{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17a44-e596-7a30-a6a1-c36930fb85a7","publishedAt":"2026-10-26T22:11:38.006Z","video":{"youtubeVideoId":"t7dJFL2wmJE","targetLanguage":"ja","title":"0から始める日本語会話【仕事の敬語】How to talk to your Japanese BOSS (40-Min Real Conversation)","titleTranslations":{"zh":"从零开始的日语会话【工作敬语】如何与日本上司交谈（40分钟真实对话）","en":"Japanese Conversation from Scratch [Business Keigo] How to Talk to Your Japanese Boss (40-Min Real Conversation)","ko":"0부터 시작하는 일본어 회화【직장 경어】일본인 상사와 대화하는 법 (40분 실전 회화)","vi":"Hội thoại tiếng Nhật bắt đầu từ số 0 【Kính ngữ trong công việc】Cách nói chuyện với SẾP người Nhật (Hội thoại thực tế 40 phút)","id":"Percakapan Bahasa Jepang Mulai dari Nol【Keigo untuk Pekerjaan】Cara Berbicara dengan BOS Jepang Anda (Percakapan Nyata 40 Menit)"},"channelTitle":"Japanese super immersion","durationMs":2244209,"youtubePublishedAt":"2026-05-31T12:00:03.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/t7dJFL2wmJE/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N3"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"はいはい失礼します。","startMs":4400,"endMs":5440,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":4400,"endMs":5440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-0002","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好，打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"네네 실례합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng, xin phép ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya permisi."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"ああ宮崎くん。","startMs":7200,"endMs":8800,"tokens":[{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":7200,"endMs":7600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":7680,"endMs":8240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"くん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":8240,"endMs":8800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-0006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊宫崎。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Miyazaki-kun."},"ko":{"status":"available","text":"아 미야자키 군."},"vi":{"status":"available","text":"À à, cậu Miyazaki."},"id":{"status":"available","text":"Ah Miyazaki-kun."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"あはじめましてあの今日から仕事をします。","startMs":8800,"endMs":12640,"tokens":[{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":8800,"endMs":8880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"はじめまして","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":8880,"endMs":10160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffbf41699b27a1bb0cc05558ec8ee0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめまして","reading":"はじめまして","romanization":"hajimemashite","partOfSpeech":"exp","vid":1625780,"sid":709311017}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":10160,"endMs":10480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"今日","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":10800,"endMs":11040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":11040,"endMs":11360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"仕事","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":11360,"endMs":11920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":11920,"endMs":12000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"します","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":12000,"endMs":12640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0015","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊初次见面那个从今天开始工作。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, nice to meet you, um, I'll be working from today."},"ko":{"status":"available","text":"아 처음 뵙겠습니다, 저 오늘부터 일하게 되었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"À chào anh, ờ từ hôm nay em sẽ làm việc."},"id":{"status":"available","text":"Ah perkenalkan saya yang mulai hari ini akan bekerja."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"うん宮崎と申します。","startMs":12720,"endMs":14080,"tokens":[{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":12720,"endMs":12880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":12880,"endMs":13360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":13360,"endMs":13440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"申します","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":13440,"endMs":14080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e7af7a35c4387215e696217085294a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申す","reading":"もうす","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"します"}],"romanization":"mousu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1363090,"sid":3029979138}},{"tokenId":"t-0020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯我叫宫崎。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I'm Miyazaki."},"ko":{"status":"available","text":"네 미야자키라고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, em tên là Miyazaki."},"id":{"status":"available","text":"Ya saya Miyazaki."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"ああそっか今日からだね。","startMs":14240,"endMs":17200,"tokens":[{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":14240,"endMs":14800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"そっか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":16000,"endMs":16400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"今日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":16480,"endMs":16640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":16640,"endMs":16880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":16880,"endMs":16960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":16960,"endMs":17200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊是吗从今天开始呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, right, it's from today."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇구나 오늘부터네."},"vi":{"status":"available","text":"À à, ra vậy, từ hôm nay nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu mulai hari ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"はい。","startMs":17280,"endMs":17600,"tokens":[{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":17280,"endMs":17600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"あ座っていいよ。","startMs":17840,"endMs":19200,"tokens":[{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":17840,"endMs":18000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"座って","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":18160,"endMs":18800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":18800,"endMs":18960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":18960,"endMs":19200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊可以坐。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, you can sit down."},"ko":{"status":"available","text":"아 앉아도 돼."},"vi":{"status":"available","text":"À cứ ngồi đi."},"id":{"status":"available","text":"Ah boleh duduk."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"あ座ってもいいですか。","startMs":19200,"endMs":20800,"tokens":[{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":19200,"endMs":19440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"座って","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":19680,"endMs":20160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":20160,"endMs":20320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":20320,"endMs":20400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":20400,"endMs":20800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊可以坐吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, may I sit down."},"ko":{"status":"available","text":"아 앉아도 될까요."},"vi":{"status":"available","text":"À em ngồi có được không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah bolehkah saya duduk."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"うん座って座って。","startMs":20800,"endMs":22160,"tokens":[{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":20800,"endMs":21040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"座って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":21200,"endMs":21600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"座って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":21600,"endMs":22160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-0044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯坐吧坐吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, sit, sit."},"ko":{"status":"available","text":"응 앉아 앉아."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ngồi đi ngồi đi."},"id":{"status":"available","text":"Ya duduk duduk."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"失礼します。","startMs":22240,"endMs":23600,"tokens":[{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":22240,"endMs":23600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-0046","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"실례합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin phép ạ."},"id":{"status":"available","text":"Permisi."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"宮崎くんね。","startMs":24560,"endMs":25760,"tokens":[{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":24560,"endMs":25360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"くん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":25360,"endMs":25680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":25680,"endMs":25760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0050","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是宫崎啊。"},"en":{"status":"available","text":"Miyazaki-kun, right."},"ko":{"status":"available","text":"미야자키 군이네."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu Miyazaki nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Miyazaki-kun ya."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"はいよろしくお願いします。","startMs":25760,"endMs":28240,"tokens":[{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":25760,"endMs":26640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":2,"charEnd":12,"startMs":26720,"endMs":28240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"네 잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, mong được giúp đỡ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya mohon bimbingannya."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"そっか今日からえ何歳だっけ。","startMs":28240,"endMs":31600,"tokens":[{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":28240,"endMs":28640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":28640,"endMs":28880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":28880,"endMs":29253,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"え","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":29253,"endMs":29440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"何歳","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":30480,"endMs":31120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何歳","reading":"なんさい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"nansai","partOfSpeech":"n","vid":1188730,"sid":2092012805}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"だっけ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":31120,"endMs":31600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だっけ","reading":"だっけ","romanization":"dakke","partOfSpeech":"exp","vid":2131200,"sid":319692851}},{"tokenId":"t-0060","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样啊从今天开始，呃几岁来着。"},"en":{"status":"available","text":"Right, starting today, uh, how old are you again."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나 오늘부터지, 몇 살이더라."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy, từ hôm nay nhỉ, ờ bao nhiêu tuổi rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya mulai hari ini ya eh umur berapa ya."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"僕三十歳です。","startMs":32080,"endMs":33600,"tokens":[{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":32080,"endMs":32400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"三十","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":32400,"endMs":32880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"歳","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":32880,"endMs":33280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":33280,"endMs":33600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0065","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我三十岁。"},"en":{"status":"available","text":"I'm thirty years old."},"ko":{"status":"available","text":"저 서른 살입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em ba mươi tuổi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Saya tiga puluh tahun."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"あ三十歳ね。","startMs":33920,"endMs":35120,"tokens":[{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":33920,"endMs":34080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"三十","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":34160,"endMs":34640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"歳","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":34640,"endMs":34880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":34880,"endMs":35120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊三十岁啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, thirty years old."},"ko":{"status":"available","text":"아 서른 살이네."},"vi":{"status":"available","text":"À ba mươi tuổi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah tiga puluh tahun ya."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"はい僕ここの社長の鳥山です。","startMs":35120,"endMs":40560,"tokens":[{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":35120,"endMs":35360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":35840,"endMs":36400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":37200,"endMs":37600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":37600,"endMs":37920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"社長","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":38000,"endMs":38560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":38560,"endMs":38880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0077","kind":"punctuation","surface":"鳥山","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":39920,"endMs":40560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的我是这里的社长鸟山。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I'm Toriyama, the president here."},"ko":{"status":"available","text":"네 저는 여기 사장인 토리야마입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, tôi là Toriyama, giám đốc ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Ya saya Toriyama presiden direktur di sini."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"鳥山社長。","startMs":40560,"endMs":42000,"tokens":[{"tokenId":"t-0080","kind":"punctuation","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"社長","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":40560,"endMs":42000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-0082","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山社长。"},"en":{"status":"available","text":"President Toriyama."},"ko":{"status":"available","text":"토리야마 사장님."},"vi":{"status":"available","text":"Giám đốc Toriyama."},"id":{"status":"available","text":"Presiden Direktur Toriyama."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"はいよろしくお願いします。","startMs":42080,"endMs":44320,"tokens":[{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":42080,"endMs":42480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":2,"charEnd":12,"startMs":42720,"endMs":44320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0085","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"네 잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, mong được giúp đỡ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya mohon bimbingannya."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"ちょっと待ってね。","startMs":44320,"endMs":45520,"tokens":[{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":44320,"endMs":44640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":44640,"endMs":44960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":44960,"endMs":45520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0089","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍等一下啊。"},"en":{"status":"available","text":"Wait a moment."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐만 기다려줘."},"vi":{"status":"available","text":"Chờ một chút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu sebentar ya."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"はい。","startMs":45520,"endMs":45840,"tokens":[{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":45520,"endMs":45840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0091","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"うんそっか宮崎くんは飲食店初めて。","startMs":45920,"endMs":53640,"tokens":[{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":45920,"endMs":46160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"そっか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":47200,"endMs":48160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":48640,"endMs":49520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"くん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":49600,"endMs":49920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":49920,"endMs":50560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"飲食店","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":51520,"endMs":52400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ebfacba249f6fdbbd0533d3ee7c13c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲食店","reading":"いんしょくてん","furigana":[{"surface":"飲","reading":"いん"},{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"inshokuten","partOfSpeech":"n","vid":1169950,"sid":936055170}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"初めて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":52840,"endMs":53640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯这样啊宫崎是第一次做餐饮店。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, so Miyazaki-kun, this is your first time in food service."},"ko":{"status":"available","text":"응 그렇구나 미야자키 군은 음식점이 처음이지."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, ra vậy, cậu Miyazaki lần đầu làm quán ăn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hmm begitu ya Miyazaki-kun baru pertama kali di restoran."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"初めてなんですよ。","startMs":53880,"endMs":55640,"tokens":[{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"初めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":53880,"endMs":54520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"なんです","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":54520,"endMs":55080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":55080,"endMs":55640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0103","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是第一次呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's my first time."},"ko":{"status":"available","text":"처음이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, lần đầu tiên ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ini pertama kalinya."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"なので今日はどんな仕事をするのか全くわからないんです。","startMs":56200,"endMs":61640,"tokens":[{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":56200,"endMs":56840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":57080,"endMs":57400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":57400,"endMs":57800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"どんな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":58040,"endMs":58360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"仕事","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":58360,"endMs":58840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":58840,"endMs":58920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"する","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":58920,"endMs":59160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":59160,"endMs":59320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":59320,"endMs":59720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"全く","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":59880,"endMs":60680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"わからない","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":60680,"endMs":61240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":61240,"endMs":61640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0116","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以今天要做什么工作完全不知道。"},"en":{"status":"available","text":"So I have no idea what kind of work I'll be doing today."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 오늘은 어떤 일을 하는지 전혀 모르겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên hôm nay sẽ làm công việc gì thì em hoàn toàn không biết ạ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi saya sama sekali tidak tahu pekerjaan seperti apa yang akan dilakukan hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"なるほどね。","startMs":62040,"endMs":62840,"tokens":[{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":62040,"endMs":62520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":62520,"endMs":62840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"宮崎くんにやってもらう仕事は、お客様に食べ物を運んだり、飲み物を運んだり。","startMs":64120,"endMs":74040,"tokens":[{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":64120,"endMs":64760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"くん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":64760,"endMs":65160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":65160,"endMs":65560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"やって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":65720,"endMs":66280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"もらう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":66280,"endMs":66680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"仕事","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":66680,"endMs":67160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":67160,"endMs":67560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0127","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"お客様","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":68200,"endMs":69160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2859bb68e5bd05f4f57bbecd3740d70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客様","reading":"おきゃくさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"okyakusama","partOfSpeech":"n","vid":1001770,"sid":852923313}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":69160,"endMs":69640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":69800,"endMs":70680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":70680,"endMs":70760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"運んだり","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":70760,"endMs":71480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運ぶ","reading":"はこぶ","furigana":[{"surface":"運","reading":"はこ"},{"surface":"んだり"}],"romanization":"hakobu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5b","vid":1172660,"sid":2716527478}},{"tokenId":"t-0133","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"飲み物","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":72200,"endMs":73160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce6b53bbffa4910bd9c9a63b47843feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲み物","reading":"のみもの","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"nomimono","partOfSpeech":"n","vid":1600430,"sid":870336609}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":73160,"endMs":73240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"運んだり","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":73240,"endMs":74040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運ぶ","reading":"はこぶ","furigana":[{"surface":"運","reading":"はこ"},{"surface":"んだり"}],"romanization":"hakobu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5b","vid":1172660,"sid":2716527478}},{"tokenId":"t-0137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要让宫崎做的工作，是给客人送食物、送饮料。"},"en":{"status":"available","text":"The job I'll have you do, Miyazaki-kun, is carrying food to customers, carrying drinks."},"ko":{"status":"available","text":"미야자키 군에게 부탁할 일은 손님에게 음식을 나르거나 음료를 나르거나."},"vi":{"status":"available","text":"Công việc nhờ cậu Miyazaki làm là mang đồ ăn cho khách, mang đồ uống."},"id":{"status":"available","text":"Pekerjaan yang akan Miyazaki-kun lakukan adalah mengantar makanan ke pelanggan, mengantar minuman."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"要はホールの仕事だね。","startMs":75080,"endMs":77160,"tokens":[{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"要は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":75080,"endMs":75560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要は","reading":"ようは","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"は"}],"romanization":"youha","partOfSpeech":"adv","vid":1914670,"sid":3617449871}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"ホール","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":75640,"endMs":76200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1e6807c704cbe84c55400214de56da1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホール","reading":"ホール","romanization":"hooru","partOfSpeech":"n","vid":2841290,"sid":3399471717}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":76200,"endMs":76280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"仕事","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":76280,"endMs":76680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":76680,"endMs":76840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":76840,"endMs":77160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0144","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之就是大厅的工作呢。"},"en":{"status":"available","text":"In short, it's floor work."},"ko":{"status":"available","text":"요컨대 홀 일이야."},"vi":{"status":"available","text":"Nói tóm lại là việc ở sảnh đó."},"id":{"status":"available","text":"Intinya pekerjaan di aula ya."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"ホールの仕事ですね。","startMs":77240,"endMs":79320,"tokens":[{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"ホール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":77240,"endMs":77880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1e6807c704cbe84c55400214de56da1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホール","reading":"ホール","romanization":"hooru","partOfSpeech":"n","vid":2841290,"sid":3399471717}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":77880,"endMs":78040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"仕事","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":78040,"endMs":78440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":78440,"endMs":78680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":78680,"endMs":79320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0150","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是大厅的工作呢。"},"en":{"status":"available","text":"Floor work, I see."},"ko":{"status":"available","text":"홀 일이군요."},"vi":{"status":"available","text":"Việc ở sảnh ạ."},"id":{"status":"available","text":"Pekerjaan di aula ya."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"わかりました。","startMs":79560,"endMs":80280,"tokens":[{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":79560,"endMs":80280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0152","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白了。"},"en":{"status":"available","text":"Understood."},"ko":{"status":"available","text":"알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"頑張ってみます。","startMs":80760,"endMs":81960,"tokens":[{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":80760,"endMs":81240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"みます","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":81320,"endMs":81960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我会努力的。"},"en":{"status":"available","text":"I'll do my best."},"ko":{"status":"available","text":"열심히 해보겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em sẽ cố gắng."},"id":{"status":"available","text":"Saya akan berusaha."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"そういう仕事は初めてだもんね。","startMs":83320,"endMs":85560,"tokens":[{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":83320,"endMs":83800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"仕事","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":83800,"endMs":84280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":84280,"endMs":84440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"初めて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":84440,"endMs":84920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":84920,"endMs":85000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"もん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":85000,"endMs":85160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":85160,"endMs":85560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种工作也是第一次吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's your first time doing that kind of work, right."},"ko":{"status":"available","text":"그런 일은 처음이니까."},"vi":{"status":"available","text":"Việc như vậy cũng là lần đầu mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Pekerjaan seperti itu pertama kali juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"そうですね。","startMs":85880,"endMs":87000,"tokens":[{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":85880,"endMs":87000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"僕働くのが初めてなんですよ。","startMs":87240,"endMs":90360,"tokens":[{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":87240,"endMs":87800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"働く","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":88040,"endMs":88760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"く"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":88760,"endMs":88920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":88920,"endMs":89080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"初めて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":89080,"endMs":89640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"なんです","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":89640,"endMs":90120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":90120,"endMs":90360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0173","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我工作是第一次呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is actually my first time working."},"ko":{"status":"available","text":"저 일하는 게 처음이거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Em lần đầu tiên đi làm đấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Saya ini pertama kalinya bekerja."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"働くのが初めてなんだ。","startMs":91080,"endMs":93080,"tokens":[{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"働く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":91080,"endMs":91800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"く"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":91800,"endMs":91960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":91960,"endMs":92200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"初めて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":92200,"endMs":92760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":92760,"endMs":93080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0179","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作是第一次啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's your first time working."},"ko":{"status":"available","text":"일하는 게 처음이구나."},"vi":{"status":"available","text":"Lần đầu đi làm à."},"id":{"status":"available","text":"Baru pertama kali bekerja ya."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"はい。","startMs":93080,"endMs":93400,"tokens":[{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":93080,"endMs":93400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0181","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"今まではずっとスポーツばかりやってたので、そうなんだ。","startMs":94040,"endMs":99480,"tokens":[{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"今まで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":94040,"endMs":94600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":94600,"endMs":94920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":95160,"endMs":95800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"スポーツ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":95800,"endMs":96440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポーツ","reading":"スポーツ","romanization":"supootsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1073210,"sid":2471873028}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"ばかり","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":96440,"endMs":96920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":1472190641}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"やってた","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":96920,"endMs":97400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"ので","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":97400,"endMs":97800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0189","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"そう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":98680,"endMs":99000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":99000,"endMs":99480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0192","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到现在为止一直只做运动，所以是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Until now I've only been doing sports, so, is that so."},"ko":{"status":"available","text":"지금까지 계속 스포츠만 해왔어서, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vì từ trước đến giờ em chỉ toàn chơi thể thao thôi, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Sampai sekarang saya hanya terus berolahraga, jadi begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"仕事はしたことなかったんです。","startMs":99560,"endMs":101800,"tokens":[{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":99560,"endMs":100120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":100120,"endMs":100360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"した","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":100360,"endMs":100520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":100520,"endMs":100760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"なかった","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":100840,"endMs":101320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":101320,"endMs":101800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0199","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作是没有做过的。"},"en":{"status":"available","text":"I've never worked before."},"ko":{"status":"available","text":"일은 해본 적이 없었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em chưa từng làm việc bao giờ."},"id":{"status":"available","text":"Belum pernah bekerja."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"ちなみに今まで何のスポーツをしてたの？","startMs":102520,"endMs":106920,"tokens":[{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":102520,"endMs":103400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"今まで","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":104120,"endMs":105000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"何","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":105160,"endMs":105560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":105560,"endMs":105640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"スポーツ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":105640,"endMs":106120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポーツ","reading":"スポーツ","romanization":"supootsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1073210,"sid":2471873028}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":106120,"endMs":106280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"してた","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":106280,"endMs":106600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":106600,"endMs":106920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0208","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便问一下到现在为止做什么运动？"},"en":{"status":"available","text":"By the way, what sport were you doing until now?"},"ko":{"status":"available","text":"참고로 지금까지 무슨 스포츠를 했어?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện, từ trước đến giờ cậu chơi môn thể thao gì?"},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong sampai sekarang olahraga apa yang dilakukan?"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"サッカーです。","startMs":107400,"endMs":108440,"tokens":[{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"サッカー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":107400,"endMs":108040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_491dd49d5f1f2ae245256741a2fdd52f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サッカー","reading":"サッカー","romanization":"sakkaa","partOfSpeech":"n","vid":1056700,"sid":2331309422}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":108040,"endMs":108440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0211","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"足球。"},"en":{"status":"available","text":"Soccer."},"ko":{"status":"available","text":"축구입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Bóng đá ạ."},"id":{"status":"available","text":"Sepak bola."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"サッカーやってたんだ。","startMs":108890,"endMs":110490,"tokens":[{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"サッカー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":108890,"endMs":109610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_491dd49d5f1f2ae245256741a2fdd52f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サッカー","reading":"サッカー","romanization":"sakkaa","partOfSpeech":"n","vid":1056700,"sid":2331309422}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"やってた","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":109610,"endMs":110090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":110090,"endMs":110490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"踢过足球啊。"},"en":{"status":"available","text":"You were playing soccer."},"ko":{"status":"available","text":"축구를 했구나."},"vi":{"status":"available","text":"Từng chơi bóng đá à."},"id":{"status":"available","text":"Main sepak bola ya."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"ずっとサッカーしかやってなかったので、今日の仕事はとてもワクワクしています。","startMs":110970,"endMs":118890,"tokens":[{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":110970,"endMs":111690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"サッカー","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":111690,"endMs":112490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_491dd49d5f1f2ae245256741a2fdd52f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サッカー","reading":"サッカー","romanization":"sakkaa","partOfSpeech":"n","vid":1056700,"sid":2331309422}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"しか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":112650,"endMs":113130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"やってなかった","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":113370,"endMs":114250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"ので","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":114250,"endMs":114810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0221","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"今日","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":115850,"endMs":116170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":116170,"endMs":116410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"仕事","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":116410,"endMs":116810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":116810,"endMs":117050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"とても","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":117210,"endMs":117690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"ワクワクしています","charStart":28,"charEnd":37,"startMs":117690,"endMs":118890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a1f9fee54fcb4f3b3dd65edafadfd50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワクワク","reading":"ワクワク","romanization":"wakuwaku","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013310,"sid":3029544657}},{"tokenId":"t-0228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直只踢足球，所以对今天的工作非常期待。"},"en":{"status":"available","text":"I've only ever played soccer, so I'm really excited about today's work."},"ko":{"status":"available","text":"계속 축구밖에 안 해왔어서 오늘 일이 정말 기대됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì em chỉ toàn chơi bóng đá thôi, nên công việc hôm nay em rất háo hức."},"id":{"status":"available","text":"Karena selama ini hanya main sepak bola, saya sangat bersemangat untuk pekerjaan hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"あ、よかった。","startMs":120090,"endMs":120730,"tokens":[{"tokenId":"t-0229","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"よかった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":120090,"endMs":120730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, good."},"ko":{"status":"available","text":"아, 다행이다."},"vi":{"status":"available","text":"À, tốt quá."},"id":{"status":"available","text":"Ah baguslah."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"やる気に満ち溢れてるね。","startMs":121530,"endMs":124090,"tokens":[{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"やる気","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":121530,"endMs":122090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8762e07916c2d64f7dcad0a868a8c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる気","reading":"やるき","furigana":[{"surface":"やる"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"yaruki","partOfSpeech":"n","vid":2005890,"sid":134192761}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":122090,"endMs":122410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"満ち溢れてる","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":122650,"endMs":123610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cffa9a7c25820368c168111bdb328a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満ち溢れる","reading":"みちあふれる","furigana":[{"surface":"満","reading":"み"},{"surface":"ち"},{"surface":"溢","reading":"あふ"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"michiafureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":2081420,"sid":337059959}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":123610,"endMs":124090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0236","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"充满干劲呢。"},"en":{"status":"available","text":"You're full of motivation."},"ko":{"status":"available","text":"의욕이 넘치네."},"vi":{"status":"available","text":"Tràn đầy nhiệt huyết nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Penuh dengan semangat ya."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"もうお金を稼ぐために頑張ります。","startMs":124570,"endMs":127930,"tokens":[{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":124570,"endMs":125130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"お金","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":125210,"endMs":125690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":125690,"endMs":125850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"稼ぐ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":125850,"endMs":126250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼ぐ","reading":"かせぐ","furigana":[{"surface":"稼","reading":"かせ"},{"surface":"ぐ"}],"romanization":"kasegu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1194450,"sid":3267324530}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"ため","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":126250,"endMs":126570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":126570,"endMs":126810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"頑張ります","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":126890,"endMs":127930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ります"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了赚钱我会努力的。"},"en":{"status":"available","text":"I'll work hard to earn money."},"ko":{"status":"available","text":"이제 돈을 벌기 위해 열심히 하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em sẽ cố gắng để kiếm tiền."},"id":{"status":"available","text":"Saya akan berusaha keras demi menghasilkan uang."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"サッカーやってたから運ぶのも速そうだね。","startMs":128170,"endMs":132730,"tokens":[{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"サッカー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":128170,"endMs":128730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_491dd49d5f1f2ae245256741a2fdd52f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サッカー","reading":"サッカー","romanization":"sakkaa","partOfSpeech":"n","vid":1056700,"sid":2331309422}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"やってた","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":128730,"endMs":129290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":129290,"endMs":129770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"運ぶ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":130330,"endMs":130970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運ぶ","reading":"はこぶ","furigana":[{"surface":"運","reading":"はこ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"hakobu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5b","vid":1172660,"sid":2716527478}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":130970,"endMs":131050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":131050,"endMs":131530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"速そう","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":131610,"endMs":132330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"速い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"速","reading":"はや"},{"surface":"そう"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":1213317195}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"だ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":132330,"endMs":132410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":132410,"endMs":132730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0254","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为踢过足球送餐应该也很快呢。"},"en":{"status":"available","text":"Since you played soccer, you seem like you'd be fast at carrying things."},"ko":{"status":"available","text":"축구를 했으니까 나르는 것도 빠르겠네."},"vi":{"status":"available","text":"Vì từng chơi bóng đá nên mang đồ chắc cũng nhanh nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Karena main sepak bola mengantarnya juga sepertinya cepat ya."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"そうですね。","startMs":134890,"endMs":135690,"tokens":[{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":134890,"endMs":135690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0256","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"はい。","startMs":135850,"endMs":136250,"tokens":[{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":135850,"endMs":136250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"そう、えっとお給料の方なんだけど。","startMs":136570,"endMs":140410,"tokens":[{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":136570,"endMs":136810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0260","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"えっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":137050,"endMs":138090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":138650,"endMs":138810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"給料","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":138810,"endMs":139370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_357bf92db5c494cb7f82eed54983e670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給料","reading":"きゅうりょう","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"kyuuryou","partOfSpeech":"n","vid":1230360,"sid":1226818788}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":139370,"endMs":139530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"方","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":139530,"endMs":139690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":139690,"endMs":140010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":140010,"endMs":140410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，呃关于工资呢。"},"en":{"status":"available","text":"So, um, about the salary."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 그 월급 말인데."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi, ờ về phía tiền lương ấy."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, eh soal gaji."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"あ、お給料。","startMs":140730,"endMs":142010,"tokens":[{"tokenId":"t-0269","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":140730,"endMs":140970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"給料","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":141370,"endMs":142010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_357bf92db5c494cb7f82eed54983e670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給料","reading":"きゅうりょう","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"kyuuryou","partOfSpeech":"n","vid":1230360,"sid":1226818788}},{"tokenId":"t-0272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，工资。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, salary."},"ko":{"status":"available","text":"아, 월급."},"vi":{"status":"available","text":"À, tiền lương."},"id":{"status":"available","text":"Ah, gaji."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"うん。","startMs":142090,"endMs":142330,"tokens":[{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":142090,"endMs":142330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0274","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"お金のことですね。","startMs":142330,"endMs":143450,"tokens":[{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"お金","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":142330,"endMs":142730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":142730,"endMs":142890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":142890,"endMs":143130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":143130,"endMs":143290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":143290,"endMs":143450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0280","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是钱的事呢。"},"en":{"status":"available","text":"About money."},"ko":{"status":"available","text":"돈 이야기네요."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện tiền bạc nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Soal uang ya."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"そう、お給料はうちはね、これ時給が1時間800円。","startMs":143450,"endMs":150890,"tokens":[{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":143450,"endMs":143850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0282","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":143850,"endMs":144010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"給料","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":144010,"endMs":144490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_357bf92db5c494cb7f82eed54983e670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給料","reading":"きゅうりょう","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"kyuuryou","partOfSpeech":"n","vid":1230360,"sid":1226818788}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":144490,"endMs":145050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"うち","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":145050,"endMs":145370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":145370,"endMs":145530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":145530,"endMs":146090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0289","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"これ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":146410,"endMs":146730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"時給","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":147370,"endMs":148010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db60dd63e9368ef7df45e8f14479d795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時給","reading":"じきゅう","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"給","reading":"きゅう"}],"romanization":"jikyuu","partOfSpeech":"n","vid":1316100,"sid":1216097084}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":148010,"endMs":148410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"1時間","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":149290,"endMs":150010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3536bb181a5cdb420cd46cf643b7502","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１時間","reading":"いちじかん","furigana":[{"surface":"1時間","reading":"いちじかん"}],"romanization":"ichijikan","partOfSpeech":"n","vid":1162940,"sid":2346837334}},{"tokenId":"t-0294","kind":"punctuation","surface":"800","charStart":20,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"円","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":150410,"endMs":150890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，我们店的工资是时薪800日元一小时。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, our pay here, the hourly wage is 800 yen per hour."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 월급은 우리 가게는 말이야, 시급이 1시간에 800엔이야."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, lương ở chỗ bọn anh thì lương theo giờ là 800 yên một giờ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, soal gaji di kami ini, upahnya 800 yen per jam."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"800円ですか。","startMs":150890,"endMs":152810,"tokens":[{"tokenId":"t-0297","kind":"punctuation","surface":"800","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"円","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":150890,"endMs":150970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":152490,"endMs":152810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0300","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"800日元吗。"},"en":{"status":"available","text":"800 yen?"},"ko":{"status":"available","text":"800엔이요."},"vi":{"status":"available","text":"800 yên ạ."},"id":{"status":"available","text":"800 yen ya."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"うん。","startMs":152810,"endMs":153130,"tokens":[{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":152810,"endMs":153130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0302","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"800円。800。","startMs":153130,"endMs":153210,"tokens":[{"tokenId":"t-0303","kind":"punctuation","surface":"800","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"円","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":153130,"endMs":153210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0305","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0306","kind":"punctuation","surface":"800。","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"800日元。800。"},"en":{"status":"available","text":"800 yen. 800."},"ko":{"status":"available","text":"800엔. 800."},"vi":{"status":"available","text":"800 yên. 800."},"id":{"status":"available","text":"800 yen. 800."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"ごめんなさいあの電話で聞いたときは900円って聞いたんですよ。","startMs":153210,"endMs":162090,"tokens":[{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"ごめんなさい","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":153210,"endMs":156970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partOfSpeech":"exp","vid":1270680,"sid":3981039364}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":156970,"endMs":157290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"電話","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":157930,"endMs":158490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話","reading":"でんわ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"denwa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1443840,"sid":3633371468}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":158490,"endMs":158810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":158810,"endMs":159370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"とき","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":159370,"endMs":159690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":159690,"endMs":160010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0314","kind":"punctuation","surface":"900","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"円","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":160330,"endMs":161130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":161130,"endMs":161210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":161210,"endMs":161610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"んです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":161610,"endMs":161930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"よ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":161930,"endMs":162090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思，那个电话里听到的是说是900日元啊。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry, when I heard on the phone it was 900 yen."},"ko":{"status":"available","text":"죄송한데요, 전화로 들었을 때는 900엔이라고 들었거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi anh, lúc nghe qua điện thoại em nghe là 900 yên ạ."},"id":{"status":"available","text":"Maaf, waktu dengar lewat telepon itu katanya 900 yen."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"それは3ヶ月やったら900円。","startMs":162570,"endMs":165450,"tokens":[{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":162570,"endMs":162890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":162890,"endMs":163290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0323","kind":"punctuation","surface":"3","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"ヶ月","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":164010,"endMs":164410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヶ月","reading":"かげつ","furigana":[{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kagetsu","partOfSpeech":"ctr","vid":1194480,"sid":3773973543}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"やったら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":164410,"endMs":165130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0326","kind":"punctuation","surface":"900","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"円","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":165210,"endMs":165450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0328","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是干满3个月后才是900日元。"},"en":{"status":"available","text":"That's after 3 months, then it's 900 yen."},"ko":{"status":"available","text":"그건 3개월 하면 900엔이야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó là sau 3 tháng thì 900 yên."},"id":{"status":"available","text":"Itu kalau sudah 3 bulan jadi 900 yen."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"ああ、で最初の三ヶ月は八百円からなんだ。","startMs":166820,"endMs":171860,"tokens":[{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":166820,"endMs":167620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0330","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":168260,"endMs":168420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"最初","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":168420,"endMs":168980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":168980,"endMs":169300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"三","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":169300,"endMs":169620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"ヶ月","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":169620,"endMs":170100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヶ月","reading":"かげつ","furigana":[{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kagetsu","partOfSpeech":"ctr","vid":1194480,"sid":3773973543}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":170100,"endMs":170420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"八百","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":170420,"endMs":170980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92fa5f3f6953e4890d68ff36ac5b61a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八百","reading":"はっぴゃく","furigana":[{"surface":"八","reading":"はっ"},{"surface":"百","reading":"ぴゃく"}],"romanization":"happyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2038570,"sid":1850134050}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"円","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":170980,"endMs":171060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":171060,"endMs":171300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":171300,"endMs":171860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来最初三个月是从八百日元开始啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so the first three months start from 800 yen."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 처음 세 달은 800엔부터인 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy ba tháng đầu là bắt đầu từ tám trăm yên."},"id":{"status":"available","text":"Ah, jadi tiga bulan pertama mulai dari delapan ratus yen."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"三ヶ月お試しでやってみて、その後からは九百円なんですね。","startMs":172340,"endMs":178660,"tokens":[{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"三","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":172340,"endMs":172740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"ヶ月","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":172740,"endMs":173460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヶ月","reading":"かげつ","furigana":[{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kagetsu","partOfSpeech":"ctr","vid":1194480,"sid":3773973543}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":173780,"endMs":173860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"試し","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":173860,"endMs":174500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71323595d6847a3cc80afe86ecf4e5dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"試し","reading":"ためし","furigana":[{"surface":"試","reading":"ため"},{"surface":"し"}],"romanization":"tameshi","partOfSpeech":"n","vid":1312250,"sid":746800209}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":174500,"endMs":174740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"やってみて","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":174740,"endMs":175780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-0348","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"その後","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":176180,"endMs":177060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのあと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"sonoato","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":177060,"endMs":177460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":177460,"endMs":177540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"九百","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":177540,"endMs":177940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九百","reading":"きゅうひゃく","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"kyuuhyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220410,"sid":4088504549}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"円","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":178020,"endMs":178180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"なんです","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":178180,"endMs":178580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":178580,"endMs":178660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0356","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"试用三个月看看，之后就是九百日元了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Try it out for three months, and after that it's 900 yen."},"ko":{"status":"available","text":"세 달 시험 삼아 해보고, 그 이후부터는 900엔인 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Làm thử ba tháng, sau đó thì là chín trăm yên nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Coba tiga bulan dulu, setelah itu jadi sembilan ratus yen ya."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"そう、九百円。","startMs":178660,"endMs":180180,"tokens":[{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":178660,"endMs":179140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0358","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"九百","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":179140,"endMs":179700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九百","reading":"きゅうひゃく","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"kyuuhyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220410,"sid":4088504549}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"円","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":179780,"endMs":180180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0361","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，九百日元。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, 900 yen."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 900엔."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, chín trăm yên."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sembilan ratus yen."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"そういうことだったんですか。","startMs":180180,"endMs":182180,"tokens":[{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":180180,"endMs":180420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":180500,"endMs":180660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":180660,"endMs":180980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"だった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":180980,"endMs":181380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":181380,"endMs":181700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":181700,"endMs":182180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0368","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来是这么回事啊。"},"en":{"status":"available","text":"So that's what it was."},"ko":{"status":"available","text":"그런 거였습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"で休憩の時間は時給は出ないよ。","startMs":182500,"endMs":186740,"tokens":[{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":182500,"endMs":183060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"休憩","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":183380,"endMs":184100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71130aa0aef8a911b7a3a47c0bdfb9bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休憩","reading":"きゅうけい","furigana":[{"surface":"休","reading":"きゅう"},{"surface":"憩","reading":"けい"}],"romanization":"kyuukei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1227720,"sid":300923627}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":184100,"endMs":184180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"時間","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":184180,"endMs":184580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":184580,"endMs":184980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"時給","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":185140,"endMs":185700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db60dd63e9368ef7df45e8f14479d795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時給","reading":"じきゅう","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"給","reading":"きゅう"}],"romanization":"jikyuu","partOfSpeech":"n","vid":1316100,"sid":1216097084}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":185700,"endMs":186020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"出ない","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":186020,"endMs":186340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":186340,"endMs":186740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0378","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且休息时间是没有时薪的哦。"},"en":{"status":"available","text":"And you don't get paid for break time."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 휴식 시간은 시급이 안 나와."},"vi":{"status":"available","text":"Còn thời gian nghỉ thì không được tính lương theo giờ đâu đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dan untuk waktu istirahat tidak ada upah per jam ya."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"休憩の時間はお金はゼロ。","startMs":187300,"endMs":190500,"tokens":[{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"休憩","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":187300,"endMs":188020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71130aa0aef8a911b7a3a47c0bdfb9bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休憩","reading":"きゅうけい","furigana":[{"surface":"休","reading":"きゅう"},{"surface":"憩","reading":"けい"}],"romanization":"kyuukei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1227720,"sid":300923627}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":188020,"endMs":188180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"時間","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":188180,"endMs":188580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":188580,"endMs":188900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"お金","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":189380,"endMs":189860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":189860,"endMs":190100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"ゼロ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":190100,"endMs":190500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼロ","reading":"ゼロ","romanization":"zero","partOfSpeech":"n","vid":2839962,"sid":1106211757}},{"tokenId":"t-0386","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"休息时间是没有钱的，零。"},"en":{"status":"available","text":"Break time is zero pay."},"ko":{"status":"available","text":"휴식 시간은 돈이 제로야."},"vi":{"status":"available","text":"Thời gian nghỉ là không có tiền."},"id":{"status":"available","text":"Waktu istirahat itu uangnya nol."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"そう。","startMs":190580,"endMs":191060,"tokens":[{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":190580,"endMs":191060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0388","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"それは電話で言って欲しかったですね。","startMs":192740,"endMs":196340,"tokens":[{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":192740,"endMs":193380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":193380,"endMs":193940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"電話","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":194180,"endMs":194740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話","reading":"でんわ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"denwa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1443840,"sid":3633371468}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":194740,"endMs":194900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"言って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":194900,"endMs":195220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"欲しかった","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":195220,"endMs":195940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":195940,"endMs":196260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":196260,"endMs":196340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0397","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个希望您能在电话里说啊。"},"en":{"status":"available","text":"I wish you'd told me that on the phone."},"ko":{"status":"available","text":"그건 전화로 말해줬으면 좋았을 텐데요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó đáng lẽ phải nói qua điện thoại chứ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Seharusnya itu dibilang lewat telepon ya."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"うん。","startMs":197460,"endMs":198100,"tokens":[{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":197460,"endMs":198100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"ほら、ここに書いてあるでしょ。","startMs":199140,"endMs":201860,"tokens":[{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":199140,"endMs":199540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-0401","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":199700,"endMs":199940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":199940,"endMs":200260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"書いて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":200580,"endMs":201060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":201060,"endMs":201220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":201220,"endMs":201860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0407","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看，这里不是写着嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Look, it's written here, right?"},"ko":{"status":"available","text":"봐, 여기 적혀 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Này, ở đây có ghi rồi còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Tuh, kan tertulis di sini."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"小さく小さい字ですね。","startMs":202260,"endMs":205540,"tokens":[{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"小さく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":202260,"endMs":203060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"く"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"小さい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":203620,"endMs":204500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"字","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":204500,"endMs":204660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字","reading":"じ","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"n","vid":1315130,"sid":1719198560}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":204660,"endMs":204900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":204900,"endMs":205540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"字很小很小呢。"},"en":{"status":"available","text":"In tiny, small print."},"ko":{"status":"available","text":"작게 작은 글씨네요."},"vi":{"status":"available","text":"Chữ nhỏ quá, chữ bé tí nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tulisannya kecil ya, huruf kecil."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"じゃあ今日から頑張ってね。","startMs":205940,"endMs":208260,"tokens":[{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":205940,"endMs":206500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":206580,"endMs":206820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":206820,"endMs":207380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":207620,"endMs":208020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":208020,"endMs":208260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那从今天起好好加油吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, do your best starting today."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 오늘부터 열심히 해."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy từ hôm nay cố gắng nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu mulai hari ini semangat ya."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"うん。","startMs":208660,"endMs":208900,"tokens":[{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":208660,"endMs":208900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"まあ、はい、頑張ります。","startMs":208900,"endMs":210260,"tokens":[{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":208900,"endMs":209140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0423","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"はい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":209140,"endMs":209460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0425","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"頑張ります","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":209540,"endMs":210260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ります"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，是，我会加油的。"},"en":{"status":"available","text":"Well, yes, I'll do my best."},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 네, 열심히 하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, em sẽ cố gắng ạ."},"id":{"status":"available","text":"Yah, ya, saya akan berusaha."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"田中、ちょっと宮崎くんにいろいろ教えてあげて。","startMs":213540,"endMs":216900,"tokens":[{"tokenId":"t-0428","kind":"punctuation","surface":"田中、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":213540,"endMs":214100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":214260,"endMs":214820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"くん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":214820,"endMs":215060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":215060,"endMs":215380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":215620,"endMs":216180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"教えて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":216260,"endMs":216580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"あげて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":216580,"endMs":216900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"田中，去教一下宫崎君各种事情。"},"en":{"status":"available","text":"Tanaka, teach Miyazaki-kun the ropes."},"ko":{"status":"available","text":"다나카, 미야자키 군한테 이것저것 좀 가르쳐줘."},"vi":{"status":"available","text":"Tanaka, chỉ cho Miyazaki-kun đủ thứ đi."},"id":{"status":"available","text":"Tanaka, tolong ajari Miyazaki-kun berbagai hal."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"田中さん。","startMs":217700,"endMs":218500,"tokens":[{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"田中","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":217700,"endMs":218180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf668919bc485059f97841f2fe93415b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田中","reading":"たなか","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"tanaka","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place/name-surname","vid":5543705,"sid":3555875417}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":218180,"endMs":218500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0439","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"田中先生。"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Tanaka."},"ko":{"status":"available","text":"다나카 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Tanaka ạ."},"id":{"status":"available","text":"Tanaka-san."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"そう、あいつは田中でここの店長。","startMs":218580,"endMs":222260,"tokens":[{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":218580,"endMs":218900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0441","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"あいつ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":218980,"endMs":219300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partOfSpeech":"pn","vid":1483160,"sid":2257409973}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":219300,"endMs":219620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0444","kind":"punctuation","surface":"田中","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":220260,"endMs":220580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"ここ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":221140,"endMs":221460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":221460,"endMs":221620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"店長","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":221620,"endMs":222260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ade96999a57232d6257548b28f3acd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店長","reading":"てんちょう","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"tenchou","partOfSpeech":"n","vid":1440730,"sid":3276973034}},{"tokenId":"t-0449","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，那家伙是田中，是这家店的店长。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, he's Tanaka, the manager of this store."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 저 녀석이 다나카고 여기 점장이야."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, cậu ta là Tanaka, cửa hàng trưởng ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Ya, dia itu Tanaka, manajer toko ini."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"ああ、店長、田中店長よろしくお願いします。","startMs":222420,"endMs":225620,"tokens":[{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":222420,"endMs":222660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0451","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"店長","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":222740,"endMs":223460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ade96999a57232d6257548b28f3acd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店長","reading":"てんちょう","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"tenchou","partOfSpeech":"n","vid":1440730,"sid":3276973034}},{"tokenId":"t-0453","kind":"punctuation","surface":"、田中店","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"長","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":224020,"endMs":224260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":10,"charEnd":20,"startMs":224260,"endMs":225620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，店长，田中店长请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, manager, Manager Tanaka, nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"아, 점장님, 다나카 점장님 잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, cửa hàng trưởng, anh Tanaka cửa hàng trưởng mong được giúp đỡ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, manajer, Manajer Tanaka mohon bimbingannya."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"で店長はホールの仕事の達人だから。","startMs":226320,"endMs":230480,"tokens":[{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":226320,"endMs":226960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"店長","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":227120,"endMs":227680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ade96999a57232d6257548b28f3acd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店長","reading":"てんちょう","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"tenchou","partOfSpeech":"n","vid":1440730,"sid":3276973034}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":227680,"endMs":228080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"ホール","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":228320,"endMs":228720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1e6807c704cbe84c55400214de56da1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホール","reading":"ホール","romanization":"hooru","partOfSpeech":"n","vid":2841290,"sid":3399471717}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":228720,"endMs":228800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"仕事","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":228800,"endMs":229600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":229600,"endMs":229680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"達人","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":229680,"endMs":230080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4fe13ffe5e2aaa1f316990a91a2e397","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"達人","reading":"たつじん","furigana":[{"surface":"達","reading":"たつ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"tatsujin","partOfSpeech":"n","vid":1416250,"sid":312866095}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"だから","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":230080,"endMs":230480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0466","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且店长是大厅工作的达人。"},"en":{"status":"available","text":"And the manager is a master of hall work."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 점장은 홀 일의 달인이니까."},"vi":{"status":"available","text":"Mà cửa hàng trưởng là bậc thầy việc ở sảnh đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dan manajer itu ahli dalam pekerjaan hall."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"達人なんですか。","startMs":230720,"endMs":232000,"tokens":[{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"達人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":230720,"endMs":231360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4fe13ffe5e2aaa1f316990a91a2e397","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"達人","reading":"たつじん","furigana":[{"surface":"達","reading":"たつ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"tatsujin","partOfSpeech":"n","vid":1416250,"sid":312866095}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"なんです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":231360,"endMs":231760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":231760,"endMs":232000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0470","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是达人吗。"},"en":{"status":"available","text":"He's a master?"},"ko":{"status":"available","text":"달인이세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Là bậc thầy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ahli ya."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"そうだからホールの仕事は店長に何でも聞いてね。","startMs":232400,"endMs":237360,"tokens":[{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":232400,"endMs":232720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":232880,"endMs":233600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"ホール","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":233680,"endMs":234000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1e6807c704cbe84c55400214de56da1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホール","reading":"ホール","romanization":"hooru","partOfSpeech":"n","vid":2841290,"sid":3399471717}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":234000,"endMs":234160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"仕事","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":234160,"endMs":234560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":234560,"endMs":234880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"店長","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":234960,"endMs":235440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ade96999a57232d6257548b28f3acd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店長","reading":"てんちょう","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"tenchou","partOfSpeech":"n","vid":1440730,"sid":3276973034}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":235440,"endMs":235840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"何でも","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":236160,"endMs":236800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":236800,"endMs":237040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":237040,"endMs":237360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，所以大厅的工作什么都可以问店长哦。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so ask the manager anything about hall work."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 그러니까 홀 일은 점장한테 뭐든지 물어봐."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nên việc ở sảnh có gì cũng hỏi cửa hàng trưởng nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya makanya soal pekerjaan hall tanyakan apa saja ke manajer ya."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"わからないことは田中店長に聞けばいいんですね。","startMs":237760,"endMs":241200,"tokens":[{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"わからない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":237760,"endMs":238400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":238400,"endMs":238640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":238640,"endMs":238960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0486","kind":"punctuation","surface":"田中店","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"長","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":239200,"endMs":239520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":240240,"endMs":240400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"聞けば","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":240400,"endMs":240720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"けば"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"いい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":240720,"endMs":240800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":240800,"endMs":241040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":241040,"endMs":241200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不懂的事情问田中店长就行了呢。"},"en":{"status":"available","text":"So I should ask Manager Tanaka if I don't understand something."},"ko":{"status":"available","text":"모르는 건 다나카 점장님께 물어보면 되는 거군요."},"vi":{"status":"available","text":"Việc gì không hiểu thì hỏi cửa hàng trưởng Tanaka là được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ada yang tidak dimengerti tinggal tanya ke Manajer Tanaka ya."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"そうわかりました。","startMs":241200,"endMs":242480,"tokens":[{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":241200,"endMs":241680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":241760,"endMs":242480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0496","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，我知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, understood."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 알았어."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"で何か言いづらいこととかあったら僕に言って。","startMs":243040,"endMs":247280,"tokens":[{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":243040,"endMs":243280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"何か","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":243360,"endMs":244240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"言い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":244400,"endMs":244720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"づらい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":244720,"endMs":245040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"づらい","reading":"づらい","romanization":"zurai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2096480,"sid":1924467192}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":245040,"endMs":245280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":245280,"endMs":245520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"あったら","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":245520,"endMs":246080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"僕","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":246400,"endMs":246720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":246720,"endMs":246880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"言って","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":246880,"endMs":247280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0507","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有什么不好说的事情就跟我说。"},"en":{"status":"available","text":"And if there's anything hard to say, tell me."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 뭐 말하기 어려운 일 같은 거 있으면 나한테 말해."},"vi":{"status":"available","text":"Còn có chuyện gì khó nói thì nói với anh."},"id":{"status":"available","text":"Dan kalau ada hal yang sulit dikatakan, bilang ke saya."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"言いづらいこと。","startMs":248240,"endMs":249200,"tokens":[{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"言い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":248240,"endMs":248480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"づらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":248480,"endMs":248880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"づらい","reading":"づらい","romanization":"zurai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2096480,"sid":1924467192}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":248880,"endMs":249200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0511","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好说的事情。"},"en":{"status":"available","text":"Something hard to say."},"ko":{"status":"available","text":"말하기 어려운 일."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện khó nói."},"id":{"status":"available","text":"Hal yang sulit dikatakan."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"うん。","startMs":249280,"endMs":249600,"tokens":[{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":249280,"endMs":249600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0513","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"店長に言いづらいこと。","startMs":250160,"endMs":251680,"tokens":[{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"店長","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":250160,"endMs":250560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ade96999a57232d6257548b28f3acd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店長","reading":"てんちょう","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"tenchou","partOfSpeech":"n","vid":1440730,"sid":3276973034}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":250560,"endMs":250800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"言い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":250800,"endMs":250960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"づらい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":250960,"endMs":251280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"づらい","reading":"づらい","romanization":"zurai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2096480,"sid":1924467192}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":251280,"endMs":251680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好跟店长说的事情。"},"en":{"status":"available","text":"Something hard to say to the manager."},"ko":{"status":"available","text":"점장님께 말하기 어려운 일."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện khó nói với cửa hàng trưởng."},"id":{"status":"available","text":"Hal yang sulit dikatakan ke manajer."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"うん。","startMs":251680,"endMs":252240,"tokens":[{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":251680,"endMs":252240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"わかりました。","startMs":252560,"endMs":253440,"tokens":[{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":252560,"endMs":253440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0523","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Understood."},"ko":{"status":"available","text":"알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em hiểu rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"うん。","startMs":253680,"endMs":253840,"tokens":[{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":253680,"endMs":253840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"で15時から仕事が始まるから。","startMs":254800,"endMs":257760,"tokens":[{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":254800,"endMs":255600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0527","kind":"punctuation","surface":"15","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"時","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":255680,"endMs":255920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"じ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"adj-no/suf","vid":2020680,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":256320,"endMs":256560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"仕事","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":256560,"endMs":256960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":256960,"endMs":257120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"始まる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":257120,"endMs":257440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":257440,"endMs":257760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0534","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作从15点开始。"},"en":{"status":"available","text":"And work starts at 3pm, so."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 15시부터 일이 시작되니까."},"vi":{"status":"available","text":"Mà công việc bắt đầu từ 3 giờ chiều nên."},"id":{"status":"available","text":"Dan kerja mulai jam 3 sore."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"はい。","startMs":257840,"endMs":258080,"tokens":[{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":257840,"endMs":258080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"うん。","startMs":258240,"endMs":259120,"tokens":[{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":258240,"endMs":259120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0538","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"もういつでも大丈夫ですよ。","startMs":259120,"endMs":260400,"tokens":[{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":259120,"endMs":259200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"いつ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":259200,"endMs":259440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":259440,"endMs":259680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":259680,"endMs":260080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":260080,"endMs":260240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":260240,"endMs":260400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0545","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我随时都可以哦。"},"en":{"status":"available","text":"I'm ready anytime."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 언제라도 괜찮아요."},"vi":{"status":"available","text":"Em lúc nào cũng sẵn sàng ạ."},"id":{"status":"available","text":"Saya sudah siap kapan saja."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"いいね。","startMs":260400,"endMs":261120,"tokens":[{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"いいね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":260400,"endMs":261120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-0547","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好。"},"en":{"status":"available","text":"Nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Tốt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bagus."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"ちなみに夜は何時ぐらいまで働ける？","startMs":261520,"endMs":265920,"tokens":[{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":261520,"endMs":262800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"夜","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":263440,"endMs":263760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":263760,"endMs":264080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"何時","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":264080,"endMs":264640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0eaa9bcd081fd5566ed9344db03567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何時","reading":"なんじ","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"nanji","partOfSpeech":"n","vid":1188770,"sid":2094387470}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":264640,"endMs":264960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"まで","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":264960,"endMs":265200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"働ける","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":265200,"endMs":265920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"ける"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-0555","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便问一下，晚上能工作到几点左右？"},"en":{"status":"available","text":"By the way, how late can you work at night?"},"ko":{"status":"available","text":"참고로 밤에는 몇 시쯤까지 일할 수 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện buổi tối làm được đến khoảng mấy giờ?"},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong malamnya bisa kerja sampai jam berapa?"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"何時まででも働けます。","startMs":266560,"endMs":269040,"tokens":[{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"何時まで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":266560,"endMs":267360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_967f87ba0f48028e73c0d91c6310ecf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何時まで","reading":"いつまで","furigana":[{"surface":"何","reading":"い"},{"surface":"時","reading":"つ"},{"surface":"まで"}],"romanization":"itsumade","partOfSpeech":"adv","vid":1188870,"sid":3013792481}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":267360,"endMs":267920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"働けます","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":268080,"endMs":269040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"けます"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-0559","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作到几点都可以。"},"en":{"status":"available","text":"I can work until any time."},"ko":{"status":"available","text":"몇 시까지라도 일할 수 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mấy giờ em cũng làm được ạ."},"id":{"status":"available","text":"Bisa kerja sampai jam berapa pun."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"お店が夜の12時までだから。","startMs":269680,"endMs":272880,"tokens":[{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"お店","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":269680,"endMs":270160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":270160,"endMs":270640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"夜","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":270720,"endMs":271120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":271120,"endMs":271280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"12時","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":271280,"endMs":271920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6b909777bb67e6f65edf4197ed4a1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１２時","reading":"じゅうにじ","furigana":[{"surface":"12時","reading":"じゅうにじ"}],"romanization":"juuniji","partOfSpeech":"n","vid":1334960,"sid":3636266117}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"まで","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":271920,"endMs":272320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"だから","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":272320,"endMs":272880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0567","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"店里是开到晚上12点。"},"en":{"status":"available","text":"The store is open until 12 at night, so."},"ko":{"status":"available","text":"가게가 밤 12시까지니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì quán mở đến 12 giờ đêm."},"id":{"status":"available","text":"Karena tokonya sampai jam 12 malam."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"じゃあ12時まで大丈夫かな。","startMs":273760,"endMs":275360,"tokens":[{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":273760,"endMs":274000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"12時","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":274000,"endMs":274400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6b909777bb67e6f65edf4197ed4a1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１２時","reading":"じゅうにじ","furigana":[{"surface":"12時","reading":"じゅうにじ"}],"romanization":"juuniji","partOfSpeech":"n","vid":1334960,"sid":3636266117}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"まで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":274400,"endMs":274720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":274720,"endMs":275040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":275040,"endMs":275360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那到12点没问题吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then are you okay until 12?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 12시까지 괜찮을까."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy đến 12 giờ có ổn không."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu sampai jam 12 tidak apa-apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"はい。","startMs":276160,"endMs":276560,"tokens":[{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":276160,"endMs":276560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"うん。","startMs":276640,"endMs":276800,"tokens":[{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":276640,"endMs":276800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0577","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"じゃあ今日からよろしくね。","startMs":277680,"endMs":279440,"tokens":[{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":277680,"endMs":278240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":278240,"endMs":278400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":278400,"endMs":278640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"よろしく","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":278640,"endMs":279120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0992adf358c8503d3784e60f69516b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしく","reading":"よろしく","romanization":"yoroshiku","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1224890,"sid":1684076598}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":279120,"endMs":279440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那从今天起请多关照了。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, nice to work with you from today."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 오늘부터 잘 부탁해."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy từ hôm nay mong được giúp đỡ nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu mulai hari ini mohon kerja samanya ya."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"よろしくお願いします。","startMs":279520,"endMs":280720,"tokens":[{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":279520,"endMs":280720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0585","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mong được giúp đỡ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon kerja samanya."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"うわあ。","startMs":281840,"endMs":282320,"tokens":[{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"うわあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":281840,"endMs":282320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわあ","reading":"うわあ","romanization":"uwaa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":3598286033}},{"tokenId":"t-0587","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇啊。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"우와."},"vi":{"status":"available","text":"Woa."},"id":{"status":"available","text":"Wah."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"お、宮崎くん。","startMs":286980,"endMs":287620,"tokens":[{"tokenId":"t-0588","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":286980,"endMs":287460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"くん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":287460,"endMs":287620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-0591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，宫崎。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, Miyazaki-kun."},"ko":{"status":"available","text":"오, 미야자키 군."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, Miyazaki-kun."},"id":{"status":"available","text":"Oh, Miyazaki-kun."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"はい、今休憩、休憩です。","startMs":287700,"endMs":291060,"tokens":[{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":287700,"endMs":287940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0593","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":288820,"endMs":289060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"休憩","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":289060,"endMs":289620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71130aa0aef8a911b7a3a47c0bdfb9bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休憩","reading":"きゅうけい","furigana":[{"surface":"休","reading":"きゅう"},{"surface":"憩","reading":"けい"}],"romanization":"kyuukei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1227720,"sid":300923627}},{"tokenId":"t-0596","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"休憩","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":289860,"endMs":290580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71130aa0aef8a911b7a3a47c0bdfb9bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休憩","reading":"きゅうけい","furigana":[{"surface":"休","reading":"きゅう"},{"surface":"憩","reading":"けい"}],"romanization":"kyuukei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1227720,"sid":300923627}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":290580,"endMs":291060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0599","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，现在休息，休息中。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I'm on break, on break right now."},"ko":{"status":"available","text":"네, 지금 휴식, 휴식 중이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, giờ đang nghỉ giải lao, nghỉ giải lao ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sekarang istirahat, istirahat."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"結構大変な仕事ですね。","startMs":292180,"endMs":294100,"tokens":[{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"結構大変","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":292180,"endMs":293140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3deff8f71c63a3e648fdc6fb18b2351e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構大変","reading":"けっこうたいへん","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"},{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"kekkoutaihen","partOfSpeech":"exp","vid":2027090,"sid":1607554519}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":293140,"endMs":293220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"仕事","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":293220,"endMs":293620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":293620,"endMs":293860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":293860,"endMs":294100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0605","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是挺辛苦的工作呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's pretty tough work, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 힘든 일이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Công việc này vất vả quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Pekerjaan yang cukup berat ya."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"そうだね。","startMs":294340,"endMs":295220,"tokens":[{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":294340,"endMs":295220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-0607","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"お客様が満足できるように頑張ってるみたいだね。","startMs":295620,"endMs":300740,"tokens":[{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"お客様","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":295620,"endMs":296740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2859bb68e5bd05f4f57bbecd3740d70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客様","reading":"おきゃくさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"okyakusama","partOfSpeech":"n","vid":1001770,"sid":852923313}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":297060,"endMs":297460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"満足できる","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":297540,"endMs":298500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_930692200017cb332f1b434dcb016de9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満足","reading":"まんぞく","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"足","reading":"ぞく"},{"surface":"できる"}],"romanization":"manzoku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1526860,"sid":1022906874}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"ように","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":298500,"endMs":299220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"頑張ってる","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":299620,"endMs":300100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"みたい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":300100,"endMs":300420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"だ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":300420,"endMs":300500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":300500,"endMs":300740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0616","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像在努力让客人满意呢。"},"en":{"status":"available","text":"It looks like you're working hard so customers will be satisfied."},"ko":{"status":"available","text":"손님이 만족할 수 있도록 열심히 하고 있는 것 같네."},"vi":{"status":"available","text":"Có vẻ cậu đang cố gắng để khách hàng hài lòng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya kamu berusaha agar pelanggan puas ya."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"とてもハードな仕事でした。","startMs":301300,"endMs":304020,"tokens":[{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"とても","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":301300,"endMs":302180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"ハードな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":302340,"endMs":303060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8176c2fae70d2c7ef5d6d6d07dba231b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハード","reading":"ハード","romanization":"haado","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1094480,"sid":2933517475}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"仕事","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":303140,"endMs":303540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"でした","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":303540,"endMs":304020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是非常辛苦的工作。"},"en":{"status":"available","text":"It was very hard work."},"ko":{"status":"available","text":"정말 힘든 일이었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là một công việc rất vất vả."},"id":{"status":"available","text":"Itu pekerjaan yang sangat berat."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"うん、うん。","startMs":304100,"endMs":304660,"tokens":[{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":304100,"endMs":304580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0623","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"うん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":304580,"endMs":304660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응, 응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ya."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"僕が思ってる以上に大変でした。","startMs":304660,"endMs":307540,"tokens":[{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":304660,"endMs":304900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":304900,"endMs":305060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":305060,"endMs":305940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"以上","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":305940,"endMs":306500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":306500,"endMs":306660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"大変","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":306660,"endMs":307140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"でした","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":307140,"endMs":307540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0633","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比我想象的还要辛苦。"},"en":{"status":"available","text":"It was harder than I thought."},"ko":{"status":"available","text":"제가 생각했던 것보다 훨씬 힘들었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vất vả hơn nhiều so với những gì em nghĩ."},"id":{"status":"available","text":"Lebih berat dari yang kukira."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"仕事って大変なんですね。","startMs":308420,"endMs":310740,"tokens":[{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":308420,"endMs":308980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":308980,"endMs":309140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"大変","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":309140,"endMs":309620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"なんです","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":309620,"endMs":310100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":310100,"endMs":310740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0639","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作原来这么辛苦啊。"},"en":{"status":"available","text":"Work is tough, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"일은 힘들군요."},"vi":{"status":"available","text":"Công việc vất vả thật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Pekerjaan ternyata berat ya."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"そうなんだよね。","startMs":311380,"endMs":312580,"tokens":[{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":311380,"endMs":311620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":311620,"endMs":311940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"よね","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":311940,"endMs":312580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0643","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그러게 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"今一週間目だけどどう？","startMs":313700,"endMs":316820,"tokens":[{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"今一","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":313700,"endMs":314420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f8cc6c8383295e6cdd7a52796eeaa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今一","reading":"いまいち","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"imaichi","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1289030,"sid":1677522686}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"週間","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":314420,"endMs":315220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42225203830f5153b2a6857c66069534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週間","reading":"しゅうかん","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"shuukan","partOfSpeech":"n","vid":1333500,"sid":3679971205}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"目","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":315220,"endMs":315300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"だけど","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":315300,"endMs":316260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"どう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":316260,"endMs":316820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0649","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在才第一周，感觉怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"It's only your first week, but how is it?"},"ko":{"status":"available","text":"지금 일주일째인데 어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Giờ mới được một tuần thôi mà thấy sao?"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang sudah minggu pertama, bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"まだ覚えることがたくさんあって頭がパンクしそうです。","startMs":317620,"endMs":323860,"tokens":[{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":317620,"endMs":318500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"覚える","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":318820,"endMs":319300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":319300,"endMs":319540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":319540,"endMs":319700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":319700,"endMs":320340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"あって","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":320420,"endMs":321140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"頭","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":321780,"endMs":322340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":322340,"endMs":322500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"パンクしそう","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":322580,"endMs":323620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a547d9c241abe5b985411f73f7d8fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンク","reading":"パンク","romanization":"panku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1103110,"sid":1023561309}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":323620,"endMs":323860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0660","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有很多要学的东西，脑子都快炸了。"},"en":{"status":"available","text":"There's still so much to remember that my head feels like it's going to explode."},"ko":{"status":"available","text":"아직 외울 게 너무 많아서 머리가 터질 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn còn nhiều thứ phải nhớ quá nên đầu em như muốn nổ tung luôn."},"id":{"status":"available","text":"Masih banyak yang harus dihafal sampai kepalaku rasanya mau meledak."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"頭がパンクしそう。","startMs":324500,"endMs":325860,"tokens":[{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"頭","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":324500,"endMs":324900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":324900,"endMs":324980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"パンクしそう","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":324980,"endMs":325860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a547d9c241abe5b985411f73f7d8fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンク","reading":"パンク","romanization":"panku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1103110,"sid":1023561309}},{"tokenId":"t-0664","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"脑子快要炸了。"},"en":{"status":"available","text":"My head feels like it's going to explode."},"ko":{"status":"available","text":"머리가 터질 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Đầu muốn nổ tung luôn."},"id":{"status":"available","text":"Kepala rasanya mau meledak."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"じゃあ今日はもうお店暇だからちょっとご飯でも行く？","startMs":326660,"endMs":333540,"tokens":[{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":326660,"endMs":327460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":328100,"endMs":328580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":328580,"endMs":329300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":329380,"endMs":330020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"お店","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":330020,"endMs":330500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"暇","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":330500,"endMs":330740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a46fad9b2d3bfc10fdb4d85da78f0d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暇","reading":"ひま","furigana":[{"surface":"暇","reading":"ひま"}],"romanization":"hima","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1577280,"sid":1953582650}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"だから","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":330740,"endMs":331300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":331860,"endMs":332340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":332340,"endMs":332740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"でも","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":332740,"endMs":333140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"行く","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":333140,"endMs":333540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0676","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那今天店里反正很闲，要不要一起去吃个饭？"},"en":{"status":"available","text":"Well, the shop is quiet today, so want to go grab a meal?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 오늘은 가게가 한가하니까 밥이라도 먹으러 갈래?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì hôm nay quán cũng đang rảnh nên đi ăn gì đó chút không?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu hari ini toko sedang sepi, mau pergi makan sebentar?"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"あ、夜ご飯ですか？","startMs":334660,"endMs":335620,"tokens":[{"tokenId":"t-0677","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"夜ご飯","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":334660,"endMs":335220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e849c10d95fa2e2990c722e7938176a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜ご飯","reading":"よるごはん","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"},{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"yorugohan","partOfSpeech":"n","vid":2528530,"sid":2842577289}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":335220,"endMs":335620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0680","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是晚饭吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, dinner?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 저녁 식사요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, là bữa tối ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, makan malam?"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"うん。","startMs":335700,"endMs":336020,"tokens":[{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":335700,"endMs":336020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0682","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"社長と一緒に行ってもいいんですか？","startMs":336580,"endMs":340020,"tokens":[{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"社長","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":336580,"endMs":337140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":337140,"endMs":337460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":337540,"endMs":338340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"行って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":338740,"endMs":339140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":339140,"endMs":339300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":339300,"endMs":339380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":339380,"endMs":339620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":339620,"endMs":340020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0691","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我可以和社长一起去吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it really okay for me to go with you, boss?"},"ko":{"status":"available","text":"사장님과 함께 가도 되는 건가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Em đi cùng với giám đốc có được không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Bolehkah saya pergi bersama Bapak Direktur?"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"もちろん。","startMs":340620,"endMs":341660,"tokens":[{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":340620,"endMs":341660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-0693","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然可以。"},"en":{"status":"available","text":"Of course."},"ko":{"status":"available","text":"물론이지."},"vi":{"status":"available","text":"Tất nhiên rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tentu saja."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"でも社長、僕お金ないんですよ。","startMs":342300,"endMs":345260,"tokens":[{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":342300,"endMs":342540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"社長","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":342540,"endMs":343100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-0696","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"僕","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":343500,"endMs":343820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"お金","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":343820,"endMs":344300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"ない","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":344300,"endMs":344540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":344540,"endMs":344940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":344940,"endMs":345260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可是社长，我没钱啊。"},"en":{"status":"available","text":"But boss, I don't have any money."},"ko":{"status":"available","text":"근데 사장님, 저 돈이 없는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà giám đốc ơi, em không có tiền đâu ạ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi Pak, saya tidak punya uang."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"なので大丈夫です。","startMs":345580,"endMs":348620,"tokens":[{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":345580,"endMs":346380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":347660,"endMs":348140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":348140,"endMs":348620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0706","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以没关系的。"},"en":{"status":"available","text":"So it's fine."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 괜찮습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là không sao đâu ạ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"そんなことは気にしなくていいよ。","startMs":349420,"endMs":352220,"tokens":[{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":349420,"endMs":350060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":350060,"endMs":350380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":350380,"endMs":350700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"気にしなくて","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":350700,"endMs":351580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4524e9dc9f4919afcfa25851f692c7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にしない","reading":"きにしない","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にしな"},{"surface":"くて"}],"romanization":"kinishinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2563780,"sid":2066872288}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":351740,"endMs":351820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":351820,"endMs":352220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0713","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种事不用在意。"},"en":{"status":"available","text":"You don't need to worry about that."},"ko":{"status":"available","text":"그런 건 신경 쓰지 않아도 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Không cần phải lo chuyện đó đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak perlu memikirkan hal seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"僕ね社長だから僕がおごるよ。","startMs":352780,"endMs":356060,"tokens":[{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":352780,"endMs":353180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":353180,"endMs":353420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"社長","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":353420,"endMs":353980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"だから","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":353980,"endMs":354540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"僕","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":354860,"endMs":355260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":355260,"endMs":355580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"おごる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":355580,"endMs":355900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f7cf05efc43143fd44b9252842c4b00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おごる","reading":"おごる","romanization":"ogoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1565940,"sid":1330941887}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":355900,"endMs":356060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是社长嘛，我来请客。"},"en":{"status":"available","text":"I'm the boss, so I'll treat you."},"ko":{"status":"available","text":"나는 사장이니까 내가 살게."},"vi":{"status":"available","text":"Ta là giám đốc mà nên ta sẽ khao."},"id":{"status":"available","text":"Aku ini direktur jadi aku yang traktir."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"おごってくれるんですか。","startMs":356780,"endMs":358140,"tokens":[{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"おごって","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":356780,"endMs":357340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f7cf05efc43143fd44b9252842c4b00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おごる","reading":"おごる","romanization":"ogoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1565940,"sid":1330941887}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"くれる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":357340,"endMs":357740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":357740,"endMs":357980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":357980,"endMs":358140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0727","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"您要请客吗。"},"en":{"status":"available","text":"You'll treat me?"},"ko":{"status":"available","text":"사주신다는 건가요."},"vi":{"status":"available","text":"Giám đốc khao cho ạ."},"id":{"status":"available","text":"Bapak mau mentraktir?"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"うん。","startMs":358140,"endMs":358700,"tokens":[{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":358140,"endMs":358700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0729","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"ええ。","startMs":359020,"endMs":359740,"tokens":[{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":359020,"endMs":359740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0731","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Eh."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"宮崎さんは何が食べたい？","startMs":359820,"endMs":362700,"tokens":[{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":359820,"endMs":360300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":360300,"endMs":360700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":360700,"endMs":361260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"何","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":361580,"endMs":361980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":361980,"endMs":362060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":362060,"endMs":362700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0738","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宫崎你想吃什么？"},"en":{"status":"available","text":"What do you want to eat, Miyazaki-san?"},"ko":{"status":"available","text":"미야자키 씨는 뭐가 먹고 싶어?"},"vi":{"status":"available","text":"Miyazaki-san muốn ăn gì?"},"id":{"status":"available","text":"Miyazaki-san mau makan apa?"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"寿司が食べたいです。","startMs":363900,"endMs":365100,"tokens":[{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"寿司","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":363900,"endMs":364460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":364460,"endMs":364540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":364540,"endMs":365020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":365020,"endMs":365100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0743","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想吃寿司。"},"en":{"status":"available","text":"I want to eat sushi."},"ko":{"status":"available","text":"초밥이 먹고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Em muốn ăn sushi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin makan sushi."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"ああ、寿司か。","startMs":365100,"endMs":368540,"tokens":[{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":365100,"endMs":367020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0745","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"寿司","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":367100,"endMs":367580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":367580,"endMs":368540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0748","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，寿司啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, sushi."},"ko":{"status":"available","text":"아, 초밥인가."},"vi":{"status":"available","text":"À, sushi hả."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sushi ya."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"回転しない寿司が食べたい。","startMs":368700,"endMs":370700,"tokens":[{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"回転しない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":368700,"endMs":369820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9ec668b26d1b6ab46b1a8939ef132d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回転","reading":"かいてん","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"しない"}],"romanization":"kaiten","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199640,"sid":2308831306}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"寿司","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":369820,"endMs":370140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":370140,"endMs":370220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":370220,"endMs":370700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0753","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想吃不是回转的那种寿司。"},"en":{"status":"available","text":"I want sushi that isn't conveyor-belt sushi."},"ko":{"status":"available","text":"회전하지 않는 초밥이 먹고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Em muốn ăn sushi không phải băng chuyền."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin makan sushi yang bukan sushi putar."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"わがままだね。","startMs":372060,"endMs":373820,"tokens":[{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"わがまま","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":372060,"endMs":372700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531fefaa59d22861c28e61119bd6a759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わがまま","reading":"わがまま","romanization":"wagamama","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1197020,"sid":346720447}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":372700,"endMs":372860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":372860,"endMs":373820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真任性呢。"},"en":{"status":"available","text":"You're demanding, aren't you."},"ko":{"status":"available","text":"욕심이 많네."},"vi":{"status":"available","text":"Đòi hỏi ghê nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kamu manja ya."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"宮崎君は。","startMs":373820,"endMs":375100,"tokens":[{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":373820,"endMs":374380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"君","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":374380,"endMs":374700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":374700,"endMs":375100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0761","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宫崎君。"},"en":{"status":"available","text":"Miyazaki-kun."},"ko":{"status":"available","text":"미야자키 군은."},"vi":{"status":"available","text":"Miyazaki-kun này."},"id":{"status":"available","text":"Miyazaki-kun."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"そうですか。","startMs":375100,"endMs":376540,"tokens":[{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":375100,"endMs":375820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":375820,"endMs":376540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0764","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is that so."},"ko":{"status":"available","text":"그런가요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Begitukah."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"なかなか。","startMs":376540,"endMs":377340,"tokens":[{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":376540,"endMs":377340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-0766","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相当厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"Quite."},"ko":{"status":"available","text":"꽤나."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng ghê đấy."},"id":{"status":"available","text":"Lumayan juga."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"まあでも入店祝い。","startMs":377660,"endMs":379980,"tokens":[{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":377660,"endMs":377820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":377820,"endMs":378380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"入店","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":378860,"endMs":379580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d169e39cdc7eb3fee43fac72b1256eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入店","reading":"にゅうてん","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"nyuuten","partOfSpeech":"n/vs","vid":2822560,"sid":3305691858}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"祝い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":379580,"endMs":379980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfbe6d157e04f20e0462396f73f9ed1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祝い","reading":"いわい","furigana":[{"surface":"祝","reading":"いわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"iwai","partOfSpeech":"n","vid":1337370,"sid":1022255856}},{"tokenId":"t-0771","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过就当是入店庆祝吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's a celebration for joining."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그래도 입사 축하."},"vi":{"status":"available","text":"Mà thôi cũng coi như tiệc mừng vào quán."},"id":{"status":"available","text":"Yah tapi ini perayaan masuk kerja."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"入店祝い。","startMs":380700,"endMs":381820,"tokens":[{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"入店","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":380700,"endMs":381420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d169e39cdc7eb3fee43fac72b1256eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入店","reading":"にゅうてん","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"nyuuten","partOfSpeech":"n/vs","vid":2822560,"sid":3305691858}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"祝い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":381420,"endMs":381820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfbe6d157e04f20e0462396f73f9ed1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祝い","reading":"いわい","furigana":[{"surface":"祝","reading":"いわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"iwai","partOfSpeech":"n","vid":1337370,"sid":1022255856}},{"tokenId":"t-0774","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"入店庆祝。"},"en":{"status":"available","text":"A celebration for joining."},"ko":{"status":"available","text":"입사 축하."},"vi":{"status":"available","text":"Tiệc mừng vào quán."},"id":{"status":"available","text":"Perayaan masuk kerja."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"そう入店祝いで今日はお寿司をご馳走するよ。","startMs":381900,"endMs":386380,"tokens":[{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":381900,"endMs":382140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"入店","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":382140,"endMs":382940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d169e39cdc7eb3fee43fac72b1256eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入店","reading":"にゅうてん","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"nyuuten","partOfSpeech":"n/vs","vid":2822560,"sid":3305691858}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"祝い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":382940,"endMs":383340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfbe6d157e04f20e0462396f73f9ed1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祝い","reading":"いわい","furigana":[{"surface":"祝","reading":"いわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"iwai","partOfSpeech":"n","vid":1337370,"sid":1022255856}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":383340,"endMs":383740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"今日","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":384060,"endMs":384300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":384300,"endMs":384540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"お","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":384540,"endMs":384780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"寿司","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":384780,"endMs":385260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":385260,"endMs":385420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"ご馳走する","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":385420,"endMs":386220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2619b98b411c9a1d2d6e74f193f963e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご馳走","reading":"ごちそう","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"馳","reading":"ち"},{"surface":"走","reading":"そう"},{"surface":"する"}],"romanization":"gochisou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1593590,"sid":1226118322}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":386220,"endMs":386380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，就当入店庆祝，今天我请你吃寿司。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, to celebrate you joining, I'll treat you to sushi today."},"ko":{"status":"available","text":"그래 입사 축하로 오늘은 초밥을 대접할게."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, mừng vào quán nên hôm nay sẽ khao sushi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sebagai perayaan masuk kerja hari ini aku traktir sushi."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"ああ、僕が一番好きな食べ物がお寿司なんですよ。","startMs":388060,"endMs":392940,"tokens":[{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":388060,"endMs":388620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0788","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":388780,"endMs":389100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":389100,"endMs":389260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"一番","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":389260,"endMs":389740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"好き","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":389740,"endMs":390060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0793","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":390060,"endMs":390700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":390700,"endMs":391020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"お","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":391260,"endMs":391340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"寿司","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":391340,"endMs":391740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"なんです","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":391740,"endMs":392380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":392380,"endMs":392940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0800","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我最喜欢吃的食物就是寿司。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, my favorite food is sushi."},"ko":{"status":"available","text":"아, 제가 가장 좋아하는 음식이 초밥이에요."},"vi":{"status":"available","text":"À, món ăn em thích nhất chính là sushi đó ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, makanan yang paling saya suka itu sushi."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"そうなんだ。","startMs":393580,"endMs":394620,"tokens":[{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":393580,"endMs":394140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":394140,"endMs":394620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0803","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is that so."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"お寿司で何が一番好きなの？","startMs":395600,"endMs":398160,"tokens":[{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":395600,"endMs":395680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"寿司","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":395680,"endMs":396240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":396240,"endMs":396720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"何","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":396880,"endMs":397200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":397200,"endMs":397360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"一番","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":397360,"endMs":397760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"好き","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":397760,"endMs":397920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"なの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":397920,"endMs":398160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0812","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"寿司里你最喜欢什么？"},"en":{"status":"available","text":"What do you like most in sushi?"},"ko":{"status":"available","text":"초밥 중에 뭘 가장 좋아해?"},"vi":{"status":"available","text":"Trong sushi thì em thích nhất món gì?"},"id":{"status":"available","text":"Sushi apa yang paling kamu suka?"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"お寿司で一番好きなのはマグロです。","startMs":398560,"endMs":401920,"tokens":[{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":398560,"endMs":398720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"寿司","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":398720,"endMs":399040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":399040,"endMs":399120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"一番","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":399120,"endMs":399760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"好き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":399840,"endMs":400080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0818","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":400080,"endMs":400240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":400400,"endMs":400640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"マグロ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":400960,"endMs":401440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa12efb82fddc316c68376b0688ac13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マグロ","reading":"マグロ","romanization":"maguro","partOfSpeech":"n","vid":1524880,"sid":171111651}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":401440,"endMs":401920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0823","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"寿司里最喜欢的是金枪鱼。"},"en":{"status":"available","text":"My favorite sushi is tuna."},"ko":{"status":"available","text":"초밥 중에 가장 좋아하는 건 참치예요."},"vi":{"status":"available","text":"Trong sushi thì em thích nhất là cá ngừ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Sushi yang paling saya suka adalah tuna."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"マグロか。","startMs":402320,"endMs":403120,"tokens":[{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"マグロ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":402320,"endMs":402800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa12efb82fddc316c68376b0688ac13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マグロ","reading":"マグロ","romanization":"maguro","partOfSpeech":"n","vid":1524880,"sid":171111651}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":402800,"endMs":403120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0826","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"金枪鱼啊。"},"en":{"status":"available","text":"Tuna, huh."},"ko":{"status":"available","text":"참치인가."},"vi":{"status":"available","text":"Cá ngừ hả."},"id":{"status":"available","text":"Tuna ya."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"僕がよく行くお寿司屋さんのマグロはとっても新鮮でとっても美味しいよ。","startMs":403920,"endMs":411440,"tokens":[{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":403920,"endMs":404320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":404320,"endMs":404400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"よく","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":404400,"endMs":404800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"行く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":404800,"endMs":405040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":405040,"endMs":405120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"寿司屋","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":405120,"endMs":405600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd28b7a5992a97f3733d5a48af83ade3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司屋","reading":"すしや","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"sushiya","partOfSpeech":"n","vid":1727280,"sid":2149236369}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"さん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":405600,"endMs":405920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":405920,"endMs":406000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"マグロ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":406000,"endMs":406480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa12efb82fddc316c68376b0688ac13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マグロ","reading":"マグロ","romanization":"maguro","partOfSpeech":"n","vid":1524880,"sid":171111651}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":406480,"endMs":406880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"とっても","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":407440,"endMs":408160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbf9ef944dcfe99e2ff27c979a934f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とっても","reading":"とっても","romanization":"tottemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":2149186443}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"新鮮","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":408160,"endMs":408960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_924b471c305f917b8795d58a1372c70d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新鮮","reading":"しんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"鮮","reading":"せん"}],"romanization":"shinsen","partOfSpeech":"adj-na","vid":1362100,"sid":4004542262}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":408960,"endMs":409280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"とっても","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":409680,"endMs":410800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbf9ef944dcfe99e2ff27c979a934f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とっても","reading":"とっても","romanization":"tottemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":2149186443}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":410800,"endMs":411280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"よ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":411280,"endMs":411440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0843","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我常去的那家寿司店的金枪鱼非常新鲜，非常好吃哦。"},"en":{"status":"available","text":"The tuna at the sushi restaurant I often go to is very fresh and very delicious."},"ko":{"status":"available","text":"내가 자주 가는 초밥집 참치는 정말 신선하고 정말 맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Cá ngừ ở quán sushi mà ta hay tới rất tươi và rất ngon đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tuna di restoran sushi yang sering kudatangi itu sangat segar dan sangat enak lho."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"新鮮で美味しいんですか？","startMs":412160,"endMs":414240,"tokens":[{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"新鮮","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":412160,"endMs":412880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_924b471c305f917b8795d58a1372c70d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新鮮","reading":"しんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"鮮","reading":"せん"}],"romanization":"shinsen","partOfSpeech":"adj-na","vid":1362100,"sid":4004542262}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":412880,"endMs":413200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":413200,"endMs":413760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":413760,"endMs":414000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":414000,"endMs":414240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0849","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又新鲜又好吃吗？"},"en":{"status":"available","text":"Fresh and delicious?"},"ko":{"status":"available","text":"신선하고 맛있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Tươi và ngon ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Segar dan enak ya?"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"うん。","startMs":414320,"endMs":414560,"tokens":[{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":414320,"endMs":414560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0851","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"楽しみだな。","startMs":414880,"endMs":416320,"tokens":[{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":414880,"endMs":415440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":415600,"endMs":415960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":415960,"endMs":416320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0855","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好期待啊。"},"en":{"status":"available","text":"I'm looking forward to it."},"ko":{"status":"available","text":"기대되네."},"vi":{"status":"available","text":"Háo hức quá."},"id":{"status":"available","text":"Aku jadi tidak sabar."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"僕マグロが好きすぎてマグロしか食べないんですよ。","startMs":416960,"endMs":421360,"tokens":[{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":416960,"endMs":417200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"マグロ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":417200,"endMs":417760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa12efb82fddc316c68376b0688ac13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マグロ","reading":"マグロ","romanization":"maguro","partOfSpeech":"n","vid":1524880,"sid":171111651}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":417760,"endMs":417920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"好きすぎて","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":417920,"endMs":419200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3108dcd34fc9809f40428727ab4bfa70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好きすぎる","reading":"すきすぎる","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"きすぎ"},{"surface":"て"}],"romanization":"sukisugiru","partOfSpeech":"v1","vid":2832037,"sid":557947784}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"マグロ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":419520,"endMs":420160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa12efb82fddc316c68376b0688ac13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マグロ","reading":"マグロ","romanization":"maguro","partOfSpeech":"n","vid":1524880,"sid":171111651}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"しか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":420160,"endMs":420400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"食べない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":420400,"endMs":420880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":420880,"endMs":421120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":421120,"endMs":421360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0865","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我太喜欢金枪鱼了，只吃金枪鱼。"},"en":{"status":"available","text":"I love tuna so much that I only eat tuna."},"ko":{"status":"available","text":"저는 참치를 너무 좋아해서 참치만 먹어요."},"vi":{"status":"available","text":"Em thích cá ngừ quá nên chỉ ăn mỗi cá ngừ thôi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Saya terlalu suka tuna sampai saya hanya makan tuna saja."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"あ、そうなの？","startMs":421760,"endMs":422560,"tokens":[{"tokenId":"t-0866","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":421760,"endMs":422080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"なの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":422080,"endMs":422560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0869","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그래?"},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy à?"},"id":{"status":"available","text":"Oh, begitu?"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"マグロ以外は食べないんです。","startMs":422720,"endMs":425440,"tokens":[{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"マグロ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":422720,"endMs":423360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa12efb82fddc316c68376b0688ac13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マグロ","reading":"マグロ","romanization":"maguro","partOfSpeech":"n","vid":1524880,"sid":171111651}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"以外","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":423360,"endMs":423840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":423840,"endMs":424240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"食べない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":424480,"endMs":425040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":425040,"endMs":425440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0875","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"除了金枪鱼都不吃。"},"en":{"status":"available","text":"I don't eat anything other than tuna."},"ko":{"status":"available","text":"참치 말고는 안 먹어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngoài cá ngừ ra là em không ăn đâu ạ."},"id":{"status":"available","text":"Selain tuna saya tidak makan."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"へえ。","startMs":425760,"endMs":426560,"tokens":[{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":425760,"endMs":426560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-0877","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"헤에."},"vi":{"status":"available","text":"Hể."},"id":{"status":"available","text":"Wah."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"今日行くところのエビが絶品だから。","startMs":427600,"endMs":431440,"tokens":[{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":427600,"endMs":428000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"行く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":428000,"endMs":428240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"ところ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":428240,"endMs":428640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":428640,"endMs":429040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"エビ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":429680,"endMs":430080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8571dc34ae82c6a018ea13485d8ea56c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エビ","reading":"エビ","romanization":"ebi","partOfSpeech":"n","vid":1588720,"sid":2610046111}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":430080,"endMs":430400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"絶品","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":430400,"endMs":431040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b201295d5606adb934e32cea86bc1f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶品","reading":"ぜっぴん","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"品","reading":"ぴん"}],"romanization":"zeppin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1721730,"sid":742548592}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"だから","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":431040,"endMs":431440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0886","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天要去的那家的虾是绝品哦。"},"en":{"status":"available","text":"The shrimp at the place we're going today is exquisite, so."},"ko":{"status":"available","text":"오늘 갈 곳의 새우가 일품이거든."},"vi":{"status":"available","text":"Tôm ở chỗ hôm nay đi tuyệt phẩm lắm đó."},"id":{"status":"available","text":"Udang di tempat yang akan kita datangi hari ini luar biasa enaknya."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"エビが絶品なんですか？","startMs":432000,"endMs":433520,"tokens":[{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"エビ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":432000,"endMs":432240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8571dc34ae82c6a018ea13485d8ea56c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エビ","reading":"エビ","romanization":"ebi","partOfSpeech":"n","vid":1588720,"sid":2610046111}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":432240,"endMs":432400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"絶品","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":432400,"endMs":433040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b201295d5606adb934e32cea86bc1f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶品","reading":"ぜっぴん","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"品","reading":"ぴん"}],"romanization":"zeppin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1721730,"sid":742548592}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"なんです","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":433040,"endMs":433360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":433360,"endMs":433520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0892","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虾非常好吃吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is the shrimp supposed to be exquisite?"},"ko":{"status":"available","text":"새우가 그렇게 맛있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Tôm ở đây ngon tuyệt phải không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Udangnya luar biasa enak, ya?"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"そう。","startMs":433520,"endMs":433840,"tokens":[{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":433520,"endMs":433840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0894","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"エビが絶品なんだよ。","startMs":434000,"endMs":435840,"tokens":[{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"エビ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":434000,"endMs":434320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8571dc34ae82c6a018ea13485d8ea56c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エビ","reading":"エビ","romanization":"ebi","partOfSpeech":"n","vid":1588720,"sid":2610046111}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":434320,"endMs":434400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"絶品","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":434400,"endMs":435120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b201295d5606adb934e32cea86bc1f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶品","reading":"ぜっぴん","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"品","reading":"ぴん"}],"romanization":"zeppin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1721730,"sid":742548592}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":435120,"endMs":435440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":435440,"endMs":435840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0900","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，虾非常好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응. 새우가 일품이야."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng. Tôm ở đây ngon tuyệt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Udangnya luar biasa enak lho."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"ぜひ宮崎くんにも食べてほしいな。","startMs":436000,"endMs":440107,"tokens":[{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":436000,"endMs":436640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":436800,"endMs":437360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"くん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":437520,"endMs":437840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"にも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":437840,"endMs":438080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"食べて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":438080,"endMs":438480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":438480,"endMs":438720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":440000,"endMs":440107,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0908","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真希望宫崎也能尝尝。"},"en":{"status":"available","text":"I really want you to try it, Miyazaki."},"ko":{"status":"available","text":"꼭 미야자키 군도 먹어봤으면 좋겠네."},"vi":{"status":"available","text":"Nhất định muốn Miyazaki cũng ăn thử."},"id":{"status":"available","text":"Aku ingin sekali Miyazaki juga mencobanya."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"エビは嫌いなんです。","startMs":440107,"endMs":441440,"tokens":[{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"エビ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":440107,"endMs":440320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8571dc34ae82c6a018ea13485d8ea56c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エビ","reading":"エビ","romanization":"ebi","partOfSpeech":"n","vid":1588720,"sid":2610046111}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":440320,"endMs":440480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"嫌い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":440560,"endMs":440960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌い","reading":"きらい","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kirai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1257240,"sid":1732900137}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"なんです","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":440960,"endMs":441440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0913","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不喜欢吃虾。"},"en":{"status":"available","text":"I don't like shrimp."},"ko":{"status":"available","text":"새우는 싫어합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em ghét tôm."},"id":{"status":"available","text":"Aku tidak suka udang."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"そうなんだ。","startMs":442640,"endMs":443520,"tokens":[{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":442640,"endMs":442960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":442960,"endMs":443520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0916","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Is that so."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"エビはちょっと食べれないんですよ。","startMs":443600,"endMs":445600,"tokens":[{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"エビ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":443600,"endMs":443840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8571dc34ae82c6a018ea13485d8ea56c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エビ","reading":"エビ","romanization":"ebi","partOfSpeech":"n","vid":1588720,"sid":2610046111}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":443840,"endMs":444000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":444000,"endMs":444400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"食べれない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":444400,"endMs":445040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"れない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":445040,"endMs":445440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":445440,"endMs":445600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0923","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虾我有点吃不了。"},"en":{"status":"available","text":"I can't really eat shrimp."},"ko":{"status":"available","text":"새우는 좀 못 먹거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Em không ăn được tôm lắm."},"id":{"status":"available","text":"Aku agak tidak bisa makan udang."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"でも。","startMs":446160,"endMs":446720,"tokens":[{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":446160,"endMs":446720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0925","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过。"},"en":{"status":"available","text":"But."},"ko":{"status":"available","text":"그래도."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà."},"id":{"status":"available","text":"Tapi."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"一回騙されたと思って食べてみてよ。","startMs":447220,"endMs":450820,"tokens":[{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"一回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":447220,"endMs":448180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"騙された","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":448420,"endMs":449300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d7c5e3e72e035ed09cce64e0f4166b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"騙す","reading":"だます","furigana":[{"surface":"騙","reading":"だま"},{"surface":"された"}],"romanization":"damasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1574550,"sid":640015498}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":449300,"endMs":449380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"思って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":449380,"endMs":450100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"食べて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":450180,"endMs":450500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"みて","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":450500,"endMs":450740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":450740,"endMs":450820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0933","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就当被骗一次尝尝看嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Just try it once, think of it as being tricked."},"ko":{"status":"available","text":"한 번 속았다 생각하고 먹어봐."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ coi như bị lừa một lần mà ăn thử đi."},"id":{"status":"available","text":"Sekali saja anggap ketipu dan coba makanlah."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"まあそれもいいですね。","startMs":451620,"endMs":453380,"tokens":[{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":451620,"endMs":452020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":452020,"endMs":452420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":452420,"endMs":452660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":452740,"endMs":452900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":452900,"endMs":453140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":453140,"endMs":453380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0940","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛那也不错呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, that sounds good."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그것도 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ thế cũng được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah itu juga boleh ya."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"社長のおごりだし。","startMs":454420,"endMs":455860,"tokens":[{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"社長","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":454420,"endMs":454900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":454900,"endMs":455140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"おごり","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":455140,"endMs":455380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_673bd57c161206d667b5d060fc0d8238","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おごり","reading":"おごり","romanization":"ogori","partOfSpeech":"n","vid":2060630,"sid":1330941452}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":455380,"endMs":455540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"し","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":455540,"endMs":455860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0946","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是社长请客呢。"},"en":{"status":"available","text":"Since it's on the president."},"ko":{"status":"available","text":"사장님 찬스니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì là sếp bao mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena traktirannya Pak Direktur."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"さ、僕が今日はねおごるから。","startMs":456820,"endMs":459060,"tokens":[{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"さ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":456820,"endMs":457140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0948","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":457220,"endMs":457540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":457540,"endMs":457700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"今日","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":457700,"endMs":457940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":457940,"endMs":458020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":458020,"endMs":458180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"おごる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":458180,"endMs":458660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f7cf05efc43143fd44b9252842c4b00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おごる","reading":"おごる","romanization":"ogoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1565940,"sid":1330941887}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":458660,"endMs":459060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0956","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来，今天我来请客。"},"en":{"status":"available","text":"Come on, I'll treat you today."},"ko":{"status":"available","text":"자, 오늘은 내가 살게."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, hôm nay tôi sẽ bao."},"id":{"status":"available","text":"Nah, hari ini aku yang traktir."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"社長のおごりだったら何食べてもいいってことですかね。","startMs":459140,"endMs":463380,"tokens":[{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"社長","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":459140,"endMs":459620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":459620,"endMs":459780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"おごり","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":459780,"endMs":460100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_673bd57c161206d667b5d060fc0d8238","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おごり","reading":"おごり","romanization":"ogori","partOfSpeech":"n","vid":2060630,"sid":1330941452}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"だったら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":460100,"endMs":460900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"何","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":461140,"endMs":461540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"食べて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":461540,"endMs":461940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":461940,"endMs":462100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"いい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":462100,"endMs":462420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":462420,"endMs":462500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":462500,"endMs":462820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"ですか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":462820,"endMs":463140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":463140,"endMs":463380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0969","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是社长请客的话吃什么都可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"If the president is treating, does that mean I can eat anything?"},"ko":{"status":"available","text":"사장님이 사주시면 뭐든 먹어도 되는 건가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu sếp bao thì ăn gì cũng được đúng không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau traktirannya Pak Direktur berarti boleh makan apa saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"もちろんだよ。","startMs":463700,"endMs":464820,"tokens":[{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":463700,"endMs":464340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":464340,"endMs":464420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":464420,"endMs":464820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0973","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然了。"},"en":{"status":"available","text":"Of course."},"ko":{"status":"available","text":"물론이지."},"vi":{"status":"available","text":"Tất nhiên rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tentu saja."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"ちなみに社長はお酒飲みますか。","startMs":465860,"endMs":468820,"tokens":[{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":465860,"endMs":466820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"社長","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":467060,"endMs":467540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":467540,"endMs":467780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"お酒","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":467780,"endMs":468180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お酒","reading":"おさけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"osake","partOfSpeech":"n","vid":1329015,"sid":3118935943}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"飲みます","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":468180,"endMs":468660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"みます"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":468660,"endMs":468820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0980","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便问一下社长喝酒吗。"},"en":{"status":"available","text":"By the way, do you drink alcohol, president?"},"ko":{"status":"available","text":"그런데 사장님은 술 드세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện sếp có uống rượu không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, Pak Direktur minum alkohol?"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"僕結構飲むのよ。","startMs":469860,"endMs":472180,"tokens":[{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":469860,"endMs":470100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"結構","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":470660,"endMs":471540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"飲む","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":471540,"endMs":471780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"む"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":471780,"endMs":471860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":471860,"endMs":472180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我可是很能喝的。"},"en":{"status":"available","text":"I drink quite a lot."},"ko":{"status":"available","text":"나 꽤 마시는 편이야."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi uống khá nhiều đấy."},"id":{"status":"available","text":"Aku cukup banyak minum lho."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"結構飲みますか。","startMs":473140,"endMs":474260,"tokens":[{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":473140,"endMs":473540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"飲みます","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":473540,"endMs":474100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"みます"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":474100,"endMs":474260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0990","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很能喝吗。"},"en":{"status":"available","text":"You drink quite a lot?"},"ko":{"status":"available","text":"꽤 드세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Sếp uống nhiều ạ."},"id":{"status":"available","text":"Cukup banyak minum ya."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"結構飲む。","startMs":474660,"endMs":475540,"tokens":[{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":474660,"endMs":475220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"飲む","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":475220,"endMs":475540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"む"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-0993","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很能喝。"},"en":{"status":"available","text":"I drink a lot."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 마셔."},"vi":{"status":"available","text":"Uống nhiều lắm."},"id":{"status":"available","text":"Cukup banyak minum."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"実は僕もお酒が好きで。","startMs":476820,"endMs":479620,"tokens":[{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":476820,"endMs":477220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":477220,"endMs":477540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":477540,"endMs":477940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"お酒","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":478180,"endMs":478660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お酒","reading":"おさけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"osake","partOfSpeech":"n","vid":1329015,"sid":3118935943}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":478660,"endMs":478820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"好き","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":478820,"endMs":479140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":479140,"endMs":479620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1001","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实我也喜欢喝酒。"},"en":{"status":"available","text":"Actually, I like alcohol too."},"ko":{"status":"available","text":"사실 저도 술을 좋아해서요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật ra em cũng thích rượu."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya aku juga suka alkohol."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"あ、そうなんだ。","startMs":480020,"endMs":480820,"tokens":[{"tokenId":"t-1002","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":480020,"endMs":480340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":480340,"endMs":480820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1005","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is that so?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그래?"},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Oh, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"はい。","startMs":480820,"endMs":481220,"tokens":[{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":480820,"endMs":481220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1007","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"お酒も飲んでいいですか。","startMs":481860,"endMs":483380,"tokens":[{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"お酒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":481860,"endMs":482340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お酒","reading":"おさけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"osake","partOfSpeech":"n","vid":1329015,"sid":3118935943}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":482340,"endMs":482500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"飲んで","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":482580,"endMs":482820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んで"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":482820,"endMs":482980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":482980,"endMs":483380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也可以喝酒吗。"},"en":{"status":"available","text":"Can I drink alcohol too?"},"ko":{"status":"available","text":"술도 마셔도 될까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Em uống rượu cũng được chứ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Boleh juga minum alkohol?"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"もちろんもちろん。","startMs":483780,"endMs":484980,"tokens":[{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":483780,"endMs":484340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":484340,"endMs":484980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-1016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然当然。"},"en":{"status":"available","text":"Of course, of course."},"ko":{"status":"available","text":"물론 물론."},"vi":{"status":"available","text":"Tất nhiên tất nhiên."},"id":{"status":"available","text":"Tentu saja tentu saja."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"でも宮崎くんさ、スポーツやってたでしょ。","startMs":485620,"endMs":490100,"tokens":[{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":485620,"endMs":486260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":486500,"endMs":487060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"くん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":487060,"endMs":487300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"さ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":487300,"endMs":487460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1021","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"スポーツ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":488820,"endMs":489300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポーツ","reading":"スポーツ","romanization":"supootsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1073210,"sid":2471873028}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"やってた","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":489300,"endMs":489700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":489700,"endMs":490100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1025","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过宫崎你，以前搞过体育吧。"},"en":{"status":"available","text":"But Miyazaki, you used to play sports, right?"},"ko":{"status":"available","text":"근데 미야자키 군, 운동했었지?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà Miyazaki này, cậu từng chơi thể thao đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Tapi Miyazaki, kamu dulu olahraga kan."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"サッカーをやってました。","startMs":490420,"endMs":491700,"tokens":[{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"サッカー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":490420,"endMs":490980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_491dd49d5f1f2ae245256741a2fdd52f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サッカー","reading":"サッカー","romanization":"sakkaa","partOfSpeech":"n","vid":1056700,"sid":2331309422}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":490980,"endMs":491060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"やってました","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":491060,"endMs":491700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我踢过足球。"},"en":{"status":"available","text":"I used to play soccer."},"ko":{"status":"available","text":"축구를 했었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em từng chơi bóng đá."},"id":{"status":"available","text":"Aku main sepak bola."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"サッカーやってた時からお酒は飲んでたの。","startMs":492100,"endMs":495540,"tokens":[{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"サッカー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":492100,"endMs":492900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_491dd49d5f1f2ae245256741a2fdd52f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サッカー","reading":"サッカー","romanization":"sakkaa","partOfSpeech":"n","vid":1056700,"sid":2331309422}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"やってた","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":492900,"endMs":493460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"時","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":493460,"endMs":493700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":493700,"endMs":494340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"お酒","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":494420,"endMs":494820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お酒","reading":"おさけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"osake","partOfSpeech":"n","vid":1329015,"sid":3118935943}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":494820,"endMs":494980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"飲んでた","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":494980,"endMs":495380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んでた"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":495380,"endMs":495540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"踢足球的时候就开始喝酒了吗。"},"en":{"status":"available","text":"Were you drinking alcohol back when you played soccer?"},"ko":{"status":"available","text":"축구할 때부터 술을 마셨던 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Từ hồi đá bóng cậu đã uống rượu rồi à."},"id":{"status":"available","text":"Sejak main sepak bola sudah minum alkohol?"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"お酒は毎日のように飲んでました。","startMs":496100,"endMs":499060,"tokens":[{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"お酒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":496100,"endMs":496580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お酒","reading":"おさけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"osake","partOfSpeech":"n","vid":1329015,"sid":3118935943}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":496580,"endMs":496820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"毎日のように","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":496820,"endMs":498260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53c8a1f350fed7908ec1d2d522ae87ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日のように","reading":"まいにちのように","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"のように"}],"romanization":"mainichinoyouni","partOfSpeech":"exp","vid":2826021,"sid":2183600124}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"飲んでました","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":498340,"endMs":499060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んでました"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-1043","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酒几乎每天都喝。"},"en":{"status":"available","text":"I was drinking alcohol almost every day."},"ko":{"status":"available","text":"술은 거의 매일 마셨습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em uống rượu gần như mỗi ngày."},"id":{"status":"available","text":"Alkohol aku minum hampir setiap hari."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"あ、そう。","startMs":499700,"endMs":500180,"tokens":[{"tokenId":"t-1044","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":499700,"endMs":500180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1046","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그래."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Oh, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"お酒を飲みながらサッカーしてました。","startMs":500500,"endMs":503060,"tokens":[{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"お酒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":500500,"endMs":500900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お酒","reading":"おさけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"osake","partOfSpeech":"n","vid":1329015,"sid":3118935943}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":500900,"endMs":501060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"飲み","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":501060,"endMs":501380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"ながら","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":501380,"endMs":502020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"サッカーしてました","charStart":8,"charEnd":17,"startMs":502020,"endMs":503060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec818121c13fcf22dab52783fd338bef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サッカ","reading":"サッカ","romanization":"sakka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297520,"sid":3372519448}},{"tokenId":"t-1052","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是一边喝酒一边踢足球的。"},"en":{"status":"available","text":"I was playing soccer while drinking."},"ko":{"status":"available","text":"술을 마시면서 축구를 했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em vừa uống rượu vừa đá bóng."},"id":{"status":"available","text":"Aku main sepak bola sambil minum alkohol."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"あ。","startMs":505660,"endMs":505960,"tokens":[{"tokenId":"t-1053","kind":"punctuation","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"サッカーやってたのはその社会人サッカーとかじゃなくて、","startMs":505960,"endMs":511720,"tokens":[{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"サッカー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":505960,"endMs":506840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_491dd49d5f1f2ae245256741a2fdd52f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サッカー","reading":"サッカー","romanization":"sakkaa","partOfSpeech":"n","vid":1056700,"sid":2331309422}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"やってた","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":506840,"endMs":507160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":507160,"endMs":507320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":507320,"endMs":507800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"その","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":508040,"endMs":508920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"社会人","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":508920,"endMs":510040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0ee7fb2981268061144b81c618ce92e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会人","reading":"しゃかいじん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"shakaijin","partOfSpeech":"n","vid":1322770,"sid":2704708378}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"サッカー","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":510040,"endMs":510760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_491dd49d5f1f2ae245256741a2fdd52f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サッカー","reading":"サッカー","romanization":"sakkaa","partOfSpeech":"n","vid":1056700,"sid":2331309422}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":510760,"endMs":511080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":511080,"endMs":511720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1064","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"踢足球不是那种社会人足球什么的，"},"en":{"status":"available","text":"What I played wasn't like adult league soccer or anything,"},"ko":{"status":"available","text":"아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Yang dimainkan sepak bola itu bukan sepak bola karyawan atau semacamnya,"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"うん友達と仲良くサッカーをしてました。","startMs":512680,"endMs":516520,"tokens":[{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":512680,"endMs":513240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"友達","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":513320,"endMs":513960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":513960,"endMs":514280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"仲良く","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":514680,"endMs":515240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43ed4244ee3f2aaadbf1361854438271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲良く","reading":"なかよく","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"く"}],"romanization":"nakayoku","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1426090,"sid":3538948979}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"サッカー","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":515240,"endMs":515800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_491dd49d5f1f2ae245256741a2fdd52f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サッカー","reading":"サッカー","romanization":"sakkaa","partOfSpeech":"n","vid":1056700,"sid":2331309422}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":515800,"endMs":515880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"してました","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":515880,"endMs":516520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1072","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，是和朋友友好地踢足球。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I was just playing soccer friendly with friends."},"ko":{"status":"available","text":"응, 친구들이랑 친하게 축구를 했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ em đá bóng vui vẻ với bạn bè thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, aku main sepak bola dengan akrab bersama teman-teman."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"あ、その会社でサッカーとかじゃなくて、あいやいや僕働くの初めてなんで、ああそういうことか。","startMs":517960,"endMs":526200,"tokens":[{"tokenId":"t-1073","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":517960,"endMs":518680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"会社","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":519000,"endMs":519640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":519640,"endMs":519880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"サッカー","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":519880,"endMs":520520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_491dd49d5f1f2ae245256741a2fdd52f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サッカー","reading":"サッカー","romanization":"sakkaa","partOfSpeech":"n","vid":1056700,"sid":2331309422}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":520520,"endMs":520760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":520760,"endMs":521640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1080","kind":"punctuation","surface":"、あいやい","charStart":18,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"や","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":521720,"endMs":521800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"僕","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":522360,"endMs":522920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"働く","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":523000,"endMs":523480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"く"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":523480,"endMs":523640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"初めて","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":523640,"endMs":524120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"なんで","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":524120,"endMs":524680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1087","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"ああ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":524680,"endMs":525160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"そういうことか","charStart":37,"charEnd":44,"startMs":525240,"endMs":526200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75f7e65fa1239f481437a04cc923a858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういうことか","reading":"そういうことか","romanization":"souiukotoka","partOfSpeech":"exp","vid":2076260,"sid":2652250572}},{"tokenId":"t-1090","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不是公司里的足球什么的，啊不不我这是第一次工作，啊原来是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so not like company soccer or anything, oh no no, this is my first time working, so ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 회사에서 축구 같은 게 아니라, 아 아니 아니 저는 일하는 게 처음이라, 아 그런 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, không phải bóng đá ở công ty gì đâu, à không không em lần đầu đi làm mà, à ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, bukan sepak bola di perusahaan atau apa, eh tidak tidak aku baru pertama kali bekerja, jadi oh begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"僕は友達と公園でサッカーを毎日してました。","startMs":526200,"endMs":530440,"tokens":[{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":526200,"endMs":526520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":526520,"endMs":526600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"友達","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":526600,"endMs":527240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":527240,"endMs":527560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"公園","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":527640,"endMs":528120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公園","reading":"こうえん","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"kouen","partOfSpeech":"n","vid":1273270,"sid":1351340462}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":528120,"endMs":528200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"サッカー","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":528200,"endMs":528760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_491dd49d5f1f2ae245256741a2fdd52f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サッカー","reading":"サッカー","romanization":"sakkaa","partOfSpeech":"n","vid":1056700,"sid":2331309422}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":528760,"endMs":529080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"毎日","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":529160,"endMs":529800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"してました","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":529800,"endMs":530440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1101","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我每天和朋友在公园踢足球。"},"en":{"status":"available","text":"I was playing soccer with friends in the park every day."},"ko":{"status":"available","text":"저는 친구들이랑 공원에서 매일 축구를 했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em đá bóng với bạn bè ở công viên mỗi ngày."},"id":{"status":"available","text":"Aku setiap hari main sepak bola dengan teman di taman."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"お酒を飲みながら。","startMs":531000,"endMs":532280,"tokens":[{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"お酒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":531000,"endMs":531480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お酒","reading":"おさけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"osake","partOfSpeech":"n","vid":1329015,"sid":3118935943}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":531480,"endMs":531640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"飲み","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":531640,"endMs":531880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"ながら","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":531880,"endMs":532280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-1106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边喝酒一边。"},"en":{"status":"available","text":"While drinking alcohol."},"ko":{"status":"available","text":"술을 마시면서요."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa uống rượu."},"id":{"status":"available","text":"Sambil minum alkohol."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"じゃあ今まではどうやって生活をしてきたの？","startMs":533400,"endMs":537560,"tokens":[{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":533400,"endMs":533480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"今まで","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":534040,"endMs":534760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":534760,"endMs":535160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":535240,"endMs":536120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"生活","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":536120,"endMs":536760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":536760,"endMs":537000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"して","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":537000,"endMs":537160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"きた","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":537160,"endMs":537320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":537320,"endMs":537560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1116","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那你到现在是怎么生活的呢？"},"en":{"status":"available","text":"So how have you been living until now?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 지금까지는 어떻게 생활해 온 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy từ trước đến giờ cậu sống bằng cách nào?"},"id":{"status":"available","text":"Lalu selama ini kamu hidup bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"お金とかさ。","startMs":538200,"endMs":539160,"tokens":[{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"お金","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":538200,"endMs":538600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":538600,"endMs":538840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"さ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":538840,"endMs":539160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如钱什么的。"},"en":{"status":"available","text":"Like money and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"돈이라든가."},"vi":{"status":"available","text":"Tiền bạc các thứ ấy."},"id":{"status":"available","text":"Soal uang dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"あ、お金ですか？","startMs":539240,"endMs":540840,"tokens":[{"tokenId":"t-1121","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"お金","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":539240,"endMs":540520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":540520,"endMs":540840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1124","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，钱吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, money?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 돈이요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, tiền ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, soal uang?"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"うん。","startMs":540920,"endMs":541240,"tokens":[{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":540920,"endMs":541240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1126","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"お母さんにもらってました。","startMs":542440,"endMs":545880,"tokens":[{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":542440,"endMs":543240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":543240,"endMs":543560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"もらってました","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":543800,"endMs":545880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1130","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是妈妈给的。"},"en":{"status":"available","text":"I was getting it from my mom."},"ko":{"status":"available","text":"어머니한테 받았습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em xin mẹ."},"id":{"status":"available","text":"Aku menerimanya dari ibuku."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"あ、実家？","startMs":546440,"endMs":546920,"tokens":[{"tokenId":"t-1131","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"実家","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":546440,"endMs":546920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f26cca01d4a16edf20f0219f9ee8ef4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実家","reading":"じっか","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"jikka","partOfSpeech":"n","vid":1320900,"sid":4083356114}},{"tokenId":"t-1133","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，住在老家？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you live with your parents?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 본가?"},"vi":{"status":"available","text":"À, ở nhà với bố mẹ à?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, tinggal dengan orang tua?"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"実家。","startMs":548680,"endMs":549640,"tokens":[{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"実家","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":548680,"endMs":549640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f26cca01d4a16edf20f0219f9ee8ef4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実家","reading":"じっか","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"jikka","partOfSpeech":"n","vid":1320900,"sid":4083356114}},{"tokenId":"t-1135","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老家。"},"en":{"status":"available","text":"With my parents."},"ko":{"status":"available","text":"본가."},"vi":{"status":"available","text":"Ở nhà ạ."},"id":{"status":"available","text":"Tinggal dengan orang tua."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"今も実家？","startMs":550520,"endMs":551400,"tokens":[{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":550520,"endMs":550760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":550760,"endMs":550920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"実家","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":550920,"endMs":551400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f26cca01d4a16edf20f0219f9ee8ef4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実家","reading":"じっか","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"jikka","partOfSpeech":"n","vid":1320900,"sid":4083356114}},{"tokenId":"t-1139","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在也住老家？"},"en":{"status":"available","text":"Still living with your parents now?"},"ko":{"status":"available","text":"지금도 본가?"},"vi":{"status":"available","text":"Giờ vẫn ở nhà à?"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang juga tinggal dengan orang tua?"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"実家。","startMs":552280,"endMs":552600,"tokens":[{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"実家","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":552280,"endMs":552600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f26cca01d4a16edf20f0219f9ee8ef4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実家","reading":"じっか","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"jikka","partOfSpeech":"n","vid":1320900,"sid":4083356114}},{"tokenId":"t-1141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老家。"},"en":{"status":"available","text":"With my parents."},"ko":{"status":"available","text":"본가."},"vi":{"status":"available","text":"Ở nhà ạ."},"id":{"status":"available","text":"Tinggal dengan orang tua."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"なるほどなるほど。","startMs":554200,"endMs":556200,"tokens":[{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":554200,"endMs":555160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":555160,"endMs":556200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1144","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu begitu."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"何か？","startMs":557080,"endMs":557720,"tokens":[{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"何か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":557080,"endMs":557720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1146","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么了？"},"en":{"status":"available","text":"What?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có gì sao ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Ada apa?"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"あいやいや全然全然。","startMs":557880,"endMs":559400,"tokens":[{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"あいや","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":557880,"endMs":558360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd1cd60bfd32cacaa3270c7329eac3c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいや","reading":"あいや","romanization":"aiya","partOfSpeech":"int","vid":2782390,"sid":2257581798}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"いや","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":558360,"endMs":558600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"全然","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":558600,"endMs":558920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"全然","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":558920,"endMs":559400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1151","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊不不完全没有。"},"en":{"status":"available","text":"Oh no no, not at all at all."},"ko":{"status":"available","text":"아 아니야 아니야 전혀 전혀."},"vi":{"status":"available","text":"À không không hoàn toàn không."},"id":{"status":"available","text":"Ah tidak tidak sama sekali sama sekali."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"えっといくつだっけ？","startMs":560420,"endMs":561860,"tokens":[{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":560420,"endMs":560900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"いくつ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":560900,"endMs":561300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63cbe396a9afab9f3c07c618890a4a36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくつ","reading":"いくつ","romanization":"ikutsu","partOfSpeech":"adv","vid":1219960,"sid":2860765132}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"だっけ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":561300,"endMs":561860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だっけ","reading":"だっけ","romanization":"dakke","partOfSpeech":"exp","vid":2131200,"sid":319692851}},{"tokenId":"t-1155","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，你多大了来着？"},"en":{"status":"available","text":"Um, how old were you again?"},"ko":{"status":"available","text":"그러고 보니 몇 살이었지?"},"vi":{"status":"available","text":"Ờ cậu bao nhiêu tuổi nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, umur berapa tadi?"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"三十歳です。","startMs":562260,"endMs":563620,"tokens":[{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"三十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":562260,"endMs":562660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"歳","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":562660,"endMs":562980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":562980,"endMs":563620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三十岁。"},"en":{"status":"available","text":"I'm thirty years old."},"ko":{"status":"available","text":"서른 살입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ba mươi tuổi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Tiga puluh tahun."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"おお三十歳実家暮らし初めての仕事ね。","startMs":563700,"endMs":570340,"tokens":[{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":563700,"endMs":564580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"三十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":564580,"endMs":565140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"歳","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":565140,"endMs":566020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"実家暮らし","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":566020,"endMs":567620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_107ac090894c508c91523d6d6803711c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実家暮らし","reading":"じっかぐらし","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"暮","reading":"ぐ"},{"surface":"らし"}],"romanization":"jikkagurashi","partOfSpeech":"n/vs","vid":2721640,"sid":3485739089}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"初めて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":568340,"endMs":569220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":569220,"endMs":569380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"仕事","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":569380,"endMs":569940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":569940,"endMs":570340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1168","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦三十岁住老家第一次工作啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, thirty years old, living with your parents, first job."},"ko":{"status":"available","text":"오 서른 살에 본가 생활에 첫 직장인가."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ ba mươi tuổi sống với bố mẹ công việc đầu tiên nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh tiga puluh tahun tinggal dengan orang tua pekerjaan pertama ya."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"はい。","startMs":570420,"endMs":570740,"tokens":[{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":570420,"endMs":570740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"ああ社長。","startMs":571380,"endMs":572420,"tokens":[{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":571380,"endMs":571460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"社長","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":572020,"endMs":572420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-1173","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，社长。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, boss."},"ko":{"status":"available","text":"아 사장님."},"vi":{"status":"available","text":"À, giám đốc."},"id":{"status":"available","text":"Ah, Pak Direktur."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"はいはいはい。","startMs":572420,"endMs":572580,"tokens":[{"tokenId":"t-1174","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":572420,"endMs":572580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"何を入力してるんですか？","startMs":573140,"endMs":574900,"tokens":[{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":573140,"endMs":573540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":573540,"endMs":573620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"入力してる","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":573620,"endMs":574500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88c3ccfd7466dedc31048e65dea6bfdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入力","reading":"にゅうりょく","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"してる"}],"romanization":"nyuuryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466850,"sid":3314790318}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":574500,"endMs":574740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":574740,"endMs":574900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1182","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"您在输入什么？"},"en":{"status":"available","text":"What are you typing?"},"ko":{"status":"available","text":"뭘 입력하고 계세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh đang nhập cái gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Sedang mengetik apa?"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"いやいやなんでもないなんでもない。","startMs":576100,"endMs":577460,"tokens":[{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":576100,"endMs":576420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"adv/int/n","vid":1587620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"なんでもない","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":576580,"endMs":577060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4efd9282e4d122ab6e3dfc4422ae0971","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんでもない","reading":"なんでもない","romanization":"nandemonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1188400,"sid":2205185157}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"なんでもない","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":577060,"endMs":577460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4efd9282e4d122ab6e3dfc4422ae0971","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんでもない","reading":"なんでもない","romanization":"nandemonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1188400,"sid":2205185157}},{"tokenId":"t-1186","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有没有，没什么没什么。"},"en":{"status":"available","text":"No no, it's nothing, nothing."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니 아무것도 아니야 아무것도 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không không có gì đâu có gì đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak, bukan apa-apa bukan apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"うん。","startMs":578020,"endMs":578420,"tokens":[{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":578020,"endMs":578420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1188","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"じゃあ今日はね回転寿司に行きましょう。","startMs":578900,"endMs":582180,"tokens":[{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":578900,"endMs":579140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":579300,"endMs":579700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":579700,"endMs":579860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":579860,"endMs":580180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"回転寿司","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":580500,"endMs":581300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e98ec9ced24b1acbecca0589f569bce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回転寿司","reading":"かいてんすし","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"kaitensushi","partOfSpeech":"n","vid":2185650,"sid":3557074053}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":581300,"endMs":581460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":581460,"endMs":582180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那今天去吃回转寿司吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well then today let's go to conveyor belt sushi."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 오늘은 회전초밥에 가자."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy hôm nay chúng ta đi ăn sushi băng chuyền nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu hari ini ayo pergi ke sushi berputar."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"あれ？","startMs":583380,"endMs":583620,"tokens":[{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":583380,"endMs":583620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1198","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"回転寿司。","startMs":583860,"endMs":584500,"tokens":[{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"回転寿司","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":583860,"endMs":584500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e98ec9ced24b1acbecca0589f569bce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回転寿司","reading":"かいてんすし","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"kaitensushi","partOfSpeech":"n","vid":2185650,"sid":3557074053}},{"tokenId":"t-1200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回转寿司。"},"en":{"status":"available","text":"Conveyor belt sushi."},"ko":{"status":"available","text":"회전초밥."},"vi":{"status":"available","text":"Sushi băng chuyền."},"id":{"status":"available","text":"Sushi berputar."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"回転寿司ですか？","startMs":584900,"endMs":586020,"tokens":[{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"回転寿司","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":584900,"endMs":585620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e98ec9ced24b1acbecca0589f569bce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回転寿司","reading":"かいてんすし","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"kaitensushi","partOfSpeech":"n","vid":2185650,"sid":3557074053}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":585620,"endMs":586020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1203","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回转寿司吗？"},"en":{"status":"available","text":"Conveyor belt sushi?"},"ko":{"status":"available","text":"회전초밥이요?"},"vi":{"status":"available","text":"Sushi băng chuyền ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Sushi berputar?"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"うんうん。","startMs":586100,"endMs":586580,"tokens":[{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":586100,"endMs":586580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-1205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"社長さっき僕は言いましたよ回転していないお寿司が食べたいって。","startMs":586580,"endMs":593140,"tokens":[{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"社長","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":586580,"endMs":586980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"さっき","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":586980,"endMs":587700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"僕","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":588420,"endMs":588740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":588740,"endMs":588900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"言いました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":588900,"endMs":589380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":589380,"endMs":589700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"回転していない","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":590260,"endMs":591780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9ec668b26d1b6ab46b1a8939ef132d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回転","reading":"かいてん","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"していない"}],"romanization":"kaiten","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199640,"sid":2308831306}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"お","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":591860,"endMs":591940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"寿司","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":591940,"endMs":592260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":592260,"endMs":592340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":592340,"endMs":592900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":592900,"endMs":593140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1218","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"社长，我刚才说了我想吃不转的寿司。"},"en":{"status":"available","text":"Boss, I just told you I want to eat non-conveyor-belt sushi."},"ko":{"status":"available","text":"사장님 아까 제가 말했잖아요, 회전하지 않는 초밥이 먹고 싶다고."},"vi":{"status":"available","text":"Giám đốc, lúc nãy em đã nói rồi mà, em muốn ăn sushi không xoay cơ."},"id":{"status":"available","text":"Pak Direktur, tadi saya sudah bilang saya ingin makan sushi yang tidak berputar."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"あじゃあ僕のね行ってるお寿司屋さん回転するのよ。","startMs":593220,"endMs":597620,"tokens":[{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":593220,"endMs":593380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":593380,"endMs":593540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"僕","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":593540,"endMs":593940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":593940,"endMs":594020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":594020,"endMs":594420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"行ってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":594900,"endMs":595300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"お","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":595300,"endMs":595380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"寿司屋","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":595380,"endMs":595700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd28b7a5992a97f3733d5a48af83ade3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司屋","reading":"すしや","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"sushiya","partOfSpeech":"n","vid":1727280,"sid":2149236369}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"さん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":595700,"endMs":596020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"回転する","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":596500,"endMs":597300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9ec668b26d1b6ab46b1a8939ef132d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回転","reading":"かいてん","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"する"}],"romanization":"kaiten","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199640,"sid":2308831306}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":597300,"endMs":597380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":597380,"endMs":597620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那我常去的那家寿司店是会转的哦。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, well the sushi place I go to does rotate."},"ko":{"status":"available","text":"아 그럼 내가 다니는 초밥집은 회전해."},"vi":{"status":"available","text":"À vậy thì quán sushi mà anh hay đi nó có xoay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah kalau begitu restoran sushi langgananku itu berputar lho."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"へえ。","startMs":598020,"endMs":598980,"tokens":[{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":598020,"endMs":598980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-1233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"헤에."},"vi":{"status":"available","text":"Thế à."},"id":{"status":"available","text":"Hah."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"あでもねサラダ巻きっていうのはすんごい旨いのよ。","startMs":598980,"endMs":603140,"tokens":[{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":598980,"endMs":599140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"でも","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":599220,"endMs":599540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":599540,"endMs":599860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"サラダ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":600420,"endMs":600900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0daf99469e182d655b707b572f838518","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サラダ","reading":"サラダ","romanization":"sarada","partOfSpeech":"n","vid":1057850,"sid":3208264422}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"巻き","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":600900,"endMs":601300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c0e28256eb6c03c7077a7810b84e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巻き","reading":"まき","furigana":[{"surface":"巻","reading":"ま"},{"surface":"き"}],"romanization":"maki","partOfSpeech":"n","vid":1211140,"sid":2052892041}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":601300,"endMs":601460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":601460,"endMs":601540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":601540,"endMs":601620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":601620,"endMs":601700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"すんごい","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":601700,"endMs":602100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd5bb929c9fe3f32085f3d18f674016c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すんごい","reading":"すんごい","romanization":"sungoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2179800,"sid":3177991662}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"旨い","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":602500,"endMs":602820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3d466260d87a4c3f35064db19e4ca8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旨い","reading":"うまい","furigana":[{"surface":"旨","reading":"うま"},{"surface":"い"}],"romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":1301311706}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":602820,"endMs":602900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":602900,"endMs":603140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1247","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊不过呢，沙拉卷可是非常好吃的哦。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but their salad roll is incredibly delicious."},"ko":{"status":"available","text":"아 근데 샐러드말이라는 게 엄청 맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"À nhưng mà món salad maki ở đó ngon tuyệt luôn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah tapi salad maki-nya itu enak banget lho."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"サラダ巻き？","startMs":603300,"endMs":604180,"tokens":[{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"サラダ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":603300,"endMs":603860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0daf99469e182d655b707b572f838518","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サラダ","reading":"サラダ","romanization":"sarada","partOfSpeech":"n","vid":1057850,"sid":3208264422}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"巻き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":603860,"endMs":604180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c0e28256eb6c03c7077a7810b84e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巻き","reading":"まき","furigana":[{"surface":"巻","reading":"ま"},{"surface":"き"}],"romanization":"maki","partOfSpeech":"n","vid":1211140,"sid":2052892041}},{"tokenId":"t-1250","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"沙拉卷？"},"en":{"status":"available","text":"Salad roll?"},"ko":{"status":"available","text":"샐러드말이요?"},"vi":{"status":"available","text":"Salad maki á?"},"id":{"status":"available","text":"Salad maki?"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"サラダ巻きが旨い。","startMs":604340,"endMs":605700,"tokens":[{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"サラダ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":604340,"endMs":604820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0daf99469e182d655b707b572f838518","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サラダ","reading":"サラダ","romanization":"sarada","partOfSpeech":"n","vid":1057850,"sid":3208264422}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"巻き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":604820,"endMs":605220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c0e28256eb6c03c7077a7810b84e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巻き","reading":"まき","furigana":[{"surface":"巻","reading":"ま"},{"surface":"き"}],"romanization":"maki","partOfSpeech":"n","vid":1211140,"sid":2052892041}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":605220,"endMs":605300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"旨い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":605300,"endMs":605700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3d466260d87a4c3f35064db19e4ca8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旨い","reading":"うまい","furigana":[{"surface":"旨","reading":"うま"},{"surface":"い"}],"romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":1301311706}},{"tokenId":"t-1255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"沙拉卷很好吃。"},"en":{"status":"available","text":"The salad roll is delicious."},"ko":{"status":"available","text":"샐러드말이가 맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Salad maki ngon lắm."},"id":{"status":"available","text":"Salad maki-nya enak."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"それってでも魚じゃないですよね。","startMs":606820,"endMs":609700,"tokens":[{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":606820,"endMs":607220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":607220,"endMs":607380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":607380,"endMs":608020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"魚","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":608020,"endMs":608660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":608660,"endMs":609060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":609060,"endMs":609380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":609380,"endMs":609700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1263","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但那不是鱼吧。"},"en":{"status":"available","text":"But that's not fish, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그거 근데 생선이 아니잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng cái đó đâu phải cá đâu đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Tapi itu kan bukan ikan ya."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"で魚っぽいのが入ってるよ。","startMs":610180,"endMs":612420,"tokens":[{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":610180,"endMs":610340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"魚","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":610340,"endMs":611060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":611140,"endMs":611380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":611380,"endMs":611540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":611540,"endMs":611780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":611860,"endMs":612180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":612180,"endMs":612420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1271","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"里面有像鱼一样的东西哦。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's got something fish-like in it."},"ko":{"status":"available","text":"거기에 생선 같은 게 들어 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Mà trong đó có cái giống cá đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ada yang seperti ikan di dalamnya kok."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"魚っぽいの？","startMs":612900,"endMs":613540,"tokens":[{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"魚","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":612900,"endMs":612980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":612980,"endMs":613380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":613380,"endMs":613540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1275","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像鱼的东西？"},"en":{"status":"available","text":"Fish-like?"},"ko":{"status":"available","text":"생선 같은 거요?"},"vi":{"status":"available","text":"Giống cá á?"},"id":{"status":"available","text":"Yang seperti ikan?"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"あとねハンバーグ寿司。","startMs":613700,"endMs":615700,"tokens":[{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":613700,"endMs":613940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":613940,"endMs":614260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"ハンバーグ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":614660,"endMs":615300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9f49c4449550d9fc838e5ad103c0ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンバーグ","reading":"ハンバーグ","romanization":"hanbaagu","partOfSpeech":"n","vid":1096870,"sid":3334962878}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"寿司","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":615300,"endMs":615700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-1280","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有汉堡肉寿司。"},"en":{"status":"available","text":"And also hamburger sushi."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 함박스테이크 초밥."},"vi":{"status":"available","text":"Với lại còn có sushi hamburger nữa."},"id":{"status":"available","text":"Terus ada juga sushi hamburger."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"ハンバーグ寿司がね、またこれうまいのはハンバーグにお米ですか？","startMs":616760,"endMs":622120,"tokens":[{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"ハンバーグ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":616760,"endMs":617480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9f49c4449550d9fc838e5ad103c0ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンバーグ","reading":"ハンバーグ","romanization":"hanbaagu","partOfSpeech":"n","vid":1096870,"sid":3334962878}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"寿司","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":617560,"endMs":617800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":617800,"endMs":617880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":617880,"endMs":617960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1285","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"また","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":617960,"endMs":618360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"これ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":618360,"endMs":618680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"うまい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":618680,"endMs":619080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":619080,"endMs":619240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":619320,"endMs":619480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"ハンバーグ","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":619720,"endMs":620680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9f49c4449550d9fc838e5ad103c0ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンバーグ","reading":"ハンバーグ","romanization":"hanbaagu","partOfSpeech":"n","vid":1096870,"sid":3334962878}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":620680,"endMs":621000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"お米","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":621240,"endMs":621640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_116951677266b0f9a153289f09cd9c9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お米","reading":"おこめ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"米","reading":"こめ"}],"romanization":"okome","partOfSpeech":"n","vid":2423250,"sid":4261449958}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"ですか","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":621640,"endMs":622120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1295","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"汉堡肉寿司呢，这个好吃的是汉堡配米饭吗？"},"en":{"status":"available","text":"Hamburger sushi, and what's delicious about it is hamburger on rice?"},"ko":{"status":"available","text":"함박스테이크 초밥이, 또 이게 맛있는 건 함박스테이크에 밥인가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Sushi hamburger ấy, mà ngon nữa là hamburger ăn với cơm á?"},"id":{"status":"available","text":"Sushi hamburger itu, yang enak itu hamburger dengan nasi ya?"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"うん、それはお寿司じゃないですよ。","startMs":622120,"endMs":624760,"tokens":[{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":622120,"endMs":622520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1297","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":622680,"endMs":623160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":623160,"endMs":623480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":623480,"endMs":623560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"寿司","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":623560,"endMs":623880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":623880,"endMs":624360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":624360,"endMs":624600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":624600,"endMs":624760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1305","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，那可不是寿司哦。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, that's not sushi."},"ko":{"status":"available","text":"응, 그건 초밥이 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, cái đó thì không phải sushi đâu."},"id":{"status":"available","text":"Iya, itu bukan sushi."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"お寿司だよ。","startMs":625240,"endMs":625880,"tokens":[{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":625240,"endMs":625320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"寿司","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":625320,"endMs":625640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":625640,"endMs":625720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":625720,"endMs":625880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是寿司啦。"},"en":{"status":"available","text":"It is sushi."},"ko":{"status":"available","text":"초밥이야."},"vi":{"status":"available","text":"Là sushi mà."},"id":{"status":"available","text":"Itu sushi kok."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"いや、それはハンバーグ。","startMs":626520,"endMs":628120,"tokens":[{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":626520,"endMs":626760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1312","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":626840,"endMs":627160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":627160,"endMs":627400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"ハンバーグ","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":627480,"endMs":628120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9f49c4449550d9fc838e5ad103c0ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンバーグ","reading":"ハンバーグ","romanization":"hanbaagu","partOfSpeech":"n","vid":1096870,"sid":3334962878}},{"tokenId":"t-1316","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，那是汉堡肉。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's hamburger."},"ko":{"status":"available","text":"아니요, 그건 함박스테이크예요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, cái đó là hamburger."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, itu hamburger."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"社長が言ってる、社長が美味しいって言ってんだよ。","startMs":628120,"endMs":632040,"tokens":[{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"社長","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":628120,"endMs":628520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":628520,"endMs":628760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":628760,"endMs":629320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1320","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"社長","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":629320,"endMs":629880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":629880,"endMs":630280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":630600,"endMs":631240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":631240,"endMs":631320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"言って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":631320,"endMs":631640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"んだ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":631640,"endMs":631880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":631880,"endMs":632040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1328","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"社长说的，社长说好吃那就是好吃。"},"en":{"status":"available","text":"I'm the boss, and I'm telling you it's delicious."},"ko":{"status":"available","text":"사장님이 말하는, 사장님이 맛있다고 말하는 거잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Giám đốc đang nói, là giám đốc bảo ngon đấy."},"id":{"status":"available","text":"Direktur yang bilang, Direktur yang bilang enak lho."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"行け。","startMs":633320,"endMs":633800,"tokens":[{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"行け","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":633320,"endMs":633800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"け"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1330","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"走吧。"},"en":{"status":"available","text":"Go."},"ko":{"status":"available","text":"가라."},"vi":{"status":"available","text":"Đi đi."},"id":{"status":"available","text":"Berangkat."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"行きます、行きます、回転してても結構です。","startMs":634360,"endMs":638600,"tokens":[{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"行きます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":634360,"endMs":634920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1332","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"行きます","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":635240,"endMs":636040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1334","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"回転して","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":636760,"endMs":637480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9ec668b26d1b6ab46b1a8939ef132d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回転","reading":"かいてん","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"して"}],"romanization":"kaiten","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199640,"sid":2308831306}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"て","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":637480,"endMs":637640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":637640,"endMs":637800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"結構","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":637800,"endMs":638200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":638200,"endMs":638600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1340","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去，我去，转的也可以。"},"en":{"status":"available","text":"I'll go, I'll go, conveyor belt is fine."},"ko":{"status":"available","text":"갈게요, 갈게요, 회전해도 괜찮아요."},"vi":{"status":"available","text":"Em đi, em đi, xoay cũng được ạ."},"id":{"status":"available","text":"Saya ikut, saya ikut, berputar pun tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"うん、よし行くぞ。","startMs":638680,"endMs":640920,"tokens":[{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":638680,"endMs":638920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1342","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"よし","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":639320,"endMs":639800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"行く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":640520,"endMs":640680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":640680,"endMs":640920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，好，走吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, alright let's go."},"ko":{"status":"available","text":"응, 좋아 가자."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, được rồi đi thôi."},"id":{"status":"available","text":"Iya, ayo berangkat."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"お願いします。","startMs":641480,"endMs":642360,"tokens":[{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":641480,"endMs":642360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-1348","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Please."},"ko":{"status":"available","text":"부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhờ anh giúp ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"ありがとうございます。","startMs":642920,"endMs":643880,"tokens":[{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":642920,"endMs":643880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1350","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn anh."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"お、宮崎さん、お疲れ様です。","startMs":648440,"endMs":650680,"tokens":[{"tokenId":"t-1351","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":648440,"endMs":648840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":648840,"endMs":649480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1354","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"お疲れ様","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":649720,"endMs":650360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"otsukaresama","partOfSpeech":"exp","vid":1002570,"sid":2735886654}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":650600,"endMs":650680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，宫崎，辛苦了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, Miyazaki-san, good work."},"ko":{"status":"available","text":"어, 미야자키 씨, 수고하십니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, Miyazaki, cậu vất vả rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oh, Miyazaki-san, terima kasih atas kerja kerasnya."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"あ、お疲れ。","startMs":650680,"endMs":652280,"tokens":[{"tokenId":"t-1358","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"お疲れ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":650680,"endMs":652280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5230ed550bc718d3fe3c5f75f5950c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お疲れ","reading":"おつかれ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"}],"romanization":"otsukare","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":2827267,"sid":2865478237}},{"tokenId":"t-1360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，辛苦。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, thanks."},"ko":{"status":"available","text":"아, 수고해."},"vi":{"status":"available","text":"À, chào anh."},"id":{"status":"available","text":"Ah, terima kasih juga."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"どう？","startMs":652680,"endMs":653400,"tokens":[{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":652680,"endMs":653400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1362","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How is it?"},"ko":{"status":"available","text":"어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao rồi?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"今一ヶ月ぐらいかな、働いて。","startMs":653400,"endMs":657160,"tokens":[{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"今一","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":653400,"endMs":654760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f8cc6c8383295e6cdd7a52796eeaa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今一","reading":"いまいち","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"imaichi","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1289030,"sid":1677522686}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"ヶ月","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":654920,"endMs":655400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヶ月","reading":"かげつ","furigana":[{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kagetsu","partOfSpeech":"ctr","vid":1194480,"sid":3773973543}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":655400,"endMs":655640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":655640,"endMs":656120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1367","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"働いて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":656360,"endMs":657160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-1369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在工作大概一个月了吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's been about a month now, working."},"ko":{"status":"available","text":"지금 한 한 달 정도 됐나, 일한 지."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ làm được khoảng một tháng rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang sudah sekitar sebulan ya, bekerja."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"仕事を始めて一ヶ月経ちました。","startMs":657320,"endMs":660200,"tokens":[{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":657320,"endMs":657880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":657880,"endMs":657960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"始めて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":657960,"endMs":658760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"一ヶ月","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":658840,"endMs":659640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一ヶ月","reading":"いっかげつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"ikkagetsu","partOfSpeech":"n","vid":1587410,"sid":3501688157}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"経ちました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":659640,"endMs":660200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"経","reading":"た"},{"surface":"ちました"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":861809}},{"tokenId":"t-1375","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始工作已经一个月了。"},"en":{"status":"available","text":"It's been a month since I started the job."},"ko":{"status":"available","text":"일을 시작한 지 한 달 됐습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em bắt đầu công việc được một tháng rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Sudah sebulan sejak mulai bekerja."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"そうだね、遅刻もしてないね。","startMs":661880,"endMs":664360,"tokens":[{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":661880,"endMs":662360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-1377","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"遅刻","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":662760,"endMs":663400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d93681c73cdb92d149af4cf0b90484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅刻","reading":"ちこく","furigana":[{"surface":"遅","reading":"ち"},{"surface":"刻","reading":"こく"}],"romanization":"chikoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1422050,"sid":317908000}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":663400,"endMs":663560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"してない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":663560,"endMs":664040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":664040,"endMs":664360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1382","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，也没迟到过呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right, and you haven't been late."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지, 지각도 안 했네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng nhỉ, cũng không đi muộn lần nào."},"id":{"status":"available","text":"Benar ya, tidak pernah terlambat juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"遅刻はしたことないですね。","startMs":664840,"endMs":666520,"tokens":[{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"遅刻","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":664840,"endMs":665240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d93681c73cdb92d149af4cf0b90484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅刻","reading":"ちこく","furigana":[{"surface":"遅","reading":"ち"},{"surface":"刻","reading":"こく"}],"romanization":"chikoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1422050,"sid":317908000}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":665240,"endMs":665400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"した","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":665400,"endMs":665640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":665640,"endMs":665880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":665880,"endMs":666040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":666040,"endMs":666280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":666280,"endMs":666520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1390","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我从没迟到过。"},"en":{"status":"available","text":"I've never been late."},"ko":{"status":"available","text":"지각은 한 적 없네요."},"vi":{"status":"available","text":"Em chưa từng đi muộn ạ."},"id":{"status":"available","text":"Saya tidak pernah terlambat."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"遅刻もしてないし。","startMs":666520,"endMs":668360,"tokens":[{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"遅刻","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":666520,"endMs":667000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d93681c73cdb92d149af4cf0b90484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅刻","reading":"ちこく","furigana":[{"surface":"遅","reading":"ち"},{"surface":"刻","reading":"こく"}],"romanization":"chikoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1422050,"sid":317908000}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":667000,"endMs":667160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"してない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":667160,"endMs":667720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"し","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":667720,"endMs":668360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也没迟到。"},"en":{"status":"available","text":"You haven't been late, and."},"ko":{"status":"available","text":"지각도 안 하고."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng không đi muộn."},"id":{"status":"available","text":"Tidak pernah terlambat juga."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"そう、店長の、うんと、田中いるでしょ？","startMs":669000,"endMs":671800,"tokens":[{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":669000,"endMs":669160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1397","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"店長","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":669160,"endMs":669800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ade96999a57232d6257548b28f3acd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店長","reading":"てんちょう","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"tenchou","partOfSpeech":"n","vid":1440730,"sid":3276973034}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":669800,"endMs":670200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1400","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"うんと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":670360,"endMs":670920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんと","reading":"うんと","romanization":"unto","partOfSpeech":"adv","vid":2007420,"sid":2412446391}},{"tokenId":"t-1402","kind":"punctuation","surface":"、田中","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"いる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":671320,"endMs":671400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":671400,"endMs":671800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1405","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，店长，嗯，田中在吧？"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, from the manager, um, Tanaka, you know?"},"ko":{"status":"available","text":"그래, 점장, 음, 다나카 있잖아?"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi, quản lý cửa hàng, ừm, có Tanaka đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Iya, dari manajer toko, hmm, ada Tanaka kan?"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"はい。","startMs":671880,"endMs":672120,"tokens":[{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":671880,"endMs":672120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1407","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"結構いい話聞くよ。","startMs":673020,"endMs":674460,"tokens":[{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":673020,"endMs":673500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"いい話","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":673500,"endMs":673980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_012726dce3296cb9b0cf19a58e683ec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい話","reading":"いいはなし","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"iihanashi","partOfSpeech":"exp/n","vid":2722470,"sid":3663196029}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"聞く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":673980,"endMs":674220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":674220,"endMs":674460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1412","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常听到不错的评价哦。"},"en":{"status":"available","text":"I hear pretty good things."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 좋은 얘기 듣고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe được khá nhiều chuyện tốt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Cukup sering dengar cerita bagus lho."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"あ、僕のいい話を聞くんですか。","startMs":675180,"endMs":676940,"tokens":[{"tokenId":"t-1413","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":675180,"endMs":675500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":675500,"endMs":675660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"いい話","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":675660,"endMs":676220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_012726dce3296cb9b0cf19a58e683ec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい話","reading":"いいはなし","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"iihanashi","partOfSpeech":"exp/n","vid":2722470,"sid":3663196029}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":676300,"endMs":676380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"聞く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":676380,"endMs":676620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":676620,"endMs":676860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":676860,"endMs":676940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，听到关于我的好话吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, you hear good things about me?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 제 좋은 얘기를 들으신다고요."},"vi":{"status":"available","text":"À, anh nghe chuyện tốt về em ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, mendengar cerita bagus tentang saya ya."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"そう宮崎くん、結構頑張ってますよって。","startMs":677020,"endMs":681020,"tokens":[{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":677020,"endMs":677260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":677260,"endMs":677820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"くん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":677820,"endMs":678460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-1425","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"結構","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":678460,"endMs":679900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"頑張ってます","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":679900,"endMs":680620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"よって","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":680620,"endMs":681020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1168660,"sid":2195601894}},{"tokenId":"t-1429","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，宫崎很努力哦之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, that Miyazaki-kun is working really hard."},"ko":{"status":"available","text":"그래 미야자키 군, 꽤 열심히 하고 있어요라고."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi, cậu Miyazaki làm việc chăm chỉ lắm."},"id":{"status":"available","text":"Iya Miyazaki-kun, katanya cukup berusaha lho."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"結構頑張ってますよ。","startMs":681580,"endMs":682700,"tokens":[{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":681580,"endMs":681980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"頑張ってます","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":681980,"endMs":682620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":682620,"endMs":682700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1433","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很努力哦。"},"en":{"status":"available","text":"That he's working really hard."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 열심히 하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Làm việc khá chăm chỉ."},"id":{"status":"available","text":"Katanya cukup berusaha lho."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"結構頑張ってますよって田中から聞いたよ。","startMs":683020,"endMs":686460,"tokens":[{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":683020,"endMs":683580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"頑張ってます","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":683580,"endMs":684220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"よって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":684220,"endMs":685180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1168660,"sid":2195601894}},{"tokenId":"t-1437","kind":"punctuation","surface":"田中","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":685580,"endMs":685740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":685740,"endMs":686140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":686140,"endMs":686460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从田中那里听说了很努力哦。"},"en":{"status":"available","text":"I heard from Tanaka that you're working really hard."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 열심히 하고 있어요라고 다나카한테 들었어."},"vi":{"status":"available","text":"Anh nghe Tanaka nói là cậu làm việc khá chăm chỉ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dari Tanaka kudengar katanya cukup berusaha lho."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"そうですか。","startMs":686460,"endMs":687340,"tokens":[{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":686460,"endMs":687100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":687100,"endMs":687340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1444","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is that so."},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"どう？","startMs":687340,"endMs":688140,"tokens":[{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":687340,"endMs":688140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1446","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How is it?"},"ko":{"status":"available","text":"어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"仕事。","startMs":688540,"endMs":689340,"tokens":[{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":688540,"endMs":689340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作。"},"en":{"status":"available","text":"Work."},"ko":{"status":"available","text":"일."},"vi":{"status":"available","text":"Công việc ấy."},"id":{"status":"available","text":"Pekerjaan."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"いや仕事はとても楽しくて","startMs":690060,"endMs":692460,"tokens":[{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":690060,"endMs":690380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"仕事","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":690380,"endMs":690860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":690860,"endMs":690940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"とても","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":690940,"endMs":691420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"楽しくて","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":691420,"endMs":692460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"くて"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作非常开心"},"en":{"status":"available","text":"No, work is really fun and"},"ko":{"status":"available","text":"아니 일은 정말 즐겁고요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, công việc rất vui ạ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, pekerjaannya sangat menyenangkan dan"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"やりがいもあるし、お金もちゃんともらえるし、いい仕事だなって思うんですが。","startMs":693260,"endMs":701100,"tokens":[{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"やりがい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":693260,"endMs":693820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ca85aac0dbcc888debb64b33c529e48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やりがい","reading":"やりがい","romanization":"yarigai","partOfSpeech":"n","vid":1716680,"sid":1226496417}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":693820,"endMs":694060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":694060,"endMs":694220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"し","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":694220,"endMs":694700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1458","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"お金","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":695260,"endMs":695740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":695740,"endMs":695900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":695900,"endMs":696300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"もらえる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":696300,"endMs":696780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"し","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":696780,"endMs":697500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1464","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"いい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":697980,"endMs":698300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"仕事","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":698300,"endMs":698700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"だ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":698700,"endMs":698860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"な","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":698860,"endMs":699260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":699260,"endMs":699420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"思う","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":699420,"endMs":699980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"んです","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":699980,"endMs":700620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":700620,"endMs":701100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1473","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"既有成就感，工资也给得到位，我觉得是份好工作。"},"en":{"status":"available","text":"It's rewarding, and the pay is good too, so I think it's a great job."},"ko":{"status":"available","text":"보람도 있고, 돈도 제대로 받을 수 있어서, 좋은 일이라고 생각하는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Công việc này cũng có ý nghĩa, lương thì cũng được trả đầy đủ, nên em thấy đó là một công việc tốt ạ."},"id":{"status":"available","text":"Pekerjaannya memuaskan, gajinya juga layak, menurutku ini pekerjaan yang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"何？","startMs":701660,"endMs":702380,"tokens":[{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":701660,"endMs":702380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1475","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐?"},"vi":{"status":"available","text":"Gì cơ?"},"id":{"status":"available","text":"Apa?"}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"田中店長の悪いところが見えてきました。","startMs":703900,"endMs":708700,"tokens":[{"tokenId":"t-1476","kind":"punctuation","surface":"田中店","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"長","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":703900,"endMs":704220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":705420,"endMs":705820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"悪い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":706540,"endMs":707020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"ところ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":707100,"endMs":707500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":707500,"endMs":707660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"見えて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":707660,"endMs":708140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"きました","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":708140,"endMs":708700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1484","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我发现田中店长的缺点了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm starting to see Manager Tanaka's bad points."},"ko":{"status":"available","text":"다나카 점장님의 나쁜 점이 보이기 시작했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Em đã thấy được điểm xấu của anh Tanaka quản lý cửa hàng."},"id":{"status":"available","text":"Aku mulai melihat sisi buruk Manajer Tanaka."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"え、田中店長と何かあったの？","startMs":709420,"endMs":711900,"tokens":[{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":709420,"endMs":709660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1486","kind":"punctuation","surface":"、田中店","charStart":1,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"長","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":709740,"endMs":710060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":710220,"endMs":711180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"何か","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":711180,"endMs":711580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"あった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":711580,"endMs":711820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":711820,"endMs":711900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1492","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，你和田中店长发生什么了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, did something happen with Manager Tanaka?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 다나카 점장이랑 무슨 일 있었어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, em với anh Tanaka quản lý có chuyện gì à?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, ada apa dengan Manajer Tanaka?"}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"はい。","startMs":712300,"endMs":712860,"tokens":[{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":712300,"endMs":712860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1494","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"田中店長には言いづらいんですけど、あ、そういうのはどんどん言って。","startMs":713500,"endMs":719180,"tokens":[{"tokenId":"t-1495","kind":"punctuation","surface":"田中店","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"長","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":713500,"endMs":714460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":714460,"endMs":714780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"言い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":714780,"endMs":715100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"づらい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":715100,"endMs":715660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"づらい","reading":"づらい","romanization":"zurai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2096480,"sid":1924467192}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":715660,"endMs":715900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":715900,"endMs":716540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1502","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"そう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":717180,"endMs":717660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"いう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":717660,"endMs":717820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":717820,"endMs":717900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":717900,"endMs":718220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":718300,"endMs":718780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"言って","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":718780,"endMs":719180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跟田中店长不好开口啊，啊，那种事尽管说。"},"en":{"status":"available","text":"It's hard to tell Manager Tanaka, but, oh, tell me those kinds of things freely."},"ko":{"status":"available","text":"다나카 점장님께는 말하기 어려운데요, 아, 그런 건 얼마든지 말해."},"vi":{"status":"available","text":"Khó nói với anh Tanaka quản lý lắm, à, mấy chuyện như vậy thì cứ nói ra đi."},"id":{"status":"available","text":"Susah mengatakannya ke Manajer Tanaka, tapi ah, hal seperti itu katakan saja terus."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"あ、本当ですか。","startMs":719180,"endMs":720220,"tokens":[{"tokenId":"t-1510","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":719180,"endMs":719580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":719580,"endMs":720220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1513","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，真的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 정말요."},"vi":{"status":"available","text":"À, thật không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, benarkah."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"田中店長が毎日遅刻してくるんです。","startMs":720940,"endMs":725660,"tokens":[{"tokenId":"t-1514","kind":"punctuation","surface":"田中店","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"長","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":720940,"endMs":721260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":721260,"endMs":721340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"毎日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":721340,"endMs":723820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"遅刻して","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":724380,"endMs":725020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d93681c73cdb92d149af4cf0b90484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅刻","reading":"ちこく","furigana":[{"surface":"遅","reading":"ち"},{"surface":"刻","reading":"こく"},{"surface":"して"}],"romanization":"chikoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1422050,"sid":317908000}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"くる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":725020,"endMs":725260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":725260,"endMs":725660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"田中店长每天都迟到。"},"en":{"status":"available","text":"Manager Tanaka comes in late every day."},"ko":{"status":"available","text":"다나카 점장님이 매일 지각하시거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Tanaka quản lý ngày nào cũng đi làm trễ."},"id":{"status":"available","text":"Manajer Tanaka datang terlambat setiap hari."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"五分ぐらい。","startMs":728060,"endMs":728860,"tokens":[{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"五分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":728060,"endMs":728460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d922f7303d5a2e7a7ef6e992b04a6c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五分","reading":"ごぶ","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"分","reading":"ぶ"}],"romanization":"gobu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268590,"sid":3224653442}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":728460,"endMs":728860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1524","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概五分钟。"},"en":{"status":"available","text":"About five minutes."},"ko":{"status":"available","text":"5분 정도."},"vi":{"status":"available","text":"Khoảng năm phút."},"id":{"status":"available","text":"Sekitar lima menit."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"本当に。","startMs":731040,"endMs":731600,"tokens":[{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"本当に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":731040,"endMs":731600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-1526","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的。"},"en":{"status":"available","text":"Really."},"ko":{"status":"available","text":"정말로."},"vi":{"status":"available","text":"Thật đó."},"id":{"status":"available","text":"Benarkah."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"それですごく僕に怒ってくるんですよ。","startMs":732080,"endMs":736240,"tokens":[{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":732080,"endMs":732480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":732480,"endMs":732880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"すごく","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":733360,"endMs":734160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"僕","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":734400,"endMs":734720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":734720,"endMs":734960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"怒って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":735040,"endMs":735520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"って"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"くる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":735520,"endMs":735760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":735760,"endMs":736080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":736080,"endMs":736240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他就会非常生气地骂我。"},"en":{"status":"available","text":"He gets really mad at me for it."},"ko":{"status":"available","text":"그것 때문에 저한테 엄청 화를 내거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Anh ấy cứ nổi giận với em rất nhiều vì chuyện đó."},"id":{"status":"available","text":"Dia sangat marah padaku soal itu."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"怒ってくるの。","startMs":737520,"endMs":738400,"tokens":[{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"怒って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":737520,"endMs":738000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"って"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"くる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":738000,"endMs":738240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":738240,"endMs":738400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1540","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会骂你啊。"},"en":{"status":"available","text":"He gets mad at you."},"ko":{"status":"available","text":"화를 내?"},"vi":{"status":"available","text":"Nổi giận à."},"id":{"status":"available","text":"Dia memarahimu."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"少しのミスでも怒ってくるんです。","startMs":738720,"endMs":741760,"tokens":[{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"少し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":738720,"endMs":739280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":739280,"endMs":739440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"ミス","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":739440,"endMs":739920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":739920,"endMs":740400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"怒って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":740480,"endMs":741040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"って"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"くる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":741040,"endMs":741360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":741360,"endMs":741760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就算是一点小失误也会骂我。"},"en":{"status":"available","text":"He gets mad at me even for small mistakes."},"ko":{"status":"available","text":"조금의 실수에도 화를 내요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù chỉ là lỗi nhỏ thôi anh ấy cũng nổi giận."},"id":{"status":"available","text":"Bahkan untuk kesalahan kecil pun dia memarahiku."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"例えばどういうミスで怒ってくるの。","startMs":742640,"endMs":746000,"tokens":[{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":742640,"endMs":743440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"どういう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":744000,"endMs":744720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"ミス","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":744720,"endMs":745120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":745120,"endMs":745360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"怒って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":745440,"endMs":745680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"って"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"くる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":745680,"endMs":745920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":745920,"endMs":746000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1556","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说因为什么样的失误骂你呢。"},"en":{"status":"available","text":"For example, what kind of mistakes does he get mad about?"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들면 어떤 실수에 화를 내는데."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ như lỗi gì mà bị mắng vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Misalnya kesalahan seperti apa yang membuat dia marah."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"僕がお客様に間違えた商品を渡したときとか、ちょっとしたミスなのに田中店長は","startMs":747040,"endMs":757040,"tokens":[{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":747040,"endMs":747280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":747280,"endMs":747600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"お客様","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":747840,"endMs":748560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2859bb68e5bd05f4f57bbecd3740d70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客様","reading":"おきゃくさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"okyakusama","partOfSpeech":"n","vid":1001770,"sid":852923313}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":748560,"endMs":748960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"間違えた","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":750080,"endMs":751120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"商品","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":751120,"endMs":751760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":751760,"endMs":751840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"渡した","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":751840,"endMs":752400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡す","reading":"わたす","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"した"}],"romanization":"watasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1444610,"sid":755520873}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"とき","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":752400,"endMs":752640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":752640,"endMs":753040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1567","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":753920,"endMs":754480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"した","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":754480,"endMs":754720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"ミス","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":754720,"endMs":755040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"なのに","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":755040,"endMs":755680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-1572","kind":"punctuation","surface":"田中店","charStart":32,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"長","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":755840,"endMs":756160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":756800,"endMs":757040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如我把商品拿错给客人的时候，明明是小失误，田中店长"},"en":{"status":"available","text":"Like when I gave a customer the wrong product, even though it's a small mistake, Manager Tanaka"},"ko":{"status":"available","text":"제가 손님에게 잘못된 상품을 건넸을 때 같은, 사소한 실수인데도 다나카 점장님은"},"vi":{"status":"available","text":"Như lúc em đưa nhầm sản phẩm cho khách chẳng hạn, dù chỉ là lỗi nhỏ thôi mà anh Tanaka"},"id":{"status":"available","text":"Waktu aku memberikan barang yang salah ke pelanggan, padahal cuma kesalahan kecil tapi Manajer Tanaka"}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"すごく怒ってくるんです。","startMs":758960,"endMs":760720,"tokens":[{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"すごく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":758960,"endMs":759680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"怒って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":759680,"endMs":760160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"って"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"くる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":760160,"endMs":760400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":760400,"endMs":760720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1579","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"却会大发雷霆。"},"en":{"status":"available","text":"gets really angry."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 화를 내거든요."},"vi":{"status":"available","text":"lại nổi giận dữ lắm ạ."},"id":{"status":"available","text":"marahnya besar sekali."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"ああ、それがなければ最高の仕事なんですけどね。","startMs":760800,"endMs":766480,"tokens":[{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":760800,"endMs":761600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1581","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":762000,"endMs":762480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":762480,"endMs":762640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"なければ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":762640,"endMs":763600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"最高","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":763760,"endMs":764560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":764560,"endMs":764640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"仕事","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":764640,"endMs":765040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"なんです","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":765040,"endMs":765440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":765440,"endMs":765760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":765760,"endMs":766480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，要是没有这个就是最棒的工作了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, if it weren't for that, it would be the perfect job."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그것만 없으면 최고의 일인데요."},"vi":{"status":"available","text":"À, nếu không có chuyện đó thì đây đúng là công việc tuyệt vời nhất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalau tidak ada itu, ini pekerjaan yang paling sempurna."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"まあでもミスをしたときに怒られるのはしょうがないんじゃないかな。","startMs":767040,"endMs":774400,"tokens":[{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":767040,"endMs":767440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":767440,"endMs":768400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"ミス","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":768960,"endMs":769360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":769360,"endMs":769520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"した","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":769520,"endMs":769760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"ときに","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":769760,"endMs":770560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"怒られる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":770880,"endMs":771680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":771680,"endMs":771840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":771840,"endMs":772320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"しょうがない","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":773120,"endMs":773680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37f04a6807950f95e7c2f0eda9b70ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょうがない","reading":"しょうがない","romanization":"shouganai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1305510,"sid":1272242976}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"ん","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":773680,"endMs":773760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":773760,"endMs":774000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"かな","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":774000,"endMs":774400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1605","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过犯错的时候被骂也是没办法的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, but getting scolded when you make a mistake can't be helped, right?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그래도 실수했을 때 혼나는 건 어쩔 수 없지 않을까."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà khi mắc lỗi mà bị mắng thì cũng là chuyện đương nhiên thôi mà."},"id":{"status":"available","text":"Yah tapi kalau dimarahi saat berbuat kesalahan, itu wajar kan."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"ええ？","startMs":774560,"endMs":775200,"tokens":[{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":774560,"endMs":775200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1607","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"네?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"その怒り方に問題があるかな。","startMs":775840,"endMs":779040,"tokens":[{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":775840,"endMs":776720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"怒り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":777120,"endMs":777520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"り"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":777520,"endMs":777840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":777840,"endMs":778000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"問題","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":778000,"endMs":778480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":778480,"endMs":778560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":778560,"endMs":778720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":778720,"endMs":779040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1616","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能是那个骂人的方式有问题吧。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe there's a problem with the way he gets angry."},"ko":{"status":"available","text":"그 화내는 방식에 문제가 있는 걸까."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là vấn đề nằm ở cách mắng đó."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin cara marahnya yang bermasalah."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"そうですか。","startMs":781760,"endMs":782480,"tokens":[{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":781760,"endMs":782160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":782160,"endMs":782480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1619","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is that so?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy sao ạ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"やっぱ店長には言いづらい。","startMs":783040,"endMs":785200,"tokens":[{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":783040,"endMs":783680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"店長","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":784000,"endMs":784400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ade96999a57232d6257548b28f3acd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店長","reading":"てんちょう","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"tenchou","partOfSpeech":"n","vid":1440730,"sid":3276973034}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"には","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":784400,"endMs":784640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"言いづらい","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":784640,"endMs":785200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b906dfad9f2257778e0da64e444912c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言いづらい","reading":"いいづらい","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いづら"},{"surface":"い"}],"romanization":"iizurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2016970,"sid":4141139460}},{"tokenId":"t-1624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然很难跟店长开口。"},"en":{"status":"available","text":"It's hard to tell the manager after all."},"ko":{"status":"available","text":"역시 점장님께는 말하기 어려워요."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên là khó nói với quản lý."},"id":{"status":"available","text":"Tetap saja susah mengatakannya ke manajer."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"店長には言いづらいので社長に言いました。","startMs":785840,"endMs":789360,"tokens":[{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"店長","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":785840,"endMs":786400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ade96999a57232d6257548b28f3acd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店長","reading":"てんちょう","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"tenchou","partOfSpeech":"n","vid":1440730,"sid":3276973034}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":786400,"endMs":786800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"言い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":786800,"endMs":786960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"づらい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":786960,"endMs":787360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"づらい","reading":"づらい","romanization":"zurai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2096480,"sid":1924467192}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"ので","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":787360,"endMs":787840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"社長","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":788240,"endMs":788720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":788720,"endMs":788960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"言いました","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":788960,"endMs":789360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1633","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为很难跟店长说，所以我跟社长说了。"},"en":{"status":"available","text":"It's hard to tell the manager, so I told the president."},"ko":{"status":"available","text":"점장님께는 말하기 어려우니까 사장님께 말씀드렸어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì khó nói với quản lý nên em đã nói với giám đốc."},"id":{"status":"available","text":"Karena susah mengatakannya ke manajer, jadi aku bilang ke direktur."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"ああなるほど田中。","startMs":789440,"endMs":790080,"tokens":[{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":789440,"endMs":789600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":789600,"endMs":790080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1636","kind":"punctuation","surface":"田中","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1637","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊原来如此，田中。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see, Tanaka."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇구나 다나카."},"vi":{"status":"available","text":"À ra vậy, Tanaka."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya, Tanaka."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"あ、気まずい。田中。","startMs":792960,"endMs":793520,"tokens":[{"tokenId":"t-1638","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"気まずい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":792960,"endMs":793520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e183663ea996dede4676c1227f4dbbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気まずい","reading":"きまずい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"まず"},{"surface":"い"}],"romanization":"kimazui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1222550,"sid":1701331908}},{"tokenId":"t-1640","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1641","kind":"punctuation","surface":"田中。","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好尴尬。田中。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, this is awkward. Tanaka."},"ko":{"status":"available","text":"아, 어색해. 다나카."},"vi":{"status":"available","text":"À, ngại quá. Tanaka."},"id":{"status":"available","text":"Ah, canggung. Tanaka."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"気まずいですって宮崎くんがなんか言いたいって社長。","startMs":793520,"endMs":799920,"tokens":[{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"気まずい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":793520,"endMs":793600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e183663ea996dede4676c1227f4dbbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気まずい","reading":"きまずい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"まず"},{"surface":"い"}],"romanization":"kimazui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1222550,"sid":1701331908}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":793600,"endMs":793840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":793840,"endMs":794320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":795360,"endMs":796000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"くん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":796160,"endMs":796800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":796800,"endMs":796880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":796880,"endMs":797200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"言いたい","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":797200,"endMs":797680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":797680,"endMs":797920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"社長","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":799280,"endMs":799920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-1652","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很尴尬啊，宫崎说有话想说，社长。"},"en":{"status":"available","text":"He says it's awkward, Miyazaki-kun says he has something to say, President."},"ko":{"status":"available","text":"어색하대요 미야자키 군이 뭔가 하고 싶은 말이 있대요 사장님."},"vi":{"status":"available","text":"Ngại lắm đó, cậu Miyazaki nói có gì muốn nói kìa giám đốc."},"id":{"status":"available","text":"Katanya canggung, Miyazaki-kun ada yang ingin disampaikan, Pak Direktur."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"何？","startMs":799920,"endMs":800400,"tokens":[{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":799920,"endMs":800400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1654","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐?"},"vi":{"status":"available","text":"Gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Apa?"}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"田中","startMs":800400,"endMs":801200,"tokens":[{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"田中","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":800400,"endMs":801200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf668919bc485059f97841f2fe93415b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田中","reading":"たなか","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"tanaka","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place/name-surname","vid":5543705,"sid":3555875417}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"田中"},"en":{"status":"available","text":"Tanaka"},"ko":{"status":"available","text":"다나카"},"vi":{"status":"available","text":"Anh Tanaka"},"id":{"status":"available","text":"Tanaka"}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"さんに言いづらいから社長に言ったんですよ。","startMs":803840,"endMs":806640,"tokens":[{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":803840,"endMs":804160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":804160,"endMs":804560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"言い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":804560,"endMs":804640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"づらい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":804640,"endMs":804960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"づらい","reading":"づらい","romanization":"zurai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2096480,"sid":1924467192}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":804960,"endMs":805440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"社長","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":805440,"endMs":805840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":805840,"endMs":805920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"言った","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":805920,"endMs":806240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":806240,"endMs":806480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":806480,"endMs":806640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1666","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先生不好开口，所以才跟社长说的。"},"en":{"status":"available","text":"It was hard to tell you, so I told the president."},"ko":{"status":"available","text":"씨한테는 말하기 어려우니까 사장님께 말씀드린 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"khó nói với anh nên mới nói với giám đốc đó."},"id":{"status":"available","text":"Karena susah mengatakannya ke Pak Tanaka, jadi aku bilang ke direktur."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"だってよ田中。","startMs":806800,"endMs":807520,"tokens":[{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":806800,"endMs":807200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":807200,"endMs":807520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1669","kind":"punctuation","surface":"田中","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1670","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听到了吗田中。"},"en":{"status":"available","text":"See, Tanaka."},"ko":{"status":"available","text":"이러시대 다나카."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe chưa hả Tanaka."},"id":{"status":"available","text":"Tuh kan, Tanaka."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"違う違う。","startMs":808080,"endMs":808880,"tokens":[{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":808080,"endMs":808800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"違う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":808800,"endMs":808880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是不是。"},"en":{"status":"available","text":"No, no."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니."},"vi":{"status":"available","text":"Không không."},"id":{"status":"available","text":"Bukan bukan."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"お前の怒り方がダメだって言ってたよ。","startMs":809680,"endMs":813520,"tokens":[{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"お前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":809680,"endMs":810160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":810720,"endMs":811040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"怒り","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":811280,"endMs":811760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"り"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"方","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":811760,"endMs":812160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":812160,"endMs":812400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":812480,"endMs":812800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"だって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":812800,"endMs":813040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":813040,"endMs":813360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":813360,"endMs":813520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1683","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他说你的发火方式不行。"},"en":{"status":"available","text":"He said your way of getting angry is no good."},"ko":{"status":"available","text":"네 화내는 방식이 안 좋다고 했어."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu ấy bảo cách nổi giận của mày không được đó."},"id":{"status":"available","text":"Katanya cara marahmu itu tidak bagus."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"社長。","startMs":813760,"endMs":814400,"tokens":[{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"社長","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":813760,"endMs":814400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-1685","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"社长。"},"en":{"status":"available","text":"President."},"ko":{"status":"available","text":"사장님."},"vi":{"status":"available","text":"Giám đốc."},"id":{"status":"available","text":"Pak Direktur."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"ああお前言い過ぎあと遅刻してんだって5分宮崎くんから聞いたよ。","startMs":814400,"endMs":823040,"tokens":[{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":814400,"endMs":815120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"お前","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":815920,"endMs":816480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"言い過ぎ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":816640,"endMs":817040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0624be0edb5379edde2adbf71e57a647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い過ぎる","reading":"いいすぎる","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"iisugiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1848440,"sid":3043568735}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"あと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":817040,"endMs":817280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"遅刻して","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":817280,"endMs":819120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d93681c73cdb92d149af4cf0b90484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅刻","reading":"ちこく","furigana":[{"surface":"遅","reading":"ち"},{"surface":"刻","reading":"こく"},{"surface":"して"}],"romanization":"chikoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1422050,"sid":317908000}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":819120,"endMs":819360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":819360,"endMs":819760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1693","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"分","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":820320,"endMs":820560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":821760,"endMs":822240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"くん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":822240,"endMs":822320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":822320,"endMs":822480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":822480,"endMs":822720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"よ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":822720,"endMs":823040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1700","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊你说太多了，还有听说你迟到5分钟，我从宫崎那听说了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, you go too far, and I heard from Miyazaki-kun that you're 5 minutes late."},"ko":{"status":"available","text":"아 너 너무 심하게 말해 그리고 지각한다며 5분 미야자키 군한테 들었어."},"vi":{"status":"available","text":"À mày nói quá đáng đó với lại còn đi trễ 5 phút nữa tao nghe cậu Miyazaki nói rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah kamu keterlaluan, terus katanya kamu terlambat 5 menit, aku dengar dari Miyazaki-kun."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"ね。","startMs":824000,"endMs":824320,"tokens":[{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":824000,"endMs":824320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right?"},"ko":{"status":"available","text":"그치."},"vi":{"status":"available","text":"Nè."},"id":{"status":"available","text":"Ya kan."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"社長全部言うじゃないですか。","startMs":825440,"endMs":827920,"tokens":[{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"社長","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":825440,"endMs":826160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"全部","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":826480,"endMs":826880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"言う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":826880,"endMs":827040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":827040,"endMs":827440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":827440,"endMs":827920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1708","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"社长你全都说出来了啊。"},"en":{"status":"available","text":"President, you tell them everything."},"ko":{"status":"available","text":"사장님 전부 말하시잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Giám đốc nói hết ra vậy sao."},"id":{"status":"available","text":"Pak Direktur bilang semuanya sih."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"こうやって言った方がみんなわかるでしょ。","startMs":828960,"endMs":832160,"tokens":[{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":828960,"endMs":829360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"やって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":829360,"endMs":829680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"言った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":829680,"endMs":830000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"方","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":830000,"endMs":830160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":830160,"endMs":830560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"みんな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":830880,"endMs":831360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"わかる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":831360,"endMs":831680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":831680,"endMs":832160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1717","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样说出来大家才都明白嘛。"},"en":{"status":"available","text":"It's clearer for everyone if I say it like this."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 말해야 다들 알지."},"vi":{"status":"available","text":"Nói như vậy thì mọi người mới hiểu chứ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau disampaikan begini, semua orang jadi paham kan."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"そうですけど後でまた怒られますよ僕が。","startMs":832560,"endMs":836560,"tokens":[{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":832560,"endMs":833200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"けど","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":833200,"endMs":834000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"後","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":834320,"endMs":834640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":834640,"endMs":834720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"また","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":834720,"endMs":835200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"怒られます","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":835200,"endMs":835840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"られます"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":835840,"endMs":836000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"僕","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":836000,"endMs":836320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":836320,"endMs":836560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1727","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话是这么说，但之后我又会被骂的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, but I'll get scolded again later."},"ko":{"status":"available","text":"그렇긴 한데 나중에 또 혼나요 제가."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là vậy nhưng lát nữa em lại bị mắng nữa cho coi."},"id":{"status":"available","text":"Iya sih, tapi nanti aku dimarahi lagi."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"大丈夫大丈夫。","startMs":836560,"endMs":838000,"tokens":[{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":836560,"endMs":837280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":837280,"endMs":838000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没事没事。"},"en":{"status":"available","text":"It's fine, it's fine."},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아 괜찮아."},"vi":{"status":"available","text":"Không sao không sao."},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"怖いんですからあの人だってよ。","startMs":838720,"endMs":841760,"tokens":[{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"怖い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":838720,"endMs":839280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"んです","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":839280,"endMs":839520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":839520,"endMs":839760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"あの人","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":839760,"endMs":840400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの人","reading":"あのひと","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"anohito","partOfSpeech":"pn","vid":1000440,"sid":3937924863}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"だって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":840720,"endMs":841440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":841440,"endMs":841760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1737","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个人很可怕的，你看吧。"},"en":{"status":"available","text":"He's scary, you know, I mean."},"ko":{"status":"available","text":"무섭단 말이에요 그 사람 그러시대."},"vi":{"status":"available","text":"Em sợ người đó lắm mà, này."},"id":{"status":"available","text":"Orang itu menakutkan, tuh kan."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"気をつけろよ田中。","startMs":844480,"endMs":845840,"tokens":[{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"気をつけろ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":844480,"endMs":845440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":845440,"endMs":845840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1740","kind":"punctuation","surface":"田中","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1741","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"注意点啊田中。"},"en":{"status":"available","text":"Watch out, Tanaka."},"ko":{"status":"available","text":"조심해라 다나카."},"vi":{"status":"available","text":"Cẩn thận đó nha Tanaka."},"id":{"status":"available","text":"Hati-hati ya, Tanaka."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"全部言い過ぎ社長。","startMs":846800,"endMs":849760,"tokens":[{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":846800,"endMs":847280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"言い過ぎ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":847280,"endMs":848800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0624be0edb5379edde2adbf71e57a647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い過ぎる","reading":"いいすぎる","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"iisugiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1848440,"sid":3043568735}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"社長","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":849200,"endMs":849760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-1745","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"社长全都说过头了。"},"en":{"status":"available","text":"You say too much of everything, President."},"ko":{"status":"available","text":"전부 너무 말씀하시네요 사장님."},"vi":{"status":"available","text":"Giám đốc nói quá hết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Pak Direktur bilang semuanya keterlaluan."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"あそうそうそう。","startMs":849760,"endMs":851760,"tokens":[{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":849760,"endMs":849840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"そう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":850240,"endMs":850800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":851680,"endMs":851760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1749","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, right, right."},"ko":{"status":"available","text":"아 맞아 맞아 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"À đúng rồi đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"お給料の方は不満はない。","startMs":851760,"endMs":853600,"tokens":[{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":851760,"endMs":851840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"給料","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":851840,"endMs":852240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_357bf92db5c494cb7f82eed54983e670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給料","reading":"きゅうりょう","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"kyuuryou","partOfSpeech":"n","vid":1230360,"sid":1226818788}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":852240,"endMs":852400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":852400,"endMs":852560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":852560,"endMs":852880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"不満","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":852960,"endMs":853200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9cb06411e8d9be252472b77bba09567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不満","reading":"ふまん","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"満","reading":"まん"}],"romanization":"fuman","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1494970,"sid":3254653644}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":853200,"endMs":853280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":853280,"endMs":853600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1758","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工资方面没有不满吧。"},"en":{"status":"available","text":"You have no complaints about the salary."},"ko":{"status":"available","text":"월급 쪽은 불만 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Còn về lương thì không có gì bất mãn chứ."},"id":{"status":"available","text":"Soal gaji tidak ada keluhan."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"ああ。","startMs":853920,"endMs":854400,"tokens":[{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":853920,"endMs":854400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1760","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"うん。","startMs":854640,"endMs":854880,"tokens":[{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":854640,"endMs":854880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1762","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"いやそれがですね。","startMs":856000,"endMs":857680,"tokens":[{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":856000,"endMs":856320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":856640,"endMs":857040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":857040,"endMs":857120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":857120,"endMs":857360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":857360,"endMs":857680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1768","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，其实是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"Well, actually."},"ko":{"status":"available","text":"아니 그게 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Không, chuyện đó thì..."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, sebenarnya."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"うん。","startMs":857760,"endMs":858080,"tokens":[{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":857760,"endMs":858080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1770","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"ちょっと不満があります。","startMs":860000,"endMs":861600,"tokens":[{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":860000,"endMs":860400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"不満","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":860400,"endMs":860800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9cb06411e8d9be252472b77bba09567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不満","reading":"ふまん","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"満","reading":"まん"}],"romanization":"fuman","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1494970,"sid":3254653644}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":860800,"endMs":860880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"あります","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":860880,"endMs":861600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1775","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点不满。"},"en":{"status":"available","text":"I do have a little complaint."},"ko":{"status":"available","text":"조금 불만이 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Em có hơi bất mãn một chút."},"id":{"status":"available","text":"Ada sedikit keluhan."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"ちょっと不満がある？","startMs":862080,"endMs":863280,"tokens":[{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":862080,"endMs":862400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"不満","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":862400,"endMs":862720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9cb06411e8d9be252472b77bba09567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不満","reading":"ふまん","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"満","reading":"まん"}],"romanization":"fuman","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1494970,"sid":3254653644}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":862720,"endMs":862880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":862880,"endMs":863280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1780","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点不满？"},"en":{"status":"available","text":"You have a little complaint?"},"ko":{"status":"available","text":"조금 불만이 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hơi bất mãn à?"},"id":{"status":"available","text":"Ada sedikit keluhan?"}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"あのこの仕事の場所まで。","startMs":863920,"endMs":867200,"tokens":[{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":863920,"endMs":864480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":865280,"endMs":865520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"仕事","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":865520,"endMs":866080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":866080,"endMs":866320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"場所","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":866320,"endMs":866720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"まで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":866720,"endMs":867200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1787","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到这个工作的地方。"},"en":{"status":"available","text":"Um, to this workplace."},"ko":{"status":"available","text":"저 그 이 일하는 곳까지."},"vi":{"status":"available","text":"À, đến chỗ làm việc này."},"id":{"status":"available","text":"Anu, sampai ke tempat kerja ini."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"うん。","startMs":867200,"endMs":867760,"tokens":[{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":867200,"endMs":867760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1789","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"僕の家から30分かかるんですね。","startMs":868320,"endMs":870960,"tokens":[{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":868320,"endMs":868560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":868560,"endMs":868720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":868720,"endMs":868960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":868960,"endMs":869200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1794","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"分","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":869200,"endMs":869600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"かかる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":870080,"endMs":870480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":870480,"endMs":870800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":870800,"endMs":870960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1799","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从我家要花30分钟呢。"},"en":{"status":"available","text":"It takes 30 minutes from my house."},"ko":{"status":"available","text":"제 집에서 30분이 걸리네요."},"vi":{"status":"available","text":"Từ nhà tôi mất 30 phút."},"id":{"status":"available","text":"Dari rumah saya memakan waktu 30 menit."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"はいはいはいはい。","startMs":870960,"endMs":871360,"tokens":[{"tokenId":"t-1800","kind":"punctuation","surface":"はいはいはいはい。","charStart":0,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是是是是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"あ家から職場まで。","startMs":871360,"endMs":874480,"tokens":[{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":871360,"endMs":871520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"家","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":872480,"endMs":872800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":872800,"endMs":873440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"職場","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":873600,"endMs":874080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40cd287885cdf7c9d1fda13f2694fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"職場","reading":"しょくば","furigana":[{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"shokuba","partOfSpeech":"n","vid":1357540,"sid":230546058}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"まで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":874080,"endMs":874480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1806","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊从家到职场。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, from home to work."},"ko":{"status":"available","text":"아 집에서 직장까지."},"vi":{"status":"available","text":"À từ nhà đến chỗ làm."},"id":{"status":"available","text":"Ah, dari rumah sampai tempat kerja."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"はい。","startMs":874480,"endMs":874720,"tokens":[{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":874480,"endMs":874720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1808","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"30分かかる。","startMs":874720,"endMs":876160,"tokens":[{"tokenId":"t-1809","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"分","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":874720,"endMs":875120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"かかる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":875600,"endMs":876160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-1812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要花30分钟。"},"en":{"status":"available","text":"It takes 30 minutes."},"ko":{"status":"available","text":"30분 걸려."},"vi":{"status":"available","text":"Mất 30 phút."},"id":{"status":"available","text":"Memakan waktu 30 menit."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"30分かかるんですけど。","startMs":876240,"endMs":878240,"tokens":[{"tokenId":"t-1813","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"分","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":876240,"endMs":876560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"かかる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":876560,"endMs":877520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":877520,"endMs":877840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":877840,"endMs":878240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1818","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是要花30分钟的。"},"en":{"status":"available","text":"It takes 30 minutes, but."},"ko":{"status":"available","text":"30분이 걸리는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Mất 30 phút."},"id":{"status":"available","text":"Memakan waktu 30 menit."}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"うん。","startMs":878240,"endMs":878480,"tokens":[{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":878240,"endMs":878480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1820","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"電車で来てるんです。","startMs":878880,"endMs":880240,"tokens":[{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"電車","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":878880,"endMs":879360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":879360,"endMs":879520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"来てる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":879520,"endMs":879840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":879840,"endMs":880240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1825","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是坐电车来的。"},"en":{"status":"available","text":"I come by train."},"ko":{"status":"available","text":"전철로 오고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đến bằng tàu điện."},"id":{"status":"available","text":"Saya datang dengan kereta."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"うん。","startMs":880320,"endMs":880640,"tokens":[{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":880320,"endMs":880640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1827","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"電車に乗って来てるんですけど。","startMs":881120,"endMs":882880,"tokens":[{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"電車","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":881120,"endMs":881520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":881520,"endMs":881600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"乗って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":881600,"endMs":882000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"来てる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":882000,"endMs":882320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":882320,"endMs":882640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":882640,"endMs":882880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1834","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是坐电车来的。"},"en":{"status":"available","text":"I come by train, but."},"ko":{"status":"available","text":"전차를 타고 오고 있는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đi tàu đến đây."},"id":{"status":"available","text":"Saya naik kereta ke sini."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"うん。","startMs":882880,"endMs":883040,"tokens":[{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":882880,"endMs":883040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1836","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"この電車のお金。","startMs":883440,"endMs":885280,"tokens":[{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":883440,"endMs":883840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"電車","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":883840,"endMs":884480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":884480,"endMs":884720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"お金","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":884720,"endMs":885280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-1841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个电车的钱。"},"en":{"status":"available","text":"This train money."},"ko":{"status":"available","text":"이 전차 요금."},"vi":{"status":"available","text":"Tiền tàu này."},"id":{"status":"available","text":"Uang kereta ini."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"うん。","startMs":885360,"endMs":885600,"tokens":[{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":885360,"endMs":885600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1843","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"電車賃。","startMs":885680,"endMs":886560,"tokens":[{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"電車賃","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":885680,"endMs":886560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ad12edd0541625fd6029194d7fda124","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車賃","reading":"でんしゃちん","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"賃","reading":"ちん"}],"romanization":"denshachin","partOfSpeech":"n","vid":1443540,"sid":3237001811}},{"tokenId":"t-1845","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电车费。"},"en":{"status":"available","text":"The train fare."},"ko":{"status":"available","text":"전차 요금."},"vi":{"status":"available","text":"Tiền tàu."},"id":{"status":"available","text":"Ongkos kereta."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"うん。","startMs":886640,"endMs":886880,"tokens":[{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":886640,"endMs":886880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1847","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"いやとても高いんですよ。","startMs":887040,"endMs":888640,"tokens":[{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":887040,"endMs":887280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"とても","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":887360,"endMs":887760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"高い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":887760,"endMs":888240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":888240,"endMs":888480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":888480,"endMs":888640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1853","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个非常贵啊。"},"en":{"status":"available","text":"No, it's very expensive."},"ko":{"status":"available","text":"아니 정말 비싸거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó rất đắt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, ini sangat mahal."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"電車賃はいくらぐらいかかるの？","startMs":889760,"endMs":892160,"tokens":[{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"電車賃","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":889760,"endMs":890480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ad12edd0541625fd6029194d7fda124","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車賃","reading":"でんしゃちん","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"賃","reading":"ちん"}],"romanization":"denshachin","partOfSpeech":"n","vid":1443540,"sid":3237001811}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":890480,"endMs":890800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"いくら","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":890880,"endMs":891360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1219980,"sid":2861341072}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":891360,"endMs":891760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"かかる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":891760,"endMs":892080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":892080,"endMs":892160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1860","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电车费大概要花多少钱？"},"en":{"status":"available","text":"How much is the train fare?"},"ko":{"status":"available","text":"전차 요금은 얼마 정도 들어?"},"vi":{"status":"available","text":"Tiền tàu tốn khoảng bao nhiêu?"},"id":{"status":"available","text":"Berapa kira-kira ongkos keretanya?"}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"1日1000円かかります。","startMs":892800,"endMs":894960,"tokens":[{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"1日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":892800,"endMs":893600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0413ddf2d7d94c777d780cffa427f389","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"1日","reading":"いちにち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1949755245}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"1000円","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":893600,"endMs":894240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3821f9b54314e94025c61f8cd7ed46c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０００円","reading":"せんえん","furigana":[{"surface":"1000円","reading":"せんえん"}],"romanization":"sen'en","partOfSpeech":"n","vid":1388780,"sid":740013311}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"かかります","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":894240,"endMs":894960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-1864","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一天要花1000日元。"},"en":{"status":"available","text":"It costs 1000 yen a day."},"ko":{"status":"available","text":"하루에 1000엔이 듭니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tốn 1000 yên một ngày."},"id":{"status":"available","text":"Sehari menghabiskan 1000 yen."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"なるほどね。","startMs":894960,"endMs":896160,"tokens":[{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":894960,"endMs":895680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":895680,"endMs":896160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1867","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"この1000円。","startMs":896400,"endMs":897440,"tokens":[{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":896400,"endMs":896720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"1000円","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":896720,"endMs":897440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3821f9b54314e94025c61f8cd7ed46c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０００円","reading":"せんえん","furigana":[{"surface":"1000円","reading":"せんえん"}],"romanization":"sen'en","partOfSpeech":"n","vid":1388780,"sid":740013311}},{"tokenId":"t-1870","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这1000日元。"},"en":{"status":"available","text":"This 1000 yen."},"ko":{"status":"available","text":"이 1000엔."},"vi":{"status":"available","text":"1000 yên này."},"id":{"status":"available","text":"1000 yen ini."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"出してもらえないですか。","startMs":898320,"endMs":899920,"tokens":[{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"出して","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":898320,"endMs":898720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"もらえない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":898720,"endMs":899280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":899280,"endMs":899920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1874","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能不能给我报销呢。"},"en":{"status":"available","text":"Could you cover it for me?"},"ko":{"status":"available","text":"내주실 수 없나요."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể trả giúp tôi được không?"},"id":{"status":"available","text":"Bisakah dibayarkan?"}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"わかった。","startMs":900640,"endMs":901680,"tokens":[{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"わかった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":900640,"endMs":901680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1876","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Got it."},"ko":{"status":"available","text":"알았어."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"ちょっと待って。","startMs":901680,"endMs":902480,"tokens":[{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":901680,"endMs":902000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":902000,"endMs":902480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Wait a moment."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐만 기다려."},"vi":{"status":"available","text":"Chờ một chút."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"えー。","startMs":902480,"endMs":902560,"tokens":[{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":902480,"endMs":902560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1881","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃。"},"en":{"status":"available","text":"Uh..."},"ko":{"status":"available","text":"어."},"vi":{"status":"available","text":"Ờ."},"id":{"status":"available","text":"Eh."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"じゃわかりました。","startMs":907360,"endMs":908240,"tokens":[{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":907360,"endMs":907520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":907520,"endMs":908240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1884","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, understood."},"ko":{"status":"available","text":"자, 알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah, saya mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"交通費ですね。","startMs":909360,"endMs":910640,"tokens":[{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"交通費","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":909360,"endMs":910160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_721c380946829edfac5edb379d7618c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交通費","reading":"こうつうひ","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"費","reading":"ひ"}],"romanization":"koutsuuhi","partOfSpeech":"n","vid":1272410,"sid":1284472837}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":910160,"endMs":910400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":910400,"endMs":910640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1888","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是交通费呢。"},"en":{"status":"available","text":"Transportation expenses, right."},"ko":{"status":"available","text":"교통비ですね."},"vi":{"status":"available","text":"Tiền đi lại nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ongkos transportasi ya."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"そう。","startMs":910800,"endMs":911120,"tokens":[{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":910800,"endMs":911120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1890","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"交通費が欲しいんです。","startMs":911280,"endMs":913360,"tokens":[{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"交通費","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":911280,"endMs":912240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_721c380946829edfac5edb379d7618c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交通費","reading":"こうつうひ","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"費","reading":"ひ"}],"romanization":"koutsuuhi","partOfSpeech":"n","vid":1272410,"sid":1284472837}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":912400,"endMs":912640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":912640,"endMs":913040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":913040,"endMs":913360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想要交通费。"},"en":{"status":"available","text":"I want transportation expenses."},"ko":{"status":"available","text":"교통비가 받고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi muốn xin tiền đi lại."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin ongkos transportasi."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"交通費ね。","startMs":914000,"endMs":914800,"tokens":[{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"交通費","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":914000,"endMs":914480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_721c380946829edfac5edb379d7618c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交通費","reading":"こうつうひ","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"費","reading":"ひ"}],"romanization":"koutsuuhi","partOfSpeech":"n","vid":1272410,"sid":1284472837}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":914480,"endMs":914800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1898","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"交通费啊。"},"en":{"status":"available","text":"Transportation expenses, huh."},"ko":{"status":"available","text":"교통비ね."},"vi":{"status":"available","text":"Tiền đi lại nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ongkos transportasi ya."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"そのそっていうのやめた方がいいな。そ。","startMs":915520,"endMs":919067,"tokens":[{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":915520,"endMs":916000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"そって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":916400,"endMs":917040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeea493ae0856549b3e083bc8cd09013","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そって","reading":"そって","romanization":"sotte","partOfSpeech":"exp","vid":1176710,"sid":3137084669}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":917040,"endMs":917120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":917120,"endMs":917200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"やめた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":917200,"endMs":917360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":917360,"endMs":917680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":918960,"endMs":919067,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1906","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1907","kind":"punctuation","surface":"そ。","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个那个还是不要说了吧。那个。"},"en":{"status":"available","text":"You should stop saying that 'so' thing. That 'so'."},"ko":{"status":"available","text":"그 그라는 말은 그만두는 게 좋겠다. 그."},"vi":{"status":"available","text":"Cái kiểu nói \"so\" đó nên bỏ đi. \"So\"."},"id":{"status":"available","text":"Sebaiknya hentikan kata so itu. So."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"そっていうのはあれ。","startMs":919067,"endMs":921840,"tokens":[{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"そって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":919067,"endMs":920880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeea493ae0856549b3e083bc8cd09013","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そって","reading":"そって","romanization":"sotte","partOfSpeech":"exp","vid":1176710,"sid":3137084669}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":920880,"endMs":921040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":921040,"endMs":921120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":921120,"endMs":921520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"あれ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":921680,"endMs":921840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1913","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个是指那个。"},"en":{"status":"available","text":"That 'so' is, you know."},"ko":{"status":"available","text":"그라는 건 그거."},"vi":{"status":"available","text":"\"So\" là cái đó."},"id":{"status":"available","text":"Yang so itu anu."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"うん。","startMs":922160,"endMs":922320,"tokens":[{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":922160,"endMs":922320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1915","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"やっぱ敬語をちゃんと使わないとダメだぞ。","startMs":922320,"endMs":925360,"tokens":[{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":922320,"endMs":922560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"敬語","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":923040,"endMs":923520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f8d85d250f9f0a2a253ab999b3bc3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敬語","reading":"けいご","furigana":[{"surface":"敬","reading":"けい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"keigo","partOfSpeech":"n","vid":1250750,"sid":74310384}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":923520,"endMs":923600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":923600,"endMs":924080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"使わない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":924080,"endMs":924560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":924560,"endMs":924640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":924640,"endMs":924880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"だ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":924880,"endMs":925040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":925040,"endMs":925360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1925","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然必须好好使用敬语才行啊。"},"en":{"status":"available","text":"You really have to use polite language properly."},"ko":{"status":"available","text":"역시 경어를 제대로 쓰지 않으면 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Phải dùng kính ngữ cho đàng hoàng mới được."},"id":{"status":"available","text":"Tetap harus pakai bahasa sopan dengan benar."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"交通費ですね。","startMs":926000,"endMs":927280,"tokens":[{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"交通費","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":926000,"endMs":926800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_721c380946829edfac5edb379d7618c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交通費","reading":"こうつうひ","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"費","reading":"ひ"}],"romanization":"koutsuuhi","partOfSpeech":"n","vid":1272410,"sid":1284472837}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":926800,"endMs":927040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":927040,"endMs":927280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1929","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是交通费呢。"},"en":{"status":"available","text":"Transportation expenses, right."},"ko":{"status":"available","text":"교통비ですね."},"vi":{"status":"available","text":"Tiền đi lại nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ongkos transportasi ya."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"そう。","startMs":927440,"endMs":927760,"tokens":[{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":927440,"endMs":927760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1931","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"交通費。","startMs":927920,"endMs":928880,"tokens":[{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"交通費","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":927920,"endMs":928880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_721c380946829edfac5edb379d7618c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交通費","reading":"こうつうひ","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"費","reading":"ひ"}],"romanization":"koutsuuhi","partOfSpeech":"n","vid":1272410,"sid":1284472837}},{"tokenId":"t-1933","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"交通费。"},"en":{"status":"available","text":"Transportation expenses."},"ko":{"status":"available","text":"교통비."},"vi":{"status":"available","text":"Tiền đi lại."},"id":{"status":"available","text":"Ongkos transportasi."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"そう。","startMs":929040,"endMs":929360,"tokens":[{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":929040,"endMs":929360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"交通費。","startMs":929520,"endMs":930480,"tokens":[{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"交通費","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":929520,"endMs":930480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_721c380946829edfac5edb379d7618c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交通費","reading":"こうつうひ","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"費","reading":"ひ"}],"romanization":"koutsuuhi","partOfSpeech":"n","vid":1272410,"sid":1284472837}},{"tokenId":"t-1937","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"交通费。"},"en":{"status":"available","text":"Transportation expenses."},"ko":{"status":"available","text":"교통비."},"vi":{"status":"available","text":"Tiền đi lại."},"id":{"status":"available","text":"Ongkos transportasi."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"僕そとか言ってます。","startMs":930560,"endMs":932560,"tokens":[{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":930560,"endMs":931120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"そと","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":931200,"endMs":931840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce9ddfc61f7925a9ed2d8fa1ff95b91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そと","reading":"そと","romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":3896838500}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":931840,"endMs":931920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"言ってます","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":931920,"endMs":932560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1942","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我说了那个什么的。"},"en":{"status":"available","text":"I keep saying 'so' and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"저 그라든가 말하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi có nói \"so\" này nọ."},"id":{"status":"available","text":"Saya bilang so ya."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"言ってた今。","startMs":932560,"endMs":933440,"tokens":[{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":932560,"endMs":933280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"今","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":933280,"endMs":933440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1945","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才说了。"},"en":{"status":"available","text":"You just said it now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 말했어."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa nãy có nói."},"id":{"status":"available","text":"Tadi bilang."}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"そって。","startMs":933440,"endMs":934560,"tokens":[{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"そって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":933440,"endMs":934560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f36a036b04d214d0775a3c97d1243e26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1176700,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1947","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说什么那个。"},"en":{"status":"available","text":"That 'so'."},"ko":{"status":"available","text":"그라든가."},"vi":{"status":"available","text":"Nói \"so\"."},"id":{"status":"available","text":"So itu."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"それは敬語じゃないぞ。","startMs":935440,"endMs":936720,"tokens":[{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":935440,"endMs":935600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":935600,"endMs":935840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"敬語","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":935840,"endMs":936160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f8d85d250f9f0a2a253ab999b3bc3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敬語","reading":"けいご","furigana":[{"surface":"敬","reading":"けい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"keigo","partOfSpeech":"n","vid":1250750,"sid":74310384}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":936160,"endMs":936560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":936560,"endMs":936720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1953","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那可不是敬语哦。"},"en":{"status":"available","text":"That's not polite language."},"ko":{"status":"available","text":"그건 경어가 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Đó không phải là kính ngữ đâu."},"id":{"status":"available","text":"Itu bukan bahasa sopan."}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"はい。","startMs":937760,"endMs":938080,"tokens":[{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":937760,"endMs":938080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"うん。","startMs":938160,"endMs":938240,"tokens":[{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":938160,"endMs":938240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1957","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"しっかりね気をつけます。","startMs":938640,"endMs":940480,"tokens":[{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":938640,"endMs":939040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":939040,"endMs":939200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"気をつけます","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":939280,"endMs":940480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-1961","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我会好好注意的。"},"en":{"status":"available","text":"I'll be careful properly."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 조심하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ chú ý cẩn thận."},"id":{"status":"available","text":"Baik, saya akan berhati-hati."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"まあ働いてなかったから。","startMs":940480,"endMs":942160,"tokens":[{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":940480,"endMs":940640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"働いてなかった","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":940640,"endMs":941840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いてなかった"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":941840,"endMs":942160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1965","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛因为一直没工作。"},"en":{"status":"available","text":"Well, since you weren't working."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 일하지 않았으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Mà vì chưa từng đi làm."},"id":{"status":"available","text":"Yah karena belum pernah bekerja."}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"あ、しょうがないけど。","startMs":942720,"endMs":943520,"tokens":[{"tokenId":"t-1966","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"しょうがない","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":942720,"endMs":943280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37f04a6807950f95e7c2f0eda9b70ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょうがない","reading":"しょうがない","romanization":"shouganai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1305510,"sid":1272242976}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":943280,"endMs":943520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1969","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那也没办法。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it can't be helped, but."},"ko":{"status":"available","text":"아, 어쩔 수 없지만."},"vi":{"status":"available","text":"À, cũng đành chịu thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tidak bisa dihindari."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"そうですね。","startMs":943600,"endMs":944400,"tokens":[{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":943600,"endMs":944400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1971","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"うん。","startMs":944400,"endMs":944480,"tokens":[{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":944400,"endMs":944480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1973","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"あの言葉遣いも初めてここで学んでるんですよ。","startMs":944800,"endMs":948800,"tokens":[{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":944800,"endMs":945120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"言葉遣い","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":945200,"endMs":946000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7af753ce1097830ccebda339bf34b807","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉遣い","reading":"ことばづかい","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"},{"surface":"遣","reading":"づか"},{"surface":"い"}],"romanization":"kotobazukai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1264560,"sid":88184362}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":946000,"endMs":946640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"初めて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":946640,"endMs":947360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"ここ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":947360,"endMs":947680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":947680,"endMs":947760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"学んでる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":947760,"endMs":948400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":948400,"endMs":948720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":948720,"endMs":948800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1983","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种说话方式也是第一次在这里学到的。"},"en":{"status":"available","text":"I'm learning that way of speaking here for the first time."},"ko":{"status":"available","text":"그 말투도 여기서 처음 배우고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cách nói năng đó em cũng mới học ở đây lần đầu đấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Saya baru pertama kali belajar cara berbicara seperti itu di sini."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"そうそうそう。","startMs":948800,"endMs":949360,"tokens":[{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":948800,"endMs":949040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":949040,"endMs":949360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Right, right, right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"そっていうのはこっち。","startMs":950240,"endMs":951600,"tokens":[{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"そって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":950240,"endMs":950800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeea493ae0856549b3e083bc8cd09013","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そって","reading":"そって","romanization":"sotte","partOfSpeech":"exp","vid":1176710,"sid":3137084669}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":950800,"endMs":950880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":950880,"endMs":950960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":950960,"endMs":951120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"こっち","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":951120,"endMs":951600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1992","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个是这边。"},"en":{"status":"available","text":"That one is this way."},"ko":{"status":"available","text":"그거라는 건 이쪽."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó là bên này."},"id":{"status":"available","text":"So itu yang ini."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"あー。","startMs":952000,"endMs":952400,"tokens":[{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":952000,"endMs":952400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-1994","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아-."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"そうそうそう。","startMs":952400,"endMs":953040,"tokens":[{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":952400,"endMs":952560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":952560,"endMs":953040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1997","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Right, right, right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"なるほどです。","startMs":953280,"endMs":954000,"tokens":[{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":953280,"endMs":953760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":953760,"endMs":954000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"うん。","startMs":954000,"endMs":954160,"tokens":[{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":954000,"endMs":954160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2002","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"気をつけます。","startMs":954960,"endMs":955600,"tokens":[{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"気をつけます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":954960,"endMs":955600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-2004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我会注意的。"},"en":{"status":"available","text":"I'll be careful."},"ko":{"status":"available","text":"조심하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em sẽ chú ý ạ."},"id":{"status":"available","text":"Saya akan berhati-hati."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"じゃ交通費ね。","startMs":955600,"endMs":956800,"tokens":[{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":955600,"endMs":955760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"交通費","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":955760,"endMs":956480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_721c380946829edfac5edb379d7618c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交通費","reading":"こうつうひ","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"費","reading":"ひ"}],"romanization":"koutsuuhi","partOfSpeech":"n","vid":1272410,"sid":1284472837}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":956480,"endMs":956800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那交通费呢。"},"en":{"status":"available","text":"So, for transportation costs."},"ko":{"status":"available","text":"자 교통비ね."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi tiền đi lại nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu soal biaya transportasi ya."}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"はい。","startMs":957120,"endMs":957360,"tokens":[{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":957120,"endMs":957360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"じゃあ一日五百円出します。","startMs":958220,"endMs":961340,"tokens":[{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":958220,"endMs":958380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"一日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":958380,"endMs":959420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"五百","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":959580,"endMs":959980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"円","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":960060,"endMs":960460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"出します","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":960460,"endMs":961340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"します"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-2016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那一天给你五百日元。"},"en":{"status":"available","text":"Then I'll give you 500 yen a day."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 하루에 500엔 줄게."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì một ngày anh trả 500 yên nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu saya beri lima ratus yen per hari."}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"一日五百円。","startMs":962060,"endMs":963100,"tokens":[{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"一日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":962060,"endMs":962460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"五百","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":962460,"endMs":962780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"円","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":962940,"endMs":963100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-2020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一天五百日元。"},"en":{"status":"available","text":"500 yen a day."},"ko":{"status":"available","text":"하루 500엔."},"vi":{"status":"available","text":"Một ngày 500 yên."},"id":{"status":"available","text":"Lima ratus yen per hari."}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"店長、店長じゃない社長。","startMs":963260,"endMs":965340,"tokens":[{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"店長","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":963260,"endMs":963660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ade96999a57232d6257548b28f3acd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店長","reading":"てんちょう","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"tenchou","partOfSpeech":"n","vid":1440730,"sid":3276973034}},{"tokenId":"t-2022","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"店長","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":964140,"endMs":964540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ade96999a57232d6257548b28f3acd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店長","reading":"てんちょう","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"tenchou","partOfSpeech":"n","vid":1440730,"sid":3276973034}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":964540,"endMs":964860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"社長","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":964860,"endMs":965340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-2026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"店长，不对，不是店长是社长。"},"en":{"status":"available","text":"Manager, no, not manager, president."},"ko":{"status":"available","text":"점장, 점장이 아니라 사장."},"vi":{"status":"available","text":"Cửa hàng trưởng, không phải, giám đốc ạ."},"id":{"status":"available","text":"Manajer, bukan manajer maksudnya direktur."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"うん。","startMs":965580,"endMs":965740,"tokens":[{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":965580,"endMs":965740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"一、一日千円かかるんです。","startMs":966780,"endMs":969740,"tokens":[{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"一","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":966780,"endMs":967180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-2030","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"一日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":967340,"endMs":968060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"千円","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":968380,"endMs":968940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千円","reading":"せんえん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"sen'en","partOfSpeech":"n","vid":1388780,"sid":1490394643}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"かかる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":968940,"endMs":969420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":969420,"endMs":969740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2035","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一、一天要花一千日元。"},"en":{"status":"available","text":"It costs 1,000 yen a day."},"ko":{"status":"available","text":"하, 하루에 천 엔이 들어요."},"vi":{"status":"available","text":"Một, một ngày tốn 1000 yên lận ạ."},"id":{"status":"available","text":"Se-, sehari biayanya seribu yen."}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"億。","startMs":970460,"endMs":970700,"tokens":[{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"億","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":970460,"endMs":970700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}},{"tokenId":"t-2037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"亿。"},"en":{"status":"available","text":"Hundred million."},"ko":{"status":"available","text":"억."},"vi":{"status":"available","text":"Ức."},"id":{"status":"available","text":"Oku."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"ええ。","startMs":970780,"endMs":971580,"tokens":[{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":970780,"endMs":971580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2039","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"なので一日千円ください。","startMs":971580,"endMs":973820,"tokens":[{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":971580,"endMs":972140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"一日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":972380,"endMs":972940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"千円","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":972940,"endMs":973420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千円","reading":"せんえん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"sen'en","partOfSpeech":"n","vid":1388780,"sid":1490394643}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"ください","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":973420,"endMs":973820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以请一天给我一千日元。"},"en":{"status":"available","text":"So please give me 1,000 yen a day."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 하루에 천 엔 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là cho em xin 1000 yên một ngày ạ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi tolong beri seribu yen per hari."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"でもね、みんな交通費は半額出してるんだよ。","startMs":975020,"endMs":980460,"tokens":[{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":975020,"endMs":975260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":975260,"endMs":975740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2047","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"みんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":975980,"endMs":976860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"交通費","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":977660,"endMs":978220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_721c380946829edfac5edb379d7618c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交通費","reading":"こうつうひ","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"費","reading":"ひ"}],"romanization":"koutsuuhi","partOfSpeech":"n","vid":1272410,"sid":1284472837}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":978220,"endMs":978700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"半額","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":979020,"endMs":979740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eba5eb32315b9fa5330c36b44fc2cb13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半額","reading":"はんがく","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"額","reading":"がく"}],"romanization":"hangaku","partOfSpeech":"n","vid":1479050,"sid":3815553332}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"出してる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":979740,"endMs":980140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"んだ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":980140,"endMs":980300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":980300,"endMs":980460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2055","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是呢，大家的交通费都是给一半的哦。"},"en":{"status":"available","text":"But you know, everyone gets half of their transportation costs covered."},"ko":{"status":"available","text":"근데 말이야, 다들 교통비는 절반만 주고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà này, tiền đi lại của mọi người anh chỉ trả một nửa thôi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, untuk semua orang biaya transportasinya hanya dibayar setengah."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"半額っていうのは半分。","startMs":980940,"endMs":983580,"tokens":[{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"半額","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":980940,"endMs":981660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eba5eb32315b9fa5330c36b44fc2cb13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半額","reading":"はんがく","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"額","reading":"がく"}],"romanization":"hangaku","partOfSpeech":"n","vid":1479050,"sid":3815553332}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":981660,"endMs":981980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":981980,"endMs":982140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":982140,"endMs":982220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":982220,"endMs":982540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"半分","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":982860,"endMs":983580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-2062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一半就是二分之一。"},"en":{"status":"available","text":"Half means half of it."},"ko":{"status":"available","text":"절반이라는 건 반."},"vi":{"status":"available","text":"Một nửa tức là một phần hai ấy."},"id":{"status":"available","text":"Setengah itu artinya separuh."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"そうですか。","startMs":984060,"endMs":984940,"tokens":[{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":984060,"endMs":984620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":984620,"endMs":984940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2065","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is that so?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"例えば車でガソリン代が一日に千円かかります。","startMs":985180,"endMs":991020,"tokens":[{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":985180,"endMs":985980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"車","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":986460,"endMs":987020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":987020,"endMs":987500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"ガソリン代","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":988140,"endMs":988940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdedcdc57a409fdcdb111c3034670e84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガソリン代","reading":"ガソリンだい","furigana":[{"surface":"ガソリン"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"gasorindai","partOfSpeech":"n","vid":2404820,"sid":3277504523}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":988940,"endMs":989100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"一日","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":989100,"endMs":989660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":989660,"endMs":989820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"千円","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":989820,"endMs":990300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千円","reading":"せんえん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"sen'en","partOfSpeech":"n","vid":1388780,"sid":1490394643}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"かかります","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":990300,"endMs":991020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-2075","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如开车汽油费一天要花一千日元。"},"en":{"status":"available","text":"For example, if gas for the car costs 1,000 yen a day."},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어 차로 기름값이 하루에 천 엔이 들어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ đi ô tô tiền xăng một ngày tốn 1000 yên."},"id":{"status":"available","text":"Misalnya kalau naik mobil biaya bensinnya seribu yen sehari."}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"そしたら千円半分出します。","startMs":991340,"endMs":993660,"tokens":[{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"そしたら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":991340,"endMs":991580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partOfSpeech":"conj","vid":2762810,"sid":2572925498}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"千円","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":991580,"endMs":992220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千円","reading":"せんえん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"sen'en","partOfSpeech":"n","vid":1388780,"sid":1490394643}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"半分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":992620,"endMs":993100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"出します","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":993100,"endMs":993660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"します"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-2080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就给一千日元的一半。"},"en":{"status":"available","text":"Then we'll pay half of that 1,000 yen."},"ko":{"status":"available","text":"그러면 천 엔의 절반을 줍니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thì anh sẽ trả một nửa của 1000 yên."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu kami bayar setengah dari seribu yen."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"みんな半分なのよ。","startMs":994860,"endMs":997100,"tokens":[{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":994860,"endMs":995660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"半分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":996140,"endMs":996620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"なの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":996620,"endMs":996780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":996780,"endMs":997100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2085","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都是一半的。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone gets half."},"ko":{"status":"available","text":"다들 절반이야."},"vi":{"status":"available","text":"Ai cũng một nửa hết."},"id":{"status":"available","text":"Semua orang setengah."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"ええ、だめなんですか。","startMs":997260,"endMs":998940,"tokens":[{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":997260,"endMs":997580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2087","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"だめ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":997580,"endMs":997900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だめ","reading":"だめ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":1339616253}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"なんです","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":997900,"endMs":998620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":998620,"endMs":998940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2091","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，不行吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is that not okay?"},"ko":{"status":"available","text":"네, 안 되는 겁니까."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, không được ạ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, tidak boleh ya."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"そこはちょっと譲歩してもらって。","startMs":999020,"endMs":1002300,"tokens":[{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":999020,"endMs":999340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":999340,"endMs":999740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":999740,"endMs":1000780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"譲歩して","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1001020,"endMs":1001740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e7003eaddcf22db88c14ae9762f880","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"譲歩","reading":"じょうほ","furigana":[{"surface":"譲","reading":"じょう"},{"surface":"歩","reading":"ほ"},{"surface":"して"}],"romanization":"jouho","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1357050,"sid":2645438968}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"もらって","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1001740,"endMs":1002300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2097","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里就请你让步一下。"},"en":{"status":"available","text":"I'd like you to compromise on that point."},"ko":{"status":"available","text":"거기는 좀 양보해 줘."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ đó thì nhường một chút đi."},"id":{"status":"available","text":"Di situ tolong mengalah sedikit ya."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"譲歩。","startMs":1002700,"endMs":1003500,"tokens":[{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"譲歩","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1002700,"endMs":1003500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e7003eaddcf22db88c14ae9762f880","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"譲歩","reading":"じょうほ","furigana":[{"surface":"譲","reading":"じょう"},{"surface":"歩","reading":"ほ"}],"romanization":"jouho","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1357050,"sid":2645438968}},{"tokenId":"t-2099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让步。"},"en":{"status":"available","text":"Compromise."},"ko":{"status":"available","text":"양보."},"vi":{"status":"available","text":"Nhường ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mengalah."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"うん。","startMs":1003580,"endMs":1003980,"tokens":[{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1003580,"endMs":1003980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2101","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"譲歩か。","startMs":1005100,"endMs":1006220,"tokens":[{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"譲歩","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1005100,"endMs":1005420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e7003eaddcf22db88c14ae9762f880","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"譲歩","reading":"じょうほ","furigana":[{"surface":"譲","reading":"じょう"},{"surface":"歩","reading":"ほ"}],"romanization":"jouho","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1357050,"sid":2645438968}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1005420,"endMs":1006220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2104","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让步啊。"},"en":{"status":"available","text":"Compromise, huh."},"ko":{"status":"available","text":"양보인가."},"vi":{"status":"available","text":"Nhường à."},"id":{"status":"available","text":"Mengalah ya."}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"悪いね。","startMs":1007500,"endMs":1007900,"tokens":[{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"悪い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1007500,"endMs":1007660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1007660,"endMs":1007900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2107","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思啊。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry about that."},"ko":{"status":"available","text":"미안하네."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Maaf ya."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"まあわかりました。","startMs":1008380,"endMs":1009580,"tokens":[{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1008380,"endMs":1008780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1008940,"endMs":1009580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吧，我知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, okay then."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi được rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Yah baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"半分だけでももらえるだけ嬉しいです。","startMs":1009900,"endMs":1013180,"tokens":[{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"半分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1009900,"endMs":1010460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"だけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1010460,"endMs":1010780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1010780,"endMs":1011340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"もらえる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1011420,"endMs":1011980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"だけ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1011980,"endMs":1012460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1012460,"endMs":1012860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1012860,"endMs":1013180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能拿到一半我也很开心了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm happy just to get even half."},"ko":{"status":"available","text":"절반이라도 받을 수 있으면 기뻐요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù chỉ một nửa nhưng được nhận đã là vui rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Dapat setengah saja sudah senang."}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"うん。","startMs":1013260,"endMs":1013580,"tokens":[{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1013260,"endMs":1013580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"でもあと二か月したら給料アップだからさ、それまで頑張ってね。","startMs":1015420,"endMs":1020220,"tokens":[{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1015420,"endMs":1015660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"あと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1015660,"endMs":1016140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"二","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1016140,"endMs":1016300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"か月","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1016300,"endMs":1016780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb6811b97ecb67aa5d969fe7aafecee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か月","reading":"かげつ","furigana":[{"surface":"か"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kagetsu","partOfSpeech":"ctr","vid":1194480,"sid":3299659060}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"したら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1016780,"endMs":1017340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"給料","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1017500,"endMs":1017900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_357bf92db5c494cb7f82eed54983e670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給料","reading":"きゅうりょう","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"kyuuryou","partOfSpeech":"n","vid":1230360,"sid":1226818788}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"アップ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1017980,"endMs":1018300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c83452e826b961ad88314efd654cee61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アップ","reading":"アップ","romanization":"appu","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1016610,"sid":3038946108}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"だから","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1018300,"endMs":1018540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"さ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1018540,"endMs":1018860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2130","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"それまで","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1018940,"endMs":1019580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5484b3030f3db9a682b577ab68e9b1b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それまで","reading":"それまで","romanization":"soremade","partOfSpeech":"exp","vid":1629890,"sid":1866762112}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1019580,"endMs":1020060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1020060,"endMs":1020220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2134","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过再过两个月就涨工资了，所以在那之前加油吧。"},"en":{"status":"available","text":"But your salary will go up in two more months, so hang in there until then."},"ko":{"status":"available","text":"근데 두 달 뒤면 월급 오르니까, 그때까지 힘내."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà hai tháng nữa là tăng lương rồi nên cố gắng đến lúc đó nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tapi dua bulan lagi gaji naik, jadi bertahanlah sampai saat itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"確かにあと二か月すれば給料アップ。","startMs":1020460,"endMs":1023660,"tokens":[{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1020460,"endMs":1020940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"あと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1021020,"endMs":1021260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"二","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1021260,"endMs":1021340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"か月","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1021340,"endMs":1021660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb6811b97ecb67aa5d969fe7aafecee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か月","reading":"かげつ","furigana":[{"surface":"か"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kagetsu","partOfSpeech":"ctr","vid":1194480,"sid":3299659060}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"すれば","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1021660,"endMs":1022300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"給料","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1022620,"endMs":1023180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_357bf92db5c494cb7f82eed54983e670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給料","reading":"きゅうりょう","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"kyuuryou","partOfSpeech":"n","vid":1230360,"sid":1226818788}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"アップ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1023180,"endMs":1023660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c83452e826b961ad88314efd654cee61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アップ","reading":"アップ","romanization":"appu","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1016610,"sid":3038946108}},{"tokenId":"t-2142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实再过两个月就涨工资了。"},"en":{"status":"available","text":"It's true the salary goes up in two more months."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 두 달 뒤면 월급 인상."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là hai tháng nữa sẽ tăng lương."},"id":{"status":"available","text":"Memang dua bulan lagi gaji naik."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"頑張ります。","startMs":1024300,"endMs":1025100,"tokens":[{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"頑張ります","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1024300,"endMs":1025100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ります"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-2144","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我会加油的。"},"en":{"status":"available","text":"I'll do my best."},"ko":{"status":"available","text":"열심히 하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em sẽ cố gắng ạ."},"id":{"status":"available","text":"Saya akan berusaha."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"頑張って。","startMs":1025100,"endMs":1025900,"tokens":[{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1025100,"endMs":1025900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-2146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加油。"},"en":{"status":"available","text":"Good luck."},"ko":{"status":"available","text":"힘내."},"vi":{"status":"available","text":"Cố lên nhé."},"id":{"status":"available","text":"Semangat ya."}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"他に仕事の不満はないかな。","startMs":1027020,"endMs":1029740,"tokens":[{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"他に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1027020,"endMs":1027740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他に","reading":"ほかに","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"に"}],"romanization":"hokani","partOfSpeech":"adv","vid":1203280,"sid":1984853647}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"仕事","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1027740,"endMs":1028380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1028380,"endMs":1028540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"不満","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1028540,"endMs":1029020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9cb06411e8d9be252472b77bba09567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不満","reading":"ふまん","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"満","reading":"まん"}],"romanization":"fuman","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1494970,"sid":3254653644}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1029020,"endMs":1029100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"ないか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1029100,"endMs":1029500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1029500,"endMs":1029740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对工作还有其他不满吗。"},"en":{"status":"available","text":"Do you have any other complaints about work?"},"ko":{"status":"available","text":"다른 일 불만은 없나."},"vi":{"status":"available","text":"Còn bất mãn gì khác về công việc không."},"id":{"status":"available","text":"Ada keluhan lain soal pekerjaan?"}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"仕事の不満はまだあります。","startMs":1030220,"endMs":1032220,"tokens":[{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1030220,"endMs":1030700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1030700,"endMs":1030860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"不満","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1030860,"endMs":1031180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9cb06411e8d9be252472b77bba09567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不満","reading":"ふまん","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"満","reading":"まん"}],"romanization":"fuman","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1494970,"sid":3254653644}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1031180,"endMs":1031340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"まだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1031340,"endMs":1031660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"あります","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1031660,"endMs":1032220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对工作的不满还有。"},"en":{"status":"available","text":"I still have complaints about work."},"ko":{"status":"available","text":"일 불만은 아직 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Bất mãn về công việc thì vẫn còn ạ."},"id":{"status":"available","text":"Keluhan soal pekerjaan masih ada."}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"まだあるの？","startMs":1032460,"endMs":1034860,"tokens":[{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1032460,"endMs":1032700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1034620,"endMs":1034780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1034780,"endMs":1034860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2165","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有吗？"},"en":{"status":"available","text":"You still have more?"},"ko":{"status":"available","text":"아직 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn còn à?"},"id":{"status":"available","text":"Masih ada?"}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"まだあるの？","startMs":1034860,"endMs":1035100,"tokens":[{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1034860,"endMs":1034940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1034940,"endMs":1035020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1035020,"endMs":1035100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2169","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有吗？"},"en":{"status":"available","text":"You still have more?"},"ko":{"status":"available","text":"아직 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn còn à?"},"id":{"status":"available","text":"Masih ada?"}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"まだまだあるんですけど。","startMs":1035580,"endMs":1037340,"tokens":[{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"まだまだ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1035580,"endMs":1036140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1527150,"sid":1249968269}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1036140,"endMs":1036380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1036380,"endMs":1036700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1036700,"endMs":1037340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2174","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有很多，不过。"},"en":{"status":"available","text":"I still have a lot more, actually."},"ko":{"status":"available","text":"아직 많이 있는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn còn nhiều lắm ạ."},"id":{"status":"available","text":"Masih banyak sih."}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"さすがに言い過ぎかなと思ったので飲み込みます。","startMs":1037980,"endMs":1042780,"tokens":[{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"さすがに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1037980,"endMs":1038940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partOfSpeech":"adv","vid":2140120,"sid":1692285090}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"言い過ぎ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1039500,"endMs":1039980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0624be0edb5379edde2adbf71e57a647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い過ぎる","reading":"いいすぎる","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"iisugiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1848440,"sid":3043568735}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1039980,"endMs":1040300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1040300,"endMs":1040460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"思った","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1040460,"endMs":1040860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"ので","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1040860,"endMs":1041340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"飲み込みます","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1041820,"endMs":1042780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59369aff9808e17f8b236551d86d980d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲み込む","reading":"のみこむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"みます"}],"romanization":"nomikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1600400,"sid":346103007}},{"tokenId":"t-2182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得说太多不太好，所以就咽回去了。"},"en":{"status":"available","text":"But I thought it would be too much to say, so I'll swallow it."},"ko":{"status":"available","text":"아무래도 너무 말한 것 같아서 삼킵니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng em nghĩ nói nữa thì hơi quá nên em nuốt vào trong."},"id":{"status":"available","text":"Tapi saya rasa kalau dibilang semua keterlaluan, jadi saya tahan saja."}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"あ、飲み込むのね。","startMs":1043100,"endMs":1044060,"tokens":[{"tokenId":"t-2183","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"飲み込む","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1043100,"endMs":1043740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59369aff9808e17f8b236551d86d980d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲み込む","reading":"のみこむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"む"}],"romanization":"nomikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1600400,"sid":346103007}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1043740,"endMs":1043820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1043820,"endMs":1044060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2187","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，咽回去啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, you're going to swallow it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 삼키는 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, nuốt vào à."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ditahan ya."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"はい。","startMs":1044140,"endMs":1044300,"tokens":[{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1044140,"endMs":1044300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"まあ社会人は我慢も大事だからね。","startMs":1045340,"endMs":1049580,"tokens":[{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1045340,"endMs":1045740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"社会人","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1045740,"endMs":1046620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0ee7fb2981268061144b81c618ce92e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会人","reading":"しゃかいじん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"shakaijin","partOfSpeech":"n","vid":1322770,"sid":2704708378}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1046620,"endMs":1047100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"我慢","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1047340,"endMs":1047980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3765e4f3848b4531390b84512a80d500","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我慢","reading":"がまん","furigana":[{"surface":"我","reading":"が"},{"surface":"慢","reading":"まん"}],"romanization":"gaman","partOfSpeech":"n/vs","vid":1196970,"sid":1749139703}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1048300,"endMs":1048620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"大事","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1048700,"endMs":1049020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"だから","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1049020,"endMs":1049340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1049340,"endMs":1049580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，作为社会人忍耐也很重要呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, patience is important as a working adult."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 사회인은 참는 것도 중요하니까ね."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ thì người đi làm nhẫn nhịn cũng quan trọng mà."},"id":{"status":"available","text":"Yah sebagai orang dewasa menahan diri itu juga penting."}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"そうですね。","startMs":1050300,"endMs":1051020,"tokens":[{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1050300,"endMs":1051020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Benar juga."}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"我慢して仕事を頑張ってみます。","startMs":1051340,"endMs":1053820,"tokens":[{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"我慢して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1051340,"endMs":1052060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3765e4f3848b4531390b84512a80d500","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我慢","reading":"がまん","furigana":[{"surface":"我","reading":"が"},{"surface":"慢","reading":"まん"},{"surface":"して"}],"romanization":"gaman","partOfSpeech":"n/vs","vid":1196970,"sid":1749139703}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"仕事","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1052140,"endMs":1052540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1052540,"endMs":1052620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1052620,"endMs":1053180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"みます","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1053180,"endMs":1053820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2206","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我会忍耐努力工作的。"},"en":{"status":"available","text":"I'll be patient and try my best at work."},"ko":{"status":"available","text":"참고 일을 열심히 해보겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em sẽ cố nhịn và cố gắng làm việc ạ."},"id":{"status":"available","text":"Saya akan bersabar dan berusaha bekerja."}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"じゃあそうだね。","startMs":1054700,"endMs":1056540,"tokens":[{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1054700,"endMs":1055340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1055340,"endMs":1056540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-2209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就这样吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, that's settled."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"仕事に戻ろっか。","startMs":1056540,"endMs":1057900,"tokens":[{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1056540,"endMs":1056940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1056940,"endMs":1057260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"戻ろ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1057340,"endMs":1057660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-2213","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1057660,"endMs":1057900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们回去工作吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's get back to work."},"ko":{"status":"available","text":"일로 돌아갈까."},"vi":{"status":"available","text":"Quay lại làm việc thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ayo kembali bekerja."}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"はい。","startMs":1057900,"endMs":1058140,"tokens":[{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1057900,"endMs":1058140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2217","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"よろしくお願いします。","startMs":1058380,"endMs":1059740,"tokens":[{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1058380,"endMs":1059740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-2219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you for your cooperation."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mong được giúp đỡ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"社長。","startMs":1063580,"endMs":1064220,"tokens":[{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"社長","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1063580,"endMs":1064220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-2221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"社长。"},"en":{"status":"available","text":"Boss."},"ko":{"status":"available","text":"사장님."},"vi":{"status":"available","text":"Giám đốc."},"id":{"status":"available","text":"Pak Direktur."}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"おいおい。","startMs":1064780,"endMs":1065820,"tokens":[{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"おいおい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1064780,"endMs":1065820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d72d6b0b7d1732cf6b8f34113945f73e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいおい","reading":"おいおい","romanization":"oioi","partOfSpeech":"adv/int","vid":1631660,"sid":1718997733}},{"tokenId":"t-2223","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喂喂。"},"en":{"status":"available","text":"Hey hey."},"ko":{"status":"available","text":"어이어이."},"vi":{"status":"available","text":"Này này."},"id":{"status":"available","text":"Hei hei."}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"少しお話があるんですけども。","startMs":1066460,"endMs":1068780,"tokens":[{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"少し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1066460,"endMs":1066860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"お話","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1066860,"endMs":1067500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":3195545533}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1067500,"endMs":1067660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1067660,"endMs":1067820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1067820,"endMs":1068220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"けども","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1068220,"endMs":1068780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-2230","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点事想跟您说。"},"en":{"status":"available","text":"I have something to talk to you about."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 얘기가 있는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Em có chút chuyện muốn nói ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ada sedikit yang ingin saya bicarakan."}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"何？","startMs":1070700,"endMs":1071340,"tokens":[{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1070700,"endMs":1071340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2232","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么事？"},"en":{"status":"available","text":"What?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐?"},"vi":{"status":"available","text":"Gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa?"}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"何やったの？","startMs":1072300,"endMs":1073340,"tokens":[{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1072300,"endMs":1072620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"やった","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1072620,"endMs":1072940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1072940,"endMs":1073340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2236","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"干什么了？"},"en":{"status":"available","text":"What did you do?"},"ko":{"status":"available","text":"뭘 했어?"},"vi":{"status":"available","text":"Đã làm gì?"},"id":{"status":"available","text":"Kamu kenapa?"}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"私少し大きなミスをしちゃいまして、それを報告しに来ました。","startMs":1074020,"endMs":1080740,"tokens":[{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1074020,"endMs":1074740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"少し","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1075620,"endMs":1076020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"大きな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1076100,"endMs":1076740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"ミス","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1076740,"endMs":1077140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1077140,"endMs":1077300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"しちゃいまして","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":1077300,"endMs":1078340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2243","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"それ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1078980,"endMs":1079300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1079300,"endMs":1079380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"報告し","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1079380,"endMs":1080100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報告","reading":"ほうこく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"告","reading":"こく"},{"surface":"し"}],"romanization":"houkoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515670,"sid":698164841}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1080100,"endMs":1080260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"来ました","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1080260,"endMs":1080740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我犯了个挺大的错误，是来报告这件事的。"},"en":{"status":"available","text":"I made a bit of a big mistake, and I came to report it."},"ko":{"status":"available","text":"제가 좀 큰 실수를 해 버려서, 그걸 보고하러 왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em đã gây ra một lỗi khá lớn nên đến để báo cáo ạ."},"id":{"status":"available","text":"Saya baru saja membuat kesalahan besar, saya datang untuk melaporkannya."}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"だって店長はいるでしょ、田中。","startMs":1081700,"endMs":1084020,"tokens":[{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1081700,"endMs":1082100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"店長","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1083140,"endMs":1083540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ade96999a57232d6257548b28f3acd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店長","reading":"てんちょう","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"tenchou","partOfSpeech":"n","vid":1440730,"sid":3276973034}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1083540,"endMs":1083620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"いる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1083620,"endMs":1083700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1083700,"endMs":1084020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2255","kind":"punctuation","surface":"、田中","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2256","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"店长不是在吗，田中。"},"en":{"status":"available","text":"But the manager is there, right, Tanaka."},"ko":{"status":"available","text":"매니저 있잖아, 다나카."},"vi":{"status":"available","text":"Thì có quản lý cửa hàng mà, Tanaka."},"id":{"status":"available","text":"Bukankah ada manajer toko, Tanaka."}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"今日店長はお休みなんで。","startMs":1085140,"endMs":1086820,"tokens":[{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1085140,"endMs":1085300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"店長","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1085300,"endMs":1085700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ade96999a57232d6257548b28f3acd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店長","reading":"てんちょう","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"tenchou","partOfSpeech":"n","vid":1440730,"sid":3276973034}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1085700,"endMs":1085780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"お休み","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1085780,"endMs":1086260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065963f91bebc054d7383c79610081f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お休み","reading":"おやすみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"oyasumi","partOfSpeech":"exp/n","vid":1612680,"sid":1431367813}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"なんで","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1086260,"endMs":1086820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天店长休息。"},"en":{"status":"available","text":"Today the manager is off."},"ko":{"status":"available","text":"오늘 점장님은 쉬는 날이라서요."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay quản lý cửa hàng nghỉ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini manajer toko sedang libur."}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"ああ、そう。","startMs":1086820,"endMs":1087540,"tokens":[{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1086820,"endMs":1087140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2264","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1087140,"endMs":1087540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그래."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"ちょっと僕一人でやってたんですけど。","startMs":1088020,"endMs":1091060,"tokens":[{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1088020,"endMs":1088260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"僕","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1088260,"endMs":1088580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"一人で","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1088660,"endMs":1089300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"やってた","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1089780,"endMs":1090260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1090260,"endMs":1090580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1090580,"endMs":1091060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才就我一个人在干。"},"en":{"status":"available","text":"I was working alone."},"ko":{"status":"available","text":"제가 혼자 하고 있었는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên một mình em làm thôi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi tadi aku sendirian yang mengerjakannya."}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"なんですか。","startMs":1091380,"endMs":1092980,"tokens":[{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"なんです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1091380,"endMs":1092180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1092180,"endMs":1092980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么事。"},"en":{"status":"available","text":"What happened?"},"ko":{"status":"available","text":"뭔데요."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ada apa."}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"あのお客さんにご飯を持って行ったんです。","startMs":1093620,"endMs":1098020,"tokens":[{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1093620,"endMs":1094180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1094820,"endMs":1095540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1095540,"endMs":1095860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1096500,"endMs":1096820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1096820,"endMs":1096900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"持って行った","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1096900,"endMs":1097620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10a7732d358053cb032394fdc2de6f20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持って行く","reading":"もっていく","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"motteiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":1315700,"sid":3648143145}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1097620,"endMs":1098020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2284","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我给客人端饭过去了。"},"en":{"status":"available","text":"I brought food to a customer."},"ko":{"status":"available","text":"손님께 밥을 가져다드렸거든요."},"vi":{"status":"available","text":"À em mang cơm ra cho khách ạ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi aku membawakan nasi ke pelanggan itu."}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"お待たせしました、ハンバーグ定食ですって。","startMs":1099060,"endMs":1101540,"tokens":[{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"お待たせしました","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1099060,"endMs":1100100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ebe6c0ee49c592ea627364b3c907977","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お待たせしました","reading":"おまたせしました","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"たせしました"}],"romanization":"omataseshimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2149640,"sid":2393863368}},{"tokenId":"t-2286","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"ハンバーグ","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1100100,"endMs":1100580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9f49c4449550d9fc838e5ad103c0ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンバーグ","reading":"ハンバーグ","romanization":"hanbaagu","partOfSpeech":"n","vid":1096870,"sid":3334962878}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"定食","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1100580,"endMs":1101060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9861fec26ff74195c3597af949521f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定食","reading":"ていしょく","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"teishoku","partOfSpeech":"n","vid":1435650,"sid":2703599925}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1101060,"endMs":1101380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1101380,"endMs":1101540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2291","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让您久等了，这是汉堡排套餐。"},"en":{"status":"available","text":"I said, sorry to keep you waiting, here's your hamburger set meal."},"ko":{"status":"available","text":"기다리게 해서 죄송합니다, 함박스테이크 정식입니다, 라고요."},"vi":{"status":"available","text":"Em nói là xin lỗi đã để quý khách chờ, đây là suất hamburger ạ."},"id":{"status":"available","text":"\"Mohon maaf menunggu, ini paket hamburger,\" kataku."}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"あ、お客さんにご飯を持ってったんだ。","startMs":1102100,"endMs":1104260,"tokens":[{"tokenId":"t-2292","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1102100,"endMs":1102740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1102740,"endMs":1102900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1102900,"endMs":1103460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1103460,"endMs":1103540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"持ってった","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1103540,"endMs":1104020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってった"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1104020,"endMs":1104260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2299","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，给客人端饭去了啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, you brought food to the customer."},"ko":{"status":"available","text":"아, 손님한테 밥을 가져다줬구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, em mang cơm ra cho khách à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kamu membawakan makanan ke pelanggan ya."}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"そうです。","startMs":1104260,"endMs":1104740,"tokens":[{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1104260,"endMs":1104740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2301","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng ạ."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"で持ってったときにつまずいて転んでしまって、ほほガシャンって。","startMs":1105460,"endMs":1111940,"tokens":[{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1105460,"endMs":1105700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"持ってった","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1105700,"endMs":1106340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってった"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"ときに","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1106340,"endMs":1106980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"つまずいて","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1107540,"endMs":1108420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55df3f0c0893efb346465386028278ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまずく","reading":"つまずく","romanization":"tsumazuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1573400,"sid":2240425940}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"転んで","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1108420,"endMs":1108980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_feed792e348b5ce36a25e55647c6bb72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転ぶ","reading":"ころぶ","furigana":[{"surface":"転","reading":"ころ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"korobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1582130,"sid":304404848}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"しまって","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1108980,"endMs":1109700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-2308","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"ほほ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1109700,"endMs":1110260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8cf0169a9ecc1b0efa95d8027bcfcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほほ","reading":"ほほ","romanization":"hoho","partOfSpeech":"int","vid":2834502,"sid":3936350211}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"ガシャンっ","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1110980,"endMs":1111940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64f834a3aea35486b84db9ddc39f1db6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガシャン","reading":"ガシャン","romanization":"gashan","partOfSpeech":"adv","vid":2002880,"sid":3626552864}},{"tokenId":"t-2311","kind":"punctuation","surface":"て。","charStart":29,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"端过去的时候绊了一下摔倒了，就哗啦一下。"},"en":{"status":"available","text":"And when I brought it, I tripped and fell, like crash."},"ko":{"status":"available","text":"가져다드리다가 걸려서 넘어져 버려서, 정말 쨍그랑 하고요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi lúc mang ra thì em vấp ngã, kiểu choang một cái ấy."},"id":{"status":"available","text":"Dan waktu membawanya aku tersandung dan jatuh, sampai bunyi prang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"ああ、まあまあまあまあこぼしてしまったんですね。","startMs":1112260,"endMs":1115940,"tokens":[{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1112260,"endMs":1112340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2313","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1112900,"endMs":1113380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1113380,"endMs":1113860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"こぼして","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1114340,"endMs":1114820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a74232c074c185b858d8ed636d81e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こぼす","reading":"こぼす","romanization":"kobosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1557640,"sid":3065369013}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"しまった","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1114820,"endMs":1115380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1115380,"endMs":1115620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1115620,"endMs":1115940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那是洒出来了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, well, well, so you spilled it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 뭐 뭐 뭐 뭐 쏟고 만 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, à à à làm đổ hết rồi hả."},"id":{"status":"available","text":"Ah, yah yah yah yah jadi tumpah ya."}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"まあでもそれはいけないことだけど、でもしょうがないよね。","startMs":1116580,"endMs":1121860,"tokens":[{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1116580,"endMs":1116740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1116740,"endMs":1116900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1116900,"endMs":1117220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1117220,"endMs":1117620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"いけない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1117780,"endMs":1118340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1118340,"endMs":1118660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"だけど","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1118660,"endMs":1119380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-2328","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"でも","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1119780,"endMs":1120420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"しょうがない","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1120500,"endMs":1121220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37f04a6807950f95e7c2f0eda9b70ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょうがない","reading":"しょうがない","romanization":"shouganai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1305510,"sid":1272242976}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"よね","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1121220,"endMs":1121860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2332","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽说那是不该发生的事，但也没办法嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well, that's bad, but it can't be helped."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그래도 그건 안 되는 일이지만, 그래도 어쩔 수 없지."},"vi":{"status":"available","text":"Mà chuyện đó thì không được nhưng mà cũng đành chịu thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah itu memang tidak boleh tapi, ya mau bagaimana lagi."}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"そうなんです。","startMs":1122340,"endMs":1122980,"tokens":[{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1122340,"endMs":1122980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-2334","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"そこでお客さんの洋服にかかってしまったんです。","startMs":1122980,"endMs":1128900,"tokens":[{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1122980,"endMs":1123300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1123300,"endMs":1123780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1124420,"endMs":1125060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1125060,"endMs":1125140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"洋服","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1125140,"endMs":1125860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04308d7624929ec5a5fa57cd71abe97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洋服","reading":"ようふく","furigana":[{"surface":"洋","reading":"よう"},{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"youfuku","partOfSpeech":"n","vid":1546020,"sid":3028924009}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1125860,"endMs":1126100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"かかって","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1126500,"endMs":1127780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"しまった","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1127780,"endMs":1128420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1128500,"endMs":1128900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2344","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果洒到客人的衣服上了。"},"en":{"status":"available","text":"And then it got on the customer's clothes."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 손님 옷에 묻어 버린 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi cơm đổ hết lên quần áo của khách ạ."},"id":{"status":"available","text":"Di situ makanan itu mengenai pakaian pelanggan."}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"汚してしまったんですよ。","startMs":1128980,"endMs":1130500,"tokens":[{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"汚して","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1128980,"endMs":1129540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1bb4dc8ecf1e0bc855a8ebe2d33027","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚す","reading":"よごす","furigana":[{"surface":"汚","reading":"よご"},{"surface":"して"}],"romanization":"yogosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1178960,"sid":2314809081}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"しまった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1129540,"endMs":1130020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1130020,"endMs":1130420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1130420,"endMs":1130500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把衣服弄脏了。"},"en":{"status":"available","text":"I got them dirty."},"ko":{"status":"available","text":"더럽혀 버린 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Làm bẩn hết rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi mengotorinya."}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"まあ確かにそれはダメだけど、","startMs":1131840,"endMs":1134640,"tokens":[{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1131840,"endMs":1132320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"確かに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1132800,"endMs":1133200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"それ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1133200,"endMs":1133440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1133440,"endMs":1133600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1133600,"endMs":1133920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"だけど","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1133920,"endMs":1134640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-2356","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那确实不行，不过，"},"en":{"status":"available","text":"Well, that's definitely bad, but"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 확실히 그건 안 되지만,"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ thì đúng là thế không được,"},"id":{"status":"available","text":"Yah memang itu tidak boleh,"}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"でもしょうがないことだから、そこは僕が謝るけど、","startMs":1135280,"endMs":1139680,"tokens":[{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1135280,"endMs":1135680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"しょうがない","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1135760,"endMs":1136400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37f04a6807950f95e7c2f0eda9b70ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょうがない","reading":"しょうがない","romanization":"shouganai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1305510,"sid":1272242976}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1136400,"endMs":1136640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"だから","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1136640,"endMs":1137360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2361","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"そこ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1137360,"endMs":1137680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1137680,"endMs":1138080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"僕","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1138560,"endMs":1138800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1138800,"endMs":1139040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"謝る","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1139040,"endMs":1139360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efc56825e44bb2e92ceca57fab9d9f54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謝る","reading":"あやまる","furigana":[{"surface":"謝","reading":"あやま"},{"surface":"る"}],"romanization":"ayamaru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":1323010,"sid":119734298}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1139360,"endMs":1139680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2368","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但那是没办法的事，这方面我去道歉，"},"en":{"status":"available","text":"it can't be helped, so I'll apologize for that, but"},"ko":{"status":"available","text":"그래도 어쩔 수 없는 일이니까, 그건 내가 사과할게,"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng mà chuyện lỡ rồi nên anh sẽ xin lỗi,"},"id":{"status":"available","text":"tapi itu hal yang tidak bisa dihindari, jadi untuk itu aku yang akan minta maaf,"}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"僕も謝ったんですけど、それでそれでそのお客様がめちゃくちゃ怒ってきて、","startMs":1140240,"endMs":1148000,"tokens":[{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1140240,"endMs":1140480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1140480,"endMs":1140960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"謝った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1140960,"endMs":1141520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efc56825e44bb2e92ceca57fab9d9f54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謝る","reading":"あやまる","furigana":[{"surface":"謝","reading":"あやま"},{"surface":"った"}],"romanization":"ayamaru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":1323010,"sid":119734298}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1141520,"endMs":1141840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1141840,"endMs":1142080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2374","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"それ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1142640,"endMs":1142960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1142960,"endMs":1143040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"それ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1143040,"endMs":1143280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1143280,"endMs":1143520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"その","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1143920,"endMs":1144240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"お客様","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1144240,"endMs":1144880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2859bb68e5bd05f4f57bbecd3740d70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客様","reading":"おきゃくさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"okyakusama","partOfSpeech":"n","vid":1001770,"sid":852923313}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1144880,"endMs":1145360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1145680,"endMs":1146800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"怒って","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1146800,"endMs":1147520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"って"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"きて","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1147520,"endMs":1148000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2385","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也道歉了，但是然后那个客人非常生气，"},"en":{"status":"available","text":"I did apologize too, but then the customer got really angry,"},"ko":{"status":"available","text":"저도 사과했는데, 그래서 그래서 그 손님이 엄청 화를 내면서,"},"vi":{"status":"available","text":"Em cũng đã xin lỗi rồi nhưng mà rồi rồi vị khách đó nổi giận đùng đùng,"},"id":{"status":"available","text":"Aku juga sudah minta maaf, tapi lalu lalu pelanggan itu marah besar,"}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"なんだこれ","startMs":1149280,"endMs":1150000,"tokens":[{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1149280,"endMs":1149760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1149760,"endMs":1150000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这算什么啊"},"en":{"status":"available","text":"like, what the hell is this"},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐야"},"vi":{"status":"available","text":"cái quái gì thế này"},"id":{"status":"available","text":"Apaan ini"}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"って、それはね怒るよねお客さんもね、もうぶち切れてて、あ、ぶち切れたんだ、でこう殴られそうになったんですよ、はいはい","startMs":1151440,"endMs":1160560,"tokens":[{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1151440,"endMs":1151600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2389","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1151920,"endMs":1152240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1152240,"endMs":1152320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1152320,"endMs":1152480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"怒る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1152560,"endMs":1152880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"る"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1152880,"endMs":1153200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1153280,"endMs":1153840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1153840,"endMs":1153920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1153920,"endMs":1154240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2398","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"もう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1154320,"endMs":1154640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"ぶち切れて","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1154720,"endMs":1155680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7772c3eec21a91e1bab005592772f55b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶち切れる","reading":"ぶちきれる","furigana":[{"surface":"ぶち"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"buchikireru","partOfSpeech":"v1","vid":2118860,"sid":4247805013}},{"tokenId":"t-2401","kind":"punctuation","surface":"て、あ、","charStart":25,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"ぶち切れた","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1155680,"endMs":1156800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7772c3eec21a91e1bab005592772f55b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶち切れる","reading":"ぶちきれる","furigana":[{"surface":"ぶち"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"buchikireru","partOfSpeech":"v1","vid":2118860,"sid":4247805013}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"んだ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1156800,"endMs":1157200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2404","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1158320,"endMs":1158480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"こう","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1158480,"endMs":1158720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"殴られそう","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":1158720,"endMs":1159600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54190cf3ba41cc27b7a2273e98c0bde9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殴る","reading":"なぐる","furigana":[{"surface":"殴","reading":"なぐ"},{"surface":"られそう"}],"romanization":"naguru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1181390,"sid":3605840807}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"に","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1159600,"endMs":1159760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"なった","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1159760,"endMs":1160080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"んです","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1160080,"endMs":1160480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"よ","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1160480,"endMs":1160560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2412","kind":"punctuation","surface":"、はいはい","charStart":53,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"客人会生气也是当然的嘛，已经暴怒了，啊，暴怒了，然后差点被打了，是是"},"en":{"status":"available","text":"Well, of course they'd be angry, they were furious, ah, they snapped, and they almost hit me, yes yes"},"ko":{"status":"available","text":"라고, 그건 화내지 손님도, 완전 뚜껑 열려서, 아, 뚜껑 열렸구나, 그래서 맞을 뻔했어요, 네네"},"vi":{"status":"available","text":"thì khách giận cũng đúng thôi nhỉ, giận điên lên luôn, à, giận điên lên à, rồi suýt bị đấm luôn đấy, vâng vâng"},"id":{"status":"available","text":"katanya, ya memang wajar pelanggan marah ya, sudah benar-benar naik pitam, ah, sudah naik pitam ya, lalu aku hampir dipukul, ya ya"}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"どうしたの、そして僕もぶち切れちゃって、","startMs":1161840,"endMs":1166480,"tokens":[{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"どうしたの","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1161840,"endMs":1162240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partOfSpeech":"exp","vid":1008930,"sid":1138750190}},{"tokenId":"t-2414","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"そして","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1163120,"endMs":1163840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"僕","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1164000,"endMs":1164240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1164240,"endMs":1164640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"ぶち切れちゃって","charStart":11,"charEnd":19,"startMs":1165120,"endMs":1166480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7772c3eec21a91e1bab005592772f55b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶち切れる","reading":"ぶちきれる","furigana":[{"surface":"ぶち"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃって"}],"romanization":"buchikireru","partOfSpeech":"v1","vid":2118860,"sid":4247805013}},{"tokenId":"t-2419","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后呢，然后我也火了，"},"en":{"status":"available","text":"What happened then, and then I snapped too,"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 어쩌다, 저도 뚜껑이 열려 버려서,"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi sao nữa, rồi em cũng nổi điên lên luôn,"},"id":{"status":"available","text":"Terus bagaimana, lalu aku juga ikut naik pitam,"}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"僕も怒っちゃったんです、あ、なるほど、殴られそうになったんで","startMs":1168640,"endMs":1174880,"tokens":[{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1168640,"endMs":1168960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1168960,"endMs":1169440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"怒っちゃった","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1169760,"endMs":1170480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1170480,"endMs":1170880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2424","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1171360,"endMs":1172160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2426","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"殴られそう","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1173120,"endMs":1174000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54190cf3ba41cc27b7a2273e98c0bde9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殴る","reading":"なぐる","furigana":[{"surface":"殴","reading":"なぐ"},{"surface":"られそう"}],"romanization":"naguru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1181390,"sid":3605840807}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1174000,"endMs":1174080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"なった","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1174080,"endMs":1174480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"んで","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1174480,"endMs":1174880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也生气了，啊，原来如此，因为差点被打"},"en":{"status":"available","text":"I got angry too, ah, I see, since they were about to hit me"},"ko":{"status":"available","text":"저도 화내 버렸어요, 아, 그렇구나, 맞을 뻔했으니까"},"vi":{"status":"available","text":"Em cũng nổi giận luôn ạ, à, ra vậy, vì suýt bị đấm nên"},"id":{"status":"available","text":"Aku juga jadi marah, ah, begitu, karena hampir dipukul"}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"こうやってやって","startMs":1176320,"endMs":1177520,"tokens":[{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1176320,"endMs":1176720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"やって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1176720,"endMs":1176960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"やって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1176960,"endMs":1177520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样"},"en":{"status":"available","text":"like this"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 해서"},"vi":{"status":"available","text":"cứ thế này này"},"id":{"status":"available","text":"begini begini"}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"こうむかついちゃったんですよ、なんて言ったのお客さんに、なんで殴んだよって言いました、あ。","startMs":1178960,"endMs":1187680,"tokens":[{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1178960,"endMs":1179280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"むかついちゃった","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":1180240,"endMs":1181200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32a9be70314b5af2ad62d5f7402a12a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むかつく","reading":"むかつく","romanization":"mukatsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1012320,"sid":164209276}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1181200,"endMs":1181600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1181600,"endMs":1181680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2438","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"なんて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1182880,"endMs":1183360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"言った","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1183360,"endMs":1183520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1183520,"endMs":1183680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1183680,"endMs":1184160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1184160,"endMs":1184400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2444","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"なんで","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1185360,"endMs":1185760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"殴ん","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1185760,"endMs":1186160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54190cf3ba41cc27b7a2273e98c0bde9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殴る","reading":"なぐる","furigana":[{"surface":"殴","reading":"なぐ"},{"surface":"ん"}],"romanization":"naguru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1181390,"sid":3605840807}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"だ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1186160,"endMs":1186240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"よって","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1186320,"endMs":1187040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"言いました","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":1187040,"endMs":1187680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2450","kind":"punctuation","surface":"、あ","charStart":42,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2451","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我就火大了，你对客人说了什么，我说你凭什么打人啊，啊。"},"en":{"status":"available","text":"I got pissed off, what did you say to the customer, I said, why the hell would you hit me, ah."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 열받아 버린 거예요, 손님한테 뭐라고 했어, 왜 때리냐고 했어요, 아."},"vi":{"status":"available","text":"em bực quá luôn ạ, em đã nói gì với khách, em nói là sao lại đấm chứ, à."},"id":{"status":"available","text":"jadi aku kesal, apa yang kamu katakan ke pelanggan, aku bilang kenapa mukul sih, ah."}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"なんで殴るんだよって言いました。","startMs":1190320,"endMs":1193040,"tokens":[{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1190320,"endMs":1190800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"殴る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1190800,"endMs":1191280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54190cf3ba41cc27b7a2273e98c0bde9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殴る","reading":"なぐる","furigana":[{"surface":"殴","reading":"なぐ"},{"surface":"る"}],"romanization":"naguru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1181390,"sid":3605840807}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1191280,"endMs":1191600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"よって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1191600,"endMs":1192480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"言いました","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1192480,"endMs":1193040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2457","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我说你凭什么打人。"},"en":{"status":"available","text":"I said, why would you hit me."},"ko":{"status":"available","text":"왜 때리냐고 했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em đã nói là sao lại đấm chứ."},"id":{"status":"available","text":"Aku bilang kenapa mukul sih."}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"お客様に？","startMs":1193520,"endMs":1194240,"tokens":[{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"お客様","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1193520,"endMs":1194080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2859bb68e5bd05f4f57bbecd3740d70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客様","reading":"おきゃくさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"okyakusama","partOfSpeech":"n","vid":1001770,"sid":852923313}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1194080,"endMs":1194240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2460","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对客人说的？"},"en":{"status":"available","text":"To the customer?"},"ko":{"status":"available","text":"손님한테?"},"vi":{"status":"available","text":"Với khách hàng á?"},"id":{"status":"available","text":"Ke pelanggan?"}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"すみません、すみません。","startMs":1194560,"endMs":1197040,"tokens":[{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"すみません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1194560,"endMs":1195360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-2462","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"すみません","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1195760,"endMs":1197040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-2464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对不起，对不起。"},"en":{"status":"available","text":"I'm sorry, I'm sorry."},"ko":{"status":"available","text":"죄송합니다, 죄송합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em xin lỗi, em xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Maaf, maaf."}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"まあとりあえず謝るのはいいから、今お客様はどうしてるの？","startMs":1198640,"endMs":1204480,"tokens":[{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1198640,"endMs":1199040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1199280,"endMs":1199680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"謝る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1199920,"endMs":1200480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efc56825e44bb2e92ceca57fab9d9f54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謝る","reading":"あやまる","furigana":[{"surface":"謝","reading":"あやま"},{"surface":"る"}],"romanization":"ayamaru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":1323010,"sid":119734298}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1200480,"endMs":1200560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1200560,"endMs":1201040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"いいから","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1201200,"endMs":1201840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partOfSpeech":"exp","vid":2209490,"sid":1623634174}},{"tokenId":"t-2471","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"今","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1202480,"endMs":1202720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"お客様","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1202720,"endMs":1203840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2859bb68e5bd05f4f57bbecd3740d70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客様","reading":"おきゃくさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"okyakusama","partOfSpeech":"n","vid":1001770,"sid":852923313}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1203840,"endMs":1203920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"どうしてる","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1203920,"endMs":1204400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d39aa65c919a07fecce2dce1111de476","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしてる","reading":"どうしてる","romanization":"doushiteru","partOfSpeech":"exp","vid":2540180,"sid":2432868755}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1204400,"endMs":1204480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2477","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之先别道歉了，现在客人怎么样了？"},"en":{"status":"available","text":"Well, apologizing is fine for now, but what is the customer doing now?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 일단 사과하는 건 됐으니까, 지금 손님은 어떻게 하고 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Thôi cứ xin lỗi đã, giờ khách đang làm gì?"},"id":{"status":"available","text":"Yah untuk sementara minta maafnya sudah cukup, sekarang pelanggannya bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"社長を待ってます。","startMs":1204960,"endMs":1206240,"tokens":[{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"社長","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1204960,"endMs":1205440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1205440,"endMs":1205520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"待ってます","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1205520,"endMs":1206240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2481","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在等社长。"},"en":{"status":"available","text":"They're waiting for the boss."},"ko":{"status":"available","text":"사장님을 기다리고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đang đợi giám đốc ạ."},"id":{"status":"available","text":"Sedang menunggu Bapak Direktur."}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"なるほどね。","startMs":1206480,"endMs":1207360,"tokens":[{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1206480,"endMs":1206960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1206960,"endMs":1207360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2484","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"宮崎くん、謝った？","startMs":1209760,"endMs":1211200,"tokens":[{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1209760,"endMs":1210240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"くん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1210240,"endMs":1210400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-2487","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"謝った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1210400,"endMs":1211200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efc56825e44bb2e92ceca57fab9d9f54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謝る","reading":"あやまる","furigana":[{"surface":"謝","reading":"あやま"},{"surface":"った"}],"romanization":"ayamaru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":1323010,"sid":119734298}},{"tokenId":"t-2489","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宫崎，你道歉了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Miyazaki, did you apologize?"},"ko":{"status":"available","text":"미야자키 군, 사과했어?"},"vi":{"status":"available","text":"Miyazaki, đã xin lỗi chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Miyazaki-kun, kamu sudah minta maaf?"}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"その後。","startMs":1211920,"endMs":1212480,"tokens":[{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"その後","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1211920,"endMs":1212480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのご","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sonogo","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-2491","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之后。"},"en":{"status":"available","text":"After that."},"ko":{"status":"available","text":"그 후에."},"vi":{"status":"available","text":"Sau đó ấy."},"id":{"status":"available","text":"Setelah itu."}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"いや、まだ喧嘩中なので謝ってないです。","startMs":1213200,"endMs":1217360,"tokens":[{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1213200,"endMs":1213520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2493","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"まだ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1214240,"endMs":1214960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"喧嘩","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1215120,"endMs":1215440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c564ffa5c86edf710af60ab67135ca20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喧嘩","reading":"けんか","furigana":[{"surface":"喧","reading":"けん"},{"surface":"嘩","reading":"か"}],"romanization":"kenka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257040,"sid":1269887953}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"中","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1215440,"endMs":1215600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"なので","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1215600,"endMs":1216080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"謝ってない","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1216480,"endMs":1217120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efc56825e44bb2e92ceca57fab9d9f54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謝る","reading":"あやまる","furigana":[{"surface":"謝","reading":"あやま"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"ayamaru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":1323010,"sid":119734298}},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1217120,"endMs":1217360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2500","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有，还在吵架，所以没道歉。"},"en":{"status":"available","text":"No, we're still fighting, so I haven't apologized."},"ko":{"status":"available","text":"아니요, 아직 싸움 중이라 사과 안 했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chưa ạ, vì vẫn đang cãi nhau nên chưa xin lỗi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Belum, masih bertengkar jadi belum minta maaf."}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"違う違う、やっぱつまずいちゃったのはしょうがないよ、誰でもあるから。","startMs":1217440,"endMs":1224960,"tokens":[{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1217440,"endMs":1218080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"違う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1218080,"endMs":1218720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2503","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1219760,"endMs":1220400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"つまずいちゃった","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":1221040,"endMs":1222240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55df3f0c0893efb346465386028278ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまずく","reading":"つまずく","romanization":"tsumazuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1573400,"sid":2240425940}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1222240,"endMs":1222400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1222400,"endMs":1222720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"しょうがない","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1222720,"endMs":1223280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37f04a6807950f95e7c2f0eda9b70ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょうがない","reading":"しょうがない","romanization":"shouganai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1305510,"sid":1272242976}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1223280,"endMs":1223520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2510","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"誰でも","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1224000,"endMs":1224480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e5e62881eea7cdb6664483707da91e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰でも","reading":"だれでも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"でも"}],"romanization":"daredemo","partOfSpeech":"exp/pn","vid":1416850,"sid":1763506331}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"ある","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1224480,"endMs":1224640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"から","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1224640,"endMs":1224960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2514","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对不对，绊倒了是没办法的，谁都会有。"},"en":{"status":"available","text":"No no, tripping can't be helped, it happens to anyone."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니, 역시 걸려 넘어진 건 어쩔 수 없어, 누구에게나 있는 일이니까."},"vi":{"status":"available","text":"Không không, vấp ngã thì đành chịu thôi, ai cũng bị mà."},"id":{"status":"available","text":"Bukan bukan, tersandung itu memang tidak bisa dihindari, siapa pun bisa mengalaminya."}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"あ、でもそこは誠心誠意謝らないとダメ。","startMs":1226320,"endMs":1230800,"tokens":[{"tokenId":"t-2515","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1226320,"endMs":1226960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"そこ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1227120,"endMs":1227520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1227520,"endMs":1227760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"誠心誠意","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1227840,"endMs":1229280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_672c998d14bfe961b63f7ef13b5eb11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誠心誠意","reading":"せいしんせいい","furigana":[{"surface":"誠","reading":"せい"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"誠","reading":"せい"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"seishinseii","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1381190,"sid":1033385203}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"謝らない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1229520,"endMs":1230320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efc56825e44bb2e92ceca57fab9d9f54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謝る","reading":"あやまる","furigana":[{"surface":"謝","reading":"あやま"},{"surface":"らない"}],"romanization":"ayamaru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":1323010,"sid":119734298}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1230320,"endMs":1230400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1230400,"endMs":1230800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-2523","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，但那里必须诚心诚意地道歉才行。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but you have to apologize sincerely for that."},"ko":{"status":"available","text":"아, 하지만 거기는 성심성의껏 사과하지 않으면 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhưng chỗ đó phải xin lỗi bằng cả tấm lòng mới được."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tapi di situ harus minta maaf dengan sepenuh hati."}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"どのように謝ればいいんですか？","startMs":1232000,"endMs":1233920,"tokens":[{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"どのように","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1232000,"endMs":1232800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b7a0f4699a0689614aaec48754596e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どのように","reading":"どのように","romanization":"donoyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2748190,"sid":501765410}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"謝れば","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1232800,"endMs":1233360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efc56825e44bb2e92ceca57fab9d9f54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謝る","reading":"あやまる","furigana":[{"surface":"謝","reading":"あやま"},{"surface":"れば"}],"romanization":"ayamaru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":1323010,"sid":119734298}},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1233360,"endMs":1233520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1233520,"endMs":1233760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1233760,"endMs":1233920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2529","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么道歉才好呢？"},"en":{"status":"available","text":"How should I apologize?"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 사과하면 좋을까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Phải xin lỗi thế nào ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana cara minta maaf yang baik?"}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"もう","startMs":1234800,"endMs":1235200,"tokens":[{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1234800,"endMs":1235200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Well"},"ko":{"status":"available","text":"뭐"},"vi":{"status":"available","text":"Thì"},"id":{"status":"available","text":"Sudah"}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"一緒に謝りに行こう。","startMs":1237440,"endMs":1238640,"tokens":[{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1237440,"endMs":1237920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"謝り","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1237920,"endMs":1238320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efc56825e44bb2e92ceca57fab9d9f54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謝る","reading":"あやまる","furigana":[{"surface":"謝","reading":"あやま"},{"surface":"り"}],"romanization":"ayamaru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":1323010,"sid":119734298}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1238320,"endMs":1238480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"行こう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1238480,"endMs":1238640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2535","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一起去道歉吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go apologize together."},"ko":{"status":"available","text":"같이 사과하러 가자."},"vi":{"status":"available","text":"Cùng đi xin lỗi nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo pergi minta maaf bersama."}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"いや、僕謝ったことないんですよ、あんまり。","startMs":1238640,"endMs":1243120,"tokens":[{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1238640,"endMs":1238960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2537","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1239680,"endMs":1240240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"謝った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1240720,"endMs":1241360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efc56825e44bb2e92ceca57fab9d9f54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謝る","reading":"あやまる","furigana":[{"surface":"謝","reading":"あやま"},{"surface":"った"}],"romanization":"ayamaru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":1323010,"sid":119734298}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1241360,"endMs":1241600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1241600,"endMs":1241840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1241840,"endMs":1242160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1242160,"endMs":1242400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2544","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1242640,"endMs":1243120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-2546","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我都没怎么道过歉。"},"en":{"status":"available","text":"No, I've never really apologized before."},"ko":{"status":"available","text":"아니요, 저 사과해 본 적이 별로 없어서요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, em chưa xin lỗi bao giờ, ít lắm."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, aku belum pernah minta maaf, jarang."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"だから謝り方わからないんですけど。","startMs":1243680,"endMs":1246320,"tokens":[{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1243680,"endMs":1244320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"謝り","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1244400,"endMs":1244880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efc56825e44bb2e92ceca57fab9d9f54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謝る","reading":"あやまる","furigana":[{"surface":"謝","reading":"あやま"},{"surface":"り"}],"romanization":"ayamaru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":1323010,"sid":119734298}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"方","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1244880,"endMs":1245200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"わからない","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1245200,"endMs":1245760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1245760,"endMs":1246080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1246080,"endMs":1246320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2553","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以不知道该怎么道歉。"},"en":{"status":"available","text":"So I don't know how to apologize."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 사과하는 법을 모르겠는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên em không biết cách xin lỗi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi aku tidak tahu cara minta maaf."}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"だからそれは僕が教えるから。","startMs":1247360,"endMs":1249680,"tokens":[{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1247360,"endMs":1247600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1247600,"endMs":1247920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1247920,"endMs":1248080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"僕","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1248080,"endMs":1248480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1248480,"endMs":1248800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"教える","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1248800,"endMs":1249280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1249280,"endMs":1249680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以那个我来教你。"},"en":{"status":"available","text":"So I'll teach you how."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 그건 내가 가르쳐 줄 테니까."},"vi":{"status":"available","text":"Nên anh sẽ chỉ cho."},"id":{"status":"available","text":"Makanya itu akan kuajarkan."}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"接客業でしょ。","startMs":1250720,"endMs":1252320,"tokens":[{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"接客業","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1250720,"endMs":1251840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1ce03d7d789e18f38608dea47083a51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接客業","reading":"せっきゃくぎょう","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sekkyakugyou","partOfSpeech":"n","vid":1815250,"sid":287242809}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1251840,"endMs":1252320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2564","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是服务业吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's customer service, right?"},"ko":{"status":"available","text":"접객업이잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Là ngành dịch vụ khách hàng mà."},"id":{"status":"available","text":"Pekerjaan pelayanan, kan."}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"接客業ですね。","startMs":1252560,"endMs":1253920,"tokens":[{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"接客業","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1252560,"endMs":1253440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1ce03d7d789e18f38608dea47083a51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接客業","reading":"せっきゃくぎょう","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sekkyakugyou","partOfSpeech":"n","vid":1815250,"sid":287242809}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1253520,"endMs":1253760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1253760,"endMs":1253920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2568","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是服务业呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's customer service."},"ko":{"status":"available","text":"접객업이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là ngành dịch vụ khách hàng."},"id":{"status":"available","text":"Pekerjaan pelayanan, ya."}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"接客業ってのはお客様が神様だから。","startMs":1253920,"endMs":1257600,"tokens":[{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"接客業","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1253920,"endMs":1254960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1ce03d7d789e18f38608dea47083a51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接客業","reading":"せっきゃくぎょう","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sekkyakugyou","partOfSpeech":"n","vid":1815250,"sid":287242809}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"ってのは","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1254960,"endMs":1255680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partOfSpeech":"exp","vid":2717510,"sid":1686956519}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"お客様","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1255840,"endMs":1256560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2859bb68e5bd05f4f57bbecd3740d70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客様","reading":"おきゃくさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"okyakusama","partOfSpeech":"n","vid":1001770,"sid":852923313}},{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1256560,"endMs":1256720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"神様","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1256720,"endMs":1257280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神様","reading":"かみさま","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"kamisama","partOfSpeech":"n","vid":1364920,"sid":3935573158}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"だから","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1257280,"endMs":1257600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"服务业就是顾客是上帝嘛。"},"en":{"status":"available","text":"In customer service, the customer is god."},"ko":{"status":"available","text":"접객업이라는 건 손님이 신이니까."},"vi":{"status":"available","text":"Ngành dịch vụ là khách hàng là thượng đế mà."},"id":{"status":"available","text":"Yang namanya pekerjaan pelayanan itu pelanggan adalah dewa."}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"お客様は神様ですか。","startMs":1258080,"endMs":1260080,"tokens":[{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"お客様は神様です","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1258080,"endMs":1259920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec4bd492565f3f1ae4c0fa3bd9f13e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客様は神様です","reading":"おきゃくさまはかみさまです","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"様","reading":"さま"},{"surface":"は"},{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"様","reading":"さま"},{"surface":"です"}],"romanization":"okyakusamahakamisamadesu","partOfSpeech":"exp","vid":2738830,"sid":2729831953}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1259920,"endMs":1260080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2578","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顾客是上帝吗。"},"en":{"status":"available","text":"The customer is god?"},"ko":{"status":"available","text":"손님은 신입니까."},"vi":{"status":"available","text":"Khách hàng là thượng đế sao ạ."},"id":{"status":"available","text":"Pelanggan adalah dewa ya."}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"そう。","startMs":1260160,"endMs":1260640,"tokens":[{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1260160,"endMs":1260640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2580","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"そうなんですね。","startMs":1261120,"endMs":1262480,"tokens":[{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1261120,"endMs":1262080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1262080,"endMs":1262480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"Is that so."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"お客様に喜んで帰ってもらうこれが一番でしょ。","startMs":1262560,"endMs":1267200,"tokens":[{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"お客様","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1262560,"endMs":1263280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2859bb68e5bd05f4f57bbecd3740d70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客様","reading":"おきゃくさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"okyakusama","partOfSpeech":"n","vid":1001770,"sid":852923313}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1263280,"endMs":1263680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"喜んで","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1263680,"endMs":1264560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","furigana":[{"surface":"喜","reading":"よろこ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yorokobu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1218760,"sid":3457288712}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"帰って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1264560,"endMs":1265280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"もらう","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1265280,"endMs":1265840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1265920,"endMs":1266240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1266240,"endMs":1266320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"一番","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1266320,"endMs":1266720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1266720,"endMs":1267200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让客人高兴地回去，这才是最重要的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Having customers leave happy, that's the most important thing, right?"},"ko":{"status":"available","text":"손님이 기뻐하며 돌아가게 하는 게 제일이잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Để khách vui vẻ ra về, đó mới là quan trọng nhất đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Membuat pelanggan pulang dengan senang, itu yang paling utama, kan."}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"だから僕たちは悪いことをしたからお客様の服を汚したでしょ。","startMs":1267840,"endMs":1274400,"tokens":[{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1267840,"endMs":1268320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1268800,"endMs":1269360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1269360,"endMs":1269760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"悪い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1270560,"endMs":1270960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1270960,"endMs":1271200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1271200,"endMs":1271280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"した","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1271280,"endMs":1271520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1271520,"endMs":1271760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"お客様","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1272240,"endMs":1272880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2859bb68e5bd05f4f57bbecd3740d70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客様","reading":"おきゃくさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"okyakusama","partOfSpeech":"n","vid":1001770,"sid":852923313}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1272880,"endMs":1273120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"服を汚した","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1273120,"endMs":1274000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad649c1a5faececefc2faa0c65a64587","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服を汚す","reading":"ふくをよごす","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"},{"surface":"を"},{"surface":"汚","reading":"よご"},{"surface":"した"}],"romanization":"fukuwoyogosu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":1905840,"sid":92643095}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1274000,"endMs":1274400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2606","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以因为我们做了坏事，把客人的衣服弄脏了吧。"},"en":{"status":"available","text":"So we did something bad, we stained the customer's clothes, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 우리는 나쁜 짓을 했으니까 손님 옷을 더럽혔잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là vì bọn mình đã làm sai, làm bẩn quần áo của khách đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Makanya karena kita sudah berbuat jahat, kita mengotori baju pelanggan, kan."}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"はい。","startMs":1274480,"endMs":1274720,"tokens":[{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1274480,"endMs":1274720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2608","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"だからそれは謝る。","startMs":1275280,"endMs":1277280,"tokens":[{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1275280,"endMs":1275680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1275680,"endMs":1275920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1275920,"endMs":1276240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"謝る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1276720,"endMs":1277280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efc56825e44bb2e92ceca57fab9d9f54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謝る","reading":"あやまる","furigana":[{"surface":"謝","reading":"あやま"},{"surface":"る"}],"romanization":"ayamaru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":1323010,"sid":119734298}},{"tokenId":"t-2613","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以要道歉。"},"en":{"status":"available","text":"So we apologize for that."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 그건 사과해."},"vi":{"status":"available","text":"Nên phải xin lỗi về chuyện đó."},"id":{"status":"available","text":"Makanya itu harus minta maaf."}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"しっかり謝る。","startMs":1277600,"endMs":1278640,"tokens":[{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1277600,"endMs":1278240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"謝る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1278240,"endMs":1278640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efc56825e44bb2e92ceca57fab9d9f54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謝る","reading":"あやまる","furigana":[{"surface":"謝","reading":"あやま"},{"surface":"る"}],"romanization":"ayamaru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":1323010,"sid":119734298}},{"tokenId":"t-2616","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好道歉。"},"en":{"status":"available","text":"Apologize properly."},"ko":{"status":"available","text":"제대로 사과해."},"vi":{"status":"available","text":"Phải xin lỗi đàng hoàng."},"id":{"status":"available","text":"Minta maaf dengan benar."}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"喧嘩は絶対ダメだよ。","startMs":1278880,"endMs":1280400,"tokens":[{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"喧嘩","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1278880,"endMs":1279280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c564ffa5c86edf710af60ab67135ca20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喧嘩","reading":"けんか","furigana":[{"surface":"喧","reading":"けん"},{"surface":"嘩","reading":"か"}],"romanization":"kenka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257040,"sid":1269887953}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1279280,"endMs":1279440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"絶対","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1279440,"endMs":1279840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1279840,"endMs":1280080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1280080,"endMs":1280160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1280160,"endMs":1280400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2623","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绝对不能吵架哦。"},"en":{"status":"available","text":"Fighting is absolutely not allowed."},"ko":{"status":"available","text":"싸움은 절대 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt đối không được cãi nhau đâu đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bertengkar itu sama sekali tidak boleh."}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"なるほどですね。","startMs":1281200,"endMs":1282400,"tokens":[{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1281200,"endMs":1281920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1281920,"endMs":1282240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1282240,"endMs":1282400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"だってお客様に悪いことした。","startMs":1283840,"endMs":1286400,"tokens":[{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1283840,"endMs":1284640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"お客様","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1284800,"endMs":1285520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2859bb68e5bd05f4f57bbecd3740d70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客様","reading":"おきゃくさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"okyakusama","partOfSpeech":"n","vid":1001770,"sid":852923313}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1285520,"endMs":1285600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"悪い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1285600,"endMs":1285840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1285840,"endMs":1286080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"した","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1286080,"endMs":1286400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为对客人做了不好的事。"},"en":{"status":"available","text":"Because we did something bad to the customer."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐면 손님한테 잘못했잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Vì mình đã làm điều không phải với khách hàng mà."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya kita sudah berbuat buruk ke pelanggan."}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"殴りました。","startMs":1288560,"endMs":1289520,"tokens":[{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"殴りました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1288560,"endMs":1289520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54190cf3ba41cc27b7a2273e98c0bde9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殴る","reading":"なぐる","furigana":[{"surface":"殴","reading":"なぐ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"naguru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1181390,"sid":3605840807}},{"tokenId":"t-2636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打了人。"},"en":{"status":"available","text":"I hit him."},"ko":{"status":"available","text":"때렸습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã đánh người ta."},"id":{"status":"available","text":"Saya memukul."}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"でもきっかけは","startMs":1290160,"endMs":1291600,"tokens":[{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1290160,"endMs":1290720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"きっかけ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1290800,"endMs":1291360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32d50b2db7b638702331512e373d9276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっかけ","reading":"きっかけ","romanization":"kikkake","partOfSpeech":"n","vid":1591290,"sid":2323987809}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1291360,"endMs":1291600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但起因是"},"en":{"status":"available","text":"But the trigger was"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 계기는"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng nguyên nhân là"},"id":{"status":"available","text":"Tapi pemicunya adalah"}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"僕。","startMs":1294080,"endMs":1294400,"tokens":[{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1294080,"endMs":1294400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2641","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我。"},"en":{"status":"available","text":"me."},"ko":{"status":"available","text":"나."},"vi":{"status":"available","text":"Do em."},"id":{"status":"available","text":"Saya."}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"うん。","startMs":1294560,"endMs":1295040,"tokens":[{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1294560,"endMs":1295040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2643","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"そう。","startMs":1295120,"endMs":1295600,"tokens":[{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1295120,"endMs":1295600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2645","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"だから謝る。","startMs":1296480,"endMs":1297600,"tokens":[{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1296480,"endMs":1297040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"謝る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1297120,"endMs":1297600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efc56825e44bb2e92ceca57fab9d9f54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謝る","reading":"あやまる","furigana":[{"surface":"謝","reading":"あやま"},{"surface":"る"}],"romanization":"ayamaru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":1323010,"sid":119734298}},{"tokenId":"t-2648","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以要道歉。"},"en":{"status":"available","text":"So apologize."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 사과해."},"vi":{"status":"available","text":"Nên phải xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Makanya minta maaf."}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"じゃあ一緒に謝りに行こうか。","startMs":1298320,"endMs":1299840,"tokens":[{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1298320,"endMs":1298560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1298640,"endMs":1299040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"謝り","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1299040,"endMs":1299440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efc56825e44bb2e92ceca57fab9d9f54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謝る","reading":"あやまる","furigana":[{"surface":"謝","reading":"あやま"},{"surface":"り"}],"romanization":"ayamaru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":1323010,"sid":119734298}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1299440,"endMs":1299520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"行こう","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1299520,"endMs":1299680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1299680,"endMs":1299840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2655","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那一起去道歉吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then let's go apologize together."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 같이 사과하러 가자."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì cùng đi xin lỗi nào."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ayo pergi minta maaf bersama."}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"そうですね。","startMs":1299840,"endMs":1300480,"tokens":[{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1299840,"endMs":1300480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2657","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, let's."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng ạ."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"気をつけてよ。","startMs":1300800,"endMs":1301600,"tokens":[{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"気をつけて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1300800,"endMs":1301360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1301360,"endMs":1301600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2660","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小心点哦。"},"en":{"status":"available","text":"Be careful."},"ko":{"status":"available","text":"조심해."},"vi":{"status":"available","text":"Cẩn thận đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Hati-hati ya."}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"あ、僕がちゃんと謝って。","startMs":1302560,"endMs":1304080,"tokens":[{"tokenId":"t-2661","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1302560,"endMs":1302800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1302800,"endMs":1302960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1302960,"endMs":1303280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"謝って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1303280,"endMs":1304080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efc56825e44bb2e92ceca57fab9d9f54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謝る","reading":"あやまる","furigana":[{"surface":"謝","reading":"あやま"},{"surface":"って"}],"romanization":"ayamaru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":1323010,"sid":119734298}},{"tokenId":"t-2666","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我会好好道歉的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I'll apologize properly."},"ko":{"status":"available","text":"아, 내가 제대로 사과할게."},"vi":{"status":"available","text":"À, em sẽ xin lỗi đàng hoàng mà."},"id":{"status":"available","text":"Ah, saya akan minta maaf dengan benar."}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"お金も出すから。","startMs":1305020,"endMs":1306620,"tokens":[{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"お金","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1305020,"endMs":1305420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1305420,"endMs":1305820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"出す","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1306060,"endMs":1306300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1306300,"endMs":1306620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2671","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"钱我也会出的。"},"en":{"status":"available","text":"And I'll pay the money too."},"ko":{"status":"available","text":"돈도 낼 테니까."},"vi":{"status":"available","text":"Tiền thì anh cũng trả cho."},"id":{"status":"available","text":"Uangnya juga saya yang bayar."}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"はい。","startMs":1306780,"endMs":1307100,"tokens":[{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1306780,"endMs":1307100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"申し訳ございませんでした。","startMs":1307980,"endMs":1309500,"tokens":[{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"申し訳ございません","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":1307980,"endMs":1309180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa5d4b54054e23e68d60825bf5c601bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し訳ございません","reading":"もうしわけございません","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"訳","reading":"わけ"},{"surface":"ございません"}],"romanization":"moushiwakegozaimasen","partOfSpeech":"exp","vid":2060820,"sid":3439180856}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"でした","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1309180,"endMs":1309500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常抱歉。"},"en":{"status":"available","text":"We are very sorry."},"ko":{"status":"available","text":"정말 죄송했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thành thật xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Mohon maaf sebesar-besarnya."}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"次から無いように。","startMs":1309740,"endMs":1310620,"tokens":[{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1309740,"endMs":1309980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1309980,"endMs":1310220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"無い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1310220,"endMs":1310460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8a304e1745230ddefd899e2da752ea0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無い","reading":"ない","furigana":[{"surface":"無","reading":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":3396939927}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"ように","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1310460,"endMs":1310620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-2681","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下次不会再犯。"},"en":{"status":"available","text":"Make sure it doesn't happen again."},"ko":{"status":"available","text":"다음부터 없도록."},"vi":{"status":"available","text":"Lần sau sẽ không để xảy ra nữa."},"id":{"status":"available","text":"Jangan sampai terulang lagi."}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"ちゃんと謝るんだよ。","startMs":1310780,"endMs":1311660,"tokens":[{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1310780,"endMs":1311100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"謝る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1311100,"endMs":1311420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efc56825e44bb2e92ceca57fab9d9f54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謝る","reading":"あやまる","furigana":[{"surface":"謝","reading":"あやま"},{"surface":"る"}],"romanization":"ayamaru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":1323010,"sid":119734298}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1311420,"endMs":1311580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1311580,"endMs":1311660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要好好道歉哦。"},"en":{"status":"available","text":"Apologize properly."},"ko":{"status":"available","text":"제대로 사과하는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Phải xin lỗi cho đàng hoàng đấy."},"id":{"status":"available","text":"Minta maaflah dengan benar."}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"申し訳ございませんでした。","startMs":1311660,"endMs":1313340,"tokens":[{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"申し訳ございません","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":1311660,"endMs":1312940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa5d4b54054e23e68d60825bf5c601bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し訳ございません","reading":"もうしわけございません","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"訳","reading":"わけ"},{"surface":"ございません"}],"romanization":"moushiwakegozaimasen","partOfSpeech":"exp","vid":2060820,"sid":3439180856}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"でした","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1312940,"endMs":1313340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2689","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常抱歉。"},"en":{"status":"available","text":"We are very sorry."},"ko":{"status":"available","text":"정말 죄송했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thành thật xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Mohon maaf sebesar-besarnya."}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"合ってます。","startMs":1313980,"endMs":1314540,"tokens":[{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"合ってます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1313980,"endMs":1314540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-2691","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对了。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sudah benar."}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"申し訳ございませんでした。","startMs":1315100,"endMs":1316780,"tokens":[{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"申し訳ございません","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":1315100,"endMs":1316460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa5d4b54054e23e68d60825bf5c601bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し訳ございません","reading":"もうしわけございません","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"訳","reading":"わけ"},{"surface":"ございません"}],"romanization":"moushiwakegozaimasen","partOfSpeech":"exp","vid":2060820,"sid":3439180856}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"でした","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1316460,"endMs":1316780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2694","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常抱歉。"},"en":{"status":"available","text":"We are very sorry."},"ko":{"status":"available","text":"정말 죄송했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thành thật xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Mohon maaf sebesar-besarnya."}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"心がこもってない。","startMs":1316780,"endMs":1317980,"tokens":[{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"心がこもってない","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1316780,"endMs":1317980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbcac8105791e4c05b25b1732202d6e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心がこもる","reading":"こころがこもる","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"がこも"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"kokorogakomoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2097710,"sid":2671038458}},{"tokenId":"t-2696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有诚意。"},"en":{"status":"available","text":"There's no sincerity in it."},"ko":{"status":"available","text":"마음이 담겨 있지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Không có thành tâm."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada ketulusannya."}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"合ってます。","startMs":1318140,"endMs":1322620,"tokens":[{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"合ってます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1318140,"endMs":1322620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-2698","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对了。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah benar."}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"合ってない。","startMs":1322620,"endMs":1322860,"tokens":[{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"合ってない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1322620,"endMs":1322860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-2700","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对。"},"en":{"status":"available","text":"No, it's not."},"ko":{"status":"available","text":"맞지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Không đúng."},"id":{"status":"available","text":"Belum benar."}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"合ってないですか。","startMs":1322860,"endMs":1323260,"tokens":[{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"合ってない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1322860,"endMs":1323100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1323100,"endMs":1323260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is it not right?"},"ko":{"status":"available","text":"맞지 않습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Không đúng ạ."},"id":{"status":"available","text":"Belum benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"心がこもってないね。","startMs":1323660,"endMs":1324940,"tokens":[{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"心がこもってない","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1323660,"endMs":1324700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbcac8105791e4c05b25b1732202d6e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心がこもる","reading":"こころがこもる","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"がこも"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"kokorogakomoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2097710,"sid":2671038458}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1324700,"endMs":1324940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2706","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有诚意呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's no heart in it."},"ko":{"status":"available","text":"마음이 담겨 있지 않네."},"vi":{"status":"available","text":"Không có thành tâm gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada ketulusannya."}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"そうですか。","startMs":1325020,"endMs":1325500,"tokens":[{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1325020,"endMs":1325420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1325420,"endMs":1325500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2709","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is that so?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"いや社長。","startMs":1329020,"endMs":1329820,"tokens":[{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1329020,"endMs":1329340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"社長","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1329340,"endMs":1329820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-2712","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个社长。"},"en":{"status":"available","text":"No, boss."},"ko":{"status":"available","text":"아니 사장님."},"vi":{"status":"available","text":"À giám đốc."},"id":{"status":"available","text":"Bukan, Pak Direktur."}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"はい。","startMs":1330060,"endMs":1330460,"tokens":[{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1330060,"endMs":1330460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2714","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"終わりました。","startMs":1330860,"endMs":1331580,"tokens":[{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"終わりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1330860,"endMs":1331580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-2716","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结束了。"},"en":{"status":"available","text":"We're done."},"ko":{"status":"available","text":"끝났습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xong rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Sudah selesai."}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"お、今日終わり？","startMs":1332380,"endMs":1333180,"tokens":[{"tokenId":"t-2717","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1332380,"endMs":1332700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"終わり","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1332700,"endMs":1333180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-2720","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，今天结束了？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, done for today?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 오늘 끝이야?"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, hôm nay xong rồi à?"},"id":{"status":"available","text":"Oh, hari ini sudah selesai?"}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"今日は終わりました。","startMs":1333260,"endMs":1334220,"tokens":[{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1333260,"endMs":1333420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1333420,"endMs":1333580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"終わりました","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1333580,"endMs":1334220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-2724","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天结束了。"},"en":{"status":"available","text":"We're done for today."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 끝났습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay xong rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini sudah selesai."}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"ありがとうございました。","startMs":1334380,"endMs":1335340,"tokens":[{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":1334380,"endMs":1335340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-2726","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢您。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn anh."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"そっか。","startMs":1335340,"endMs":1335740,"tokens":[{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1335340,"endMs":1335740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-2728","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"もう十一時か。","startMs":1335820,"endMs":1337020,"tokens":[{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1335820,"endMs":1336060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"十一時","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1336060,"endMs":1336700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f0322918406f84910ea7cf83b73280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十一時","reading":"じゅういちじ","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"juuichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845370,"sid":3297853199}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1336700,"endMs":1337020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经十一点了啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's already eleven o'clock."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 열한 시인가."},"vi":{"status":"available","text":"Đã mười một giờ rồi à."},"id":{"status":"available","text":"Sudah jam sebelas ya."}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"はい。","startMs":1337020,"endMs":1337340,"tokens":[{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1337020,"endMs":1337340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"お疲れ様でした。","startMs":1337420,"endMs":1338300,"tokens":[{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"お疲れ様","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1337420,"endMs":1337980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"otsukaresama","partOfSpeech":"exp","vid":1002570,"sid":2735886654}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"でした","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1337980,"endMs":1338300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2737","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"辛苦了。"},"en":{"status":"available","text":"Good work."},"ko":{"status":"available","text":"수고하셨습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Anh đã vất vả rồi."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih atas kerja kerasnya."}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"もうお客さん帰った？","startMs":1338540,"endMs":1339580,"tokens":[{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1338540,"endMs":1338780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1338780,"endMs":1339100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"帰った","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1339100,"endMs":1339580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2741","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"客人已经回去了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Have the customers already left?"},"ko":{"status":"available","text":"손님은 벌써 돌아갔어?"},"vi":{"status":"available","text":"Khách về hết rồi à?"},"id":{"status":"available","text":"Pelanggannya sudah pulang?"}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"もう全員帰って。","startMs":1339740,"endMs":1341340,"tokens":[{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1339740,"endMs":1339980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"全員","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1339980,"endMs":1340540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a36e852435a348eb6fecc8c8804daa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全員","reading":"ぜんいん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"zen'in","partOfSpeech":"adv/n","vid":1394840,"sid":4074640872}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"帰って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1340540,"endMs":1341340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2745","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经全部回去了。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone has already left."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 전원 돌아가셨고."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người về hết rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Sudah pulang semua."}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"うん。","startMs":1341340,"endMs":1341420,"tokens":[{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1341340,"endMs":1341420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2747","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"お店もきれいに掃除したので、もう今日の仕事は終わりです。","startMs":1341580,"endMs":1345820,"tokens":[{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"お店","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1341580,"endMs":1341900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1341900,"endMs":1342060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"きれい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1342060,"endMs":1342460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1342460,"endMs":1342700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"掃除した","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1342700,"endMs":1343260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃除","reading":"そうじ","furigana":[{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"},{"surface":"した"}],"romanization":"souji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399790,"sid":2038489108}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"ので","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1343260,"endMs":1343660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2754","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"もう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1344060,"endMs":1344300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"今日","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1344380,"endMs":1344540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1344620,"endMs":1344700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"仕事","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1344700,"endMs":1345020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1345020,"endMs":1345100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"終わり","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1345100,"endMs":1345420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1345420,"endMs":1345820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2762","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"店里也已经打扫干净了，所以今天的工作已经结束了。"},"en":{"status":"available","text":"I've cleaned up the shop nicely, so I'm done with work for today."},"ko":{"status":"available","text":"가게도 깨끗이 청소했으니까, 오늘 일은 이제 끝났어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cửa hàng em cũng đã dọn dẹp sạch sẽ rồi, nên công việc hôm nay xong rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Tokonya juga sudah dibersihkan dengan rapi, jadi pekerjaan hari ini sudah selesai."}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"お、掃除もしたの？","startMs":1346620,"endMs":1347660,"tokens":[{"tokenId":"t-2763","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"掃除","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1346620,"endMs":1347100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃除","reading":"そうじ","furigana":[{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"}],"romanization":"souji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399790,"sid":2038489108}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1347100,"endMs":1347260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"した","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1347260,"endMs":1347420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1347420,"endMs":1347660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2768","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，还打扫了啊？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you cleaned too?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 청소도 했어?"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, dọn dẹp rồi à?"},"id":{"status":"available","text":"Oh, sudah bersih-bersih juga?"}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"掃除もちゃんとやりましたよ。","startMs":1347660,"endMs":1349340,"tokens":[{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"掃除","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1347660,"endMs":1348220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃除","reading":"そうじ","furigana":[{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"}],"romanization":"souji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399790,"sid":2038489108}},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1348220,"endMs":1348380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1348380,"endMs":1348700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"やりました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1348700,"endMs":1349260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1349260,"endMs":1349340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2774","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扫也好好做了。"},"en":{"status":"available","text":"I did the cleaning properly too."},"ko":{"status":"available","text":"청소도 제대로 했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Em đã dọn dẹp đàng hoàng rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Bersih-bersih juga sudah saya kerjakan dengan benar."}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"うん。","startMs":1349340,"endMs":1349713,"tokens":[{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1349340,"endMs":1349713,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2776","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"え、テーブルちゃんと拭いた？","startMs":1349713,"endMs":1352620,"tokens":[{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1349713,"endMs":1349900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2778","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"テーブル","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1350940,"endMs":1351660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c33153297f8edf2b306463a3e999057","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーブル","reading":"テーブル","romanization":"teeburu","partOfSpeech":"n","vid":1078630,"sid":1306853992}},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1351740,"endMs":1352140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"拭いた","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1352140,"endMs":1352620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecd67f8f302f1be9e6647dc813d06060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拭く","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"拭","reading":"ふ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1357240,"sid":3953211294}},{"tokenId":"t-2782","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，桌子好好擦了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, did you wipe the tables properly?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 테이블 제대로 닦았어?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, lau bàn kỹ chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, mejanya sudah dilap dengan benar?"}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"テーブルもちゃんときれいに拭きました。","startMs":1352860,"endMs":1355420,"tokens":[{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"テーブル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1352860,"endMs":1353260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c33153297f8edf2b306463a3e999057","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーブル","reading":"テーブル","romanization":"teeburu","partOfSpeech":"n","vid":1078630,"sid":1306853992}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1353260,"endMs":1353580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1353740,"endMs":1354140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"きれい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1354140,"endMs":1354780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1354780,"endMs":1354860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"拭きました","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1354860,"endMs":1355420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecd67f8f302f1be9e6647dc813d06060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拭く","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"拭","reading":"ふ"},{"surface":"きました"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1357240,"sid":3953211294}},{"tokenId":"t-2789","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"桌子也好好擦干净了。"},"en":{"status":"available","text":"I wiped the tables clean properly too."},"ko":{"status":"available","text":"테이블도 제대로 깨끗이 닦았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Bàn em cũng đã lau sạch kỹ rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mejanya juga sudah saya lap sampai bersih."}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"おほうほうそっかそっか。","startMs":1355500,"endMs":1356860,"tokens":[{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1355500,"endMs":1355660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"ほうほう","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1355740,"endMs":1356140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_774dc4e467f8183413137e0d509e1e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほうほう","reading":"ほうほう","romanization":"houhou","partOfSpeech":"n","vid":1517090,"sid":2799633069}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"そっか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1356140,"endMs":1356460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"そっか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1356460,"endMs":1356860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-2794","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦吼吼是吗是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"오호호 그렇구나 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ hô hô vậy à vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu begitu, baiklah baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"床の掃除もして、トイレ掃除もしました。","startMs":1356940,"endMs":1360140,"tokens":[{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"床","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1356940,"endMs":1357020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccf13d7847d628815c8d06d21b85b892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"床","reading":"ゆか","furigana":[{"surface":"床","reading":"ゆか"}],"romanization":"yuka","partOfSpeech":"n","vid":1349380,"sid":1721664140}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1357260,"endMs":1357340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"掃除","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1357420,"endMs":1357820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃除","reading":"そうじ","furigana":[{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"}],"romanization":"souji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399790,"sid":2038489108}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1357820,"endMs":1357980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"して","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1357980,"endMs":1358380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2800","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"トイレ掃除","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1358700,"endMs":1359500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d6172b66b3a0c750630088717bfa62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ掃除","reading":"トイレそうじ","furigana":[{"surface":"トイレ"},{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"}],"romanization":"toiresouji","partOfSpeech":"n","vid":2838673,"sid":1062391587}},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1359500,"endMs":1359660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"しました","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1359660,"endMs":1360140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2804","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地板也扫了，厕所也打扫了。"},"en":{"status":"available","text":"I cleaned the floor too, and I cleaned the toilets too."},"ko":{"status":"available","text":"바닥 청소도 하고, 화장실 청소도 했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã quét sàn, và dọn cả nhà vệ sinh rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Lantainya juga sudah dibersihkan, toiletnya juga sudah dibersihkan."}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"じゃあ明日の営業の準備はバッチリ？","startMs":1360900,"endMs":1364580,"tokens":[{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1360900,"endMs":1361380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"明日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1361540,"endMs":1362020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1362020,"endMs":1362420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"営業","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1362580,"endMs":1363220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"営業","reading":"えいぎょう","furigana":[{"surface":"営","reading":"えい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"eigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173430,"sid":2180553748}},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1363220,"endMs":1363380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"準備","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1363380,"endMs":1363780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1363780,"endMs":1363860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"バッチリ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1363860,"endMs":1364580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f51eec891541966524ab5a2028f5097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バッチリ","reading":"バッチリ","romanization":"batchiri","partOfSpeech":"adv","vid":1010280,"sid":2269634095}},{"tokenId":"t-2813","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那明天营业的准备没问题了？"},"en":{"status":"available","text":"So are we all set for tomorrow's business?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 내일 영업 준비는 완벽해?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy chuẩn bị cho ngày mai bán hàng là hoàn hảo rồi chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu persiapan buka toko besok sudah beres?"}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"明日もバッチリできます。","startMs":1364900,"endMs":1368020,"tokens":[{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"明日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1364900,"endMs":1365380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1365380,"endMs":1365780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"バッチリ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1366180,"endMs":1366740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f51eec891541966524ab5a2028f5097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バッチリ","reading":"バッチリ","romanization":"batchiri","partOfSpeech":"adv","vid":1010280,"sid":2269634095}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"できます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1367540,"endMs":1368020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2818","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明天也能完美应对。"},"en":{"status":"available","text":"We can handle tomorrow perfectly too."},"ko":{"status":"available","text":"내일도 완벽하게 할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngày mai cũng sẵn sàng ngon lành ạ."},"id":{"status":"available","text":"Besok juga pasti bisa berjalan lancar."}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"あるね。","startMs":1368020,"endMs":1368900,"tokens":[{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1368020,"endMs":1368180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1368180,"endMs":1368900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2821","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有呢。"},"en":{"status":"available","text":"There is."},"ko":{"status":"available","text":"있네."},"vi":{"status":"available","text":"Có đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"え、ちょっと待ってね。","startMs":1370180,"endMs":1371780,"tokens":[{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1370180,"endMs":1370500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2823","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1370500,"endMs":1370820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"待って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1370820,"endMs":1371140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1371140,"endMs":1371780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2827","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，稍等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, wait a sec."},"ko":{"status":"available","text":"어, 잠깐만 기다려 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, đợi chút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Eh, tunggu sebentar ya."}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"厨房はきれいにした。","startMs":1372580,"endMs":1373860,"tokens":[{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"厨房","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1372580,"endMs":1373060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26754675515da061fbab2bf5d86e832c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厨房","reading":"ちゅうぼう","furigana":[{"surface":"厨","reading":"ちゅう"},{"surface":"房","reading":"ぼう"}],"romanization":"chuubou","partOfSpeech":"n","vid":1370550,"sid":2770947813}},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1373060,"endMs":1373300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"きれい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1373300,"endMs":1373460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1373460,"endMs":1373620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"した","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1373620,"endMs":1373860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2833","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厨房打扫干净了。"},"en":{"status":"available","text":"I cleaned the kitchen."},"ko":{"status":"available","text":"주방은 깨끗이 했어."},"vi":{"status":"available","text":"Bếp đã dọn sạch rồi."},"id":{"status":"available","text":"Dapurnya sudah dibersihkan."}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"厨房。","startMs":1373860,"endMs":1374580,"tokens":[{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"厨房","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1373860,"endMs":1374580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26754675515da061fbab2bf5d86e832c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厨房","reading":"ちゅうぼう","furigana":[{"surface":"厨","reading":"ちゅう"},{"surface":"房","reading":"ぼう"}],"romanization":"chuubou","partOfSpeech":"n","vid":1370550,"sid":2770947813}},{"tokenId":"t-2835","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厨房。"},"en":{"status":"available","text":"The kitchen."},"ko":{"status":"available","text":"주방."},"vi":{"status":"available","text":"Bếp."},"id":{"status":"available","text":"Dapur."}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"あ、いえ、厨房は田中店長がやるって言ってました。","startMs":1375300,"endMs":1380180,"tokens":[{"tokenId":"t-2836","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"いえ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1375300,"endMs":1375540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91eb27553628722ce122b9b2f55d20d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いえ","reading":"いえ","romanization":"ie","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895807069}},{"tokenId":"t-2838","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"厨房","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1375940,"endMs":1376580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26754675515da061fbab2bf5d86e832c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厨房","reading":"ちゅうぼう","furigana":[{"surface":"厨","reading":"ちゅう"},{"surface":"房","reading":"ぼう"}],"romanization":"chuubou","partOfSpeech":"n","vid":1370550,"sid":2770947813}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1376580,"endMs":1376820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2841","kind":"punctuation","surface":"田中店","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"長","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1377220,"endMs":1377540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1377540,"endMs":1377860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"やる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1379060,"endMs":1379300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1379300,"endMs":1379540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"言ってました","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1379540,"endMs":1380180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2847","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不，厨房田中店长说他来弄。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, no, Manager Tanaka said he'd do the kitchen."},"ko":{"status":"available","text":"아, 아니요, 주방은 다나카 점장이 하겠다고 했어요."},"vi":{"status":"available","text":"À, không, bếp thì anh Tanaka quản lý nói là anh ấy sẽ làm ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tidak, kata Manajer Tanaka dia yang akan mengerjakannya."}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"あ、本当？","startMs":1380260,"endMs":1380820,"tokens":[{"tokenId":"t-2848","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1380260,"endMs":1380820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2850","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 정말?"},"vi":{"status":"available","text":"À, thật không?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"けど田中店長いないんですよね。","startMs":1380900,"endMs":1384580,"tokens":[{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"けど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1380900,"endMs":1381380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2852","kind":"punctuation","surface":"田中店","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"長","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1381620,"endMs":1381700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"いない","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1381860,"endMs":1383860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1383860,"endMs":1384180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1384180,"endMs":1384580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2857","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可是田中店长不在呢。"},"en":{"status":"available","text":"But Manager Tanaka isn't here, you know."},"ko":{"status":"available","text":"근데 다나카 점장이 없네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà anh Tanaka quản lý không có ở đây ạ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi Manajer Tanaka tidak ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":"あ、田中はさっき帰ったよもう。","startMs":1384980,"endMs":1387700,"tokens":[{"tokenId":"t-2858","kind":"punctuation","surface":"あ、田中","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1384980,"endMs":1385300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"さっき","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1386500,"endMs":1386900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"帰った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1386980,"endMs":1387300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1387300,"endMs":1387380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"もう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1387380,"endMs":1387700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2864","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，田中刚才已经回去了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Tanaka already went home a while ago."},"ko":{"status":"available","text":"아, 다나카는 아까 벌써 퇴근했어."},"vi":{"status":"available","text":"À, Tanaka vừa mới về rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, Tanaka sudah pulang tadi."}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"え？","startMs":1388740,"endMs":1389140,"tokens":[{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1388740,"endMs":1389140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2866","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"네?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"田中店長が掃除するって言ってましたよ。","startMs":1389140,"endMs":1393460,"tokens":[{"tokenId":"t-2867","kind":"punctuation","surface":"田中店","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"長","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1389140,"endMs":1389300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1389300,"endMs":1390500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"掃除する","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1390500,"endMs":1392740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃除","reading":"そうじ","furigana":[{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"},{"surface":"する"}],"romanization":"souji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399790,"sid":2038489108}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1392740,"endMs":1392820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"言ってました","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1392820,"endMs":1393380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1393380,"endMs":1393460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2874","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"田中店长说他来打扫的。"},"en":{"status":"available","text":"Manager Tanaka said he'd do the cleaning."},"ko":{"status":"available","text":"다나카 점장이 청소하겠다고 했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Tanaka quản lý đã nói là anh ấy sẽ dọn mà."},"id":{"status":"available","text":"Katanya Manajer Tanaka yang akan membersihkan."}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"え？","startMs":1393460,"endMs":1393540,"tokens":[{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1393460,"endMs":1393540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2876","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"네?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"厨房？","startMs":1395140,"endMs":1395780,"tokens":[{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"厨房","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1395140,"endMs":1395780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26754675515da061fbab2bf5d86e832c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厨房","reading":"ちゅうぼう","furigana":[{"surface":"厨","reading":"ちゅう"},{"surface":"房","reading":"ぼう"}],"romanization":"chuubou","partOfSpeech":"n","vid":1370550,"sid":2770947813}},{"tokenId":"t-2878","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厨房？"},"en":{"status":"available","text":"The kitchen?"},"ko":{"status":"available","text":"주방?"},"vi":{"status":"available","text":"Bếp á?"},"id":{"status":"available","text":"Dapur?"}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"三十分前に田中は帰ったけど、え、掃除してない？","startMs":1396180,"endMs":1401700,"tokens":[{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"三十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1396180,"endMs":1396820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"分","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1397140,"endMs":1397460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"前","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1397460,"endMs":1397700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1397700,"endMs":1398180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2883","kind":"punctuation","surface":"田中","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1398260,"endMs":1398340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"帰った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1398820,"endMs":1399220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1399220,"endMs":1399780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2887","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"え","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1400580,"endMs":1400820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2889","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"掃除してない","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1400820,"endMs":1401700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃除","reading":"そうじ","furigana":[{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"},{"surface":"してない"}],"romanization":"souji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399790,"sid":2038489108}},{"tokenId":"t-2891","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"田中三十分钟前就回去了，哎，没打扫吗？"},"en":{"status":"available","text":"Tanaka went home thirty minutes ago, but, huh, he didn't clean?"},"ko":{"status":"available","text":"삼십 분 전에 다나카는 퇴근했는데, 어, 청소 안 했어?"},"vi":{"status":"available","text":"Tanaka về cách đây ba mươi phút rồi, ơ, chưa dọn à?"},"id":{"status":"available","text":"Tanaka pulang tiga puluh menit yang lalu, eh, belum dibersihkan?"}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"掃除は厨房はまだしてないです。","startMs":1402420,"endMs":1404660,"tokens":[{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"掃除","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1402420,"endMs":1402900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃除","reading":"そうじ","furigana":[{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"}],"romanization":"souji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399790,"sid":2038489108}},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1402900,"endMs":1403060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"厨房","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1403060,"endMs":1403460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26754675515da061fbab2bf5d86e832c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厨房","reading":"ちゅうぼう","furigana":[{"surface":"厨","reading":"ちゅう"},{"surface":"房","reading":"ぼう"}],"romanization":"chuubou","partOfSpeech":"n","vid":1370550,"sid":2770947813}},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1403460,"endMs":1403540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"まだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1403540,"endMs":1403860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"してない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1403860,"endMs":1404340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1404340,"endMs":1404660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2899","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厨房的打扫还没做。"},"en":{"status":"available","text":"The kitchen hasn't been cleaned yet."},"ko":{"status":"available","text":"청소는 주방은 아직 안 했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Bếp thì vẫn chưa dọn ạ."},"id":{"status":"available","text":"Untuk dapur, belum dibersihkan."}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"本当に？","startMs":1404740,"endMs":1405460,"tokens":[{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"本当に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1404740,"endMs":1405460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-2901","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"정말?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật không?"},"id":{"status":"available","text":"Benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"ちょっと宮崎君、あと一時間ぐらい掃除いいかな。","startMs":1406260,"endMs":1412100,"tokens":[{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1406260,"endMs":1407380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1407380,"endMs":1407860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"君","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1407860,"endMs":1408020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-2905","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"あと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1409780,"endMs":1410020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"一時間","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1410020,"endMs":1410580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f47b9bee68c55398cc2c1c6a58e6b985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一時間","reading":"いちじかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"ichijikan","partOfSpeech":"n","vid":1162940,"sid":2415189196}},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1410580,"endMs":1411060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"掃除","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1411060,"endMs":1411540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃除","reading":"そうじ","furigana":[{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"}],"romanization":"souji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399790,"sid":2038489108}},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"いい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1411540,"endMs":1411620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"かな","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1411620,"endMs":1412100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2912","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个宫崎，再打扫一个小时左右可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Hey Miyazaki, can you do cleaning for about one more hour?"},"ko":{"status":"available","text":"저기 미야자키 군, 한 한 시간 정도 청소 괜찮을까."},"vi":{"status":"available","text":"Này Miyazaki, dọn thêm khoảng một tiếng nữa được không."},"id":{"status":"available","text":"Miyazaki, boleh bersih-bersih sekitar satu jam lagi?"}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"悪いんだけど。","startMs":1412900,"endMs":1413620,"tokens":[{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"悪い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1412900,"endMs":1413140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"んだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1413140,"endMs":1413300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"けど","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1413300,"endMs":1413620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2916","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思啊。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry about this."},"ko":{"status":"available","text":"미안한데."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Maaf ya."}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"いや、でも今日は十一時までって言ってましたし。","startMs":1414180,"endMs":1418260,"tokens":[{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1414180,"endMs":1414740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2918","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1414740,"endMs":1415540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"今日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1415540,"endMs":1415780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1415780,"endMs":1415940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"十一時","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1415940,"endMs":1416500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f0322918406f84910ea7cf83b73280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十一時","reading":"じゅういちじ","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"juuichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845370,"sid":3297853199}},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"まで","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1416580,"endMs":1416900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1416900,"endMs":1417300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"言ってました","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1417300,"endMs":1417940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"し","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1417940,"endMs":1418260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2927","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，可是今天说好到十一点的。"},"en":{"status":"available","text":"No, but you said until eleven today."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 그래도 오늘은 열한 시까지라고 했잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, hôm nay đã nói là đến mười một giờ thôi mà."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, katanya hari ini sampai jam sebelas saja."}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"帰ります。","startMs":1419740,"endMs":1420620,"tokens":[{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"帰ります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1419740,"endMs":1420620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2929","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我要回去了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm going home."},"ko":{"status":"available","text":"돌아가겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em về đây."},"id":{"status":"available","text":"Saya pulang."}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"ダメか。","startMs":1423020,"endMs":1423580,"tokens":[{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1423020,"endMs":1423340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1423340,"endMs":1423580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2932","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行吗。"},"en":{"status":"available","text":"No good, huh."},"ko":{"status":"available","text":"안 되나."},"vi":{"status":"available","text":"Không được à."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa ya."}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"時間ない。","startMs":1424140,"endMs":1424780,"tokens":[{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"時間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1424140,"endMs":1424540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"ない","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1424540,"endMs":1424780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没时间。"},"en":{"status":"available","text":"No time."},"ko":{"status":"available","text":"시간 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Không có thời gian."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada waktu."}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"はい。","startMs":1425260,"endMs":1425580,"tokens":[{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1425260,"endMs":1425580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2937","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"じゃあ","startMs":1426540,"endMs":1426940,"tokens":[{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1426540,"endMs":1426940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那"},"en":{"status":"available","text":"Then"},"ko":{"status":"available","text":"그럼"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu"}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"俺がやる。","startMs":1429020,"endMs":1429820,"tokens":[{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1429020,"endMs":1429100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1429420,"endMs":1429500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"やる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1429500,"endMs":1429820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2942","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我来做。"},"en":{"status":"available","text":"I'll do it."},"ko":{"status":"available","text":"내가 할게."},"vi":{"status":"available","text":"Anh làm."},"id":{"status":"available","text":"Saya yang kerjakan."}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"俺がやるか。","startMs":1430620,"endMs":1431340,"tokens":[{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1430620,"endMs":1430780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1430780,"endMs":1430860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"やる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1430860,"endMs":1431020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1431020,"endMs":1431340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2947","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我来做吧。"},"en":{"status":"available","text":"I guess I'll do it."},"ko":{"status":"available","text":"내가 할까."},"vi":{"status":"available","text":"Để anh làm vậy."},"id":{"status":"available","text":"Saya saja yang kerjakan."}}},{"sentenceId":"s-0536","order":536,"text":"田中帰ったんでしょ。","startMs":1432460,"endMs":1433660,"tokens":[{"tokenId":"t-2948","kind":"punctuation","surface":"田中","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"帰った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1432460,"endMs":1433180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"ん","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1433180,"endMs":1433260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1433260,"endMs":1433660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2952","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"田中回去了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Tanaka went home, right."},"ko":{"status":"available","text":"다나카 퇴근했지."},"vi":{"status":"available","text":"Tanaka về rồi đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Tanaka sudah pulang kan."}}},{"sentenceId":"s-0537","order":537,"text":"帰りました。","startMs":1434220,"endMs":1434860,"tokens":[{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"帰りました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1434220,"endMs":1434860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2954","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回去了。"},"en":{"status":"available","text":"He went home."},"ko":{"status":"available","text":"퇴근했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Về rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Sudah pulang."}}},{"sentenceId":"s-0538","order":538,"text":"なんで田中帰ったの。","startMs":1435740,"endMs":1436860,"tokens":[{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1435740,"endMs":1436060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2956","kind":"punctuation","surface":"田中","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"帰った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1436060,"endMs":1436700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1436700,"endMs":1436860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2959","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"田中为什么回去了。"},"en":{"status":"available","text":"Why did Tanaka go home."},"ko":{"status":"available","text":"왜 다나카가 퇴근한 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Sao Tanaka lại về."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa Tanaka pulang."}}},{"sentenceId":"s-0539","order":539,"text":"いやわからないですけど。","startMs":1437660,"endMs":1439660,"tokens":[{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1437660,"endMs":1437900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"わからない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1438380,"endMs":1439020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1439020,"endMs":1439180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1439180,"endMs":1439660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2964","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道呢。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know, but."},"ko":{"status":"available","text":"아니 모르겠지만요."},"vi":{"status":"available","text":"Em không biết ạ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tahu ya."}}},{"sentenceId":"s-0540","order":540,"text":"店長が自分で掃除するって言ったのに先に帰るなんてどうなんですか？","startMs":1440940,"endMs":1447820,"tokens":[{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"店長","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1440940,"endMs":1441420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ade96999a57232d6257548b28f3acd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店長","reading":"てんちょう","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"tenchou","partOfSpeech":"n","vid":1440730,"sid":3276973034}},{"tokenId":"t-2966","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1441420,"endMs":1441740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"自分で","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1441740,"endMs":1442220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"掃除する","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1442220,"endMs":1442860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃除","reading":"そうじ","furigana":[{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"},{"surface":"する"}],"romanization":"souji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399790,"sid":2038489108}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1442860,"endMs":1443020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"言った","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1443020,"endMs":1443420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"のに","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1443420,"endMs":1444060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"先に","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1444300,"endMs":1444860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先に","reading":"さきに","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"に"}],"romanization":"sakini","partOfSpeech":"adv","vid":1387280,"sid":691030038}},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"帰る","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1444860,"endMs":1445260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"なんて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1445260,"endMs":1446060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"どう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1446780,"endMs":1447180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"なんです","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1447180,"endMs":1447500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"か","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1447500,"endMs":1447820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2978","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"店长自己说要打扫却先回去了，这算怎么回事？"},"en":{"status":"available","text":"How come the manager said he'd clean himself but went home first?"},"ko":{"status":"available","text":"점장이 자기가 청소하겠다고 해놓고 먼저 퇴근하다니 이게 뭐예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Quản lý tự nói mình sẽ dọn mà lại về trước thì sao được ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Padahal manajer bilang akan membersihkan sendiri tapi pulang duluan, bagaimana itu?"}}},{"sentenceId":"s-0541","order":541,"text":"あの人。","startMs":1447820,"endMs":1448380,"tokens":[{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"あの人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1447820,"endMs":1448380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの人","reading":"あのひと","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"anohito","partOfSpeech":"pn","vid":1000440,"sid":3937924863}},{"tokenId":"t-2980","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个人。"},"en":{"status":"available","text":"That guy."},"ko":{"status":"available","text":"저 사람."},"vi":{"status":"available","text":"Người đó."},"id":{"status":"available","text":"Orang itu."}}},{"sentenceId":"s-0542","order":542,"text":"最近ちょっと田中良くないね。","startMs":1449340,"endMs":1454700,"tokens":[{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"最近","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1449340,"endMs":1450140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1450140,"endMs":1450780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2983","kind":"punctuation","surface":"田中","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"良くない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1450780,"endMs":1454060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1454140,"endMs":1454700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近田中有点不太好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Tanaka hasn't been good lately."},"ko":{"status":"available","text":"최근에 좀 다나카 안 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Dạo này Tanaka không ổn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Akhir-akhir ini Tanaka agak tidak baik ya."}}},{"sentenceId":"s-0543","order":543,"text":"そうですよね。","startMs":1454780,"endMs":1455900,"tokens":[{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1454780,"endMs":1455420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1455420,"endMs":1455900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说啊。"},"en":{"status":"available","text":"Right?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0544","order":544,"text":"僕にもよく怒るし、あれ掃除しろこれ掃除しろって言ってくるんですよ。","startMs":1455900,"endMs":1462060,"tokens":[{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1455900,"endMs":1456220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"にも","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1456220,"endMs":1456460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"よく","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1456460,"endMs":1456780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"怒る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1456780,"endMs":1457180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"る"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"し","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1457180,"endMs":1457820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2995","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"あれ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1458220,"endMs":1458540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"掃除しろ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1458540,"endMs":1459180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃除","reading":"そうじ","furigana":[{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"},{"surface":"しろ"}],"romanization":"souji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399790,"sid":2038489108}},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"これ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1459180,"endMs":1459420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"掃除しろ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1459420,"endMs":1460140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃除","reading":"そうじ","furigana":[{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"},{"surface":"しろ"}],"romanization":"souji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399790,"sid":2038489108}},{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1460460,"endMs":1460540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"言って","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1460540,"endMs":1461100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"くる","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1461100,"endMs":1461340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"んです","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1461340,"endMs":1461660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"よ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1461660,"endMs":1462060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3005","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还经常冲我发火，让我打扫这个打扫那个的。"},"en":{"status":"available","text":"He often gets mad at me too, telling me to clean this and clean that."},"ko":{"status":"available","text":"저한테도 자주 화내고, 저거 청소해라 이거 청소해라 하고 말하거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Hay mắng em nữa, cứ bảo dọn cái này dọn cái kia ấy."},"id":{"status":"available","text":"Dia juga sering marah ke saya, dan menyuruh bersihkan itu bersihkan ini."}}},{"sentenceId":"s-0545","order":545,"text":"はいはい。","startMs":1462910,"endMs":1463660,"tokens":[{"tokenId":"t-3006","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3007","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0546","order":546,"text":"じゃあそれはちょっと田中に言っとくわ。","startMs":1463660,"endMs":1465820,"tokens":[{"tokenId":"t-3008","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1463660,"endMs":1463740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1463740,"endMs":1463980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1463980,"endMs":1464540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1464540,"endMs":1464860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3012","kind":"punctuation","surface":"田中","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1465100,"endMs":1465260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"言っとく","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1465260,"endMs":1465500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っとく"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"わ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1465500,"endMs":1465820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-3016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我去跟田中说一下。"},"en":{"status":"available","text":"Then I'll have a word with Tanaka about that."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 그건 좀 다나카한테 말해둘게."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì để anh nói với Tanaka."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu nanti saya sampaikan ke Tanaka."}}},{"sentenceId":"s-0547","order":547,"text":"言っといてください。","startMs":1465980,"endMs":1467020,"tokens":[{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"言っといて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1465980,"endMs":1466460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っといて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"ください","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1466460,"endMs":1467020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请您跟他说一下。"},"en":{"status":"available","text":"Please tell him."},"ko":{"status":"available","text":"말해주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Anh nói giúp em nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tolong sampaikan ya."}}},{"sentenceId":"s-0548","order":548,"text":"ああ。","startMs":1467020,"endMs":1467580,"tokens":[{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1467020,"endMs":1467580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0549","order":549,"text":"僕から言いづらいんで。","startMs":1467740,"endMs":1468860,"tokens":[{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1467740,"endMs":1467980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1467980,"endMs":1468220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"言い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1468220,"endMs":1468380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"づらい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1468380,"endMs":1468780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"づらい","reading":"づらい","romanization":"zurai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2096480,"sid":1924467192}},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"んで","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1468780,"endMs":1468860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不好开口说。"},"en":{"status":"available","text":"It's hard for me to say it myself."},"ko":{"status":"available","text":"제가 말하기 어려우니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Em khó nói lắm."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya sulit bagi saya untuk mengatakannya langsung."}}},{"sentenceId":"s-0550","order":550,"text":"じゃあ今日はもう上がって。","startMs":1469980,"endMs":1472780,"tokens":[{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1469980,"endMs":1470220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1470220,"endMs":1470380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1470380,"endMs":1470540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1470540,"endMs":1471340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"上がって","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1472140,"endMs":1472780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-3033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那你今天就先下班吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, you can clock out for today."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 오늘은 이제 퇴근해."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy hôm nay cậu về đi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu hari ini kamu sudah boleh pulang."}}},{"sentenceId":"s-0551","order":551,"text":"帰っていいですか？","startMs":1473420,"endMs":1474140,"tokens":[{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"帰って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1473420,"endMs":1473740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1473740,"endMs":1473820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1473820,"endMs":1474140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3037","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我可以回去了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can I go home?"},"ko":{"status":"available","text":"돌아가도 돼요?"},"vi":{"status":"available","text":"Em được về ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh saya pulang?"}}},{"sentenceId":"s-0552","order":552,"text":"うん。","startMs":1474220,"endMs":1474460,"tokens":[{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1474220,"endMs":1474460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3039","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0553","order":553,"text":"明日頼むよ、また。","startMs":1474540,"endMs":1476380,"tokens":[{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"明日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1474540,"endMs":1475420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"頼む","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1475740,"endMs":1475980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼む","reading":"たのむ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"む"}],"romanization":"tanomu","partOfSpeech":"int/vt/v5/v5m","vid":1548370,"sid":4237392867}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1475980,"endMs":1476060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3043","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"また","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1476060,"endMs":1476380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明天拜托你了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm counting on you again tomorrow."},"ko":{"status":"available","text":"내일 부탁해, 또."},"vi":{"status":"available","text":"Ngày mai lại nhờ cậu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Besok tolong lagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0554","order":554,"text":"帰っていいんですね？","startMs":1476540,"endMs":1477420,"tokens":[{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"帰って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1476540,"endMs":1476940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1476940,"endMs":1477020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1477020,"endMs":1477180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1477180,"endMs":1477420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3050","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的可以回去了吗？"},"en":{"status":"available","text":"So I can go home?"},"ko":{"status":"available","text":"돌아가도 되는 거죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Em được về thật ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi boleh pulang ya?"}}},{"sentenceId":"s-0555","order":555,"text":"うん。","startMs":1477420,"endMs":1477660,"tokens":[{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1477420,"endMs":1477660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3052","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0556","order":556,"text":"今日はもう帰ってよ。","startMs":1478060,"endMs":1478940,"tokens":[{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1478060,"endMs":1478220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1478220,"endMs":1478380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1478380,"endMs":1478460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"帰って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1478460,"endMs":1478780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1478780,"endMs":1478940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3058","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天就先回去吧。"},"en":{"status":"available","text":"Go home for today."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 이제 돌아가."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay về đi."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini pulang saja."}}},{"sentenceId":"s-0557","order":557,"text":"僕やっとくから。","startMs":1479180,"endMs":1480300,"tokens":[{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1479180,"endMs":1479740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"やっとく","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1479740,"endMs":1480140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1480140,"endMs":1480300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我来弄就行。"},"en":{"status":"available","text":"I'll take care of it."},"ko":{"status":"available","text":"내가 해둘게."},"vi":{"status":"available","text":"Anh làm nốt cho."},"id":{"status":"available","text":"Biar aku yang kerjakan."}}},{"sentenceId":"s-0558","order":558,"text":"ああ、助かります。","startMs":1480300,"endMs":1481500,"tokens":[{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1480300,"endMs":1480780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3064","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"助かります","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1480860,"endMs":1481500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49d04249b34d7f17dc85357081480cb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助かる","reading":"たすかる","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"か"},{"surface":"ります"}],"romanization":"tasukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1344380,"sid":2185382612}},{"tokenId":"t-3066","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，帮大忙了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that helps."},"ko":{"status":"available","text":"아,助かります."},"vi":{"status":"available","text":"À, may quá ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sangat membantu."}}},{"sentenceId":"s-0559","order":559,"text":"じゃあお疲れ様。","startMs":1482540,"endMs":1483180,"tokens":[{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1482540,"endMs":1482780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3068","kind":"word","surface":"お疲れ様","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1482780,"endMs":1483180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"otsukaresama","partOfSpeech":"exp","vid":1002570,"sid":2735886654}},{"tokenId":"t-3069","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那辛苦了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, good work."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 수고해."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy chào nhé, vất vả rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu selamat beristirahat."}}},{"sentenceId":"s-0560","order":560,"text":"ありがとうございます。","startMs":1483420,"endMs":1484300,"tokens":[{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1483420,"endMs":1484300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-3071","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢您。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn anh ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0561","order":561,"text":"お疲れ様でした。","startMs":1484380,"endMs":1485260,"tokens":[{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"お疲れ様","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1484380,"endMs":1484940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"otsukaresama","partOfSpeech":"exp","vid":1002570,"sid":2735886654}},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"でした","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1484940,"endMs":1485260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-3074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"辛苦了。"},"en":{"status":"available","text":"Good work today."},"ko":{"status":"available","text":"수고하셨습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Anh vất vả rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih atas kerja kerasnya."}}},{"sentenceId":"s-0562","order":562,"text":"お疲れ。","startMs":1485260,"endMs":1486620,"tokens":[{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"お疲れ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1485260,"endMs":1486620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5230ed550bc718d3fe3c5f75f5950c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お疲れ","reading":"おつかれ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"}],"romanization":"otsukare","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":2827267,"sid":2865478237}},{"tokenId":"t-3076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"辛苦啦。"},"en":{"status":"available","text":"Good work."},"ko":{"status":"available","text":"수고."},"vi":{"status":"available","text":"Vất vả rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oke, makasih."}}},{"sentenceId":"s-0563","order":563,"text":"あ、宮崎くん。","startMs":1491020,"endMs":1491820,"tokens":[{"tokenId":"t-3077","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1491020,"endMs":1491420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"くん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1491420,"endMs":1491820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-3080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，宫崎君。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Miyazaki-kun."},"ko":{"status":"available","text":"아, 미야자키 군."},"vi":{"status":"available","text":"À, Miyazaki-kun."},"id":{"status":"available","text":"Ah, Miyazaki-kun."}}},{"sentenceId":"s-0564","order":564,"text":"はい。","startMs":1492700,"endMs":1492780,"tokens":[{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1492700,"endMs":1492780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3082","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Dạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0565","order":565,"text":"あ、ごめんね。","startMs":1492940,"endMs":1493580,"tokens":[{"tokenId":"t-3083","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1492940,"endMs":1493260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1493260,"endMs":1493580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不好意思。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, sorry."},"ko":{"status":"available","text":"아, 미안해."},"vi":{"status":"available","text":"À, xin lỗi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ah, maaf ya."}}},{"sentenceId":"s-0566","order":566,"text":"仕事中？","startMs":1493900,"endMs":1494620,"tokens":[{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"仕事中","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1493900,"endMs":1494620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8db62b83c6f686328a73a8707a82ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事中","reading":"しごとちゅう","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"shigotochuu","partOfSpeech":"adj-no","vid":1305020,"sid":3057335765}},{"tokenId":"t-3088","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在工作中吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you working?"},"ko":{"status":"available","text":"일 중이야?"},"vi":{"status":"available","text":"Đang làm việc à?"},"id":{"status":"available","text":"Lagi kerja?"}}},{"sentenceId":"s-0567","order":567,"text":"あ、今休憩中です。","startMs":1495100,"endMs":1496140,"tokens":[{"tokenId":"t-3089","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1495100,"endMs":1495340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"休憩","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1495340,"endMs":1495820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71130aa0aef8a911b7a3a47c0bdfb9bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休憩","reading":"きゅうけい","furigana":[{"surface":"休","reading":"きゅう"},{"surface":"憩","reading":"けい"}],"romanization":"kyuukei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1227720,"sid":300923627}},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1495820,"endMs":1495980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1495980,"endMs":1496140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3094","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我现在正在休息。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I'm on break right now."},"ko":{"status":"available","text":"아, 지금 쉬는 중입니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, giờ em đang nghỉ giải lao ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sekarang lagi istirahat."}}},{"sentenceId":"s-0568","order":568,"text":"あ、休憩中？","startMs":1496380,"endMs":1497180,"tokens":[{"tokenId":"t-3095","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"休憩","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1496380,"endMs":1496700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71130aa0aef8a911b7a3a47c0bdfb9bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休憩","reading":"きゅうけい","furigana":[{"surface":"休","reading":"きゅう"},{"surface":"憩","reading":"けい"}],"romanization":"kyuukei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1227720,"sid":300923627}},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"中","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1496700,"endMs":1497180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3098","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，在休息吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, on break?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 쉬는 중?"},"vi":{"status":"available","text":"À, đang nghỉ à?"},"id":{"status":"available","text":"Oh, lagi istirahat?"}}},{"sentenceId":"s-0569","order":569,"text":"今週末空いてる？","startMs":1498700,"endMs":1501900,"tokens":[{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"今週末","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1498700,"endMs":1501260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1079f8d8004c099faffcbd714a007f98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今週末","reading":"こんしゅうまつ","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"konshuumatsu","partOfSpeech":"n","vid":2100500,"sid":309031697}},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"空いてる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1501260,"endMs":1501900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"あく","furigana":[{"surface":"空","reading":"あ"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-3101","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这周末有空吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you free this weekend?"},"ko":{"status":"available","text":"이번 주말 비어 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Cuối tuần này cậu rảnh không?"},"id":{"status":"available","text":"Akhir pekan ini kamu kosong?"}}},{"sentenceId":"s-0570","order":570,"text":"今週の週末ですか？","startMs":1502780,"endMs":1505180,"tokens":[{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"今週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1502780,"endMs":1503340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40802d1dd2491f489c2cd17f8a2d2147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今週","reading":"こんしゅう","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"konshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289220,"sid":2803607186}},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1503340,"endMs":1503740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"週末","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1504140,"endMs":1504780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週末","reading":"しゅうまつ","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"shuumatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1333520,"sid":2605618210}},{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1504780,"endMs":1505180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3106","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这周的周末吗？"},"en":{"status":"available","text":"This weekend?"},"ko":{"status":"available","text":"이번 주말 말씀이세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Cuối tuần này ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Akhir pekan minggu ini?"}}},{"sentenceId":"s-0571","order":571,"text":"そう、土曜日の夜。","startMs":1505180,"endMs":1507980,"tokens":[{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1505180,"endMs":1505500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3108","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"土曜日","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1505500,"endMs":1506380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2335606c5ce2ed476561635ebda0afa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土曜日","reading":"どようび","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"doyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1445590,"sid":1190007052}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1506380,"endMs":1507260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"夜","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1507580,"endMs":1507980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-3112","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，周六晚上。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, Saturday night."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 토요일 밤."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, tối thứ Bảy."},"id":{"status":"available","text":"Iya, Sabtu malam."}}},{"sentenceId":"s-0572","order":572,"text":"うん、空いてます。","startMs":1509820,"endMs":1510940,"tokens":[{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1509820,"endMs":1510060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3114","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"空いてます","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1510460,"endMs":1510940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"あく","furigana":[{"surface":"空","reading":"あ"},{"surface":"いてます"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-3116","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，有空。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I'm free."},"ko":{"status":"available","text":"응, 비어 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, em rảnh ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, saya kosong."}}},{"sentenceId":"s-0573","order":573,"text":"空いてる？","startMs":1511020,"endMs":1511420,"tokens":[{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"空いてる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1511020,"endMs":1511420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"あく","furigana":[{"surface":"空","reading":"あ"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-3118","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有空吗？"},"en":{"status":"available","text":"You're free?"},"ko":{"status":"available","text":"비어 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Rảnh à?"},"id":{"status":"available","text":"Kosong?"}}},{"sentenceId":"s-0574","order":574,"text":"はい。","startMs":1511420,"endMs":1511740,"tokens":[{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1511420,"endMs":1511740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0575","order":575,"text":"みんなでご飯を食べに行くんだけど。","startMs":1511900,"endMs":1514700,"tokens":[{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1511900,"endMs":1512300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1512300,"endMs":1512860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1512860,"endMs":1513420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1513420,"endMs":1513500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"食べ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1513500,"endMs":1513740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1513740,"endMs":1513820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"行く","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1513820,"endMs":1513900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1513900,"endMs":1514060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1514060,"endMs":1514700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3130","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家一起去吃饭。"},"en":{"status":"available","text":"We're all going out to eat together."},"ko":{"status":"available","text":"다 같이 밥 먹으러 가는데."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người định đi ăn cơm cùng nhau."},"id":{"status":"available","text":"Kami mau pergi makan bareng-bareng."}}},{"sentenceId":"s-0576","order":576,"text":"いいですね、みんなでご飯。","startMs":1514780,"endMs":1516460,"tokens":[{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1514780,"endMs":1515020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1515020,"endMs":1515340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1515340,"endMs":1515660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3134","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"みんな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1515660,"endMs":1516060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1516060,"endMs":1516140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1516140,"endMs":1516460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-3138","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好啊，大家一起吃饭。"},"en":{"status":"available","text":"That sounds nice, eating together."},"ko":{"status":"available","text":"좋네요, 다 같이 밥."},"vi":{"status":"available","text":"Hay quá, mọi người cùng đi ăn."},"id":{"status":"available","text":"Wah enak, makan bareng-bareng."}}},{"sentenceId":"s-0577","order":577,"text":"お寿司ですか？","startMs":1516540,"endMs":1517500,"tokens":[{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1516540,"endMs":1516700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"寿司","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1516700,"endMs":1517020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1517020,"endMs":1517500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3142","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是寿司吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it sushi?"},"ko":{"status":"available","text":"초밥이에요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ăn sushi ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Makan sushi?"}}},{"sentenceId":"s-0578","order":578,"text":"いや、寿司じゃない。","startMs":1517740,"endMs":1518860,"tokens":[{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1517740,"endMs":1517980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3144","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"寿司","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1518220,"endMs":1518620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1518620,"endMs":1518860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，不是寿司。"},"en":{"status":"available","text":"No, not sushi."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 초밥 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không, không phải sushi."},"id":{"status":"available","text":"Bukan, bukan sushi."}}},{"sentenceId":"s-0579","order":579,"text":"ちょっと寿司は高いから。","startMs":1519740,"endMs":1521580,"tokens":[{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1519740,"endMs":1520060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"寿司","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1520060,"endMs":1520460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1520460,"endMs":1520540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"高い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1520540,"endMs":1520940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1520940,"endMs":1521580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3153","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"寿司有点贵。"},"en":{"status":"available","text":"Sushi is a bit expensive."},"ko":{"status":"available","text":"초밥은 좀 비싸니까."},"vi":{"status":"available","text":"Sushi thì hơi đắt."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya sushi agak mahal."}}},{"sentenceId":"s-0580","order":580,"text":"ちょっとした居酒屋。","startMs":1522220,"endMs":1523820,"tokens":[{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1522220,"endMs":1522700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"した","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1522700,"endMs":1523100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"居酒屋","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1523180,"endMs":1523820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a14442d9fcb2b6013954ab0c30a1c417","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"居酒屋","reading":"いざかや","furigana":[{"surface":"居","reading":"い"},{"surface":"酒","reading":"ざか"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"izakaya","partOfSpeech":"n","vid":1231800,"sid":3509357517}},{"tokenId":"t-3157","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一家小居酒屋。"},"en":{"status":"available","text":"Just a casual izakaya."},"ko":{"status":"available","text":"작은 이자카야."},"vi":{"status":"available","text":"Quán izakaya nhỏ thôi."},"id":{"status":"available","text":"Izakaya yang sederhana saja."}}},{"sentenceId":"s-0581","order":581,"text":"おお居酒屋ですか。","startMs":1524140,"endMs":1525420,"tokens":[{"tokenId":"t-3158","kind":"punctuation","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"お","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1524140,"endMs":1524540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"居酒屋","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1524540,"endMs":1524940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a14442d9fcb2b6013954ab0c30a1c417","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"居酒屋","reading":"いざかや","furigana":[{"surface":"居","reading":"い"},{"surface":"酒","reading":"ざか"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"izakaya","partOfSpeech":"n","vid":1231800,"sid":3509357517}},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1524940,"endMs":1525420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3162","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，是居酒屋啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, an izakaya."},"ko":{"status":"available","text":"오, 이자카야예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ quán izakaya ạ."},"id":{"status":"available","text":"Oh izakaya ya."}}},{"sentenceId":"s-0582","order":582,"text":"居酒屋でちょっとみんなで飲もうかって。","startMs":1525500,"endMs":1528460,"tokens":[{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"居酒屋","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1525500,"endMs":1525980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a14442d9fcb2b6013954ab0c30a1c417","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"居酒屋","reading":"いざかや","furigana":[{"surface":"居","reading":"い"},{"surface":"酒","reading":"ざか"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"izakaya","partOfSpeech":"n","vid":1231800,"sid":3509357517}},{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1525980,"endMs":1526060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1526060,"endMs":1526860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"みんな","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1526860,"endMs":1527180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1527180,"endMs":1527340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"飲もう","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1527340,"endMs":1527660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"もう"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1527660,"endMs":1528060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1528140,"endMs":1528460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3171","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想在居酒屋和大家一起喝点。"},"en":{"status":"available","text":"We're thinking of having a drink together at an izakaya."},"ko":{"status":"available","text":"이자카야에서 다 같이 좀 마시자고."},"vi":{"status":"available","text":"Định rủ mọi người đến izakaya uống chút."},"id":{"status":"available","text":"Mau minum-minum bareng di izakaya."}}},{"sentenceId":"s-0583","order":583,"text":"いいですね。","startMs":1528620,"endMs":1529500,"tokens":[{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1528620,"endMs":1528940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1528940,"endMs":1529180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1529180,"endMs":1529500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3175","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好啊。"},"en":{"status":"available","text":"That sounds great."},"ko":{"status":"available","text":"좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hay quá ạ."},"id":{"status":"available","text":"Wah enak."}}},{"sentenceId":"s-0584","order":584,"text":"行きます行きます。","startMs":1529500,"endMs":1530540,"tokens":[{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"行きます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1529500,"endMs":1529980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"行きます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1529980,"endMs":1530540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我去我去。"},"en":{"status":"available","text":"I'll go, I'll go."},"ko":{"status":"available","text":"갈게요 갈게요."},"vi":{"status":"available","text":"Em đi, em đi."},"id":{"status":"available","text":"Saya ikut, saya ikut."}}},{"sentenceId":"s-0585","order":585,"text":"どこですか。","startMs":1531340,"endMs":1531980,"tokens":[{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1531340,"endMs":1531500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1531500,"endMs":1531980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3181","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在哪里。"},"en":{"status":"available","text":"Where is it?"},"ko":{"status":"available","text":"어디예요."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đâu ạ."},"id":{"status":"available","text":"Di mana."}}},{"sentenceId":"s-0586","order":586,"text":"あのね駅前あるでしょ。","startMs":1532460,"endMs":1534620,"tokens":[{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1532460,"endMs":1532620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1532620,"endMs":1533020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"駅前","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1533180,"endMs":1534060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_284a19347a38ecb5a22e25f278f16ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅前","reading":"えきまえ","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"ekimae","partOfSpeech":"n","vid":1175170,"sid":3956008297}},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1534060,"endMs":1534220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1534220,"endMs":1534620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-3187","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个车站前有的吧。"},"en":{"status":"available","text":"You know, in front of the station."},"ko":{"status":"available","text":"저기 역 앞에 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Cái chỗ trước ga ấy, cậu biết chứ."},"id":{"status":"available","text":"Itu loh yang di depan stasiun kan."}}},{"sentenceId":"s-0587","order":587,"text":"駅前。","startMs":1534860,"endMs":1535500,"tokens":[{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"駅前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1534860,"endMs":1535500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_284a19347a38ecb5a22e25f278f16ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅前","reading":"えきまえ","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"ekimae","partOfSpeech":"n","vid":1175170,"sid":3956008297}},{"tokenId":"t-3189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"车站前。"},"en":{"status":"available","text":"In front of the station."},"ko":{"status":"available","text":"역 앞."},"vi":{"status":"available","text":"Trước ga."},"id":{"status":"available","text":"Depan stasiun."}}},{"sentenceId":"s-0588","order":588,"text":"うん。","startMs":1535500,"endMs":1535820,"tokens":[{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1535500,"endMs":1535820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0589","order":589,"text":"駅前東口かな。","startMs":1536060,"endMs":1538220,"tokens":[{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"駅前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1536060,"endMs":1537020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_284a19347a38ecb5a22e25f278f16ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅前","reading":"えきまえ","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"ekimae","partOfSpeech":"n","vid":1175170,"sid":3956008297}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"東口","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1537020,"endMs":1537660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2eebc25f6b09a85dd370c2d179ae42dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東口","reading":"ひがしぐち","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"higashiguchi","partOfSpeech":"n","vid":1447790,"sid":4147892632}},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1537900,"endMs":1538220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"车站前的东口吧。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe the east exit of the station."},"ko":{"status":"available","text":"역 앞 동쪽 출구려나."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là cửa Đông trước ga."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin pintu timur depan stasiun."}}},{"sentenceId":"s-0590","order":590,"text":"東口。","startMs":1538540,"endMs":1539260,"tokens":[{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"東口","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1538540,"endMs":1539260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2eebc25f6b09a85dd370c2d179ae42dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東口","reading":"ひがしぐち","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"higashiguchi","partOfSpeech":"n","vid":1447790,"sid":4147892632}},{"tokenId":"t-3197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东口。"},"en":{"status":"available","text":"The east exit."},"ko":{"status":"available","text":"동쪽 출구."},"vi":{"status":"available","text":"Cửa Đông."},"id":{"status":"available","text":"Pintu timur."}}},{"sentenceId":"s-0591","order":591,"text":"駅前の東口。","startMs":1539340,"endMs":1540460,"tokens":[{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"駅前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1539340,"endMs":1539820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_284a19347a38ecb5a22e25f278f16ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅前","reading":"えきまえ","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"ekimae","partOfSpeech":"n","vid":1175170,"sid":3956008297}},{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1539820,"endMs":1539900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"東口","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1539900,"endMs":1540460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2eebc25f6b09a85dd370c2d179ae42dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東口","reading":"ひがしぐち","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"higashiguchi","partOfSpeech":"n","vid":1447790,"sid":4147892632}},{"tokenId":"t-3201","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"车站前的东口。"},"en":{"status":"available","text":"The east exit of the station."},"ko":{"status":"available","text":"역 앞 동쪽 출구."},"vi":{"status":"available","text":"Cửa Đông trước ga."},"id":{"status":"available","text":"Pintu timur depan stasiun."}}},{"sentenceId":"s-0592","order":592,"text":"うん。","startMs":1540940,"endMs":1541180,"tokens":[{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1540940,"endMs":1541180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0593","order":593,"text":"東口にあのヨッチャンっていう居酒屋があるから。","startMs":1541180,"endMs":1546700,"tokens":[{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"東口","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1541180,"endMs":1541980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2eebc25f6b09a85dd370c2d179ae42dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東口","reading":"ひがしぐち","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"higashiguchi","partOfSpeech":"n","vid":1447790,"sid":4147892632}},{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1541980,"endMs":1542540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1542860,"endMs":1544060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3207","kind":"punctuation","surface":"ヨッチャン","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"っていう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1544780,"endMs":1545820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"居酒屋","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1545820,"endMs":1546300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a14442d9fcb2b6013954ab0c30a1c417","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"居酒屋","reading":"いざかや","furigana":[{"surface":"居","reading":"い"},{"surface":"酒","reading":"ざか"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"izakaya","partOfSpeech":"n","vid":1231800,"sid":3509357517}},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1546300,"endMs":1546380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"ある","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1546380,"endMs":1546460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1546460,"endMs":1546700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3213","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东口有一家叫Yocchan的居酒屋。"},"en":{"status":"available","text":"There's an izakaya called Yocchan at the east exit."},"ko":{"status":"available","text":"동쪽 출구에 욧짱이라는 이자카야가 있거든."},"vi":{"status":"available","text":"Ở cửa Đông có quán izakaya tên là Yocchan."},"id":{"status":"available","text":"Di pintu timur ada izakaya namanya Yocchan."}}},{"sentenceId":"s-0594","order":594,"text":"ヨッチャン。","startMs":1546760,"endMs":1547660,"tokens":[{"tokenId":"t-3214","kind":"punctuation","surface":"ヨッチャン","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Yocchan。"},"en":{"status":"available","text":"Yocchan."},"ko":{"status":"available","text":"욧짱."},"vi":{"status":"available","text":"Yocchan."},"id":{"status":"available","text":"Yocchan."}}},{"sentenceId":"s-0595","order":595,"text":"そう。","startMs":1547660,"endMs":1548060,"tokens":[{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1547660,"endMs":1548060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3217","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0596","order":596,"text":"ヨッチャンっていう居酒屋ですね。","startMs":1548060,"endMs":1550700,"tokens":[{"tokenId":"t-3218","kind":"punctuation","surface":"ヨッチャン","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"っていう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1548060,"endMs":1549760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"居酒屋","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1549940,"endMs":1550120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a14442d9fcb2b6013954ab0c30a1c417","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"居酒屋","reading":"いざかや","furigana":[{"surface":"居","reading":"い"},{"surface":"酒","reading":"ざか"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"izakaya","partOfSpeech":"n","vid":1231800,"sid":3509357517}},{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1550300,"endMs":1550460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1550460,"endMs":1550700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3223","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"叫Yocchan的居酒屋是吧。"},"en":{"status":"available","text":"An izakaya called Yocchan."},"ko":{"status":"available","text":"욧짱이라는 이자카야ですね."},"vi":{"status":"available","text":"Quán izakaya tên Yocchan ạ."},"id":{"status":"available","text":"Izakaya bernama Yocchan ya."}}},{"sentenceId":"s-0597","order":597,"text":"東口のさカラオケあるでしょ。カラオケバンバン。カラオケバンバン。","startMs":1550700,"endMs":1553580,"tokens":[{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"東口","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1550700,"endMs":1551420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2eebc25f6b09a85dd370c2d179ae42dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東口","reading":"ひがしぐち","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"higashiguchi","partOfSpeech":"n","vid":1447790,"sid":4147892632}},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1551420,"endMs":1551500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1551500,"endMs":1551900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"カラオケ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1552460,"endMs":1553020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceeb15ba9d14974da2d841957afa33e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カラオケ","reading":"カラオケ","romanization":"karaoke","partOfSpeech":"n","vid":1038660,"sid":76402797}},{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1553100,"endMs":1553260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1553260,"endMs":1553580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-3230","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3231","kind":"punctuation","surface":"カラオケバンバン。","charStart":14,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3232","kind":"punctuation","surface":"カラオケバンバン。","charStart":23,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东口那边有卡拉OK吧，卡拉OK Bang Bang，卡拉OK Bang Bang。"},"en":{"status":"available","text":"You know the karaoke place at the east exit, Karaoke BanBan. Karaoke BanBan."},"ko":{"status":"available","text":"동쪽 출구에 노래방 있잖아. 노래방 뱅뱅. 노래방 뱅뱅."},"vi":{"status":"available","text":"Ở cửa Đông có quán karaoke đúng không. Karaoke BanBan. Karaoke BanBan."},"id":{"status":"available","text":"Di pintu timur ada karaoke kan. Karaoke Banban. Karaoke Banban."}}},{"sentenceId":"s-0598","order":598,"text":"カラオケバンバンあるじゃん。","startMs":1553580,"endMs":1553900,"tokens":[{"tokenId":"t-3233","kind":"punctuation","surface":"カラオケバンバン","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1553580,"endMs":1553820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1553820,"endMs":1553900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3236","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有卡拉OK Bang Bang吧。"},"en":{"status":"available","text":"There's a Karaoke BanBan, right?"},"ko":{"status":"available","text":"노래방 뱅뱅 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Có quán Karaoke BanBan đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ada Karaoke Banban kan."}}},{"sentenceId":"s-0599","order":599,"text":"ありますね。","startMs":1554460,"endMs":1558540,"tokens":[{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1554460,"endMs":1558220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1558220,"endMs":1558540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, there is."},"ko":{"status":"available","text":"있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0600","order":600,"text":"あ、あの横に居酒屋ヨッチャンっていうお店予約したから。","startMs":1558716,"endMs":1563740,"tokens":[{"tokenId":"t-3240","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1558716,"endMs":1558892,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"横","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1559068,"endMs":1559244,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横","reading":"よこ","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"}],"romanization":"yoko","partOfSpeech":"n","vid":1180570,"sid":1962189995}},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1559420,"endMs":1559820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"居酒屋","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1559980,"endMs":1560460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a14442d9fcb2b6013954ab0c30a1c417","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"居酒屋","reading":"いざかや","furigana":[{"surface":"居","reading":"い"},{"surface":"酒","reading":"ざか"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"izakaya","partOfSpeech":"n","vid":1231800,"sid":3509357517}},{"tokenId":"t-3245","kind":"punctuation","surface":"ヨッチャン","charStart":9,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"っていう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1560460,"endMs":1561660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"お店","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1561660,"endMs":1562220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"予約した","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1562860,"endMs":1563420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a84ce9674f32f26b0d0b845014e4664b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予約","reading":"よやく","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"約","reading":"やく"},{"surface":"した"}],"romanization":"yoyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543750,"sid":3633880874}},{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1563420,"endMs":1563740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3250","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我在旁边那家叫居酒屋Yocchan的店订了位。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I booked that place, the izakaya Yocchan over there."},"ko":{"status":"available","text":"아, 저 옆에 있는 이자카야 욧짱이라는 가게 예약했으니까."},"vi":{"status":"available","text":"À, tôi đã đặt quán nhậu Yocchan ở bên cạnh rồi đó."},"id":{"status":"available","text":"Ah, aku sudah memesan tempat bernama Izakaya Yocchan di sebelah sana."}}},{"sentenceId":"s-0601","order":601,"text":"夜何時集合ですか。","startMs":1564140,"endMs":1565660,"tokens":[{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"夜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1564140,"endMs":1564460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"何時","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1564460,"endMs":1564860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0eaa9bcd081fd5566ed9344db03567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何時","reading":"なんじ","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"nanji","partOfSpeech":"n","vid":1188770,"sid":2094387470}},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"集合","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1564860,"endMs":1565180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3b71b5a50b5fa64b2288b75e3ff212","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集合","reading":"しゅうごう","furigana":[{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"shuugou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333680,"sid":2171537060}},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1565180,"endMs":1565660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"晚上几点集合？"},"en":{"status":"available","text":"What time are we meeting at night?"},"ko":{"status":"available","text":"밤 몇 시에 모이나요."},"vi":{"status":"available","text":"Tối mấy giờ tập trung ạ."},"id":{"status":"available","text":"Malamnya kumpul jam berapa?"}}},{"sentenceId":"s-0602","order":602,"text":"えっとね、なん、田中、週末","startMs":1566060,"endMs":1567580,"tokens":[{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1566060,"endMs":1566860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1566860,"endMs":1566940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3258","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"なん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1566940,"endMs":1567260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-3260","kind":"punctuation","surface":"、田中、","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"週末","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1567260,"endMs":1567580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週末","reading":"しゅうまつ","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"shuumatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1333520,"sid":2605618210}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个呢，什么，田中，周末"},"en":{"status":"available","text":"Um, well, Tanaka, this weekend"},"ko":{"status":"available","text":"음, 그, 다나카, 주말"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, này, Tanaka, cuối tuần"},"id":{"status":"available","text":"Anu, apa, Tanaka, akhir pekan"}}},{"sentenceId":"s-0603","order":603,"text":"のあす、あれ、予約何時？","startMs":1570140,"endMs":1572780,"tokens":[{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1570140,"endMs":1570540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"あす","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1570700,"endMs":1570940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6de330d3881a2676561575bc7f83a782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あす","reading":"あす","romanization":"asu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2008536132}},{"tokenId":"t-3264","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"あれ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1571020,"endMs":1571500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3266","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"予約","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1571820,"endMs":1572220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a84ce9674f32f26b0d0b845014e4664b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予約","reading":"よやく","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"yoyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543750,"sid":3633880874}},{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"何時","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1572220,"endMs":1572780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0eaa9bcd081fd5566ed9344db03567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何時","reading":"なんじ","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"nanji","partOfSpeech":"n","vid":1188770,"sid":2094387470}},{"tokenId":"t-3269","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明天那个，预约是几点？"},"en":{"status":"available","text":"Tomorrow, uh, what time is the reservation?"},"ko":{"status":"available","text":"내일, 아니, 예약 몇 시지?"},"vi":{"status":"available","text":"ngày mai, ơ, đặt mấy giờ?"},"id":{"status":"available","text":"Besok, itu, reservasinya jam berapa?"}}},{"sentenceId":"s-0604","order":604,"text":"あ、八時。","startMs":1574520,"endMs":1575080,"tokens":[{"tokenId":"t-3270","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"八時","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1574520,"endMs":1575080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e85ec456c988bc99b40538c3d7bdc1b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八時","reading":"はちじ","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"hachiji","partOfSpeech":"n","vid":2845368,"sid":1813622325}},{"tokenId":"t-3272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，八点。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, eight o'clock."},"ko":{"status":"available","text":"아, 8시."},"vi":{"status":"available","text":"À, tám giờ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, jam delapan."}}},{"sentenceId":"s-0605","order":605,"text":"あ、夜の八時に行けばいいんですね。","startMs":1575640,"endMs":1577880,"tokens":[{"tokenId":"t-3273","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"夜","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1575640,"endMs":1575880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1575880,"endMs":1575960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"八時","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1575960,"endMs":1576520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e85ec456c988bc99b40538c3d7bdc1b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八時","reading":"はちじ","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"hachiji","partOfSpeech":"n","vid":2845368,"sid":1813622325}},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1576520,"endMs":1576760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"行けば","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1576920,"endMs":1577320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けば"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1577320,"endMs":1577400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1577400,"endMs":1577640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1577640,"endMs":1577880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3282","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，晚上八点去就行了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so I just need to come at 8 at night."},"ko":{"status":"available","text":"아, 밤 8시에 가면 되는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, tối tám giờ đến là được đúng không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, jadi datang jam delapan malam ya."}}},{"sentenceId":"s-0606","order":606,"text":"八時集合。","startMs":1577960,"endMs":1578920,"tokens":[{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"八時","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1577960,"endMs":1578360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e85ec456c988bc99b40538c3d7bdc1b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八時","reading":"はちじ","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"hachiji","partOfSpeech":"n","vid":2845368,"sid":1813622325}},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"集合","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1578360,"endMs":1578920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3b71b5a50b5fa64b2288b75e3ff212","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集合","reading":"しゅうごう","furigana":[{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"shuugou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333680,"sid":2171537060}},{"tokenId":"t-3285","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"八点集合。"},"en":{"status":"available","text":"Meet at eight."},"ko":{"status":"available","text":"8시 집합."},"vi":{"status":"available","text":"Tập trung lúc tám giờ."},"id":{"status":"available","text":"Kumpul jam delapan."}}},{"sentenceId":"s-0607","order":607,"text":"みんな来るっていうから、バイトの子も。","startMs":1579160,"endMs":1581160,"tokens":[{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1579160,"endMs":1579480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"来る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1579480,"endMs":1579720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1579720,"endMs":1579880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1579880,"endMs":1579960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1579960,"endMs":1580280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3291","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"バイト","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1580440,"endMs":1580760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイト","reading":"バイト","romanization":"baito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1097870,"sid":1163942818}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1580760,"endMs":1580840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"子","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1580840,"endMs":1580920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1580920,"endMs":1581160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说大家都会来，打工的孩子也是。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone says they're coming, the part-time kids too."},"ko":{"status":"available","text":"다들 온대, 아르바이트 애들도."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói mọi người đều đến, cả mấy đứa làm thêm nữa."},"id":{"status":"available","text":"Katanya semua datang, anak paruh waktu juga."}}},{"sentenceId":"s-0608","order":608,"text":"ああ、良かったです。","startMs":1581240,"endMs":1582440,"tokens":[{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1581240,"endMs":1581720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3298","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"良かった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1581720,"endMs":1582120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1582120,"endMs":1582440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3301","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's good."},"ko":{"status":"available","text":"아, 다행이네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, tốt quá."},"id":{"status":"available","text":"Ah, syukurlah."}}},{"sentenceId":"s-0609","order":609,"text":"うん。","startMs":1582440,"endMs":1582760,"tokens":[{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1582440,"endMs":1582760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3303","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0610","order":610,"text":"ありがとうございます。","startMs":1583080,"endMs":1584040,"tokens":[{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1583080,"endMs":1584040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-3305","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢您。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn anh ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0611","order":611,"text":"うん。","startMs":1584120,"endMs":1584360,"tokens":[{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1584120,"endMs":1584360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3307","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0612","order":612,"text":"ちなみに、まだ僕お金があんまりないんですけど。","startMs":1584440,"endMs":1589080,"tokens":[{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1584440,"endMs":1585320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-3309","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"まだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1586040,"endMs":1586360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"僕","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1586360,"endMs":1586680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"お金","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1586680,"endMs":1587160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1587160,"endMs":1587320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1587320,"endMs":1587640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"ない","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1587640,"endMs":1588040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1588040,"endMs":1588440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1588440,"endMs":1589080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3318","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便问一下，我现在还没什么钱。"},"en":{"status":"available","text":"By the way, I still don't have much money."},"ko":{"status":"available","text":"참고로, 저 아직 돈이 별로 없는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện, em vẫn chưa có nhiều tiền lắm."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, aku masih belum punya banyak uang."}}},{"sentenceId":"s-0613","order":613,"text":"ああ、大丈夫大丈夫。","startMs":1589160,"endMs":1590760,"tokens":[{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1589160,"endMs":1589640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3320","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1589640,"endMs":1590120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1590120,"endMs":1590760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-3323","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，没事没事。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's fine, it's fine."},"ko":{"status":"available","text":"아, 괜찮아 괜찮아."},"vi":{"status":"available","text":"À, không sao không sao."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tidak apa-apa tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0614","order":614,"text":"さすがにね、僕払うから。","startMs":1591480,"endMs":1593240,"tokens":[{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"さすがに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1591480,"endMs":1592120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partOfSpeech":"adv","vid":2140120,"sid":1692285090}},{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1592120,"endMs":1592440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3326","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"僕","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1592440,"endMs":1592680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3328","kind":"word","surface":"払う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1592680,"endMs":1593080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"う"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1593080,"endMs":1593240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3330","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟嘛，我来付。"},"en":{"status":"available","text":"Of course, I'll pay."},"ko":{"status":"available","text":"당연히 내가 낼 테니까."},"vi":{"status":"available","text":"Dĩ nhiên là anh sẽ trả mà."},"id":{"status":"available","text":"Tentu saja, aku yang bayar."}}},{"sentenceId":"s-0615","order":615,"text":"あ、社長のおごりですか。","startMs":1594040,"endMs":1595400,"tokens":[{"tokenId":"t-3331","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"社長","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1594040,"endMs":1594440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1594440,"endMs":1594680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"おごり","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1594680,"endMs":1595000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_673bd57c161206d667b5d060fc0d8238","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おごり","reading":"おごり","romanization":"ogori","partOfSpeech":"n","vid":2060630,"sid":1330941452}},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1595000,"endMs":1595400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是社长请客吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is it on you, boss?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 사장님께서 쏘시는 거예요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, sếp khao ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ditraktir bos ya."}}},{"sentenceId":"s-0616","order":616,"text":"うん。","startMs":1595400,"endMs":1595640,"tokens":[{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1595400,"endMs":1595640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0617","order":617,"text":"ああ、良かった。","startMs":1595960,"endMs":1596920,"tokens":[{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1595960,"endMs":1596200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3340","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"良かった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1596200,"endMs":1596920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-3342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that's great."},"ko":{"status":"available","text":"아, 다행이다."},"vi":{"status":"available","text":"À, may quá."},"id":{"status":"available","text":"Ah, syukurlah."}}},{"sentenceId":"s-0618","order":618,"text":"それなら喜んで行きます。","startMs":1596920,"endMs":1598840,"tokens":[{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1596920,"endMs":1597160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"なら","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1597160,"endMs":1597480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"喜んで","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1597480,"endMs":1598040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","furigana":[{"surface":"喜","reading":"よろこ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yorokobu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1218760,"sid":3457288712}},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"行きます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1598040,"endMs":1598840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3347","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我就乐意去了。"},"en":{"status":"available","text":"Then I'll gladly go."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 기꺼이 가겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì em sẽ vui vẻ đi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu aku akan pergi dengan senang hati."}}},{"sentenceId":"s-0619","order":619,"text":"あ、待って待って。","startMs":1599080,"endMs":1601420,"tokens":[{"tokenId":"t-3348","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"待って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1599080,"endMs":1599800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"待って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1600760,"endMs":1601420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-3351","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，等一下等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, wait, wait."},"ko":{"status":"available","text":"아, 잠깐 잠깐."},"vi":{"status":"available","text":"À, chờ chờ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tunggu tunggu."}}},{"sentenceId":"s-0620","order":620,"text":"あ、一人二千円だ。","startMs":1601640,"endMs":1602600,"tokens":[{"tokenId":"t-3352","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"一人","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1601640,"endMs":1601960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"二","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1601960,"endMs":1602120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"千円","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1602120,"endMs":1602440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千円","reading":"せんえん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"sen'en","partOfSpeech":"n","vid":1388780,"sid":1490394643}},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1602440,"endMs":1602600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，一个人两千日元。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's 2,000 yen per person."},"ko":{"status":"available","text":"아, 1인당 2천 엔이야."},"vi":{"status":"available","text":"À, mỗi người hai nghìn yên."},"id":{"status":"available","text":"Ah, dua ribu yen per orang."}}},{"sentenceId":"s-0621","order":621,"text":"え？","startMs":1602760,"endMs":1602920,"tokens":[{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1602760,"endMs":1602920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3359","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"네?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0622","order":622,"text":"一人二千円だ。","startMs":1603320,"endMs":1604280,"tokens":[{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"一人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1603320,"endMs":1603640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"二","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1603640,"endMs":1603720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"千円","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1603720,"endMs":1604200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千円","reading":"せんえん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"sen'en","partOfSpeech":"n","vid":1388780,"sid":1490394643}},{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1604200,"endMs":1604280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3364","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一个人两千日元。"},"en":{"status":"available","text":"It's 2,000 yen per person."},"ko":{"status":"available","text":"1인당 2천 엔이야."},"vi":{"status":"available","text":"Mỗi người hai nghìn yên."},"id":{"status":"available","text":"Dua ribu yen per orang."}}},{"sentenceId":"s-0623","order":623,"text":"え？","startMs":1604440,"endMs":1604600,"tokens":[{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1604440,"endMs":1604600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3366","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"네?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0624","order":624,"text":"ごめんごめん。","startMs":1605640,"endMs":1606120,"tokens":[{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1605640,"endMs":1605880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1605880,"endMs":1606120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-3369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"抱歉抱歉。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry, sorry."},"ko":{"status":"available","text":"미안 미안."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Maaf maaf."}}},{"sentenceId":"s-0625","order":625,"text":"え？","startMs":1606440,"endMs":1606680,"tokens":[{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1606440,"endMs":1606680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3371","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"네?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0626","order":626,"text":"会費が一人二千円です。","startMs":1607400,"endMs":1610200,"tokens":[{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"会費","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1607400,"endMs":1608520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3c09d82616188781c2ff8c38775799","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会費","reading":"かいひ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"費","reading":"ひ"}],"romanization":"kaihi","partOfSpeech":"n","vid":1198860,"sid":2876435404}},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1608520,"endMs":1608600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"一人","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1608600,"endMs":1608920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"二","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1608920,"endMs":1609080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"千円","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1609080,"endMs":1609800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千円","reading":"せんえん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"sen'en","partOfSpeech":"n","vid":1388780,"sid":1490394643}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1609800,"endMs":1610200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3378","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会费是一个人两千日元。"},"en":{"status":"available","text":"The fee is 2,000 yen per person."},"ko":{"status":"available","text":"회비가 1인당 2천 엔이야."},"vi":{"status":"available","text":"Phí tham gia là mỗi người hai nghìn yên."},"id":{"status":"available","text":"Iurannya dua ribu yen per orang."}}},{"sentenceId":"s-0627","order":627,"text":"二千円？","startMs":1610200,"endMs":1611000,"tokens":[{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"二","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1610200,"endMs":1610280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"千円","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1610280,"endMs":1611000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千円","reading":"せんえん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"sen'en","partOfSpeech":"n","vid":1388780,"sid":1490394643}},{"tokenId":"t-3381","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两千日元？"},"en":{"status":"available","text":"2,000 yen?"},"ko":{"status":"available","text":"2천 엔이요?"},"vi":{"status":"available","text":"Hai nghìn yên?"},"id":{"status":"available","text":"Dua ribu yen?"}}},{"sentenceId":"s-0628","order":628,"text":"うん。","startMs":1611080,"endMs":1611480,"tokens":[{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1611080,"endMs":1611480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3383","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0629","order":629,"text":"ごめんね。","startMs":1613080,"endMs":1613480,"tokens":[{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1613080,"endMs":1613240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1613240,"endMs":1613480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3386","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思啊。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry about that."},"ko":{"status":"available","text":"미안해."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Maaf ya."}}},{"sentenceId":"s-0630","order":630,"text":"あの社長。","startMs":1614280,"endMs":1615080,"tokens":[{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1614280,"endMs":1614600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"社長","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1614600,"endMs":1615080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-3389","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个社长。"},"en":{"status":"available","text":"Um, boss."},"ko":{"status":"available","text":"저 사장님."},"vi":{"status":"available","text":"Sếp ơi."},"id":{"status":"available","text":"Anu, Pak Bos."}}},{"sentenceId":"s-0631","order":631,"text":"うん。","startMs":1615160,"endMs":1615320,"tokens":[{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1615160,"endMs":1615320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0632","order":632,"text":"僕今日のバイト、うん。","startMs":1615720,"endMs":1617880,"tokens":[{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1615720,"endMs":1616040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"今日","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1616120,"endMs":1616440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1616440,"endMs":1616760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"バイト","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1616920,"endMs":1617560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイト","reading":"バイト","romanization":"baito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1097870,"sid":1163942818}},{"tokenId":"t-3396","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"うん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1617560,"endMs":1617880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3398","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我今天打工，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"My part-time job today, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"저 오늘 아르바이트, 응."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay em làm thêm, ừm."},"id":{"status":"available","text":"Aku hari ini kerja paruh waktu, ya."}}},{"sentenceId":"s-0633","order":633,"text":"仕事の給料が二千円だったんですよ。","startMs":1618040,"endMs":1620760,"tokens":[{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1618040,"endMs":1618600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1618600,"endMs":1619000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"給料","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1619000,"endMs":1619400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_357bf92db5c494cb7f82eed54983e670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給料","reading":"きゅうりょう","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"kyuuryou","partOfSpeech":"n","vid":1230360,"sid":1226818788}},{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1619400,"endMs":1619480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"二","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1619480,"endMs":1619640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"千円","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1619640,"endMs":1620040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千円","reading":"せんえん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"sen'en","partOfSpeech":"n","vid":1388780,"sid":1490394643}},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"だった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1620040,"endMs":1620280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1620280,"endMs":1620600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3407","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1620600,"endMs":1620760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3408","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作的工资是两千日元。"},"en":{"status":"available","text":"My pay for the work was 2,000 yen."},"ko":{"status":"available","text":"일한 급여가 2천 엔이었거든요."},"vi":{"status":"available","text":"tiền công làm việc là hai nghìn yên ạ."},"id":{"status":"available","text":"Gaji kerjaanku dua ribu yen."}}},{"sentenceId":"s-0634","order":634,"text":"うん。","startMs":1620840,"endMs":1621320,"tokens":[{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1620840,"endMs":1621320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0635","order":635,"text":"一日働いて2000円だったんですけど、","startMs":1622520,"endMs":1625080,"tokens":[{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"一日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1622520,"endMs":1623000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"働いて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1623000,"endMs":1623480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-3413","kind":"punctuation","surface":"2000","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"円","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1623480,"endMs":1623960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"だった","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1623960,"endMs":1624280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1624280,"endMs":1624520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1624520,"endMs":1625080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3418","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"干一天活才2000日元，"},"en":{"status":"available","text":"I worked all day for 2,000 yen, but"},"ko":{"status":"available","text":"하루 일해서 2000엔이었는데,"},"vi":{"status":"available","text":"Làm cả ngày được 2000 yên,"},"id":{"status":"available","text":"Seharian kerja dapat 2000 yen,"}}},{"sentenceId":"s-0636","order":636,"text":"その2000円がなくなってしまうって考えるとあまり行きたくない気持ちになってきました。","startMs":1626200,"endMs":1633320,"tokens":[{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1626200,"endMs":1626520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3420","kind":"punctuation","surface":"2000","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"円","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1626520,"endMs":1627080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1627080,"endMs":1627240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"なくなって","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1627240,"endMs":1627880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"しまう","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1627880,"endMs":1628360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1628920,"endMs":1629000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"考える","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1629000,"endMs":1629640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1629640,"endMs":1630120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"あまり","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1630440,"endMs":1630760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"行きたくない","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":1630760,"endMs":1631640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたくない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1632120,"endMs":1632440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1632520,"endMs":1632600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"なって","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1632600,"endMs":1632840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"きました","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1632840,"endMs":1633320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一想到这2000日元就没了，就不太想去了。"},"en":{"status":"available","text":"Thinking that that 2,000 yen will be gone makes me not really want to go."},"ko":{"status":"available","text":"그 2000엔이 없어진다고 생각하니까 별로 가고 싶지 않아졌어요."},"vi":{"status":"available","text":"nghĩ đến việc mất luôn 2000 yên đó thì em lại không muốn đi lắm."},"id":{"status":"available","text":"Kalau memikirkan 2000 yen itu akan hilang, aku jadi merasa tidak terlalu ingin pergi."}}},{"sentenceId":"s-0637","order":637,"text":"ああはっきり言うんだね。","startMs":1633560,"endMs":1635000,"tokens":[{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1633560,"endMs":1633800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"はっきり言う","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1633800,"endMs":1634680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fde1b4d917ff4d126e8b601b0b60a191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はっきり言う","reading":"はっきりいう","furigana":[{"surface":"はっきり"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"hakkiriiu","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2759720,"sid":3154590741}},{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1634680,"endMs":1634840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1634840,"endMs":1635000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3439","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊你说得真直接啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, you say it straight out."},"ko":{"status":"available","text":"아, 확실히 말하네."},"vi":{"status":"available","text":"À nói thẳng thừng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah kamu blak-blakan ya."}}},{"sentenceId":"s-0638","order":638,"text":"はい。","startMs":1635000,"endMs":1635400,"tokens":[{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1635000,"endMs":1635400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0639","order":639,"text":"だって頑張って稼いだ2000円がなくなっちゃうんですよ。","startMs":1636600,"endMs":1643000,"tokens":[{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1636600,"endMs":1637320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1638360,"endMs":1638840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"稼いだ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1638840,"endMs":1639240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼ぐ","reading":"かせぐ","furigana":[{"surface":"稼","reading":"かせ"},{"surface":"いだ"}],"romanization":"kasegu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1194450,"sid":3267324530}},{"tokenId":"t-3445","kind":"punctuation","surface":"2000","charStart":10,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"円","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1639240,"endMs":1639320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1639320,"endMs":1640360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"なくなっちゃう","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":1640360,"endMs":1642520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1642520,"endMs":1642840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1642840,"endMs":1643000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3451","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟辛苦赚来的2000日元就没了啊。"},"en":{"status":"available","text":"Because the 2,000 yen I worked so hard to earn will be gone."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐면 열심히 번 2000엔이 없어져 버리잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì 2000 yên vất vả kiếm được lại mất hết mà."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya 2000 yen yang susah payah aku hasilkan akan hilang."}}},{"sentenceId":"s-0640","order":640,"text":"じゃあ宮崎くんだけ僕が出すよ。","startMs":1644760,"endMs":1648280,"tokens":[{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1644760,"endMs":1645400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1646520,"endMs":1647000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"くん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1647000,"endMs":1647240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"だけ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1647240,"endMs":1647480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3456","kind":"word","surface":"僕","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1647480,"endMs":1647720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1647720,"endMs":1647800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"出す","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1647800,"endMs":1648040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1648040,"endMs":1648280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3460","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那宫崎你那份我来出。"},"en":{"status":"available","text":"Then I'll cover just for you, Miyazaki."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 미야자키 군 것만 내가 낼게."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì chỉ mình Miyazaki anh sẽ trả cho."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu hanya untuk Miyazaki aku yang bayarin."}}},{"sentenceId":"s-0641","order":641,"text":"本当ですか？","startMs":1648600,"endMs":1650040,"tokens":[{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1648600,"endMs":1649240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1649240,"endMs":1650040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3463","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"정말요?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0642","order":642,"text":"宮崎内緒ね内緒。","startMs":1650040,"endMs":1651640,"tokens":[{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1650040,"endMs":1650520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"内緒","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1650600,"endMs":1650920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_185cb91c7d37a199a34bd3ab033fa84c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内緒","reading":"ないしょ","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"naisho","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1458510,"sid":3092755187}},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1650920,"endMs":1651000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"内緒","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1651240,"endMs":1651640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_185cb91c7d37a199a34bd3ab033fa84c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内緒","reading":"ないしょ","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"naisho","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1458510,"sid":3092755187}},{"tokenId":"t-3468","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宫崎要保密哦保密。"},"en":{"status":"available","text":"Miyazaki, keep it secret, okay, secret."},"ko":{"status":"available","text":"미야자키 비밀이다 비밀."},"vi":{"status":"available","text":"Miyazaki giữ bí mật nhé bí mật."},"id":{"status":"available","text":"Miyazaki, rahasia ya rahasia."}}},{"sentenceId":"s-0643","order":643,"text":"ああ。","startMs":1652040,"endMs":1652200,"tokens":[{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1652040,"endMs":1652200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3470","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0644","order":644,"text":"本当はみんな2000円出してるから。","startMs":1653400,"endMs":1655480,"tokens":[{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1653400,"endMs":1653640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1653640,"endMs":1653720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"みんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1653720,"endMs":1654200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3474","kind":"punctuation","surface":"2000","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"円","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1654280,"endMs":1654440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"出してる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1654920,"endMs":1655240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1655240,"endMs":1655480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3478","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实大家都出了2000日元。"},"en":{"status":"available","text":"Actually everyone is paying 2,000 yen, so."},"ko":{"status":"available","text":"사실은 다들 2000엔씩 내니까."},"vi":{"status":"available","text":"Thật ra mọi người đều đóng 2000 yên đó."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya semua orang bayar 2000 yen."}}},{"sentenceId":"s-0645","order":645,"text":"みんなには内緒にしておきます。","startMs":1656920,"endMs":1659320,"tokens":[{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1656920,"endMs":1657160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1657160,"endMs":1657320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"内緒","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1657320,"endMs":1657800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_185cb91c7d37a199a34bd3ab033fa84c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内緒","reading":"ないしょ","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"naisho","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1458510,"sid":3092755187}},{"tokenId":"t-3482","kind":"word","surface":"にしておきます","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":1657800,"endMs":1659320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93e8c5cc768dd9f81d41adcd22e1422f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にしておく","reading":"にしておく","romanization":"nishiteoku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1009580,"sid":1342626780}},{"tokenId":"t-3483","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我会对大家保密的。"},"en":{"status":"available","text":"I'll keep it secret from everyone."},"ko":{"status":"available","text":"다른 사람들한테는 비밀로 해둘게요."},"vi":{"status":"available","text":"Em sẽ giữ bí mật với mọi người."},"id":{"status":"available","text":"Akan kusimpan rahasia dari semua orang."}}},{"sentenceId":"s-0646","order":646,"text":"うんはい内緒に。","startMs":1659320,"endMs":1660440,"tokens":[{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1659320,"endMs":1659560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"はい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1659640,"endMs":1659800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"内緒","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1659960,"endMs":1660280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_185cb91c7d37a199a34bd3ab033fa84c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内緒","reading":"ないしょ","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"naisho","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1458510,"sid":3092755187}},{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1660280,"endMs":1660440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3488","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯好的保密。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yes, keep it secret."},"ko":{"status":"available","text":"응, 그래 비밀로."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ giữ bí mật nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya, rahasiakan ya."}}},{"sentenceId":"s-0647","order":647,"text":"じゃあ週末土曜の夜8時駅前のヨッチャン。","startMs":1661480,"endMs":1667080,"tokens":[{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1661480,"endMs":1662280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"週末","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1662360,"endMs":1663000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週末","reading":"しゅうまつ","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"shuumatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1333520,"sid":2605618210}},{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"土曜","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1663000,"endMs":1663480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_184f03d692e22615a3a06050d7095b69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土曜","reading":"どよう","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"曜","reading":"よう"}],"romanization":"doyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1445580,"sid":764190242}},{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1663480,"endMs":1663880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"夜","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1664200,"endMs":1664680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"8時","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1664680,"endMs":1665400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８時","reading":"はちじ","furigana":[{"surface":"8時","reading":"はちじ"}],"romanization":"hachiji","partOfSpeech":"n","vid":2845368,"sid":534851535}},{"tokenId":"t-3495","kind":"word","surface":"駅前","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1666120,"endMs":1666920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_284a19347a38ecb5a22e25f278f16ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅前","reading":"えきまえ","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"ekimae","partOfSpeech":"n","vid":1175170,"sid":3956008297}},{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1666920,"endMs":1667080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3497","kind":"punctuation","surface":"ヨッチャン。","charStart":14,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那周末周六晚上8点车站前的Yocchan。"},"en":{"status":"available","text":"So, Saturday night this weekend at 8, Yocchan in front of the station."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 주말 토요일 밤 8시 역 앞 욧짱."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì tối thứ bảy cuối tuần 8 giờ quán Yocchan trước ga."},"id":{"status":"available","text":"Jadi akhir pekan Sabtu malam jam 8 di Yocchan depan stasiun."}}},{"sentenceId":"s-0648","order":648,"text":"東口ですよね。","startMs":1667080,"endMs":1669000,"tokens":[{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"東口","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1667080,"endMs":1668360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2eebc25f6b09a85dd370c2d179ae42dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東口","reading":"ひがしぐち","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"higashiguchi","partOfSpeech":"n","vid":1447790,"sid":4147892632}},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1668360,"endMs":1668760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1668760,"endMs":1669000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3501","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是东口吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's the east exit, right?"},"ko":{"status":"available","text":"동쪽 출구죠."},"vi":{"status":"available","text":"Là cửa Đông đúng không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Pintu keluar timur kan."}}},{"sentenceId":"s-0649","order":649,"text":"東口集合で。","startMs":1669000,"endMs":1671000,"tokens":[{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"東口","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1669000,"endMs":1669800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2eebc25f6b09a85dd370c2d179ae42dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東口","reading":"ひがしぐち","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"higashiguchi","partOfSpeech":"n","vid":1447790,"sid":4147892632}},{"tokenId":"t-3503","kind":"word","surface":"集合","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1670440,"endMs":1670840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3b71b5a50b5fa64b2288b75e3ff212","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集合","reading":"しゅうごう","furigana":[{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"shuugou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333680,"sid":2171537060}},{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1670840,"endMs":1671000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3505","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在东口集合。"},"en":{"status":"available","text":"Meet at the east exit."},"ko":{"status":"available","text":"동쪽 출구 집합으로."},"vi":{"status":"available","text":"Tập trung ở cửa Đông nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kumpul di pintu timur."}}},{"sentenceId":"s-0650","order":650,"text":"わかりました。","startMs":1671160,"endMs":1671800,"tokens":[{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1671160,"endMs":1671800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3507","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白了。"},"en":{"status":"available","text":"Got it."},"ko":{"status":"available","text":"알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rõ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0651","order":651,"text":"うん。","startMs":1671800,"endMs":1672040,"tokens":[{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1671800,"endMs":1672040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0652","order":652,"text":"でえっとお店に先に入ってていいからさ。","startMs":1672440,"endMs":1675400,"tokens":[{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1672440,"endMs":1672760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"えっと","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1672760,"endMs":1673240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"お店","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1673240,"endMs":1673560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1673560,"endMs":1673640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"先に","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1673640,"endMs":1673960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先に","reading":"さきに","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"に"}],"romanization":"sakini","partOfSpeech":"adv","vid":1387280,"sid":691030038}},{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"入って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1674200,"endMs":1674680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"ていい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1674680,"endMs":1674840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ていい","reading":"ていい","romanization":"teii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2458040,"sid":3960516177}},{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1674840,"endMs":1675080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"さ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1675080,"endMs":1675400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，你先到店里去等着吧。"},"en":{"status":"available","text":"Um, you can go into the shop first."},"ko":{"status":"available","text":"어, 그러니까 가게에 먼저 들어가 있어."},"vi":{"status":"available","text":"À ừm cứ vào quán trước đi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, kamu boleh masuk ke toko duluan."}}},{"sentenceId":"s-0653","order":653,"text":"はい。","startMs":1675480,"endMs":1675800,"tokens":[{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1675480,"endMs":1675800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0654","order":654,"text":"うん。","startMs":1675800,"endMs":1676040,"tokens":[{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1675800,"endMs":1676040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3523","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0655","order":655,"text":"えっと鳥山ですって言って。","startMs":1676680,"endMs":1678040,"tokens":[{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1676680,"endMs":1676920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3525","kind":"punctuation","surface":"鳥山","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1676920,"endMs":1677000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1677640,"endMs":1677800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3528","kind":"word","surface":"言って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1677800,"endMs":1678040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，就说你是鸟山。"},"en":{"status":"available","text":"Um, say you're Toriyama."},"ko":{"status":"available","text":"어, 토리야마입니다라고 말해."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm cứ nói là Toriyama."},"id":{"status":"available","text":"Bilang saja Toriyama."}}},{"sentenceId":"s-0656","order":656,"text":"あ鳥山ですって言えばいいんですか。","startMs":1678200,"endMs":1680200,"tokens":[{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1678200,"endMs":1678280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3531","kind":"punctuation","surface":"鳥山","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3532","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1678488,"endMs":1678696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3533","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1678904,"endMs":1679112,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"言えば","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1679320,"endMs":1679640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えば"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1679640,"endMs":1679720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3536","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1679720,"endMs":1679880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1679880,"endMs":1680200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3538","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，说是鸟山就行了吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I just have to say I'm Toriyama?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 토리야마입니다라고 말하면 되는 건가요."},"vi":{"status":"available","text":"À chỉ cần nói là Toriyama là được ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, cukup bilang Toriyama saja?"}}},{"sentenceId":"s-0657","order":657,"text":"うんはい。","startMs":1680200,"endMs":1680600,"tokens":[{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1680200,"endMs":1680280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"はい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1680360,"endMs":1680600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3541","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yes."},"ko":{"status":"available","text":"응, 그래."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ đúng."},"id":{"status":"available","text":"Ya, baik."}}},{"sentenceId":"s-0658","order":658,"text":"じゃあそれでよろしくお願いします。","startMs":1681120,"endMs":1684080,"tokens":[{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1681120,"endMs":1681360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1681360,"endMs":1681520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3544","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1681520,"endMs":1681600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":6,"charEnd":16,"startMs":1681600,"endMs":1684080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-3546","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就拜托你了。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, thank you for that."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 그걸로 잘 부탁해."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy nhờ cậu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0659","order":659,"text":"あれ今日まだ仕事？","startMs":1684240,"endMs":1686000,"tokens":[{"tokenId":"t-3547","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1684240,"endMs":1684400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1684400,"endMs":1684880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"まだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1685200,"endMs":1685520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"仕事","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1685520,"endMs":1686000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-3551","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，今天还有工作？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, you still have work today?"},"ko":{"status":"available","text":"어라, 오늘 아직 일해?"},"vi":{"status":"available","text":"Ủa hôm nay vẫn còn việc à?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, hari ini masih kerja?"}}},{"sentenceId":"s-0660","order":660,"text":"あそうです。","startMs":1686240,"endMs":1686800,"tokens":[{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1686240,"endMs":1686320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3553","kind":"word","surface":"そうです","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1686320,"endMs":1686800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-3554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그래요."},"vi":{"status":"available","text":"À vâng ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0661","order":661,"text":"これからまだ仕事をして2000円稼がないといけないんで。","startMs":1687360,"endMs":1691200,"tokens":[{"tokenId":"t-3555","kind":"word","surface":"これから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1687360,"endMs":1687840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-3556","kind":"word","surface":"まだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1687840,"endMs":1688240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-3557","kind":"word","surface":"仕事","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1688320,"endMs":1688720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1688720,"endMs":1688800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"して","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1688800,"endMs":1689120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3560","kind":"punctuation","surface":"2000","charStart":11,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3561","kind":"word","surface":"円","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1689520,"endMs":1689600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"稼がない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1690000,"endMs":1690560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼ぐ","reading":"かせぐ","furigana":[{"surface":"稼","reading":"かせ"},{"surface":"がない"}],"romanization":"kasegu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1194450,"sid":3267324530}},{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1690560,"endMs":1690640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"いけない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1690640,"endMs":1691040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"んで","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1691040,"endMs":1691200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来还要去工作，得再赚2000日元才行。"},"en":{"status":"available","text":"I still have work to do from now, I have to earn 2,000 yen."},"ko":{"status":"available","text":"지금부터 아직 일을 해서 2000엔을 벌어야 해서요."},"vi":{"status":"available","text":"Từ giờ em còn phải làm việc để kiếm 2000 yên nữa."},"id":{"status":"available","text":"Saya masih harus bekerja dan menghasilkan 2000 yen."}}},{"sentenceId":"s-0662","order":662,"text":"オッケー。","startMs":1691200,"endMs":1691840,"tokens":[{"tokenId":"t-3567","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1691200,"endMs":1691840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-3568","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"오케이."},"vi":{"status":"available","text":"OK."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0663","order":663,"text":"はい。","startMs":1691840,"endMs":1692160,"tokens":[{"tokenId":"t-3569","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1691840,"endMs":1692160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3570","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0664","order":664,"text":"じゃあ頑張って。","startMs":1692480,"endMs":1693200,"tokens":[{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1692480,"endMs":1692640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1692640,"endMs":1693200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-3573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那加油吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, good luck."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 힘내."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì cố lên nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu semangatlah."}}},{"sentenceId":"s-0665","order":665,"text":"よろしくお願いします。","startMs":1693280,"endMs":1694320,"tokens":[{"tokenId":"t-3574","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1693280,"endMs":1694320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-3575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托你了。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhờ anh giúp ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0666","order":666,"text":"お、宮崎くん。","startMs":1700640,"endMs":1701200,"tokens":[{"tokenId":"t-3576","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1700640,"endMs":1701120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"くん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1701120,"endMs":1701200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-3579","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，宫崎。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, Miyazaki-kun."},"ko":{"status":"available","text":"어, 미야자키 군."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, Miyazaki-kun."},"id":{"status":"available","text":"Oh, Miyazaki-kun."}}},{"sentenceId":"s-0667","order":667,"text":"はい。","startMs":1701440,"endMs":1702080,"tokens":[{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1701440,"endMs":1702080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3581","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0668","order":668,"text":"疲れてる？","startMs":1702340,"endMs":1703120,"tokens":[{"tokenId":"t-3582","kind":"word","surface":"疲れてる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1702340,"endMs":1703120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-3583","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"累了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you tired?"},"ko":{"status":"available","text":"피곤해?"},"vi":{"status":"available","text":"Mệt à?"},"id":{"status":"available","text":"Kamu lelah?"}}},{"sentenceId":"s-0669","order":669,"text":"いや疲れちゃいました今日。","startMs":1703200,"endMs":1704880,"tokens":[{"tokenId":"t-3584","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1703200,"endMs":1703440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"疲れちゃいました","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":1703440,"endMs":1704480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃいました"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"今日","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1704480,"endMs":1704880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3587","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有，今天累坏了。"},"en":{"status":"available","text":"No, I'm exhausted today."},"ko":{"status":"available","text":"아니요, 오늘 지쳐버렸어요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, hôm nay em mệt rã rời luôn."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, saya lelah hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0670","order":670,"text":"はい。","startMs":1705680,"endMs":1706000,"tokens":[{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1705680,"endMs":1706000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0671","order":671,"text":"今日お客さん多くないですか？","startMs":1706160,"endMs":1708160,"tokens":[{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1706160,"endMs":1706320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1706480,"endMs":1707040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"多くない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1707040,"endMs":1707520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"くない"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3593","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1707520,"endMs":1708160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3594","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天客人不是很多吗？"},"en":{"status":"available","text":"Aren't there a lot of customers today?"},"ko":{"status":"available","text":"오늘 손님 많지 않아요?"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay đông khách quá phải không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah hari ini banyak pelanggan?"}}},{"sentenceId":"s-0672","order":672,"text":"今日ね週末だからね。","startMs":1708160,"endMs":1710400,"tokens":[{"tokenId":"t-3595","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1708160,"endMs":1708640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1708640,"endMs":1708960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"週末","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1708960,"endMs":1709760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週末","reading":"しゅうまつ","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"shuumatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1333520,"sid":2605618210}},{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1709760,"endMs":1710080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1710080,"endMs":1710400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3600","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天嘛，因为是周末嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Today, well, because it's the weekend."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 주말이라서 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay vì là cuối tuần mà."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini karena akhir pekan."}}},{"sentenceId":"s-0673","order":673,"text":"すごい多くてもう走り回ってましたよ。","startMs":1710480,"endMs":1714000,"tokens":[{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1710480,"endMs":1711360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"多くて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1711360,"endMs":1712480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"くて"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3603","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1712480,"endMs":1712560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"走り回ってました","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":1712560,"endMs":1713840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e15d94ba4f8bffe7cd46cd2712f3d4fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走り回る","reading":"はしりまわる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"り"},{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"hashirimawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402430,"sid":326905331}},{"tokenId":"t-3605","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1713840,"endMs":1714000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3606","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人超级多，我都跑来跑去的。"},"en":{"status":"available","text":"There were so many, I was running around."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 많아서 뛰어다녔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đông kinh khủng nên em chạy khắp nơi luôn."},"id":{"status":"available","text":"Banyak sekali sampai saya berlarian ke sana kemari."}}},{"sentenceId":"s-0674","order":674,"text":"お疲れ様。","startMs":1714560,"endMs":1716000,"tokens":[{"tokenId":"t-3607","kind":"word","surface":"お疲れ様","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1714560,"endMs":1716000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"otsukaresama","partOfSpeech":"exp","vid":1002570,"sid":2735886654}},{"tokenId":"t-3608","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"辛苦了。"},"en":{"status":"available","text":"Good work."},"ko":{"status":"available","text":"수고했어."},"vi":{"status":"available","text":"Vất vả rồi."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih atas kerja kerasmu."}}},{"sentenceId":"s-0675","order":675,"text":"いや疲れました。","startMs":1716000,"endMs":1717040,"tokens":[{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1716000,"endMs":1716320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3610","kind":"word","surface":"疲れました","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1716320,"endMs":1717040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-3611","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是累坏了。"},"en":{"status":"available","text":"No, I'm tired."},"ko":{"status":"available","text":"아니요, 피곤했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, em mệt thật."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, saya lelah."}}},{"sentenceId":"s-0676","order":676,"text":"ちなみに今日で3ヶ月ですね。","startMs":1718080,"endMs":1720960,"tokens":[{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1718080,"endMs":1718560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"今日","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1718560,"endMs":1718960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1718960,"endMs":1719360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3615","kind":"punctuation","surface":"3","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"ヶ月","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1720160,"endMs":1720480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヶ月","reading":"かげつ","furigana":[{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kagetsu","partOfSpeech":"ctr","vid":1194480,"sid":3773973543}},{"tokenId":"t-3617","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1720480,"endMs":1720720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3618","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1720720,"endMs":1720960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3619","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说今天就满3个月了呢。"},"en":{"status":"available","text":"By the way, today marks 3 months."},"ko":{"status":"available","text":"참고로 오늘로 3개월이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện hôm nay là tròn 3 tháng rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, hari ini sudah 3 bulan ya."}}},{"sentenceId":"s-0677","order":677,"text":"そうなんですよ。","startMs":1721360,"endMs":1722880,"tokens":[{"tokenId":"t-3620","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1721360,"endMs":1722240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-3621","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1722240,"endMs":1722880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그러게요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0678","order":678,"text":"やっと3ヶ月経ったんで時給の方上がるかなって。","startMs":1723120,"endMs":1728640,"tokens":[{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"やっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1723120,"endMs":1723520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partOfSpeech":"adv","vid":1012800,"sid":3916709715}},{"tokenId":"t-3624","kind":"punctuation","surface":"3","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3625","kind":"word","surface":"ヶ月","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1723520,"endMs":1724160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヶ月","reading":"かげつ","furigana":[{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kagetsu","partOfSpeech":"ctr","vid":1194480,"sid":3773973543}},{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"経った","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1724160,"endMs":1724560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"経","reading":"た"},{"surface":"った"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":861809}},{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"んで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1724560,"endMs":1725360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"時給","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1726400,"endMs":1726880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db60dd63e9368ef7df45e8f14479d795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時給","reading":"じきゅう","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"給","reading":"きゅう"}],"romanization":"jikyuu","partOfSpeech":"n","vid":1316100,"sid":1216097084}},{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1726880,"endMs":1726960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3630","kind":"word","surface":"方","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1726960,"endMs":1727200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3631","kind":"word","surface":"上がる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1727440,"endMs":1727840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-3632","kind":"word","surface":"かな","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1727840,"endMs":1728320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1728320,"endMs":1728640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好不容易满3个月了，时薪能涨吗。"},"en":{"status":"available","text":"It's finally been 3 months, so I was wondering if my hourly wage will go up."},"ko":{"status":"available","text":"겨우 3개월이 지났으니 시급이 오를까 해서요."},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng cũng được 3 tháng nên em nghĩ lương giờ sẽ tăng."},"id":{"status":"available","text":"Akhirnya sudah 3 bulan, jadi saya pikir gaji per jam akan naik."}}},{"sentenceId":"s-0679","order":679,"text":"なるほど。","startMs":1728720,"endMs":1729440,"tokens":[{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1728720,"endMs":1729440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0680","order":680,"text":"はい。","startMs":1729440,"endMs":1729680,"tokens":[{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1729440,"endMs":1729680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3638","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0681","order":681,"text":"じゃあ950円にしましょう。","startMs":1731040,"endMs":1736560,"tokens":[{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1731040,"endMs":1732000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3640","kind":"punctuation","surface":"950","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"円","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1732000,"endMs":1734720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-3642","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1735840,"endMs":1735920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1735920,"endMs":1736560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3644","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就涨到950日元吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then let's make it 950 yen."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 950엔으로 하자."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì lên 950 yên nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu jadikan 950 yen."}}},{"sentenceId":"s-0682","order":682,"text":"え？","startMs":1736960,"endMs":1737200,"tokens":[{"tokenId":"t-3645","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1736960,"endMs":1737200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3646","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"네?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0683","order":683,"text":"社長、うん。","startMs":1738320,"endMs":1739440,"tokens":[{"tokenId":"t-3647","kind":"word","surface":"社長","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1738320,"endMs":1738880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-3648","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3649","kind":"word","surface":"うん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1739200,"endMs":1739440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3650","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"社长，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Boss, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"사장님, 응."},"vi":{"status":"available","text":"Giám đốc, ừm."},"id":{"status":"available","text":"Pak Direktur, ya."}}},{"sentenceId":"s-0684","order":684,"text":"僕が聞いてたのは九百円ですよ。","startMs":1739600,"endMs":1741920,"tokens":[{"tokenId":"t-3651","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1739600,"endMs":1739840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3652","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1739840,"endMs":1740000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3653","kind":"word","surface":"聞いてた","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1740000,"endMs":1740480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いてた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3654","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1740480,"endMs":1740640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1740640,"endMs":1740880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3656","kind":"word","surface":"九百","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1740880,"endMs":1741520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九百","reading":"きゅうひゃく","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"kyuuhyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220410,"sid":4088504549}},{"tokenId":"t-3657","kind":"word","surface":"円","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1741520,"endMs":1741600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1741600,"endMs":1741840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3659","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1741840,"endMs":1741920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3660","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我之前听说的是九百日元啊。"},"en":{"status":"available","text":"What I heard was 900 yen."},"ko":{"status":"available","text":"제가 들은 건 900엔이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Em nghe nói là chín trăm yên mà."},"id":{"status":"available","text":"Yang saya dengar itu 900 yen."}}},{"sentenceId":"s-0685","order":685,"text":"うん。","startMs":1742000,"endMs":1742240,"tokens":[{"tokenId":"t-3661","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1742000,"endMs":1742240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3662","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0686","order":686,"text":"この三ヶ月宮崎くんを見てたけど、はい。","startMs":1743040,"endMs":1747200,"tokens":[{"tokenId":"t-3663","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1743040,"endMs":1743280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"三","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1743280,"endMs":1743600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-3665","kind":"word","surface":"ヶ月","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1743600,"endMs":1744560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヶ月","reading":"かげつ","furigana":[{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kagetsu","partOfSpeech":"ctr","vid":1194480,"sid":3773973543}},{"tokenId":"t-3666","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1744560,"endMs":1745200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-3667","kind":"word","surface":"くん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1745200,"endMs":1745520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-3668","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1745520,"endMs":1746000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"見てた","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1746080,"endMs":1746480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てた"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3670","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1746480,"endMs":1746880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3671","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3672","kind":"word","surface":"はい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1746960,"endMs":1747200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这三个月我一直在看宫崎你的表现，是的。"},"en":{"status":"available","text":"I've been watching you, Miyazaki-kun, for these three months, yes."},"ko":{"status":"available","text":"이 3개월 동안 미야자키 군을 지켜봤는데, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Ba tháng này anh đã quan sát Miyazaki-kun, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Tiga bulan ini saya memperhatikan Miyazaki-kun, ya."}}},{"sentenceId":"s-0687","order":687,"text":"よく働くね。","startMs":1748400,"endMs":1749360,"tokens":[{"tokenId":"t-3674","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1748400,"endMs":1748640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-3675","kind":"word","surface":"働く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1748640,"endMs":1749120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"く"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-3676","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1749120,"endMs":1749360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3677","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作很努力呢。"},"en":{"status":"available","text":"You work hard."},"ko":{"status":"available","text":"열심히 일하네."},"vi":{"status":"available","text":"Làm việc chăm chỉ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kamu bekerja dengan baik."}}},{"sentenceId":"s-0688","order":688,"text":"すごく働いてます。","startMs":1749760,"endMs":1751440,"tokens":[{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"すごく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1749760,"endMs":1750320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3679","kind":"word","surface":"働いてます","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1750320,"endMs":1751440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いてます"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-3680","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我非常努力在工作。"},"en":{"status":"available","text":"I work really hard."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 열심히 일하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Em làm việc rất chăm chỉ."},"id":{"status":"available","text":"Saya bekerja sangat keras."}}},{"sentenceId":"s-0689","order":689,"text":"ほぼ休んでないんです。","startMs":1751680,"endMs":1753040,"tokens":[{"tokenId":"t-3681","kind":"word","surface":"ほぼ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1751680,"endMs":1752000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partOfSpeech":"adv","vid":1551940,"sid":3936352386}},{"tokenId":"t-3682","kind":"word","surface":"休んでない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1752000,"endMs":1752720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"んでない"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-3683","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1752720,"endMs":1753040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3684","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"几乎都没休息。"},"en":{"status":"available","text":"I've barely taken a break."},"ko":{"status":"available","text":"거의 쉬지 않았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Gần như không nghỉ luôn."},"id":{"status":"available","text":"Saya hampir tidak pernah istirahat."}}},{"sentenceId":"s-0690","order":690,"text":"ああ。","startMs":1753040,"endMs":1753600,"tokens":[{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1753040,"endMs":1753600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0691","order":691,"text":"まあでもそういうのは自分では言わないけど、はいはい。","startMs":1753760,"endMs":1757040,"tokens":[{"tokenId":"t-3687","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1753760,"endMs":1753920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1753920,"endMs":1754160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3689","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1754160,"endMs":1754480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1754480,"endMs":1754560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3691","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1754560,"endMs":1754720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1754720,"endMs":1755120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3693","kind":"word","surface":"自分で","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1755280,"endMs":1755760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1755760,"endMs":1755920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"言わない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1755920,"endMs":1756400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1756400,"endMs":1757040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3697","kind":"punctuation","surface":"、はいはい。","charStart":20,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，不过这种话自己一般不会说，是是。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I wouldn't say that about myself, but, yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 그런 건 스스로 말하진 않지만, 네네."},"vi":{"status":"available","text":"Mà mấy chuyện đó thì tự mình không nói đâu, vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Yah, hal seperti itu tidak dikatakan sendiri, ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0692","order":692,"text":"休んだことないし、毎日働いてます。","startMs":1757040,"endMs":1762240,"tokens":[{"tokenId":"t-3698","kind":"word","surface":"休んだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1757040,"endMs":1759360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-3699","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1759360,"endMs":1759600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3700","kind":"word","surface":"ない","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1759600,"endMs":1759840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3701","kind":"word","surface":"し","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1759840,"endMs":1760480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3702","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3703","kind":"word","surface":"毎日","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1760880,"endMs":1761440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-3704","kind":"word","surface":"働いてます","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1761440,"endMs":1762240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いてます"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-3705","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一次都没请过假，每天都在工作。"},"en":{"status":"available","text":"I've never taken a day off, I work every day."},"ko":{"status":"available","text":"쉰 적 없고, 매일 일하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Chưa từng nghỉ, ngày nào cũng làm việc."},"id":{"status":"available","text":"Tidak pernah libur, dan bekerja setiap hari."}}},{"sentenceId":"s-0693","order":693,"text":"そうそう。","startMs":1762240,"endMs":1762640,"tokens":[{"tokenId":"t-3706","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1762240,"endMs":1762640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3707","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对。"},"en":{"status":"available","text":"Right right."},"ko":{"status":"available","text":"그래그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0694","order":694,"text":"もうみんな言ってたよ。","startMs":1763200,"endMs":1764560,"tokens":[{"tokenId":"t-3708","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1763200,"endMs":1763280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"みんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1763280,"endMs":1763920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3710","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1764000,"endMs":1764320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3711","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1764320,"endMs":1764560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3712","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都这么说了。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone was saying it."},"ko":{"status":"available","text":"다들 말했어."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người đều nói rồi."},"id":{"status":"available","text":"Semua orang sudah bilang."}}},{"sentenceId":"s-0695","order":695,"text":"あの宮崎くんすごい働いてるって。","startMs":1764960,"endMs":1767920,"tokens":[{"tokenId":"t-3713","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1764960,"endMs":1765360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3714","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1765360,"endMs":1765840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-3715","kind":"word","surface":"くん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1765840,"endMs":1766080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"すごい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1766080,"endMs":1766960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3717","kind":"word","surface":"働いてる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1766960,"endMs":1767680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-3718","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1767680,"endMs":1767920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3719","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说宫崎工作特别努力。"},"en":{"status":"available","text":"That Miyazaki-kun works really hard."},"ko":{"status":"available","text":"저 미야자키 군 엄청 열심히 일한다고."},"vi":{"status":"available","text":"Rằng Miyazaki-kun làm việc chăm chỉ lắm."},"id":{"status":"available","text":"Katanya Miyazaki-kun bekerja sangat keras."}}},{"sentenceId":"s-0696","order":696,"text":"お。","startMs":1768180,"endMs":1768480,"tokens":[{"tokenId":"t-3720","kind":"punctuation","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-3721","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0697","order":697,"text":"みんな僕のことを褒めてるんですか。","startMs":1768480,"endMs":1770640,"tokens":[{"tokenId":"t-3722","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1768480,"endMs":1768960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3723","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1768960,"endMs":1769200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3724","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1769200,"endMs":1769360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3725","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1769360,"endMs":1769680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3726","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1769680,"endMs":1769760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3727","kind":"word","surface":"褒めてる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1769760,"endMs":1770240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd97190ba7514ea8c82488879dadd987","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"褒める","reading":"ほめる","furigana":[{"surface":"褒","reading":"ほ"},{"surface":"め"},{"surface":"てる"}],"romanization":"homeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1603550,"sid":831692611}},{"tokenId":"t-3728","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1770240,"endMs":1770560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3729","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1770560,"endMs":1770640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都在夸我吗。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone's praising me?"},"ko":{"status":"available","text":"다들 저를 칭찬하고 있는 거예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người đều khen em sao."},"id":{"status":"available","text":"Semua orang memuji saya?"}}},{"sentenceId":"s-0698","order":698,"text":"ああみんな褒めてた。","startMs":1770640,"endMs":1771600,"tokens":[{"tokenId":"t-3731","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1770640,"endMs":1770720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3732","kind":"word","surface":"みんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1770720,"endMs":1770960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3733","kind":"word","surface":"褒めてた","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1770960,"endMs":1771600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd97190ba7514ea8c82488879dadd987","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"褒める","reading":"ほめる","furigana":[{"surface":"褒","reading":"ほ"},{"surface":"め"},{"surface":"てた"}],"romanization":"homeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1603550,"sid":831692611}},{"tokenId":"t-3734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，大家都在夸你。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, everyone was praising you."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 다들 칭찬했어."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ai cũng khen."},"id":{"status":"available","text":"Ah, semua memuji."}}},{"sentenceId":"s-0699","order":699,"text":"頑張ってるって。","startMs":1771680,"endMs":1772800,"tokens":[{"tokenId":"t-3735","kind":"word","surface":"頑張ってる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1771680,"endMs":1772560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-3736","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1772560,"endMs":1772800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3737","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说你很努力。"},"en":{"status":"available","text":"Saying you're working hard."},"ko":{"status":"available","text":"열심히 하고 있다고."},"vi":{"status":"available","text":"Bảo là đang cố gắng."},"id":{"status":"available","text":"Katanya berusaha keras."}}},{"sentenceId":"s-0700","order":700,"text":"嬉しいですね。","startMs":1773040,"endMs":1774240,"tokens":[{"tokenId":"t-3738","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1773040,"endMs":1773600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-3739","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1773600,"endMs":1773840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3740","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1773840,"endMs":1774240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3741","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真开心啊。"},"en":{"status":"available","text":"I'm happy to hear that."},"ko":{"status":"available","text":"기쁘네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vui quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Senang ya."}}},{"sentenceId":"s-0701","order":701,"text":"うん。","startMs":1774880,"endMs":1774960,"tokens":[{"tokenId":"t-3742","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1774880,"endMs":1774960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3743","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0702","order":702,"text":"だから今日から","startMs":1774960,"endMs":1776240,"tokens":[{"tokenId":"t-3744","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1774960,"endMs":1775600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3745","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1775600,"endMs":1775680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1775680,"endMs":1776240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以从今天起"},"en":{"status":"available","text":"So starting today,"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 오늘부터"},"vi":{"status":"available","text":"Nên từ hôm nay"},"id":{"status":"available","text":"Jadi mulai hari ini"}}},{"sentenceId":"s-0703","order":703,"text":"ホール主任、ホール主任、うん。","startMs":1778240,"endMs":1781280,"tokens":[{"tokenId":"t-3747","kind":"word","surface":"ホール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1778240,"endMs":1778720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1e6807c704cbe84c55400214de56da1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホール","reading":"ホール","romanization":"hooru","partOfSpeech":"n","vid":2841290,"sid":3399471717}},{"tokenId":"t-3748","kind":"word","surface":"主任","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1778720,"endMs":1779200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ebb2aaca4424e83198d0f0d470c631c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主任","reading":"しゅにん","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"shunin","partOfSpeech":"n","vid":1326040,"sid":3825895356}},{"tokenId":"t-3749","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3750","kind":"word","surface":"ホール","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1779840,"endMs":1780400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1e6807c704cbe84c55400214de56da1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホール","reading":"ホール","romanization":"hooru","partOfSpeech":"n","vid":2841290,"sid":3399471717}},{"tokenId":"t-3751","kind":"word","surface":"主任","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1780400,"endMs":1780880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ebb2aaca4424e83198d0f0d470c631c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主任","reading":"しゅにん","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"shunin","partOfSpeech":"n","vid":1326040,"sid":3825895356}},{"tokenId":"t-3752","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3753","kind":"word","surface":"うん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1781040,"endMs":1781280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3754","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大厅主任、大厅主任，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"hall supervisor, hall supervisor, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"홀 주임, 홀 주임, 응."},"vi":{"status":"available","text":"Trưởng sảnh, trưởng sảnh, ừ."},"id":{"status":"available","text":"Kepala hall, kepala hall, ya."}}},{"sentenceId":"s-0704","order":704,"text":"ホール主任になってもらおうかな。","startMs":1781280,"endMs":1784240,"tokens":[{"tokenId":"t-3755","kind":"word","surface":"ホール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1781280,"endMs":1781680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1e6807c704cbe84c55400214de56da1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホール","reading":"ホール","romanization":"hooru","partOfSpeech":"n","vid":2841290,"sid":3399471717}},{"tokenId":"t-3756","kind":"word","surface":"主任","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1781680,"endMs":1782160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ebb2aaca4424e83198d0f0d470c631c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主任","reading":"しゅにん","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"shunin","partOfSpeech":"n","vid":1326040,"sid":3825895356}},{"tokenId":"t-3757","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1782160,"endMs":1782560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3758","kind":"word","surface":"なって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1783360,"endMs":1783680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3759","kind":"word","surface":"もらおう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1783680,"endMs":1783920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3760","kind":"word","surface":"かな","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1783920,"endMs":1784240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3761","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想让你来当大厅主任。"},"en":{"status":"available","text":"I think I'll have you become the hall supervisor."},"ko":{"status":"available","text":"홀 주임이 되어줬으면 해."},"vi":{"status":"available","text":"Cho cậu làm chủ nhiệm sảnh nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mau kujadikan kepala hall ya."}}},{"sentenceId":"s-0705","order":705,"text":"ホール主任って何ですか。","startMs":1784320,"endMs":1786160,"tokens":[{"tokenId":"t-3762","kind":"word","surface":"ホール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1784320,"endMs":1784880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1e6807c704cbe84c55400214de56da1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホール","reading":"ホール","romanization":"hooru","partOfSpeech":"n","vid":2841290,"sid":3399471717}},{"tokenId":"t-3763","kind":"word","surface":"主任","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1784880,"endMs":1785280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ebb2aaca4424e83198d0f0d470c631c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主任","reading":"しゅにん","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"shunin","partOfSpeech":"n","vid":1326040,"sid":3825895356}},{"tokenId":"t-3764","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1785280,"endMs":1785520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3765","kind":"word","surface":"何","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1785520,"endMs":1785760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3766","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1785760,"endMs":1786160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3767","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大厅主任是什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"What is a hall supervisor?"},"ko":{"status":"available","text":"홀 주임이 뭐예요."},"vi":{"status":"available","text":"Chủ nhiệm sảnh là gì ạ."},"id":{"status":"available","text":"Kepala hall itu apa?"}}},{"sentenceId":"s-0706","order":706,"text":"ホール主任っていうのはお店のホールのリーダーってことだよ。","startMs":1786720,"endMs":1792800,"tokens":[{"tokenId":"t-3768","kind":"word","surface":"ホール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1786720,"endMs":1787120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1e6807c704cbe84c55400214de56da1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホール","reading":"ホール","romanization":"hooru","partOfSpeech":"n","vid":2841290,"sid":3399471717}},{"tokenId":"t-3769","kind":"word","surface":"主任","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1787120,"endMs":1787600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ebb2aaca4424e83198d0f0d470c631c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主任","reading":"しゅにん","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"shunin","partOfSpeech":"n","vid":1326040,"sid":3825895356}},{"tokenId":"t-3770","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1787600,"endMs":1787760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3771","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1787760,"endMs":1787840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1787840,"endMs":1787920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3773","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1787920,"endMs":1788320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3774","kind":"word","surface":"お店","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1789520,"endMs":1789840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-3775","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1789840,"endMs":1790000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3776","kind":"word","surface":"ホール","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1790000,"endMs":1790560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1e6807c704cbe84c55400214de56da1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホール","reading":"ホール","romanization":"hooru","partOfSpeech":"n","vid":2841290,"sid":3399471717}},{"tokenId":"t-3777","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1791120,"endMs":1791440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3778","kind":"word","surface":"リーダー","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1791440,"endMs":1792320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a88359d0ffcea34196af57e6c5a1b0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リーダー","reading":"リーダー","romanization":"riidaa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1140590,"sid":1377541395}},{"tokenId":"t-3779","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1792320,"endMs":1792400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3780","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1792400,"endMs":1792640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3781","kind":"word","surface":"だ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1792640,"endMs":1792720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3782","kind":"word","surface":"よ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1792720,"endMs":1792800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3783","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大厅主任就是店里大厅的负责人哦。"},"en":{"status":"available","text":"A hall supervisor means the leader of the restaurant's dining hall."},"ko":{"status":"available","text":"홀 주임이라는 건 가게 홀의 리더라는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Chủ nhiệm sảnh nghĩa là trưởng nhóm của khu vực sảnh trong quán đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kepala hall itu maksudnya pemimpin hall di toko."}}},{"sentenceId":"s-0707","order":707,"text":"リーダーですか。","startMs":1794120,"endMs":1795000,"tokens":[{"tokenId":"t-3784","kind":"word","surface":"リーダー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1794120,"endMs":1794680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a88359d0ffcea34196af57e6c5a1b0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リーダー","reading":"リーダー","romanization":"riidaa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1140590,"sid":1377541395}},{"tokenId":"t-3785","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1794680,"endMs":1795000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"负责人吗。"},"en":{"status":"available","text":"Leader?"},"ko":{"status":"available","text":"리더요?"},"vi":{"status":"available","text":"Trưởng nhóm ạ."},"id":{"status":"available","text":"Pemimpin ya."}}},{"sentenceId":"s-0708","order":708,"text":"うん。","startMs":1795000,"endMs":1795560,"tokens":[{"tokenId":"t-3787","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1795000,"endMs":1795560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0709","order":709,"text":"だからホールのことは宮崎くんに頼むよ。","startMs":1795800,"endMs":1798760,"tokens":[{"tokenId":"t-3789","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1795800,"endMs":1796040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3790","kind":"word","surface":"ホール","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1796040,"endMs":1796520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1e6807c704cbe84c55400214de56da1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホール","reading":"ホール","romanization":"hooru","partOfSpeech":"n","vid":2841290,"sid":3399471717}},{"tokenId":"t-3791","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1796520,"endMs":1796600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3792","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1796600,"endMs":1796920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1796920,"endMs":1797160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3794","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1797240,"endMs":1797800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-3795","kind":"word","surface":"くん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1797800,"endMs":1797960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-3796","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1797960,"endMs":1798120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3797","kind":"word","surface":"頼む","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1798120,"endMs":1798360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼む","reading":"たのむ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"む"}],"romanization":"tanomu","partOfSpeech":"int/vt/v5/v5m","vid":1548370,"sid":4237392867}},{"tokenId":"t-3798","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1798360,"endMs":1798760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3799","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以大厅的事就拜托宫崎君了。"},"en":{"status":"available","text":"So I'm counting on you, Miyazaki-kun, for the hall."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 홀 일은 미야자키 군에게 부탁해."},"vi":{"status":"available","text":"Nên việc ở sảnh nhờ cả vào cậu Miyazaki nhé."},"id":{"status":"available","text":"Jadi urusan hall kuserahkan padamu, Miyazaki-kun."}}},{"sentenceId":"s-0710","order":710,"text":"田中店長はどうなるんですか。","startMs":1800040,"endMs":1802040,"tokens":[{"tokenId":"t-3800","kind":"punctuation","surface":"田中店","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3801","kind":"word","surface":"長","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1800040,"endMs":1800440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-3802","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1800440,"endMs":1800520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3803","kind":"word","surface":"どう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1801080,"endMs":1801240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3804","kind":"word","surface":"なる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1801240,"endMs":1801480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3805","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1801480,"endMs":1801720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3806","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1801720,"endMs":1802040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3807","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那田中店长会怎么样呢。"},"en":{"status":"available","text":"What will happen to Manager Tanaka?"},"ko":{"status":"available","text":"다나카 점장은 어떻게 되는 거예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy anh Tanaka quản lý thì sao ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terus Manajer Tanaka bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0711","order":711,"text":"田中店長は厨房で料理を作る役。","startMs":1802120,"endMs":1806360,"tokens":[{"tokenId":"t-3808","kind":"punctuation","surface":"田中店","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3809","kind":"word","surface":"長","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1802120,"endMs":1802440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-3810","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1803080,"endMs":1803480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3811","kind":"word","surface":"厨房","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1804520,"endMs":1804600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26754675515da061fbab2bf5d86e832c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厨房","reading":"ちゅうぼう","furigana":[{"surface":"厨","reading":"ちゅう"},{"surface":"房","reading":"ぼう"}],"romanization":"chuubou","partOfSpeech":"n","vid":1370550,"sid":2770947813}},{"tokenId":"t-3812","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1805080,"endMs":1805320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3813","kind":"word","surface":"料理","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1805320,"endMs":1805720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-3814","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1805720,"endMs":1805800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3815","kind":"word","surface":"作る","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1805800,"endMs":1806120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3816","kind":"word","surface":"役","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1806120,"endMs":1806360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5a7a5d7e76b0421636934c512d539a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役","reading":"やく","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"n","vid":1537970,"sid":1722232250}},{"tokenId":"t-3817","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"田中店长负责在厨房做料理。"},"en":{"status":"available","text":"Manager Tanaka will be in charge of cooking in the kitchen."},"ko":{"status":"available","text":"다나카 점장은 주방에서 요리 만드는 역할."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Tanaka quản lý sẽ phụ trách nấu ăn trong bếp."},"id":{"status":"available","text":"Manajer Tanaka bertugas memasak di dapur."}}},{"sentenceId":"s-0712","order":712,"text":"ああ。","startMs":1806680,"endMs":1807320,"tokens":[{"tokenId":"t-3818","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1806680,"endMs":1807320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3819","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0713","order":713,"text":"料理長だね。","startMs":1807800,"endMs":1808520,"tokens":[{"tokenId":"t-3820","kind":"word","surface":"料理長","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1807800,"endMs":1808280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b69b386785d81751f7b8f765159a964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理長","reading":"りょうりちょう","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"ryourichou","partOfSpeech":"n","vid":2078680,"sid":1278891574}},{"tokenId":"t-3821","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1808280,"endMs":1808360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3822","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1808360,"endMs":1808520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3823","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是料理长。"},"en":{"status":"available","text":"He'll be the head chef."},"ko":{"status":"available","text":"요리장이네."},"vi":{"status":"available","text":"Là bếp trưởng đấy."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kepala koki ya."}}},{"sentenceId":"s-0714","order":714,"text":"だから料理長が田中さん。","startMs":1808600,"endMs":1811000,"tokens":[{"tokenId":"t-3824","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1808600,"endMs":1808920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3825","kind":"word","surface":"料理長","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1809160,"endMs":1809880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b69b386785d81751f7b8f765159a964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理長","reading":"りょうりちょう","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"ryourichou","partOfSpeech":"n","vid":2078680,"sid":1278891574}},{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1809880,"endMs":1810200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3827","kind":"word","surface":"田中","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1810280,"endMs":1810680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf668919bc485059f97841f2fe93415b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田中","reading":"たなか","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"tanaka","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place/name-surname","vid":5543705,"sid":3555875417}},{"tokenId":"t-3828","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1810680,"endMs":1811000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3829","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以料理长是田中先生。"},"en":{"status":"available","text":"So Mr. Tanaka will be the head chef."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 요리장이 다나카 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Nên bếp trưởng là anh Tanaka."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kepala kokinya Pak Tanaka."}}},{"sentenceId":"s-0715","order":715,"text":"そう田中店長。","startMs":1811080,"endMs":1811400,"tokens":[{"tokenId":"t-3830","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1811080,"endMs":1811160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3831","kind":"punctuation","surface":"田中店","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3832","kind":"word","surface":"長","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1811160,"endMs":1811400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-3833","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，田中店长。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, Manager Tanaka."},"ko":{"status":"available","text":"그래 다나카 점장."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, anh Tanaka quản lý."},"id":{"status":"available","text":"Ya, Manajer Tanaka."}}},{"sentenceId":"s-0716","order":716,"text":"ホール長が僕。","startMs":1812120,"endMs":1813800,"tokens":[{"tokenId":"t-3834","kind":"word","surface":"ホール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1812120,"endMs":1812600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1e6807c704cbe84c55400214de56da1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホール","reading":"ホール","romanization":"hooru","partOfSpeech":"n","vid":2841290,"sid":3399471717}},{"tokenId":"t-3835","kind":"word","surface":"長","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1812600,"endMs":1812920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_668cfdf4a16b0d84bdaa2a72319d3ba5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"なが","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"}],"romanization":"naga","partOfSpeech":"pref/suf","vid":2647210,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-3836","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1812920,"endMs":1813240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3837","kind":"word","surface":"僕","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1813400,"endMs":1813800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3838","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大厅长是我。"},"en":{"status":"available","text":"And I'll be the hall chief."},"ko":{"status":"available","text":"홀장이 나."},"vi":{"status":"available","text":"Trưởng sảnh là em."},"id":{"status":"available","text":"Kepala hall-nya aku."}}},{"sentenceId":"s-0717","order":717,"text":"まあホール長というかホール主任。","startMs":1814280,"endMs":1816280,"tokens":[{"tokenId":"t-3839","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1814280,"endMs":1814360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3840","kind":"word","surface":"ホール","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1814360,"endMs":1814760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1e6807c704cbe84c55400214de56da1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホール","reading":"ホール","romanization":"hooru","partOfSpeech":"n","vid":2841290,"sid":3399471717}},{"tokenId":"t-3841","kind":"word","surface":"長","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1814760,"endMs":1815000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_668cfdf4a16b0d84bdaa2a72319d3ba5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"なが","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"}],"romanization":"naga","partOfSpeech":"pref/suf","vid":2647210,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-3842","kind":"word","surface":"というか","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1815000,"endMs":1815400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-3843","kind":"word","surface":"ホール","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1815400,"endMs":1815880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1e6807c704cbe84c55400214de56da1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホール","reading":"ホール","romanization":"hooru","partOfSpeech":"n","vid":2841290,"sid":3399471717}},{"tokenId":"t-3844","kind":"word","surface":"主任","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1815880,"endMs":1816280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ebb2aaca4424e83198d0f0d470c631c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主任","reading":"しゅにん","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"shunin","partOfSpeech":"n","vid":1326040,"sid":3825895356}},{"tokenId":"t-3845","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"算是大厅长吧，或者说大厅主任。"},"en":{"status":"available","text":"Well, more like hall supervisor."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 홀장이라기보다 홀 주임."},"vi":{"status":"available","text":"À, trưởng sảnh hay đúng hơn là chủ nhiệm sảnh."},"id":{"status":"available","text":"Yah, lebih tepatnya kepala hall atau penanggung jawab hall."}}},{"sentenceId":"s-0718","order":718,"text":"ホールリーダー。ホールリーダー。","startMs":1816280,"endMs":1816760,"tokens":[{"tokenId":"t-3846","kind":"punctuation","surface":"ホールリーダー","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3847","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3848","kind":"punctuation","surface":"ホールリーダー","charStart":8,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3849","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大厅领班。大厅领班。"},"en":{"status":"available","text":"Hall leader. Hall leader."},"ko":{"status":"available","text":"홀 리더. 홀 리더."},"vi":{"status":"available","text":"Trưởng nhóm sảnh. Trưởng nhóm sảnh."},"id":{"status":"available","text":"Pemimpin hall. Pemimpin hall."}}},{"sentenceId":"s-0719","order":719,"text":"ああ。","startMs":1816760,"endMs":1816840,"tokens":[{"tokenId":"t-3850","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1816760,"endMs":1816840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3851","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0720","order":720,"text":"うん。","startMs":1816840,"endMs":1817000,"tokens":[{"tokenId":"t-3852","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1816840,"endMs":1817000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3853","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0721","order":721,"text":"やった。","startMs":1817080,"endMs":1817560,"tokens":[{"tokenId":"t-3854","kind":"word","surface":"やった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1817080,"endMs":1817560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3855","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Yay."},"ko":{"status":"available","text":"됐다."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Hore."}}},{"sentenceId":"s-0722","order":722,"text":"もともとホールリーダーのあの","startMs":1817560,"endMs":1819640,"tokens":[{"tokenId":"t-3856","kind":"word","surface":"もともと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1817560,"endMs":1817640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もともと","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":2326598821}},{"tokenId":"t-3857","kind":"punctuation","surface":"ホールリーダー","charStart":4,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3858","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1817960,"endMs":1819400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3859","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1819560,"endMs":1819640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原本的大厅领班那个"},"en":{"status":"available","text":"Originally, the hall leader,"},"ko":{"status":"available","text":"원래 홀 리더였던 그"},"vi":{"status":"available","text":"Vốn dĩ trưởng nhóm sảnh là"},"id":{"status":"available","text":"Awalnya pemimpin hall itu si"}}},{"sentenceId":"s-0723","order":723,"text":"高崎。","startMs":1823080,"endMs":1823720,"tokens":[{"tokenId":"t-3860","kind":"word","surface":"高崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1823080,"endMs":1823720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aab90542e36df3f25d476ceba118622","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高崎","reading":"たかさき","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"takasaki","partOfSpeech":"n","vid":2845111,"sid":2859893824}},{"tokenId":"t-3861","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"高崎。"},"en":{"status":"available","text":"Takasaki."},"ko":{"status":"available","text":"다카사키."},"vi":{"status":"available","text":"Takasaki."},"id":{"status":"available","text":"Takasaki."}}},{"sentenceId":"s-0724","order":724,"text":"高崎？","startMs":1823960,"endMs":1824760,"tokens":[{"tokenId":"t-3862","kind":"word","surface":"高崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1823960,"endMs":1824760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aab90542e36df3f25d476ceba118622","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高崎","reading":"たかさき","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"takasaki","partOfSpeech":"n","vid":2845111,"sid":2859893824}},{"tokenId":"t-3863","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"高崎？"},"en":{"status":"available","text":"Takasaki?"},"ko":{"status":"available","text":"다카사키?"},"vi":{"status":"available","text":"Takasaki á?"},"id":{"status":"available","text":"Takasaki?"}}},{"sentenceId":"s-0725","order":725,"text":"うん。","startMs":1824840,"endMs":1825160,"tokens":[{"tokenId":"t-3864","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1824840,"endMs":1825160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3865","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0726","order":726,"text":"高崎くん。","startMs":1825160,"endMs":1825880,"tokens":[{"tokenId":"t-3866","kind":"word","surface":"高崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1825160,"endMs":1825640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aab90542e36df3f25d476ceba118622","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高崎","reading":"たかさき","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"takasaki","partOfSpeech":"n","vid":2845111,"sid":2859893824}},{"tokenId":"t-3867","kind":"word","surface":"くん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1825640,"endMs":1825880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-3868","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"高崎君。"},"en":{"status":"available","text":"Takasaki-kun."},"ko":{"status":"available","text":"다카사키 군."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu Takasaki."},"id":{"status":"available","text":"Takasaki-kun."}}},{"sentenceId":"s-0727","order":727,"text":"そう高崎が来月辞めちゃうの。","startMs":1825960,"endMs":1829000,"tokens":[{"tokenId":"t-3869","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1825960,"endMs":1826120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3870","kind":"word","surface":"高崎","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1826120,"endMs":1826920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aab90542e36df3f25d476ceba118622","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高崎","reading":"たかさき","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"takasaki","partOfSpeech":"n","vid":2845111,"sid":2859893824}},{"tokenId":"t-3871","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1826920,"endMs":1827400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3872","kind":"word","surface":"来月","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1827800,"endMs":1828360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d8749e5a3e03471dde16d88ec87c4e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来月","reading":"らいげつ","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"raigetsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1547900,"sid":1612263323}},{"tokenId":"t-3873","kind":"word","surface":"辞めちゃう","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1828360,"endMs":1828840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f4ec8682f119fbce266cbcd7e50da08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辞める","reading":"やめる","furigana":[{"surface":"辞","reading":"や"},{"surface":"め"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1318950,"sid":3753585549}},{"tokenId":"t-3874","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1828840,"endMs":1829000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3875","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，高崎下个月就要辞职了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, Takasaki is quitting next month."},"ko":{"status":"available","text":"그래 다카사키가 다음 달에 그만둬."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, Takasaki tháng sau sẽ nghỉ việc."},"id":{"status":"available","text":"Ya, Takasaki bulan depan keluar."}}},{"sentenceId":"s-0728","order":728,"text":"それで。","startMs":1829960,"endMs":1830520,"tokens":[{"tokenId":"t-3876","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1829960,"endMs":1830280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3877","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1830280,"endMs":1830520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以呢。"},"en":{"status":"available","text":"So."},"ko":{"status":"available","text":"그래서."},"vi":{"status":"available","text":"Vì thế."},"id":{"status":"available","text":"Makanya."}}},{"sentenceId":"s-0729","order":729,"text":"そう来月高崎辞めちゃうから、だから今月から宮崎くんがホール主任。","startMs":1830600,"endMs":1839000,"tokens":[{"tokenId":"t-3879","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1830600,"endMs":1830920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3880","kind":"word","surface":"来月","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1830920,"endMs":1831400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d8749e5a3e03471dde16d88ec87c4e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来月","reading":"らいげつ","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"raigetsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1547900,"sid":1612263323}},{"tokenId":"t-3881","kind":"word","surface":"高崎","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1831560,"endMs":1832120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aab90542e36df3f25d476ceba118622","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高崎","reading":"たかさき","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"takasaki","partOfSpeech":"n","vid":2845111,"sid":2859893824}},{"tokenId":"t-3882","kind":"word","surface":"辞めちゃう","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1832120,"endMs":1832600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f4ec8682f119fbce266cbcd7e50da08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辞める","reading":"やめる","furigana":[{"surface":"辞","reading":"や"},{"surface":"め"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1318950,"sid":3753585549}},{"tokenId":"t-3883","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1832600,"endMs":1833320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3884","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3885","kind":"word","surface":"だから","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1833880,"endMs":1834360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3886","kind":"word","surface":"今月","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1834920,"endMs":1835400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb51f1f5150ea3cba2b07ef6c0d28227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今月","reading":"こんげつ","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kongetsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289100,"sid":1519823876}},{"tokenId":"t-3887","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1835400,"endMs":1835880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3888","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1836040,"endMs":1836600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-3889","kind":"word","surface":"くん","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1836600,"endMs":1836840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-3890","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1836840,"endMs":1837320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3891","kind":"word","surface":"ホール","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1837880,"endMs":1838600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1e6807c704cbe84c55400214de56da1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホール","reading":"ホール","romanization":"hooru","partOfSpeech":"n","vid":2841290,"sid":3399471717}},{"tokenId":"t-3892","kind":"word","surface":"主任","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1838600,"endMs":1839000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ebb2aaca4424e83198d0f0d470c631c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主任","reading":"しゅにん","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"shunin","partOfSpeech":"n","vid":1326040,"sid":3825895356}},{"tokenId":"t-3893","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，因为高崎下个月辞职，所以从这个月起宫崎君就是大厅主任。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, Takasaki is quitting next month, so starting this month, Miyazaki-kun will be the hall supervisor."},"ko":{"status":"available","text":"그래 다음 달에 다카사키가 그만두니까, 그래서 이번 달부터 미야자키 군이 홀 주임."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, tháng sau Takasaki nghỉ nên từ tháng này cậu Miyazaki sẽ là chủ nhiệm sảnh."},"id":{"status":"available","text":"Ya, karena Takasaki keluar bulan depan, jadi mulai bulan ini Miyazaki-kun jadi penanggung jawab hall."}}},{"sentenceId":"s-0730","order":730,"text":"はい。","startMs":1839160,"endMs":1839480,"tokens":[{"tokenId":"t-3894","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1839160,"endMs":1839480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Baik."}}},{"sentenceId":"s-0731","order":731,"text":"うん。","startMs":1839720,"endMs":1840040,"tokens":[{"tokenId":"t-3896","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1839720,"endMs":1840040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3897","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0732","order":732,"text":"わかりました。","startMs":1840280,"endMs":1840920,"tokens":[{"tokenId":"t-3898","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1840280,"endMs":1840920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3899","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白了。"},"en":{"status":"available","text":"Understood."},"ko":{"status":"available","text":"알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0733","order":733,"text":"だからちょっと覚えることとかやること増えると思う。","startMs":1840920,"endMs":1846360,"tokens":[{"tokenId":"t-3900","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1840920,"endMs":1841480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3901","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1841480,"endMs":1842200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3902","kind":"word","surface":"覚える","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1842280,"endMs":1842760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-3903","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1842760,"endMs":1843080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3904","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1843080,"endMs":1843800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3905","kind":"word","surface":"やる","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1844120,"endMs":1844440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3906","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1844440,"endMs":1845000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3907","kind":"word","surface":"増える","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1845560,"endMs":1845960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-3908","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1845960,"endMs":1846120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3909","kind":"word","surface":"思う","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1846120,"endMs":1846360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3910","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以需要学的东西和要做的事可能会变多。"},"en":{"status":"available","text":"So I think there will be more things to learn and do."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 외울 거나 할 일이 좀 늘어날 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Nên có thể sẽ có thêm nhiều việc phải học và phải làm."},"id":{"status":"available","text":"Jadi mungkin hal yang harus dihafal dan dikerjakan akan bertambah."}}},{"sentenceId":"s-0734","order":734,"text":"そうですよね。","startMs":1846680,"endMs":1847640,"tokens":[{"tokenId":"t-3911","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1846680,"endMs":1847160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-3912","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1847160,"endMs":1847640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3913","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya ya."}}},{"sentenceId":"s-0735","order":735,"text":"たくさん増えそうですよね。","startMs":1847640,"endMs":1849160,"tokens":[{"tokenId":"t-3914","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1847640,"endMs":1848120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-3915","kind":"word","surface":"増えそう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1848120,"endMs":1848600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"そう"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-3916","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1848600,"endMs":1848760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3917","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1848760,"endMs":1849160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3918","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉会增加很多呢。"},"en":{"status":"available","text":"It seems like there will be a lot more."},"ko":{"status":"available","text":"많이 늘어날 것 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc sẽ tăng lên nhiều lắm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya akan bertambah banyak ya."}}},{"sentenceId":"s-0736","order":736,"text":"だからお客さんの","startMs":1849560,"endMs":1851240,"tokens":[{"tokenId":"t-3919","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1849560,"endMs":1849800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3920","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1849800,"endMs":1850680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-3921","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1850680,"endMs":1851240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以客人的"},"en":{"status":"available","text":"So things like"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 손님의"},"vi":{"status":"available","text":"Nên việc của khách như"},"id":{"status":"available","text":"Jadi soal"}}},{"sentenceId":"s-0737","order":737,"text":"お会計とか、あと料理を出す順番とか、","startMs":1852020,"endMs":1857620,"tokens":[{"tokenId":"t-3922","kind":"word","surface":"お会計","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1852020,"endMs":1852660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f6bac079776e3474a70802e8ab47216","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お会計","reading":"おかいけい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"okaikei","partOfSpeech":"n","vid":2513640,"sid":2523881859}},{"tokenId":"t-3923","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1852660,"endMs":1853460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3924","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3925","kind":"word","surface":"あと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1854020,"endMs":1854900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3926","kind":"word","surface":"料理","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1854980,"endMs":1855460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-3927","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1855460,"endMs":1855620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3928","kind":"word","surface":"出す","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1855620,"endMs":1856180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-3929","kind":"word","surface":"順番","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1856180,"endMs":1856900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ee44bb3e66d0ff37bc79f5ad8d2bfc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"順番","reading":"じゅんばん","furigana":[{"surface":"順","reading":"じゅん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"junban","partOfSpeech":"n","vid":1342390,"sid":1529672192}},{"tokenId":"t-3930","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1856900,"endMs":1857620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3931","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结账之类的，还有上菜的顺序之类的，"},"en":{"status":"available","text":"handling customers' bills, and the order to serve dishes,"},"ko":{"status":"available","text":"계산이라든가, 또 요리 내는 순서라든가,"},"vi":{"status":"available","text":"Tính tiền, rồi thứ tự mang món ra,"},"id":{"status":"available","text":"kasir pelanggan, terus urutan menyajikan masakan,"}}},{"sentenceId":"s-0738","order":738,"text":"あとお客さんのクレーム対応とか、もうやることが多いし、責任も増えるね。","startMs":1858340,"endMs":1868180,"tokens":[{"tokenId":"t-3932","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1858340,"endMs":1859060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3933","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1859060,"endMs":1859780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-3934","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1859780,"endMs":1860180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3935","kind":"word","surface":"クレーム","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1860500,"endMs":1861220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32de08e745f69445d8224b6ec694b889","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クレーム","reading":"クレーム","romanization":"kureemu","partOfSpeech":"n","vid":1045270,"sid":953732785}},{"tokenId":"t-3936","kind":"word","surface":"対応","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1861220,"endMs":1861940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対応","reading":"たいおう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"taiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409840,"sid":3337990295}},{"tokenId":"t-3937","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1862660,"endMs":1863220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3938","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3939","kind":"word","surface":"もう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1863860,"endMs":1864340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3940","kind":"word","surface":"やる","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1864420,"endMs":1864740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3941","kind":"word","surface":"こと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1864740,"endMs":1865060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3942","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1865060,"endMs":1865300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3943","kind":"word","surface":"多い","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1865380,"endMs":1865860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3944","kind":"word","surface":"し","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1865860,"endMs":1866340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3945","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3946","kind":"word","surface":"責任","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1866580,"endMs":1867300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任","reading":"せきにん","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"sekinin","partOfSpeech":"n","vid":1383180,"sid":3484690317}},{"tokenId":"t-3947","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1867300,"endMs":1867460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3948","kind":"word","surface":"増える","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1867460,"endMs":1867780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-3949","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1867780,"endMs":1868180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3950","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有应对客人的投诉之类的，事情很多，责任也会变大呢。"},"en":{"status":"available","text":"and handling customer complaints, there's a lot to do, and more responsibility too."},"ko":{"status":"available","text":"또 손님 클레임 대응이라든가, 할 일이 많고, 책임도 늘어나네."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi xử lý khiếu nại của khách, việc nhiều lắm, trách nhiệm cũng tăng lên đấy."},"id":{"status":"available","text":"terus penanganan komplain pelanggan, banyak yang harus dilakukan, dan tanggung jawabnya juga bertambah ya."}}},{"sentenceId":"s-0739","order":739,"text":"なんだか難しそうですね。","startMs":1869300,"endMs":1871540,"tokens":[{"tokenId":"t-3951","kind":"word","surface":"なんだか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1869300,"endMs":1869860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだか","reading":"なんだか","romanization":"nandaka","partOfSpeech":"adv","vid":1188350,"sid":3865550272}},{"tokenId":"t-3952","kind":"word","surface":"難しそう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1869860,"endMs":1870740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-3953","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1870740,"endMs":1870980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3954","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1870980,"endMs":1871540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉好像很难呢。"},"en":{"status":"available","text":"That sounds kind of difficult."},"ko":{"status":"available","text":"왠지 어려울 것 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe có vẻ khó quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kedengarannya sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0740","order":740,"text":"難しいし、すごく大変だと思うけど、それが完璧にできたら、またお給料が上がるかもね。","startMs":1871780,"endMs":1880980,"tokens":[{"tokenId":"t-3956","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1871780,"endMs":1872500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-3957","kind":"word","surface":"し","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1872500,"endMs":1873220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3958","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3959","kind":"word","surface":"すごく","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1873300,"endMs":1873780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3960","kind":"word","surface":"大変","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1873780,"endMs":1874420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-3961","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1874420,"endMs":1874500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3962","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1874500,"endMs":1874660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3963","kind":"word","surface":"思う","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1874660,"endMs":1874980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3964","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1874980,"endMs":1875540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3965","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3966","kind":"word","surface":"それ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1876660,"endMs":1877060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3967","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1877060,"endMs":1877220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3968","kind":"word","surface":"完璧","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1877300,"endMs":1877940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完璧","reading":"かんぺき","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"璧","reading":"ぺき"}],"romanization":"kanpeki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1590970,"sid":676609568}},{"tokenId":"t-3969","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1877940,"endMs":1878100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3970","kind":"word","surface":"できたら","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1878100,"endMs":1878740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3971","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3972","kind":"word","surface":"また","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1879060,"endMs":1879540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3973","kind":"word","surface":"お","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1879540,"endMs":1879620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3974","kind":"word","surface":"給料","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1879620,"endMs":1880100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_357bf92db5c494cb7f82eed54983e670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給料","reading":"きゅうりょう","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"kyuuryou","partOfSpeech":"n","vid":1230360,"sid":1226818788}},{"tokenId":"t-3975","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1880100,"endMs":1880340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3976","kind":"word","surface":"上がる","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1880340,"endMs":1880500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-3977","kind":"word","surface":"かもね","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1880500,"endMs":1880980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもね","reading":"かもね","romanization":"kamone","partOfSpeech":"exp","vid":2762520,"sid":831858214}},{"tokenId":"t-3978","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很难，也会觉得非常辛苦，但如果能完美做到的话，工资可能还会涨哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's difficult and I think it'll be really tough, but if you can do it perfectly, your salary might go up again."},"ko":{"status":"available","text":"어렵고, 엄청 힘들 거라고 생각하지만, 그걸 완벽하게 해내면, 또 월급이 오를지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Khó và chắc sẽ rất vất vả, nhưng nếu làm hoàn hảo được thì lương có thể lại tăng đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sulit dan kupikir akan sangat berat, tapi kalau bisa dilakukan dengan sempurna, gajinya mungkin naik lagi lho."}}},{"sentenceId":"s-0741","order":741,"text":"ああ嬉しいな。","startMs":1880980,"endMs":1882660,"tokens":[{"tokenId":"t-3979","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1880980,"endMs":1881620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3980","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1881620,"endMs":1882180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-3981","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1882180,"endMs":1882660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3982","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，真开心。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that makes me happy."},"ko":{"status":"available","text":"아 기쁘다."},"vi":{"status":"available","text":"À, vui quá."},"id":{"status":"available","text":"Ah senang sekali."}}},{"sentenceId":"s-0742","order":742,"text":"頑張ります。","startMs":1883220,"endMs":1884020,"tokens":[{"tokenId":"t-3983","kind":"word","surface":"頑張ります","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1883220,"endMs":1884020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ります"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-3984","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我会努力的。"},"en":{"status":"available","text":"I'll do my best."},"ko":{"status":"available","text":"열심히 하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em sẽ cố gắng."},"id":{"status":"available","text":"Aku akan berusaha."}}},{"sentenceId":"s-0743","order":743,"text":"うん、頑張ってよ。","startMs":1884020,"endMs":1885300,"tokens":[{"tokenId":"t-3985","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1884020,"endMs":1884340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3986","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3987","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1884580,"endMs":1885140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-3988","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1885140,"endMs":1885300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，好好加油。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, do your best."},"ko":{"status":"available","text":"응, 열심히 해."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, cố lên nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya, berusahalah."}}},{"sentenceId":"s-0744","order":744,"text":"褒められるっていいですね。","startMs":1885620,"endMs":1887860,"tokens":[{"tokenId":"t-3990","kind":"word","surface":"褒められる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1885620,"endMs":1886580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd97190ba7514ea8c82488879dadd987","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"褒める","reading":"ほめる","furigana":[{"surface":"褒","reading":"ほ"},{"surface":"め"},{"surface":"られる"}],"romanization":"homeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1603550,"sid":831692611}},{"tokenId":"t-3991","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1886660,"endMs":1886900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3992","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1886900,"endMs":1887140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3993","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1887140,"endMs":1887380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3994","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1887380,"endMs":1887860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3995","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被夸奖真好呢。"},"en":{"status":"available","text":"It feels good to be praised."},"ko":{"status":"available","text":"칭찬받는 건 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Được khen thích thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dipuji itu menyenangkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0745","order":745,"text":"もっと頑張ろうって思います。","startMs":1888100,"endMs":1890260,"tokens":[{"tokenId":"t-3996","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1888100,"endMs":1888500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-3997","kind":"word","surface":"頑張ろう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1888500,"endMs":1889220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-3998","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1889220,"endMs":1889540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3999","kind":"word","surface":"思います","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1889540,"endMs":1890260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会觉得要更加努力。"},"en":{"status":"available","text":"It makes me want to try even harder."},"ko":{"status":"available","text":"더 열심히 해야겠다고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Em thấy muốn cố gắng hơn nữa."},"id":{"status":"available","text":"Jadi merasa ingin berusaha lebih giat."}}},{"sentenceId":"s-0746","order":746,"text":"うん、ありがとうございます。","startMs":1890500,"endMs":1892260,"tokens":[{"tokenId":"t-4001","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1890500,"endMs":1890820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4002","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4003","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":3,"charEnd":13,"startMs":1891060,"endMs":1892260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-4004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，谢谢您。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, thank you."},"ko":{"status":"available","text":"응, 고마워요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, cảm ơn anh."},"id":{"status":"available","text":"Ya, terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0747","order":747,"text":"これからも期待してるから。","startMs":1893140,"endMs":1895380,"tokens":[{"tokenId":"t-4005","kind":"word","surface":"これから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1893140,"endMs":1893620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-4006","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1893620,"endMs":1894020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4007","kind":"word","surface":"期待してる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1894580,"endMs":1895140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期待","reading":"きたい","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"待","reading":"たい"},{"surface":"してる"}],"romanization":"kitai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1220570,"sid":173711618}},{"tokenId":"t-4008","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1895140,"endMs":1895380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4009","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以后也期待你的表现。"},"en":{"status":"available","text":"I'm counting on you from now on."},"ko":{"status":"available","text":"앞으로도 기대하고 있으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Từ giờ anh cũng kỳ vọng đấy."},"id":{"status":"available","text":"Aku berharap banyak ke depannya."}}},{"sentenceId":"s-0748","order":748,"text":"期待されてます。","startMs":1896020,"endMs":1897300,"tokens":[{"tokenId":"t-4010","kind":"word","surface":"期待されてます","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1896020,"endMs":1897300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期待","reading":"きたい","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"待","reading":"たい"},{"surface":"されてます"}],"romanization":"kitai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1220570,"sid":173711618}},{"tokenId":"t-4011","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被寄予期望了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm being counted on."},"ko":{"status":"available","text":"기대받고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Em đang được kỳ vọng."},"id":{"status":"available","text":"Aku diharapkan."}}},{"sentenceId":"s-0749","order":749,"text":"みんな期待してるよ。","startMs":1898180,"endMs":1899540,"tokens":[{"tokenId":"t-4012","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1898180,"endMs":1898740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4013","kind":"word","surface":"期待してる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1898740,"endMs":1899380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期待","reading":"きたい","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"待","reading":"たい"},{"surface":"してる"}],"romanization":"kitai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1220570,"sid":173711618}},{"tokenId":"t-4014","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1899380,"endMs":1899540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4015","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都很期待你哦。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone is counting on you."},"ko":{"status":"available","text":"모두 기대하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người đều kỳ vọng đấy."},"id":{"status":"available","text":"Semua orang berharap padamu."}}},{"sentenceId":"s-0750","order":750,"text":"本当ですか。","startMs":1899700,"endMs":1900980,"tokens":[{"tokenId":"t-4016","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1899700,"endMs":1900180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4017","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1900180,"endMs":1900980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4018","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"정말이에요?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật không vậy."},"id":{"status":"available","text":"Benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0751","order":751,"text":"頑張ってよ。","startMs":1901140,"endMs":1901780,"tokens":[{"tokenId":"t-4019","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1901140,"endMs":1901540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-4020","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1901540,"endMs":1901780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加油啊。"},"en":{"status":"available","text":"Do your best."},"ko":{"status":"available","text":"힘내."},"vi":{"status":"available","text":"Cố gắng lên nhé."},"id":{"status":"available","text":"Semangat ya."}}},{"sentenceId":"s-0752","order":752,"text":"いやあ、社長と早く寿司食べたいな。","startMs":1902580,"endMs":1905700,"tokens":[{"tokenId":"t-4022","kind":"word","surface":"いやあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1902580,"endMs":1903140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやあ","reading":"いやあ","romanization":"iyaa","partOfSpeech":"int","vid":2830360,"sid":1830448612}},{"tokenId":"t-4023","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4024","kind":"word","surface":"社長","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1903220,"endMs":1903860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-4025","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1903860,"endMs":1904020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4026","kind":"word","surface":"早く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1904020,"endMs":1904420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-4027","kind":"word","surface":"寿司","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1904420,"endMs":1904820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-4028","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1904820,"endMs":1905300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4029","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1905300,"endMs":1905700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，想早点和社长去吃寿司啊。"},"en":{"status":"available","text":"Man, I want to eat sushi with the president soon."},"ko":{"status":"available","text":"아, 사장님과 빨리 스시 먹고 싶네."},"vi":{"status":"available","text":"Chà, muốn nhanh chóng được đi ăn sushi với giám đốc quá."},"id":{"status":"available","text":"Aduh, aku ingin cepat-cepat makan sushi dengan pemilik."}}},{"sentenceId":"s-0753","order":753,"text":"寿司。","startMs":1906260,"endMs":1906740,"tokens":[{"tokenId":"t-4031","kind":"word","surface":"寿司","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1906260,"endMs":1906740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-4032","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"寿司。"},"en":{"status":"available","text":"Sushi."},"ko":{"status":"available","text":"스시."},"vi":{"status":"available","text":"Sushi."},"id":{"status":"available","text":"Sushi."}}},{"sentenceId":"s-0754","order":754,"text":"そうですね。","startMs":1907700,"endMs":1908260,"tokens":[{"tokenId":"t-4033","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1907700,"endMs":1908260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-4034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0755","order":755,"text":"じゃあもうちょっと頑張ったら考えておくよ。","startMs":1908420,"endMs":1911780,"tokens":[{"tokenId":"t-4035","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1908420,"endMs":1909060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4036","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1909300,"endMs":1910020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-4037","kind":"word","surface":"頑張ったら","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1910020,"endMs":1910820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-4038","kind":"word","surface":"考えて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1910820,"endMs":1911300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-4039","kind":"word","surface":"おく","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1911300,"endMs":1911460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-4040","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1911460,"endMs":1911780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4041","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那再稍微努力一下我就考虑考虑。"},"en":{"status":"available","text":"Well, if you work a little harder I'll think about it."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 좀 더 열심히 하면 생각해 둘게."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì cố gắng thêm chút nữa rồi tôi sẽ suy nghĩ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu kalau berusaha sedikit lagi akan kupikirkan."}}},{"sentenceId":"s-0756","order":756,"text":"よろしくお願いします。","startMs":1912340,"endMs":1913140,"tokens":[{"tokenId":"t-4042","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1912340,"endMs":1913140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-4043","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhờ anh giúp cho nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0757","order":757,"text":"うん。","startMs":1913300,"endMs":1913460,"tokens":[{"tokenId":"t-4044","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1913300,"endMs":1913460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0758","order":758,"text":"じゃあ今日も頑張ろう。","startMs":1914020,"endMs":1915140,"tokens":[{"tokenId":"t-4046","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1914020,"endMs":1914500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4047","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1914500,"endMs":1914660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-4048","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1914660,"endMs":1914740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4049","kind":"word","surface":"頑張ろう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1914740,"endMs":1915140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-4050","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那今天也要加油吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, let's do our best today too."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 오늘도 힘내자."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy hôm nay cũng cùng cố gắng nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu hari ini juga semangat."}}},{"sentenceId":"s-0759","order":759,"text":"お願いします。","startMs":1915300,"endMs":1915780,"tokens":[{"tokenId":"t-4051","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1915300,"endMs":1915780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-4052","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Please."},"ko":{"status":"available","text":"부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhờ anh giúp ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0760","order":760,"text":"はい。","startMs":1915780,"endMs":1915940,"tokens":[{"tokenId":"t-4053","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1915780,"endMs":1915940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0761","order":761,"text":"お疲れさー。","startMs":1919940,"endMs":1920500,"tokens":[{"tokenId":"t-4055","kind":"word","surface":"お疲れ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1919940,"endMs":1920340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5230ed550bc718d3fe3c5f75f5950c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お疲れ","reading":"おつかれ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"}],"romanization":"otsukare","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":2827267,"sid":2865478237}},{"tokenId":"t-4056","kind":"word","surface":"さー","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1920340,"endMs":1920500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df3f82fa8503daf93397315364b2c8ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さー","reading":"さー","romanization":"sa-","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964575354}},{"tokenId":"t-4057","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"辛苦啦。"},"en":{"status":"available","text":"Good work."},"ko":{"status":"available","text":"수고해~."},"vi":{"status":"available","text":"Anh vất vả rồi~."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih atas kerja kerasnya."}}},{"sentenceId":"s-0762","order":762,"text":"お疲れさー。","startMs":1920500,"endMs":1921540,"tokens":[{"tokenId":"t-4058","kind":"word","surface":"お疲れ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1920500,"endMs":1921300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5230ed550bc718d3fe3c5f75f5950c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お疲れ","reading":"おつかれ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"}],"romanization":"otsukare","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":2827267,"sid":2865478237}},{"tokenId":"t-4059","kind":"word","surface":"さー","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1921300,"endMs":1921540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df3f82fa8503daf93397315364b2c8ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さー","reading":"さー","romanization":"sa-","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964575354}},{"tokenId":"t-4060","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"辛苦啦。"},"en":{"status":"available","text":"Good work."},"ko":{"status":"available","text":"수고해~."},"vi":{"status":"available","text":"Anh vất vả rồi~."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih atas kerja kerasnya."}}},{"sentenceId":"s-0763","order":763,"text":"あの今日ね社長の役と僕が新しく入ってきたバイトの新人みたいな。","startMs":1922580,"endMs":1931620,"tokens":[{"tokenId":"t-4061","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1922580,"endMs":1923300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4062","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1923780,"endMs":1923940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-4063","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1923940,"endMs":1924340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4064","kind":"word","surface":"社長","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1925540,"endMs":1926020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-4065","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1926020,"endMs":1926100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4066","kind":"word","surface":"役","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1926100,"endMs":1926340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5a7a5d7e76b0421636934c512d539a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役","reading":"やく","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"n","vid":1537970,"sid":1722232250}},{"tokenId":"t-4067","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1926340,"endMs":1926660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4068","kind":"word","surface":"僕","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1927540,"endMs":1927780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4069","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1927780,"endMs":1928100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4070","kind":"word","surface":"新しく","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1928260,"endMs":1928980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-4071","kind":"word","surface":"入って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1928980,"endMs":1929460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-4072","kind":"word","surface":"きた","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1929460,"endMs":1929860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4073","kind":"word","surface":"バイト","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1930100,"endMs":1930420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイト","reading":"バイト","romanization":"baito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1097870,"sid":1163942818}},{"tokenId":"t-4074","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1930420,"endMs":1930580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4075","kind":"word","surface":"新人","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1930580,"endMs":1931140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18005af1402de3271192d2398a48f297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新人","reading":"しんじん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"shinjin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1361960,"sid":3090026537}},{"tokenId":"t-4076","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1931140,"endMs":1931620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4077","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个今天呢，社长演社长的角色，我演新来的打工新人那种。"},"en":{"status":"available","text":"Well, today I played the role of the president and you played the newly joined part-time newcomer, like."},"ko":{"status":"available","text":"저 오늘 사장님 역할과 제가 새로 들어온 알바 신인 같은."},"vi":{"status":"available","text":"À hôm nay thì vai giám đốc với kiểu như tôi là nhân viên mới part-time mới vào ấy."},"id":{"status":"available","text":"Jadi hari ini aku berperan sebagai pemilik, dan dia seperti karyawan baru yang baru masuk."}}},{"sentenceId":"s-0764","order":764,"text":"そうですね。","startMs":1931620,"endMs":1932420,"tokens":[{"tokenId":"t-4078","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1931620,"endMs":1932420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-4079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, benar."}}},{"sentenceId":"s-0765","order":765,"text":"新人。","startMs":1932740,"endMs":1933300,"tokens":[{"tokenId":"t-4080","kind":"word","surface":"新人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1932740,"endMs":1933300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18005af1402de3271192d2398a48f297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新人","reading":"しんじん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"shinjin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1361960,"sid":3090026537}},{"tokenId":"t-4081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新人。"},"en":{"status":"available","text":"A newcomer."},"ko":{"status":"available","text":"신인."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân viên mới."},"id":{"status":"available","text":"Anak baru."}}},{"sentenceId":"s-0766","order":766,"text":"あのじゃあね、ロールプレイをしてみたけど疲れた。","startMs":1933380,"endMs":1937140,"tokens":[{"tokenId":"t-4082","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1933380,"endMs":1933620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4083","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1933620,"endMs":1933780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4084","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1933780,"endMs":1933860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4085","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4086","kind":"word","surface":"ロールプレイ","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1933860,"endMs":1934420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_589f54f087ddf8a9bfee25f3620cc35c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロールプレイ","reading":"ロールプレイ","romanization":"roorupurei","partOfSpeech":"n","vid":2080260,"sid":194904187}},{"tokenId":"t-4087","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1934420,"endMs":1934500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4088","kind":"word","surface":"して","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1934500,"endMs":1934740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4089","kind":"word","surface":"みた","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1934740,"endMs":1935060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-4090","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1935060,"endMs":1935620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4091","kind":"word","surface":"疲れた","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1936580,"endMs":1937140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-4092","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个呢，试着角色扮演了一下，好累。"},"en":{"status":"available","text":"Well, we tried doing a roleplay and I'm tired."},"ko":{"status":"available","text":"저 그럼, 롤플레이를 해봤는데 피곤했어."},"vi":{"status":"available","text":"À thì, đã thử diễn role-play nhưng mà mệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, kami coba bermain peran tapi capek."}}},{"sentenceId":"s-0767","order":767,"text":"普通にこの役が。","startMs":1938180,"endMs":1940020,"tokens":[{"tokenId":"t-4093","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1938180,"endMs":1938580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-4094","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1938580,"endMs":1938660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4095","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1939220,"endMs":1939460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4096","kind":"word","surface":"役","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1939460,"endMs":1939940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5a7a5d7e76b0421636934c512d539a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役","reading":"やく","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"n","vid":1537970,"sid":1722232250}},{"tokenId":"t-4097","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1939940,"endMs":1940020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"光是这个角色就很累。"},"en":{"status":"available","text":"Just normally, this role."},"ko":{"status":"available","text":"평범하게 이 역할이."},"vi":{"status":"available","text":"Bình thường thì cái vai này."},"id":{"status":"available","text":"Biasanya peran ini saja."}}},{"sentenceId":"s-0768","order":768,"text":"ああ疲れた。","startMs":1940100,"endMs":1941380,"tokens":[{"tokenId":"t-4099","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1940100,"endMs":1940740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4100","kind":"word","surface":"疲れた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1940740,"endMs":1941380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-4101","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好累。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I'm tired."},"ko":{"status":"available","text":"아 피곤했다."},"vi":{"status":"available","text":"À mệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Ah capek."}}},{"sentenceId":"s-0769","order":769,"text":"うん。","startMs":1941380,"endMs":1941940,"tokens":[{"tokenId":"t-4102","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1941380,"endMs":1941940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4103","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0770","order":770,"text":"ちょっと生意気な新人だったね。","startMs":1941940,"endMs":1945380,"tokens":[{"tokenId":"t-4104","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1941940,"endMs":1942900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4105","kind":"word","surface":"生意気","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1943300,"endMs":1944020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddacf64ea778cef0e889449a87304509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生意気","reading":"なまいき","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"namaiki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1378790,"sid":4271699113}},{"tokenId":"t-4106","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4107","kind":"word","surface":"新人","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1944580,"endMs":1944980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18005af1402de3271192d2398a48f297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新人","reading":"しんじん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"shinjin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1361960,"sid":3090026537}},{"tokenId":"t-4108","kind":"word","surface":"だった","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1944980,"endMs":1945220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-4109","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1945220,"endMs":1945380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是个有点嚣张的新人呢。"},"en":{"status":"available","text":"You were a bit of a cheeky newcomer."},"ko":{"status":"available","text":"좀 건방진 신인이었네."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi là một nhân viên mới hơi láo nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Anak barunya agak kurang ajar ya."}}},{"sentenceId":"s-0771","order":771,"text":"あちょっとね。","startMs":1945620,"endMs":1946260,"tokens":[{"tokenId":"t-4111","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1945620,"endMs":1945700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4112","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1945700,"endMs":1945940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4113","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1945940,"endMs":1946260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，有点呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, a little."},"ko":{"status":"available","text":"아 조금ね."},"vi":{"status":"available","text":"À hơi một chút nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah sedikit ya."}}},{"sentenceId":"s-0772","order":772,"text":"ああ新人はあまりそんなガンガン言わないよね。","startMs":1946340,"endMs":1951140,"tokens":[{"tokenId":"t-4115","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1946340,"endMs":1946900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4116","kind":"word","surface":"新人","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1947540,"endMs":1948020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18005af1402de3271192d2398a48f297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新人","reading":"しんじん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"shinjin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1361960,"sid":3090026537}},{"tokenId":"t-4117","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1948020,"endMs":1948740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4118","kind":"word","surface":"あまり","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1948820,"endMs":1949220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-4119","kind":"word","surface":"そんな","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1949220,"endMs":1949860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-4120","kind":"word","surface":"ガンガン","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1950180,"endMs":1950580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97a96e6a6f0db0d7390ff01a91cb61d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガンガン","reading":"ガンガン","romanization":"gangan","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1040570,"sid":2248260301}},{"tokenId":"t-4121","kind":"word","surface":"言わない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1950580,"endMs":1950900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4122","kind":"word","surface":"よね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1950900,"endMs":1951140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4123","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，新人一般不会那么咄咄逼人地说话吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, newcomers don't usually talk so aggressively."},"ko":{"status":"available","text":"아 신인은 별로 그렇게 막 말하지 않지."},"vi":{"status":"available","text":"À nhân viên mới thì thường không nói tới tấp như vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah anak baru biasanya tidak banyak bicara seperti itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0773","order":773,"text":"普通は言わないかもしれないけど今の子って言ってもいいんじゃないかな。","startMs":1951140,"endMs":1955940,"tokens":[{"tokenId":"t-4124","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1951140,"endMs":1951460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-4125","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1951460,"endMs":1951700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4126","kind":"word","surface":"言わない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1951700,"endMs":1952180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4127","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1952180,"endMs":1952740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-4128","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1952740,"endMs":1953220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4129","kind":"word","surface":"今","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1953700,"endMs":1954020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4130","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1954020,"endMs":1954100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4131","kind":"word","surface":"子","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1954100,"endMs":1954260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-4132","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1954260,"endMs":1954500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4133","kind":"word","surface":"言って","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1954500,"endMs":1954820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4134","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1954820,"endMs":1954980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4135","kind":"word","surface":"いい","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1954980,"endMs":1955140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4136","kind":"word","surface":"ん","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1955140,"endMs":1955220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4137","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1955220,"endMs":1955540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4138","kind":"word","surface":"かな","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1955540,"endMs":1955940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一般可能不会说，但现在的孩子说说也没什么不好吧。"},"en":{"status":"available","text":"Normally they might not, but I think it's okay for kids nowadays to speak up."},"ko":{"status":"available","text":"보통은 말하지 않을지도 모르지만 요즘 애들은 말해도 되지 않을까."},"vi":{"status":"available","text":"Bình thường thì có lẽ không nói nhưng mà giới trẻ bây giờ nói như vậy cũng được chứ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Biasanya mungkin tidak bicara, tapi anak zaman sekarang boleh saja bicara begitu kan."}}},{"sentenceId":"s-0774","order":774,"text":"確かにね。","startMs":1956260,"endMs":1957140,"tokens":[{"tokenId":"t-4140","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1956260,"endMs":1956580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-4141","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1956580,"endMs":1957140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's true."},"ko":{"status":"available","text":"확실히ね."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0775","order":775,"text":"なるべく言いたいことは言ってかないと不満が溜まっちゃうから。","startMs":1957380,"endMs":1962260,"tokens":[{"tokenId":"t-4143","kind":"word","surface":"なるべく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1957380,"endMs":1957940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab23a033cbe4d661bbfd1e4af2e6f382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるべく","reading":"なるべく","romanization":"narubeku","partOfSpeech":"adv","vid":1375620,"sid":2717028557}},{"tokenId":"t-4144","kind":"word","surface":"言いたい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1958020,"endMs":1958340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4145","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1958340,"endMs":1958660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4146","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1958660,"endMs":1958740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4147","kind":"word","surface":"言って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1958740,"endMs":1959700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4148","kind":"word","surface":"かない","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1960340,"endMs":1960740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e739cd0ec1498220dd14e746f5544243","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かない","reading":"かない","romanization":"kanai","partOfSpeech":"n","vid":1192420,"sid":2855123028}},{"tokenId":"t-4149","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1960740,"endMs":1960820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4150","kind":"word","surface":"不満","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1960820,"endMs":1961300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9cb06411e8d9be252472b77bba09567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不満","reading":"ふまん","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"満","reading":"まん"}],"romanization":"fuman","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1494970,"sid":3254653644}},{"tokenId":"t-4151","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1961300,"endMs":1961380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4152","kind":"word","surface":"溜まっちゃう","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1961380,"endMs":1961940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de085f31143df285c15800c095b238c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溜まる","reading":"たまる","furigana":[{"surface":"溜","reading":"た"},{"surface":"ま"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"tamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1552650,"sid":1518607319}},{"tokenId":"t-4153","kind":"word","surface":"から","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1961940,"endMs":1962260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想说的话要尽量说出来，不然不满会积压。"},"en":{"status":"available","text":"You should say what you want to say as much as possible, or dissatisfaction will build up."},"ko":{"status":"available","text":"가급적 하고 싶은 말은 말해 나가지 않으면 불만이 쌓여 버리니까."},"vi":{"status":"available","text":"Cố gắng nói ra những điều muốn nói chứ không thì bất mãn sẽ dồn nén mất."},"id":{"status":"available","text":"Sebisa mungkin harus menyampaikan apa yang ingin dikatakan, kalau tidak rasa tidak puas akan menumpuk."}}},{"sentenceId":"s-0776","order":776,"text":"で今回やったロールプレイ、","startMs":1963240,"endMs":1965320,"tokens":[{"tokenId":"t-4155","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1963240,"endMs":1963400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4156","kind":"word","surface":"今回","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1963400,"endMs":1964040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-4157","kind":"word","surface":"やった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1964040,"endMs":1964520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4158","kind":"word","surface":"ロールプレイ","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1964520,"endMs":1965320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_589f54f087ddf8a9bfee25f3620cc35c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロールプレイ","reading":"ロールプレイ","romanization":"roorupurei","partOfSpeech":"n","vid":2080260,"sid":194904187}},{"tokenId":"t-4159","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后这次做的角色扮演，"},"en":{"status":"available","text":"And the roleplay we did this time,"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이번에 한 롤플레이,"},"vi":{"status":"available","text":"Và cái role-play đã làm lần này,"},"id":{"status":"available","text":"Dan roleplay yang kami lakukan kali ini,"}}},{"sentenceId":"s-0777","order":777,"text":"ええまあよく外国人の人が居酒屋とかさレストランで働くシチュエーション多いと思うんだけど、","startMs":1966120,"endMs":1975960,"tokens":[{"tokenId":"t-4160","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1966120,"endMs":1966920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-4161","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1966920,"endMs":1967080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4162","kind":"word","surface":"よく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1967080,"endMs":1968200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-4163","kind":"word","surface":"外国人","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1968280,"endMs":1969640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人","reading":"がいこくじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokujin","partOfSpeech":"n","vid":1203650,"sid":1697984871}},{"tokenId":"t-4164","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1969960,"endMs":1970040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4165","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1970040,"endMs":1970280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4166","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1970280,"endMs":1970760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4167","kind":"word","surface":"居酒屋","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1971160,"endMs":1971640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a14442d9fcb2b6013954ab0c30a1c417","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"居酒屋","reading":"いざかや","furigana":[{"surface":"居","reading":"い"},{"surface":"酒","reading":"ざか"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"izakaya","partOfSpeech":"n","vid":1231800,"sid":3509357517}},{"tokenId":"t-4168","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1971640,"endMs":1971880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4169","kind":"word","surface":"さ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1971880,"endMs":1972040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4170","kind":"word","surface":"レストラン","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1972040,"endMs":1972600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レストラン","reading":"レストラン","romanization":"resutoran","partOfSpeech":"n","vid":1145310,"sid":365217111}},{"tokenId":"t-4171","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1972600,"endMs":1972680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4172","kind":"word","surface":"働く","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1972680,"endMs":1973720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"く"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-4173","kind":"word","surface":"シチュエーション","charStart":26,"charEnd":34,"startMs":1973720,"endMs":1974520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34096f303bf4aeb91874bc1b2c2ceb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シチュエーション","reading":"シチュエーション","romanization":"shichueeshon","partOfSpeech":"n","vid":1060600,"sid":3995626468}},{"tokenId":"t-4174","kind":"word","surface":"多い","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1974680,"endMs":1975080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-4175","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1975080,"endMs":1975240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4176","kind":"word","surface":"思う","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1975240,"endMs":1975400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4177","kind":"word","surface":"んだ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1975400,"endMs":1975560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4178","kind":"word","surface":"けど","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1975560,"endMs":1975960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4179","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，外国人在居酒屋或者餐厅打工的情况很多，"},"en":{"status":"available","text":"Well, I think there are many situations where foreigners work at izakayas or restaurants,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 아무래도 외국인 분들이 이자카야나 레스토랑에서 일하는 상황이 많을 것 같은데,"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ thì người nước ngoài làm việc ở quán nhậu hay nhà hàng thì tình huống như vậy nhiều đúng không,"},"id":{"status":"available","text":"Yah, menurutku situasi orang asing bekerja di izakaya atau restoran itu sering terjadi,"}}},{"sentenceId":"s-0778","order":778,"text":"これが参考になればいいなと思いますね。","startMs":1976520,"endMs":1979560,"tokens":[{"tokenId":"t-4180","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1976520,"endMs":1977240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4181","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1977240,"endMs":1977320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4182","kind":"word","surface":"参考になれば","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1977320,"endMs":1978200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ba794b54451e44020c4d53f745c0bb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参考になる","reading":"さんこうになる","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"考","reading":"こう"},{"surface":"にな"},{"surface":"れば"}],"romanization":"sankouninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2267140,"sid":1577618779}},{"tokenId":"t-4183","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1978200,"endMs":1978360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4184","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1978360,"endMs":1978600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4185","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1978680,"endMs":1978760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4186","kind":"word","surface":"思います","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1978840,"endMs":1979240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4187","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1979240,"endMs":1979560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4188","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望这个能作为参考呢。"},"en":{"status":"available","text":"I hope this will be helpful."},"ko":{"status":"available","text":"이게 참고가 되면 좋겠다고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Mong là cái này sẽ thành tham khảo được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Semoga ini bisa jadi referensi."}}},{"sentenceId":"s-0779","order":779,"text":"これを見て、あこういう言い方をするんだとかね。","startMs":1979560,"endMs":1984120,"tokens":[{"tokenId":"t-4189","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1979560,"endMs":1979880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4190","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1979880,"endMs":1980040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4191","kind":"word","surface":"見て","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1980040,"endMs":1980680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4192","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4193","kind":"word","surface":"あこう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1981240,"endMs":1981640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b03dd9ddc15bd27b108f965502a8007","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あく","reading":"あく","romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":2008542222}},{"tokenId":"t-4194","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1981640,"endMs":1982120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4195","kind":"word","surface":"言い方","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1982440,"endMs":1982840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}},{"tokenId":"t-4196","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1982840,"endMs":1982920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4197","kind":"word","surface":"する","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1982920,"endMs":1983160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4198","kind":"word","surface":"んだ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1983160,"endMs":1983560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4199","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1983560,"endMs":1983880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4200","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1983880,"endMs":1984120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4201","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看了这个，啊原来是这种说法之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Watching this, like, oh so this is how you say it."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 보고, 아 이런 식으로 말하는구나라든가."},"vi":{"status":"available","text":"Xem cái này rồi, à thì ra nói kiểu như vậy này nọ."},"id":{"status":"available","text":"Setelah melihat ini, oh ternyata cara bicaranya seperti ini, dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0780","order":780,"text":"そうそうそうそうそう。","startMs":1984200,"endMs":1985160,"tokens":[{"tokenId":"t-4202","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1984200,"endMs":1984360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4203","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1984360,"endMs":1984760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-4204","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1984760,"endMs":1985160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-4205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아 맞아 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0781","order":781,"text":"どうやって言えば失礼じゃないかなとか。","startMs":1986360,"endMs":1989720,"tokens":[{"tokenId":"t-4206","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1986360,"endMs":1987240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-4207","kind":"word","surface":"言えば","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1987240,"endMs":1987880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えば"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4208","kind":"word","surface":"失礼","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1987880,"endMs":1988360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-4209","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1988360,"endMs":1988680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4210","kind":"word","surface":"かな","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1988680,"endMs":1989000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4211","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1989000,"endMs":1989720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4212","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说才不失礼之类的。"},"en":{"status":"available","text":"How to say it so it's not rude."},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 말하면 실례가 아닐까라든가."},"vi":{"status":"available","text":"Nói thế nào thì mới không thất lễ này nọ."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana cara mengatakannya agar tidak kasar, dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0782","order":782,"text":"ただ店長も店長でね。","startMs":1989960,"endMs":1991720,"tokens":[{"tokenId":"t-4213","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1989960,"endMs":1990200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-4214","kind":"word","surface":"店長","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1990200,"endMs":1990680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ade96999a57232d6257548b28f3acd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店長","reading":"てんちょう","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"tenchou","partOfSpeech":"n","vid":1440730,"sid":3276973034}},{"tokenId":"t-4215","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1990760,"endMs":1990840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4216","kind":"word","surface":"店長","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1990840,"endMs":1991400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ade96999a57232d6257548b28f3acd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店長","reading":"てんちょう","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"tenchou","partOfSpeech":"n","vid":1440730,"sid":3276973034}},{"tokenId":"t-4217","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1991400,"endMs":1991480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4218","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1991480,"endMs":1991720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是店长也是店长呢。"},"en":{"status":"available","text":"But the manager is the manager too."},"ko":{"status":"available","text":"다만 점장도 점장대로ね."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ là chủ quán thì cũng là chủ quán mà."},"id":{"status":"available","text":"Tapi pemiliknya juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0783","order":783,"text":"あじゃない社長か。","startMs":1991800,"endMs":1992760,"tokens":[{"tokenId":"t-4220","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1991800,"endMs":1991880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4221","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1991880,"endMs":1992200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4222","kind":"word","surface":"社長","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1992200,"endMs":1992520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-4223","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1992520,"endMs":1992760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不对，是社长。"},"en":{"status":"available","text":"Ah no, I mean the president."},"ko":{"status":"available","text":"아니 사장이구나."},"vi":{"status":"available","text":"À không phải, là giám đốc chứ."},"id":{"status":"available","text":"Ah bukan, maksudnya pemilik ya."}}},{"sentenceId":"s-0784","order":784,"text":"社長もさ、ほら相談があるって言ったのに田中にすぐ言っちゃうと。","startMs":1993080,"endMs":1997400,"tokens":[{"tokenId":"t-4225","kind":"word","surface":"社長","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1993080,"endMs":1993400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-4226","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1993400,"endMs":1993560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4227","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1993560,"endMs":1993800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4228","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4229","kind":"word","surface":"ほら","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1994120,"endMs":1994440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-4230","kind":"word","surface":"相談","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1994600,"endMs":1995000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-4231","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1995000,"endMs":1995080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4232","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1995080,"endMs":1995240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4233","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1995240,"endMs":1995480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4234","kind":"word","surface":"言った","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1995480,"endMs":1995640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4235","kind":"word","surface":"のに","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1995640,"endMs":1996120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-4236","kind":"punctuation","surface":"田中","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4237","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1996120,"endMs":1996200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4238","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1996600,"endMs":1996840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-4239","kind":"word","surface":"言っちゃう","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1996840,"endMs":1997320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4240","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1997320,"endMs":1997400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"社长也是，你看，明明说有事要商量却马上告诉田中。"},"en":{"status":"available","text":"The president, look, even though I said I had something to discuss, he immediately tells Tanaka."},"ko":{"status":"available","text":"사장도 말이야, 봐봐 상담이 있다고 했는데 다나카한테 바로 말해 버리면."},"vi":{"status":"available","text":"Giám đốc cũng này, rõ ràng bảo là có chuyện muốn相談 mà lại nói ngay với Tanaka."},"id":{"status":"available","text":"Pemiliknya juga, padahal dibilang ada yang ingin dikonsultasikan malah langsung bilang ke Tanaka."}}},{"sentenceId":"s-0785","order":785,"text":"あれね社長としてどうかなとか思うけど。","startMs":1997400,"endMs":2001000,"tokens":[{"tokenId":"t-4242","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1997400,"endMs":1998520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4243","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1998520,"endMs":1998680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4244","kind":"word","surface":"社長","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1998680,"endMs":1999240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-4245","kind":"word","surface":"として","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1999240,"endMs":1999560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-4246","kind":"word","surface":"どうかな","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1999560,"endMs":2000040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aa3181dcc581a121fa17aa7b4b0890c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうかな","reading":"どうかな","romanization":"doukana","partOfSpeech":"exp","vid":2115580,"sid":602839151}},{"tokenId":"t-4247","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2000040,"endMs":2000280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4248","kind":"word","surface":"思う","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2000280,"endMs":2000520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4249","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2000520,"endMs":2001000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4250","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，作为社长怎么样呢，会这么想。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder about that as a president."},"ko":{"status":"available","text":"그거ね 사장으로서 어떨까 싶기도 하고."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó với tư cách giám đốc thì sao nhỉ, mình cũng nghĩ vậy."},"id":{"status":"available","text":"Itu sebagai pemilik bagaimana ya, aku berpikir begitu."}}},{"sentenceId":"s-0786","order":786,"text":"そうだね。","startMs":2001000,"endMs":2001640,"tokens":[{"tokenId":"t-4251","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2001000,"endMs":2001640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-4252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya benar."}}},{"sentenceId":"s-0787","order":787,"text":"田中がちょっとクズだったね。","startMs":2002360,"endMs":2003880,"tokens":[{"tokenId":"t-4253","kind":"punctuation","surface":"田中","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4254","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2002360,"endMs":2002440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4255","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2002920,"endMs":2003240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4256","kind":"word","surface":"クズ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2003240,"endMs":2003480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5e263e3e62063c4316ee1e40f483b6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クズ","reading":"クズ","romanization":"kuzu","partOfSpeech":"n","vid":1246510,"sid":706080166}},{"tokenId":"t-4257","kind":"word","surface":"だった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2003480,"endMs":2003720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-4258","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2003720,"endMs":2003880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"田中有点混蛋呢。"},"en":{"status":"available","text":"Tanaka was a bit of a jerk."},"ko":{"status":"available","text":"다나카가 좀 쓰레기였네."},"vi":{"status":"available","text":"Tanaka hơi tệ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tanaka agak menyebalkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0788","order":788,"text":"田中もクズだった。","startMs":2003880,"endMs":2005080,"tokens":[{"tokenId":"t-4260","kind":"punctuation","surface":"田中","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4261","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2003880,"endMs":2004040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4262","kind":"word","surface":"クズ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2004520,"endMs":2004760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5e263e3e62063c4316ee1e40f483b6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クズ","reading":"クズ","romanization":"kuzu","partOfSpeech":"n","vid":1246510,"sid":706080166}},{"tokenId":"t-4263","kind":"word","surface":"だった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2004760,"endMs":2005080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-4264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"田中也是混蛋。"},"en":{"status":"available","text":"Tanaka was a jerk too."},"ko":{"status":"available","text":"다나카도 쓰레기였어."},"vi":{"status":"available","text":"Tanaka cũng tệ."},"id":{"status":"available","text":"Tanaka juga menyebalkan."}}},{"sentenceId":"s-0789","order":789,"text":"田中が良くない店長だったね。","startMs":2005080,"endMs":2007800,"tokens":[{"tokenId":"t-4265","kind":"punctuation","surface":"田中","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4266","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2005080,"endMs":2005480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4267","kind":"word","surface":"良くない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2006680,"endMs":2007080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-4268","kind":"word","surface":"店長","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2007080,"endMs":2007400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ade96999a57232d6257548b28f3acd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店長","reading":"てんちょう","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"tenchou","partOfSpeech":"n","vid":1440730,"sid":3276973034}},{"tokenId":"t-4269","kind":"word","surface":"だった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2007400,"endMs":2007640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-4270","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2007640,"endMs":2007800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4271","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"田中是个不好的店长呢。"},"en":{"status":"available","text":"Tanaka was not a good manager."},"ko":{"status":"available","text":"다나카가 좋지 않은 점장이었네."},"vi":{"status":"available","text":"Tanaka là một quản lý cửa hàng không tốt nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tanaka adalah manajer toko yang tidak baik ya."}}},{"sentenceId":"s-0790","order":790,"text":"ちなみにさ、何屋さんなの？","startMs":2008040,"endMs":2010200,"tokens":[{"tokenId":"t-4272","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2008040,"endMs":2008520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-4273","kind":"word","surface":"さ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2008520,"endMs":2009160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4274","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4275","kind":"word","surface":"何","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2009160,"endMs":2009480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-4276","kind":"word","surface":"屋","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2009480,"endMs":2009640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-4277","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2009640,"endMs":2009880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4278","kind":"word","surface":"なの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2009880,"endMs":2010200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-4279","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便问一下，是什么店？"},"en":{"status":"available","text":"By the way, what kind of shop is it?"},"ko":{"status":"available","text":"ちなみにさ、何屋さんなの？"},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện này, là quán gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, ini restoran apa?"}}},{"sentenceId":"s-0791","order":791,"text":"今ね。","startMs":2010600,"endMs":2011320,"tokens":[{"tokenId":"t-4280","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2010600,"endMs":2010760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4281","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2010840,"endMs":2011320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4282","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right now."},"ko":{"status":"available","text":"今ね。"},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ ấy."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang ini."}}},{"sentenceId":"s-0792","order":792,"text":"あのね。","startMs":2012920,"endMs":2013560,"tokens":[{"tokenId":"t-4283","kind":"word","surface":"あのね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2012920,"endMs":2013560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fdd9e164a21387334844407bdbd1951","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あのね","reading":"あのね","romanization":"anone","partOfSpeech":"int","vid":1612640,"sid":3702190968}},{"tokenId":"t-4284","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well."},"ko":{"status":"available","text":"あのね。"},"vi":{"status":"available","text":"À thì."},"id":{"status":"available","text":"Anu ya."}}},{"sentenceId":"s-0793","order":793,"text":"なんの飲食店？","startMs":2013560,"endMs":2015240,"tokens":[{"tokenId":"t-4285","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2013560,"endMs":2014120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-4286","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2014120,"endMs":2014440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4287","kind":"word","surface":"飲食店","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2014520,"endMs":2015240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ebfacba249f6fdbbd0533d3ee7c13c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲食店","reading":"いんしょくてん","furigana":[{"surface":"飲","reading":"いん"},{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"inshokuten","partOfSpeech":"n","vid":1169950,"sid":936055170}},{"tokenId":"t-4288","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么餐饮店？"},"en":{"status":"available","text":"What kind of restaurant?"},"ko":{"status":"available","text":"なんの飲食店？"},"vi":{"status":"available","text":"Quán ăn gì?"},"id":{"status":"available","text":"Restoran makanan apa?"}}},{"sentenceId":"s-0794","order":794,"text":"なんの飲食店だったの？","startMs":2016040,"endMs":2017240,"tokens":[{"tokenId":"t-4289","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2016040,"endMs":2016200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-4290","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2016200,"endMs":2016360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4291","kind":"word","surface":"飲食店","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2016360,"endMs":2016840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ebfacba249f6fdbbd0533d3ee7c13c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲食店","reading":"いんしょくてん","furigana":[{"surface":"飲","reading":"いん"},{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"inshokuten","partOfSpeech":"n","vid":1169950,"sid":936055170}},{"tokenId":"t-4292","kind":"word","surface":"だった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2016840,"endMs":2017160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-4293","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2017160,"endMs":2017240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4294","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么餐饮店？"},"en":{"status":"available","text":"What kind of restaurant was it?"},"ko":{"status":"available","text":"なんの飲食店だったの？"},"vi":{"status":"available","text":"Là quán ăn gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Tadi itu restoran makanan apa?"}}},{"sentenceId":"s-0795","order":795,"text":"想像ではイタリアンレストラン。","startMs":2018020,"endMs":2018900,"tokens":[{"tokenId":"t-4295","kind":"word","surface":"想像","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2018020,"endMs":2018500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想像","reading":"そうぞう","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"souzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399610,"sid":3559629008}},{"tokenId":"t-4296","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2018500,"endMs":2018580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4297","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2018580,"endMs":2018900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4298","kind":"punctuation","surface":"イタリアンレストラン。","charStart":4,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想象中是意大利餐厅。"},"en":{"status":"available","text":"In my imagination, an Italian restaurant."},"ko":{"status":"available","text":"想像ではイタリアンレストラン。"},"vi":{"status":"available","text":"Trong tưởng tượng là nhà hàng Ý."},"id":{"status":"available","text":"Dalam bayanganku restoran Italia."}}},{"sentenceId":"s-0796","order":796,"text":"あ、イタリアン系だったんだ。","startMs":2018900,"endMs":2020580,"tokens":[{"tokenId":"t-4299","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4300","kind":"word","surface":"イタリアン","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2018900,"endMs":2019460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0db4f734f66658ade7cd5a5ec4f8bf33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イタリアン","reading":"イタリアン","romanization":"itarian","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2080340,"sid":1644460102}},{"tokenId":"t-4301","kind":"word","surface":"系","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2019460,"endMs":2019620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-4302","kind":"word","surface":"だった","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2019620,"endMs":2020020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-4303","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2020020,"endMs":2020580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4304","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来是意大利系的啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so it was Italian-style."},"ko":{"status":"available","text":"あ、イタリアン系だったんだ。"},"vi":{"status":"available","text":"À, ra là hệ Ý à."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ternyata ala Italia ya."}}},{"sentenceId":"s-0797","order":797,"text":"イタリアンレストラン系。","startMs":2020580,"endMs":2020740,"tokens":[{"tokenId":"t-4305","kind":"punctuation","surface":"イタリアンレストラン","charStart":0,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4306","kind":"word","surface":"系","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2020580,"endMs":2020740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-4307","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意大利餐厅系。"},"en":{"status":"available","text":"Italian restaurant style."},"ko":{"status":"available","text":"イタリアンレストラン系。"},"vi":{"status":"available","text":"Hệ nhà hàng Ý."},"id":{"status":"available","text":"Jenis restoran Italia."}}},{"sentenceId":"s-0798","order":798,"text":"ああ、俺全然何屋かわかんないでやってたわ。","startMs":2020740,"endMs":2025540,"tokens":[{"tokenId":"t-4308","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2020740,"endMs":2021700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4309","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4310","kind":"word","surface":"俺","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2022980,"endMs":2023140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-4311","kind":"word","surface":"全然","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2023140,"endMs":2023860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-4312","kind":"word","surface":"何","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2023860,"endMs":2024100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-4313","kind":"word","surface":"屋","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2024100,"endMs":2024180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-4314","kind":"word","surface":"かわかん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2024500,"endMs":2024580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b1f3e3b25b6425dd23bcd97ba7a0869","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわく","reading":"かわく","romanization":"kawaku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1208520,"sid":396557245}},{"tokenId":"t-4315","kind":"word","surface":"ないで","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2024580,"endMs":2024980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_692fed58226e24214b8930630541a7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないで","reading":"ないで","romanization":"naide","partOfSpeech":"aux/conj","vid":2258690,"sid":426787108}},{"tokenId":"t-4316","kind":"word","surface":"やってた","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2024980,"endMs":2025380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4317","kind":"word","surface":"わ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2025380,"endMs":2025540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-4318","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我完全不知道是什么店就演了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I was doing it without knowing at all what kind of shop it was."},"ko":{"status":"available","text":"ああ、俺全然何屋かわかんないでやってたわ。"},"vi":{"status":"available","text":"À, tôi thì làm mà hoàn toàn không biết là quán gì luôn."},"id":{"status":"available","text":"Ah, aku melakukannya tanpa tahu sama sekali ini toko apa."}}},{"sentenceId":"s-0799","order":799,"text":"本当？","startMs":2026740,"endMs":2027220,"tokens":[{"tokenId":"t-4319","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2026740,"endMs":2027220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4320","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"本当？"},"vi":{"status":"available","text":"Thật không?"},"id":{"status":"available","text":"Benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0800","order":800,"text":"何屋なんだろうと思いながらやってましたけどね。","startMs":2027540,"endMs":2030660,"tokens":[{"tokenId":"t-4321","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2027540,"endMs":2027780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-4322","kind":"word","surface":"屋","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2027780,"endMs":2027940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-4323","kind":"word","surface":"なん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2027940,"endMs":2028100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-4324","kind":"word","surface":"だろう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2028100,"endMs":2028420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-4325","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2028420,"endMs":2028740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4326","kind":"word","surface":"思い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2028740,"endMs":2028980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4327","kind":"word","surface":"ながら","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2028980,"endMs":2029380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-4328","kind":"word","surface":"やってました","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":2029860,"endMs":2030340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4329","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2030340,"endMs":2030500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4330","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2030500,"endMs":2030660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边做着一边想这到底是什么房子呢。"},"en":{"status":"available","text":"I was doing it while wondering what kind of shop this is."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 하는 가게일까 생각하면서 하고 있었는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi vừa làm vừa tự hỏi đây là nhà gì nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Saya mengerjakannya sambil bertanya-tanya ini toko apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0801","order":801,"text":"はい。","startMs":2030820,"endMs":2031300,"tokens":[{"tokenId":"t-4332","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2030820,"endMs":2031300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4333","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0802","order":802,"text":"まあ皆さんもう参考にしつつコメントいろいろいただけたら。","startMs":2031460,"endMs":2036100,"tokens":[{"tokenId":"t-4334","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2031460,"endMs":2031540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4335","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2031540,"endMs":2032100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-4336","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2032340,"endMs":2032500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4337","kind":"word","surface":"参考にし","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2032500,"endMs":2033300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca55af3ac56ae16ddbbdecd031886c6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参考にする","reading":"さんこうにする","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"考","reading":"こう"},{"surface":"に"},{"surface":"し"}],"romanization":"sankounisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2266230,"sid":1508880712}},{"tokenId":"t-4338","kind":"word","surface":"つつ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2033300,"endMs":2034020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つつ","reading":"つつ","romanization":"tsutsu","partOfSpeech":"prt","vid":1008120,"sid":1286436217}},{"tokenId":"t-4339","kind":"word","surface":"コメント","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2034340,"endMs":2034900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-4340","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2034980,"endMs":2035460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-4341","kind":"word","surface":"いただけたら","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":2035540,"endMs":2036100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-4342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家可以参考一下，也欢迎多多留言评论。"},"en":{"status":"available","text":"Well, please use this as a reference and give us various comments."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 여러분도 참고하시면서 댓글 이것저것 주시면."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người cứ tham khảo rồi cho xin nhiều bình luận nhé."},"id":{"status":"available","text":"Yah semuanya sambil menjadikannya referensi, tolong beri berbagai komentar ya."}}},{"sentenceId":"s-0803","order":803,"text":"今みんながやってるバイトとか。","startMs":2036500,"endMs":2038980,"tokens":[{"tokenId":"t-4343","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2036500,"endMs":2036740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4344","kind":"word","surface":"みんな","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2036740,"endMs":2036980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4345","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2036980,"endMs":2037140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4346","kind":"word","surface":"やってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2037140,"endMs":2037700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4347","kind":"word","surface":"バイト","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2037700,"endMs":2038100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイト","reading":"バイト","romanization":"baito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1097870,"sid":1163942818}},{"tokenId":"t-4348","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2038100,"endMs":2038980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在大家正在做的兼职之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like part-time jobs everyone is doing now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 다들 하고 있는 알바라든가."},"vi":{"status":"available","text":"Việc làm thêm mà mọi người đang làm bây giờ ấy."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang pekerjaan paruh waktu yang sedang dilakukan semua orang dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0804","order":804,"text":"うん。","startMs":2038980,"endMs":2039060,"tokens":[{"tokenId":"t-4350","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2038980,"endMs":2039060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4351","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0805","order":805,"text":"仕事ね。","startMs":2039460,"endMs":2040020,"tokens":[{"tokenId":"t-4352","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2039460,"endMs":2039780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-4353","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2039780,"endMs":2040020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4354","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作呢。"},"en":{"status":"available","text":"Work, you know."},"ko":{"status":"available","text":"일이네."},"vi":{"status":"available","text":"Công việc nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Pekerjaan ya."}}},{"sentenceId":"s-0806","order":806,"text":"そう日本にいる人は日本でこんなバイトしてますとか相談とかもあれば言ってください。","startMs":2040020,"endMs":2047380,"tokens":[{"tokenId":"t-4355","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2040020,"endMs":2040260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4356","kind":"word","surface":"日本","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2040260,"endMs":2040660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4357","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2040660,"endMs":2040740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4358","kind":"word","surface":"いる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2040740,"endMs":2040900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4359","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2040900,"endMs":2041140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4360","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2041140,"endMs":2041540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4361","kind":"word","surface":"日本","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2041700,"endMs":2041940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4362","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2041940,"endMs":2042020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4363","kind":"word","surface":"こんな","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2042020,"endMs":2042260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-4364","kind":"word","surface":"バイトしてます","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":2042260,"endMs":2042900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイト","reading":"バイト","romanization":"baito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1097870,"sid":1163942818}},{"tokenId":"t-4365","kind":"word","surface":"とか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2042900,"endMs":2043220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4366","kind":"word","surface":"相談","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2044740,"endMs":2045140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-4367","kind":"word","surface":"とか","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2045140,"endMs":2045380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4368","kind":"word","surface":"も","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2045380,"endMs":2045540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4369","kind":"word","surface":"あれば","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2046260,"endMs":2046740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4370","kind":"word","surface":"言って","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2046740,"endMs":2047060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4371","kind":"word","surface":"ください","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":2047060,"endMs":2047380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-4372","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，在日本的人可以说说在日本做这种兼职之类的，有咨询也请提出来。"},"en":{"status":"available","text":"Right, for those in Japan, tell us what kind of part-time job you're doing in Japan, or ask for advice."},"ko":{"status":"available","text":"그래 일본에 있는 사람은 일본에서 이런 알바 하고 있어요라든가 상담 같은 것도 있으면 말해주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi, ai đang ở Nhật thì nói kiểu mình đang làm thêm việc này ở Nhật, hay có gì cần tư vấn thì cứ nói nhé."},"id":{"status":"available","text":"Begitu, bagi yang di Jepang, tolong beri tahu seperti saya melakukan part-time seperti ini di Jepang atau kalau ada yang mau dikonsultasikan."}}},{"sentenceId":"s-0807","order":807,"text":"やっぱ敬語って難しいし、なんかやっぱりちょっとタメ口が混ざっちゃう人が多いよね外国人の方は。","startMs":2048100,"endMs":2057540,"tokens":[{"tokenId":"t-4373","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2048100,"endMs":2048180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-4374","kind":"word","surface":"敬語","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2048260,"endMs":2048740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f8d85d250f9f0a2a253ab999b3bc3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敬語","reading":"けいご","furigana":[{"surface":"敬","reading":"けい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"keigo","partOfSpeech":"n","vid":1250750,"sid":74310384}},{"tokenId":"t-4375","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2048740,"endMs":2048900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4376","kind":"word","surface":"難しい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2048900,"endMs":2049860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-4377","kind":"word","surface":"し","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2049860,"endMs":2050580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-4378","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4379","kind":"word","surface":"なんか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2051540,"endMs":2051860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4380","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2051860,"endMs":2052580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-4381","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2052660,"endMs":2053460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4382","kind":"word","surface":"タメ口","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2053620,"endMs":2054180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1babbae9daca84f2d9aa4f9e6f8dc63a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タメ口","reading":"タメぐち","furigana":[{"surface":"タメ"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"tameguchi","partOfSpeech":"n","vid":2021640,"sid":3252282139}},{"tokenId":"t-4383","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2054180,"endMs":2054260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4384","kind":"word","surface":"混ざっちゃう","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":2054340,"endMs":2055460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_133080fd58e54cd28ff823472e032e16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ざる","reading":"まざる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ざ"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"mazaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1603920,"sid":1361892871}},{"tokenId":"t-4385","kind":"word","surface":"人","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2055620,"endMs":2055860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4386","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2055860,"endMs":2055940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4387","kind":"word","surface":"多い","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2055940,"endMs":2056180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-4388","kind":"word","surface":"よね","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2056180,"endMs":2056420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4389","kind":"word","surface":"外国人","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2056500,"endMs":2057060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人","reading":"がいこくじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokujin","partOfSpeech":"n","vid":1203650,"sid":1697984871}},{"tokenId":"t-4390","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2057060,"endMs":2057140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4391","kind":"word","surface":"方","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2057140,"endMs":2057300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-4392","kind":"word","surface":"は","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2057300,"endMs":2057540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4393","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然敬语很难呢，总觉得外国人很多人会不小心混入随意口语。"},"en":{"status":"available","text":"Keigo is difficult after all, and many foreigners end up mixing in casual speech."},"ko":{"status":"available","text":"역시 경어라는 건 어렵고, 뭔가 역시 조금 반말이 섞여버리는 사람이 많지 외국인 분들은."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên kính ngữ khó thật, mà người nước ngoài hay bị lẫn cả cách nói suồng sã vào nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bahasa hormat itu memang sulit ya, dan memang banyak orang asing yang agak tercampur bahasa kasualnya."}}},{"sentenceId":"s-0808","order":808,"text":"ああそうだね。","startMs":2057700,"endMs":2058420,"tokens":[{"tokenId":"t-4394","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2057700,"endMs":2057940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4395","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2057940,"endMs":2058420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-4396","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's true."},"ko":{"status":"available","text":"아아 그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"À đúng rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah iya begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0809","order":809,"text":"うん。","startMs":2058580,"endMs":2058900,"tokens":[{"tokenId":"t-4397","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2058580,"endMs":2058900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4398","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0810","order":810,"text":"外国人は結構許されるけどね。","startMs":2059380,"endMs":2061700,"tokens":[{"tokenId":"t-4399","kind":"word","surface":"外国人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2059380,"endMs":2060020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人","reading":"がいこくじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokujin","partOfSpeech":"n","vid":1203650,"sid":1697984871}},{"tokenId":"t-4400","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2060020,"endMs":2060100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4401","kind":"word","surface":"結構","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2060100,"endMs":2060340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-4402","kind":"word","surface":"許される","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2060340,"endMs":2060900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"許す","reading":"ゆるす","furigana":[{"surface":"許","reading":"ゆる"},{"surface":"される"}],"romanization":"yurusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1232870,"sid":2621950303}},{"tokenId":"t-4403","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2060900,"endMs":2061140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4404","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2061220,"endMs":2061700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Foreigners are often forgiven, though."},"ko":{"status":"available","text":"외국인은 꽤 용서받지만 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Người nước ngoài thì thường được tha thứ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Orang asing cukup dimaklumi sih."}}},{"sentenceId":"s-0811","order":811,"text":"うん。","startMs":2061700,"endMs":2061780,"tokens":[{"tokenId":"t-4406","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2061700,"endMs":2061780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4407","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0812","order":812,"text":"例えばさ話が聞こえないときとか、","startMs":2062020,"endMs":2065540,"tokens":[{"tokenId":"t-4408","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2062020,"endMs":2062820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-4409","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2062820,"endMs":2062900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4410","kind":"word","surface":"話","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2063620,"endMs":2064100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-4411","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2064100,"endMs":2064340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4412","kind":"word","surface":"聞こえない","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2064340,"endMs":2064980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞こえる","reading":"きこえる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"こえ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"kikoeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1591150,"sid":3643612127}},{"tokenId":"t-4413","kind":"word","surface":"とき","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2064980,"endMs":2065220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-4414","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2065220,"endMs":2065540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4415","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说听不清对方说话的时候之类的，"},"en":{"status":"available","text":"For example, when you can't hear what was said,"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들면 말이야 말이 안 들릴 때라든가,"},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ như lúc không nghe rõ chuyện người ta nói chẳng hạn,"},"id":{"status":"available","text":"Misalnya saat tidak terdengar pembicaraannya dan sebagainya,"}}},{"sentenceId":"s-0813","order":813,"text":"例えば社長が言っていることがうまく聞き取れなくて、今何て言いましたかっていうときに","startMs":2067220,"endMs":2074660,"tokens":[{"tokenId":"t-4416","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2067220,"endMs":2067300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-4417","kind":"word","surface":"社長","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2067300,"endMs":2067860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-4418","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2067860,"endMs":2068020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4419","kind":"word","surface":"言っている","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2068020,"endMs":2068660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っている"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4420","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2068660,"endMs":2068900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4421","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2068900,"endMs":2069380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4422","kind":"word","surface":"うまく","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2069460,"endMs":2069940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-4423","kind":"word","surface":"聞き取れなくて","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":2069940,"endMs":2070980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47ba4f95b2e36df0eaeefba00cc282ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞き取る","reading":"ききとる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"き"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れなくて"}],"romanization":"kikitoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1505800,"sid":1608747319}},{"tokenId":"t-4424","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4425","kind":"word","surface":"今","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2071700,"endMs":2071940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4426","kind":"word","surface":"何","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2071940,"endMs":2072180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-4427","kind":"word","surface":"て","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2072180,"endMs":2072260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-4428","kind":"word","surface":"言いました","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":2072260,"endMs":2072660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4429","kind":"word","surface":"か","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2072660,"endMs":2072980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4430","kind":"word","surface":"って","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2073700,"endMs":2073780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4431","kind":"word","surface":"いう","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2073780,"endMs":2074020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4432","kind":"word","surface":"ときに","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2074020,"endMs":2074660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如没能很好地听清社长说的话，想问您刚才说什么了的时候"},"en":{"status":"available","text":"For example, when you can't quite catch what the boss said and you want to ask what did you just say,"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어 사장님이 말하는 게 잘 안 들려서, 지금 뭐라고 하셨습니까라고 할 때"},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ như khi không nghe rõ sếp nói gì, lúc muốn hỏi là vừa nãy ngài nói gì ạ thì"},"id":{"status":"available","text":"Misalnya saat tidak bisa menangkap dengan baik apa yang dikatakan direktur, saat mau bilang tadi bilang apa ya"}}},{"sentenceId":"s-0814","order":814,"text":"結構外国の方が多いのは、えって言っちゃうこと、え、えこうなんかえって言うよね。","startMs":2075920,"endMs":2083520,"tokens":[{"tokenId":"t-4433","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2075920,"endMs":2076240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-4434","kind":"word","surface":"外国","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2076240,"endMs":2076560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国","reading":"がいこく","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"gaikoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1203620,"sid":894820953}},{"tokenId":"t-4435","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2076560,"endMs":2076720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4436","kind":"word","surface":"方","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2076720,"endMs":2076960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-4437","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2076960,"endMs":2077040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4438","kind":"word","surface":"多い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2077040,"endMs":2077200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-4439","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2077200,"endMs":2077280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4440","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2077280,"endMs":2077600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4441","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4442","kind":"word","surface":"えっ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2078160,"endMs":2078400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29945fd65ec1369f529f0cc1e8a264ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっ","reading":"えっ","romanization":"e","partOfSpeech":"int","vid":2194050,"sid":100441280}},{"tokenId":"t-4443","kind":"word","surface":"て","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2078960,"endMs":2079120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-4444","kind":"word","surface":"言っちゃう","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2079120,"endMs":2079440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4445","kind":"word","surface":"こと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2079440,"endMs":2079680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4446","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4447","kind":"word","surface":"え","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2080240,"endMs":2080560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4448","kind":"punctuation","surface":"、え","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4449","kind":"word","surface":"こう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2081760,"endMs":2081840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-4450","kind":"word","surface":"なんか","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2081840,"endMs":2082240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4451","kind":"word","surface":"えっ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2082560,"endMs":2082960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29945fd65ec1369f529f0cc1e8a264ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっ","reading":"えっ","romanization":"e","partOfSpeech":"int","vid":2194050,"sid":100441280}},{"tokenId":"t-4452","kind":"word","surface":"て","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2082960,"endMs":2083120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-4453","kind":"word","surface":"言う","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2083120,"endMs":2083280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4454","kind":"word","surface":"よね","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2083280,"endMs":2083520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"外国人比较多的是会直接说“诶”，诶、诶就是会说诶对吧。"},"en":{"status":"available","text":"What a lot of foreigners tend to do is say huh, like huh, they go huh, you know."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 외국 분들이 많은 게, 에?라고 해버리는 거, 에, 에 이렇게 뭔가 에라고 말하지."},"vi":{"status":"available","text":"Người nước ngoài hay mắc là lỡ nói \"hả\", kiểu \"hả\", cứ nói \"hả\" ấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yang cukup banyak dari orang asing adalah malah bilang eh, eh, eh seperti eh gitu kan."}}},{"sentenceId":"s-0815","order":815,"text":"マミヤドクさんありがとうで、え、えなんて、えこれダメです。","startMs":2083760,"endMs":2091360,"tokens":[{"tokenId":"t-4456","kind":"punctuation","surface":"マミヤドク","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4457","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2083760,"endMs":2084320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4458","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2085360,"endMs":2085680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-4459","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2085680,"endMs":2086640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4460","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4461","kind":"word","surface":"え","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2087200,"endMs":2087440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4462","kind":"punctuation","surface":"、え","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4463","kind":"word","surface":"なんて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2089280,"endMs":2089760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-4464","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4465","kind":"word","surface":"え","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2089760,"endMs":2090080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4466","kind":"word","surface":"これ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2090720,"endMs":2090880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4467","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2090880,"endMs":2091120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-4468","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2091120,"endMs":2091360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4469","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢Mamiyadoku桑，然后，诶、诶什么，诶这个是不行的。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you, Mamiyadoku-san, and uh, huh what, uh, this is no good."},"ko":{"status":"available","text":"마미야도쿠님 감사합니다인데, 에, 에 뭐라고, 에 이건 안 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn Mamiyadoku, mà \"hả\", \"hả cái gì\", cái này là không được đâu."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih Mamiyadoku-san, dan eh, eh apa, eh ini tidak boleh."}}},{"sentenceId":"s-0816","order":816,"text":"えこれダメ。","startMs":2091840,"endMs":2092960,"tokens":[{"tokenId":"t-4470","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2091840,"endMs":2092160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4471","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2092480,"endMs":2092640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4472","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2092640,"endMs":2092960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-4473","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶这个不行。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, this is no good."},"ko":{"status":"available","text":"에 이건 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Hả là không được."},"id":{"status":"available","text":"Eh ini tidak boleh."}}},{"sentenceId":"s-0817","order":817,"text":"ダメ。","startMs":2093040,"endMs":2093360,"tokens":[{"tokenId":"t-4474","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2093040,"endMs":2093360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-4475","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行。"},"en":{"status":"available","text":"No good."},"ko":{"status":"available","text":"안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Không được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak boleh."}}},{"sentenceId":"s-0818","order":818,"text":"これねすごく失礼に当たるんで意外と難しいけどね。","startMs":2094080,"endMs":2097680,"tokens":[{"tokenId":"t-4476","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2094080,"endMs":2094320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4477","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2094320,"endMs":2094400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4478","kind":"word","surface":"すごく","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2094400,"endMs":2094960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4479","kind":"word","surface":"失礼","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2094960,"endMs":2095360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-4480","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2095360,"endMs":2095440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4481","kind":"word","surface":"当たる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2095440,"endMs":2095760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"る"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-4482","kind":"word","surface":"んで","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2095760,"endMs":2096080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-4483","kind":"word","surface":"意外","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2096320,"endMs":2096640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-4484","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2096640,"endMs":2096720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4485","kind":"word","surface":"難しい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2096720,"endMs":2097120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-4486","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2097200,"endMs":2097360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4487","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2097360,"endMs":2097680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4488","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个呢算是非常失礼的，虽然意外地很难但要注意。"},"en":{"status":"available","text":"This is actually very rude, so it's surprisingly tricky."},"ko":{"status":"available","text":"이거는 굉장히 실례가 되니까 의외로 어렵지만 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này bị coi là rất bất lịch sự nên意外 khó đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ini termasuk sangat tidak sopan jadi ternyata sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0819","order":819,"text":"なんて言えばいいですか。","startMs":2098400,"endMs":2099360,"tokens":[{"tokenId":"t-4489","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2098400,"endMs":2098640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-4490","kind":"word","surface":"言えば","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2098640,"endMs":2098960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えば"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4491","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2098960,"endMs":2099040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4492","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2099040,"endMs":2099360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那该怎么说才好呢。"},"en":{"status":"available","text":"What should you say then?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐라고 말하면 좋을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy nên nói thế nào mới được ạ."},"id":{"status":"available","text":"Sebaiknya bilang apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0820","order":820,"text":"すみませんちょっともう一回いいですか。","startMs":2101520,"endMs":2103280,"tokens":[{"tokenId":"t-4494","kind":"word","surface":"すみません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2101520,"endMs":2101920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-4495","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2101920,"endMs":2102080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4496","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2102080,"endMs":2102880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-4497","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2102880,"endMs":2102960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4498","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2102960,"endMs":2103280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4499","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思，可以再说一遍吗。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me, could you say that one more time?"},"ko":{"status":"available","text":"죄송합니다 좀 한 번 더 괜찮을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi, cho tôi nghe lại một lần nữa được không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Maaf boleh sekali lagi tidak."}}},{"sentenceId":"s-0821","order":821,"text":"ああこれはちょっとちょっとフランクだね。","startMs":2103600,"endMs":2106320,"tokens":[{"tokenId":"t-4500","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2103600,"endMs":2104160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4501","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2104400,"endMs":2104560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4502","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2104560,"endMs":2104640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4503","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2104960,"endMs":2105520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4504","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2105520,"endMs":2105600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4505","kind":"word","surface":"フランク","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2105600,"endMs":2105920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004561054c300cb4b87b817e3106bf9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フランク","reading":"フランク","romanization":"furanku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1111490,"sid":118223864}},{"tokenId":"t-4506","kind":"word","surface":"だ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2105920,"endMs":2106080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4507","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2106080,"endMs":2106320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4508","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊这个就有点太随意了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's a bit too casual."},"ko":{"status":"available","text":"아아 이건 좀 좀 캐주얼하네."},"vi":{"status":"available","text":"À cái này thì hơi suồng sã một chút nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah ini agak terlalu santai ya."}}},{"sentenceId":"s-0822","order":822,"text":"もっと簡単にするならはいでいいよね。","startMs":2106640,"endMs":2109360,"tokens":[{"tokenId":"t-4509","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2106640,"endMs":2107040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-4510","kind":"word","surface":"簡単","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2107040,"endMs":2107440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-4511","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2107440,"endMs":2107520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4512","kind":"word","surface":"する","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2107520,"endMs":2107760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4513","kind":"word","surface":"なら","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2107760,"endMs":2108320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-4514","kind":"word","surface":"はい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2108400,"endMs":2108800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4515","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2108960,"endMs":2109040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4516","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2109040,"endMs":2109120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4517","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2109120,"endMs":2109360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4518","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要更简单点的话说“はい”就可以了对吧。"},"en":{"status":"available","text":"To make it simpler, just saying yes is fine."},"ko":{"status":"available","text":"더 간단하게 하려면 네면 되잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu muốn đơn giản hơn thì chỉ cần nói \"vâng\" là được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dibuat lebih mudah cukup bilang hai saja kan."}}},{"sentenceId":"s-0823","order":823,"text":"はいあわいでもそれ言い方もさあれじゃない。","startMs":2109840,"endMs":2113360,"tokens":[{"tokenId":"t-4519","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2109840,"endMs":2110320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4520","kind":"word","surface":"あわい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2110480,"endMs":2110800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7763e8f32aa5df44d494ab73c67a1d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あわい","reading":"あわい","romanization":"awai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1418420,"sid":1932553579}},{"tokenId":"t-4521","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2110800,"endMs":2110960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4522","kind":"word","surface":"それ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2110960,"endMs":2111200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4523","kind":"word","surface":"言い方","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2111280,"endMs":2111760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}},{"tokenId":"t-4524","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2111760,"endMs":2111840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4525","kind":"word","surface":"さ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2111840,"endMs":2112160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4526","kind":"word","surface":"あれ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2112720,"endMs":2112880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4527","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2112880,"endMs":2113360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4528","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯啊不过就算是“はい”说法也有讲究吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, ah, but even that depends on how you say it, right."},"ko":{"status":"available","text":"네 아 네도 그 말투도 말이야 그거 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng à, nhưng mà cả cách nói nữa chứ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hai ah tapi itu pun cara mengatakannya itu kan."}}},{"sentenceId":"s-0824","order":824,"text":"結構限らない。","startMs":2113600,"endMs":2116160,"tokens":[{"tokenId":"t-4529","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2113600,"endMs":2115040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-4530","kind":"word","surface":"限らない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2115440,"endMs":2116160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eab7d4372f7adb8d97259533cc774020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限る","reading":"かぎる","furigana":[{"surface":"限","reading":"かぎ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"kagiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1264640,"sid":3763394705}},{"tokenId":"t-4531","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不能一概而论。"},"en":{"status":"available","text":"It's not always that simple."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 한정되지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Khá là không giới hạn."},"id":{"status":"available","text":"Cukup tidak terbatas."}}},{"sentenceId":"s-0825","order":825,"text":"ちょっと短めに。","startMs":2116560,"endMs":2117520,"tokens":[{"tokenId":"t-4532","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2116560,"endMs":2116800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4533","kind":"word","surface":"短め","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2116800,"endMs":2117280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1854682841c0f1944b95048c8595f9ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短め","reading":"みじかめ","furigana":[{"surface":"短","reading":"みじか"},{"surface":"め"}],"romanization":"mijikame","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1953680,"sid":360728262}},{"tokenId":"t-4534","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2117280,"endMs":2117520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4535","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微简短一点。"},"en":{"status":"available","text":"Keep it a bit short."},"ko":{"status":"available","text":"좀 짧게."},"vi":{"status":"available","text":"Ngắn gọn một chút."},"id":{"status":"available","text":"Agak lebih pendek."}}},{"sentenceId":"s-0826","order":826,"text":"はい。","startMs":2117680,"endMs":2118000,"tokens":[{"tokenId":"t-4536","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2117680,"endMs":2118000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4537","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0827","order":827,"text":"あそうだね。","startMs":2118240,"endMs":2118960,"tokens":[{"tokenId":"t-4538","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2118240,"endMs":2118480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4539","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":2118480,"endMs":2118960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-4540","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"À đúng rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah iya begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0828","order":828,"text":"はいそれそれだったら大丈夫。","startMs":2119040,"endMs":2121200,"tokens":[{"tokenId":"t-4541","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2119040,"endMs":2119280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4542","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2119360,"endMs":2119600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4543","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2120240,"endMs":2120400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4544","kind":"word","surface":"だったら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2120400,"endMs":2120720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-4545","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2120720,"endMs":2121200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-4546","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯那样的话就没问题。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that one is okay."},"ko":{"status":"available","text":"네 그거 그거라면 괜찮아."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, như thế thì được."},"id":{"status":"available","text":"Hai kalau itu maka tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0829","order":829,"text":"ああすみませんはい。","startMs":2121440,"endMs":2123280,"tokens":[{"tokenId":"t-4547","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2121440,"endMs":2121760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4548","kind":"word","surface":"すみません","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2122480,"endMs":2122880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-4549","kind":"word","surface":"はい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2122960,"endMs":2123280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4550","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊不好意思嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, excuse me, yes."},"ko":{"status":"available","text":"아아 죄송합니다 네."},"vi":{"status":"available","text":"À xin lỗi vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ah maaf ya."}}},{"sentenceId":"s-0830","order":830,"text":"そうそう。","startMs":2123760,"endMs":2124080,"tokens":[{"tokenId":"t-4551","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2123760,"endMs":2124080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-4552","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对。"},"en":{"status":"available","text":"Right, right."},"ko":{"status":"available","text":"그래그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0831","order":831,"text":"すみませんとか言えるといいかも。","startMs":2124240,"endMs":2125520,"tokens":[{"tokenId":"t-4553","kind":"word","surface":"すみません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2124240,"endMs":2124720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-4554","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2124720,"endMs":2124880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4555","kind":"word","surface":"言える","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2124880,"endMs":2125040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"える"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4556","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2125040,"endMs":2125120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4557","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2125120,"endMs":2125200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4558","kind":"word","surface":"かも","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2125200,"endMs":2125520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-4559","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能说“不好意思”之类的就很好了。"},"en":{"status":"available","text":"It'd be good if you can say excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"죄송합니다라고 말할 수 있으면 좋을지도."},"vi":{"status":"available","text":"Biết nói \"xin lỗi\" thì có lẽ tốt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin bagus kalau bisa bilang maaf dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0832","order":832,"text":"すみませんはいはいもう一度はいはいでもダメなはいは。","startMs":2125680,"endMs":2130960,"tokens":[{"tokenId":"t-4560","kind":"word","surface":"すみません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2125680,"endMs":2126000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-4561","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4562","kind":"word","surface":"もう一度","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2126800,"endMs":2127200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一度","reading":"もういちど","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"mouichido","partOfSpeech":"exp","vid":2005860,"sid":2596325043}},{"tokenId":"t-4563","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2127200,"endMs":2127280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4564","kind":"word","surface":"いはい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2127280,"endMs":2127760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55fb7966caff8fe9a4296e420e154836","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いはい","reading":"いはい","romanization":"ihai","partOfSpeech":"n","vid":1155590,"sid":2397699660}},{"tokenId":"t-4565","kind":"word","surface":"でも","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2128720,"endMs":2129280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4566","kind":"word","surface":"ダメな","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2129680,"endMs":2130240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-4567","kind":"word","surface":"はい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2130320,"endMs":2130560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4568","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2130560,"endMs":2130960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4569","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思嗯嗯再一次嗯嗯但不行的嗯是。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me, yes, yes, one more time, yes, yes, but that yes is no good."},"ko":{"status":"available","text":"죄송합니다 네 네 다시 한 번 네 네도 안 되는 네는."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi vâng vâng một lần nữa vâng vâng nhưng \"vâng\" như thế là không được."},"id":{"status":"available","text":"Maaf ya ya sekali lagi ya ya tapi hai yang tidak boleh itu."}}},{"sentenceId":"s-0833","order":833,"text":"はい。","startMs":2131640,"endMs":2132040,"tokens":[{"tokenId":"t-4570","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2131640,"endMs":2132040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0834","order":834,"text":"顔じゃん。","startMs":2133000,"endMs":2133560,"tokens":[{"tokenId":"t-4572","kind":"word","surface":"顔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2133000,"endMs":2133320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-4573","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2133320,"endMs":2133560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-4574","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是表情啦。"},"en":{"status":"available","text":"It's the face."},"ko":{"status":"available","text":"얼굴이잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Là mặt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Wajah kan."}}},{"sentenceId":"s-0835","order":835,"text":"顔。","startMs":2133640,"endMs":2133720,"tokens":[{"tokenId":"t-4575","kind":"word","surface":"顔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2133640,"endMs":2133720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-4576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"表情。"},"en":{"status":"available","text":"Face."},"ko":{"status":"available","text":"얼굴."},"vi":{"status":"available","text":"Mặt."},"id":{"status":"available","text":"Wajah."}}},{"sentenceId":"s-0836","order":836,"text":"で顔は普通でいくよ。","startMs":2136200,"endMs":2137320,"tokens":[{"tokenId":"t-4577","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2136200,"endMs":2136280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4578","kind":"word","surface":"顔","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2136280,"endMs":2136600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-4579","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2136600,"endMs":2136680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4580","kind":"word","surface":"普通","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2136680,"endMs":2136920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-4581","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2136920,"endMs":2137080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4582","kind":"word","surface":"いく","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2137080,"endMs":2137160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-4583","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2137160,"endMs":2137320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"表情就用普通的来。"},"en":{"status":"available","text":"And do the face normally."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 얼굴은 보통으로 가는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi mặt thì cứ bình thường nhé."},"id":{"status":"available","text":"Dan wajahnya biasa saja ayo."}}},{"sentenceId":"s-0837","order":837,"text":"はい。","startMs":2138440,"endMs":2138760,"tokens":[{"tokenId":"t-4585","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2138440,"endMs":2138760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4586","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0838","order":838,"text":"ああ。","startMs":2139400,"endMs":2140120,"tokens":[{"tokenId":"t-4587","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2139400,"endMs":2140120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4588","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0839","order":839,"text":"はい。","startMs":2140600,"endMs":2140920,"tokens":[{"tokenId":"t-4589","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2140600,"endMs":2140920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4590","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0840","order":840,"text":"顔だな。","startMs":2142840,"endMs":2143480,"tokens":[{"tokenId":"t-4591","kind":"word","surface":"顔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2142840,"endMs":2143080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-4592","kind":"word","surface":"だ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2143160,"endMs":2143320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4593","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2143320,"endMs":2143480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4594","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是表情啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's the face."},"ko":{"status":"available","text":"얼굴이네."},"vi":{"status":"available","text":"Là mặt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Wajah ya."}}},{"sentenceId":"s-0841","order":841,"text":"顔か。","startMs":2144120,"endMs":2144520,"tokens":[{"tokenId":"t-4595","kind":"word","surface":"顔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2144120,"endMs":2144360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-4596","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2144360,"endMs":2144520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4597","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是表情啊。"},"en":{"status":"available","text":"A face, huh."},"ko":{"status":"available","text":"얼굴인가."},"vi":{"status":"available","text":"Mặt à."},"id":{"status":"available","text":"Wajah ya."}}},{"sentenceId":"s-0842","order":842,"text":"顔だな。","startMs":2144520,"endMs":2145080,"tokens":[{"tokenId":"t-4598","kind":"word","surface":"顔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2144520,"endMs":2144760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-4599","kind":"word","surface":"だ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2144760,"endMs":2144840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4600","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2144840,"endMs":2145080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4601","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是表情啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's the face."},"ko":{"status":"available","text":"얼굴이네."},"vi":{"status":"available","text":"Là mặt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Wajah ya."}}},{"sentenceId":"s-0843","order":843,"text":"ちょっとあのイライラしないはいやって。","startMs":2145560,"endMs":2149080,"tokens":[{"tokenId":"t-4602","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2145560,"endMs":2145800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4603","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2146520,"endMs":2147080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4604","kind":"word","surface":"イライラしない","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":2147720,"endMs":2148520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86158f4c2acee4370c0fa36160ab462c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イライラ","reading":"イライラ","romanization":"iraira","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1587700,"sid":2967082405}},{"tokenId":"t-4605","kind":"word","surface":"はい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2148520,"endMs":2148760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4606","kind":"word","surface":"やって","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2148760,"endMs":2149080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4607","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来做一个有点不耐烦的“はい”试试。"},"en":{"status":"available","text":"Do a yes without sounding irritated."},"ko":{"status":"available","text":"좀 그 짜증 내지 않는 네 해봐."},"vi":{"status":"available","text":"Thử làm kiểu \"vâng\" mà không bực bội chút xem."},"id":{"status":"available","text":"Coba yang hai yang tidak kesal itu."}}},{"sentenceId":"s-0844","order":844,"text":"はい。","startMs":2149880,"endMs":2150040,"tokens":[{"tokenId":"t-4608","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2149880,"endMs":2150040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0845","order":845,"text":"はいはい。","startMs":2151210,"endMs":2151960,"tokens":[{"tokenId":"t-4610","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4611","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0846","order":846,"text":"宮崎？","startMs":2151960,"endMs":2152520,"tokens":[{"tokenId":"t-4612","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2151960,"endMs":2152520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-4613","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宫崎？"},"en":{"status":"available","text":"Miyazaki?"},"ko":{"status":"available","text":"미야자키?"},"vi":{"status":"available","text":"Miyazaki?"},"id":{"status":"available","text":"Miyazaki?"}}},{"sentenceId":"s-0847","order":847,"text":"はい。","startMs":2152840,"endMs":2153160,"tokens":[{"tokenId":"t-4614","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2152840,"endMs":2153160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4615","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0848","order":848,"text":"これはイライラしないやつ。","startMs":2154440,"endMs":2155880,"tokens":[{"tokenId":"t-4616","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2154440,"endMs":2154600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4617","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2154600,"endMs":2154680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4618","kind":"word","surface":"イライラしない","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":2154680,"endMs":2155560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86158f4c2acee4370c0fa36160ab462c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イライラ","reading":"イライラ","romanization":"iraira","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1587700,"sid":2967082405}},{"tokenId":"t-4619","kind":"word","surface":"やつ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2155560,"endMs":2155880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-4620","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是不让人恼火的版本。"},"en":{"status":"available","text":"This is the non-irritated one."},"ko":{"status":"available","text":"이건 짜증 내지 않는 거."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là kiểu không bực bội."},"id":{"status":"available","text":"Ini yang tidak kesal."}}},{"sentenceId":"s-0849","order":849,"text":"じゃイライラするやつね。","startMs":2155880,"endMs":2157000,"tokens":[{"tokenId":"t-4621","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2155880,"endMs":2155960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-4622","kind":"word","surface":"イライラする","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":2155960,"endMs":2156520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86158f4c2acee4370c0fa36160ab462c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イライラ","reading":"イライラ","romanization":"iraira","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1587700,"sid":2967082405}},{"tokenId":"t-4623","kind":"word","surface":"やつ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2156520,"endMs":2156680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-4624","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2156680,"endMs":2157000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那来个让人恼火的版本吧。"},"en":{"status":"available","text":"Now the irritated one."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 짜증 내는 거네."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi kiểu bực bội nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu yang kesal ya."}}},{"sentenceId":"s-0850","order":850,"text":"宮崎ちょっと来て。","startMs":2157800,"endMs":2158600,"tokens":[{"tokenId":"t-4626","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2157800,"endMs":2157880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-4627","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2157960,"endMs":2158120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4628","kind":"word","surface":"来て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2158120,"endMs":2158600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-4629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宫崎，过来一下。"},"en":{"status":"available","text":"Miyazaki, come here a bit."},"ko":{"status":"available","text":"미야자키 잠깐 와 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Miyazaki, lại đây chút."},"id":{"status":"available","text":"Miyazaki, kemari sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0851","order":851,"text":"はい。","startMs":2159160,"endMs":2159560,"tokens":[{"tokenId":"t-4630","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2159160,"endMs":2159560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4631","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0852","order":852,"text":"馬鹿にしてるね。","startMs":2162200,"endMs":2163080,"tokens":[{"tokenId":"t-4632","kind":"word","surface":"馬鹿にしてる","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2162200,"endMs":2162920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58672cf37b10d178803133699ac1e3fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬鹿にする","reading":"ばかにする","furigana":[{"surface":"馬","reading":"ば"},{"surface":"鹿","reading":"か"},{"surface":"に"},{"surface":"してる"}],"romanization":"bakanisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1471650,"sid":4286522785}},{"tokenId":"t-4633","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2162920,"endMs":2163080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是在耍我呢。"},"en":{"status":"available","text":"You're making fun of me."},"ko":{"status":"available","text":"놀리고 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Đang coi thường đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kamu mengejek ya."}}},{"sentenceId":"s-0853","order":853,"text":"伸ばすとダメだねやっぱ。","startMs":2163560,"endMs":2164680,"tokens":[{"tokenId":"t-4635","kind":"word","surface":"伸ばす","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2163560,"endMs":2163960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6810f9627456c77b8304d5573e56f3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伸ばす","reading":"のばす","furigana":[{"surface":"伸","reading":"の"},{"surface":"ば"},{"surface":"す"}],"romanization":"nobasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600290,"sid":1002190072}},{"tokenId":"t-4636","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2163960,"endMs":2164040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4637","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2164040,"endMs":2164280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-4638","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2164280,"endMs":2164360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4639","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2164360,"endMs":2164520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4640","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2164520,"endMs":2164680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-4641","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然拉长音就不行啊。"},"en":{"status":"available","text":"Stretching it out is no good after all."},"ko":{"status":"available","text":"늘리면 안 되네 역시."},"vi":{"status":"available","text":"Kéo dài ra là không được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dipanjangkan memang tidak bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0854","order":854,"text":"はい。","startMs":2164920,"endMs":2165240,"tokens":[{"tokenId":"t-4642","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2164920,"endMs":2165240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4643","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0855","order":855,"text":"えは。","startMs":2165240,"endMs":2165960,"tokens":[{"tokenId":"t-4644","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2165240,"endMs":2165400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4645","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2165800,"endMs":2165960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4646","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶哈。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, well."},"ko":{"status":"available","text":"에하."},"vi":{"status":"available","text":"Hả."},"id":{"status":"available","text":"Eh wa."}}},{"sentenceId":"s-0856","order":856,"text":"えもダメじゃん。","startMs":2165960,"endMs":2167960,"tokens":[{"tokenId":"t-4647","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2165960,"endMs":2166120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4648","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2167320,"endMs":2167480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4649","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2167480,"endMs":2167800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-4650","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2167800,"endMs":2167960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-4651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶也不行嘛。"},"en":{"status":"available","text":"'Eh' is no good too."},"ko":{"status":"available","text":"에 도 안 되잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ cũng không được."},"id":{"status":"available","text":"Eh juga tidak boleh."}}},{"sentenceId":"s-0857","order":857,"text":"宮崎ちょっとあそこにあれやってて。","startMs":2169640,"endMs":2170760,"tokens":[{"tokenId":"t-4652","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2169640,"endMs":2169960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-4653","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2169960,"endMs":2170120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4654","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2170120,"endMs":2170280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-4655","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2170280,"endMs":2170360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4656","kind":"word","surface":"あれ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2170360,"endMs":2170600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4657","kind":"word","surface":"やって","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2170600,"endMs":2170760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4658","kind":"punctuation","surface":"て。","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宫崎，去那边弄一下那个。"},"en":{"status":"available","text":"Miyazaki, go do that thing over there."},"ko":{"status":"available","text":"미야자키 잠깐 저기 그거 해 줘."},"vi":{"status":"available","text":"Miyazaki, ra đằng kia làm cái kia chút đi."},"id":{"status":"available","text":"Miyazaki, tolong kerjakan itu di sana sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0858","order":858,"text":"え？","startMs":2170760,"endMs":2171160,"tokens":[{"tokenId":"t-4659","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2170760,"endMs":2171160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4660","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0859","order":859,"text":"これダメ。","startMs":2173640,"endMs":2174040,"tokens":[{"tokenId":"t-4661","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2173640,"endMs":2173720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4662","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2173720,"endMs":2174040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-4663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个不行。"},"en":{"status":"available","text":"This is no good."},"ko":{"status":"available","text":"이건 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này không được."},"id":{"status":"available","text":"Ini tidak boleh."}}},{"sentenceId":"s-0860","order":860,"text":"うざいうざい。","startMs":2174600,"endMs":2174920,"tokens":[{"tokenId":"t-4664","kind":"word","surface":"うざい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2174600,"endMs":2174680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e7da9c49c4911c3a600846dd37721af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うざい","reading":"うざい","romanization":"uzai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1949750,"sid":624756071}},{"tokenId":"t-4665","kind":"word","surface":"うざい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2174680,"endMs":2174920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e7da9c49c4911c3a600846dd37721af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うざい","reading":"うざい","romanization":"uzai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1949750,"sid":624756071}},{"tokenId":"t-4666","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"烦人烦人。"},"en":{"status":"available","text":"Annoying, annoying."},"ko":{"status":"available","text":"짜증나 짜증나."},"vi":{"status":"available","text":"Phiền quá, phiền quá."},"id":{"status":"available","text":"Menyebalkan, menyebalkan."}}},{"sentenceId":"s-0861","order":861,"text":"ダメだね。","startMs":2175000,"endMs":2175960,"tokens":[{"tokenId":"t-4667","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2175000,"endMs":2175400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-4668","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2175400,"endMs":2175800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4669","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2175800,"endMs":2175960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4670","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行啊。"},"en":{"status":"available","text":"No good."},"ko":{"status":"available","text":"안 되네."},"vi":{"status":"available","text":"Không được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0862","order":862,"text":"皆さんね、えって言わないで、はいって言いましょう。","startMs":2176520,"endMs":2180280,"tokens":[{"tokenId":"t-4671","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2176520,"endMs":2177080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-4672","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2177080,"endMs":2177320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4673","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4674","kind":"word","surface":"えっ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2177480,"endMs":2177880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29945fd65ec1369f529f0cc1e8a264ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっ","reading":"えっ","romanization":"e","partOfSpeech":"int","vid":2194050,"sid":100441280}},{"tokenId":"t-4675","kind":"word","surface":"て","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2177960,"endMs":2178120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-4676","kind":"word","surface":"言わないで","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2178120,"endMs":2178920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わないで"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4677","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4678","kind":"word","surface":"はい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2179240,"endMs":2179480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4679","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2179720,"endMs":2179800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4680","kind":"word","surface":"言いましょう","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":2179800,"endMs":2180280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いましょう"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4681","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家呢，不要说“诶”，要说“好”。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, don't say 'huh,' say 'yes.'"},"ko":{"status":"available","text":"여러분, 에라고 하지 말고, 네라고 합시다."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người này, đừng nói \"ơ\", hãy nói \"vâng\" nhé."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya, jangan bilang 'eh', bilanglah 'ya'."}}},{"sentenceId":"s-0863","order":863,"text":"うん。","startMs":2180360,"endMs":2180680,"tokens":[{"tokenId":"t-4682","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2180360,"endMs":2180680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4683","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0864","order":864,"text":"早めにね。","startMs":2180920,"endMs":2181640,"tokens":[{"tokenId":"t-4684","kind":"word","surface":"早め","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2180920,"endMs":2181320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d137066ab6d8c4151a9507c6f65e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早め","reading":"はやめ","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"め"}],"romanization":"hayame","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2078850,"sid":2341792959}},{"tokenId":"t-4685","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2181320,"endMs":2181400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4686","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2181400,"endMs":2181640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4687","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要早点说哦。"},"en":{"status":"available","text":"Do it early."},"ko":{"status":"available","text":"빨리ね."},"vi":{"status":"available","text":"Sớm sớm lên nhé."},"id":{"status":"available","text":"Lebih cepat ya."}}},{"sentenceId":"s-0865","order":865,"text":"そうだね。","startMs":2181720,"endMs":2182120,"tokens":[{"tokenId":"t-4688","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2181720,"endMs":2182120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-4689","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0866","order":866,"text":"ぎゅっとぎゅっとね。","startMs":2182120,"endMs":2183320,"tokens":[{"tokenId":"t-4690","kind":"word","surface":"ぎゅっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2182120,"endMs":2182520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eb849c7d2e10e85c898a7085a6a1f8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぎゅっと","reading":"ぎゅっと","romanization":"gyutto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003620,"sid":4239793308}},{"tokenId":"t-4691","kind":"word","surface":"ぎゅっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2182760,"endMs":2183080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eb849c7d2e10e85c898a7085a6a1f8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぎゅっと","reading":"ぎゅっと","romanization":"gyutto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003620,"sid":4239793308}},{"tokenId":"t-4692","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2183080,"endMs":2183320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4693","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要紧凑一点紧凑一点哦。"},"en":{"status":"available","text":"Tight, tight, okay."},"ko":{"status":"available","text":"꽉꽉ね."},"vi":{"status":"available","text":"Chặt vào, chặt vào nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kencang-kencang ya."}}},{"sentenceId":"s-0867","order":867,"text":"はい。","startMs":2183400,"endMs":2183640,"tokens":[{"tokenId":"t-4694","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2183400,"endMs":2183640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4695","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0868","order":868,"text":"ということで、毎週土曜日イマージョンラジオもやってます。","startMs":2184520,"endMs":2189080,"tokens":[{"tokenId":"t-4696","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2184520,"endMs":2184680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4697","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2184680,"endMs":2184840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4698","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2184840,"endMs":2185160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4699","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4700","kind":"word","surface":"毎週","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2186120,"endMs":2186520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎週","reading":"まいしゅう","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"maishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524690,"sid":974889004}},{"tokenId":"t-4701","kind":"word","surface":"土曜日","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2186520,"endMs":2187000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2335606c5ce2ed476561635ebda0afa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土曜日","reading":"どようび","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"doyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1445590,"sid":1190007052}},{"tokenId":"t-4702","kind":"punctuation","surface":"イマージョンラジオ","charStart":12,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4703","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2187160,"endMs":2187400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4704","kind":"word","surface":"やってます","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":2187640,"endMs":2189080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4705","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，每周六的沉浸电台也在播出中。"},"en":{"status":"available","text":"So, we also do Immersion Radio every Saturday."},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 매주 토요일 이머전 라디오도 하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện thì, mỗi thứ Bảy cũng có Immersion Radio đấy."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, setiap hari Sabtu kami juga mengadakan Immersion Radio."}}},{"sentenceId":"s-0869","order":869,"text":"これよりさらに楽しい話をやったり、日本の曲の紹介をしたり、エピソードトークをしたり、ちょっと","startMs":2189320,"endMs":2195640,"tokens":[{"tokenId":"t-4706","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2189320,"endMs":2189560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4707","kind":"word","surface":"より","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2189560,"endMs":2189960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-4708","kind":"word","surface":"さらに","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2189960,"endMs":2190520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-4709","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2190520,"endMs":2191000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-4710","kind":"word","surface":"話","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2191000,"endMs":2191400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-4711","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2191400,"endMs":2191560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4712","kind":"word","surface":"やったり","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2191560,"endMs":2192040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4713","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4714","kind":"word","surface":"日本","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2192440,"endMs":2192840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4715","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2192840,"endMs":2192920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4716","kind":"word","surface":"曲","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2192920,"endMs":2193320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}},{"tokenId":"t-4717","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2193320,"endMs":2193400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4718","kind":"word","surface":"紹介","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2193400,"endMs":2193880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-4719","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2193880,"endMs":2193960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4720","kind":"word","surface":"したり","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2193960,"endMs":2194360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4721","kind":"punctuation","surface":"、エピソードトーク","charStart":28,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4722","kind":"word","surface":"を","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2194920,"endMs":2195080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4723","kind":"word","surface":"したり","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2195160,"endMs":2195320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4724","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-4725","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":2195560,"endMs":2195640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会聊比这更有趣的话题，介绍日本歌曲，讲些小故事，还有点"},"en":{"status":"available","text":"We do even more fun talks than this, introduce Japanese songs, tell episode stories, and a little"},"ko":{"status":"available","text":"이것보다 더 즐거운 이야기를 하거나, 일본 노래를 소개하거나, 에피소드 토크를 하거나, 조금"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đó còn có chuyện vui hơn thế này, giới thiệu nhạc Nhật, kể chuyện đời thường, hơi"},"id":{"status":"available","text":"Kami membicarakan hal yang lebih seru dari ini, memperkenalkan lagu Jepang, berbagi cerita pengalaman, sedikit"}}},{"sentenceId":"s-0870","order":870,"text":"エッチな話もあったりしてますので、ぜひチェックしてみてください。","startMs":2197480,"endMs":2204200,"tokens":[{"tokenId":"t-4726","kind":"word","surface":"エッチな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2197480,"endMs":2197960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4114ecf7cc504868901c25de1c83bde2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッチ","reading":"エッチ","romanization":"etchi","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/vs","vid":1029150,"sid":3030914092}},{"tokenId":"t-4727","kind":"word","surface":"話","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2197960,"endMs":2198280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-4728","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2198280,"endMs":2198360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4729","kind":"word","surface":"あったり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2198360,"endMs":2198760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4730","kind":"word","surface":"してます","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2199640,"endMs":2202040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4731","kind":"word","surface":"ので","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2202040,"endMs":2202440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-4732","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4733","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2202760,"endMs":2203080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-4734","kind":"word","surface":"チェックして","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":2203160,"endMs":2203640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1077550,"sid":3403221167}},{"tokenId":"t-4735","kind":"word","surface":"みて","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2203640,"endMs":2203880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-4736","kind":"word","surface":"ください","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2203880,"endMs":2204200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-4737","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有点少儿不宜的内容，请一定要去看看。"},"en":{"status":"available","text":"There are even some naughty stories, so please check it out."},"ko":{"status":"available","text":"야한 이야기도 있으니까, 꼭 체크해 보세요."},"vi":{"status":"available","text":"cả chuyện hơi nhạy cảm nữa, nên hãy kiểm tra thử nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ada juga cerita yang sedikit nakal, jadi silakan cek."}}},{"sentenceId":"s-0871","order":871,"text":"はい。","startMs":2204360,"endMs":2204600,"tokens":[{"tokenId":"t-4738","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2204360,"endMs":2204600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4739","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0872","order":872,"text":"ということで、また次の動画でお会いしましょう。","startMs":2205080,"endMs":2207480,"tokens":[{"tokenId":"t-4740","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2205080,"endMs":2205240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4741","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2205240,"endMs":2205400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4742","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2205400,"endMs":2205720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4743","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4744","kind":"word","surface":"また","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2205800,"endMs":2205960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-4745","kind":"word","surface":"次","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2205960,"endMs":2206200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-4746","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2206200,"endMs":2206280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4747","kind":"word","surface":"動画","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2206280,"endMs":2206520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-4748","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2206520,"endMs":2206600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4749","kind":"word","surface":"お","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2206600,"endMs":2206680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4750","kind":"word","surface":"会い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2206760,"endMs":2206840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-4751","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":2206840,"endMs":2207480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4752","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，我们下个视频再见吧。"},"en":{"status":"available","text":"So, see you in the next video."},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 다음 영상에서 만나요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, hẹn gặp lại ở video tiếp theo nhé."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, sampai jumpa di video berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0873","order":873,"text":"どうぞ。","startMs":2207560,"endMs":2209160,"tokens":[{"tokenId":"t-4753","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2207560,"endMs":2209160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-4754","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请。"},"en":{"status":"available","text":"Here you go."},"ko":{"status":"available","text":"자."},"vi":{"status":"available","text":"Mời."},"id":{"status":"available","text":"Silakan."}}},{"sentenceId":"s-0874","order":874,"text":"毎週土曜日夜8時からメンバーシップ限定イマージョンラジオ。","startMs":2209960,"endMs":2213560,"tokens":[{"tokenId":"t-4755","kind":"word","surface":"毎週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2209960,"endMs":2210440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎週","reading":"まいしゅう","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"maishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524690,"sid":974889004}},{"tokenId":"t-4756","kind":"word","surface":"土曜","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2210440,"endMs":2210840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_184f03d692e22615a3a06050d7095b69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土曜","reading":"どよう","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"曜","reading":"よう"}],"romanization":"doyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1445580,"sid":764190242}},{"tokenId":"t-4757","kind":"word","surface":"日夜","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2210840,"endMs":2211240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_609bb0a5fecf07ac0f76fa422c8a6a12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日夜","reading":"にちや","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"夜","reading":"や"}],"romanization":"nichiya","partOfSpeech":"adv/n","vid":1464870,"sid":2541356648}},{"tokenId":"t-4758","kind":"word","surface":"8時","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2211320,"endMs":2211640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８時","reading":"はちじ","furigana":[{"surface":"8時","reading":"はちじ"}],"romanization":"hachiji","partOfSpeech":"n","vid":2845368,"sid":534851535}},{"tokenId":"t-4759","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2211720,"endMs":2211960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4760","kind":"word","surface":"メンバーシップ","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":2212360,"endMs":2213160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8755671969d2623a4dd6a8f96c113f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メンバーシップ","reading":"メンバーシップ","romanization":"menbaashippu","partOfSpeech":"n","vid":1134380,"sid":3930010671}},{"tokenId":"t-4761","kind":"word","surface":"限定","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2213160,"endMs":2213560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限定","reading":"げんてい","furigana":[{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"gentei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1264670,"sid":3266362400}},{"tokenId":"t-4762","kind":"punctuation","surface":"イマージョンラジオ。","charStart":19,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每周六晚上8点，会员限定沉浸电台。"},"en":{"status":"available","text":"Every Saturday night at 8pm, members-only Immersion Radio."},"ko":{"status":"available","text":"매주 토요일 밤 8시부터 멤버십 한정 이머전 라디오."},"vi":{"status":"available","text":"Mỗi thứ Bảy tối 8 giờ Immersion Radio giới hạn thành viên."},"id":{"status":"available","text":"Setiap Sabtu malam jam 8 Immersion Radio khusus membership."}}},{"sentenceId":"s-0875","order":875,"text":"日本の文化、ゲーム、アニメ、笑える話。","startMs":2213960,"endMs":2219800,"tokens":[{"tokenId":"t-4763","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2213960,"endMs":2214200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4764","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2214200,"endMs":2214680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4765","kind":"word","surface":"文化","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2214680,"endMs":2216520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-4766","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4767","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2217080,"endMs":2217160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-4768","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4769","kind":"word","surface":"アニメ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2217800,"endMs":2218120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partOfSpeech":"n","vid":1017590,"sid":2127577486}},{"tokenId":"t-4770","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4771","kind":"word","surface":"笑える","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2218680,"endMs":2219240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"える"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}},{"tokenId":"t-4772","kind":"word","surface":"話","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2219320,"endMs":2219800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-4773","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本文化、游戏、动漫、搞笑话题。"},"en":{"status":"available","text":"Japanese culture, games, anime, funny stories."},"ko":{"status":"available","text":"일본 문화, 게임, 애니, 웃긴 이야기."},"vi":{"status":"available","text":"Văn hóa Nhật, game, anime, chuyện cười."},"id":{"status":"available","text":"Budaya Jepang, game, anime, cerita lucu."}}},{"sentenceId":"s-0876","order":876,"text":"皆さん、登録してね。","startMs":2220040,"endMs":2222200,"tokens":[{"tokenId":"t-4774","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2220040,"endMs":2220840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-4775","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4776","kind":"word","surface":"登録して","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2221480,"endMs":2222120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"して"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-4777","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2222120,"endMs":2222200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4778","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家，快来订阅哦。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, please subscribe."},"ko":{"status":"available","text":"여러분, 등록해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người, hãy đăng ký nhé."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya, daftar ya."}}}],"lexemes":{"lex_004561054c300cb4b87b817e3106bf9e":{"lexemeId":"lex_004561054c300cb4b87b817e3106bf9e","language":"ja","headword":"フランク","reading":"フランク","romanization":"furanku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坦率的；直率的","法兰克福香肠；热狗"],"en":["frank; candid","frankfurter; frank"],"ko":["솔직한; 거리낌 없는","프랑크푸르트 소시지; 프랑크"],"vi":["thẳng thắn; bộc trực","xúc xích frankfurter; xúc xích"],"id":["terus terang; jujur","sosis frankfurter; frank"]}}],"rank":30200,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_012726dce3296cb9b0cf19a58e683ec9":{"lexemeId":"lex_012726dce3296cb9b0cf19a58e683ec9","language":"ja","headword":"いい話","reading":"いいはなし","romanization":"iihanashi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好故事；暖心的故事","好前景（如婚姻、生意）"],"en":["good story; heartwarming story","good prospect (e.g. marriage, business)"],"ko":["좋은 이야기; 감동적인 이야기","좋은 전망 (예: 결혼, 사업)"],"vi":["câu chuyện hay; câu chuyện cảm động","triển vọng tốt (ví dụ: hôn nhân, kinh doanh)"],"id":["cerita bagus; cerita mengharukan","prospek bagus (mis. pernikahan, bisnis)"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796":{"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","language":"ja","headword":"嫌い","reading":"きらい","romanization":"kirai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌的；厌恶的；令人不快的","倾向；带有（某种）味道；有（某种）感觉","区别；差别"],"en":["disliked; hated; disagreeable","tendency; smack (of); touch (of)","distinction; discrimination"],"ko":["싫어하는; 미움받는; 불쾌한","경향; ~의 기미; ~의 느낌","구별; 차별"],"vi":["bị ghét; bị căm ghét; khó chịu","khuynh hướng; hơi hướng (của); chút (của)","sự phân biệt; sự kỳ thị"],"id":["tidak disukai; dibenci; tidak menyenangkan","kecenderungan; bau (dari); sentuhan (dari)","perbedaan; diskriminasi"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；展示；转介；列举"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"],"ko":["소개; 발표; 추천; 목록"],"vi":["giới thiệu; trình bày; tiến cử; liệt kê"],"id":["pengenalan; presentasi; rujukan; daftar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭","餐；饭"],"en":["cooked rice","meal"],"ko":["지은 밥","식사"],"vi":["cơm chín","bữa ăn"],"id":["nasi matang","makanan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66":{"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","language":"ja","headword":"聞こえる","reading":"きこえる","romanization":"kikoeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能听见；听得见","据说；传闻"],"en":["to be heard; to be audible","to be said to be; to be reputed"],"ko":["들리다; 들을 수 있다","~라고 한다; ~로 알려져 있다"],"vi":["được nghe thấy; có thể nghe được","được cho là; được đồn là"],"id":["untuk terdengar; untuk dapat didengar","dikatakan sebagai; terkenal sebagai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0413ddf2d7d94c777d780cffa427f389":{"lexemeId":"lex_0413ddf2d7d94c777d780cffa427f389","language":"ja","headword":"１日","reading":"いちにち","romanization":"ichinichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天","一整天；全天","每月第一天"],"en":["one day","all day (long); throughout the day","first day of the month"],"ko":["어느 날","하루 종일; 온종일","매월 첫날"],"vi":["một ngày","cả ngày (dài); suốt cả ngày","ngày đầu tiên của tháng"],"id":["suatu hari","sepanjang hari; selama seharian","hari pertama bulan ini"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；中止；停止；结束；戒除","取消；放弃；废除；戒除；节制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"],"ko":["멈추다 (활동); 중단하다; 끝내다; 그만두다","취소하다; 포기하다; 폐지하다; 삼가다; 자제하다"],"vi":["dừng (một hoạt động); chấm dứt; ngừng; kết thúc; bỏ","hủy bỏ; từ bỏ; buông xuôi; bãi bỏ; kiêng; kiềm chế"],"id":["untuk menghentikan (suatu kegiatan); untuk berhenti; untuk mengakhiri; untuk keluar","untuk membatalkan; untuk meninggalkan; untuk menyerah; untuk menghapuskan; untuk menahan diri"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_04308d7624929ec5a5fa57cd71abe97b":{"lexemeId":"lex_04308d7624929ec5a5fa57cd71abe97b","language":"ja","headword":"洋服","reading":"ようふく","romanization":"youfuku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西式服装（相对于传统日本服装）"],"en":["Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)"],"ko":["서양식 옷 (전통 일본 옷과 대비)"],"vi":["quần áo kiểu Tây (so với quần áo truyền thống Nhật Bản)"],"id":["pakaian gaya Barat (bandingkan pakaian tradisional Jepang)"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031":{"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","language":"ja","headword":"五百","reading":"ごひゃく","romanization":"gohyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["500；五百","许多"],"en":["500; five hundred","many"],"ko":["오백; 500","많은"],"vi":["500; năm trăm","nhiều"],"id":["500; lima ratus","banyak"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_0624be0edb5379edde2adbf71e57a647":{"lexemeId":"lex_0624be0edb5379edde2adbf71e57a647","language":"ja","headword":"言い過ぎる","reading":"いいすぎる","romanization":"iisugiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说得太多；做得过分；夸大；夸张"],"en":["to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate"],"ko":["말을 너무 많이 하다; 너무 나아가다; 과장하다; 과대평가하다"],"vi":["nói quá nhiều; đi quá xa; nói quá lời; phóng đại"],"id":["untuk berbicara atau berkata terlalu banyak; untuk keterlaluan; untuk melebih-lebihkan; untuk membesar-besarkan"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_065963f91bebc054d7383c79610081f6":{"lexemeId":"lex_065963f91bebc054d7383c79610081f6","language":"ja","headword":"お休み","reading":"おやすみ","romanization":"oyasumi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["假日；休息日；缺席","睡眠；休息","晚安"],"en":["holiday; day off; absence","sleep; rest","Good night"],"ko":["휴일; 휴가; 결석","잠; 휴식","잘 자요"],"vi":["ngày lễ; ngày nghỉ; sự vắng mặt","giấc ngủ; sự nghỉ ngơi","Chúc ngủ ngon"],"id":["liburan; hari libur; ketidakhadiran","tidur; istirahat","Selamat malam"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7":{"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看！；小心！；嘿！；看我！；原来你在！"],"en":["look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!"],"ko":["봐!; 조심해!; 야!; 날 봐!; 여기 있잖아!"],"vi":["nhìn kìa!; coi chừng!; này!; nhìn tôi này!; cậu đây rồi!"],"id":["lihat!; awas!; hei!; lihat aku!; nah itu dia!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6":{"lexemeId":"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6","language":"ja","headword":"８時","reading":"はちじ","romanization":"hachiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八点"],"en":["eight o'clock"],"ko":["여덟 시"],"vi":["tám giờ"],"id":["pukul delapan"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"],"ko":["그리고; 그리고 나서; 그래서; 그리고 이제; 그리고 마침내"],"vi":["và; rồi sau đó; do đó; và bây giờ; và cuối cùng"],"id":["dan; dan kemudian; dengan demikian; dan sekarang; dan akhirnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c":{"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","language":"ja","headword":"失礼","reading":"しつれい","romanization":"shitsurei","partsOfSpeech":["adj-na","exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失礼；不礼貌","失陪；再见","离开","无礼"],"en":["discourtesy; impoliteness","excuse me; goodbye","to leave","to be rude"],"ko":["무례; 결례","실례합니다; 안녕히 가세요","떠나다","무례하다"],"vi":["sự bất lịch sự; vô lễ","xin lỗi; chào tạm biệt","rời đi","thô lỗ"],"id":["ketidaksopanan; kekasaran","permisi; selamat tinggal","untuk pergi; untuk meninggalkan","bersikap kasar"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0992adf358c8503d3784e60f69516b86":{"lexemeId":"lex_0992adf358c8503d3784e60f69516b86","language":"ja","headword":"よろしく","reading":"よろしく","romanization":"yoroshiku","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好好地；适当地；恰当地","请多关照；请记住我；请多多照顾；请多指教","就像…；仿佛…一般","务必；当然"],"en":["well; properly; suitably","best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do","just like ...; as though one were ...","by all means; of course"],"ko":["잘; 제대로; 적절히","잘 부탁드립니다; 저를 기억해 주세요; 잘 대해 주세요; 잘 돌봐 주세요; 부탁합니다","마치 ...처럼; ...인 것처럼","물론; 당연히"],"vi":["tốt; đúng đắn; phù hợp","trân trọng kính chào; xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; xin hãy chăm sóc; xin nhờ","giống như ...; như thể mình là ...","bằng mọi giá; tất nhiên rồi"],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan layak","salam hormat; mohon ingat saya; mohon perlakukan saya dengan baik; mohon jaga; mohon lakukan","seperti ...; seolah-olah seseorang ...","tentu saja; pasti"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017":{"lexemeId":"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017","language":"ja","headword":"かもね","reading":"かもね","romanization":"kamone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；大概"],"en":["maybe; could be; might"],"ko":["아마도; 일지도 모른다"],"vi":["có lẽ; có thể; biết đâu"],"id":["mungkin; bisa jadi; mungkin saja"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b":{"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","language":"ja","headword":"嬉しい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；欣喜；欢喜；欣喜若狂","愉快的；令人高兴的；可喜的；令人愉快的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"],"ko":["행복한; 기쁜; 반가운; 매우 기쁜","기쁜; 즐거운; 흡족한; 유쾌한"],"vi":["vui vẻ; mừng rỡ; hài lòng; thích thú; vô cùng vui sướng","vui tươi; thú vị; đáng mừng; dễ chịu"],"id":["senang; gembira; puas; bahagia; sangat gembira","menyenangkan; menggembirakan; memuaskan; nyaman"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f":{"lexemeId":"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f","language":"ja","headword":"外国","reading":"がいこく","romanization":"gaikoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国"],"en":["foreign country"],"ko":["외국"],"vi":["nước ngoài"],"id":["negara asing"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc":{"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","language":"ja","headword":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；甚","完全（不）；绝不；简直（不能）"],"en":["very; awfully; exceedingly","(not) at all; by no means; simply (cannot)"],"ko":["매우; 몹시; 대단히","(전혀) 아니다; 결코 ~이 아니다; 도저히 (~할 수 없다)"],"vi":["rất; cực kỳ; vô cùng","(không) chút nào; hoàn toàn không; đơn giản là (không thể)"],"id":["sangat; amat; luar biasa","(tidak) sama sekali; sama sekali tidak; sama sekali (tidak bisa)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34":{"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","language":"ja","headword":"文化","reading":"ぶんか","romanization":"bunka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文化；文明","文化时代（1804.2.11-1818.4.22）"],"en":["culture; civilization; civilisation","Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)"],"ko":["문화; 문명","분카 시대 (1804.2.11-1818.4.22)"],"vi":["văn hóa; văn minh","thời Bunka (11.2.1804-22.4.1818)"],"id":["budaya; peradaban; sivilisasi","era Bunka (1804.2.11-1818.4.22)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e":{"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","language":"ja","headword":"登録","reading":"とうろく","romanization":"touroku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注册；加入；登记；条目；记录"],"en":["registration; accession; register; entry; record"],"ko":["등록; 가입; 명부; 기입; 기록"],"vi":["đăng ký; gia nhập; sổ đăng ký; mục nhập; hồ sơ"],"id":["pendaftaran; aksesi; register; entri; catatan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c33153297f8edf2b306463a3e999057":{"lexemeId":"lex_0c33153297f8edf2b306463a3e999057","language":"ja","headword":"テーブル","reading":"テーブル","romanization":"teeburu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["桌子"],"en":["table"],"ko":["테이블"],"vi":["bảng; bàn"],"id":["tabel"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"],"vi":["không ít hơn; ... trở lên; ... hoặc hơn","vượt quá (ví dụ: mong đợi); trên; hơn; xa hơn","đã nêu ở trên; đã đề cập ở trên; đã nói ở trước","vì ...; xét thấy ...; giờ thì ...; một khi ...","thế là hết; đó là kết thúc; hết"],"id":["tidak kurang dari; ... ke atas; ... dan lebih; ... atau lebih","melampaui (mis. harapan seseorang); di atas; lebih dari; lebih jauh dari","tersebut di atas; yang disebutkan di atas; sebelumnya","sejak ...; karena ...; sekarang setelah ...; setelah ...","hanya itu; itulah akhirnya; akhir"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja atau dimanjakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78":{"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","language":"ja","headword":"お客さん","reading":"おきゃくさん","romanization":"okyakusan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；听众；游客；观光客；乘客"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger"],"ko":["손님; 방문객","고객; 손님; 쇼핑객; 관객; 청중; 관광객; 구경꾼; 승객"],"vi":["khách; khách thăm","khách hàng; khách mua sắm; khán giả; du khách; hành khách"],"id":["tamu; pengunjung","pelanggan; klien; pembeli; penonton; audiens; turis; pelancong; penumpang"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625":{"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","language":"ja","headword":"中","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度；节制","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（做某事的）期间；在（施工等）中；当……时","在……里；在……中；……的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"],"ko":["중간; 평균","절제; 중용","중학교","중국","2권 (3권 중)","~하는 동안; (공사 등) ~ 중; 동안에","~에서; ~밖에; ~의"],"vi":["trung bình; trung gian; giữa","sự điều độ; chừng mực","trường trung học cơ sở","Trung Quốc","tập hai (trong ba tập)","trong lúc (một thời gian khi đã hoặc đang làm gì đó); đang (thi công, v.v.); trong khi","trong; ngoài; của"],"id":["sedang; rata-rata; tengah","kesederhanaan; moderasi","sekolah menengah","Tiongkok","jilid dua (dari tiga)","selama (waktu tertentu ketika seseorang melakukan atau sedang melakukan sesuatu); dalam (pembangunan, dsb.); sementara","di; dari; dari"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0daf99469e182d655b707b572f838518":{"lexemeId":"lex_0daf99469e182d655b707b572f838518","language":"ja","headword":"サラダ","reading":"サラダ","romanization":"sarada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沙拉"],"en":["salad"],"ko":["샐러드"],"vi":["sa lát"],"id":["salad"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_0db4f734f66658ade7cd5a5ec4f8bf33":{"lexemeId":"lex_0db4f734f66658ade7cd5a5ec4f8bf33","language":"ja","headword":"イタリアン","reading":"イタリアン","romanization":"itarian","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意大利的"],"en":["Italian"],"ko":["이탈리아의"],"vi":["Ý"],"id":["Italia"]}}],"rank":35700,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0ebe6c0ee49c592ea627364b3c907977":{"lexemeId":"lex_0ebe6c0ee49c592ea627364b3c907977","language":"ja","headword":"お待たせしました","reading":"おまたせしました","romanization":"omataseshimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让您久等了"],"en":["thank you for waiting; sorry to have kept you waiting"],"ko":["기다려 주셔서 감사합니다; 기다리게 해서 죄송합니다"],"vi":["cảm ơn đã chờ đợi; xin lỗi đã để bạn phải chờ"],"id":["terima kasih sudah menunggu; maaf telah membuat menunggu"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_0f1bb4dc8ecf1e0bc855a8ebe2d33027":{"lexemeId":"lex_0f1bb4dc8ecf1e0bc855a8ebe2d33027","language":"ja","headword":"汚す","reading":"よごす","romanization":"yogosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弄脏；污染；玷污；使变脏；弄污","使蒙羞；使丢脸；玷污"],"en":["to pollute; to contaminate; to soil; to make dirty; to stain","to disgrace; to dishonour; to dishonor; to defile"],"ko":["오염시키다; 더럽히다; 흙탕물을 만들다; 지저분하게 하다; 얼룩지게 하다","망신시키다; 명예를 더럽히다; 더럽히다"],"vi":["gây ô nhiễm; làm ô nhiễm; làm bẩn; làm bẩn; làm ố","làm ô nhục; làm mất danh dự; làm mất danh dự; làm ô uế"],"id":["mencemari; mengontaminasi; mengotori; membuat kotor; menodai","mempermalukan; menodai; mencemarkan"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_0fa12efb82fddc316c68376b0688ac13":{"lexemeId":"lex_0fa12efb82fddc316c68376b0688ac13","language":"ja","headword":"マグロ","reading":"マグロ","romanization":"maguro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金枪鱼（食用鱼，金枪鱼属）","太平洋蓝鳍金枪鱼（食用鱼，东方蓝鳍金枪鱼）","死鱼；装死；性交中不动的人"],"en":["tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny","Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis)","dead lay; starfish; person who is inactive during sexual intercourse"],"ko":["참치 (식용 어류, 다랑어속); 다랑어","태평양 참다랑어 (식용 어류, Thunnus orientalis)","누워만 있는 사람; 불가사리; 성관계 중 수동적인 사람"],"vi":["cá ngừ (cá ăn được, Thunnus spp.); cá tuna","cá ngừ vây xanh Thái Bình Dương (cá ăn được, Thunnus orientalis)","nằm chết; sao biển; người thụ động khi quan hệ tình dục"],"id":["tuna (ikan yang dapat dimakan, Thunnus spp.); tuna","tuna sirip biru Pasifik (ikan yang dapat dimakan, Thunnus orientalis)","berbaring mati; bintang laut; orang yang tidak aktif selama hubungan seksual"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1079f8d8004c099faffcbd714a007f98":{"lexemeId":"lex_1079f8d8004c099faffcbd714a007f98","language":"ja","headword":"今週末","reading":"こんしゅうまつ","romanization":"konshuumatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个周末"],"en":["this weekend"],"ko":["이번 주말"],"vi":["cuối tuần này"],"id":["akhir pekan ini"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_107ac090894c508c91523d6d6803711c":{"lexemeId":"lex_107ac090894c508c91523d6d6803711c","language":"ja","headword":"実家暮らし","reading":"じっかぐらし","romanization":"jikkagurashi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与父母同住；住在家里"],"en":["living with one's parents; living at home"],"ko":["부모님과 함께 살기; 본가에서 살기"],"vi":["sống cùng bố mẹ; sống ở nhà"],"id":["tinggal bersama orang tua; tinggal di rumah"]}}],"rank":62600,"provider":"JPDB"},"lex_10a7732d358053cb032394fdc2de6f20":{"lexemeId":"lex_10a7732d358053cb032394fdc2de6f20","language":"ja","headword":"持って行く","reading":"もっていく","romanization":"motteiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿走；带走（某物）；携带"],"en":["to take; to carry (something) away; to bear"],"ko":["가져가다; (무언가를) 나르다; 짊어지다"],"vi":["lấy; mang (cái gì đó) đi; chịu đựng"],"id":["untuk mengambil; untuk membawa (sesuatu) pergi; untuk memikul"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7":{"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","language":"ja","headword":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；立刻；马上","暂时；目前"],"en":["first of all; at once; right away","for now; for the time being"],"ko":["우선; 당장; 바로","당분간; 우선은"],"vi":["trước hết; ngay lập tức; ngay bây giờ","hiện tại; tạm thời"],"id":["pertama-tama; sekaligus; segera","untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_116951677266b0f9a153289f09cd9c9f":{"lexemeId":"lex_116951677266b0f9a153289f09cd9c9f","language":"ja","headword":"お米","reading":"おこめ","romanization":"okome","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（去壳的）米粒"],"en":["(husked grains of) rice"],"ko":["(도정한) 쌀"],"vi":["(hạt đã xát vỏ) gạo"],"id":["(butir gabah yang telah dikupas) beras"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_133080fd58e54cd28ff823472e032e16":{"lexemeId":"lex_133080fd58e54cd28ff823472e032e16","language":"ja","headword":"混ざる","reading":"まざる","romanization":"mazaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["混合；掺杂；交往；交融；加入"],"en":["to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join"],"ko":["섞이다; 혼합되다; 교류하다; 어울리다; 가입하다"],"vi":["được trộn lẫn; được pha trộn với; giao thiệp với; hòa lẫn với; tham gia"],"id":["untuk dicampur; untuk dibaurkan dengan; untuk bergaul dengan; untuk berbaur dengan; untuk bergabung"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4":{"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","language":"ja","headword":"払う","reading":"はらう","romanization":"harau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支付（如钱、账单）","拂去；擦掉；清除；掸掉；剪掉（如树枝）","赶走（如竞争对手）","卖掉（不需要的东西）；处理掉","付出（如注意力）；表示（如尊敬、关心）","付出（如努力、牺牲）；花费；施展","搬出（自己的住处）；腾出","扫（如扫腿）；拨开","（日式书法中）挥出一笔","拨动（算盘）"],"en":["to pay (e.g. money, bill)","to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches)","to drive away (e.g. one's competitors)","to sell off (something unneeded); to dispose of","to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern)","to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert","to move out (of one's own place); to vacate","to sweep (e.g. one's legs); to knock aside","to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy)","to reset (an abacus)"],"ko":["지불하다 (예: 돈, 청구서)","털어내다; 닦아내다; 치우다; 먼지를 털다; 잘라내다 (예: 가지)","몰아내다 (예: 경쟁자)","처분하다 (불필요한 것을); 팔아치우다","기울이다 (예: 주의); 보이다 (예: 존경, 관심)","들이다 (예: 노력, 희생); 소비하다; 발휘하다","이사 나가다 (자기 자리에서); 비우다","휩쓸다 (예: 다리); 쳐내다","한 번에 긋다 (서예에서)","리셋하다 (주판을)"],"vi":["trả (ví dụ: tiền, hóa đơn)","gạt đi; lau đi; quét sạch; phủi đi; cắt bỏ (ví dụ: cành cây)","xua đuổi (ví dụ: đối thủ cạnh tranh)","bán tống (thứ không cần); thanh lý","dành (ví dụ: sự chú ý); thể hiện (ví dụ: sự tôn trọng, quan tâm)","bỏ ra (ví dụ: nỗ lực, hy sinh); tiêu tốn; dốc sức","chuyển ra (khỏi chỗ của mình); dọn đi","quét (ví dụ: chân); gạt sang bên","viết một nét quét (trong thư pháp Nhật Bản)","đặt lại (bàn tính)"],"id":["untuk membayar (mis. uang, tagihan)","untuk menepis; untuk menyeka; untuk membersihkan; untuk mengebas debu; untuk memotong (mis. ranting)","untuk mengusir (mis. pesaing seseorang)","untuk menjual (sesuatu yang tidak dibutuhkan); untuk menyingkirkan","untuk memberikan (mis. perhatian); untuk menunjukkan (mis. rasa hormat, kepedulian)","untuk melakukan (mis. usaha, pengorbanan); untuk mengeluarkan; untuk mengerahkan","untuk pindah keluar (dari tempat sendiri); untuk mengosongkan","untuk menyapu (mis. kaki seseorang); untuk menyingkirkan","untuk membuat goresan menyapu (dalam kaligrafi Jepang)","untuk mengatur ulang (sempoa)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3":{"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","language":"ja","headword":"簡単","reading":"かんたん","romanization":"kantan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；容易；不复杂","简短；快速；轻松"],"en":["simple; easy; uncomplicated","brief; quick; light"],"ko":["단순한; 쉬운; 복잡하지 않은","간단한; 빠른; 가벼운"],"vi":["đơn giản; dễ dàng; không phức tạp","ngắn gọn; nhanh; nhẹ"],"id":["sederhana; mudah; tidak rumit","singkat; cepat; ringan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; ~일 수도 있다; 아마; 어쩌면; 가능하게"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32":{"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","language":"ja","headword":"楽しみ","reading":"たのしみ","romanization":"tanoshimi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐趣；愉快；消遣；娱乐；爱好","期待；盼望"],"en":["enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby","anticipation; looking forward to"],"ko":["즐거움; 기쁨; 오락; 취미","기대; 고대함"],"vi":["sự thích thú; niềm vui; sự giải trí; sự tiêu khiển; sở thích","sự mong đợi; sự háo hức chờ đợi"],"id":["kenikmatan; kesenangan; pengalihan; hiburan; hobi","antisipasi; menanti-nantikan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_17d6172b66b3a0c750630088717bfa62":{"lexemeId":"lex_17d6172b66b3a0c750630088717bfa62","language":"ja","headword":"トイレ掃除","reading":"トイレそうじ","romanization":"toiresouji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打扫厕所"],"en":["toilet cleaning"],"ko":["화장실 청소"],"vi":["dọn dẹp nhà vệ sinh"],"id":["membersihkan toilet"]}}],"rank":50800,"provider":"JPDB"},"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7":{"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","language":"ja","headword":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮；可爱；美丽；美好","干净；清澈；纯洁；整洁","完全；彻底"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"],"ko":["예쁜; 사랑스러운; 아름다운; 고운","깨끗한; 맑은; 순수한; 단정한; 깔끔한","완전히; 전적으로"],"vi":["xinh đẹp; đáng yêu; đẹp; tươi tắn","sạch sẽ; trong trẻo; thuần khiết; gọn gàng; ngăn nắp","hoàn toàn; trọn vẹn"],"id":["cantik; indah; elok; rupawan","bersih; jernih; murni; rapi; teratur","sepenuhnya; seluruhnya"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_18005af1402de3271192d2398a48f297":{"lexemeId":"lex_18005af1402de3271192d2398a48f297","language":"ja","headword":"新人","reading":"しんじん","romanization":"shinjin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新人；新面孔；新手；新兵","现代人（从克罗马农人开始）"],"en":["new face; newcomer; rookie; fresh recruit","modern humans (from Cro-Magnon man onwards)"],"ko":["새 얼굴; 신인; 새내기; 신입","현생 인류 (크로마뇽인 이후)"],"vi":["gương mặt mới; người mới đến; tân binh; lính mới","người hiện đại (từ người Cro-Magnon trở đi)"],"id":["wajah baru; pendatang baru; pemula; rekrutmen baru","manusia modern (dari manusia Cro-Magnon dan seterusnya)"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"],"ko":["친구; 동료"],"vi":["bạn bè; người đồng hành"],"id":["teman; kawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_184f03d692e22615a3a06050d7095b69":{"lexemeId":"lex_184f03d692e22615a3a06050d7095b69","language":"ja","headword":"土曜","reading":"どよう","romanization":"doyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期六"],"en":["Saturday"],"ko":["토요일"],"vi":["Thứ Bảy"],"id":["Sabtu"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_1854682841c0f1944b95048c8595f9ee":{"lexemeId":"lex_1854682841c0f1944b95048c8595f9ee","language":"ja","headword":"短め","reading":"みじかめ","romanization":"mijikame","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点短；相当短；略短"],"en":["shortish; rather short; somewhat short"],"ko":["다소 짧은; 약간 짧은; 좀 짧은"],"vi":["hơi ngắn; khá ngắn; có phần ngắn"],"id":["agak pendek; lumayan pendek"]}}],"rank":21500,"provider":"JPDB"},"lex_185cb91c7d37a199a34bd3ab033fa84c":{"lexemeId":"lex_185cb91c7d37a199a34bd3ab033fa84c","language":"ja","headword":"内緒","reading":"ないしょ","romanization":"naisho","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保密；机密；隐私；秘密","个人境况（尤指经济状况）"],"en":["secrecy; confidentiality; privacy; secret","one's circumstances (esp. fiscal)"],"ko":["비밀; 기밀; 사생활; 비밀이야기","자신의 처지 (특히 재정 상태)"],"vi":["sự bí mật; sự bảo mật; sự riêng tư; bí mật","hoàn cảnh của một người (đặc biệt là tài chính)"],"id":["kerahasiaan; konfidensialitas; privasi; rahasia","keadaan seseorang (khususnya keuangan)"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1a46fad9b2d3bfc10fdb4d85da78f0d7":{"lexemeId":"lex_1a46fad9b2d3bfc10fdb4d85da78f0d7","language":"ja","headword":"暇","reading":"ひま","romanization":"hima","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空闲时间；闲暇；休闲","时间（例如做某事所需的时间）","休假；休息日；假期；假日；请假","辞职；解雇；离婚","（处于）不活跃；（生意）冷清","离开；出发"],"en":["spare time; free time; leisure","time (e.g. time it takes to do something)","time off; day off; vacation; holiday; leave","quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse)","(being) inactive; (of one's business) slow","leaving; departing"],"ko":["여가 시간; 자유 시간; 레저","시간 (예: 어떤 일을 하는 데 걸리는 시간)","휴가; 휴일; 휴가; 방학; 휴직","그만두기 (직장을); 해고하기; 이혼하기 (배우자와)","(비)활성 상태; (사업이) 한가함","출발; 떠남"],"vi":["thời gian rảnh; thời gian rỗi; lúc nhàn rỗi","thời gian (ví dụ: thời gian để làm việc gì đó)","nghỉ phép; ngày nghỉ; kỳ nghỉ; ngày lễ; nghỉ","nghỉ việc (bỏ việc); sa thải ai đó; ly hôn (vợ/chồng)","(đang) không hoạt động; (việc kinh doanh) ế ẩm","rời đi; khởi hành"],"id":["waktu luang; waktu senggang; rekreasi","waktu (mis. waktu yang dibutuhkan untuk melakukan sesuatu)","waktu libur; hari libur; liburan; cuti","berhenti (dari pekerjaan); memecat seseorang; menceraikan (pasangan)","(sedang) tidak aktif; (usaha) sepi","keberangkatan; pergi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ade96999a57232d6257548b28f3acd9":{"lexemeId":"lex_1ade96999a57232d6257548b28f3acd9","language":"ja","headword":"店長","reading":"てんちょう","romanization":"tenchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["店长"],"en":["shop manager"],"ko":["가게 점장"],"vi":["quản lý cửa hàng"],"id":["manajer toko"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_1babbae9daca84f2d9aa4f9e6f8dc63a":{"lexemeId":"lex_1babbae9daca84f2d9aa4f9e6f8dc63a","language":"ja","headword":"タメ口","reading":"タメぐち","romanization":"tameguchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随意的言语；同龄人用语；非正式用语"],"en":["casual speech; peer language; informal language"],"ko":["일상적인 말투; 동료 간 언어; 비격식체"],"vi":["lời nói suồng sã; ngôn ngữ bạn bè; ngôn ngữ thân mật"],"id":["pembicaraan santai; bahasa sebaya; bahasa informal"]}}],"rank":27700,"provider":"JPDB"},"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c":{"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","language":"ja","headword":"疲れる","reading":"つかれる","romanization":"tsukareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疲倦；劳累；疲劳；精疲力竭；厌倦","变旧（常用物品）","挨饿"],"en":["to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary","to become worn out (of a well-used object)","to starve"],"ko":["피곤해지다; 지치다; 피로해지다; 탈진하다; 싫증나다","(오래 쓴 물건이) 닳다; 해지다","굶주리다"],"vi":["trở nên mệt mỏi; mệt; kiệt sức; trở nên đuối sức; trở nên uể oải","trở nên mòn cũ (đối với vật đã dùng lâu)","bị bỏ đói"],"id":["menjadi lelah; lelah; kelelahan; menjadi letih; menjadi lesu","menjadi usang (karena benda yang sering dipakai)","kelaparan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c8762e07916c2d64f7dcad0a868a8c6":{"lexemeId":"lex_1c8762e07916c2d64f7dcad0a868a8c6","language":"ja","headword":"やる気","reading":"やるき","romanization":"yaruki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意愿（例如做某事）；热忱；动力；灵感；决心；远大志向"],"en":["willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations"],"ko":["의욕 (예: 무언가를 하려는); 열의; 동기; 영감; 결심; 높은 포부"],"vi":["sự sẵn lòng (ví dụ làm điều gì đó); sự hăng hái; động lực; cảm hứng; quyết tâm; khát vọng cao"],"id":["kesediaan (mis. untuk melakukan sesuatu); keinginan; motivasi; inspirasi; tekad; aspirasi tinggi"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_1ca85aac0dbcc888debb64b33c529e48":{"lexemeId":"lex_1ca85aac0dbcc888debb64b33c529e48","language":"ja","headword":"やりがい","reading":"やりがい","romanization":"yarigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["值得做"],"en":["being worth doing"],"ko":["할 가치가 있음"],"vi":["đáng làm"],"id":["layak dilakukan"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1d8749e5a3e03471dde16d88ec87c4e9":{"lexemeId":"lex_1d8749e5a3e03471dde16d88ec87c4e9","language":"ja","headword":"来月","reading":"らいげつ","romanization":"raigetsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下个月"],"en":["next month"],"ko":["다음 달"],"vi":["tháng sau"],"id":["bulan depan"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; nhìn thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm tồi tệ"],"id":["bertemu; berjumpa; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a":{"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈？；诶？；什么？；哦；喂！；看！；听着！"],"en":["huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen!"],"ko":["어?; 엥?; 뭐?; 오; 야!; 봐!; 들어봐!"],"vi":["hả?; gì?; cái gì?; ồ; này!; nhìn kìa!; nghe này!"],"id":["hah?; eh?; apa?; oh; hei!; lihat!; dengar!"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."],"ko":["시작하다; 시작되다; 개시하다; 시작하다; 기원하다","설립하다 (사업, 단체 등); 개점하다 (예: 가게); 설립하다","~를 시작하다; ~하기 시작하다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu; khai mạc; khởi xướng; bắt nguồn","khởi nghiệp (kinh doanh, hội, v.v.); mở (ví dụ cửa hàng); thành lập","bắt đầu ...; bắt đầu ..."],"id":["memulai; mengawali; memulai; memprakarsai; berasal","memulai (bisnis, perkumpulan, dll.); membuka (mis. toko); mendirikan","mulai ...; mulai untuk ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898":{"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","language":"ja","headword":"魚","reading":"さかな","romanization":"sakana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鱼"],"en":["fish"],"ko":["물고기"],"vi":["cá"],"id":["ikan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef":{"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","language":"ja","headword":"以外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["除……之外；除外；排除"],"en":["with the exception of; excepting; excluding"],"ko":["~를 제외하고"],"vi":["ngoại trừ; trừ ra; loại trừ"],"id":["dengan pengecualian; kecuali; tidak termasuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika demikian halnya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["dalam hal demikian; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856":{"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","language":"ja","headword":"会社","reading":"かいしゃ","romanization":"kaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；企业","工作场所"],"en":["company; corporation","workplace"],"ko":["회사; 법인","직장"],"vi":["công ty; tập đoàn","nơi làm việc"],"id":["perusahaan; korporasi","tempat kerja"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2619b98b411c9a1d2d6e74f193f963e8":{"lexemeId":"lex_2619b98b411c9a1d2d6e74f193f963e8","language":"ja","headword":"ご馳走","reading":"ごちそう","romanization":"gochisou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盛宴；款待（某人）","请（某人）客（如请吃饭）"],"en":["feast; treating (someone)","to treat (someone, e.g. to a meal)"],"ko":["잔치; 대접 (누군가를)","대접하다 (누군가를, 예: 식사로)"],"vi":["bữa tiệc; sự đãi (ai đó)","đãi (ai đó, ví dụ một bữa ăn)"],"id":["pesta; mentraktir (seseorang)","mentraktir (seseorang, misalnya makan)"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26754675515da061fbab2bf5d86e832c":{"lexemeId":"lex_26754675515da061fbab2bf5d86e832c","language":"ja","headword":"厨房","reading":"ちゅうぼう","romanization":"chuubou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厨房；船用厨房","（网络）喷子； trolls"],"en":["kitchen; galley","(Internet) troll"],"ko":["부엌; (배의) 조리실","(인터넷) 트롤"],"vi":["nhà bếp; bếp","(Internet) kẻ gây rối"],"id":["dapur; dapur kapal","(Internet) troll"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","悬挂","进入视野；到达","签订（合同）；缴纳（税款）","启动（发动机、马达）","参加；处理；应对","已经开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达（来）","被系住","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困在","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"],"ko":["(자원, 예: 시간이나 돈을) 들이다","걸다","보이기 시작하다; 도착하다","(계약, 세금 등의) 대상이 되다","(엔진, 모터를) 시동하다","참석하다; 상대하다; 처리하다","시작하게 되다; 막 ~하려 하다","(매뉴얼의 정보 등이) 겹치다; 커버하다","(~에) 오다","고정되다","(먼지, 식탁보 등으로) 덮이다","걸리다","전화를 받다","~에 의존하다"],"vi":["tốn (tài nguyên, ví dụ: thời gian hoặc tiền bạc)","treo","hiện ra trong tầm mắt; đến","thuộc diện (hợp đồng, thuế)","khởi động (động cơ, mô-tơ)","tham dự; xử lý; giải quyết","đã bắt đầu; sắp sửa","trùng lặp (ví dụ: thông tin trong sách hướng dẫn); bao phủ","đến (tại)","được cài chặt","bị phủ (ví dụ: bụi, khăn trải bàn, v.v.)","bị mắc vào","nhận được cuộc gọi","phụ thuộc vào"],"id":["membutuhkan (sumber daya, misalnya waktu atau uang)","menggantung","terlihat; tiba","terkena (kontrak, pajak)","menyalakan (mesin, motor)","menghadiri; menangani; mengurus","telah mulai; hampir akan","tumpang tindih (misalnya informasi dalam manual); mencakup","(datang) pada","diikat","tertutup (misalnya oleh debu, taplak meja, dll.)","terjebak dalam","mendapat telepon","tergantung pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"],"vi":["dạy; hướng dẫn","nói cho biết; thông báo","thuyết giảng; rao giảng"],"id":["mengajar; memberi petunjuk","memberi tahu; menginformasikan","berkhotbah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_284a19347a38ecb5a22e25f278f16ea1":{"lexemeId":"lex_284a19347a38ecb5a22e25f278f16ea1","language":"ja","headword":"駅前","reading":"えきまえ","romanization":"ekimae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["车站前"],"en":["in front of a station"],"ko":["역 앞"],"vi":["trước ga"],"id":["di depan stasiun"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29":{"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","language":"ja","headword":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","romanization":"otsukaresama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢你的辛苦工作；干得好","再见；拜拜；晚安"],"en":["thank you for your hard work; good work","see you; goodbye; goodnight"],"ko":["수고하셨습니다; 고생하셨습니다","또 봐요; 안녕; 잘 자요"],"vi":["cảm ơn vì đã vất vả; làm tốt lắm","hẹn gặp lại; tạm biệt; chúc ngủ ngon"],"id":["terima kasih atas kerja kerasmu; kerja bagus","sampai jumpa; selamat tinggal; selamat malam"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_29945fd65ec1369f529f0cc1e8a264ed":{"lexemeId":"lex_29945fd65ec1369f529f0cc1e8a264ed","language":"ja","headword":"えっ","reading":"えっ","romanization":"e","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈？；怎么了？"],"en":["huh?; what's up?"],"ko":["어?; 뭐야?"],"vi":["hả?; sao thế?"],"id":["hah?; ada apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_29a547d9c241abe5b985411f73f7d8fa":{"lexemeId":"lex_29a547d9c241abe5b985411f73f7d8fa","language":"ja","headword":"パンク","reading":"パンク","romanization":"panku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爆胎；瘪胎；爆裂","爆满；溢出；拥堵（如电话线路）；达到极限；崩溃；故障；破产"],"en":["puncture; flat tyre (tire); blowout","bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines); reaching breaking point; collapse; breakdown; going bankrupt"],"ko":["펑크; 타이어 펑크; 파열","파열; 넘침; (예: 전화 회선의) 폭주; 한계점에 도달함; 붕괴; 고장; 파산"],"vi":["thủng; lốp xẹp; nổ lốp","vỡ tung; tràn ra; bị nghẽn (ví dụ đường dây điện thoại); đến điểm giới hạn; sụp đổ; hỏng hóc; phá sản"],"id":["tusukan; ban kempes; ban pecah","meledak; meluap; macet (mis. saluran telepon); mencapai titik kritis; runtuh; kerusakan; bangkrut"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_29a74232c074c185b858d8ed636d81e1":{"lexemeId":"lex_29a74232c074c185b858d8ed636d81e1","language":"ja","headword":"こぼす","reading":"こぼす","romanization":"kobosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洒落；掉落；流（泪）","发牢骚；抱怨","流露感情"],"en":["to spill; to drop; to shed (tears)","to grumble; to complain","to let one's feelings show"],"ko":["쏟다; 떨어뜨리다; 흘리다 (눈물)","투덜거리다; 불평하다","감정을 드러내다"],"vi":["làm đổ; đánh rơi; rơi (nước mắt)","càu nhàu; phàn nàn","để lộ cảm xúc ra ngoài"],"id":["menumpahkan; menjatuhkan; meneteskan (air mata)","menggerutu; mengeluh","membiarkan perasaan terlihat"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"],"ko":["힘을 더하거나 명령을 나타냄"],"vi":["thêm sức mạnh hoặc chỉ mệnh lệnh"],"id":["menambah penekanan atau menunjukkan perintah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1":{"lexemeId":"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1","language":"ja","headword":"渡す","reading":"わたす","romanization":"watasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡过（如河流）；运过去；横穿","横跨建造；架设在……之上","递交；交上；传递；给予；转移"],"en":["to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse","to lay across; to build across","to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer"],"ko":["건너편으로 나르다 (예: 강); 건네주어 나르다; 가로지르다","가로질러 놓다; 가로질러 짓다","건네주다; 제출하다; 넘기다; 주다; 양도하다"],"vi":["chở qua (ví dụ qua sông); đưa qua; vượt qua","đặt ngang qua; xây bắc qua","trao lại; nộp; chuyển; đưa; chuyển giao"],"id":["untuk menyeberangkan (mis. sungai); untuk membawa menyeberang; untuk melintasi","untuk meletakkan melintang; untuk membangun melintang","untuk menyerahkan; untuk memberikan; untuk meneruskan; untuk memberi; untuk memindahkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6":{"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","language":"ja","headword":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生（晚辈）；少爷；男孩"],"en":["Mr (junior); master; boy"],"ko":["도련님; 아가씨; ~군"],"vi":["cậu (trẻ); anh (bậc dưới); cậu bé"],"id":["Tuan (muda); master; anak laki-laki"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b":{"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","language":"ja","headword":"本当に","reading":"ほんとうに","romanization":"hontouni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真的；确实"],"en":["really; truly"],"ko":["정말; 진정으로"],"vi":["thật sự; thực sự"],"id":["sungguh; benar-benar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3":{"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","language":"ja","headword":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；接着；那么；既然那样；如果那样的话"],"en":["then; and then; and; if so; because then; if that's the case"],"ko":["그러면; 그리고 나서; 그리고; 그렇다면; 그러니까; 그런 경우라면"],"vi":["rồi; và rồi; và; nếu vậy; vì thế; nếu là trường hợp đó"],"id":["kemudian; lalu; dan; jika demikian; karena itu; jika demikian halnya"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_2eebc25f6b09a85dd370c2d179ae42dc":{"lexemeId":"lex_2eebc25f6b09a85dd370c2d179ae42dc","language":"ja","headword":"東口","reading":"ひがしぐち","romanization":"higashiguchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东入口；东出口"],"en":["east entrance; east exit"],"ko":["동쪽 입구; 동쪽 출구"],"vi":["cửa phía đông; lối ra phía đông"],"id":["pintu masuk timur; pintu keluar timur"]}}],"rank":45400,"provider":"JPDB"},"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf":{"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","language":"ja","headword":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；打扰了；请原谅","我可以进来吗？","许可；准许；许可证","解雇；开除","不想；反对；受够了；希望避免"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me","may I come in?","permission; leave; license","dismissal; discharge","not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다","들어가도 될까요?","허가; 휴가; 면허","해고; 해임","원하지 않는; 반대하는; 지긋지긋한; 피하고 싶은"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; thứ lỗi cho tôi; tha lỗi cho tôi","tôi vào được không?","sự cho phép; nghỉ phép; giấy phép","sa thải; cho thôi việc","không muốn; phản đối; chán ngán; muốn tránh"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; maafkan saya","boleh saya masuk?","izin; cuti; lisensi","pemecatan; pemberhentian","tidak menginginkan; menolak; muak dengan; ingin menghindari"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_2f26cca01d4a16edf20f0219f9ee8ef4":{"lexemeId":"lex_2f26cca01d4a16edf20f0219f9ee8ef4","language":"ja","headword":"実家","reading":"じっか","romanization":"jikka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（父母的）家"],"en":["(one's parents') home"],"ko":["(부모님의) 본가"],"vi":["nhà (của cha mẹ); quê nhà"],"id":["rumah (orang tua)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_2f4ec8682f119fbce266cbcd7e50da08":{"lexemeId":"lex_2f4ec8682f119fbce266cbcd7e50da08","language":"ja","headword":"辞める","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辞职；退休；离职"],"en":["to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)"],"ko":["사퇴하다; 은퇴하다; 그만두다; (직업 등을) 떠나다"],"vi":["từ chức; về hưu; bỏ việc; rời khỏi (công việc, v.v.)"],"id":["mengundurkan diri; pensiun; berhenti; meninggalkan (pekerjaan, dsb.)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2f8d85d250f9f0a2a253ab999b3bc3d5":{"lexemeId":"lex_2f8d85d250f9f0a2a253ab999b3bc3d5","language":"ja","headword":"敬語","reading":"けいご","romanization":"keigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语；尊称；礼貌用语；敬语表达"],"en":["honorific; term of respect; polite expression; honorific language"],"ko":["존칭; 존경어; 정중한 표현; 경어"],"vi":["kính ngữ; từ ngữ tôn kính; cách diễn đạt lịch sự; ngôn ngữ kính trọng"],"id":["kehormatan; istilah hormat; ungkapan sopan; bahasa kehormatan"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342":{"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","language":"ja","headword":"寿司","reading":"すし","romanization":"sushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寿司；任何用醋饭制作的食物（也可能包含蔬菜、香料、鱼或其他美味）"],"en":["sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)"],"ko":["스시; 초밥으로 만든 모든 것 (야채, 향신료, 생선 또는 기타 진미를 포함할 수 있음)"],"vi":["sushi; món làm từ cơm trộn giấm (có thể kèm rau, gia vị, cá hoặc các món ngon khác)"],"id":["sushi; apa pun yang dibuat dengan nasi bercuka (dapat juga berisi sayuran, rempah, ikan, atau hidangan lezat lainnya)"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_3108dcd34fc9809f40428727ab4bfa70":{"lexemeId":"lex_3108dcd34fc9809f40428727ab4bfa70","language":"ja","headword":"好きすぎる","reading":"すきすぎる","romanization":"sukisugiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过分喜欢；过度喜爱；酷爱"],"en":["to like too much; to like to excess; to adore"],"ko":["너무 좋아하다; 지나치게 좋아하다; 열광하다"],"vi":["thích quá nhiều; thích quá mức; yêu mến say mê"],"id":["terlalu menyukai; menyukai secara berlebihan; memuja"]}}],"rank":29200,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"],"ko":["셋; 3"],"vi":["ba; 3"],"id":["tiga; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d":{"lexemeId":"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d","language":"ja","headword":"ていい","reading":"ていい","romanization":"teii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示让步或妥协","表示许可"],"en":["indicates concession or compromise","indicates permission"],"ko":["양보나 타협을 나타냄","허가를 나타냄"],"vi":["chỉ sự nhượng bộ hoặc thỏa hiệp","chỉ sự cho phép"],"id":["menunjukkan konsesi atau kompromi","menunjukkan izin"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70":{"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","language":"ja","headword":"最高","reading":"さいこう","romanization":"saikou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；最高；最大；最上；至高无上的","最好的；极好的；最优秀的"],"en":["most; highest; maximum; uppermost; supreme","best; wonderful; finest"],"ko":["가장; 최고; 최대; 최상; 지고","최고의; 훌륭한; 최상의"],"vi":["nhất; cao nhất; tối đa; trên cùng; tối cao","tốt nhất; tuyệt vời; hảo hạng nhất"],"id":["paling; tertinggi; maksimum; paling atas; tertinggi","terbaik; luar biasa; terbaik"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_32a9be70314b5af2ad62d5f7402a12a9":{"lexemeId":"lex_32a9be70314b5af2ad62d5f7402a12a9","language":"ja","headword":"むかつく","reading":"むかつく","romanization":"mukatsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感到恼怒；感到被冒犯；感到生气","感到恶心；感到想吐"],"en":["to feel irritated; to feel offended; to feel angry","to feel sick; to feel nauseous"],"ko":["짜증나다; 기분 나쁘다; 화나다","속이 메스껍다; 메스꺼움을 느끼다"],"vi":["cảm thấy bực bội; cảm thấy bị xúc phạm; cảm thấy tức giận","cảm thấy buồn nôn; cảm thấy muốn ói"],"id":["merasa kesal; merasa tersinggung; merasa marah","merasa sakit; merasa mual"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13":{"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","language":"ja","headword":"気をつける","reading":"きをつける","romanization":"kiwotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小心；注意；留神"],"en":["to be careful; to pay attention; to take care"],"ko":["조심하다; 주의를 기울이다; 신경 쓰다"],"vi":["cẩn thận; chú ý; giữ gìn"],"id":["berhati-hati; memperhatikan; menjaga diri"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_32d50b2db7b638702331512e373d9276":{"lexemeId":"lex_32d50b2db7b638702331512e373d9276","language":"ja","headword":"きっかけ","reading":"きっかけ","romanization":"kikkake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；开端；契机；借口；动机；诱因"],"en":["chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion"],"ko":["기회; 시작; 계기; 핑계; 동기; 자극; 경우"],"vi":["cơ hội; khởi đầu; gợi ý; cớ; động cơ; động lực; dịp"],"id":["kesempatan; awal; isyarat; alasan; motif; dorongan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_32de08e745f69445d8224b6ec694b889":{"lexemeId":"lex_32de08e745f69445d8224b6ec694b889","language":"ja","headword":"クレーム","reading":"クレーム","romanization":"kureemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["索赔；要求赔偿的顾客投诉","（一般性）投诉；异议"],"en":["claim (for compensation); customer complaint seeking compensation","(general) complaint; objection"],"ko":["(보상에 대한) 청구; 보상을 요구하는 고객 불만","(일반적인) 불만; 이의"],"vi":["khiếu nại (đòi bồi thường); khiếu nại của khách hàng yêu cầu bồi thường","(chung) khiếu nại; sự phản đối"],"id":["klaim (untuk kompensasi); keluhan pelanggan yang menuntut ganti rugi","keluhan (umum); keberatan"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865":{"lexemeId":"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865","language":"ja","headword":"つつ","reading":"つつ","romanization":"tsutsu","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候","尽管；虽然"],"en":["while","even though; despite"],"ko":["~하는 동안","~에도 불구하고; ~임에도"],"vi":["trong khi","mặc dù; bất chấp"],"id":["sementara","meskipun; walaupun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_357bf92db5c494cb7f82eed54983e670":{"lexemeId":"lex_357bf92db5c494cb7f82eed54983e670","language":"ja","headword":"給料","reading":"きゅうりょう","romanization":"kyuuryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工资；薪水；报酬"],"en":["salary; wages; pay"],"ko":["급여; 임금; 보수"],"vi":["lương; tiền công; tiền lương"],"id":["gaji; upah; bayaran"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08":{"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","language":"ja","headword":"休む","reading":"やすむ","romanization":"yasumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缺席；请假","休息；歇一歇","上床；（躺下）睡觉；就寝；休息","暂时停止正在进行的活动；暂停营业"],"en":["to be absent; to take a day off","to rest; to have a break","to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire","to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business"],"ko":["결석하다; 하루 쉬다","쉬다; 휴식을 취하다","잠자리에 들다; (누워서) 자다; 잠들다; 취침하다","진행 중인 활동을 잠시 중단하다; 영업을 중단하다"],"vi":["vắng mặt; nghỉ một ngày","nghỉ ngơi; nghỉ giải lao","đi ngủ; (nằm xuống) ngủ; đi nghỉ","tạm dừng một hoạt động đang diễn ra; tạm ngừng kinh doanh"],"id":["tidak hadir; mengambil cuti sehari","beristirahat; mengambil jeda","pergi tidur; (berbaring untuk) tidur; tidur; beristirahat","berhenti melakukan suatu kegiatan yang sedang berlangsung untuk sementara; menangguhkan usaha"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3765e4f3848b4531390b84512a80d500":{"lexemeId":"lex_3765e4f3848b4531390b84512a80d500","language":"ja","headword":"我慢","reading":"がまん","romanization":"gaman","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忍耐；忍受；毅力；承受","自制；自我克制"],"en":["endurance; patience; perseverance; bearing (with something)","self-control; self-restraint"],"ko":["인내; 참을성; 끈기; (무언가를) 견딤","자제; 자제력"],"vi":["sự chịu đựng; sự kiên nhẫn; sự kiên trì; sự cam chịu (điều gì đó)","tự chủ; kiềm chế bản thân"],"id":["daya tahan; kesabaran; ketekunan; menanggung (sesuatu)","pengendalian diri; pengekangan diri"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_37f04a6807950f95e7c2f0eda9b70ff1":{"lexemeId":"lex_37f04a6807950f95e7c2f0eda9b70ff1","language":"ja","headword":"しょうがない","reading":"しょうがない","romanization":"shouganai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有办法","无可奈何；不可避免；不得已；别无选择","没用（做）；徒劳；无用；不行；不够；不足","无可救药（的人）；烦人；麻烦；糟糕","受不了；难以忍受；忍不住（做、感觉）；（非常）想（做）"],"en":["there's no (other) way","cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice","it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough","hopeless (person); annoying; troublesome; awful","cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)"],"ko":["(다른) 방법이 없다","어쩔 수 없다; 불가피하다; 피할 수 없다; 방법이 없다; 선택의 여지가 없다","해봤자 소용없다; 무의미하다; 쓸모없다; 안 된다; 부족하다; 충분하지 않다","희망 없는 (사람); 짜증나는; 골칫거리; 끔찍한","참을 수 없다; 견딜 수 없다; 어쩔 수 없이 (하다, 느끼다); 간절히 (하고 싶다)"],"vi":["không còn cách nào khác","không thể làm gì được; không thể tránh khỏi; tất yếu; đành chịu; không còn lựa chọn nào","làm cũng vô ích; vô nghĩa; vô dụng; không được; không đủ; thiếu","hết hy vọng (người); phiền phức; rắc rối; tệ hại","không thể chịu nổi; không thể chịu đựng; không thể kìm được (làm, cảm thấy); muốn chết đi được (để làm)"],"id":["tidak ada cara (lain)","tidak bisa dihindari; tak terelakkan; pasti; tidak ada yang bisa dilakukan; tidak punya pilihan","tidak ada gunanya (melakukan); sia-sia; tidak berguna; tidak baik; tidak cukup; kurang","orang yang tidak ada harapan; menyebalkan; merepotkan; mengerikan","tidak tahan; tak tertahankan; tidak bisa menahan (melakukan, merasakan); sangat ingin (melakukan)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_3821f9b54314e94025c61f8cd7ed46c0":{"lexemeId":"lex_3821f9b54314e94025c61f8cd7ed46c0","language":"ja","headword":"１０００円","reading":"せんえん","romanization":"sen'en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一千日元"],"en":["1000 yen"],"ko":["1000엔"],"vi":["1000 yên"],"id":["1000 yen"]}}],"rank":32100,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d":{"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","language":"ja","headword":"お前","reading":"おまえ","romanization":"omae","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","（神明、贵族等的）驾临"],"en":["you","presence (of a god, nobleman, etc.)"],"ko":["너","(신, 귀족 등의) 존재; 임재"],"vi":["bạn","sự hiện diện (của thần, quý tộc, v.v.)"],"id":["kamu","kehadiran (dewa, bangsawan, dll.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9":{"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","language":"ja","headword":"生活","reading":"せいかつ","romanization":"seikatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生计；谋生"],"en":["living; life (one's daily existence); livelihood"],"ko":["생활; 인생(일상적인 존재); 생계"],"vi":["cuộc sống; sinh hoạt (đời sống hằng ngày); sinh kế"],"id":["hidup; kehidupan (keberadaan sehari-hari); mata pencaharian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a":{"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","language":"ja","headword":"限定","reading":"げんてい","romanization":"gentei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；约束"],"en":["limit; restriction"],"ko":["한계; 제한"],"vi":["giới hạn; hạn chế"],"id":["batas; pembatasan"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b":{"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","language":"ja","headword":"もう一度","reading":"もういちど","romanization":"mouichido","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再次"],"en":["once more; again"],"ko":["한 번 더; 다시"],"vi":["một lần nữa; lại"],"id":["sekali lagi; lagi"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；又；毕竟；越来越；此外；更加"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"],"ko":["게다가; 다시; 결국; 더욱더; 나아가; 더욱"],"vi":["hơn nữa; lại; suy cho cùng; ngày càng; vả lại; thậm chí hơn"],"id":["selanjutnya; lagi; bagaimanapun juga; semakin; terlebih lagi; bahkan lebih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（例如年轻时）；期间；在（例如一天内）；在……过程中","在……之中；在……之间；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）之中；在……中；带着（例如成功）","内心；自己的感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"],"ko":["안; 내부","~하는 동안(예: 젊을 때); ~중에; ~이내에(예: 하루); ~의 과정에서","~중에서; ~사이에서; ~중의; ~사이에","~속에(비밀, 혼란, 빈곤 등); ~한가운데; ~와 함께(예: 성공)","자신의 내면; 자신의 감정; 내면의 생각","우리; 우리 회사; 우리 단체","자신의 집; 자신의 가족","내 배우자; 내 남편; 내 아내","(남편 이름)을 대신하여 아내가 서명함","나; 저","황궁 부지","천황"],"vi":["bên trong; trong vòng","trong khi (ví dụ: còn trẻ); trong suốt; trong vòng (ví dụ: một ngày); trong quá trình","trong số; giữa; (ra) khỏi; ở giữa","trong (bí mật, hỗn loạn, nghèo đói, v.v.); giữa; với (ví dụ: thành công)","trong lòng mình; cảm xúc của mình; suy nghĩ nội tâm","chúng tôi; công ty chúng tôi; tổ chức chúng tôi","nhà mình; gia đình mình","vợ/chồng tôi; chồng tôi; vợ tôi","ký thay (tên chồng) bởi vợ ông ấy","tôi; tớ","khuôn viên hoàng cung","hoàng đế"],"id":["di dalam; dalam","selagi (misalnya seseorang masih muda); selama; dalam (misalnya sehari); dalam perjalanan","di antara; (keluar) dari; antara","dalam (rahasia, kekacauan, kemiskinan, dll.); di tengah; dengan (misalnya kesuksesan)","dalam diri sendiri; perasaan seseorang; pikiran batin","kami; perusahaan kami; organisasi kami","rumah seseorang; keluarga seseorang","pasangan saya; suami saya; istri saya","ditandatangani atas nama (nama suami) oleh istrinya","saya; aku","halaman istana kekaisaran","kaisar"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"],"ko":["엔(일본 화폐 단위)","원"],"vi":["yên (đơn vị tiền tệ Nhật Bản)","vòng tròn"],"id":["yen (satuan mata uang Jepang)","lingkaran"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3b7a0f4699a0689614aaec48754596e7":{"lexemeId":"lex_3b7a0f4699a0689614aaec48754596e7","language":"ja","headword":"どのように","reading":"どのように","romanization":"donoyouni","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如何；以何种方式"],"en":["how; in what way"],"ko":["어떻게; 어떤 방식으로"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_3ba794b54451e44020c4d53f745c0bb2":{"lexemeId":"lex_3ba794b54451e44020c4d53f745c0bb2","language":"ja","headword":"参考になる","reading":"さんこうになる","romanization":"sankouninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为参考有用；有帮助"],"en":["to be of use as a reference; to be helpful"],"ko":["참고가 되다; 도움이 되다"],"vi":["có ích để tham khảo; hữu ích"],"id":["dapat berguna sebagai referensi; bermanfaat"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49":{"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","language":"ja","headword":"完璧","reading":"かんぺき","romanization":"kanpeki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美的；完整的；无瑕疵的"],"en":["perfect; complete; flawless"],"ko":["완벽한; 완전한; 흠 없는"],"vi":["hoàn hảo; hoàn chỉnh; không tì vết"],"id":["sempurna; lengkap; tanpa cacat"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；极好的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 영리한; 전문적인; 현명한; 성공적인","맛있는; 식욕을 돋우는; 맛있는","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; chuyên gia; sáng suốt; thành công","ngon; hấp dẫn; ngon miệng","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; ahli; bijaksana; berhasil","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; luar biasa; menjanjikan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3cbf9ef944dcfe99e2ff27c979a934f1":{"lexemeId":"lex_3cbf9ef944dcfe99e2ff27c979a934f1","language":"ja","headword":"とっても","reading":"とっても","romanization":"tottemo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；格外","完全（不）；绝不；简直（无法）"],"en":["very; awfully; exceedingly","(not) at all; by no means; simply (cannot)"],"ko":["매우; 몹시; 지나칠 정도로","전혀 ~않다; 결코 ~않다"],"vi":["rất; cực kỳ; vô cùng","(không) chút nào; hoàn toàn không; đơn giản là (không thể)"],"id":["sangat; amat; luar biasa","(tidak) sama sekali; sama sekali (tidak bisa)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_3ce9ddfc61f7925a9ed2d8fa1ff95b91":{"lexemeId":"lex_3ce9ddfc61f7925a9ed2d8fa1ff95b91","language":"ja","headword":"そと","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外面；外部","户外（露天）","别处；其他地方；圈子之外（家庭、公司等以外）"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"],"ko":["바깥; 외부","야외","다른 곳; 다른 데; 자기 집단(가족, 회사 등) 밖"],"vi":["bên ngoài; phía ngoài","ngoài trời","nơi khác; chỗ khác; bên ngoài nhóm (gia đình, công ty, v.v.)"],"id":["luar; eksterior","udara terbuka","tempat lain; di tempat lain; di luar kelompok (keluarga, perusahaan, dll.)"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"],"ko":["매우; 몹시; 무척; 대단히","엄청난; 거대한; 방대한","심각한; 중대한; 끔찍한; 무서운","어려운; 힘든","대형사고; 재난"],"vi":["rất; cực kỳ; khủng khiếp; ghê gớm","mênh mông; to lớn; vĩ đại","nghiêm trọng; trầm trọng; kinh khủng; khủng khiếp","khó khăn; khó","sự cố lớn; thảm họa"],"id":["sangat; amat; mengerikan; luar biasa","sangat besar; raksasa; besar","serius; gawat; mengerikan; buruk","sulit; sukar","insiden besar; bencana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3deff8f71c63a3e648fdc6fb18b2351e":{"lexemeId":"lex_3deff8f71c63a3e648fdc6fb18b2351e","language":"ja","headword":"結構大変","reading":"けっこうたいへん","romanization":"kekkoutaihen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当费劲；没那么容易；相当困难"],"en":["quite a chore; not that easy; fairly difficult"],"ko":["꽤 번거로움; 그리 쉽지 않음; 상당히 어려움"],"vi":["khá vất vả; không dễ dàng; khá khó khăn"],"id":["pekerjaan yang cukup berat; tidak semudah itu; cukup sulit"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e5e62881eea7cdb6664483707da91e8":{"lexemeId":"lex_3e5e62881eea7cdb6664483707da91e8","language":"ja","headword":"誰でも","reading":"だれでも","romanization":"daredemo","partsOfSpeech":["exp","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何人；每个人；无论谁"],"en":["anyone; anybody; everyone; everybody; whoever"],"ko":["누구든지; 누구나; 모두; 누구라도"],"vi":["bất cứ ai; ai đó; mọi người; bất kỳ ai"],"id":["siapa pun; siapa saja; semua orang; siapapun"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心境","准备；就绪；态度","想法；心意；考虑；关怀；感谢","稍微；一点；略微"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"],"ko":["느낌; 감각; 기분; 심리 상태","준비; 대비; 태도","생각; 감정; 배려; 걱정; 감사","약간; 조금; 다소"],"vi":["cảm giác; cảm xúc; tâm trạng; trạng thái tinh thần","sự chuẩn bị; sự sẵn sàng; thái độ","suy nghĩ; tình cảm; sự quan tâm; lòng biết ơn","hơi; một chút; một ít"],"id":["perasaan; sensasi; suasana hati; keadaan pikiran","kesiapan; kesigapan; sikap","pikiran; sentimen; pertimbangan; perhatian; rasa terima kasih","sedikit; agak; sebentar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ee44bb3e66d0ff37bc79f5ad8d2bfc5":{"lexemeId":"lex_3ee44bb3e66d0ff37bc79f5ad8d2bfc5","language":"ja","headword":"順番","reading":"じゅんばん","romanization":"junban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轮次；顺序；次序"],"en":["turn (in line); order of things; sequential order"],"ko":["차례; 순서; 순차적 순서"],"vi":["lượt (xếp hàng); thứ tự sự việc; trình tự"],"id":["giliran (dalam antrean); urutan hal; urutan berurutan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941":{"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","language":"ja","headword":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏"],"en":["game"],"ko":["게임"],"vi":["trò chơi"],"id":["permainan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3":{"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","language":"ja","headword":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不好意思；打扰了；对不起；请原谅","谢谢"],"en":["excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon","thank you"],"ko":["실례합니다; 죄송합니다; 미안합니다; 용서해 주세요","감사합니다"],"vi":["xin lỗi; thứ lỗi cho tôi; tôi xin lỗi; mong được lượng thứ","cảm ơn"],"id":["permisi; maaf; saya minta maaf; mohon maaf","terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_40802d1dd2491f489c2cd17f8a2d2147":{"lexemeId":"lex_40802d1dd2491f489c2cd17f8a2d2147","language":"ja","headword":"今週","reading":"こんしゅう","romanization":"konshuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本周"],"en":["this week"],"ko":["이번 주"],"vi":["tuần này"],"id":["minggu ini"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e":{"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","language":"ja","headword":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少","多一点；还有；零头","无论（多少）；不管怎样"],"en":["how much","something over; and something; -odd","however (much); no matter how"],"ko":["얼마나","~여; ~남짓; -odd","아무리 (~해도); 아무리 많아도"],"vi":["bao nhiêu","hơn một chút; và lẻ; -lẻ","dù (bao nhiêu); bất kể thế nào"],"id":["berapa banyak","sesuatu lebih; dan sesuatu; -lebih","bagaimanapun (banyak); tidak peduli seberapa"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4114ecf7cc504868901c25de1c83bde2":{"lexemeId":"lex_4114ecf7cc504868901c25de1c83bde2","language":"ja","headword":"エッチ","reading":"エッチ","romanization":"etchi","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["H；h","不雅的；淫秽的；性感的；下流的；猥亵的","（进行）性行为","平成第n年（1989.1.8-2019.4.30）","氢（H）"],"en":["H; h","indecent; lewd; sexy; dirty; obscene","(having) sex","nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)","hydrogen (H)"],"ko":["H; h","음란한; 외설적인; 섹시한; 더러운","(성)관계; 섹스","헤이세이 시대의 n년차 (1989.1.8-2019.4.30)","수소(H)"],"vi":["H; h","khiếm nhã; dâm dục; gợi cảm; tục tĩu; đồi trụy","(việc) quan hệ tình dục","năm thứ n thời Heisei (1989.1.8-2019.4.30)","hydro (H)"],"id":["H; h","tidak senonoh; cabul; seksi; kotor; mesum","(melakukan) seks","tahun ke-n pada era Heisei (1989.1.8-2019.4.30)","hidrogen (H)"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；少许；一些","一会儿；片刻","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"],"ko":["소량; 조금; 적음; 무언가","잠시","짧은 거리"],"vi":["số lượng nhỏ; ít; vài; chút gì đó","một lúc ngắn","khoảng cách ngắn"],"id":["jumlah kecil; sedikit; sedikit; sesuatu","sebentar","jarak pendek"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb":{"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","language":"ja","headword":"半分","reading":"はんぶん","romanization":"hanbun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半"],"en":["half"],"ko":["절반"],"vi":["một nửa"],"id":["setengah"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_42225203830f5153b2a6857c66069534":{"lexemeId":"lex_42225203830f5153b2a6857c66069534","language":"ja","headword":"週間","reading":"しゅうかん","romanization":"shuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周；星期"],"en":["week"],"ko":["주"],"vi":["tuần"],"id":["minggu"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; giống thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"],"ko":["역시; 결국; 왜냐하면","하지만; 그러나","조차도; ~까지도","~도; 또한; 역시","~라고 하던데; ~라고 듣다; ~라는 거야"],"vi":["dù sao thì; bởi vì","nhưng","thậm chí","cũng; nữa; còn","người ta nói; tôi nghe nói; ý bạn là"],"id":["bagaimanapun juga; karena","tetapi","bahkan","juga; pun; serta","kata mereka; kudengar; maksudmu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38":{"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","language":"ja","headword":"稼ぐ","reading":"かせぐ","romanization":"kasegu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赚取（收入）；挣（钱）","得分；赢得（时间）；拖延（时间）","努力工作；辛勤劳动；苦干"],"en":["to earn (income); to make (money)","to score (points, victory); to gain (time); to play (for time)","to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil"],"ko":["벌다 (수입을); 만들다 (돈을)","얻다 (점수, 승리를); 벌다 (시간을); 끌다 (시간을)","열심히 일하다 (직장에서); 노동하다; 수고하다; 고생하다"],"vi":["kiếm (thu nhập); kiếm (tiền)","ghi (điểm, chiến thắng); giành được (thời gian); câu giờ","làm việc chăm chỉ (trong công việc); lao động; lao lực"],"id":["mendapatkan (penghasilan); menghasilkan (uang)","mencetak (poin, kemenangan); memperoleh (waktu); mengulur (waktu)","bekerja keras (pada pekerjaan seseorang); bekerja; bekerja; bersusah payah"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"],"vi":["phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; đúng không?; chắc chắn; nào"],"id":["bukankah begitu?; tidakkah menurutmu?; kan?; pasti; ayolah"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43ed4244ee3f2aaadbf1361854438271":{"lexemeId":"lex_43ed4244ee3f2aaadbf1361854438271","language":"ja","headword":"仲良く","reading":"なかよく","romanization":"nakayoku","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……关系好；与……和睦相处；与……相处融洽；愉快地；和平地","与……交朋友；与……成为好朋友；与……相处"],"en":["on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; happily; peacefully","to make friends with; to be good friends with; to get along with"],"ko":["와 사이가 좋은; 원만한 관계의; 잘 지내는; 행복하게; 평화롭게","와 친구가 되다; 와 절친하다; 와 잘 지내다"],"vi":["hòa thuận với; thân thiết với; sống hòa hợp với; một cách vui vẻ; một cách hòa bình","kết bạn với; thân thiết với; hòa hợp với"],"id":["berhubungan baik dengan; akur dengan; rukun dengan; dengan bahagia; dengan damai","berteman dengan; menjadi teman baik dengan; akur dengan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd":{"lexemeId":"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd","language":"ja","headword":"づらい","reading":"づらい","romanization":"zurai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以……；难以做到……"],"en":["difficult to ...; hard to ..."],"ko":["…하기 어려운; …하기 힘든"],"vi":["khó ...; khó mà ..."],"id":["sulit untuk ...; susah untuk ..."]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c":{"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","language":"ja","headword":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["由于；由……引起","取决于；视……而定","基于；来自","设于（某地、某机构）；总部设于"],"en":["to be due to; to be caused by","to depend on; to turn on","to be based on; to come from","to be based at (a location, an organization); to be headquartered at"],"ko":["에 기인하다; 에 의해 발생하다","에 의존하다; 켜다","에 기반하다; 에서 오다","(장소, 조직에) 본사를 두다; 본사를 두다"],"vi":["là do; bị gây ra bởi","phụ thuộc vào; tùy thuộc vào","dựa trên; xuất phát từ","đặt trụ sở tại (một địa điểm, một tổ chức); có trụ sở chính tại"],"id":["disebabkan oleh; dikarenakan oleh","tergantung pada; bergantung pada","didasarkan pada; berasal dari","berbasis di (lokasi, organisasi); berkantor pusat di"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6":{"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","language":"ja","headword":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只不过；不超过","大约；大概","刚刚（完成等）","仿佛要；（好像）即将","表示强调","总是；一直"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"],"ko":["오직; 단지; ~에 불과한; ~에 지나지 않는","대략; 약","막 (끝냈다 등)","~하려는 듯이; (~할 것처럼)","강조를 나타냄","항상; 끊임없이"],"vi":["chỉ; vẻn vẹn; không gì ngoài; không hơn","khoảng; chừng","vừa mới (xong, v.v.)","như thể; (dường như) sắp","chỉ sự nhấn mạnh","luôn luôn; liên tục"],"id":["hanya; semata-mata; tidak lebih dari","kira-kira; sekitar","baru saja (selesai, dll.)","seolah-olah akan; (seakan) hendak","menunjukkan penekanan","selalu; terus-menerus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_47ba4f95b2e36df0eaeefba00cc282ba":{"lexemeId":"lex_47ba4f95b2e36df0eaeefba00cc282ba","language":"ja","headword":"聞き取る","reading":"ききとる","romanization":"kikitoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听懂（别人的话）；理解；领会；明白","询问（情况、状况等）；打听"],"en":["to catch (someone's words); to make out; to follow; to understand","to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire"],"ko":["듣고 알아듣다 (상대방의 말을); 이해하다; 따라가다","(상황, 사정 등에 대해) 묻다; 문의하다"],"vi":["nghe kịp (lời ai đó); nghe ra; theo kịp; hiểu được","hỏi thăm (về tình hình, hoàn cảnh, v.v.); tìm hiểu"],"id":["menangkap (kata-kata seseorang); memahami; mengikuti; mengerti","menanyakan tentang (situasi, keadaan, dll.); bertanya"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82":{"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","language":"ja","headword":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行"],"en":["OK; okay"],"ko":["알겠어; 좋아"],"vi":["được; ổn"],"id":["OK; oke"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_491dd49d5f1f2ae245256741a2fdd52f":{"lexemeId":"lex_491dd49d5f1f2ae245256741a2fdd52f","language":"ja","headword":"サッカー","reading":"サッカー","romanization":"sakkaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足球","泡泡纱"],"en":["soccer","seersucker"],"ko":["축구","시어서커"],"vi":["bóng đá","vải kẻ sọc nhăn"],"id":["sepak bola","seersucker"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_49d04249b34d7f17dc85357081480cb5":{"lexemeId":"lex_49d04249b34d7f17dc85357081480cb5","language":"ja","headword":"助かる","reading":"たすかる","romanization":"tasukaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获救；被救；幸存","免受伤害；免遭损害","得到帮助；免去麻烦"],"en":["to be saved; to be rescued; to survive","to escape harm; to be spared damage","to be helped; to be saved trouble"],"ko":["구해지다; 구조되다; 살아남다","해를 피하다; 피해를 면하다","도움을 받다; 수고를 덜다"],"vi":["được cứu; được giải cứu; sống sót","thoát khỏi nguy hại; tránh được thiệt hại","được giúp đỡ; được cứu khỏi rắc rối"],"id":["diselamatkan; ditolong; bertahan hidup","lolos dari bahaya; terhindar dari kerusakan","dibantu; diselamatkan dari kesulitan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf":{"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","language":"ja","headword":"掃除","reading":"そうじ","romanization":"souji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打扫；扫地；除尘；擦洗"],"en":["cleaning; sweeping; dusting; scrubbing"],"ko":["청소; 쓸기; 먼지 털기; 문지르기"],"vi":["dọn dẹp; quét dọn; lau bụi; chà rửa"],"id":["membersihkan; menyapu; membersihkan debu; menggosok"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1":{"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","language":"ja","headword":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别管那个；别担心那个","听着"],"en":["never mind that; don't worry about that","listen up"],"ko":["그건 신경 쓰지 마; 그건 걱정하지 마","잘 들어봐"],"vi":["đừng bận tâm chuyện đó; đừng lo về chuyện đó","nghe đây"],"id":["lupakan saja itu; jangan khawatirkan itu","dengarkan baik-baik"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4ad12edd0541625fd6029194d7fda124":{"lexemeId":"lex_4ad12edd0541625fd6029194d7fda124","language":"ja","headword":"電車賃","reading":"でんしゃちん","romanization":"denshachin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火车票价"],"en":["train fare"],"ko":["기차 요금"],"vi":["tiền vé tàu"],"id":["ongkos kereta"]}}],"rank":52300,"provider":"JPDB"},"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a":{"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","language":"ja","headword":"曲","reading":"きょく","romanization":"kyoku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作曲；乐曲；歌曲；（唱片上的）曲目","曲调；旋律","乐趣；趣味；兴趣；愉快"],"en":["composition; piece of music; song; track (on a record)","tune; melody; air","enjoyment; fun; interest; pleasure"],"ko":["작곡; 음악 작품; 노래; 트랙 (레코드의)","곡조; 멜로디","즐거움; 재미; 흥미; 기쁨"],"vi":["tác phẩm; bản nhạc; bài hát; bản thu (trên đĩa)","giai điệu; nhạc điệu; khúc nhạc","sự thích thú; niềm vui; sự hứng thú; niềm vui thích"],"id":["komposisi; karya musik; lagu; trek (dalam rekaman)","nada; melodi; lagu","kenikmatan; kesenangan; minat; kesenangan"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_4b1f3e3b25b6425dd23bcd97ba7a0869":{"lexemeId":"lex_4b1f3e3b25b6425dd23bcd97ba7a0869","language":"ja","headword":"かわく","reading":"かわく","romanization":"kawaku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["口渴；感到渴","渴望；渴求"],"en":["to be thirsty; to feel thirsty","to thirst for; to crave"],"ko":["목마르다; 갈증을 느끼다","갈망하다; 갈구하다"],"vi":["khát; cảm thấy khát","khao khát; thèm muốn"],"id":["haus; merasa haus","haus akan; mendambakan"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_4b906dfad9f2257778e0da64e444912c":{"lexemeId":"lex_4b906dfad9f2257778e0da64e444912c","language":"ja","headword":"言いづらい","reading":"いいづらい","romanization":"iizurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以启齿"],"en":["difficult to speak about"],"ko":["말하기 어려운"],"vi":["khó nói ra"],"id":["sulit dibicarakan"]}}],"rank":21100,"provider":"JPDB"},"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5":{"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","language":"ja","headword":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（饭菜的）剩菜；剩饭","（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的","多于；超过"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"],"ko":["나머지; 잔여물; 잔액; 잉여; (식사의) 남은 음식; 잔반","(그다지) 매우; (별로) 많이","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극심한; 대단한; 심각한; 엄청난; 끔찍한","~보다 더; ~를 초과하여"],"vi":["phần còn lại; tàn dư; phần dư; số dư; thặng dư; đồ thừa (của bữa ăn); thức ăn thừa","(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; quá đáng","cực đoan; lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng","hơn; quá"],"id":["sisa; sisaan; selebihnya; saldo; surplus; sisa (makanan); makanan sisa","(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; terlampau","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan","lebih dari; melebihi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d7c5e3e72e035ed09cce64e0f4166b6":{"lexemeId":"lex_4d7c5e3e72e035ed09cce64e0f4166b6","language":"ja","headword":"騙す","reading":"だます","romanization":"damasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欺骗；哄骗；蒙骗","哄；哄劝；安抚迁就"],"en":["to trick; to cheat; to deceive","to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)"],"ko":["속이다; 사기치다; 기만하다","달래다; 어르고 달래다; 달래고 어르다"],"vi":["lừa gạt; gian lận; đánh lừa","dỗ dành; nịnh nọt; vỗ về và chiều theo"],"id":["menipu; mencurangi; memperdaya","membujuk; merayu; menenangkan dan menghibur"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652":{"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","language":"ja","headword":"準備","reading":"じゅんび","romanization":"junbi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；预备；配备；设置；预留"],"en":["preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving"],"ko":["준비; 배치; 채비; 공급; 설치; 예약"],"vi":["sự chuẩn bị; sự sắp xếp; sẵn sàng; cung cấp; thiết lập; đặt trước"],"id":["persiapan; pengaturan; bersiap-siap; penyediaan; penyiapan; pemesanan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4efd9282e4d122ab6e3dfc4422ae0971":{"lexemeId":"lex_4efd9282e4d122ab6e3dfc4422ae0971","language":"ja","headword":"なんでもない","reading":"なんでもない","romanization":"nandemonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；琐碎；无害；无所谓；没什么","根本不是；完全不"],"en":["easy; trifling; harmless; of no concern; nothing","nothing of the sort; not at all"],"ko":["쉬운; 하찮은; 해롭지 않은; 걱정 없는; 아무것도 아닌","전혀 그런 것 아님; 전혀 아님"],"vi":["dễ dàng; tầm thường; vô hại; không đáng lo; không có gì","không hề như thế; hoàn toàn không"],"id":["mudah; sepele; tidak berbahaya; tidak perlu dikhawatirkan; bukan apa-apa","tidak seperti itu sama sekali; sama sekali tidak"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26":{"lexemeId":"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26","language":"ja","headword":"字","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文字（尤指汉字）；字母；书面文字","笔迹；书法","……这个词（如“L word”=“love”）"],"en":["character (esp. kanji); letter; written text","handwriting; penmanship","the ... word (e.g. \"the L word\" = \"love\")"],"ko":["문자 (특히 한자); 글자; 쓰여진 텍스트","글씨; 필체","...라는 단어 (예: \"the L word\" = \"love\")"],"vi":["ký tự (đặc biệt là kanji); chữ cái; văn bản viết","chữ viết tay; nét chữ","từ ... (ví dụ \"từ L\" = \"tình yêu\")"],"id":["karakter (khususnya kanji); huruf; teks tertulis","tulisan tangan; kaligrafi","kata ... (mis. \"kata L\" = \"cinta\")"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_4f6bac079776e3474a70802e8ab47216":{"lexemeId":"lex_4f6bac079776e3474a70802e8ab47216","language":"ja","headword":"お会計","reading":"おかいけい","romanization":"okaikei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（餐厅的）账单；结账"],"en":["bill (at a restaurant); check"],"ko":["계산서 (식당에서); 체크"],"vi":["hóa đơn (ở nhà hàng); thanh toán"],"id":["tagihan (di restoran); bon"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b":{"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","language":"ja","headword":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯哼；对对；好的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오!; 아아!","네; 그렇습니다; 맞아요","아아; 아악; 으악","야!; 여보게!; 이봐!","응응; 그래그래; 알았어; 알겠어"],"vi":["a!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác là thế","aah; trời ơi; ách","này!; ê!","ừ hừ; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; halo!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92":{"lexemeId":"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92","language":"ja","headword":"バイト","reading":"バイト","romanization":"baito","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兼职；副业"],"en":["part-time job; side job"],"ko":["아르바이트; 부업"],"vi":["việc làm bán thời gian; việc làm thêm"],"id":["pekerjaan paruh waktu; pekerjaan sampingan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (nói); hay tốt hơn (nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksudku"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_5230ed550bc718d3fe3c5f75f5950c85":{"lexemeId":"lex_5230ed550bc718d3fe3c5f75f5950c85","language":"ja","headword":"お疲れ","reading":"おつかれ","romanization":"otsukare","partsOfSpeech":["adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感谢（光临、帮忙等）；很高兴你能来","疲倦；疲劳"],"en":["thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it","tiredness; fatigue"],"ko":["(와 주셔서, 도와주셔서 등) 감사합니다; 와 주셔서 기쁩니다","피로; 피곤함"],"vi":["cảm ơn (vì đã đến, đã giúp đỡ, v.v.); rất vui vì bạn đã đến được","sự mệt mỏi; mệt nhọc"],"id":["terima kasih (telah datang, membantu, dll.); senang kamu bisa datang","kelelahan; kepenatan"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1":{"lexemeId":"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1","language":"ja","headword":"いやあ","reading":"いやあ","romanization":"iyaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；哎呀","不行！别闹了！停下！"],"en":["why; oh","no!; quit it!; stop!"],"ko":["왜; 오","안 돼!; 그만해!; 멈춰!"],"vi":["tại sao; ôi","không!; dừng lại đi!; thôi đi!"],"id":["mengapa; oh","tidak!; hentikan!; berhenti!"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_531fefaa59d22861c28e61119bd6a759":{"lexemeId":"lex_531fefaa59d22861c28e61119bd6a759","language":"ja","headword":"わがまま","reading":"わがまま","romanization":"wagamama","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自私的；利己主义的","任性的；放纵的；一意孤行的"],"en":["selfish; egoist","self-indulgent; wilful; willful"],"ko":["이기적인; 이기주의자","제멋대로인; 고집 센; 제멋대로 구는"],"vi":["ích kỷ; người vị kỷ","nuông chiều bản thân; bướng bỉnh; cố chấp"],"id":["egois; mementingkan diri sendiri","memanjakan diri; keras kepala; semaunya"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f":{"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","language":"ja","headword":"明日","reading":"あした","romanization":"ashita","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明天","不久的将来"],"en":["tomorrow","near future"],"ko":["내일","가까운 미래"],"vi":["ngày mai","tương lai gần"],"id":["besok","masa depan yang dekat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_53c8a1f350fed7908ec1d2d522ae87ca":{"lexemeId":"lex_53c8a1f350fed7908ec1d2d522ae87ca","language":"ja","headword":"毎日のように","reading":"まいにちのように","romanization":"mainichinoyouni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几乎每天；近乎每日"],"en":["almost every day; almost daily"],"ko":["거의 매일; 거의 날마다"],"vi":["hầu như mỗi ngày; gần như hàng ngày"],"id":["hampir setiap hari; hampir tiap hari"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_54190cf3ba41cc27b7a2273e98c0bde9":{"lexemeId":"lex_54190cf3ba41cc27b7a2273e98c0bde9","language":"ja","headword":"殴る","reading":"なぐる","romanization":"naguru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打；击；敲；揍"],"en":["to strike; to hit; to beat; to punch"],"ko":["때리다; 치다; 구타하다; 주먹으로 치다"],"vi":["đánh; đập; đấm; thụi"],"id":["memukul; menghantam; memukuli; meninju"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20":{"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","language":"ja","headword":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不愧是；果然；确实","还是；仍然；终究"],"en":["as one would expect; naturally; indeed","still; all the same; after all"],"ko":["당연히; 자연스럽게; 과연","그래도; 여전히; 결국"],"vi":["như người ta mong đợi; đương nhiên; quả thật","vẫn; dù vậy; rốt cuộc"],"id":["seperti yang diharapkan; secara alami; memang","masih; tetap saja; bagaimanapun juga"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5484b3030f3db9a682b577ab68e9b1b2":{"lexemeId":"lex_5484b3030f3db9a682b577ab68e9b1b2","language":"ja","headword":"それまで","reading":"それまで","romanization":"soremade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到那时；直到那时","到那种程度","就是这些；全部就这些"],"en":["until then; till then; up to that time","to that extent","the end of it; all there is to it"],"ko":["그때까지; 그때까지의; 그 시점까지","그 정도까지","그것으로 끝; 그게 전부"],"vi":["cho đến lúc đó; tới lúc đó; cho đến thời điểm đó","đến mức đó","hết chuyện; chỉ có vậy thôi"],"id":["sampai saat itu; hingga waktu itu","sampai sejauh itu","akhirnya; hanya itu saja"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735":{"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","language":"ja","headword":"全く","reading":"まったく","romanization":"mattaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正地；完全地；彻底地；完全","确实；的确","真是的；哎呀"],"en":["really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly","indeed","good grief"],"ko":["정말; 진정으로; 완전히; 전적으로","실로; 정말로","이런 맙소사"],"vi":["thật sự; thực sự; hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; hoàn hảo","quả thật","trời ơi"],"id":["sungguh; benar-benar; sepenuhnya; seluruhnya; seutuhnya; sempurna","memang","ya ampun"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"],"ko":["보다; ~보다","에서; ~중에서; ~이래; ~에; ~에서","제외하고; 하지만; ~이외에","더; 더욱"],"vi":["hơn","từ; ra khỏi; kể từ; tại; vào","ngoại trừ; nhưng; ngoài ra","hơn nữa"],"id":["daripada","dari; dari; sejak; pada; pada","kecuali; tetapi; selain","lebih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55df3f0c0893efb346465386028278ae":{"lexemeId":"lex_55df3f0c0893efb346465386028278ae","language":"ja","headword":"つまずく","reading":"つまずく","romanization":"tsumazuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绊倒;跌倒","失败;遭遇挫折"],"en":["to trip (over); to stumble","to fail; to suffer a setback"],"ko":["걸려 넘어지다 (넘어); 비틀거리다","실패하다; 좌절을 겪다"],"vi":["vấp (phải); loạng choạng","thất bại; gặp trở ngại"],"id":["tersandung (oleh); tersandung","gagal; mengalami kemunduran"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6":{"lexemeId":"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6","language":"ja","headword":"うわあ","reading":"うわあ","romanization":"uwaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["어머; 이런; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; chết rồi; úi; chà"],"id":["aduh; ups; eep; wow"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_55fb7966caff8fe9a4296e420e154836":{"lexemeId":"lex_55fb7966caff8fe9a4296e420e154836","language":"ja","headword":"いはい","reading":"いはい","romanization":"ihai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牌位；灵牌"],"en":["Buddhist mortuary tablet"],"ko":["위패; 불교 장례 위패"],"vi":["bài vị thờ người chết trong Phật giáo"],"id":["papan peringatan kematian Buddha"]}}],"rank":60400,"provider":"JPDB"},"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84":{"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","language":"ja","headword":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","romanization":"yorokobu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；欣喜；愉快","祝贺","感激地接受"],"en":["to be delighted; to be glad; to be pleased","to congratulate","to gratefully accept"],"ko":["기뻐하다; 기쁘다; 반가워하다","축하하다","감사히 받다"],"vi":["vui mừng; vui vẻ; hài lòng","chúc mừng","vui lòng nhận; xin chân thành đón nhận"],"id":["merasa senang; merasa gembira; merasa puas","memberi selamat","menerima dengan syukur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58672cf37b10d178803133699ac1e3fd":{"lexemeId":"lex_58672cf37b10d178803133699ac1e3fd","language":"ja","headword":"馬鹿にする","reading":"ばかにする","romanization":"bakanisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取笑；轻视；看不起"],"en":["to make fun of; to look down on; to make light of"],"ko":["놀리다; 깔보다; 가볍게 여기다"],"vi":["chế nhạo; coi thường; xem nhẹ"],"id":["mengejek; meremehkan; menganggap enteng"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_589f54f087ddf8a9bfee25f3620cc35c":{"lexemeId":"lex_589f54f087ddf8a9bfee25f3620cc35c","language":"ja","headword":"ロールプレイ","reading":"ロールプレイ","romanization":"roorupurei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["角色扮演（例如电脑RPG游戏中）"],"en":["roleplay (e.g. in computer RPG games)"],"ko":["역할극 (예: 컴퓨터 RPG 게임에서)"],"vi":["nhập vai (ví dụ trong game RPG trên máy tính)"],"id":["bermain peran (misalnya dalam permainan RPG komputer)"]}}],"rank":51500,"provider":"JPDB"},"lex_59369aff9808e17f8b236551d86d980d":{"lexemeId":"lex_59369aff9808e17f8b236551d86d980d","language":"ja","headword":"飲み込む","reading":"のみこむ","romanization":"nomikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大口吞下；深深咽下","理解；领会；明白；学会；消化","吞没；吞噬","挤满（人）；拥挤","忍住不说；把话咽下去"],"en":["to gulp down; to swallow deeply","to understand; to take in; to catch on to; to learn; to digest","to engulf; to swallow up","to be filled with (people); to be crowded","to hold back from saying something; to swallow (one's words)"],"ko":["꿀꺽 삼키다; 깊이 삼키다","이해하다; 받아들이다; 깨닫다; 배우다; 소화하다","삼켜버리다; 집어삼키다","(사람들로) 가득 차다; 붐비다","말하려다 참다; (말을) 삼키다"],"vi":["nuốt ực; nuốt sâu","hiểu; tiếp thu; nắm bắt; học; tiêu hóa","nuốt chửng; nhấn chìm","chật kín (người); đông đúc","kìm lại không nói điều gì đó; nuốt (lời nói)"],"id":["meneguk; menelan dalam-dalam","memahami; menangkap; mengerti; mempelajari; mencerna","menelan; melahap","dipenuhi (orang); ramai","menahan untuk tidak mengatakan sesuatu; menelan (kata-kata sendiri)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2":{"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","language":"ja","headword":"僕たち","reading":"ぼくたち","romanization":"bokutachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"],"ko":["우리"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_5aa3181dcc581a121fa17aa7b4b0890c":{"lexemeId":"lex_5aa3181dcc581a121fa17aa7b4b0890c","language":"ja","headword":"どうかな","reading":"どうかな","romanization":"doukana","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……怎么样？","不知道；我想知道"],"en":["how about ...?","I wonder; I don't know"],"ko":["...어때?","궁금하다; 모르겠다"],"vi":["... thì sao?","tôi tự hỏi; tôi không biết"],"id":["bagaimana kalau ...?","aku bertanya-tanya; aku tidak tahu"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba":{"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","language":"ja","headword":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请；恳请；拜托（您）","务必；当然；请；请随意；请自便","给您","给"],"en":["please; kindly; pray; I beg (of you)","by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)","here you are","to give"],"ko":["부디; 친절히; 제발; 부탁드립니다","물론; 반드시; 당연히; (어서) 하세요; (마음껏) 하세요; (드셔도) 좋습니다; 드세요","자, 여기 있습니다","주다"],"vi":["xin vui lòng; làm ơn; cầu xin","cứ tự nhiên; chắc chắn; tất nhiên; cứ tiến hành; cứ thoải mái; xin mời (cứ tự nhiên dùng)","của bạn đây","cho; tặng"],"id":["tolong; dengan baik; mohon; saya mohon (padamu)","tentu saja; pasti; silakan; (jangan ragu); (kamu) dipersilakan (untuk); silakan (ambil sendiri)","ini dia","memberi"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5b201295d5606adb934e32cea86bc1f0":{"lexemeId":"lex_5b201295d5606adb934e32cea86bc1f0","language":"ja","headword":"絶品","reading":"ぜっぴん","romanization":"zeppin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杰作；名作；精品；完美之作；独一无二之物"],"en":["superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article"],"ko":["명작; 걸작; 정교한 물건; 완벽; 유일무이한 물건"],"vi":["tác phẩm tuyệt vời; kiệt tác; vật tinh xảo; sự hoàn hảo; vật độc nhất"],"id":["karya luar biasa; mahakarya; barang indah; kesempurnaan; barang unik"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add":{"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","language":"ja","headword":"億","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["10^8；100,000,000；一亿"],"en":["10^8; 100,000,000; hundred million"],"ko":["10^8; 1억; 일억"],"vi":["10^8; 100.000.000; một trăm triệu"],"id":["10^8; 100.000.000; seratus juta"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6":{"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","language":"ja","headword":"週末","reading":"しゅうまつ","romanization":"shuumatsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周末"],"en":["weekend"],"ko":["주말"],"vi":["cuối tuần"],"id":["akhir pekan"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2":{"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","language":"ja","headword":"料理","reading":"りょうり","romanization":"ryouri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪；烹调；料理；饭菜；食物；菜肴；菜单上的项目","处理事情；处理；管理；经营"],"en":["cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu","dealing with something; handling; administration; management"],"ko":["요리; 조리; 음식; 식사; 요리 메뉴","어떤 일의 처리; 취급; 관리; 경영"],"vi":["nấu ăn; nghệ thuật nấu ăn; ẩm thực; bữa ăn; món ăn; món ăn; món trong thực đơn","xử lý việc gì đó; giải quyết; quản trị; quản lý"],"id":["masakan; seni memasak; kuliner; hidangan; makanan; sajian; item pada menu","penanganan sesuatu; pengurusan; administrasi; manajemen"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单数）；（众多中的）一个","A牌（扑克牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"],"ko":["하나; 1","최고의","첫째; 으뜸","시작; 출발","하나의 (단일한); 많은 중 하나","에이스 (플레잉 카드)","가장 아랫줄 (샤미센 등의)"],"vi":["một; 1","tốt nhất","đầu tiên; hàng đầu","sự bắt đầu; khởi đầu","một (đơn); một (trong nhiều)","con át (lá bài)","dây dưới cùng (trên đàn shamisen, v.v.)"],"id":["satu; 1","terbaik","pertama; terutama","awal; mulai","sebuah (tunggal); satu (dari banyak)","kartu as (kartu remi)","senar bawah (pada shamisen, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c":{"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","language":"ja","headword":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几乎; 大约; 左右"],"en":["almost; roughly; approximately"],"ko":["거의; 대략; 약"],"vi":["gần như; đại khái; xấp xỉ"],"id":["hampir; kurang lebih; kira-kira"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5e183663ea996dede4676c1227f4dbbd":{"lexemeId":"lex_5e183663ea996dede4676c1227f4dbbd","language":"ja","headword":"気まずい","reading":"きまずい","romanization":"kimazui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不愉快的；尴尬的；难堪的；不安的"],"en":["unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy"],"ko":["불쾌한; 어색한; 민망한; 불안한"],"vi":["khó chịu; ngượng ngùng; xấu hổ; bất an"],"id":["tidak menyenangkan; canggung; memalukan; tidak nyaman"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_5e6b909777bb67e6f65edf4197ed4a1d":{"lexemeId":"lex_5e6b909777bb67e6f65edf4197ed4a1d","language":"ja","headword":"１２時","reading":"じゅうにじ","romanization":"juuniji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十二点；正午；午夜"],"en":["twelve o'clock; noon; midnight"],"ko":["열두 시; 정오; 자정"],"vi":["mười hai giờ; buổi trưa; nửa đêm"],"id":["jam dua belas; siang; tengah malam"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_609bb0a5fecf07ac0f76fa422c8a6a12":{"lexemeId":"lex_609bb0a5fecf07ac0f76fa422c8a6a12","language":"ja","headword":"日夜","reading":"にちや","romanization":"nichiya","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日日夜夜；昼夜；总是；不断地"],"en":["day and night; around the clock; always; constantly"],"ko":["밤낮으로; 종일; 항상; 끊임없이"],"vi":["ngày đêm; suốt ngày đêm; luôn luôn; liên tục"],"id":["siang dan malam; sepanjang waktu; selalu; terus-menerus"]}}],"rank":21700,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"],"ko":["처음으로","~한 후에야 ...이다; ~할 때만 ...이다","첫번째; (자신의) 처음"],"vi":["lần đầu tiên","chỉ sau khi ... thì mới ...; chỉ khi ... mới ...; mãi đến khi ... mới ...","lần đầu; (của một người) đầu tiên"],"id":["untuk pertama kalinya","hanya setelah ... barulah ...; hanya ketika ... barulah ...; tidak sampai ... barulah ...","pertama kali; (yang) pertama"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a":{"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","language":"ja","headword":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；尽管如此；但还是；但是；不过；尽管；虽然；尽管如此"],"en":["and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that"],"ko":["그럼에도 불구하고; 그럼에도; 하지만 그래도; 그러나; 그럼에도 불구하고; 그 모든 것에도 불구하고"],"vi":["vậy mà; mặc dù vậy; nhưng dù thế; tuy nhiên; dẫu vậy; dù sao; bất chấp điều đó"],"id":["namun demikian; meskipun demikian; tetapi tetap saja; namun; walaupun begitu; terlepas dari itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d":{"lexemeId":"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d","language":"ja","headword":"運ぶ","reading":"はこぶ","romanization":"hakobu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搬运；运输；移动；运送","来；去","使用（工具等）；挥舞","进展顺利；进行；推进"],"en":["to carry; to transport; to move; to convey","to come; to go","to wield (a tool, etc.); to use","to go (well, etc.); to proceed; to progress"],"ko":["나르다; 운반하다; 옮기다; 전하다","오다; 가다","휘두르다(도구 등을); 사용하다","(잘) 되다; 진행되다; 나아가다"],"vi":["mang; vận chuyển; di chuyển; chuyên chở","đến; đi","vung (dụng cụ, v.v.); sử dụng","đi (tốt, v.v.); tiến hành; tiến triển"],"id":["membawa; mengangkut; memindahkan; menyampaikan","datang; pergi","menggunakan (alat, dll.); memakai","berjalan (dengan baik, dll.); melanjutkan; berkembang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"],"ko":["나쁜; 좋지 않은; 바람직하지 않은","저품질의; 열등한; 부족한","악한; 죄 많은","못생긴; 아름답지 않은","잘못이 있는; 비난받아 할; 잘못된","못하는; 서투른","수익성이 없는; 이롭지 않은","미안; 내 잘못; 용서할 수 없는"],"vi":["xấu; kém; không mong muốn","kém (chất lượng); thấp kém; không đủ","ác; tội lỗi","xấu xí; không đẹp","có lỗi; đáng trách; sai trái","kém (trong việc làm gì đó)","không có lợi; không sinh lời","xin lỗi; lỗi của tôi; không thể tha thứ"],"id":["buruk; jelek; tidak diinginkan","buruk (kualitas); rendah; tidak cukup","jahat; berdosa","jelek; tidak cantik","bersalah; patut disalahkan; keliru","buruk (dalam melakukan sesuatu)","tidak menguntungkan; tidak bermanfaat","maaf; salahku; tidak termaafkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe":{"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","language":"ja","headword":"戻る","reading":"もどる","romanization":"modoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折返（例如半途返回）","返回；回去","找回（例如丢失的东西）；被归还","反弹；弹回"],"en":["to turn back (e.g. half-way)","to return; to go back","to recover (e.g. something lost); to be returned","to rebound; to spring back"],"ko":["되돌아가다 (예: 중간에)","돌아가다; 되돌아가다","회복하다 (예: 잃어버린 것); 반환되다","반등하다; 튀어오르다"],"vi":["quay trở lại (ví dụ giữa chừng)","trở về; quay lại","hồi phục (ví dụ thứ đã mất); được trả lại","bật ngược lại; nảy trở lại"],"id":["berbalik kembali (mis. di tengah jalan)","kembali; pulang","untuk pulih (mis. sesuatu yang hilang); untuk dikembalikan","untuk memantul kembali; untuk melenting kembali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_63cbe396a9afab9f3c07c618890a4a36":{"lexemeId":"lex_63cbe396a9afab9f3c07c618890a4a36","language":"ja","headword":"いくつ","reading":"いくつ","romanization":"ikutsu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少","几岁"],"en":["how many","how old"],"ko":["몇 개","몇 살"],"vi":["bao nhiêu","bao nhiêu tuổi"],"id":["berapa banyak","berapa umur"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce":{"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","language":"ja","headword":"お母さん","reading":"おかあさん","romanization":"okaasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲；妈妈","妻子"],"en":["mother; mom; mum; ma","wife"],"ko":["어머니; 엄마","아내"],"vi":["mẹ; má; mami","vợ"],"id":["ibu; mama; emak; ma","istri"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64f834a3aea35486b84db9ddc39f1db6":{"lexemeId":"lex_64f834a3aea35486b84db9ddc39f1db6","language":"ja","headword":"ガシャン","reading":"ガシャン","romanization":"gashan","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撞击声；破碎声；砰的一声；碎裂声"],"en":["crash; smash; crunch; bang; breaking sound"],"ko":["쾅; 쾅 하는 충돌음; 바스락; 탕; 깨지는 소리"],"vi":["va chạm; đập mạnh; tiếng rắc; tiếng ầm; tiếng vỡ"],"id":["tabrakan; hancuran; bunyi remuk; bunyi dentuman; suara pecah"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0":{"lexemeId":"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0","language":"ja","headword":"もともと","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原本；天生；本来"],"en":["originally; by nature; from the start"],"ko":["원래; 본래; 처음부터"],"vi":["vốn dĩ; theo bản chất; ngay từ đầu"],"id":["awalnya; pada dasarnya; dari awal"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1":{"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","language":"ja","headword":"社長","reading":"しゃちょう","romanization":"shachou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司总裁；经理；董事"],"en":["company president; manager; director"],"ko":["사장; 관리자; 이사"],"vi":["chủ tịch công ty; giám đốc; quản lý"],"id":["presiden perusahaan; manajer; direktur"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530":{"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","language":"ja","headword":"期待","reading":"きたい","romanization":"kitai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期待；预期；希望","有前途的；上升的；崭露头角的"],"en":["expectation; anticipation; hope","promising; rising; up-and-coming"],"ko":["기대; 예상; 희망","유망한; 떠오르는; 장래성 있는"],"vi":["sự mong đợi; sự trông đợi; hy vọng","đầy hứa hẹn; đang lên; mới nổi"],"id":["harapan; antisipasi; asa","menjanjikan; sedang naik daun; pendatang baru"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_668cfdf4a16b0d84bdaa2a72319d3ba5":{"lexemeId":"lex_668cfdf4a16b0d84bdaa2a72319d3ba5","language":"ja","headword":"長","reading":"なが","romanization":"naga","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长"],"en":["long"],"ko":["길다"],"vi":["dài"],"id":["panjang"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"],"ko":["매우; 상당히; 쉽게; 꽤; 상당히; 매우; 오히려","결코 ~않다; 쉽게 ~않다","중간; 중반 지점","훌륭한; 멋진; 매우 좋은"],"vi":["rất; khá; dễ dàng; sẵn sàng; tương đối; khá; rất; hơn","tuyệt đối không; không dễ dàng","giữa; điểm giữa chừng","xuất sắc; tuyệt vời; rất tốt"],"id":["sangat; cukup; mudah; gampang; agak; lumayan; sangat; agak","sama sekali tidak; tidak dengan mudah","tengah; titik tengah jalan","luar biasa; indah; sangat bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b":{"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","language":"ja","headword":"要は","reading":"ようは","romanization":"youha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简而言之；要点是；重要的是；一句话；基本上"],"en":["in short; the point is; the important thing is; in a word; basically"],"ko":["요컨대; 요점은; 중요한 것은; 한마디로; 기본적으로"],"vi":["nói ngắn gọn; vấn đề là; điều quan trọng là; nói một lời; về cơ bản"],"id":["singkatnya; intinya; hal pentingnya adalah; dengan kata lain; pada dasarnya"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_672c998d14bfe961b63f7ef13b5eb11f":{"lexemeId":"lex_672c998d14bfe961b63f7ef13b5eb11f","language":"ja","headword":"誠心誠意","reading":"せいしんせいい","romanization":"seishinseii","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竭诚；全心全意；赤诚专一"],"en":["in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion"],"ko":["진심으로; 온 마음을 다해; 전심전력의 헌신"],"vi":["bằng tất cả sự chân thành; bằng cả tấm lòng; sự tận tâm hết lòng"],"id":["dengan segenap ketulusan; dengan sepenuh hati; pengabdian sepenuh hati"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_673bd57c161206d667b5d060fc0d8238":{"lexemeId":"lex_673bd57c161206d667b5d060fc0d8238","language":"ja","headword":"おごり","reading":"おごり","romanization":"ogori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奢侈；奢华","请客（即由某人买单）"],"en":["luxury; extravagance","treat (i.e. at somebody's expense)"],"ko":["사치; 낭비","대접 (남의 비용으로)"],"vi":["sự xa xỉ; sự xa hoa","đãi (tức là ai đó trả tiền)"],"id":["kemewahan; kemegahan","traktiran (yaitu atas biaya seseorang)"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 일반적인; 평범한","무료","영향 없음; 그대로; 안전함","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"],"vi":["bình thường; phổ biến; thông thường","miễn phí","không bị ảnh hưởng; nguyên vẹn; an toàn","chỉ; vẻn vẹn; vừa; đơn giản","nhưng; tuy nhiên; dẫu vậy"],"id":["biasa; umum; lazim","gratis","tidak terpengaruh; apa adanya; aman","hanya; sekadar; cuma; semata","tetapi; namun; akan tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_692fed58226e24214b8930630541a7c2":{"lexemeId":"lex_692fed58226e24214b8930630541a7c2","language":"ja","headword":"ないで","reading":"ないで","romanization":"naide","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不做……","别"],"en":["without doing ...","don't"],"ko":["...하지 않고","하지 마"],"vi":["mà không làm...","đừng"],"id":["tanpa melakukan ...","jangan"]}}],"rank":30800,"provider":"JPDB"},"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39":{"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","language":"ja","headword":"頼む","reading":"たのむ","romanization":"tanomu","partsOfSpeech":["int","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；询问","打电话；点餐；预订","委托给","依靠","请；请务必"],"en":["to request; to beg; to ask","to call; to order; to reserve","to entrust to","to rely on","please; please do"],"ko":["요청하다; 빌다; 부탁하다","부르다; 주문하다; 예약하다","맡기다","의지하다","부탁합니다; 제발"],"vi":["yêu cầu; cầu xin; hỏi","gọi; đặt hàng; đặt trước","giao phó cho","dựa vào; trông cậy vào","làm ơn; xin hãy"],"id":["meminta; memohon; menanyakan","memanggil; memesan; memesan","mempercayakan kepada","mengandalkan; bergantung pada","tolong; silakan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b":{"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","language":"ja","headword":"責任","reading":"せきにん","romanization":"sekinin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["职责；责任（包括对员工的监督）","责任；负担"],"en":["duty; responsibility (incl. supervision of staff)","liability; onus"],"ko":["의무; 책임(직원 감독 포함)","책임; 의무"],"vi":["nhiệm vụ; trách nhiệm (gồm cả giám sát nhân viên)","trách nhiệm pháp lý; gánh nặng"],"id":["tugas; tanggung jawab (termasuk pengawasan staf)","kewajiban; beban"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1":{"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","language":"ja","headword":"一日","reading":"いちにち","romanization":"ichinichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天；有一天","一整天；全天","每月第一天"],"en":["one day","all day (long); throughout the day","first day of the month"],"ko":["어느 날","하루 종일; 온종일","매달 첫날"],"vi":["một ngày","cả ngày (dài); suốt cả ngày","ngày mùng một; ngày đầu tháng"],"id":["suatu hari","sepanjang hari; seharian penuh","hari pertama bulan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_6aab90542e36df3f25d476ceba118622":{"lexemeId":"lex_6aab90542e36df3f25d476ceba118622","language":"ja","headword":"高崎","reading":"たかさき","romanization":"takasaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高崎（群马县的城市）"],"en":["Takasaki (city in Gunma)"],"ko":["다카사키 (군마현의 도시)"],"vi":["Takasaki (thành phố ở Gunma)"],"id":["Takasaki (kota di Gunma)"]}}],"rank":37500,"provider":"JPDB"},"lex_6b69b386785d81751f7b8f765159a964":{"lexemeId":"lex_6b69b386785d81751f7b8f765159a964","language":"ja","headword":"料理長","reading":"りょうりちょう","romanization":"ryourichou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主厨；大厨"],"en":["head chef; master chef"],"ko":["주방장; 수석 셰프"],"vi":["bếp trưởng; đầu bếp chính"],"id":["kepala koki; koki utama"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2":{"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","language":"ja","headword":"働く","reading":"はたらく","romanization":"hataraku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动","起作用；运转；有效；（……）管用；发挥作用","犯（罪等）；实施；做；行动；实践；实行","被活用"],"en":["to work; to labor; to labour","to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play","to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice","to be conjugated"],"ko":["일하다; 노동하다","작동하다; 가동되다; 효과가 있다; 작동하다 (즉, ...이 작동한다); 작용하기 시작하다","저지르다 (예: 범죄를); 자행하다; 하다; 행동하다; 연습하다","활용되다"],"vi":["làm việc; lao động","hoạt động; vận hành; có hiệu quả; phát huy tác dụng","gây ra (ví dụ: tội phạm); thực hiện; làm; hành động; thực hành","được chia (động từ)"],"id":["bekerja; berupaya; berusaha","berfungsi; beroperasi; menjadi efektif; bekerja (yaitu ... bekerja); berperan","melakukan (mis. kejahatan); melakukan; berbuat; bertindak; mempraktikkan","dikonjugasikan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d":{"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","language":"ja","headword":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点像；类似"],"en":["-ish; -like"],"ko":["~스러운; ~같은"],"vi":["-kiểu; -giống như"],"id":["-ish; -seperti"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6de330d3881a2676561575bc7f83a782":{"lexemeId":"lex_6de330d3881a2676561575bc7f83a782","language":"ja","headword":"あす","reading":"あす","romanization":"asu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明天","不久的将来"],"en":["tomorrow","near future"],"ko":["내일","가까운 미래"],"vi":["ngày mai","tương lai gần"],"id":["besok","masa depan dekat"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；回家；回去","离开","安全上垒；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"],"ko":["돌아가다; 집에 오다; 집에 가다; 돌아가다","떠나다","집에 도착하다; 홈플레이트에 도착하다"],"vi":["trở về; về nhà; đi về","rời đi","về đến nhà; về đến gôn"],"id":["kembali; pulang; pergi ke rumah; kembali","pergi","sampai di rumah; sampai ke home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6eb849c7d2e10e85c898a7085a6a1f8b":{"lexemeId":"lex_6eb849c7d2e10e85c898a7085a6a1f8b","language":"ja","headword":"ぎゅっと","reading":"ぎゅっと","romanization":"gyutto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（握、挤等）；用力地；使劲地（如推）；用力地"],"en":["tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard"],"ko":["꽉 (잡다, 짜다 등); 단단히; 힘차게 (예: 밀다); 세게"],"vi":["chặt chẽ (giữ, siết, v.v.); chắc chắn; mạnh mẽ (ví dụ: đẩy); mạnh"],"id":["dengan erat (memegang, meremas, dll.); dengan kuat; dengan paksa (mis. mendorong); keras"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_6ebb2aaca4424e83198d0f0d470c631c":{"lexemeId":"lex_6ebb2aaca4424e83198d0f0d470c631c","language":"ja","headword":"主任","reading":"しゅにん","romanization":"shunin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["负责人；高级职员；经理；主管；领导"],"en":["person in charge; senior staff; manager; chief; head"],"ko":["담당자; 선임 직원; 관리자; 책임자; 대표"],"vi":["người phụ trách; nhân viên cấp cao; quản lý; trưởng; sếp"],"id":["penanggung jawab; staf senior; manajer; ketua; kepala"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_6ebfacba249f6fdbbd0533d3ee7c13c8":{"lexemeId":"lex_6ebfacba249f6fdbbd0533d3ee7c13c8","language":"ja","headword":"飲食店","reading":"いんしょくてん","romanization":"inshokuten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["餐厅"],"en":["restaurant"],"ko":["식당"],"vi":["nhà hàng"],"id":["restoran"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"],"ko":["암기하다; 외우다; 기억에 새기다; 마음에 두다; 기억하다","배우다; 습득하다","느끼다","생각하다; 여기다"],"vi":["học thuộc lòng; ghi nhớ; khắc ghi trong lòng; ghi nhớ; nhớ","học; tiếp thu; lĩnh hội","cảm thấy","nghĩ; cho rằng"],"id":["menghafal; menghafalkan; menanamkan dalam ingatan; belajar di luar kepala; mengingat-ingat; mengingat","belajar; mempelajari; memperoleh","merasakan; merasa","berpikir; menganggap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_71130aa0aef8a911b7a3a47c0bdfb9bc":{"lexemeId":"lex_71130aa0aef8a911b7a3a47c0bdfb9bc","language":"ja","headword":"休憩","reading":"きゅうけい","romanization":"kyuukei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["休息；课间休息；中场休息"],"en":["rest; break; recess; intermission"],"ko":["휴식; 휴게; 쉬는 시간; 중간 휴식"],"vi":["nghỉ ngơi; giờ nghỉ; giờ giải lao; giờ nghỉ giữa giờ"],"id":["istirahat; rehat; reses; jeda"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_71323595d6847a3cc80afe86ecf4e5dc":{"lexemeId":"lex_71323595d6847a3cc80afe86ecf4e5dc","language":"ja","headword":"試し","reading":"ためし","romanization":"tameshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试验；测试"],"en":["trial; test"],"ko":["시험; 테스트"],"vi":["sự thử nghiệm; bài kiểm tra"],"id":["percobaan; ujian"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3":{"lexemeId":"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3","language":"ja","headword":"神様","reading":"かみさま","romanization":"kamisama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神；上帝","王牌；王者；杰出人物；（人中的）神"],"en":["God; god","ace; king; superior person; god (amongst men)"],"ko":["신; 하느님","에이스; 왕; 뛰어난 사람; (사람 중의) 신"],"vi":["Chúa; thần","át chủ bài; vua; người xuất chúng; thần (giữa con người)"],"id":["Tuhan; dewa","as; raja; orang unggul; dewa (di antara manusia)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_721c380946829edfac5edb379d7618c4":{"lexemeId":"lex_721c380946829edfac5edb379d7618c4","language":"ja","headword":"交通費","reading":"こうつうひ","romanization":"koutsuuhi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅费；车费"],"en":["traveling expenses; travelling expenses; carfare"],"ko":["여행 경비; 출장비; 차비"],"vi":["chi phí đi lại; tiền xe"],"id":["biaya perjalanan; ongkos perjalanan; ongkos kendaraan"]}}],"rank":35700,"provider":"JPDB"},"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91":{"lexemeId":"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91","language":"ja","headword":"だっけ","reading":"だっけ","romanization":"dakke","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吗？我想是……；如果我没记错的话；如果我没弄错的话；提醒我；再说一遍","（我、我们）过去常常……；我记得……；曾经是……"],"en":["was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again","(I, we) used to ...; I remember ...; it was ..."],"ko":["그랬던가?; ~였던 것 같은데; 내가 맞다면; 내 기억이 맞다면; 다시 알려줘; 다시 말해줘","(나, 우리는) 예전에 ~하곤 했다; 기억나는데; ~였다"],"vi":["phải không nhỉ?; tôi nghĩ là...; nếu tôi nhớ không nhầm; nhắc tôi với; nói lại cho tôi nghe","(tôi, chúng tôi) đã từng...; tôi nhớ là...; đó là..."],"id":["benarkah?; saya rasa itu ...; kalau saya tidak salah; ingatkan saya; katakan lagi","(saya, kami) dulu ...; saya ingat ...; itu adalah ..."]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"],"ko":["한 사람","혼자 있음; 혼자서 있음","독신임; 미혼임","스스로; 혼자","단지; 오직; 단순히"],"vi":["một người","ở một mình; chỉ có một mình","độc thân; chưa kết hôn","một mình; đơn độc","chỉ; duy nhất; đơn giản"],"id":["satu orang","sendirian; seorang diri","lajang; belum menikah","sendiri; sendirian","hanya; saja; sekadar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라는; 필요로 하는; 갈망하는","~하기를 원한다"],"vi":["được muốn; được mong muốn; cần thiết; khao khát","tôi muốn (bạn) ..."],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan","Aku ingin (kamu untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975":{"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","language":"ja","headword":"電車","reading":"でんしゃ","romanization":"densha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["列车；电车"],"en":["train; electric train"],"ko":["기차; 전차"],"vi":["tàu hỏa; tàu điện"],"id":["kereta; kereta listrik"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e":{"lexemeId":"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e","language":"ja","headword":"うんと","reading":"うんと","romanization":"unto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大量；非常多；很多","费了很大力气"],"en":["a great deal; very much; a lot","with a great amount of effort"],"ko":["매우 많이; 아주 많이; 많이","많은 노력으로"],"vi":["rất nhiều; vô cùng; nhiều","với rất nhiều nỗ lực"],"id":["banyak sekali; sangat banyak; banyak","dengan usaha yang sangat besar"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"],"ko":["오르다; 올라가다; 상승하다; 제기되다","들어오다; 들어가다","입학하다; 진급하다","물에서 나오다; 상륙하다","증가하다; 늘어나다","향상되다; 발전하다; 진전되다","승진하다; 승급하다; 진급하다","생기다; (이익 등이) 발생하다","발생하다; (좋은 결과가) 나타나다","충분하다; (경비 등을) 감당하다","끝나다; 완료되다; 마치다","(비가) 그치다; 멎다","멈추다; (제대로 작동하지 않다); 고장나다; 죽다","(카드 게임 등에서) 이기다; 따다","큰 소리로 말하다","긴장하다; 무대 공포증에 걸리다","(신 등에게) 바치다; 제시되다","가다; 방문하다; 찾아가다","먹다; 마시다","(후보로) 등록되다; 포함되다","(주인의 집에서) 일하다; 봉사하다","북쪽으로 가다; 북상하다","완성되다; 끝나다; 완료되다"],"vi":["dâng lên; đi lên; tiến lên; leo lên; được nâng lên","đi vào (đặc biệt từ ngoài vào); vào trong; đi vào","nhập học (trường học); lên lớp tiếp theo","ra khỏi (nước); lên bờ","tăng lên","cải thiện; tiến bộ","được thăng chức; thăng tiến","được tạo ra (lợi nhuận, v.v.)","xảy ra (đặc biệt là kết quả thuận lợi)","đủ (để trang trải chi phí, v.v.)","được hoàn thành; được xong; kết thúc","(mưa) tạnh; ngớt","ngừng (hoạt động bình thường); tắt; hỏng; chết máy","thắng (trong trò chơi bài, v.v.)","được nói to","trở nên lo lắng; sợ sân khấu","được dâng cúng (cho các vị thần, v.v.)","đi; thăm viếng","ăn; uống","được liệt kê (như ứng cử viên)","phục vụ (trong nhà của chủ)","đi về phía bắc","hoàn chỉnh; kết thúc"],"id":["naik; pergi ke atas; datang ke atas; mendaki; diangkat","masuk (terutama dari luar); datang masuk; pergi masuk","masuk (sekolah); naik ke kelas berikutnya","keluar (dari air); naik ke darat","bertambah","membaik; membuat kemajuan","dipromosikan; maju","dihasilkan (keuntungan, dll.)","terjadi (terutama hasil yang menguntungkan)","memadai (untuk menutupi biaya, dll.)","selesai; sudah dilakukan; berakhir","(hujan) berhenti; reda","berhenti (berfungsi dengan baik); macet; rusak; mati","menang (dalam permainan kartu, dll.)","diucapkan dengan keras","menjadi gugup; demam panggung","dipersembahkan (kepada para dewa, dll.)","pergi; berkunjung","makan; minum","terdaftar (sebagai kandidat)","melayani (di rumah majikan)","pergi ke utara","lengkap; selesai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75f7e65fa1239f481437a04cc923a858":{"lexemeId":"lex_75f7e65fa1239f481437a04cc923a858","language":"ja","headword":"そういうことか","reading":"そういうことか","romanization":"souiukotoka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我明白了；我懂了；我现在知道了；原来如此"],"en":["I got it; I see; I now know; So that's the reason"],"ko":["알았어; 알겠어; 이제 알겠어; 그래서 그랬구나"],"vi":["Tôi hiểu rồi; Tôi thấy rồi; Giờ tôi đã biết; Vậy ra đó là lý do"],"id":["Aku mengerti; Aku paham; Sekarang aku tahu; Jadi itu alasannya"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不会……吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"],"ko":["~하지 않을 것이다; ~하지 않았다; ~이 아니다; ~하지 않는다","~하지 않겠니; ~잖아"],"vi":["sẽ không; đã không; không phải; không","phải không"],"id":["tidak akan; belum; bukan; tidak","bukankah begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_774dc4e467f8183413137e0d509e1e9f":{"lexemeId":"lex_774dc4e467f8183413137e0d509e1e9f","language":"ja","headword":"ほうほう","reading":"ほうほう","romanization":"houhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；过程；方式；途径；手段；技巧"],"en":["method; process; manner; way; means; technique"],"ko":["방법; 과정; 방식; 길; 수단; 기술"],"vi":["phương pháp; quy trình; cách thức; cách; phương tiện; kỹ thuật"],"id":["metode; proses; cara; jalan; sarana; teknik"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7772c3eec21a91e1bab005592772f55b":{"lexemeId":"lex_7772c3eec21a91e1bab005592772f55b","language":"ja","headword":"ぶち切れる","reading":"ぶちきれる","romanization":"buchikireru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大怒；暴怒"],"en":["to be enraged; to flip out"],"ko":["격분하다; 뚜껑 열리다"],"vi":["nổi giận; phát điên lên"],"id":["menjadi marah; naik pitam"]}}],"rank":47400,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc":{"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","language":"ja","headword":"お話","reading":"おはなし","romanization":"ohanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","谈话；讨论"],"en":["story; tale","talk; discussion"],"ko":["이야기; 기록","대화; 논의"],"vi":["câu chuyện; truyện","cuộc nói chuyện; thảo luận"],"id":["cerita; kisah","pembicaraan; diskusi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7a88359d0ffcea34196af57e6c5a1b0e":{"lexemeId":"lex_7a88359d0ffcea34196af57e6c5a1b0e","language":"ja","headword":"リーダー","reading":"リーダー","romanization":"riidaa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首领","读本；阅读书","读者（指阅读的人）","微型读本","（印刷中的）点线；引导点；省略号"],"en":["leader","reader; reading book","reader (i.e. someone who reads)","microreader","dotted line (in printing); leaders; ellipsis mark"],"ko":["지도자","독자; 읽기 교재","독자 (즉, 읽는 사람)","마이크로리더","점선 (인쇄에서); 리더; 줄임표"],"vi":["người lãnh đạo","sách đọc; sách tập đọc","độc giả (tức là người đọc)","máy đọc microfilm","đường chấm chấm (trong in ấn); dấu chấm lãnh đạo; dấu ba chấm"],"id":["pemimpin","pembaca; buku bacaan","pembaca (yaitu seseorang yang membaca)","pembaca mikro","garis titik-titik (dalam percetakan); leaders; tanda elipsis"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735":{"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","language":"ja","headword":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["benarkah begitu? (umumnya retoris)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7af753ce1097830ccebda339bf34b807":{"lexemeId":"lex_7af753ce1097830ccebda339bf34b807","language":"ja","headword":"言葉遣い","reading":"ことばづかい","romanization":"kotobazukai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["言语；表达；措辞；语言"],"en":["speech; expression; wording; language"],"ko":["말; 표현; 문구; 언어"],"vi":["lời nói; cách diễn đạt; cách dùng từ; ngôn ngữ"],"id":["pidato; ungkapan; kata-kata; bahasa"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7cffa9a7c25820368c168111bdb328a4":{"lexemeId":"lex_7cffa9a7c25820368c168111bdb328a4","language":"ja","headword":"満ち溢れる","reading":"みちあふれる","romanization":"michiafureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["充满（冒险、青春、活力等）；洋溢着"],"en":["to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with"],"ko":["(모험, 젊음, 에너지 등으로) 가득하다; 넘쳐흐르다"],"vi":["tràn đầy (ví dụ phiêu lưu, tuổi trẻ, năng lượng); dồi dào"],"id":["penuh dengan (mis. petualangan, kemudaan, energi); meluap dengan"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_7d169e39cdc7eb3fee43fac72b1256eb":{"lexemeId":"lex_7d169e39cdc7eb3fee43fac72b1256eb","language":"ja","headword":"入店","reading":"にゅうてん","romanization":"nyuuten","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始在店里工作；加入商店当店员","进店","开店（在建筑物等里）"],"en":["starting to work in a shop; joining a shop as an employee","going inside a shop","opening up a shop (in a building, etc.)"],"ko":["가게에서 일하기 시작함; 가게 점원으로 들어감","가게 안으로 들어감","가게를 냄 (건물 등에)"],"vi":["bắt đầu làm việc ở cửa hàng; vào làm nhân viên cửa hàng","đi vào trong một cửa hàng","mở một cửa hàng (trong một tòa nhà, v.v.)"],"id":["mulai bekerja di toko; bergabung dengan toko sebagai karyawan","masuk ke dalam toko","membuka toko (di gedung, dll.)"]}}],"rank":23700,"provider":"JPDB"},"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44":{"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","language":"ja","headword":"屋","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；餐馆","卖（某物）或从事（某职业）的人","具有（某种）性格特征的人","房子","屋顶"],"en":["shop; store; restaurant","somebody who sells (something) or works as (something)","somebody with a (certain) personality trait","house","roof"],"ko":["가게; 상점; 식당","(무엇인가를) 파는 사람 또는 (무엇인가로) 일하는 사람","(특정한) 성격 특성을 가진 사람","집","지붕"],"vi":["cửa hàng; tiệm; nhà hàng","người bán (cái gì đó) hoặc làm nghề (gì đó)","người có tính cách (nào đó)","nhà","mái nhà"],"id":["toko; kedai; restoran","seseorang yang menjual (sesuatu) atau bekerja sebagai (sesuatu)","seseorang dengan sifat kepribadian (tertentu)","rumah","atap"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어떻게; 어떻게; 어떤 방식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; seperti apa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3":{"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","language":"ja","headword":"増える","reading":"ふえる","romanization":"fueru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增多"],"en":["to increase; to multiply"],"ko":["증가하다; 늘리다"],"vi":["tăng lên; nhân lên"],"id":["meningkat; memperbanyak"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7e7da9c49c4911c3a600846dd37721af":{"lexemeId":"lex_7e7da9c49c4911c3a600846dd37721af","language":"ja","headword":"うざい","reading":"うざい","romanization":"uzai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烦人的；吵闹的","严格的"],"en":["annoying; noisy","strict"],"ko":["짜증나는; 시끄러운","엄격한"],"vi":["phiền phức; ồn ào","nghiêm khắc"],"id":["menyebalkan; berisik","ketat"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"],"ko":["조금 더; 조금 더 길게"],"vi":["thêm một chút; lâu hơn một chút"],"id":["sedikit lagi; sedikit lebih lama"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后；将来；未来","从这里；从这一点"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"],"ko":["지금부터; 이후로; 앞으로; 장래에","여기서부터; 이 지점부터"],"vi":["từ nay về sau; sau này; trong tương lai","từ đây; từ điểm này"],"id":["mulai sekarang; setelah ini; di masa depan; kelak","dari sini; dari titik ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8176c2fae70d2c7ef5d6d6d07dba231b":{"lexemeId":"lex_8176c2fae70d2c7ef5d6d6d07dba231b","language":"ja","headword":"ハード","reading":"ハード","romanization":"haado","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难","硬件","硬盘"],"en":["hard; tough","hardware","hard disk"],"ko":["단단한; 힘든","하드웨어","하드 디스크"],"vi":["cứng; khó khăn","phần cứng","ổ cứng"],"id":["keras; tangguh","perangkat keras","cakram keras"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e":{"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","language":"ja","headword":"長","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头目；首领；领袖；长者","优点；长处","优势","主要的；重大的"],"en":["head; chief; leader; elder","merit; strong point","superiority","major"],"ko":["머리; 우두머리; 지도자; 연장자","공적; 장점","우월성","메이저"],"vi":["người đứng đầu; thủ lĩnh; lãnh đạo; trưởng lão","ưu điểm; điểm mạnh","sự vượt trội","chuyên ngành chính"],"id":["kepala; ketua; pemimpin; tetua","jasa; kelebihan","keunggulan","utama"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；一个人"],"en":["by myself; in person; by oneself"],"ko":["스스로; 직접; 혼자서"],"vi":["tự mình; đích thân; một mình"],"id":["sendirian; secara pribadi; oleh diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7":{"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","language":"ja","headword":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"],"vi":["chắc chắn; ừ; tôi biết"],"id":["tentu; ya; aku tahu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_8571dc34ae82c6a018ea13485d8ea56c":{"lexemeId":"lex_8571dc34ae82c6a018ea13485d8ea56c","language":"ja","headword":"エビ","reading":"エビ","romanization":"ebi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对虾；虾；龙虾；小龙虾"],"en":["prawn; shrimp; lobster; crayfish"],"ko":["새우; 대하; 바닷가재; 가재"],"vi":["tôm; tôm hùm; tôm càng"],"id":["udang; udang besar; lobster; udang karang"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人毛骨悚然的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"],"ko":["무서운; 끔찍한; 소름 끼치는"],"vi":["đáng sợ; rùng rợn; ghê rợn; kinh khủng"],"id":["menakutkan; menyeramkan; mengerikan; mengerikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b":{"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","language":"ja","headword":"空く","reading":"あく","romanization":"aku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（如门）","开业（如商店等）","空着","空闲；可用；有空","敞开（如领口等）","（眼睛、嘴等）张开","结束；告终","睁开（眼睛、嘴等）","有洞；出现间隙；（事件之间）有间隔"],"en":["to open (e.g. doors)","to open (e.g. business, etc.)","to be empty","to be vacant; to be available; to be free","to be open (e.g. neckline, etc.)","to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)","to come to an end","to open (one's eyes, mouth, etc.)","to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)"],"ko":["열다 (예: 문)","개업하다 (예: 사업 등)","비어 있다","비어 있다; 이용 가능하다; 한가하다","벌어져 있다 (예: 옷깃 등)","열려 있다 (눈, 입 등이)","끝나다","뜨다 (눈, 입 등을)","구멍이 나다; 틈이 생기다; 간격이 있다 (행사 사이에)"],"vi":["mở (ví dụ: cửa)","khai trương (ví dụ: kinh doanh, v.v.)","trống rỗng","còn trống; còn sẵn; còn tự do","được mở (ví dụ: cổ áo, v.v.)","đã được mở (mắt, miệng, v.v.)","kết thúc","mở (mắt, miệng, v.v.)","có lỗ; tạo khoảng trống; có khoảng cách (giữa các sự kiện)"],"id":["membuka (mis. pintu)","membuka (mis. bisnis, dll.)","kosong","kosong; tersedia; bebas","terbuka (mis. garis leher, dll.)","telah terbuka (tentang mata, mulut, dll.)","berakhir","membuka (mata, mulut, dll.)","memiliki lubang; membentuk celah; memiliki jeda (di antara peristiwa)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86158f4c2acee4370c0fa36160ab462c":{"lexemeId":"lex_86158f4c2acee4370c0fa36160ab462c","language":"ja","headword":"イライラ","reading":"イライラ","romanization":"iraira","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烦躁；恼火；焦躁；发愁；失去耐心"],"en":["to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience"],"ko":["짜증나다; 화나다; 안절부절못하다; 애태우다; 인내심을 잃다"],"vi":["trở nên bực bội; phát cáu; sốt ruột; lo lắng; mất kiên nhẫn"],"id":["menjadi kesal; menjadi jengkel; gelisah; khawatir; kehilangan kesabaran"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_871e0c677225435563420d4399418026":{"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","language":"ja","headword":"お店","reading":"おみせ","romanization":"omise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["store; shop"],"ko":["가게; 상점"],"vi":["cửa hàng; tiệm"],"id":["toko; kedai"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8755671969d2623a4dd6a8f96c113f73":{"lexemeId":"lex_8755671969d2623a4dd6a8f96c113f73","language":"ja","headword":"メンバーシップ","reading":"メンバーシップ","romanization":"menbaashippu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会员资格"],"en":["membership"],"ko":["회원권; 멤버십"],"vi":["tư cách thành viên"],"id":["keanggotaan"]}}],"rank":194600,"provider":"JPDB"},"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503":{"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","language":"ja","headword":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那边；那个地方；远处；你懂的那个地方","生殖器；私处；下体","那么远；那么多；那个程度"],"en":["there; over there; that place; yonder; you-know-where","genitals; private parts; nether regions","that far; that much; that point"],"ko":["거기; 저기; 그곳; 저쪽; 아곳","성기; 은밀한 부위; 음부","그만큼; 그 정도; 그 지점"],"vi":["ở đó; đằng kia; chỗ đó; nơi xa kia; chỗ bạn-biết-đấy","bộ phận sinh dục; chỗ kín; vùng hạ bộ","xa đến thế; nhiều đến thế; đến mức đó"],"id":["di sana; di situ; tempat itu; di sana; kamu-tahu-di-mana","alat kelamin; bagian pribadi; daerah bawah","sejauh itu; sebanyak itu; titik itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8":{"lexemeId":"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8","language":"ja","headword":"毎週","reading":"まいしゅう","romanization":"maishuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每周"],"en":["every week"],"ko":["매주"],"vi":["mỗi tuần"],"id":["setiap minggu"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_87f8cc6c8383295e6cdd7a52796eeaa6":{"lexemeId":"lex_87f8cc6c8383295e6cdd7a52796eeaa6","language":"ja","headword":"今一","reading":"いまいち","romanization":"imaichi","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不太（对）；不太好；有些（不足）"],"en":["not quite (right); not very good; somewhat (lacking)"],"ko":["별로 (좋지 않은); 그다지 좋지 않은; 다소 (부족한)"],"vi":["không hẳn (đúng); không tốt lắm; hơi (thiếu)"],"id":["tidak begitu (tepat); tidak terlalu bagus; agak (kurang)"]}}],"rank":44800,"provider":"JPDB"},"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3":{"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","language":"ja","headword":"先に","reading":"さきに","romanization":"sakini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以前；之前；先前；从前；最近","第一；在（某人或某物）之前；在（…）前面；更早","事先；预先；提前"],"en":["previously; before; earlier; formerly; recently","first; before (something or someone else); ahead (of); earlier","beforehand; in advance; ahead of time"],"ko":["이전에; 예전에; 전에","먼저; 앞서","미리; 사전에"],"vi":["trước đây; trước; sớm hơn; xưa kia; gần đây","đầu tiên; trước (cái gì đó hoặc ai đó); phía trước; sớm hơn","trước; trước thời hạn; sớm"],"id":["sebelumnya; sebelum; lebih awal; dahulu; baru-baru ini","pertama; sebelum (sesuatu atau orang lain); di depan; lebih awal","sebelumnya; di muka; lebih awal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_88c3ccfd7466dedc31048e65dea6bfdb":{"lexemeId":"lex_88c3ccfd7466dedc31048e65dea6bfdb","language":"ja","headword":"入力","reading":"にゅうりょく","romanization":"nyuuryoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["输入；（数据）录入"],"en":["input; (data) entry"],"ko":["입력; (데이터) 입력"],"vi":["đầu vào; (dữ liệu) nhập vào"],"id":["masukan; entri (data)"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."],"ko":["~로서(역할로서); ~에게(관점에서)","~은 별도로 두고; ~는 제외하고","조차 (예: \"단 한 명도 아닌\")","~라고 생각하며; ~하려고"],"vi":["như (tức là trong vai trò của); đối với (tức là từ quan điểm của)","ngoài... (dùng để chuyển chủ đề)","thậm chí (ví dụ: \"thậm chí không một người nào\")","nghĩ rằng...; đang cố..."],"id":["sebagai (yaitu dalam peran sebagai); untuk (yaitu dari sudut pandang)","terlepas dari... (digunakan untuk mengganti topik)","bahkan (mis. \"bahkan tidak satu orang pun\")","berpikir bahwa...; mencoba untuk..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a":{"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","language":"ja","headword":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么了？；出什么事了？","……怎么了？；你把……怎么了？；……在哪里？"],"en":["what's the matter?; what's wrong?","what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?"],"ko":["무슨 일이야?; 무슨 문제야?","~에게 무슨 일이 생겼어?; ~을 어떻게 했어?; ~은 어디 있어?"],"vi":["có chuyện gì vậy?; sao thế?","đã xảy ra chuyện gì (với)...?; bạn đã làm gì (với)...?; ... đâu rồi?"],"id":["ada apa?; kenapa?","apa yang terjadi (pada)...?; apa yang telah kamu lakukan (dengan)...?; di mana...?"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8d0eaa9bcd081fd5566ed9344db03567":{"lexemeId":"lex_8d0eaa9bcd081fd5566ed9344db03567","language":"ja","headword":"何時","reading":"なんじ","romanization":"nanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几点；哪个钟头"],"en":["what time; which hour"],"ko":["몇 시; 어느 시간"],"vi":["mấy giờ; giờ nào"],"id":["jam berapa; pukul berapa"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005":{"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","language":"ja","headword":"当たる","reading":"あたる","romanization":"ataru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被击中；打击","接触；触及；附着","相当于；适用于；适用于","（预测、批评等）完全准确","（抽签等）中选；中奖","成功；顺利；大受欢迎","面对；面对","朝向；朝向","承担；被分配","（食物中毒、中暑等）发作；遭受","被点名（如被老师叫到）","（尤指严厉地）对待；痛斥","不必；不需要","（击球）状态好；连续击中","（钓鱼时）感觉到咬钩","（水果等）碰伤；变质","试探；探查；核对（通过比较）","剃须；刮脸","是某人的亲属；是……的……；处于某种关系"],"en":["to be hit; to strike","to touch; to be in contact; to be affixed","to be equivalent to; to be applicable; to apply to","to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)","to be selected (in a lottery, etc.); to win","to be successful; to go well; to be a hit","to face; to confront","to lie (in the direction of)","to undertake; to be assigned","to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted","to be called on (e.g. by a teacher)","to treat (esp. harshly); to lash out at","to be unnecessary","to be hitting well; to be on a hitting streak","to feel a bite (in fishing)","(of fruit, etc.) to be bruised; to spoil","to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)","to shave","to be a relative of a person; to be a ... in relation to ...; to stand in a relationship"],"ko":["맞다; 때리다","닿다; 접촉하다; 붙어 있다","~에 해당하다; 적용되다; ~에 적용하다","정확히 맞다 (예측, 비판 등이)","당첨되다 (복권 등에서); 이기다","성공하다; 잘 되다; 히트하다","마주하다; 직면하다","(방향으로) 놓여 있다","맡다; 배정받다","당하다 (식중독, 더위 등에); 걸리다","지명받다 (예: 선생님에게); 불리다","다루다 (특히 가혹하게); 몰아붙이다","불필요하다","타격감이 좋다; 안타 행진을 이어가다","입질을 느끼다 (낚시에서)","(과일 등이) 멍들다; 상하다","떠보다; 탐색하다; 확인하다 (비교 등을 통해)","면도하다","~의 친척이다; ~에 대해 ~의 관계에 있다; 관계를 맺고 있다"],"vi":["bị đánh; va chạm","chạm vào; tiếp xúc; được gắn vào","tương đương với; áp dụng được; áp dụng cho","đoán trúng phóc (về dự đoán, phê bình, v.v.)","được chọn (trong xổ số, v.v.); trúng thưởng","thành công; suôn sẻ; ăn khách","đối mặt; đương đầu","nằm (theo hướng của)","đảm nhận; được giao","bị dính (ngộ độc thực phẩm, say nắng, v.v.); bị ảnh hưởng","được gọi (ví dụ bởi giáo viên)","đối xử (đặc biệt khắc nghiệt); trút giận vào","không cần thiết","đang đánh tốt; đang có chuỗi đánh tốt","cảm thấy cá cắn câu (trong câu cá)","(trái cây, v.v.) bị dập; bị hỏng","dò xét (điều gì đó); thăm dò; kiểm tra (tức là bằng cách so sánh)","cạo râu","là họ hàng của một người; là ... trong quan hệ với ...; có mối quan hệ"],"id":["dipukul; terkena pukulan; menghantam","menyentuh; bersentuhan; menempel","setara dengan; berlaku untuk; diterapkan pada","tepat sasaran (tentang ramalan, kritik, dsb.)","terpilih (dalam lotre, dsb.); menang","berhasil; berjalan dengan baik; menjadi hit","menghadapi; berhadapan","terletak (ke arah)","melaksanakan; ditugaskan","terserang (keracunan makanan, panas, dsb.); menderita","dipanggil (mis. oleh guru)","memperlakukan (terutama dengan kasar); melampiaskan","tidak perlu","sedang memukul dengan baik; sedang dalam rentetan pukulan","merasakan gigitan (dalam memancing)","(tentang buah, dsb.) memar; busuk","meraba (sesuatu); menyelidiki; memeriksa (yaitu dengan perbandingan)","mencukur","menjadi kerabat seseorang; menjadi ... dalam hubungan dengan ...; berada dalam hubungan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f":{"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","language":"ja","headword":"今まで","reading":"いままで","romanization":"imamade","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；到目前为止；到现在"],"en":["until now; so far; up to the present"],"ko":["지금까지; 여태까지; 현재까지"],"vi":["cho đến nay; từ trước tới nay"],"id":["sampai sekarang; sejauh ini; hingga saat ini"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8d9f49c4449550d9fc838e5ad103c0ad":{"lexemeId":"lex_8d9f49c4449550d9fc838e5ad103c0ad","language":"ja","headword":"ハンバーグ","reading":"ハンバーグ","romanization":"hanbaagu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汉堡肉饼；汉堡牛排"],"en":["Hamburg steak; hamburger steak"],"ko":["함버그 스테이크; 햄버거 스테이크"],"vi":["bít tết Hamburg; bít tết hamburger"],"id":["steak Hamburg; steak hamburger"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上（车、飞机、公交、船等）；进入；登机；搭乘；登船","踩上（如脚凳）；踏上；跳上；坐上；登上","到达；越过；通过","跟随；跟上（潮流等）；顺应（时代等）","参加；参与；加入","融入节奏（并唱歌、跳舞等）","被骗；上当","被携带；被传播；被散布","粘上；附上；采取；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"],"ko":["(기차, 비행기, 버스, 배 등에) 타다; 탑승하다; 승선하다","(발판 등에) 올라타다; 밟고 올라서다; 뛰어오르다; 앉다; 올라타다","도달하다; 넘어가다; 통과하다","따르다; (궤도 등을) 유지하다; (시대 등에) 발맞추다","참가하다; 참여하다; 가입하다","흥에 겨워 (노래하고, 춤추는 등에) 동참하다","속다; 기만에 넘어가다","운반되다; 퍼지다; 흩어지다","붙다; 부착하다; 달라붙다; 이어지다"],"vi":["lên (tàu, máy bay, xe buýt, thuyền, v.v.); bước vào; lên xe; đi; lên tàu","bước lên (ví dụ bục kê chân); giẫm lên; nhảy lên; ngồi lên; trèo lên","đến được; vượt qua; đi qua","đi theo; bám sát (quỹ đạo); theo kịp (thời đại, v.v.)","tham gia; tham dự; gia nhập","hòa vào không khí (rồi hát, nhảy, v.v.)","bị lừa; bị mắc bẫy","bị mang đi; bị lan truyền; bị rải ra","dính; gắn; bám; tiếp tục"],"id":["untuk naik (kereta, pesawat, bus, kapal, dll.); untuk masuk; untuk menaiki; untuk mengambil; untuk berangkat","untuk naik ke (mis. pijakan kaki); untuk menginjak; untuk melompat ke atas; untuk duduk di atas; untuk menunggangi","untuk mencapai; untuk melewati; untuk melintas","untuk mengikuti; untuk tetap (pada jalurnya); untuk mengikuti (zaman, dll.)","untuk ikut serta; untuk berpartisipasi; untuk bergabung","untuk ikut larut dalam suasana (dan bernyanyi, menari, dll.)","untuk ditipu; untuk terkecoh","untuk dibawa; untuk disebarkan; untuk dihamburkan","untuk menempel; untuk melekat; untuk menempel; untuk berlanjut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4":{"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","language":"ja","headword":"営業","reading":"えいぎょう","romanization":"eigyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生意；贸易；经营","销售"],"en":["business; trade; operations","sales"],"ko":["사업; 무역; 영업","판매; 매출"],"vi":["kinh doanh; thương mại; hoạt động","doanh số; bán hàng"],"id":["bisnis; perdagangan; operasional","penjualan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9":{"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","language":"ja","headword":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（如行李）；不见","用完；耗尽；用光；消耗；归零；不再发生","消失（如疼痛）；失去（如梦想、信心）"],"en":["to be lost (e.g. luggage); to be missing","to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more","to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)"],"ko":["잃어버리다(예: 수하물); 없어지다","소진되다; 바닥나다; 고갈되다; 소모되다; 0이 되다; 더 이상 발생하지 않다","사라지다 (예: 통증); 잃어버리다 (예: 꿈, 자신감)"],"vi":["bị mất (ví dụ hành lý); bị thất lạc","bị dùng hết; bị cạn kiệt; bị tiêu hao; bị giảm về không; không còn xảy ra nữa","biến mất (ví dụ cơn đau); mất đi (ví dụ giấc mơ, sự tự tin)"],"id":["hilang (mis. bagasi); lenyap","habis terpakai; habis; terkuras; terkonsumsi; berkurang hingga nol; tidak terjadi lagi","menghilang (mis. rasa sakit); hilang (mis. mimpi, kepercayaan diri)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c":{"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","language":"ja","headword":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；用什么方式；通过什么手段"],"en":["how; in what way; by what means"],"ko":["어떻게; 어떤 방식으로; 어떤 수단으로"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; bằng phương tiện gì"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan sarana apa"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52":{"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","language":"ja","headword":"その後","reading":"そのご","romanization":"sonogo","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；此后；随后"],"en":["after that; afterwards; thereafter"],"ko":["그 후; 이후; 그 다음"],"vi":["sau đó; về sau; sau này"],"id":["setelah itu; sesudahnya; kemudian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b":{"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","language":"ja","headword":"終わり","reading":"おわり","romanization":"owari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头；末尾"],"en":["the end"],"ko":["끝"],"vi":["sự kết thúc"],"id":["akhir"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（抓住）；牢固地；稳稳地","坚固地（建造）；结实地；稳固地；稳当地","好好地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；巧妙地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"],"ko":["꽉 (잡고); 단단히; 확실하게","튼튼하게 (지어진); 견고하게; 튼튼하게; 꾸준히","제대로; 잘; 충분히; 열심히 (일하는 등); 완전히; 전부","믿음직하게; 의지할 수 있게; 침착하게; 영리하게; 현명하게; 똑똑하게"],"vi":["chặt chẽ (nắm giữ); vững chắc; an toàn","mạnh mẽ (được xây dựng); vững chắc; chắc chắn; ổn định","đúng cách; tốt; đầy đủ; chăm chỉ (làm việc, v.v.); hoàn toàn; triệt để","một cách đáng tin cậy; đáng tin; điềm tĩnh; khôn ngoan; sáng suốt; thông minh"],"id":["erat (berpegangan); kuat; dengan aman","dengan kuat (dibangun); kokoh; kukuh; mantap","dengan benar; dengan baik; secukupnya; keras (bekerja, dll.); sepenuhnya; lengkap","dengan andal; dapat diandalkan; dengan tenang; dengan cerdik; dengan bijak; dengan pandai"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_91eb27553628722ce122b9b2f55d20d3":{"lexemeId":"lex_91eb27553628722ce122b9b2f55d20d3","language":"ja","headword":"いえ","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니오; 아니다","음; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 신경 쓰지 마세요"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao nhỉ","không có gì; đừng bận tâm; không cần cảm ơn"],"id":["tidak; bukan","yah; eh; kenapa","sama-sama; tidak apa-apa; jangan sebut-sebut"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03":{"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","language":"ja","headword":"笑う","reading":"わらう","romanization":"warau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笑","微笑","嘲笑；讥笑","目瞪口呆；大吃一惊"],"en":["to laugh","to smile","to sneer; to ridicule","to be dumbfounded; to be flabbergasted"],"ko":["웃다","미소 짓다","비웃다; 조롱하다","아연실색하다; 깜짝 놀라다"],"vi":["cười","mỉm cười","cười khẩy; chế giễu","sững sờ; kinh ngạc"],"id":["tertawa","tersenyum","mencibir; mengejek","tercengang; terkejut"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"],"ko":["저녁; 밤","저녁 식사"],"vi":["buổi tối; ban đêm","bữa tối"],"id":["sore; malam","makan malam"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_924b471c305f917b8795d58a1372c70d":{"lexemeId":"lex_924b471c305f917b8795d58a1372c70d","language":"ja","headword":"新鮮","reading":"しんせん","romanization":"shinsen","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新鲜"],"en":["fresh"],"ko":["신선한"],"vi":["tươi mới"],"id":["segar"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_92fa5f3f6953e4890d68ff36ac5b61a9":{"lexemeId":"lex_92fa5f3f6953e4890d68ff36ac5b61a9","language":"ja","headword":"八百","reading":"はっぴゃく","romanization":"happyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["800；八百","众多；大量"],"en":["800; eight hundred","multitude; large number"],"ko":["800; 팔백","다수; 많은 수"],"vi":["800; tám trăm","vô số; số lượng lớn"],"id":["800; delapan ratus","kerumunan; jumlah besar"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_930692200017cb332f1b434dcb016de9":{"lexemeId":"lex_930692200017cb332f1b434dcb016de9","language":"ja","headword":"満足","reading":"まんぞく","romanization":"manzoku","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满足；满意；充实","足够的；令人满意的；充足的；适当的；像样的","满足（方程式）"],"en":["satisfaction; contentment; gratification","sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent","satisfying (an equation)"],"ko":["만족; 만족감; 충족감","충분한; 만족스러운; 충분한; 적절한; 알맞은; 괜찮은","(방정식을) 만족시키는"],"vi":["sự hài lòng; sự mãn nguyện; sự thỏa mãn","đầy đủ; thỏa đáng; đủ; thích đáng; đúng đắn; tử tế","thỏa mãn (một phương trình)"],"id":["kepuasan; rasa puas; gratifikasi","cukup; memuaskan; memadai; layak; pantas; patut","memenuhi (suatu persamaan)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec":{"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","language":"ja","headword":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意味着；是；至于"],"en":["means; is; as for"],"ko":["의미하다; 이다; ~에 관해서는"],"vi":["có nghĩa là; là; còn về"],"id":["berarti; adalah; adapun"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_93e8c5cc768dd9f81d41adcd22e1422f":{"lexemeId":"lex_93e8c5cc768dd9f81d41adcd22e1422f","language":"ja","headword":"にしておく","reading":"にしておく","romanization":"nishiteoku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保持原样；视为；维持现状"],"en":["to leave as; to view as; to maintain the status quo"],"ko":["그대로 두다; ~로 보다; 현상을 유지하다"],"vi":["để nguyên như vậy; xem như; duy trì hiện trạng"],"id":["untuk membiarkan sebagaimana adanya; untuk memandang sebagai; untuk mempertahankan status quo"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_93f1308052271877100c41427e630a11":{"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","language":"ja","headword":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["格子；方格；格纹","检查；监控；查看；审查；视察","支票（银行）；支票；账单（餐厅）","（国际象棋中的）将军"],"en":["check; plaid; checkered","checking; monitoring; looking over; scrutinizing; inspecting","check (banking); cheque; bill (restaurant)","check (chess)"],"ko":["체크; 격자무늬; 체크무늬","확인; 감시; 검토; 면밀히 살펴봄; 검사","수표 (은행); 계산서 (식당)","체크 (체스)"],"vi":["kẻ ô; ca-rô; có ô vuông","kiểm tra; giám sát; xem xét; kiểm tra kỹ; thanh tra","séc (ngân hàng); hóa đơn (nhà hàng)","chiếu (cờ vua)"],"id":["kotak-kotak; motif kotak; bercorak kotak","pemeriksaan; pemantauan; melihat; meneliti; memeriksa","cek (perbankan); cek; tagihan (restoran)","skak (catur)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3":{"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","language":"ja","headword":"相談","reading":"そうだん","romanization":"soudan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咨询；讨论；商讨；请教（某人）"],"en":["consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice"],"ko":["상담; 논의; 토의; (누군가에게) 조언을 구함"],"vi":["tham vấn; thảo luận; bàn bạc; hỏi ý kiến (ai đó)"],"id":["konsultasi; diskusi; membahas; meminta nasihat (kepada seseorang)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264":{"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","language":"ja","headword":"怒る","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生气；发怒","责备某人；训斥","有棱角的；方正的"],"en":["to get angry; to get mad","to tell someone off; to scold","to be angular; to be square"],"ko":["화내다; 화가 나다","꾸짖다; 혼내다","각지다; 네모나다"],"vi":["nổi giận; tức giận","mắng ai đó; quở trách","có góc cạnh; vuông vức"],"id":["menjadi marah; naik pitam","memarahi seseorang; menegur","bersudut; berbentuk persegi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；直接","很快；不久；马上","容易地；轻易地；毫不费力地","就在（附近）；附近；手边","诚实的；正直的；坦率的；直率的"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"],"ko":["즉시; 곧바로; 바로; 직접","곧; 이내; 곧바로","쉽게; 기꺼이; 어렵지 않게","바로 (가까이); 근처에; 딱 (손에 닿는)","정직한; 바른; 솔직한; 직설적인"],"vi":["ngay lập tức; ngay tức thì","sớm; chẳng bao lâu nữa","dễ dàng; không khó khăn","ngay bên cạnh; gần kề","trung thực; thẳng thắn"],"id":["segera; sekaligus; langsung; seketika","segera; tidak lama lagi; sebentar lagi","dengan mudah; gampang; tanpa kesulitan","tepat (dekat); di dekatnya; pas (tersedia)","jujur; lurus; terus terang; lugas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_967f87ba0f48028e73c0d91c6310ecf7":{"lexemeId":"lex_967f87ba0f48028e73c0d91c6310ecf7","language":"ja","headword":"何時まで","reading":"いつまで","romanization":"itsumade","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多久？到什么时候？"],"en":["how long?; till when?"],"ko":["얼마나 오래?; 언제까지?"],"vi":["bao lâu?; đến khi nào?"],"id":["berapa lama?; sampai kapan?"]}}],"rank":34100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae":{"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","language":"ja","headword":"経つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（时间）流逝；经过"],"en":["to pass (of time); to elapse"],"ko":["(시간이) 지나다; 경과하다"],"vi":["trôi qua (thời gian); trôi đi"],"id":["berlalu (tentang waktu); berlalu"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"],"ko":["네; 그렇습니다"],"vi":["vâng; đúng là vậy"],"id":["ya; memang begitu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97a96e6a6f0db0d7390ff01a91cb61d3":{"lexemeId":"lex_97a96e6a6f0db0d7390ff01a91cb61d3","language":"ja","headword":"ガンガン","reading":"ガンガン","romanization":"gangan","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哐当声；砰砰声；轰鸣声；大声地","（头痛的）悸动；砰砰作响；剧痛","完全地；全力地；努力地（如工作）；拼命地"],"en":["clanging; banging; booming; loudly","throbbing (headache); pounding; splitting","fully; vigorously; hard (e.g. working); flat out"],"ko":["쨍그랑; 쾅쾅; 우렁차게; 시끄럽게","욱신거리는 (두통); 쿵쾅거리는; 깨질 듯한","충분히; 힘차게; 열심히 (예: 일하다); 전력을 다해"],"vi":["leng keng; ầm ầm; vang dội; ồn ào","đau nhói (đau đầu); đau thình thịch; đau như búa bổ","hoàn toàn; mạnh mẽ; chăm chỉ (ví dụ: làm việc); hết sức"],"id":["berdentang; berdenting; bergemuruh; dengan keras","berdenyut (sakit kepala); berdebar; terasa pecah","sepenuhnya; dengan giat; dengan keras (mis. bekerja); habis-habisan"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9861fec26ff74195c3597af949521f19":{"lexemeId":"lex_9861fec26ff74195c3597af949521f19","language":"ja","headword":"定食","reading":"ていしょく","romanization":"teishoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["套餐；特餐"],"en":["set meal; special (of the day)"],"ko":["정식; 오늘의 특선"],"vi":["suất ăn; món đặc biệt (trong ngày)"],"id":["paket makanan; menu spesial (hari ini)"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f":{"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","language":"ja","headword":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说; 关于这一点; 顺便; 顺带"],"en":["by the way; in this connection; incidentally; in passing"],"ko":["그런데; 이와 관련하여; 덧붙여; 지나가는 말로"],"vi":["nhân tiện; về việc này; tình cờ; nhân đây"],"id":["omong-omong; sehubungan dengan ini; kebetulan; sambil lalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9a1f9fee54fcb4f3b3dd65edafadfd50":{"lexemeId":"lex_9a1f9fee54fcb4f3b3dd65edafadfd50","language":"ja","headword":"ワクワク","reading":"ワクワク","romanization":"wakuwaku","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发抖；紧张；兴奋；激动"],"en":["trembling; getting nervous; excited; thrilled"],"ko":["떨림; 긴장됨; 흥분됨; 스릴 있음"],"vi":["run rẩy; hồi hộp; phấn khích; rạo rực"],"id":["gemetar; gugup; bersemangat; berdebar"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b03dd9ddc15bd27b108f965502a8007":{"lexemeId":"lex_9b03dd9ddc15bd27b108f965502a8007","language":"ja","headword":"あく","reading":"あく","romanization":"aku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（如门）","开业（如商店等）","空的","空着；可用；有空","敞开的（如领口等）","（眼睛、嘴等）张开着","结束","睁开（眼睛、嘴等）","有洞；形成间隙；（事件之间）有间隔"],"en":["to open (e.g. doors)","to open (e.g. business, etc.)","to be empty","to be vacant; to be available; to be free","to be open (e.g. neckline, etc.)","to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)","to come to an end","to open (one's eyes, mouth, etc.)","to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)"],"ko":["열다 (예: 문)","개업하다; 열다 (예: 사업 등)","비어 있다","비어 있다; 이용 가능하다; 한가하다","벌어져 있다 (예: 옷깃 등)","떠져 있다 (눈, 입 등이)","끝나다; 종료되다","뜨다 (눈, 입 등을)","구멍이 나다; 틈이 생기다; 간격이 있다"],"vi":["mở (ví dụ cửa ra vào)","mở (ví dụ kinh doanh, v.v.)","trống rỗng","trống; còn sẵn; có sẵn; rảnh","hở (ví dụ cổ áo, v.v.)","đã được mở ra (mắt, miệng, v.v. của mình)","đi đến hồi kết","mở (mắt, miệng, v.v. của mình)","có lỗ; tạo thành khoảng trống; có khoảng cách (giữa các sự kiện)"],"id":["membuka (mis. pintu)","membuka (mis. bisnis, dll.)","menjadi kosong","menjadi kosong; tersedia; bebas","terbuka (mis. garis leher, dll.)","telah terbuka (mata, mulut, dll.)","berakhir","membuka (mata, mulut, dll.)","memiliki lubang; membentuk celah; memiliki jeda (antar kejadian)"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30":{"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","language":"ja","headword":"意外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意外的；令人惊讶的"],"en":["unexpected; surprising"],"ko":["예상 밖의; 놀라운"],"vi":["bất ngờ; đáng ngạc nhiên"],"id":["tak terduga; mengejutkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5":{"lexemeId":"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5","language":"ja","headword":"なんだか","reading":"なんだか","romanization":"nandaka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；多少"],"en":["(a) little; somewhat; somehow"],"ko":["(조금) 약간; 다소; 어쩐지"],"vi":["(một) chút; hơi; phần nào"],"id":["(sedikit); agak; entah bagaimana"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d":{"lexemeId":"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d","language":"ja","headword":"九百","reading":"きゅうひゃく","romanization":"kyuuhyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九百","傻瓜；笨蛋"],"en":["900; nine hundred","fool; idiot"],"ko":["900; 구백","바보; 멍청이"],"vi":["900; chín trăm","kẻ ngốc; thằng ngốc"],"id":["900; sembilan ratus","bodoh; idiot"]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e7af7a35c4387215e696217085294a3":{"lexemeId":"lex_9e7af7a35c4387215e696217085294a3","language":"ja","headword":"申す","reading":"もうす","romanization":"mousu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；叫做","做"],"en":["to say; to be called","to do"],"ko":["말하다; ~라고 불리다","하다"],"vi":["nói; được gọi là","làm"],"id":["untuk berkata; untuk disebut","untuk melakukan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9f7cf05efc43143fd44b9252842c4b00":{"lexemeId":"lex_9f7cf05efc43143fd44b9252842c4b00","language":"ja","headword":"おごる","reading":"おごる","romanization":"ogoru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请（某人）吃东西","奢侈；生活奢华","骄傲；傲慢"],"en":["to give (someone) a treat","to be extravagant; to live luxuriously","to be proud; to be haughty"],"ko":["(누군가에게) 대접하다","사치하다; 사치스럽게 살다","자랑스러워하다; 거만하다"],"vi":["chiêu đãi (ai đó) một bữa; khao ai","xa hoa; sống xa xỉ; sống sang chảnh","tự hào; kiêu ngạo; hống hách"],"id":["memberi (seseorang) traktiran","bersikap boros; hidup mewah","bersikap bangga; bersikap sombong"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_9fdd9e164a21387334844407bdbd1951":{"lexemeId":"lex_9fdd9e164a21387334844407bdbd1951","language":"ja","headword":"あのね","reading":"あのね","romanization":"anone","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听着；我说；喂；我知道了；我跟你说；等一下；稍等"],"en":["look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on"],"ko":["여기 봐; 말이야; 글쎄; 알겠어; 말해줄게; 잠깐만; 기다려"],"vi":["này, nhìn đây; tôi nói này; à; tôi biết rồi; để tôi nói cho; chờ một chút; khoan đã"],"id":["lihat sini; dengar; yah; aku tahu apa; akan kukatakan; tunggu sebentar; tahan dulu"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_9ffbf41699b27a1bb0cc05558ec8ee0c":{"lexemeId":"lex_9ffbf41699b27a1bb0cc05558ec8ee0c","language":"ja","headword":"はじめまして","reading":"はじめまして","romanization":"hajimemashite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["您好；很高兴见到您"],"en":["How do you do?; I am glad to meet you"],"ko":["처음 뵙겠습니다; 만나서 반갑습니다"],"vi":["Rất hân hạnh được gặp bạn?; Tôi rất vui được gặp bạn"],"id":["Apa kabar?; Senang bertemu dengan Anda"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_a0ee7fb2981268061144b81c618ce92e":{"lexemeId":"lex_a0ee7fb2981268061144b81c618ce92e","language":"ja","headword":"社会人","reading":"しゃかいじん","romanization":"shakaijin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在职成年人；社会的正式成员"],"en":["working adult; full-fledged member of society"],"ko":["직장인; 사회의 정식 구성원"],"vi":["người trưởng thành đi làm; thành viên chính thức của xã hội"],"id":["orang dewasa yang bekerja; anggota masyarakat yang penuh"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1":{"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","language":"ja","headword":"三十","reading":"さんじゅう","romanization":"sanjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三十；30"],"en":["thirty; 30"],"ko":["서른; 30"],"vi":["ba mươi; 30"],"id":["tiga puluh; 30"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f":{"lexemeId":"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f","language":"ja","headword":"スポーツ","reading":"スポーツ","romanization":"supootsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运动；体育"],"en":["sport; sports"],"ko":["스포츠; 운동"],"vi":["thể thao; môn thể thao"],"id":["olahraga"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_a14442d9fcb2b6013954ab0c30a1c417":{"lexemeId":"lex_a14442d9fcb2b6013954ab0c30a1c417","language":"ja","headword":"居酒屋","reading":"いざかや","romanization":"izakaya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居酒屋；兼供各种菜肴和小吃的日本酒吧"],"en":["izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks"],"ko":["이자카야; 다양한 요리와 안주도 제공하는 일본식 술집"],"vi":["izakaya; quán rượu Nhật Bản cũng phục vụ các món ăn và đồ nhắm khác nhau"],"id":["izakaya; bar Jepang yang juga menyajikan berbagai hidangan dan camilan"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2":{"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","language":"ja","headword":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动画；动画片；卡通动画；动漫"],"en":["animation; animated film; animated cartoon; anime"],"ko":["애니메이션; 애니메이션 영화; 만화 영화; 애니메"],"vi":["hoạt hình; phim hoạt hình; anime"],"id":["animasi; film animasi; kartun animasi; anime"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"],"ko":["감사합니다; 고마워요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614":{"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","language":"ja","headword":"頭","reading":"あたま","romanization":"atama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头","（头上的）头发","头脑；智力；思维","领袖；首领；老板；队长","顶部；尖端","开始；开端","头；人","首付；定金","汉字的上部结构","一对；一双"],"en":["head","hair (on one's head)","mind; brains; intellect","leader; chief; boss; captain","top; tip","beginning; start","head; person","down payment; deposit","top structural component of a kanji","pair"],"ko":["머리","머리카락","마음; 두뇌; 지성","리더; 우두머리; 보스; 주장","꼭대기; 끝","시작; 개시","우두머리; 사람","계약금; 보증금","한자의 상부 구성 요소","한 쌍"],"vi":["đầu","tóc (trên đầu)","trí óc; trí não; trí tuệ","người lãnh đạo; thủ lĩnh; sếp; đội trưởng","đỉnh; chóp","sự bắt đầu; khởi đầu","đầu; người","tiền đặt cọc; tiền cọc","bộ thủ trên cùng của chữ Hán","cặp; đôi"],"id":["kepala","rambut (di kepala)","pikiran; otak; kecerdasan","pemimpin; ketua; bos; kapten","puncak; ujung","awal; permulaan","kepala; orang","uang muka; deposit","komponen struktural atas dari kanji","pasangan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5f0322918406f84910ea7cf83b73280":{"lexemeId":"lex_a5f0322918406f84910ea7cf83b73280","language":"ja","headword":"十一時","reading":"じゅういちじ","romanization":"juuichiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十一点"],"en":["eleven o'clock"],"ko":["11시"],"vi":["mười một giờ"],"id":["pukul sebelas"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_a6810f9627456c77b8304d5573e56f3a":{"lexemeId":"lex_a6810f9627456c77b8304d5573e56f3a","language":"ja","headword":"伸ばす","reading":"のばす","romanization":"nobasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变长（如头发、指甲）","加长；延长；伸长","伸出；递出","弄直；抚平","均匀涂抹（面团、奶油等）","稀释；冲淡","推迟；延期","延长","加强；发展；扩大"],"en":["to grow long (e.g. hair, nails)","to lengthen; to extend; to stretch","to reach out; to hold out","to straighten; to smooth out","to spread evenly (dough, cream, etc.)","to dilute; to thin out","to postpone","to prolong","to strengthen; to develop; to expand"],"ko":["길어지다 (예: 머리카락, 손톱)","늘리다; 연장하다; 늘어나다","손을 뻗다; 내밀다","곧게 펴다; 매끄럽게 하다","골고루 펴 바르다 (반죽, 크림 등)","묽게 하다; 옅게 하다","연기하다","연장하다","강화하다; 발달시키다; 확장하다"],"vi":["mọc dài ra (ví dụ tóc, móng)","làm dài ra; kéo dài; duỗi ra","vươn ra; chìa ra","làm thẳng; làm phẳng","trải đều (bột, kem, v.v.)","pha loãng; làm loãng ra","hoãn lại","kéo dài","tăng cường; phát triển; mở rộng"],"id":["tumbuh panjang (mis. rambut, kuku)","memanjangkan; memperluas; meregangkan","mengulurkan; menyodorkan","meluruskan; meratakan","meratakan (adonan, krim, dll.)","mengencerkan; menipiskan","menunda","memperpanjang","memperkuat; mengembangkan; memperluas"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e":{"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","language":"ja","headword":"言い方","reading":"いいかた","romanization":"iikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说法；表达方式；措辞；用语；语言；表达"],"en":["way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression"],"ko":["(무언가의) 표현 방식; 말하기 방식; 문구; 표현; 언어"],"vi":["cách nói (điều gì đó); cách diễn đạt; lời lẽ; cách dùng từ; ngôn ngữ; biểu đạt"],"id":["cara mengatakan (sesuatu); cara mengungkapkan; kata-kata; frasa; bahasa; ungkapan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜","有吸引力的；诱人的；便利的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 맛좋은; 단","매력적인; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a84ce9674f32f26b0d0b845014e4664b":{"lexemeId":"lex_a84ce9674f32f26b0d0b845014e4664b","language":"ja","headword":"予約","reading":"よやく","romanization":"yoyaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预约；预订；预约订单","合同；订阅；誓约","编程（如设备）；设置（如定时器）"],"en":["reservation; appointment; booking; advance order","contract; subscription; pledge","programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)"],"ko":["예약; 약속; 예매; 사전 주문","계약; 가입; 서약","프로그래밍 (예: 장치); 설정 (예: 타이머)"],"vi":["đặt chỗ; hẹn; đặt trước; đặt hàng trước","hợp đồng; đăng ký; cam kết","lập trình (ví dụ thiết bị); cài đặt (ví dụ hẹn giờ)"],"id":["reservasi; janji temu; pemesanan; pesanan di muka","kontrak; langganan; janji","pemrograman (mis. perangkat); pengaturan (mis. pengatur waktu)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a":{"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","language":"ja","headword":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试; 试着做(某事); 碰碰运气"],"en":["to have a go; to try and do (something); to take a chance with something"],"ko":["시도하다; 해보다; 운에 맡기고 해보다"],"vi":["thử làm; cố gắng làm (việc gì đó); liều thử với việc gì đó"],"id":["mencoba; berusaha melakukan (sesuatu); mengambil kesempatan dengan sesuatu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_a8d93681c73cdb92d149af4cf0b90484":{"lexemeId":"lex_a8d93681c73cdb92d149af4cf0b90484","language":"ja","headword":"遅刻","reading":"ちこく","romanization":"chikoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迟到；晚到"],"en":["lateness; tardiness; arriving late"],"ko":["지각; 늦음; 늦게 도착함"],"vi":["sự trễ; sự chậm trễ; đến muộn"],"id":["keterlambatan; datang terlambat"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79":{"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","language":"ja","headword":"想像","reading":"そうぞう","romanization":"souzou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想象；推测；猜测"],"en":["imagination; supposition; guess"],"ko":["상상; 추측; 짐작"],"vi":["trí tưởng tượng; suy đoán; phỏng đoán"],"id":["imajinasi; dugaan; tebakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_aa5d4b54054e23e68d60825bf5c601bc":{"lexemeId":"lex_aa5d4b54054e23e68d60825bf5c601bc","language":"ja","headword":"申し訳ございません","reading":"もうしわけございません","romanization":"moushiwakegozaimasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；不可原谅","非常感谢（对帮助等）"],"en":["I'm sorry; (it's) inexcusable","thank you very much (for help, etc.)"],"ko":["죄송합니다; (용서받을 수 없는)","대단히 감사합니다 (도움 등에 대해)"],"vi":["Tôi xin lỗi; (điều đó) không thể tha thứ được","cảm ơn rất nhiều (vì đã giúp đỡ, v.v.)"],"id":["maafkan saya; (ini) tidak dapat dimaafkan","terima kasih banyak (atas bantuan, dll.)"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）","分（匁的十分之一，5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"],"ko":["분 (시간 단위)","푼 (1몬메의 10분의 1, 5.787그레인)"],"vi":["phút (đơn vị thời gian)","fun (một phần mười monme, 5,787 grain)"],"id":["menit (satuan waktu)","fun (sepersepuluh monme, 5,787 grain)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65":{"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","language":"ja","headword":"系","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统；流派；集团","推论；系论","统（对应特定时间段的地层范围）","（分类学上的）系"],"en":["system; lineage; group","corollary","system (range of strata that correspond to a particular time period)","(taxonomical) series"],"ko":["체계; 계통; 그룹","따름정리","계 (특정 지질 시대에 해당하는 지층 범위)","(분류학적) 열"],"vi":["hệ thống; dòng dõi; nhóm","hệ quả","hệ (dãy các tầng địa chất tương ứng với một thời kỳ cụ thể)","loạt (phân loại học)"],"id":["sistem; garis keturunan; kelompok","akibat wajar","sistem (rentang strata yang sesuai dengan periode waktu tertentu)","(taksonomi) seri"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ab23a033cbe4d661bbfd1e4af2e6f382":{"lexemeId":"lex_ab23a033cbe4d661bbfd1e4af2e6f382","language":"ja","headword":"なるべく","reading":"なるべく","romanization":"narubeku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽可能；尽量；在可行范围内；如果可能的话"],"en":["as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible"],"ko":["가능한 한; 할 수 있는 만큼; 실행 가능한 곳에서는; 가능하다면"],"vi":["càng nhiều càng tốt; hết sức có thể; bất cứ nơi nào khả thi; nếu có thể"],"id":["sebanyak mungkin; semampu mungkin; sedapat mungkin; jika memungkinkan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; tớ"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["부탁합니다"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"],"ko":["중요한; 심각한; 중요한","귀중한; 소중한","중대한 문제; 중대한 사건; 중대한 우려 사항; 위기","위대한 사업; 위대한 기업; 위대한 것","안전한; 괜찮아"],"vi":["quan trọng; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; đáng quý","việc nghiêm trọng; sự cố lớn; vấn đề đáng lo ngại sâu sắc; khủng hoảng","sự nghiệp lớn; công trình vĩ đại; việc lớn","an toàn; ổn"],"id":["penting; serius; krusial","berharga; bernilai","masalah serius; insiden besar; hal yang sangat mengkhawatirkan; krisis","usaha besar; perusahaan besar; hal besar","aman; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad649c1a5faececefc2faa0c65a64587":{"lexemeId":"lex_ad649c1a5faececefc2faa0c65a64587","language":"ja","headword":"服を汚す","reading":"ふくをよごす","romanization":"fukuwoyogosu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弄脏衣服"],"en":["to soil one's clothes"],"ko":["옷을 더럽히다"],"vi":["làm bẩn quần áo"],"id":["mengotori pakaian"]}}],"rank":49500,"provider":"JPDB"},"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760":{"lexemeId":"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760","language":"ja","headword":"一ヶ月","reading":"いっかげつ","romanization":"ikkagetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个月"],"en":["one month"],"ko":["한 달"],"vi":["một tháng"],"id":["satu bulan"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯哼；是啊","呻吟着；抱怨着"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"],"ko":["응; 음","신음하며; 끙끙거리며"],"vi":["ừ-hừ; ừm","với tiếng rên; với tiếng rên rỉ"],"id":["uh-huh; hmm","dengan erangan; dengan rintihan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"],"ko":["어떤; 무슨; 어떠한","무엇이든; 어떤 것이든; 모든; 어떤"],"vi":["loại nào; kiểu gì; cái gì","bất kể loại nào; bất cứ; bất kỳ; tất cả"],"id":["jenis apa; macam apa; apa","tidak peduli apa (jenisnya); apa pun; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663":{"lexemeId":"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663","language":"ja","headword":"何歳","reading":"なんさい","romanization":"nansai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几岁？多大年纪？"],"en":["how old?; what age?"],"ko":["몇 살?; 무슨 나이?"],"vi":["bao nhiêu tuổi?; mấy tuổi?"],"id":["berapa umur?; usia berapa?"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: cây bút) do đó dừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở trạng thái nhất định"],"id":["meletakkan; menempatkan","meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dll.); menyiapkan","menunjuk (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; memperkerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1e6807c704cbe84c55400214de56da1":{"lexemeId":"lex_b1e6807c704cbe84c55400214de56da1","language":"ja","headword":"ホール","reading":"ホール","romanization":"hooru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洞","（高尔夫）球洞；（高尔夫）洞杯","（电子）空穴"],"en":["hole","hole (in golf); (golf) cup","(electron) hole"],"ko":["구멍","홀 (골프에서); (골프) 컵","(전자) 정공"],"vi":["lỗ; hố","hố (trong golf); lỗ golf","lỗ trống (điện tử)"],"id":["lubang","lubang (dalam golf); lubang golf","lubang (elektron)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"],"ko":["보이다; 시야에 들어오다","보이다; 처럼 보이다; 나타나다","오다"],"vi":["được nhìn thấy; ở trong tầm mắt","nhìn; có vẻ; dường như","đến"],"id":["terlihat; tampak terlihat","terlihat; tampak; kelihatan","datang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863":{"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","language":"ja","headword":"横","reading":"よこ","romanization":"yoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平的（与垂直相对）；躺下","左右方向（与前后相对）；宽度；广度","（箱子等的）侧面","旁边；一旁；在…旁边","无关的；不相连的"],"en":["horizontal (as opposed to vertical); lying down","side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth","side (of a box, etc.)","beside; aside; next to","unconnected"],"ko":["가로 (세로에 반대되는); 눕기","좌우 (앞뒤에 반대되는); 너비; 폭","(상자 등의) 옆면","옆에; 곁에; 다음에","연결되지 않은"],"vi":["nằm ngang (trái với thẳng đứng); nằm xuống","từ bên này sang bên kia (trái với trước-sau); chiều rộng; bề rộng","mặt bên (của hộp, v.v.)","bên cạnh; kế bên; sát cạnh","không kết nối"],"id":["horizontal (berlawanan dengan vertikal); berbaring","menyamping (berlawanan dengan depan-belakang); lebar","sisi (kotak, dll.)","di samping; di sebelah; di sampingnya","tidak terhubung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165":{"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","language":"ja","headword":"歳","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岁"],"en":["-years-old"],"ko":["~세"],"vi":["-tuổi"],"id":["berusia -tahun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"],"ko":["사실은; 그런데; 솔직히 말해서; 정직하게 말하면; 솔직히"],"vi":["thật ra mà nói; nhân tiện; nói thật; thành thật mà nói"],"id":["sebenarnya; ngomong-ngomong; sejujurnya; terus terang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；最新的；现代的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"],"ko":["새로운; 참신한; 신선한; 최근의; 최신의; 최신식의; 현대적인"],"vi":["mới; mới mẻ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại"],"id":["baru; segar; terkini; terbaru; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b8a304e1745230ddefd899e2da752ea0":{"lexemeId":"lex_b8a304e1745230ddefd899e2da752ea0","language":"ja","headword":"無い","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；不在（那里）","没有的；未拥有的","独一无二的","不；不可能；不会发生","不","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","소유되지 않은; 갖지 않은; 소유되지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","아니다","~이 아니다; ~이 없다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc nhất","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dikuasai","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak ada; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25":{"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","language":"ja","headword":"対応","reading":"たいおう","romanization":"taiou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对应（关系）；等价","适合性；协调；匹配；（对……）合适","应对；处理；应对方式；反应；接待；回应","兼容性（与技术、软件等）；能力；支持（对……）"],"en":["correspondence (to); equivalence","suitability; coordination; matching; being appropriate (for)","dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction","compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)"],"ko":["대응 (…에); 동등함","적합성; 조화; 일치; (~에) 적절함","대처; 대응; 처리; 응대; 접수; 반응","(기술, 소프트웨어 등과의) 호환성; 기능; 지원"],"vi":["sự tương ứng (với); sự tương đương","sự phù hợp; sự phối hợp; sự khớp; việc thích hợp (cho)","xử lý; đối phó; giải quyết; phản ứng; tiếp nhận; phản hồi","tính tương thích (với công nghệ, phần mềm, v.v.); khả năng; hỗ trợ (cho)"],"id":["korespondensi (dengan); kesetaraan","kesesuaian; koordinasi; pencocokan; kepantasan (untuk)","penanganan; mengatasi; pengelolaan; tanggapan; penerimaan; reaksi","kompatibilitas (dengan teknologi, perangkat lunak, dll.); kemampuan; dukungan (untuk)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808":{"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","language":"ja","headword":"君","reading":"きみ","romanization":"kimi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你；老兄；朋友","君主；统治者；君王；（某人的）主人","他；她"],"en":["you; buddy; pal","monarch; ruler; sovereign; (one's) master","he; she"],"ko":["너; 친구; 벗","군주; 통치자; 주권자; (자신의) 주인","그; 그녀"],"vi":["bạn; cậu; anh bạn","quân vương; người cai trị; quốc vương; chủ nhân (của mình)","anh ấy; cô ấy"],"id":["kamu; kawan; sobat","raja; penguasa; sovereign; tuan (seseorang)","dia; ia"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42":{"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","language":"ja","headword":"お酒","reading":"おさけ","romanization":"osake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒；清酒"],"en":["alcohol; sake"],"ko":["술; 사케"],"vi":["rượu; rượu sake"],"id":["alkohol; sake"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a":{"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","language":"ja","headword":"お金","reading":"おかね","romanization":"okane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱"],"en":["money"],"ko":["돈"],"vi":["tiền"],"id":["uang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76":{"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","language":"ja","headword":"顔","reading":"かお","romanization":"kao","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸；面容","样子；表情；神色","面子；脸面","影响力；名声（多指恶名）"],"en":["face; visage","look; expression; countenance","honor; honour; face","influence; notoriety"],"ko":["얼굴; 용모","표정; 안색","명예; 체면","영향력; 명성"],"vi":["khuôn mặt; dung mạo","ánh nhìn; biểu cảm; vẻ mặt","danh dự; thể diện; mặt mũi","ảnh hưởng; sự nổi tiếng"],"id":["wajah; muka","tatapan; ekspresi; raut wajah","kehormatan; harga diri; muka","pengaruh; popularitas"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bd1cd60bfd32cacaa3270c7329eac3c4":{"lexemeId":"lex_bd1cd60bfd32cacaa3270c7329eac3c4","language":"ja","headword":"あいや","reading":"あいや","romanization":"aiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿！；打扰一下！；等一下"],"en":["hey!; excuse me!; wait a moment"],"ko":["야!; 실례합니다!; 잠깐만"],"vi":["này!; xin lỗi!; chờ một chút"],"id":["hei!; permisi!; tunggu sebentar"]}}],"rank":22300,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题目）；习题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；课题（如研究对象）；案件；事情","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"],"ko":["문제 (예: 시험 문제); 문제","문제 (예: 사회적, 정치적); 질문; 이슈; 주제 (예: 연구 주제); 사안; 문제","의문 (즉, 의심)","공개 토론; 논란","문제; 곤란; 불편; 어려움"],"vi":["câu hỏi (ví dụ trong bài kiểm tra); bài toán","vấn đề (ví dụ xã hội, chính trị); câu hỏi; vấn đề; chủ đề (ví dụ nghiên cứu); trường hợp; sự việc","câu hỏi (tức là sự nghi ngờ)","thảo luận công khai; tranh cãi","rắc rối; vấn đề; bất tiện; khó khăn"],"id":["pertanyaan (mis. dalam ujian); soal","masalah (mis. sosial, politik); pertanyaan; isu; subjek (mis. penelitian); kasus; perkara","pertanyaan (yaitu keraguan)","diskusi publik; kontroversi","masalah; persoalan; ketidaknyamanan; kesulitan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；比方"],"en":["for example; for instance; e.g."],"ko":["예를 들어; 예컨대"],"vi":["ví dụ; chẳng hạn; ví dụ như"],"id":["misalnya; sebagai contoh; cth."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0d137066ab6d8c4151a9507c6f65e38":{"lexemeId":"lex_c0d137066ab6d8c4151a9507c6f65e38","language":"ja","headword":"早め","reading":"はやめ","romanization":"hayame","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早；比平时稍早","比平时稍快一点；稍微快一些"],"en":["early; a little earlier than usual","a little faster than usual; slightly quicker"],"ko":["이른; 평소보다 조금 이른","평소보다 조금 빠른; 약간 더 빠른"],"vi":["sớm; sớm hơn thường lệ một chút","nhanh hơn thường lệ một chút; hơi nhanh hơn"],"id":["awal; sedikit lebih awal dari biasanya","sedikit lebih cepat dari biasanya; agak lebih cepat"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"],"ko":["그거 좋다; 그거 좋네","좋아요 (소셜 미디어에서)","알겠어?; 됐지?; 이해했지?"],"vi":["thế thì tốt; thế thì hay","thích (trên mạng xã hội)","rõ chưa?; được chứ?; hiểu chưa?"],"id":["itu bagus; itu baik","suka (di media sosial)","apakah itu jelas?; OK?; mengerti?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"],"ko":["큰; 거대한"],"vi":["to; lớn; vĩ đại"],"id":["besar; luas; agung"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c2335606c5ce2ed476561635ebda0afa":{"lexemeId":"lex_c2335606c5ce2ed476561635ebda0afa","language":"ja","headword":"土曜日","reading":"どようび","romanization":"doyoubi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期六"],"en":["Saturday"],"ko":["토요일"],"vi":["Thứ Bảy"],"id":["Sabtu"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c34096f303bf4aeb91874bc1b2c2ceb5":{"lexemeId":"lex_c34096f303bf4aeb91874bc1b2c2ceb5","language":"ja","headword":"シチュエーション","reading":"シチュエーション","romanization":"shichueeshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况"],"en":["situation"],"ko":["상황"],"vi":["tình huống"],"id":["situasi"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"],"ko":["시작하다; 개시하다","(다시) 발생하다; (새로) 시작하다","~까지 이어지다; ~에서 시작되다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu","xảy ra (lại); bắt đầu (lại)","có niên đại (từ); bắt nguồn (ở)"],"id":["memulai; mengawali","terjadi (lagi); mulai (kembali)","berasal (dari); bermula (di)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3d466260d87a4c3f35064db19e4ca8b":{"lexemeId":"lex_c3d466260d87a4c3f35064db19e4ca8b","language":"ja","headword":"旨い","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巧妙的；熟练的；聪明的；擅长的；明智的；成功的","美味的；可口的；好吃的","幸运的；极好的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 솜씨 좋은; 영리한; 전문가의; 현명한; 성공적인","맛있는; 식욕을 돋우는; 맛좋은","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; tài giỏi; chuyên gia; khôn ngoan; thành công","ngon; hấp dẫn; thơm ngon","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; cerdas; ahli; bijaksana; sukses","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; luar biasa; menjanjikan"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c40cd287885cdf7c9d1fda13f2694fc0":{"lexemeId":"lex_c40cd287885cdf7c9d1fda13f2694fc0","language":"ja","headword":"職場","reading":"しょくば","romanization":"shokuba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["帖子；工作地点；职场"],"en":["one's post; place of work; workplace"],"ko":["자신의 직위; 근무지; 일터"],"vi":["chức vụ của một người; nơi làm việc; công sở"],"id":["pos seseorang; tempat kerja; tempat bekerja"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_c564ffa5c86edf710af60ab67135ca20":{"lexemeId":"lex_c564ffa5c86edf710af60ab67135ca20","language":"ja","headword":"喧嘩","reading":"けんか","romanization":"kenka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["争吵；斗殴；打架；口角；扭打；争论"],"en":["quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument"],"ko":["싸움; 난투; 다툼; 말다툼; 몸싸움; 논쟁"],"vi":["cãi nhau; ẩu đả; đánh nhau; tranh cãi; xô xát; tranh luận"],"id":["pertengkaran; perkelahian; perlawanan; cekcok; pergesekan; argumen"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5a7a5d7e76b0421636934c512d539a0":{"lexemeId":"lex_c5a7a5d7e76b0421636934c512d539a0","language":"ja","headword":"役","reading":"やく","romanization":"yaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["角色；任务；责任；职责；职能；工作；服务","职位（负有责任的）；岗位；职务","（戏剧、电影等中的）角色；角色；人物","（麻将、纸牌等中的）和牌组合；面子；手牌；役"],"en":["role; assignment; responsibility; duty; function; job; service","position (of responsibility); post; office","part (in a play, film, etc.); role; character","scoring combination (in mahjong, card games, etc.); meld; hand; yaku"],"ko":["역할; 임무; 책임; 의무; 기능; 일; 봉사","(책임 있는) 직위; 직책; 공직","배역 (연극, 영화 등에서의); 역할; 등장인물","점수 조합 (마작, 카드 게임 등에서의); 멜드; 패; 역"],"vi":["vai trò; nhiệm vụ được giao; trách nhiệm; bổn phận; chức năng; công việc; phục vụ","chức vụ (có trách nhiệm); vị trí; văn phòng","vai (trong vở kịch, phim, v.v.); vai diễn; nhân vật","tổ hợp tính điểm (trong mạt chược, bài, v.v.); bộ bài; thế bài; yaku"],"id":["peran; tugas; tanggung jawab; kewajiban; fungsi; pekerjaan; pelayanan","posisi (tanggung jawab); jabatan; kantor","bagian (dalam drama, film, dll.); peran; karakter","kombinasi skor (dalam mahjong, permainan kartu, dll.); meld; kartu di tangan; yaku"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；由此；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그에 따라; 그 이유로"],"vi":["do đó; vì vậy; consequently; vì lý do đó"],"id":["oleh karena itu; akibatnya; dengan demikian; karena alasan itu"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979":{"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","language":"ja","headword":"小さい","reading":"ちいさい","romanization":"chiisai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；微小的","轻微的；（程度、数量等）低于平均的；微小的；小的","低的（如声音）；轻柔的（如声音）","不重要的；琐碎的；微不足道的；无关紧要的；细小的","年轻的；年少的"],"en":["small; little; tiny","slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small","low (e.g. sound); soft (e.g. voice)","unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial","young; juvenile"],"ko":["작은; 조그마한; 아주 작은","약간의; 평균 이하의 (정도, 양 등); 사소한; 작은","낮은 (예: 소리); 부드러운 (예: 목소리)","중요하지 않은; 사소한; 하찮은; 시시한; 사소한","어린; 젊은"],"vi":["nhỏ; bé; tí hon","nhẹ; dưới mức trung bình (về mức độ, số lượng, v.v.); nhỏ; ít","thấp (ví dụ âm thanh); nhỏ nhẹ (ví dụ giọng nói)","không quan trọng; nhỏ nhặt; không đáng kể; tầm thường","trẻ; vị thành niên"],"id":["kecil; mungil; tiny","ringan; di bawah rata-rata (dalam tingkat, jumlah, dsb.); kecil; minor","rendah (mis. suara); lembut (mis. suara)","tidak penting; sepele; tidak signifikan; remeh; trivial","muda; remaja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9":{"lexemeId":"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9","language":"ja","headword":"許す","reading":"ゆるす","romanization":"yurusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["允许；许可；批准；同意","原谅；宽恕；饶恕；容忍","免除；豁免；释放；放过","承认；认可","信任；信赖；放松警惕","让（分）；让（距离）；放弃"],"en":["to permit; to allow; to approve; to consent to","to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate","to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off","to acknowledge; to admit","to trust; to confide in; to let one's guard down","to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield"],"ko":["허락하다; 용인하다; 승인하다; 동의하다","용서하다; 면제하다; 참다","면제하다; 석방하다; 면하다","인정하다; 시인하다","신뢰하다; 맡기다; 경계를 풀다","포기하다; 양보하다; 내주다"],"vi":["cho phép; chấp thuận; đồng ý","tha thứ; bỏ qua; xin lỗi; dung thứ","miễn (ai đó) khỏi; giảm; thả; tha cho","thừa nhận; công nhận","tin tưởng; tâm sự; buông lỏng cảnh giác","nhường (điểm trong trò chơi, khoảng cách trong cuộc đua, v.v.); nhượng bộ"],"id":["mengizinkan; memperbolehkan; menyetujui; mengabulkan","memaafkan; mengampuni; memaklumi; menoleransi","membebaskan (seseorang) dari; menghapuskan; melepaskan; memaafkan","mengakui; mengakui kebenaran","memercayai; menaruh kepercayaan pada; lengah","menyerah (poin dalam permainan, jarak dalam balapan, dsb.); mengalah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c7763e8f32aa5df44d494ab73c67a1d6":{"lexemeId":"lex_c7763e8f32aa5df44d494ab73c67a1d6","language":"ja","headword":"あわい","reading":"あわい","romanization":"awai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["淡；微弱；苍白；短暂"],"en":["light; faint; pale; fleeting"],"ko":["가벼운; 희미한; 옅은; 덧없는"],"vi":["nhẹ; mờ nhạt; nhợt nhạt; thoáng qua"],"id":["ringan; samar; pucat; sekilas"]}}],"rank":40400,"provider":"JPDB"},"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a":{"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此"],"en":["like that; so"],"ko":["그렇게; 그래서"],"vi":["như thế; như vậy"],"id":["seperti itu; begitu"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c83452e826b961ad88314efd654cee61":{"lexemeId":"lex_c83452e826b961ad88314efd654cee61","language":"ja","headword":"アップ","reading":"アップ","romanization":"appu","partsOfSpeech":["n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加中","上传；发布（如内容）；上线","特写","杀青（电影等的拍摄完成）","上梳发型","领先（体育比赛中）","热身","结束；完毕"],"en":["increasing","uploading; posting (e.g. content); putting online","close-up","finishing shooting (of a film, etc.)","upswept hairstyle","being up (i.e. leading in sports)","warming up","being over; being finished"],"ko":["증가하는","업로드; 게시 (콘텐츠 등); 온라인에 올리기","클로즈업","(영화 등의) 촬영 종료","올림머리","앞서 있음 (스포츠에서 리드하고 있음)","워밍업","끝남; 종료됨"],"vi":["đang tăng lên","đăng tải; đăng bài (ví dụ nội dung); đưa lên mạng","cận cảnh","hoàn thành quay phim (phim ảnh, v.v.)","kiểu tóc búi cao","đang dẫn trước (tức là dẫn đầu trong thể thao)","khởi động","đã xong; đã kết thúc"],"id":["meningkat","mengunggah; memposting (mis. konten); menaruh daring","close-up","selesai syuting (film, dll.)","gaya rambut tersanggul ke atas","sedang unggul (yaitu memimpin dalam olahraga)","pemanasan","sudah berakhir; sudah selesai"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8db62b83c6f686328a73a8707a82ecb":{"lexemeId":"lex_c8db62b83c6f686328a73a8707a82ecb","language":"ja","headword":"仕事中","reading":"しごとちゅう","romanization":"shigotochuu","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在工作中；正在工作"],"en":["at work; in the midst of work; working"],"ko":["일하는 중; 작업 중"],"vi":["đang làm việc; đang trong lúc làm việc; làm việc"],"id":["sedang bekerja; di tengah pekerjaan; bekerja"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59":{"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","language":"ja","headword":"報告","reading":"ほうこく","romanization":"houkoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报告；信息"],"en":["report; information"],"ko":["보고; 정보"],"vi":["báo cáo; thông tin"],"id":["laporan; informasi"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ca55af3ac56ae16ddbbdecd031886c6d":{"lexemeId":"lex_ca55af3ac56ae16ddbbdecd031886c6d","language":"ja","headword":"参考にする","reading":"さんこうにする","romanization":"sankounisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参考；作为参考"],"en":["to refer to; to use as reference"],"ko":["언급하다; 참고로 사용하다"],"vi":["đề cập đến; dùng làm tài liệu tham khảo"],"id":["merujuk pada; menggunakan sebagai referensi"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"],"ko":["일; 직업; 노동; 일; 업무; 과제; 임무; 직업; 고용","일"],"vi":["công việc; việc làm; lao động; nhiệm vụ; nghề nghiệp; việc thuê mướn","công việc"],"id":["pekerjaan; tugas; kerja; usaha; jabatan; pekerjaan","kerja; pekerjaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ccf13d7847d628815c8d06d21b85b892":{"lexemeId":"lex_ccf13d7847d628815c8d06d21b85b892","language":"ja","headword":"床","reading":"ゆか","romanization":"yuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["楼层；地板","（说书人和三味线演奏者的）舞台","建在河上的用餐平台"],"en":["floor","stage (for the narrator and the shamisen player)","dining platform built across a river"],"ko":["바닥","무대(내레이터와 샤미센 연주자를 위한)","강 위에 걸쳐 만든 식사 평상"],"vi":["sàn nhà","sân khấu (cho người kể chuyện và người chơi shamisen)","sàn ăn dựng bắc qua sông"],"id":["lantai","panggung (untuk narator dan pemain shamisen)","panggung makan yang dibangun melintasi sungai"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_ccfbe6d157e04f20e0462396f73f9ed1":{"lexemeId":"lex_ccfbe6d157e04f20e0462396f73f9ed1","language":"ja","headword":"祝い","reading":"いわい","romanization":"iwai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["祝贺；恭喜；庆祝；节日","贺礼；礼物"],"en":["congratulation; congratulations; celebration; festival","congratulatory gift; present"],"ko":["축하; 경축; 기념; 축제","축하 선물; 선물"],"vi":["lời chúc mừng; chúc mừng; lễ kỷ niệm; lễ hội","quà chúc mừng; quà tặng"],"id":["ucapan selamat; perayaan; festival","hadiah ucapan selamat; hadiah"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6":{"lexemeId":"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6","language":"ja","headword":"ゼロ","reading":"ゼロ","romanization":"zero","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["零；0","什么也没有；毫无"],"en":["zero; 0; nought; nil","nothing; zilch"],"ko":["0; 영; 무","아무것도 없음; 제로"],"vi":["số không; 0; không có gì; nil","không có gì; con số không"],"id":["nol; 0; nihil","tidak ada apa-apa; nihil"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd5bb929c9fe3f32085f3d18f674016c":{"lexemeId":"lex_cd5bb929c9fe3f32085f3d18f674016c","language":"ja","headword":"すんごい","reading":"すんごい","romanization":"sungoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","很大程度上；大量地"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)"],"ko":["무서운; 끔찍한","놀라운 (예: 힘); 대단한 (예: 기술); 훌륭한; 멋진","대단히; 방대한 (수적으로)"],"vi":["khủng khiếp; đáng sợ","kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)"],"id":["mengerikan; mengerikan sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; dahsyat","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"],"ko":["확실히; 분명히"],"vi":["chắc chắn; nhất định"],"id":["pasti; tentu saja"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cdedcdc57a409fdcdb111c3034670e84":{"lexemeId":"lex_cdedcdc57a409fdcdb111c3034670e84","language":"ja","headword":"ガソリン代","reading":"ガソリンだい","romanization":"gasorindai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽油（费）；燃油（费）"],"en":["gasoline (money); petrol (cost)"],"ko":["기름값 (돈); 휘발유 (비용)"],"vi":["tiền xăng; chi phí xăng"],"id":["bensin (uang); biaya bensin"]}}],"rank":82100,"provider":"JPDB"},"lex_ce6b53bbffa4910bd9c9a63b47843feb":{"lexemeId":"lex_ce6b53bbffa4910bd9c9a63b47843feb","language":"ja","headword":"飲み物","reading":"のみもの","romanization":"nomimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饮料"],"en":["drink; beverage"],"ko":["음료; 음료수"],"vi":["đồ uống; thức uống"],"id":["minuman; minuman ringan"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f":{"lexemeId":"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f","language":"ja","headword":"速い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快的；迅速的；匆忙的；轻快的","早的（如一天中）；过早的","（太）快；还没；（太）早","容易的；简单的；快速的"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 성급한; 경쾌한","이른 (하루 중 등); 때이른","(너무) 이르다; 아직; (너무) 일찍","쉬운; 간단한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội vàng; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari itu, dll.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_ceeb15ba9d14974da2d841957afa33e6":{"lexemeId":"lex_ceeb15ba9d14974da2d841957afa33e6","language":"ja","headword":"カラオケ","reading":"カラオケ","romanization":"karaoke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡拉OK"],"en":["karaoke"],"ko":["가라오케"],"vi":["karaoke"],"id":["karaoke"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_cf668919bc485059f97841f2fe93415b":{"lexemeId":"lex_cf668919bc485059f97841f2fe93415b","language":"ja","headword":"田中","reading":"たなか","romanization":"tanaka","partsOfSpeech":["name","name-fem","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["田中"],"en":["Tanaka"],"ko":["타나카"],"vi":["Tanaka"],"id":["Tanaka"]}}],"rank":38400,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d1ce03d7d789e18f38608dea47083a51":{"lexemeId":"lex_d1ce03d7d789e18f38608dea47083a51","language":"ja","headword":"接客業","reading":"せっきゃくぎょう","romanization":"sekkyakugyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒店服务业；服务贸易（酒店和餐饮）；服务业"],"en":["hospitality industry; service trade (hotel and restaurant); service industry"],"ko":["접대업; 서비스업(호텔 및 레스토랑); 서비스 산업"],"vi":["ngành khách sạn; thương mại dịch vụ (khách sạn và nhà hàng); ngành dịch vụ"],"id":["industri perhotelan; perdagangan jasa (hotel dan restoran); industri jasa"]}}],"rank":44400,"provider":"JPDB"},"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d":{"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","language":"ja","headword":"ヶ月","reading":"かげつ","romanization":"kagetsu","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个月（期间）"],"en":["months (period of)"],"ko":["개월 (기간)"],"vi":["nhiều tháng (khoảng thời gian)"],"id":["bulan-bulan (jangka waktu)"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9":{"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","language":"ja","headword":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还行；过得去","好了好了","哎呀哎呀"],"en":["so-so; passable","now, now","my, my"],"ko":["그저 그런; 무난한","자, 자","어머, 어머"],"vi":["tàm tạm; chấp nhận được","nào, nào","trời ơi, trời ơi"],"id":["biasa saja; lumayan","sekarang, sekarang","ya ampun, ya ampun"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_d39aa65c919a07fecce2dce1111de476":{"lexemeId":"lex_d39aa65c919a07fecce2dce1111de476","language":"ja","headword":"どうしてる","reading":"どうしてる","romanization":"doushiteru","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你觉得……怎么样？；……如何？；怎么了？；近况如何？"],"en":["How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?"],"ko":["...은 어땠어?; ...은 어때?; 무슨 일이야?; 어떻게 지내?"],"vi":["Bạn thấy ... thế nào?; ... thì sao?; Có chuyện gì vậy?; Dạo này thế nào?"],"id":["Bagaimana pendapatmu tentang ...?; Bagaimana dengan ...?; Ada apa?; Bagaimana kabarnya?"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449":{"lexemeId":"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449","language":"ja","headword":"千円","reading":"せんえん","romanization":"sen'en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["1000日元"],"en":["1000 yen"],"ko":["1000엔"],"vi":["1000 yên"],"id":["1000 yen"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7":{"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","language":"ja","headword":"合う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚在一起；合并；结合；相会","合适；匹配；相符；一致；正确","划算；公平","互相做……；一起做……"],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"],"ko":["모이다; 합치다; 단결하다; 만나다","맞다; 일치하다; 어울리다; 동의하다; 정확하다","수익성이 있다; 공평하다","서로 ...하다; 함께 ...하다"],"vi":["hợp lại; sáp nhập; đoàn kết; gặp nhau","vừa; khớp; phù hợp; đồng ý với; đúng","có lợi nhuận; công bằng","làm ... với nhau; làm ... cùng nhau"],"id":["berkumpul; menyatu; bersatu; bertemu","cocok; sesuai; pas; sependapat dengan; benar","menguntungkan; adil","melakukan ... satu sama lain; melakukan ... bersama-sama"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d5c0e28256eb6c03c7077a7810b84e69":{"lexemeId":"lex_d5c0e28256eb6c03c7077a7810b84e69","language":"ja","headword":"巻き","reading":"まき","romanization":"maki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卷（如布匹）","上发条（如手表）","卷（书的卷）","加速","（日本木屐的）鞋跟"],"en":["roll (e.g. of cloth)","winding (e.g. watch)","volume (of book)","speeding up","heel (of a Japanese sandal)"],"ko":["롤(예: 천 롤)","감기(예: 시계 태엽 감기)","권(책의 권)","가속","굽(일본 샌들의 굽)"],"vi":["cuộn (ví dụ cuộn vải)","lên dây (ví dụ đồng hồ)","tập (sách)","tăng tốc","gót (của guốc Nhật)"],"id":["gulungan (mis. kain)","memutar (mis. jam tangan)","jilid (buku)","mempercepat","hak (sandal Jepang)"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_d5e263e3e62063c4316ee1e40f483b6f":{"lexemeId":"lex_d5e263e3e62063c4316ee1e40f483b6f","language":"ja","headword":"クズ","reading":"クズ","romanization":"kuzu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["废物；废料；垃圾；残渣","人渣；垃圾；废物"],"en":["waste; scrap; garbage; dregs","scum; piece of trash; loser"],"ko":["쓰레기; 폐품; 찌꺼기","쓰레기 같은 놈; 한심한 놈; 루저"],"vi":["chất thải; phế liệu; rác; cặn bã","cặn bã; đồ bỏ đi; kẻ thất bại"],"id":["limbah; sisa; sampah; ampas","sampah masyarakat; orang tak berguna; pecundang"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5":{"lexemeId":"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5","language":"ja","headword":"あの人","reading":"あのひと","romanization":"anohito","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那个人","你"],"en":["he; she; that person","you"],"ko":["그; 그녀; 그 사람","너; 당신"],"vi":["anh ấy; cô ấy; người đó","bạn"],"id":["dia; ia; orang itu","kamu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d72d6b0b7d1732cf6b8f34113945f73e":{"lexemeId":"lex_d72d6b0b7d1732cf6b8f34113945f73e","language":"ja","headword":"おいおい","reading":"おいおい","romanization":"oioi","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿！；等一下！；哇！","呜呜；哇哇"],"en":["hey!; wait a minute!; whoa!","boohoo; waaaa"],"ko":["야!; 잠깐만!; 어머!","엉엉; 으앙"],"vi":["này!; đợi một chút!; ôi!","hu hu; oà oà"],"id":["hei!; tunggu sebentar!; wow!","huhuhu; waaah"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d8cf0169a9ecc1b0efa95d8027bcfcaf":{"lexemeId":"lex_d8cf0169a9ecc1b0efa95d8027bcfcaf","language":"ja","headword":"ほほ","reading":"ほほ","romanization":"hoho","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呵呵"],"en":["ho-ho"],"ko":["호호"],"vi":["hô-hô"],"id":["ho-ho"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214":{"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","language":"ja","headword":"座る","reading":"すわる","romanization":"suwaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐；蹲","摆出（姿势）","保持不动；稳住"],"en":["to sit; to squat","to assume (a position)","to hold steady; to hold still"],"ko":["앉다; 쪼그려 앉다","(자세를) 취하다","꿋꿋이 잡다; 가만히 잡다"],"vi":["ngồi; ngồi xổm","đảm nhận (một vị trí)","giữ vững; giữ yên"],"id":["duduk; jongkok","mengambil (suatu posisi)","menahan dengan mantap; menahan diam"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186":{"lexemeId":"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186","language":"ja","headword":"だめ","reading":"だめ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望；白费；徒劳；无意义","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; uổng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về bên nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; dilarang","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_d922f7303d5a2e7a7ef6e992b04a6c41":{"lexemeId":"lex_d922f7303d5a2e7a7ef6e992b04a6c41","language":"ja","headword":"五分","reading":"ごぶ","romanization":"gobu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半；50%；平局；均等","5份；5%"],"en":["half; 50%; tie; evenness","5 parts; 5%"],"ko":["절반; 50%; 동점; 동등","5부분; 5%"],"vi":["một nửa; 50%; hòa; ngang bằng","5 phần; 5%"],"id":["setengah; 50%; seri; kesetaraan","5 bagian; 5%"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞；咽；服（药）","吸烟","吞没；淹没","压制；抑制","接受（如要求、条件）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"],"ko":["마시다; 꿀꺽 마시다; 삼키다; (약을) 복용하다","(담배를) 피우다","삼키다; 압도하다","억누르다; 억제하다","(요구, 조건 등을) 받아들이다","가볍게 여기다; 숨기다"],"vi":["uống; nuốt ực; nuốt; uống (thuốc)","hút (thuốc lá)","nuốt chửng; nhấn chìm; áp đảo","kìm nén; đàn áp","chấp nhận (ví dụ: yêu cầu, điều kiện)","coi nhẹ; che giấu"],"id":["minum; meneguk; menelan; meminum (obat)","merokok (tembakau)","menelan; melanda","menahan; menekan","menerima (mis. tuntutan, syarat)","meremehkan; menyembunyikan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy giúp đỡ tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; mong được hợp tác với bạn","xin cứ làm; xin nhờ cậy"],"id":["tolong ingat saya; tolong bantu saya; tolong perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","silakan; tolong jaga"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db60dd63e9368ef7df45e8f14479d795":{"lexemeId":"lex_db60dd63e9368ef7df45e8f14479d795","language":"ja","headword":"時給","reading":"じきゅう","romanization":"jikyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时薪；按小时计酬"],"en":["hourly pay; hourly wage"],"ko":["시간당 급여; 시급"],"vi":["lương theo giờ; tiền công theo giờ"],"id":["upah per jam; gaji per jam"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dbcac8105791e4c05b25b1732202d6e7":{"lexemeId":"lex_dbcac8105791e4c05b25b1732202d6e7","language":"ja","headword":"心がこもる","reading":"こころがこもる","romanization":"kokorogakomoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用心（如礼物等）；发自内心；精心制作"],"en":["to be thoughtful (of a gift, etc.); to be from the heart; to be made with loving care"],"ko":["정성이 깃들다 (선물 등에 대해); 진심이 담기다; 정성을 들여 만들다"],"vi":["chu đáo (về món quà, v.v.); xuất phát từ tấm lòng; được làm bằng sự chăm chút yêu thương"],"id":["penuh perhatian (tentang hadiah, dll.); tulus dari hati; dibuat dengan penuh kasih sayang"]}}],"rank":44700,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c":{"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","language":"ja","headword":"商品","reading":"しょうひん","romanization":"shouhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商品；商业物品；货物；库存；商品"],"en":["commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise"],"ko":["상품; 상거래 물품; 물건; 재고; 상품"],"vi":["hàng hóa; mặt hàng thương mại; hàng; kho; thương phẩm"],"id":["komoditas; barang dagangan; barang; stok; dagangan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_dd28b7a5992a97f3733d5a48af83ade3":{"lexemeId":"lex_dd28b7a5992a97f3733d5a48af83ade3","language":"ja","headword":"寿司屋","reading":"すしや","romanization":"sushiya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寿司店；寿司餐馆；寿司吧"],"en":["sushi shop; sushi restaurant; sushi bar"],"ko":["초밥집; 스시 레스토랑; 스시 바"],"vi":["quán sushi; nhà hàng sushi; quầy sushi"],"id":["toko sushi; restoran sushi; bar sushi"]}}],"rank":37000,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dd97190ba7514ea8c82488879dadd987":{"lexemeId":"lex_dd97190ba7514ea8c82488879dadd987","language":"ja","headword":"褒める","reading":"ほめる","romanization":"homeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表扬；称赞；赞美；说好话；高度评价"],"en":["to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of"],"ko":["칭찬하다; 표창하다; 찬사를 보내다; 좋게 말하다; 높이 평가하다"],"vi":["khen ngợi; biểu dương; tán dương; nói tốt về"],"id":["memuji; menyanjung; memberi pujian; berbicara baik tentang; sangat menyanjung"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ddacf64ea778cef0e889449a87304509":{"lexemeId":"lex_ddacf64ea778cef0e889449a87304509","language":"ja","headword":"生意気","reading":"なまいき","romanization":"namaiki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无礼；厚脸皮；放肆；大胆；傲慢；鲁莽"],"en":["impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky; pert; brash"],"ko":["건방진; 주제넘은; 뻔뻔한; 대담한; 거만한; 당돌한"],"vi":["hỗn xược; láo xược; trơ tráo; táo bạo; vênh váo; sỗ sàng"],"id":["tidak sopan; lancang; kurang ajar; berani; sombong; congkak; kurang ajar"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_de085f31143df285c15800c095b238c5":{"lexemeId":"lex_de085f31143df285c15800c095b238c5","language":"ja","headword":"溜まる","reading":"たまる","romanization":"tamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；积攒；积累；堆积"],"en":["to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up"],"ko":["모으다; 수집하다; 저축하다; 축적하다; 쌓다"],"vi":["để thu thập; để gom góp; để tiết kiệm; để tích lũy; để chất đống"],"id":["mengumpulkan; menimbun; menabung; mengakumulasi; menumpuk"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6":{"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","language":"ja","headword":"宮崎","reading":"みやざき","romanization":"miyazaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宫崎（市、县）"],"en":["Miyazaki (city, prefecture)"],"ko":["미야자키 (시, 현)"],"vi":["Miyazaki (thành phố, tỉnh)"],"id":["Miyazaki (kota, prefektur)"]}}],"rank":29800,"provider":"JPDB"},"lex_df3f82fa8503daf93397315364b2c8ce":{"lexemeId":"lex_df3f82fa8503daf93397315364b2c8ce","language":"ja","headword":"さー","reading":"さー","romanization":"sa-","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；来吧；一起来；加油；快点","嗯；谁知道呢；不知道……；呃；嗯","嗯，让我想想；你看；好了；好吧","关于那个；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"],"ko":["와; 자; 어서 와; 어서; 서둘러","글쎄; 누가 알겠어; 모르겠네...; 어; 흠","자; 어디 보자; 자, 됐다; 좋아","그것에 대해; 있잖아"],"vi":["đến đây; nào; thôi nào; nhanh lên","ừm; ai mà biết; tôi không biết...; ờ; hmm","nào; để xem; rồi đó; được rồi","về chuyện đó; anh thấy đấy"],"id":["ayo; ayolah; ikutlah; lanjutkan; cepatlah","yah; siapa tahu; tidak tahu...; eh; hmm","nah; mari kita lihat; itu dia; baiklah","tentang itu; kau tahu"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e15d94ba4f8bffe7cd46cd2712f3d4fc":{"lexemeId":"lex_e15d94ba4f8bffe7cd46cd2712f3d4fc","language":"ja","headword":"走り回る","reading":"はしりまわる","romanization":"hashirimawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跑来跑去"],"en":["to run around"],"ko":["뛰어다니다"],"vi":["chạy vòng quanh"],"id":["berlarian"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8":{"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","language":"ja","headword":"間違える","reading":"まちがえる","romanization":"machigaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犯错；出错（例如计算中）","混淆；把某物误认为另一物"],"en":["to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation)","to confuse; to mistake something for something else"],"ko":["실수하다; 오류를 범하다 (예: 계산에서)","혼동하다; ~을 ~로 착각하다"],"vi":["mắc lỗi (trong); phạm sai lầm (ví dụ trong tính toán)","nhầm lẫn; nhầm cái này với cái khác"],"id":["membuat kesalahan (dalam); melakukan kekeliruan (mis. dalam perhitungan)","membingungkan; mengira sesuatu sebagai sesuatu yang lain"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_e1e7003eaddcf22db88c14ae9762f880":{"lexemeId":"lex_e1e7003eaddcf22db88c14ae9762f880","language":"ja","headword":"譲歩","reading":"じょうほ","romanization":"jouho","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让步；调解；妥协"],"en":["concession; conciliation; compromise"],"ko":["양보; 화해; 타협"],"vi":["sự nhượng bộ; sự hòa giải; sự thỏa hiệp"],"id":["konsesi; rekonsiliasi; kompromi"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634":{"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行；不错；看起来不错；OK"],"en":["alright; all right; right on; looking good; OK; okay"],"ko":["좋아; 알았어; 좋아 보여; 오케이"],"vi":["được rồi; ổn; tốt lắm; trông ổn đấy; OK"],"id":["baiklah; oke; bagus; kelihatan bagus; OK; oke"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85":{"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","language":"ja","headword":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候；何时；多久","平时；平常的日子"],"en":["when; at what time; how soon","normal times; ordinary days"],"ko":["언제; 몇 시에; 얼마나 빨리","평상시; 보통 날들"],"vi":["khi nào; vào lúc nào; bao giờ","lúc bình thường; những ngày thường"],"id":["kapan; jam berapa; seberapa segera","masa normal; hari-hari biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c":{"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","language":"ja","headword":"公園","reading":"こうえん","romanization":"kouen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（公共）公园"],"en":["(public) park"],"ko":["(공공) 공원"],"vi":["công viên (công cộng)"],"id":["taman (umum)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864":{"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","language":"ja","headword":"食べ物","reading":"たべもの","romanization":"tabemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物"],"en":["food"],"ko":["음식"],"vi":["thức ăn; đồ ăn"],"id":["makanan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8":{"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","language":"ja","headword":"電話","reading":"でんわ","romanization":"denwa","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电话；通话","电话（设备）；手机"],"en":["telephone call; phone call","telephone (device); phone"],"ko":["전화 통화","전화기; 전화"],"vi":["cuộc gọi điện thoại; cuộc điện thoại","điện thoại (thiết bị); máy điện thoại"],"id":["panggilan telepon; telepon","telepon (perangkat); ponsel"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059":{"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","language":"ja","headword":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；请原谅；打扰一下"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다; 용서하세요"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; xin thứ lỗi; xin bỏ qua"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; mohon maaf"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e4524e9dc9f4919afcfa25851f692c7b":{"lexemeId":"lex_e4524e9dc9f4919afcfa25851f692c7b","language":"ja","headword":"気にしない","reading":"きにしない","romanization":"kinishinai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不在乎；毫不在意"],"en":["not caring; not giving a damn"],"ko":["신경 쓰지 않는; 아무렇지 않아 하는"],"vi":["không quan tâm; không thèm để ý"],"id":["tidak peduli; tidak ambil pusing"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270":{"lexemeId":"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270","language":"ja","headword":"レストラン","reading":"レストラン","romanization":"resutoran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["餐厅（尤指西式）"],"en":["restaurant (esp. Western-style)"],"ko":["레스토랑 (특히 서양식)"],"vi":["nhà hàng (đặc biệt kiểu phương Tây)"],"id":["restoran (khususnya gaya Barat)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb":{"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","language":"ja","headword":"何でも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何；任何东西；无论什么；随心所欲；一切；全部","我听说；我听说；我明白；据说"],"en":["any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all","I am told; I hear; I understand; they say"],"ko":["어떤; 무엇이든; 뭐든지; 마음에 드는 무엇이든; 모든 것; 전부","듣자하니; 들리기로는; 알겠어; 그러더라"],"vi":["bất kỳ; bất cứ thứ gì; bất cứ cái gì; bất cứ thứ gì mình thích; mọi thứ; tất cả","tôi được nghe nói; tôi nghe rằng; tôi hiểu rằng; người ta nói"],"id":["apa pun; apa saja; terserah; apa pun yang disukai; segalanya; semua","kata orang; kudengar; kupahami; kata mereka"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e6a36e852435a348eb6fecc8c8804daa":{"lexemeId":"lex_e6a36e852435a348eb6fecc8c8804daa","language":"ja","headword":"全員","reading":"ぜんいん","romanization":"zen'in","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全体成员；所有人；大家；全队"],"en":["all members; all hands; everyone; everybody; whole crew"],"ko":["전원; 모두; 모든 사람; 전체 승무원"],"vi":["tất cả thành viên; mọi người; toàn bộ"],"id":["semua anggota; semua orang; setiap orang; semua awak"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269":{"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","language":"ja","headword":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错误；失误；差错"],"en":["mistake; error; blunder"],"ko":["실수; 오류; 착오"],"vi":["lỗi; sai sót; sai lầm"],"id":["kesalahan; kekeliruan; blunder"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1":{"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","language":"ja","headword":"一人で","reading":"ひとりで","romanization":"hitoride","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；一个人；独自地"],"en":["alone; by oneself; on one's own"],"ko":["혼자; 스스로; 독자적으로"],"vi":["một mình; tự mình; tự thân"],"id":["sendirian; oleh diri sendiri; atas usaha sendiri"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e739cd0ec1498220dd14e746f5544243":{"lexemeId":"lex_e739cd0ec1498220dd14e746f5544243","language":"ja","headword":"かない","reading":"かない","romanization":"kanai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（我的）妻子","家里；家人"],"en":["(my) wife","inside the home; one's family"],"ko":["(나의) 아내","가정 내부; 가족"],"vi":["vợ (của tôi)","trong nhà; gia đình mình"],"id":["istri (saya)","di dalam rumah; keluarga sendiri"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684":{"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","language":"ja","headword":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲击声；拍打；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳步地","连续地；一个接一个；接连不断"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"],"ko":["두드리는 소리; 타격음","빠르게; 계속해서","계속해서; 연속적으로"],"vi":["tiếng trống (ồn ào); tiếng đập; tiếng thình thịch; tiếng gõ; tiếng vang; tiếng dậm","nhanh chóng; mau lẹ; đều đặn","liên tục; nối tiếp nhau; liên tiếp"],"id":["bunyi genderang; dentuman; pukulan; debaman; gedoran; dentuman; hentakan","dengan cepat; dengan segera; dengan mantap","terus-menerus; satu demi satu; berturut-turut"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"],"ko":["두; 2"],"vi":["hai; 2"],"id":["dua; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e849c10d95fa2e2990c722e7938176a8":{"lexemeId":"lex_e849c10d95fa2e2990c722e7938176a8","language":"ja","headword":"夜ご飯","reading":"よるごはん","romanization":"yorugohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晚餐；晚饭"],"en":["dinner; evening meal"],"ko":["저녁 식사; 저녁밥"],"vi":["bữa tối; bữa ăn tối"],"id":["makan malam; santap malam"]}}],"rank":49200,"provider":"JPDB"},"lex_e85ec456c988bc99b40538c3d7bdc1b4":{"lexemeId":"lex_e85ec456c988bc99b40538c3d7bdc1b4","language":"ja","headword":"八時","reading":"はちじ","romanization":"hachiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八点"],"en":["eight o'clock"],"ko":["여덟 시"],"vi":["tám giờ"],"id":["jam delapan"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_e98ec9ced24b1acbecca0589f569bce8":{"lexemeId":"lex_e98ec9ced24b1acbecca0589f569bce8","language":"ja","headword":"回転寿司","reading":"かいてんすし","romanization":"kaitensushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回转寿司；寿司传送带；寿司列车；kaiten-zushi"],"en":["conveyor belt sushi; sushi-go-round; sushi train; kaiten-zushi"],"ko":["회전초밥; 컨베이어 벨트 스시; 스시 고라운드; 카이텐즈시"],"vi":["sushi băng chuyền; sushi xoay vòng; tàu sushi; kaiten-zushi"],"id":["sushi ban berjalan; sushi putar; kereta sushi; kaiten-zushi"]}}],"rank":52600,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"],"vi":["Nhật Bản"],"id":["Jepang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9cb06411e8d9be252472b77bba09567":{"lexemeId":"lex_e9cb06411e8d9be252472b77bba09567","language":"ja","headword":"不満","reading":"ふまん","romanization":"fuman","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不满；不满足；不快；抱怨；不高兴"],"en":["dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness"],"ko":["불만; 불평; 불쾌; 항의; 불행"],"vi":["sự bất mãn; sự không hài lòng; sự khó chịu; lời phàn nàn; sự bất hạnh"],"id":["ketidakpuasan; ketidaknyamanan; ketidaksenangan; keluhan; ketidakbahagiaan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909":{"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","language":"ja","headword":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论"],"en":["comment"],"ko":["댓글"],"vi":["bình luận; nhận xét"],"id":["komentar"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_eab7d4372f7adb8d97259533cc774020":{"lexemeId":"lex_eab7d4372f7adb8d97259533cc774020","language":"ja","headword":"限る","reading":"かぎる","romanization":"kagiru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；限定；约束","被限制于；被限定于；被约束于","最好（是）；是最好的办法；是唯一的办法"],"en":["to restrict; to limit; to confine","to be restricted to; to be limited to; to be confined to","to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)"],"ko":["제한하다; 한정하다; 가두다","~로 제한되다; ~로 한정되다; ~에 갇히다","(에게) 가장 좋다; 최선의 계획이다; 유일한 방법이다 (~하는)"],"vi":["hạn chế; giới hạn; giam hãm","bị giới hạn ở; bị hạn chế ở; bị giam hãm ở","là tốt nhất (cho); là kế hoạch tốt nhất; là cách duy nhất (để)"],"id":["membatasi; membatasi; mengurung","terbatas pada; dibatasi pada; terkurung pada","menjadi yang terbaik (untuk); menjadi rencana terbaik; menjadi satu-satunya cara (untuk)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"],"ko":["장소; 위치; 지점; 자리","방; 공간","바쇼; 스모 대회"],"vi":["nơi chốn; địa điểm; vị trí; chỗ","phòng; không gian","basho; giải đấu sumo"],"id":["tempat; lokasi; posisi","ruangan; ruang","basho; turnamen sumo"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_eb51f1f5150ea3cba2b07ef6c0d28227":{"lexemeId":"lex_eb51f1f5150ea3cba2b07ef6c0d28227","language":"ja","headword":"今月","reading":"こんげつ","romanization":"kongetsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本月"],"en":["this month"],"ko":["이번 달"],"vi":["tháng này"],"id":["bulan ini"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_eba5eb32315b9fa5330c36b44fc2cb13":{"lexemeId":"lex_eba5eb32315b9fa5330c36b44fc2cb13","language":"ja","headword":"半額","reading":"はんがく","romanization":"hangaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半的金额；半价；半票"],"en":["half the amount (of money); half price; half fare"],"ko":["금액의 절반; 반값; 반액 요금"],"vi":["nửa số tiền; nửa giá; nửa giá vé"],"id":["setengah jumlah (uang); setengah harga; setengah tarif"]}}],"rank":21500,"provider":"JPDB"},"lex_ec4bd492565f3f1ae4c0fa3bd9f13e1e":{"lexemeId":"lex_ec4bd492565f3f1ae4c0fa3bd9f13e1e","language":"ja","headword":"お客様は神様です","reading":"おきゃくさまはかみさまです","romanization":"okyakusamahakamisamadesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顾客至上；顾客就是上帝"],"en":["the customer is always right; the customer is king"],"ko":["손님은 항상 옳다; 손님은 왕이다"],"vi":["khách hàng luôn đúng; khách hàng là thượng đế"],"id":["pelanggan selalu benar; pelanggan adalah raja"]}}],"rank":118400,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec818121c13fcf22dab52783fd338bef":{"lexemeId":"lex_ec818121c13fcf22dab52783fd338bef","language":"ja","headword":"サッカ","reading":"サッカ","romanization":"sakka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写歌或作诗；诗歌"],"en":["writing songs or poems; poem"],"ko":["노래나 시 쓰기; 시"],"vi":["viết bài hát hoặc bài thơ; bài thơ"],"id":["menulis lagu atau puisi; puisi"]}}],"rank":154800,"provider":"JPDB"},"lex_ecd67f8f302f1be9e6647dc813d06060":{"lexemeId":"lex_ecd67f8f302f1be9e6647dc813d06060","language":"ja","headword":"拭く","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擦；擦干"],"en":["to wipe; to dry"],"ko":["닦다; 말리다"],"vi":["lau; làm khô"],"id":["mengelap; mengeringkan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ed3b71b5a50b5fa64b2288b75e3ff212":{"lexemeId":"lex_ed3b71b5a50b5fa64b2288b75e3ff212","language":"ja","headword":"集合","reading":"しゅうごう","romanization":"shuugou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["碰面；聚会；集合","设定"],"en":["meeting up; gathering; assembly","set"],"ko":["만남; 모임; 집회","세트"],"vi":["gặp gỡ; tụ họp; hội họp","bộ; tập hợp"],"id":["berkumpul; pertemuan; perkumpulan","set"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_ed3c09d82616188781c2ff8c38775799":{"lexemeId":"lex_ed3c09d82616188781c2ff8c38775799","language":"ja","headword":"会費","reading":"かいひ","romanization":"kaihi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会员费"],"en":["membership fee"],"ko":["회비"],"vi":["phí thành viên"],"id":["biaya keanggotaan"]}}],"rank":43300,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918":{"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","language":"ja","headword":"車","reading":"くるま","romanization":"kuruma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；轿车；车辆","轮子"],"en":["car; automobile; vehicle","wheel"],"ko":["자동차; 차량","바퀴"],"vi":["xe hơi; ô tô; phương tiện","bánh xe"],"id":["mobil; kendaraan bermotor; kendaraan","roda"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8":{"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","language":"ja","headword":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那家伙"],"en":["he; she; that guy"],"ko":["그; 그녀; 그 사람"],"vi":["anh ấy; cô ấy; gã đó"],"id":["dia; ia; orang itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"],"ko":["터무니없는; 불합리한; 넌센스인; 앞뒤가 맞지 않는","극단적인; 무분별한; 무모한; 제멋대로인","무질서한; 혼란스러운; 어지러운; 지저분한","믿을 수 없을 정도로; 정말; 너무; 슈퍼"],"vi":["vô lý; phi lý; vô nghĩa; lố bịch; rời rạc","cực đoan; vô lý; liều lĩnh; bừa bãi","lộn xộn; hỗn loạn; rối rắm; bừa bộn","cực kỳ; thực sự; rất; siêu"],"id":["absurd; tidak masuk akal; omong kosong; keterlaluan; tidak koheren","ekstrem; tidak masuk akal; nekat; sewenang-wenang","kacau; tidak teratur; bingung; berantakan","sangat; benar-benar; begitu; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"],"vi":["suy nghĩ (về); ngẫm nghĩ; trầm tư; suy ngẫm; thiền định (về)","cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét đến","nghĩ (rằng); tin rằng; cho rằng; phán đoán; kết luận; nghi ngờ","định (làm); tính (làm); dự định","dự đoán; lường trước; mong đợi; tưởng tượng","nghĩ ra; sáng chế; bày mưu; nghĩ kế","coi (như); xem (như); nhìn nhận (như)"],"id":["memikirkan (tentang); merenungkan; mempertimbangkan; merenung; merefleksikan; bermeditasi","mempertimbangkan; mengingat; memperhitungkan; memperhitungkan","berpikir (bahwa); percaya; berpendapat; menilai; menyimpulkan; menduga","berniat (melakukan); berpikir untuk (melakukan); merencanakan","memprediksi; mengantisipasi; mengharapkan; membayangkan","memunculkan; memikirkan; merancang; menciptakan","menganggap (sebagai); memandang (sebagai); melihat (sebagai); mengambil; memandang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eeea493ae0856549b3e083bc8cd09013":{"lexemeId":"lex_eeea493ae0856549b3e083bc8cd09013","language":"ja","headword":"そって","reading":"そって","romanization":"sotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沿着；在……旁边；与……平行"],"en":["along; by; parallel to"],"ko":["~을 따라; ~옆에; ~와 나란히"],"vi":["dọc theo; bên cạnh; song song với"],"id":["sepanjang; di tepi; sejajar dengan"]}}],"rank":77700,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라던; 필요한; 원하던","(당신이) ~하기를 바란다"],"vi":["được muốn; được mong ước; cần thiết; được khao khát","Tôi muốn (bạn) hãy"],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan; didambakan","Aku ingin (kamu) untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548":{"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","language":"ja","headword":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["终于；最后","勉强；险些；差一点；千钧一发"],"en":["at last; finally","barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth"],"ko":["마침내; 드디어","간신히; 아슬아슬하게; 겨우"],"vi":["cuối cùng; rốt cuộc","vừa đủ; suýt soát; chỉ vừa; trong gang tấc"],"id":["akhirnya; pada akhirnya","hampir tidak; nyaris; baru saja; dengan susah payah"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_efc56825e44bb2e92ceca57fab9d9f54":{"lexemeId":"lex_efc56825e44bb2e92ceca57fab9d9f54","language":"ja","headword":"謝る","reading":"あやまる","romanization":"ayamaru","partsOfSpeech":["v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道歉；致歉"],"en":["to apologize; to apologise"],"ko":["사과하다"],"vi":["xin lỗi; tạ lỗi"],"id":["meminta maaf"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd":{"lexemeId":"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd","language":"ja","headword":"他に","reading":"ほかに","romanization":"hokani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另外；此外"],"en":["in addition; besides"],"ko":["게다가; 그 밖에"],"vi":["ngoài ra; bên cạnh đó"],"id":["sebagai tambahan; selain itu"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f2859bb68e5bd05f4f57bbecd3740d70":{"lexemeId":"lex_f2859bb68e5bd05f4f57bbecd3740d70","language":"ja","headword":"お客様","reading":"おきゃくさま","romanization":"okyakusama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；听众；游客；观光客；乘客"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger"],"ko":["손님; 방문객","고객; 손님; 쇼핑객; 관객; 청중; 관광객; 구경꾼; 승객"],"vi":["khách; khách thăm","khách hàng; thân chủ; người mua sắm; khán giả; khách tham quan; du khách; người ngắm cảnh; hành khách"],"id":["tamu; pengunjung","pelanggan; klien; pembeli; penonton; audiens; turis; pelancong; penumpang"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_f3536bb181a5cdb420cd46cf643b7502":{"lexemeId":"lex_f3536bb181a5cdb420cd46cf643b7502","language":"ja","headword":"１時間","reading":"いちじかん","romanization":"ichijikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一小时"],"en":["one hour"],"ko":["한 시간"],"vi":["một giờ"],"id":["satu jam"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_f36a036b04d214d0775a3c97d1243e26":{"lexemeId":"lex_f36a036b04d214d0775a3c97d1243e26","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沿着跑；在旁边跑；沿着（一条线）走","遵循（政策、计划等）；按照……行事；与……保持一致","满足（愿望、期望等）；符合；遵从；不辜负"],"en":["to run along; to run beside; to stick to (a line)","to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with","to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to comply with; to live up to"],"ko":["나란히 달리다; 옆을 따라 달리다; (선을) 고수하다","(정책, 계획 등을) 따르다; 준수하여 행동하다; 부합하다","(소망, 기대 등을) 충족하다; 만족시키다; 준수하다; 부응하다"],"vi":["chạy dọc theo; chạy bên cạnh; bám theo (một đường)","tuân theo (chính sách, kế hoạch, v.v.); hành động phù hợp với; phù hợp với","đáp ứng (mong muốn, kỳ vọng, v.v.); thỏa mãn; tuân thủ; đáp ứng được"],"id":["berlari di sepanjang; berlari di samping; berpegang pada (garis)","mengikuti (kebijakan, rencana, dll.); bertindak sesuai dengan; selaras dengan","memenuhi (keinginan, harapan, dll.); memuaskan; mematuhi; memenuhi"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f47b9bee68c55398cc2c1c6a58e6b985":{"lexemeId":"lex_f47b9bee68c55398cc2c1c6a58e6b985","language":"ja","headword":"一時間","reading":"いちじかん","romanization":"ichijikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一小时"],"en":["one hour"],"ko":["한 시간"],"vi":["một giờ"],"id":["satu jam"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d":{"lexemeId":"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["adv","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不情愿地；勉强地；不情愿地","摇头拒绝（像小孩一样）","不！；不行！；完全不"],"en":["unwillingly; grudgingly; reluctantly","shaking head in refusal (like a child)","no!; no no!; not at all"],"ko":["마지못해; 억지로; 불情하게","거절하며 고개를 흔들다 (어린이처럼)","아니!; 아니 아니요!; 결코 아닙니다"],"vi":["một cách miễn cưỡng; gượng ép; bất đắc dĩ","lắc đầu từ chối (như trẻ con)","không!; không không!; hoàn toàn không"],"id":["dengan enggan; dengan terpaksa; dengan berat hati","menggelengkan kepala sebagai penolakan (seperti anak kecil)","tidak!; tidak tidak!; sama sekali tidak"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_f4fe13ffe5e2aaa1f316990a91a2e397":{"lexemeId":"lex_f4fe13ffe5e2aaa1f316990a91a2e397","language":"ja","headword":"達人","reading":"たつじん","romanization":"tatsujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大师；专家"],"en":["master; expert"],"ko":["달인; 전문가"],"vi":["bậc thầy; chuyên gia"],"id":["tuan; ahli"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_f51eec891541966524ab5a2028f5097a":{"lexemeId":"lex_f51eec891541966524ab5a2028f5097a","language":"ja","headword":"バッチリ","reading":"バッチリ","romanization":"batchiri","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完全；正中；恰到好处；正合适","足够；充分；彻底；完全"],"en":["perfectly; right on the mark; spot on; bang on","enough; sufficiently; thoroughly; completely"],"ko":["완벽하게; 정확히; 적중하여","충분히; 충분히; 철저히; 완전히"],"vi":["hoàn hảo; chính xác; trúng đích","đủ; đầy đủ; kỹ lưỡng; hoàn toàn"],"id":["sempurna; tepat sasaran; sangat tepat","cukup; memadai; menyeluruh; sepenuhnya"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839":{"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","language":"ja","headword":"時","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["adj-no","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小时；点钟","（特定的）时间；当……时；在……期间"],"en":["hour; o'clock","(specified) time; when ...; during ..."],"ko":["시; 정각","(특정한) 시간; ~할 때; ~동안"],"vi":["giờ; giờ đúng","thời gian (cụ thể); khi...; trong lúc..."],"id":["jam; pukul","(waktu tertentu); ketika ...; selama ..."]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4":{"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","language":"ja","headword":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；更加；（还）没有","还差得远；还很遥远；还没到时候"],"en":["still; much more; (not) yet","still a long way to go; still a long way off; not there yet"],"ko":["아직; 훨씬 더; (아직 ~않다)","아직 갈 길이 멀다; 아직 멀었다; 아직 이르다"],"vi":["vẫn; còn hơn nữa; (chưa) xong","vẫn còn một chặng đường dài; vẫn còn xa; chưa tới đâu"],"id":["masih; jauh lebih; (belum)","masih jauh; masih lama; belum sampai"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b":{"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","language":"ja","headword":"毎日","reading":"まいにち","romanization":"mainichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天"],"en":["every day"],"ko":["매일"],"vi":["mỗi ngày"],"id":["setiap hari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c":{"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","language":"ja","headword":"もう一回","reading":"もういっかい","romanization":"mouikkai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再；又一次"],"en":["one more time; once more; once again"],"ko":["한 번 더; 다시 한 번; 또 한 번"],"vi":["thêm một lần nữa; một lần nữa; lại một lần nữa"],"id":["sekali lagi; sekali lagi; sekali lagi"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403":{"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","language":"ja","headword":"学ぶ","reading":"まなぶ","romanization":"manabu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钻研学习；学习；上课学习"],"en":["to study (in depth); to learn; to take lessons in"],"ko":["(깊이) 공부하다; 배우다; 수업을 듣다"],"vi":["để học (chuyên sâu); để học hỏi; để học bài"],"id":["mempelajari (secara mendalam); belajar; mengambil pelajaran dalam"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f9ec668b26d1b6ab46b1a8939ef132d4":{"lexemeId":"lex_f9ec668b26d1b6ab46b1a8939ef132d4","language":"ja","headword":"回転","reading":"かいてん","romanization":"kaiten","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旋转（通常围绕某物）；公转；转动"],"en":["rotation (usu. around something); revolution; turning"],"ko":["회전 (보통 무언가를 중심으로); 혁명; 회전"],"vi":["sự xoay (thường quanh vật gì đó); vòng quay; sự quay"],"id":["rotasi (biasanya mengelilingi sesuatu); revolusi; putaran"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_fb6811b97ecb67aa5d969fe7aafecee2":{"lexemeId":"lex_fb6811b97ecb67aa5d969fe7aafecee2","language":"ja","headword":"か月","reading":"かげつ","romanization":"kagetsu","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个月（期间）"],"en":["months (period of)"],"ko":["개월 (기간)"],"vi":["các tháng (khoảng thời gian)"],"id":["bulan-bulan (jangka waktu)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f":{"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","language":"ja","headword":"子","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子；小孩；青少年；年轻人；年轻（未成年的）人","（自己的）孩子；后代","幼崽；幼畜","年轻女子","分支；支系","利息","新股","非庄家的玩家（纸牌、麻将等）","鸟蛋","-者（常指年轻女性）","年轻艺妓"],"en":["child; kid; teenager; youngster; young (non- adult) person","(one's) child; offspring","young (animal)","young woman","offshoot","interest","new shares","player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.)","bird egg","-er (often of young women)","young geisha"],"ko":["아이; 꼬마; 십대; 젊은이; 미성년자","(자신의) 자식; 자손","새끼 (동물)","젊은 여성","곁가지","관심","신주","딜러가 아닌 선수 (카드, 마작 등에서)","새알","~하는 사람 (주로 젊은 여성)","어린 게이샤"],"vi":["trẻ em; đứa trẻ; thiếu niên; thanh thiếu niên; người chưa thành niên","con (của mình); con cái","con non (động vật)","thiếu nữ; cô gái trẻ","chồi non; nhánh","sự quan tâm; hứng thú","cổ phiếu mới phát hành","người chơi không phải nhà cái (trong bài, mạt chược, v.v.)","trứng chim","-er (thường chỉ phụ nữ trẻ)","geisha trẻ; geisha tập sự"],"id":["anak; bocah; remaja; anak muda; orang muda (bukan dewasa)","anak (kandung); keturunan","anak (hewan) muda","wanita muda","tunas","minat","saham baru","pemain yang bukan bandar (dalam kartu, mahjong, dll.)","telur burung","-er (sering untuk wanita muda)","geisha muda"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e":{"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","language":"ja","headword":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦，是吗？；真的吗？"],"en":["oh, yes?; really?"],"ko":["아, 그래요?; 정말요?"],"vi":["ồ, thật sao?; thật à?"],"id":["oh, ya?; benarkah?"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fde1b4d917ff4d126e8b601b0b60a191":{"lexemeId":"lex_fde1b4d917ff4d126e8b601b0b60a191","language":"ja","headword":"はっきり言う","reading":"はっきりいう","romanization":"hakkiriiu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清楚地说话；清晰地表达","直说；开门见山；坦白说"],"en":["to speak distinctly; to speak clearly","to put it bluntly; to get to the point; to be frank"],"ko":["또렷하게 말하다; 명확하게 말하다","단도직입적으로 말하다; 요점을 말하다; 솔직히 말하다"],"vi":["nói rành mạch; nói rõ ràng","nói thẳng; đi vào vấn đề; nói thật"],"id":["berbicara dengan jelas; berbicara dengan tegas","berkata terus terang; langsung ke intinya; bersikap jujur"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec":{"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","language":"ja","headword":"外国人","reading":"がいこくじん","romanization":"gaikokujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国人；外国公民；外籍人士；非日本人"],"en":["foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese"],"ko":["외국인; 외국 시민; 외국 국적자; 이방인; 비일본인"],"vi":["người nước ngoài; công dân nước ngoài; người ngoại quốc; không phải người Nhật"],"id":["orang asing; warga negara asing; warga negara non-Jepang"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_feed792e348b5ce36a25e55647c6bb72":{"lexemeId":"lex_feed792e348b5ce36a25e55647c6bb72","language":"ja","headword":"転ぶ","reading":"ころぶ","romanization":"korobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摔倒；跌倒","结果；发展","放弃基督教（改信佛教）；叛教","滚动；翻滚","（艺伎）暗中卖淫"],"en":["to fall down; to fall over","to turn out; to play out","to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize","to roll; to tumble","(for a geisha) to prostitute (herself) in secret"],"ko":["넘어지다; 쓰러지다","결과가 나오다; 전개되다","기독교를 버리다 (불교로 개종하다); 배교하다","구르다; 뒹굴다","(게이샤가) 몰래 매춘하다"],"vi":["ngã xuống; đổ xuống","diễn ra; xảy ra; kết quả","từ bỏ Cơ Đốc giáo (và cải sang Phật giáo); bội giáo","lăn; nhào lộn","(đối với geisha) bán dâm lén lút"],"id":["jatuh; roboh; terjatuh","ternyata; berjalan; berlangsung","meninggalkan agama Kristen (dan masuk Buddha); murtad","untuk berguling; untuk terjatuh berguling","(bagi seorang geisha) melacurkan (diri) secara diam-diam"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}