{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a179cf-2e46-7063-88ce-f4775bfd25b0","publishedAt":"2026-10-26T20:03:03.366Z","video":{"youtubeVideoId":"393dEEviYF8","targetLanguage":"ja","title":"「し」から始まる日本語会話【N5】Japanese Listening practice","titleTranslations":{"zh":"以“し”开头的日语对话【N5】日语听力练习","en":"Japanese Conversation Starting with \"Shi\" [N5] Japanese Listening Practice","ko":"「시」로 시작하는 일본어 회화【N5】일본어 듣기 연습","vi":"Hội thoại tiếng Nhật bắt đầu bằng \"shi\"【N5】Luyện nghe tiếng Nhật","id":"Percakapan Bahasa Jepang yang dimulai dengan 「し」【N5】Latihan Mendengarkan Bahasa Jepang"},"channelTitle":"Japanese super immersion","durationMs":2266837,"youtubePublishedAt":"2026-06-21T12:00:34.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/393dEEviYF8/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N3"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"喋る、喋る、喋るの好き？","startMs":2060,"endMs":7260,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"喋る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2060,"endMs":2700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0001","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"喋る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":4220,"endMs":4780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0003","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"喋る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":5900,"endMs":6460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":6460,"endMs":6860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"好き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":6860,"endMs":7260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0007","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢说话、说话、说话吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you like talking, talking, talking?"},"ko":{"status":"available","text":"말하는 거, 말하는 거, 말하는 거 좋아해?"},"vi":{"status":"available","text":"Nói, nói, bạn có thích nói không?"},"id":{"status":"available","text":"Suka ngomong, ngomong, ngomong?"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"僕ね、喋るの大好き。","startMs":8380,"endMs":10940,"tokens":[{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":8380,"endMs":8700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":8700,"endMs":9100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0010","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"喋る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":9260,"endMs":9900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":9900,"endMs":10060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"大好き","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":10060,"endMs":10940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-0014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我啊，超喜欢说话。"},"en":{"status":"available","text":"I love talking."},"ko":{"status":"available","text":"나는 말하는 거 정말 좋아해."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ thì tớ rất thích nói chuyện."},"id":{"status":"available","text":"Aku nih, suka banget ngomong."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"本当に？","startMs":11020,"endMs":12060,"tokens":[{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"本当に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":11020,"endMs":12060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-0016","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"정말?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật không?"},"id":{"status":"available","text":"Benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"うん。","startMs":12220,"endMs":12940,"tokens":[{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":12220,"endMs":12940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0018","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"こうやって今も喋ってるじゃん。","startMs":12940,"endMs":15420,"tokens":[{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":12940,"endMs":13180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"やって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":13180,"endMs":13820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"今","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":13820,"endMs":14060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":14060,"endMs":14220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"喋ってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":14220,"endMs":15020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":15020,"endMs":15420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0025","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样现在不也在说嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Like we're talking right now."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 지금도 말하고 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Như thế này bây giờ cũng đang nói còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Lihat, sekarang pun kita lagi ngomong begini kan."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"うん。","startMs":15580,"endMs":16060,"tokens":[{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":15580,"endMs":16060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"喋るのはなんで好きなの？","startMs":16540,"endMs":19020,"tokens":[{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"喋る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":16540,"endMs":17100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":17100,"endMs":17260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":17260,"endMs":17580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"なんで","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":17820,"endMs":18380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"好き","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":18380,"endMs":18620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"なの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":18620,"endMs":19020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0034","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么喜欢说话呢？"},"en":{"status":"available","text":"Why do you like talking?"},"ko":{"status":"available","text":"말하는 건 왜 좋아해?"},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao lại thích nói chuyện?"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa suka bicara?"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"人と喋るのはなんか好きなんだよね。","startMs":20540,"endMs":25740,"tokens":[{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":20540,"endMs":20860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":20860,"endMs":21420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"喋る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":21500,"endMs":22220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":22220,"endMs":22380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":22380,"endMs":23020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":23420,"endMs":24220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"好き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":24220,"endMs":24460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":24460,"endMs":24780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":24780,"endMs":25740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和人说话就是喜欢啊。"},"en":{"status":"available","text":"I just kind of like talking with people."},"ko":{"status":"available","text":"사람이랑 말하는 건 뭔가 좋아해."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ thì kiểu thích nói chuyện với người khác ấy."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa aku suka ngobrol dengan orang."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"楽しいよね。","startMs":26380,"endMs":27900,"tokens":[{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":26380,"endMs":26940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"よね","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":26940,"endMs":27900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很开心呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's fun, right."},"ko":{"status":"available","text":"즐겁잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Vui mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Menyenangkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"だからこうやってYouTubeで仕事として喋ってるのも好き。","startMs":28300,"endMs":36940,"tokens":[{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":28300,"endMs":29100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"こう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":29260,"endMs":29580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"やって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":29580,"endMs":30380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0051","kind":"punctuation","surface":"YouTube","charStart":8,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":31340,"endMs":31500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"仕事","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":31660,"endMs":32060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"として","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":33500,"endMs":33980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"喋ってる","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":33980,"endMs":34700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":34700,"endMs":34860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":34860,"endMs":35180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"好き","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":36460,"endMs":36940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以像这样在YouTube上把说话当工作也很喜欢。"},"en":{"status":"available","text":"So I like talking as my job on YouTube like this too."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이렇게 유튜브에서 일로 말하는 것도 좋아해."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy tớ cũng thích việc nói chuyện như thế này như một công việc trên YouTube."},"id":{"status":"available","text":"Makanya aku suka ngomong begini sebagai pekerjaan di YouTube."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"喋り方が面白いよね。","startMs":38860,"endMs":41180,"tokens":[{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"喋り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":38860,"endMs":39500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"り"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"方","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":39500,"endMs":39820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":39820,"endMs":40220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"面白い","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":40220,"endMs":40780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":40780,"endMs":41180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0065","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说话方式很有趣呢。"},"en":{"status":"available","text":"Your way of talking is funny."},"ko":{"status":"available","text":"말하는 방식이 재밌잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Cách nói chuyện thú vị nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Cara bicaramu lucu ya."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"ああ、喋り方が面白い？","startMs":42380,"endMs":44460,"tokens":[{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":42380,"endMs":42700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0067","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"喋り","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":42700,"endMs":43260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"り"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"方","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":43260,"endMs":43580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":43580,"endMs":43740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"面白い","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":43740,"endMs":44460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0072","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，说话方式有趣？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, my way of talking is funny?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 말하는 방식이 재밌어?"},"vi":{"status":"available","text":"À, cách nói chuyện thú vị á?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, cara bicaraku lucu?"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"うん。","startMs":44540,"endMs":44860,"tokens":[{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":44540,"endMs":44860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"そうかな。","startMs":45340,"endMs":45580,"tokens":[{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"そうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":45340,"endMs":45520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":45520,"endMs":45580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0077","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"그런가."},"vi":{"status":"available","text":"Thật vậy sao."},"id":{"status":"available","text":"Masa sih."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"鳥山さんの喋り方は人気だよ。","startMs":45980,"endMs":49340,"tokens":[{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":45980,"endMs":46540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":46540,"endMs":46860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":46860,"endMs":46940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"喋り","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":46940,"endMs":47420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"り"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"方","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":47420,"endMs":47740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":47740,"endMs":48060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"人気","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":48620,"endMs":49100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":49100,"endMs":49180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":49180,"endMs":49340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0087","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山先生的说话方式很受欢迎哦。"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Toriyama's way of talking is popular."},"ko":{"status":"available","text":"토리야마 씨 말투는 인기야."},"vi":{"status":"available","text":"Cách nói chuyện của anh Toriyama được yêu thích lắm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Cara bicaranya Toriyama-san itu populer lho."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"あ、そうですか。","startMs":49740,"endMs":51980,"tokens":[{"tokenId":"t-0088","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"そうです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":49740,"endMs":51340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":51340,"endMs":51980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0091","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is that so?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그래요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy sao ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, masa sih."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"うん。","startMs":51980,"endMs":52540,"tokens":[{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":51980,"endMs":52540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0093","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"でもね、バカっぽい感じでしょ？","startMs":53500,"endMs":56860,"tokens":[{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":53500,"endMs":53820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":53820,"endMs":54460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0096","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"バカっぽい","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":54780,"endMs":55980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_593f275bab3430117202b527e0e55fc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バカっぽい","reading":"バカっぽい","romanization":"bakappoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2103340,"sid":1080073031}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"感じ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":55980,"endMs":56380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":56380,"endMs":56860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0100","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但感觉有点傻傻的吧？"},"en":{"status":"available","text":"But it's like in a silly-sounding way, right?"},"ko":{"status":"available","text":"근데 바보 같은 느낌이잖아?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, nghe có vẻ ngốc nghếch đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Tapi kan, kesannya kayak bego ya?"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"そうバカっぽく喋るのが人気なんだよ。","startMs":57620,"endMs":61940,"tokens":[{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":57620,"endMs":58020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"バカっぽく","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":58180,"endMs":59060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_593f275bab3430117202b527e0e55fc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バカっぽい","reading":"バカっぽい","romanization":"bakappoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2103340,"sid":1080073031}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"喋る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":59060,"endMs":59540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":59540,"endMs":59700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":59700,"endMs":60100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"人気","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":60660,"endMs":61140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":61140,"endMs":61540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":61540,"endMs":61940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0109","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，就是那种傻傻的说话方式受欢迎。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, talking in that silly way is what's popular."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 바보처럼 말하는 게 인기인 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, nói chuyện kiểu ngốc nghếch như vậy lại được yêu thích đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ngomong dengan gaya bego itu yang populer."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"なんか頭のいい人の喋り方って早口だよね。","startMs":63380,"endMs":69540,"tokens":[{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":63380,"endMs":64020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"頭のいい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":64340,"endMs":65140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd35761c09d93ea09a7d08741aa40551","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭のいい","reading":"あたまのいい","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"},{"surface":"のい"},{"surface":"い"}],"romanization":"atamanoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1856550,"sid":1040770139}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":65140,"endMs":65460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":65460,"endMs":65940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"喋り","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":66020,"endMs":66500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"り"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"方","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":66500,"endMs":66900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":66900,"endMs":67380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"早口","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":68660,"endMs":69140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0feeaaca0cf3ff2a91bd9cfa0952739","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早口","reading":"はやくち","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"hayakuchi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1400240,"sid":2459554854}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"だよね","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":69220,"endMs":69540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-0119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得聪明人说话都很快呢。"},"en":{"status":"available","text":"Smart people's way of talking is kind of fast, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 머리 좋은 사람 말투는 말이 빠르잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu người thông minh nói chuyện thường nói nhanh nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa cara bicara orang pintar itu cepat ya."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"早口。","startMs":69780,"endMs":70420,"tokens":[{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"早口","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":69780,"endMs":70420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0feeaaca0cf3ff2a91bd9cfa0952739","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早口","reading":"はやくち","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"hayakuchi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1400240,"sid":2459554854}},{"tokenId":"t-0121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"语速快。"},"en":{"status":"available","text":"Fast-talking."},"ko":{"status":"available","text":"말이 빨라."},"vi":{"status":"available","text":"Nói nhanh."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong cepat."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"そうだね。","startMs":70580,"endMs":71540,"tokens":[{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":70580,"endMs":71540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-0123","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya ya."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"早く喋ると頭がよく見えるよね。","startMs":71780,"endMs":76020,"tokens":[{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"早く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":71780,"endMs":72260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"喋る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":72260,"endMs":72820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":72820,"endMs":73380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"頭がよく","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":73940,"endMs":75060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef45090fd6e451b7cb4c1d0ced7af959","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭がよい","reading":"あたまがよい","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"},{"surface":"がよ"},{"surface":"く"}],"romanization":"atamagayoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2146840,"sid":3348477572}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"見える","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":75060,"endMs":75540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":75540,"endMs":76020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0130","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说得快就显得头脑好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Talking fast makes you look smart."},"ko":{"status":"available","text":"빨리 말하면 머리가 좋아 보이잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Nói nhanh thì trông có vẻ thông minh nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ngomong cepat kelihatan pintar ya."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"うん。","startMs":76180,"endMs":77140,"tokens":[{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":76180,"endMs":77140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"けど僕たちはゆっくり喋ることでみんなが勉強できる。","startMs":77140,"endMs":82500,"tokens":[{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"けど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":77140,"endMs":77460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":77460,"endMs":78180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":78180,"endMs":78500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":78740,"endMs":79460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"喋る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":79460,"endMs":79940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":79940,"endMs":80260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":80260,"endMs":80580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"みんな","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":80980,"endMs":81300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":81300,"endMs":81460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"勉強できる","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":81460,"endMs":82500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"できる"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-0143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但我们通过慢慢说，让大家都能学习。"},"en":{"status":"available","text":"But by talking slowly, we help everyone learn."},"ko":{"status":"available","text":"근데 우리는 천천히 말함으로써 모두가 공부할 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng chúng ta nói chậm để mọi người có thể học được."},"id":{"status":"available","text":"Tapi kami dengan bicara pelan-pelan supaya semua orang bisa belajar."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"そうだね。","startMs":82740,"endMs":83620,"tokens":[{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":82740,"endMs":83620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-0145","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya ya."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"そんなチャンネルです。","startMs":83700,"endMs":84820,"tokens":[{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":83700,"endMs":84020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":84020,"endMs":84420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":84420,"endMs":84820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0149","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样的频道。"},"en":{"status":"available","text":"That's what this channel is."},"ko":{"status":"available","text":"그런 채널입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là kênh như vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Inilah channel seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"そんなチャンネルですね。","startMs":84820,"endMs":86100,"tokens":[{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":84820,"endMs":85140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":85140,"endMs":85460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":85460,"endMs":85780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":85780,"endMs":86100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样的频道呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's what this channel is."},"ko":{"status":"available","text":"그런 채널이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là kênh như vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Memang channel seperti itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"はい。","startMs":86100,"endMs":86420,"tokens":[{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":86100,"endMs":86420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"皆さんもね、喋るときに意識していることってありますかね。","startMs":87380,"endMs":93860,"tokens":[{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":87380,"endMs":87940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":87940,"endMs":88020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":88020,"endMs":88500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0160","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"喋る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":89620,"endMs":90260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"ときに","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":90260,"endMs":90980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"意識している","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":91460,"endMs":92340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5bce609c20f038e4d942cdad2545c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意識","reading":"いしき","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"識","reading":"しき"},{"surface":"している"}],"romanization":"ishiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156640,"sid":450043597}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":92340,"endMs":92580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":92580,"endMs":93060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"あります","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":93060,"endMs":93460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"かね","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":93460,"endMs":93860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-0168","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家说话的时候，有没有什么在意的事情呢。"},"en":{"status":"available","text":"Do you all have anything you keep in mind when you talk?"},"ko":{"status":"available","text":"여러분도 말할 때 의식하고 있는 거 있나요."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người cũng vậy, khi nói chuyện có điều gì mình ý thức không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalian juga, ada nggak sih hal yang kalian perhatikan saat bicara."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"宮崎さんはなんかある？","startMs":95300,"endMs":96980,"tokens":[{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":95300,"endMs":95700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":95700,"endMs":96020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":96020,"endMs":96260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":96260,"endMs":96660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":96660,"endMs":96980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0174","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宫崎先生有什么吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you have anything, Mr. Miyazaki?"},"ko":{"status":"available","text":"미야자키 씨는 뭐 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh Miyazaki có gì không?"},"id":{"status":"available","text":"Miyazaki-san ada nggak?"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"喋るときに意識していること？","startMs":96980,"endMs":99780,"tokens":[{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"喋る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":96980,"endMs":97620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"ときに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":97620,"endMs":98260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"意識している","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":98500,"endMs":99380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5bce609c20f038e4d942cdad2545c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意識","reading":"いしき","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"識","reading":"しき"},{"surface":"している"}],"romanization":"ishiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156640,"sid":450043597}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":99380,"endMs":99780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0179","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说话时在意的事？"},"en":{"status":"available","text":"Something I'm conscious of when talking?"},"ko":{"status":"available","text":"말할 때 의식하고 있는 거?"},"vi":{"status":"available","text":"Điều ý thức khi nói chuyện á?"},"id":{"status":"available","text":"Hal yang diperhatikan saat bicara?"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"そう考えていること。","startMs":99940,"endMs":101380,"tokens":[{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":99940,"endMs":100260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"考えている","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":100260,"endMs":101060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ている"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":101060,"endMs":101380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，在想的事。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, what you're thinking about."},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 생각하고 있는 거."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, điều đang suy nghĩ ấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, hal yang dipikirkan."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"うんうんうん。","startMs":101380,"endMs":102340,"tokens":[{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":101380,"endMs":102260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":102260,"endMs":102340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0186","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Hmm hmm hmm."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"喋るときは相手にわかりやすく伝えたいなと思ってゆっくり","startMs":102500,"endMs":109540,"tokens":[{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"喋る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":102500,"endMs":102980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"とき","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":102980,"endMs":103300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":103300,"endMs":103700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"相手","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":104020,"endMs":104580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":104580,"endMs":104740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"わかりやすく","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":104740,"endMs":105860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d930123937d58b5d57b64a157d257f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかりやすい","reading":"わかりやすい","romanization":"wakariyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1606550,"sid":1448906287}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"伝えたい","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":106260,"endMs":107140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"たい"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":107140,"endMs":107460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":107540,"endMs":107620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"思って","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":107620,"endMs":108660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":108740,"endMs":109540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说话的时候想清楚地传达给对方，所以会慢慢地"},"en":{"status":"available","text":"When I talk, I want to convey things clearly so I try to talk slowly"},"ko":{"status":"available","text":"말할 때는 상대방에게 알기 쉽게 전하고 싶다고 생각해서 천천히"},"vi":{"status":"available","text":"Khi nói chuyện thì tớ muốn truyền đạt dễ hiểu cho đối phương nên nói chậm"},"id":{"status":"available","text":"Saat bicara aku ingin menyampaikannya dengan mudah dimengerti jadi pelan-pelan"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"はっきり喋るようにしてるよ。","startMs":110100,"endMs":112900,"tokens":[{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"はっきり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":110100,"endMs":110740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3944e01691340c8afa6fd93736068b47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はっきり","reading":"はっきり","romanization":"hakkiri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1010150,"sid":380445047}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"喋る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":110900,"endMs":111300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"ようにしてる","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":111300,"endMs":112500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":112500,"endMs":112900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0202","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"清楚地说。"},"en":{"status":"available","text":"and clearly."},"ko":{"status":"available","text":"또박또박 말하려고 하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"và nói rõ ràng."},"id":{"status":"available","text":"Aku berusaha bicara dengan jelas."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"僕も。","startMs":114580,"endMs":115300,"tokens":[{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":114580,"endMs":114900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":114900,"endMs":115300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也是。"},"en":{"status":"available","text":"Me too."},"ko":{"status":"available","text":"나도."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ cũng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Aku juga."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"何？","startMs":116220,"endMs":116540,"tokens":[{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":116220,"endMs":116540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0207","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Gì cơ?"},"id":{"status":"available","text":"Apa?"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"なんで笑ってる？","startMs":118300,"endMs":119020,"tokens":[{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":118300,"endMs":118540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"笑ってる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":118540,"endMs":119020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}},{"tokenId":"t-0210","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么笑？"},"en":{"status":"available","text":"Why are you laughing?"},"ko":{"status":"available","text":"왜 웃고 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao lại cười?"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa ketawa?"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"いや、面白い顔してるなと思って。","startMs":120140,"endMs":122940,"tokens":[{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":120140,"endMs":120380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0212","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"面白い","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":120860,"endMs":121340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"顔","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":121340,"endMs":121580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"してる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":121660,"endMs":121980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":121980,"endMs":122380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":122460,"endMs":122540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"思って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":122540,"endMs":122940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有，觉得表情很有趣。"},"en":{"status":"available","text":"No, I just thought you were making a funny face."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 재밌는 얼굴 하고 있다고 생각해서."},"vi":{"status":"available","text":"Không, tớ thấy mặt cậu trông buồn cười."},"id":{"status":"available","text":"Nggak, kupikir wajahmu lucu."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"僕もね、このYouTubeで喋るときは、わかりやすく何回も同じ言葉を使うようにしてる。","startMs":123740,"endMs":132060,"tokens":[{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":123740,"endMs":124220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":124220,"endMs":124380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":124380,"endMs":124780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0223","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":125660,"endMs":125820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0225","kind":"punctuation","surface":"YouTube","charStart":6,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":125820,"endMs":125900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"喋る","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":126540,"endMs":126940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"とき","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":126940,"endMs":127180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":127180,"endMs":127500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0230","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"わかりやすく","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":128060,"endMs":129180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d930123937d58b5d57b64a157d257f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかりやすい","reading":"わかりやすい","romanization":"wakariyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1606550,"sid":1448906287}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"何回","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":129500,"endMs":129980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何回","reading":"なんかい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nankai","partOfSpeech":"n","vid":1188650,"sid":1845169445}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"も","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":129980,"endMs":130140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"同じ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":130140,"endMs":130460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"言葉","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":130460,"endMs":130860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":130860,"endMs":131020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"使う","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":131020,"endMs":131420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"ようにしてる","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":131420,"endMs":132060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}},{"tokenId":"t-0239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我呢，在这个YouTube上说话时，会通俗易懂地多次使用同样的词。"},"en":{"status":"available","text":"I also, when I talk on this YouTube, try to use the same words over and over to make it easy to understand."},"ko":{"status":"available","text":"나도 이 유튜브에서 말할 때는 알기 쉽게 몇 번이고 같은 말을 쓰도록 하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ cũng vậy, khi nói trên YouTube này thì để dễ hiểu tớ dùng đi dùng lại cùng một từ nhiều lần."},"id":{"status":"available","text":"Aku juga nih, saat bicara di YouTube ini, supaya mudah dimengerti aku memakai kata yang sama berulang-ulang."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"ああ、そうだね。","startMs":132220,"endMs":133900,"tokens":[{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":132220,"endMs":132860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0241","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":133260,"endMs":133900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-0243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, iya ya."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"何回も同じように喋るとすごくわかりやすいよね。","startMs":134300,"endMs":139180,"tokens":[{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"何回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":134300,"endMs":134700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何回","reading":"なんかい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nankai","partOfSpeech":"n","vid":1188650,"sid":1845169445}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":134700,"endMs":135020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"同じよう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":135020,"endMs":135900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じよう","reading":"おなじよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じよう"}],"romanization":"onajiyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1451770,"sid":3449991723}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":135900,"endMs":136140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"喋る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":136140,"endMs":136620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":136620,"endMs":136860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"すごく","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":137580,"endMs":138060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"わかりやすい","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":138060,"endMs":138780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d930123937d58b5d57b64a157d257f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかりやすい","reading":"わかりやすい","romanization":"wakariyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1606550,"sid":1448906287}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"よね","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":138780,"endMs":139180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0253","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多次同样地说就会非常好懂呢。"},"en":{"status":"available","text":"Talking the same way over and over makes it really easy to understand."},"ko":{"status":"available","text":"몇 번이고 똑같이 말하면 정말 알기 쉽잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Nói đi nói lại nhiều lần như vậy thì rất dễ hiểu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ngomong hal yang sama berulang-ulang jadi sangat mudah dimengerti ya."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"そう。","startMs":139340,"endMs":140540,"tokens":[{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":139340,"endMs":140540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"じゃあこれからもどんどん喋ってお金を稼いでいこうか。","startMs":141100,"endMs":145580,"tokens":[{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":141100,"endMs":141340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"これから","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":141340,"endMs":141820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":141820,"endMs":141980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":141980,"endMs":142460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"喋って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":142460,"endMs":143180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"って"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"お金","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":144060,"endMs":144380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":144380,"endMs":144460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"稼いで","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":144460,"endMs":145020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼ぐ","reading":"かせぐ","furigana":[{"surface":"稼","reading":"かせ"},{"surface":"いで"}],"romanization":"kasegu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1194450,"sid":3267324530}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"いこう","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":145020,"endMs":145180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"か","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":145180,"endMs":145580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那今后也要多多说话赚钱吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then let's keep talking more and more and earn money from now on."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 앞으로도 계속 많이 말해서 돈 벌어보자."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì từ giờ trở đi cũng cứ nói thật nhiều để kiếm tiền nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu mulai sekarang juga ayo terus ngomong dan menghasilkan uang."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"そうだよ。","startMs":145740,"endMs":146300,"tokens":[{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":145740,"endMs":146060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":146060,"endMs":146140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":146140,"endMs":146300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Iya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"喋らないとお金にならないからね、僕たちは。","startMs":146300,"endMs":149340,"tokens":[{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"喋らない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":146300,"endMs":147100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":147100,"endMs":147340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"お金","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":147340,"endMs":147740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":147740,"endMs":147820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"ならない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":147820,"endMs":148220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":148220,"endMs":148460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":148460,"endMs":148620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0278","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":148620,"endMs":149100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":149100,"endMs":149340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0281","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不说话就赚不到钱啊，我们。"},"en":{"status":"available","text":"We don't make money unless we talk."},"ko":{"status":"available","text":"말하지 않으면 돈이 안 되니까, 우리는."},"vi":{"status":"available","text":"Không nói thì không ra tiền đâu, chúng ta mà."},"id":{"status":"available","text":"Kalau tidak ngomong tidak jadi uang soalnya, kita ini."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"僕たちは喋って稼いでるんだ。","startMs":149900,"endMs":152540,"tokens":[{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":149900,"endMs":150460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":150460,"endMs":150940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"喋って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":151020,"endMs":151740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"って"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"稼いでる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":151740,"endMs":152380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼ぐ","reading":"かせぐ","furigana":[{"surface":"稼","reading":"かせ"},{"surface":"いでる"}],"romanization":"kasegu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1194450,"sid":3267324530}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":152380,"endMs":152540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0287","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们是靠说话赚钱的。"},"en":{"status":"available","text":"We earn by talking."},"ko":{"status":"available","text":"우리는 말해서 벌고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng ta đang kiếm tiền bằng cách nói chuyện đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kita ini menghasilkan uang dengan ngomong."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"喋って稼いでる。","startMs":152780,"endMs":154060,"tokens":[{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"喋って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":152780,"endMs":153500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"って"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"稼いでる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":153500,"endMs":154060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼ぐ","reading":"かせぐ","furigana":[{"surface":"稼","reading":"かせ"},{"surface":"いでる"}],"romanization":"kasegu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1194450,"sid":3267324530}},{"tokenId":"t-0290","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"靠说话赚钱。"},"en":{"status":"available","text":"Earning by talking."},"ko":{"status":"available","text":"말해서 벌고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Kiếm tiền bằng cách nói chuyện."},"id":{"status":"available","text":"Menghasilkan uang dengan ngomong."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"べしゃりで。","startMs":154140,"endMs":154780,"tokens":[{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"べし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":154140,"endMs":154460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00a15391a728cc940a5e08446bdfb66d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べし","reading":"べし","romanization":"beshi","partOfSpeech":"suf","vid":1632610,"sid":850981693}},{"tokenId":"t-0292","kind":"punctuation","surface":"ゃり","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":154620,"endMs":154780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"靠嘴皮子。"},"en":{"status":"available","text":"With our chatter."},"ko":{"status":"available","text":"말빨로."},"vi":{"status":"available","text":"Bằng tài ăn nói đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dengan ocehan."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"べしゃり。","startMs":155180,"endMs":155420,"tokens":[{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"べし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":155180,"endMs":155420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00a15391a728cc940a5e08446bdfb66d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べし","reading":"べし","romanization":"beshi","partOfSpeech":"suf","vid":1632610,"sid":850981693}},{"tokenId":"t-0296","kind":"punctuation","surface":"ゃり","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"闲聊。"},"en":{"status":"available","text":"Chatting."},"ko":{"status":"available","text":"수다 떨기."},"vi":{"status":"available","text":"Nói chuyện đi."},"id":{"status":"available","text":"Ngobrol."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"調べる。","startMs":159100,"endMs":159900,"tokens":[{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"調べる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":159100,"endMs":159900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0299","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"查一下。"},"en":{"status":"available","text":"Look it up."},"ko":{"status":"available","text":"알아보기."},"vi":{"status":"available","text":"Tìm kiếm."},"id":{"status":"available","text":"Mencari tahu."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"調べる。","startMs":161340,"endMs":162540,"tokens":[{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"調べる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":161340,"endMs":162540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0301","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"查一下。"},"en":{"status":"available","text":"Look it up."},"ko":{"status":"available","text":"알아보기."},"vi":{"status":"available","text":"Tìm kiếm."},"id":{"status":"available","text":"Mencari tahu."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"あれさ、なんだっけな。","startMs":162700,"endMs":168220,"tokens":[{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":162700,"endMs":163660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":164140,"endMs":166700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0304","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"なんだっけ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":166940,"endMs":167580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだっけ","reading":"なんだっけ","romanization":"nandakke","partOfSpeech":"exp","vid":2528970,"sid":3164950659}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":167580,"endMs":168220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0307","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个啊，是什么来着。"},"en":{"status":"available","text":"That thing, what was it again."},"ko":{"status":"available","text":"그거 있잖아, 뭐더라."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó ấy, là gì nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itu tuh, apa ya namanya."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"あの青くて丸くて。","startMs":169020,"endMs":173420,"tokens":[{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":169020,"endMs":169740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"青くて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":169980,"endMs":171580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青い","reading":"あおい","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"くて"}],"romanization":"aoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1381390,"sid":356184045}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"丸くて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":171740,"endMs":173420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_091799a09d5f7414fa31007f5f297cf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸い","reading":"まるい","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"くて"}],"romanization":"marui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1604230,"sid":3794134893}},{"tokenId":"t-0311","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个蓝色的圆圆的。"},"en":{"status":"available","text":"That blue and round one."},"ko":{"status":"available","text":"그 파랗고 둥글고."},"vi":{"status":"available","text":"Cái màu xanh tròn tròn ấy."},"id":{"status":"available","text":"Yang biru dan bulat itu."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"かわいいやつ。","startMs":173940,"endMs":175300,"tokens":[{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"かわいい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":173940,"endMs":174660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":1107683504}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"やつ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":174660,"endMs":175300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0314","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可爱的那个。"},"en":{"status":"available","text":"The cute one."},"ko":{"status":"available","text":"귀여운 녀석."},"vi":{"status":"available","text":"Cái dễ thương ấy."},"id":{"status":"available","text":"Yang lucu itu."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"ええ。","startMs":175620,"endMs":176020,"tokens":[{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":175620,"endMs":176020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0316","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"どうやって調べようかな。","startMs":176580,"endMs":178100,"tokens":[{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":176580,"endMs":177060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"調べよう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":177060,"endMs":177620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"よう"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":177620,"endMs":178100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么查呢。"},"en":{"status":"available","text":"How should I search for it."},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 알아볼까."},"vi":{"status":"available","text":"Tìm bằng cách nào nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Gimana cara nyarinya ya."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"丸くて青くてかわいいって調べてみたら。","startMs":178660,"endMs":182900,"tokens":[{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"丸くて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":178660,"endMs":179620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_091799a09d5f7414fa31007f5f297cf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸い","reading":"まるい","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"くて"}],"romanization":"marui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1604230,"sid":3794134893}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"青くて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":179620,"endMs":180660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青い","reading":"あおい","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"くて"}],"romanization":"aoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1381390,"sid":356184045}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"かわいい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":180740,"endMs":181540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":1107683504}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":181540,"endMs":181780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"調べて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":181860,"endMs":182420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"みたら","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":182420,"endMs":182900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0327","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"查圆圆的蓝色的可爱的试试。"},"en":{"status":"available","text":"What if I search for round and blue and cute."},"ko":{"status":"available","text":"둥글고 파랗고 귀엽다고 검색해 보면."},"vi":{"status":"available","text":"Thử tìm là tròn tròn xanh xanh dễ thương xem."},"id":{"status":"available","text":"Coba cari bulat dan biru dan lucu."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"ああ、そっかそっか。","startMs":183060,"endMs":184180,"tokens":[{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":183060,"endMs":183460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0329","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"そっか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":183460,"endMs":183700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"そっか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":183700,"endMs":184180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-0332","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这样啊这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 그렇구나 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, iya iya gitu."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"あ、そうそう。","startMs":187380,"endMs":188020,"tokens":[{"tokenId":"t-0333","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":187380,"endMs":188020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0335","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，对对。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"아, 맞아 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng rồi đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"これこれ。","startMs":188100,"endMs":188660,"tokens":[{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":188100,"endMs":188260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":188260,"endMs":188660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个这个。"},"en":{"status":"available","text":"This is it, this is it."},"ko":{"status":"available","text":"이거 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này này."},"id":{"status":"available","text":"Ini nih."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"スライムだ。","startMs":188820,"endMs":189620,"tokens":[{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"スライム","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":188820,"endMs":189380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed12259cce7fd151ebeef9a4a8e6820b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スライム","reading":"スライム","romanization":"suraimu","partOfSpeech":"n","vid":1649160,"sid":2766573511}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":189380,"endMs":189620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是史莱姆。"},"en":{"status":"available","text":"It's a Slime."},"ko":{"status":"available","text":"슬라임이다."},"vi":{"status":"available","text":"Là Slime."},"id":{"status":"available","text":"Slime."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"スライム。","startMs":189940,"endMs":190740,"tokens":[{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"スライム","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":189940,"endMs":190740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed12259cce7fd151ebeef9a4a8e6820b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スライム","reading":"スライム","romanization":"suraimu","partOfSpeech":"n","vid":1649160,"sid":2766573511}},{"tokenId":"t-0343","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"史莱姆。"},"en":{"status":"available","text":"Slime."},"ko":{"status":"available","text":"슬라임."},"vi":{"status":"available","text":"Slime."},"id":{"status":"available","text":"Slime."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"ドラゴンクエストのスライム。","startMs":191700,"endMs":193300,"tokens":[{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"ドラゴンクエスト","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":191700,"endMs":192580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8c13d5e2de5edef6b2a4e6faa7e8b81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラゴンクエスト","reading":"ドラゴンクエスト","romanization":"doragonkuesuto","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5057131,"sid":3266905366}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":192580,"endMs":192740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"スライム","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":192740,"endMs":193300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed12259cce7fd151ebeef9a4a8e6820b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スライム","reading":"スライム","romanization":"suraimu","partOfSpeech":"n","vid":1649160,"sid":2766573511}},{"tokenId":"t-0347","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"勇者斗恶龙的史莱姆。"},"en":{"status":"available","text":"The Slime from Dragon Quest."},"ko":{"status":"available","text":"드래곤 퀘스트의 슬라임."},"vi":{"status":"available","text":"Slime của Dragon Quest."},"id":{"status":"available","text":"Slimenya Dragon Quest."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"ドラゴンクエストのスライムを調べてたんだ。","startMs":193780,"endMs":196980,"tokens":[{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"ドラゴンクエスト","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":193780,"endMs":194820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8c13d5e2de5edef6b2a4e6faa7e8b81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラゴンクエスト","reading":"ドラゴンクエスト","romanization":"doragonkuesuto","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5057131,"sid":3266905366}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":194820,"endMs":195060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"スライム","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":195060,"endMs":195780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed12259cce7fd151ebeef9a4a8e6820b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スライム","reading":"スライム","romanization":"suraimu","partOfSpeech":"n","vid":1649160,"sid":2766573511}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":195780,"endMs":195940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"調べてた","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":195940,"endMs":196740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"てた"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"んだ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":196740,"endMs":196980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0354","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我刚才在查勇者斗恶龙的史莱姆呢。"},"en":{"status":"available","text":"I was looking up the Slime from Dragon Quest."},"ko":{"status":"available","text":"드래곤 퀘스트의 슬라임을 알아보고 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ đang tìm Slime của Dragon Quest đấy."},"id":{"status":"available","text":"Aku lagi nyari-nyari tentang slimenya Dragon Quest."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"そうそう。","startMs":196980,"endMs":197540,"tokens":[{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":196980,"endMs":197540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0356","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对。"},"en":{"status":"available","text":"Right, right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"スライム。","startMs":197540,"endMs":198260,"tokens":[{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"スライム","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":197540,"endMs":198260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed12259cce7fd151ebeef9a4a8e6820b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スライム","reading":"スライム","romanization":"suraimu","partOfSpeech":"n","vid":1649160,"sid":2766573511}},{"tokenId":"t-0358","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"史莱姆。"},"en":{"status":"available","text":"Slime."},"ko":{"status":"available","text":"슬라임."},"vi":{"status":"available","text":"Slime."},"id":{"status":"available","text":"Slime."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"あれかわいいよね。","startMs":198820,"endMs":199780,"tokens":[{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":198820,"endMs":198980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"かわいい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":198980,"endMs":199380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":1107683504}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"よね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":199380,"endMs":199780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0362","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个很可爱呢。"},"en":{"status":"available","text":"That one's cute, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"저거 귀엽지."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó dễ thương nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itu lucu ya."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"調べてるところ、申し訳ないんだけど、スライムを調べてないで喋りなさい。","startMs":200340,"endMs":207540,"tokens":[{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"調べてる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":200340,"endMs":201140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"ところ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":201140,"endMs":201700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0365","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"申し訳ない","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":201700,"endMs":202500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2df252ecc6dc927fe81fb4d568a9793","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し訳ない","reading":"もうしわけない","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"訳","reading":"わけ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"moushiwakenai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1612040,"sid":2445194735}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"んだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":202500,"endMs":202660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":202660,"endMs":203220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0369","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"スライム","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":204260,"endMs":204980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed12259cce7fd151ebeef9a4a8e6820b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スライム","reading":"スライム","romanization":"suraimu","partOfSpeech":"n","vid":1649160,"sid":2766573511}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":205060,"endMs":205220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"調べてない","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":205220,"endMs":206020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"てない"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":206020,"endMs":206580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"喋りなさい","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":206820,"endMs":207540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"りなさい"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0375","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思打扰你查东西，别查史莱姆了，快说话。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry to interrupt while you're looking it up, but stop looking up Slime and talk."},"ko":{"status":"available","text":"알아보는 중인데 미안하지만, 슬라임 알아보지 말고 말해."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi lúc đang tìm, nhưng đừng tìm Slime nữa mà nói chuyện đi."},"id":{"status":"available","text":"Maaf ganggu pas lagi nyari-nyari, tapi jangan nyari slime terus, ngobrol dong."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"ああ、そうだね。","startMs":207780,"endMs":208820,"tokens":[{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":207780,"endMs":208260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0377","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":208260,"endMs":208820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-0379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, right."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, iya ya."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"調べものは後でやってよ。","startMs":210420,"endMs":212820,"tokens":[{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"調べ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":210420,"endMs":210900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"もの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":210900,"endMs":211220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":211220,"endMs":211540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"後","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":211780,"endMs":212020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":212020,"endMs":212260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"やって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":212260,"endMs":212580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":212580,"endMs":212820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0387","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"查东西之后再做吧。"},"en":{"status":"available","text":"Do your searching later."},"ko":{"status":"available","text":"알아보는 건 나중에 해."},"vi":{"status":"available","text":"Để việc tìm kiếm lại sau đi."},"id":{"status":"available","text":"Nyari-nyarinya nanti aja."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"ああ、了解了解。","startMs":213060,"endMs":214420,"tokens":[{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":213060,"endMs":213540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0389","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"了解","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":213540,"endMs":213940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77215352b7e0d1fe0f1387d6f41e73f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"了解","reading":"りょうかい","furigana":[{"surface":"了","reading":"りょう"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"ryoukai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1553310,"sid":1117957415}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"了解","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":213940,"endMs":214420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77215352b7e0d1fe0f1387d6f41e73f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"了解","reading":"りょうかい","furigana":[{"surface":"了","reading":"りょう"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"ryoukai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1553310,"sid":1117957415}},{"tokenId":"t-0392","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，了解了解。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, got it, got it."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 알겠어 알겠어."},"vi":{"status":"available","text":"À, rõ rồi rõ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, oke oke."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"あ、そうだ。","startMs":215620,"endMs":215940,"tokens":[{"tokenId":"t-0393","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":215620,"endMs":215940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-0395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，对了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 맞다."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, iya."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"来週海に遊び行くじゃん。","startMs":216500,"endMs":218820,"tokens":[{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"来週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":216500,"endMs":217220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来週","reading":"らいしゅう","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"raishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548010,"sid":660654713}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"海","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":217860,"endMs":218100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":218100,"endMs":218180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"遊び","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":218180,"endMs":218500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"び"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"行く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":218500,"endMs":218580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":218580,"endMs":218820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0402","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下周要去海边玩嘛。"},"en":{"status":"available","text":"We're going to the beach next week, right."},"ko":{"status":"available","text":"다음 주에 바다에 놀러 가잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Tuần sau mình đi chơi biển mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Minggu depan kita main ke laut kan."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"海に遊び行くね。","startMs":219300,"endMs":220500,"tokens":[{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"海","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":219300,"endMs":219540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":219540,"endMs":219700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"遊び","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":219700,"endMs":220100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"び"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"行く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":220100,"endMs":220260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":220260,"endMs":220500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0408","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去海边玩呢。"},"en":{"status":"available","text":"We're going to the beach."},"ko":{"status":"available","text":"바다에 놀러 가지."},"vi":{"status":"available","text":"Đi chơi biển nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Main ke laut ya."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"そう。","startMs":220580,"endMs":221220,"tokens":[{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":220580,"endMs":221220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"あっちの海で泊まる旅館あるでしょ。","startMs":221780,"endMs":225060,"tokens":[{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"あっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":221780,"endMs":222180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっち","reading":"あっち","romanization":"atchi","partOfSpeech":"pn","vid":1483185,"sid":1002943189}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":222180,"endMs":222340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"海","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":222340,"endMs":222900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":222900,"endMs":223380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"泊まる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":223620,"endMs":224180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"旅館","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":224180,"endMs":224500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b00bf7f984fffa43a8e7577f5766cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅館","reading":"りょかん","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"ryokan","partOfSpeech":"n","vid":1553130,"sid":2601213536}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":224500,"endMs":224660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":224660,"endMs":225060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那边海边住的旅馆有的吧。"},"en":{"status":"available","text":"There's that inn where we'll stay at that beach, right."},"ko":{"status":"available","text":"저쪽 바다에 묵을 여관 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Có cái nhà trọ ở biển đằng đó nghỉ lại đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ada penginapan tempat nginap di laut sana itu kan."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"調べたあれ。","startMs":225700,"endMs":226500,"tokens":[{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"調べた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":225700,"endMs":226180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"あれ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":226180,"endMs":226500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0422","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"查过的那个。"},"en":{"status":"available","text":"You looked it up, right."},"ko":{"status":"available","text":"알아본 그거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đã tìm rồi ấy."},"id":{"status":"available","text":"Yang udah dicari itu."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"まだ調べてないよ。","startMs":227060,"endMs":228340,"tokens":[{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":227060,"endMs":227380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"調べてない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":227380,"endMs":228180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"てない"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":228180,"endMs":228340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0426","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还没查呢。"},"en":{"status":"available","text":"I haven't looked it up yet."},"ko":{"status":"available","text":"아직 안 알아봤어."},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn chưa tìm đâu."},"id":{"status":"available","text":"Belum nyari kok."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"嘘。","startMs":228580,"endMs":229060,"tokens":[{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"嘘","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":228580,"endMs":229060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-0428","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"骗人。"},"en":{"status":"available","text":"No way."},"ko":{"status":"available","text":"거짓말."},"vi":{"status":"available","text":"Điêu."},"id":{"status":"available","text":"Bohong."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"調べてって言ったじゃん。","startMs":230020,"endMs":231060,"tokens":[{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"調べて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":230020,"endMs":230500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":230500,"endMs":230660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"言った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":230660,"endMs":230820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":230820,"endMs":231060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0433","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是叫你查了吗。"},"en":{"status":"available","text":"I told you to look it up."},"ko":{"status":"available","text":"알아보라고 했잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Đã bảo tìm đi mà."},"id":{"status":"available","text":"Kan udah dibilang cariin."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"え？","startMs":231920,"endMs":232400,"tokens":[{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":231920,"endMs":232400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0435","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Hah?"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"僕が調べんの？","startMs":232560,"endMs":233760,"tokens":[{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":232560,"endMs":232880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":232880,"endMs":233040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"調べん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":233040,"endMs":233520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"ん"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":233520,"endMs":233760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0440","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我来查吗？"},"en":{"status":"available","text":"I'm the one who's supposed to look it up?"},"ko":{"status":"available","text":"내가 알아보는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Tớ phải tìm á?"},"id":{"status":"available","text":"Aku yang nyari?"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"この前行ったじゃん。","startMs":234640,"endMs":235920,"tokens":[{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"この前","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":234640,"endMs":235120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この前","reading":"このまえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"konomae","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2216900,"sid":3040160633}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"行った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":235120,"endMs":235360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":235360,"endMs":235920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0444","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上次去过的嘛。"},"en":{"status":"available","text":"We went there before, right."},"ko":{"status":"available","text":"저번에 갔잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Lần trước đã đi rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"Kan kemarin udah ke sana."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"あそこ旅館だっけ？","startMs":236640,"endMs":238880,"tokens":[{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":236640,"endMs":237520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"旅館","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":238080,"endMs":238480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b00bf7f984fffa43a8e7577f5766cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅館","reading":"りょかん","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"ryokan","partOfSpeech":"n","vid":1553130,"sid":2601213536}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"だっけ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":238480,"endMs":238880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だっけ","reading":"だっけ","romanization":"dakke","partOfSpeech":"exp","vid":2131200,"sid":319692851}},{"tokenId":"t-0448","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里是旅馆来着？"},"en":{"status":"available","text":"Was that place an inn?"},"ko":{"status":"available","text":"거기 여관이었나?"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ đó là nhà trọ nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Di sana itu penginapan ya?"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"ホテルだっけ？","startMs":238880,"endMs":239840,"tokens":[{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":238880,"endMs":239280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"だっけ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":239280,"endMs":239840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だっけ","reading":"だっけ","romanization":"dakke","partOfSpeech":"exp","vid":2131200,"sid":319692851}},{"tokenId":"t-0451","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是酒店来着？"},"en":{"status":"available","text":"Was it a hotel?"},"ko":{"status":"available","text":"호텔이었나?"},"vi":{"status":"available","text":"Là khách sạn nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Hotel ya?"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"ホテル。","startMs":240000,"endMs":240640,"tokens":[{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":240000,"endMs":240640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-0453","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酒店。"},"en":{"status":"available","text":"A hotel."},"ko":{"status":"available","text":"호텔."},"vi":{"status":"available","text":"Khách sạn."},"id":{"status":"available","text":"Hotel."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"ホテル？","startMs":240720,"endMs":241440,"tokens":[{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":240720,"endMs":241440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-0455","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酒店？"},"en":{"status":"available","text":"A hotel?"},"ko":{"status":"available","text":"호텔?"},"vi":{"status":"available","text":"Khách sạn á?"},"id":{"status":"available","text":"Hotel?"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"そのホテルほら料金とかあといついつ空いてるとか調べてって言ったじゃん。","startMs":242480,"endMs":250240,"tokens":[{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":242480,"endMs":242640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":242640,"endMs":242720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"ほら","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":243440,"endMs":243520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8785206f63d119168b6fe777589ad0c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"n","vid":1453850,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"料金","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":244320,"endMs":244880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95064ddb202c08ac41cb991b9aee2c4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料金","reading":"りょうきん","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"ryoukin","partOfSpeech":"n","vid":1554280,"sid":779452251}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":244880,"endMs":245440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"あと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":246320,"endMs":246560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"いついつ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":246560,"endMs":247360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fc1392ea53a5aadbb8ef02eba7a3843","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いついつ","reading":"いついつ","romanization":"itsuitsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188920,"sid":616570365}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"空いてる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":247360,"endMs":247920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"あく","furigana":[{"surface":"空","reading":"あ"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"とか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":247920,"endMs":248480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"調べて","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":248960,"endMs":249600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":249600,"endMs":249840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"言った","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":249840,"endMs":250080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":250080,"endMs":250240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0469","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个酒店的费用啊，还有什么时候有空，叫你查了嘛。"},"en":{"status":"available","text":"I told you to look up that hotel's prices and when it's available and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"그 호텔 있잖아 요금이랑 그리고 언제언제 비어 있는지 알아보라고 했잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Đã bảo tìm giá cả các thứ với cả ngày nào còn trống của khách sạn đó mà."},"id":{"status":"available","text":"Hotel itu tuh, kan udah dibilang cariin soal tarifnya sama kapan kosongnya."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"鳥山さんが調べると思ってたよ。","startMs":251360,"endMs":253520,"tokens":[{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":251360,"endMs":251840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":251840,"endMs":252160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":252160,"endMs":252240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"調べる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":252240,"endMs":252800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":252800,"endMs":252880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":252880,"endMs":253360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":253360,"endMs":253520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我以为是鸟山去查呢。"},"en":{"status":"available","text":"I thought Toriyama-san would look it up."},"ko":{"status":"available","text":"토리야마 씨가 알아볼 줄 알았어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ tưởng Toriyama-san tìm chứ."},"id":{"status":"available","text":"Aku kira Toriyama-san yang nyari."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"いやいやいやいや。","startMs":254480,"endMs":255440,"tokens":[{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":254480,"endMs":254960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":254960,"endMs":255440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-0480","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不不不。"},"en":{"status":"available","text":"No no no no."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니 아니 아니."},"vi":{"status":"available","text":"Không không không không."},"id":{"status":"available","text":"Nggak nggak nggak nggak."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"俺調べ方知らないし調べ方は僕も知らないよ。","startMs":255600,"endMs":260320,"tokens":[{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":255600,"endMs":255760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"調べ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":255760,"endMs":256240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"方","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":256240,"endMs":256480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"知らない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":256560,"endMs":257040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"し","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":257040,"endMs":257280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"調べ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":257920,"endMs":258480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"方","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":258480,"endMs":258880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":258880,"endMs":258960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"僕","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":258960,"endMs":259200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":259200,"endMs":259360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"知らない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":259360,"endMs":259920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":259920,"endMs":260320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不知道怎么查，我也不知道怎么查啊。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know how to look it up, and I don't know how either."},"ko":{"status":"available","text":"나 알아보는 법 모르는데 알아보는 법은 나도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ không biết cách tìm, tớ cũng không biết cách tìm đâu."},"id":{"status":"available","text":"Aku nggak tahu cara nyarinya, aku juga nggak tahu cara nyarinya."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"そんな調べてって言われても調べられない。","startMs":260720,"endMs":264560,"tokens":[{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":260720,"endMs":261120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"調べて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":261120,"endMs":262000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":262000,"endMs":262160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"言われて","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":262160,"endMs":262640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":262640,"endMs":263120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"調べられない","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":263600,"endMs":264560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"られない"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0500","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"突然说查也查不了。"},"en":{"status":"available","text":"Even if you tell me to look it up, I can't."},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 알아보라고 해도 못 알아봐."},"vi":{"status":"available","text":"Bị bảo tìm như thế cũng không tìm được."},"id":{"status":"available","text":"Walau disuruh nyari begitu juga nggak bisa nyari."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"ってことは予約取ってないの？","startMs":266160,"endMs":268320,"tokens":[{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":266160,"endMs":266320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":266320,"endMs":266640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":266640,"endMs":267120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"予約","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":267440,"endMs":267840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a84ce9674f32f26b0d0b845014e4664b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予約","reading":"よやく","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"yoyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543750,"sid":3633880874}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"取ってない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":267840,"endMs":268240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":268240,"endMs":268320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0507","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是说没订到吗？"},"en":{"status":"available","text":"So that means you didn't make a reservation?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 예약 안 한 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Thế tức là chưa đặt chỗ à?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi belum pesan?"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"取ってないよ。","startMs":269360,"endMs":270347,"tokens":[{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"取ってない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":269360,"endMs":269840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":269840,"endMs":270347,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没订啊。"},"en":{"status":"available","text":"I didn't."},"ko":{"status":"available","text":"안 했어."},"vi":{"status":"available","text":"Chưa đặt đâu."},"id":{"status":"available","text":"Belum."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"え？","startMs":270347,"endMs":270853,"tokens":[{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":270347,"endMs":270853,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0512","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Hah?"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"え？","startMs":270853,"endMs":271360,"tokens":[{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":270853,"endMs":271360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0514","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Hah?"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"予約取ってないの？","startMs":273600,"endMs":274480,"tokens":[{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"予約","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":273600,"endMs":273840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a84ce9674f32f26b0d0b845014e4664b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予約","reading":"よやく","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"yoyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543750,"sid":3633880874}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"取ってない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":273840,"endMs":274320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":274320,"endMs":274480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0518","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没订吗？"},"en":{"status":"available","text":"You didn't make a reservation?"},"ko":{"status":"available","text":"예약 안 한 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Chưa đặt chỗ á?"},"id":{"status":"available","text":"Belum pesan?"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"取ってない取ってない。","startMs":274720,"endMs":275600,"tokens":[{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"取ってない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":274720,"endMs":275200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"取ってない","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":275200,"endMs":275600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没订没订。"},"en":{"status":"available","text":"Nope, I didn't."},"ko":{"status":"available","text":"안 했어 안 했어."},"vi":{"status":"available","text":"Chưa đặt chưa đặt."},"id":{"status":"available","text":"Belum belum."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"ええ。","startMs":276560,"endMs":277360,"tokens":[{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":276560,"endMs":277360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0523","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"えちょっと待ってじゃもう今から調べようじゃ。","startMs":277360,"endMs":279760,"tokens":[{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":277360,"endMs":277440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":277440,"endMs":277680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"待って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":277680,"endMs":277920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":277920,"endMs":278080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"もう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":278080,"endMs":278480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"今から","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":278480,"endMs":278880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"調べよう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":278880,"endMs":279520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"よう"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":279520,"endMs":279760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0532","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶等一下，那我们现在就开始查吧。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, wait a sec, then let's look it up right now."},"ko":{"status":"available","text":"어, 잠깐만, 그럼 지금부터 알아보자."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ khoan đã, vậy thì giờ tra luôn đi."},"id":{"status":"available","text":"Eh, tunggu sebentar, kalau begitu ayo kita cari mulai sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"調べようよ。","startMs":280240,"endMs":281280,"tokens":[{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"調べよう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":280240,"endMs":281040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"よう"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":281040,"endMs":281280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0535","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来查一下嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Let's look it up."},"ko":{"status":"available","text":"알아보자."},"vi":{"status":"available","text":"Cùng tra đi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo kita cari."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"ちょっと待ってね。","startMs":281600,"endMs":282480,"tokens":[{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":281600,"endMs":281760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":281840,"endMs":282080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":282080,"endMs":282480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0539","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍等一下哦。"},"en":{"status":"available","text":"Wait a moment."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐만 기다려 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Đợi chút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu sebentar ya."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"調べられる？","startMs":282720,"endMs":283840,"tokens":[{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"調べられる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":282720,"endMs":283840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0541","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能查到吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can you look it up?"},"ko":{"status":"available","text":"알아볼 수 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Tra được không?"},"id":{"status":"available","text":"Bisa dicari?"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"どこのホテルだっけ？","startMs":284080,"endMs":285360,"tokens":[{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":284080,"endMs":284400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":284400,"endMs":284560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":284560,"endMs":284880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"だっけ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":284880,"endMs":285360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だっけ","reading":"だっけ","romanization":"dakke","partOfSpeech":"exp","vid":2131200,"sid":319692851}},{"tokenId":"t-0546","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是哪家酒店来着？"},"en":{"status":"available","text":"Which hotel was it again?"},"ko":{"status":"available","text":"어느 호텔이었지?"},"vi":{"status":"available","text":"Khách sạn nào nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Hotel yang mana ya?"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"知らない。","startMs":286160,"endMs":287280,"tokens":[{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"知らない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":286160,"endMs":287280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know."},"ko":{"status":"available","text":"몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"何も調べてないんだね。","startMs":289000,"endMs":290520,"tokens":[{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"何も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":289000,"endMs":289480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"調べてない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":289480,"endMs":290040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"てない"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":290120,"endMs":290200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":290200,"endMs":290520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0553","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么都没查呢。"},"en":{"status":"available","text":"You haven't looked up anything."},"ko":{"status":"available","text":"아무것도 안 알아봤네."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu chưa tra gì cả đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Kamu belum mencari apa-apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"何も調べてないよ。","startMs":290520,"endMs":292120,"tokens":[{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"何も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":290520,"endMs":291160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"調べてない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":291160,"endMs":291960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"てない"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":291960,"endMs":292120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0557","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么都没查。"},"en":{"status":"available","text":"I haven't looked up anything."},"ko":{"status":"available","text":"아무것도 안 알아봤어."},"vi":{"status":"available","text":"Chưa tra gì hết."},"id":{"status":"available","text":"Aku belum mencari apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"だってまだ時間あるしさ、調べるのは後でいいかなと思ってさ。","startMs":292360,"endMs":298840,"tokens":[{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":292360,"endMs":292680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"まだ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":293800,"endMs":294280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"時間","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":294280,"endMs":294680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":294680,"endMs":294840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"し","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":294840,"endMs":295080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"さ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":295080,"endMs":295480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0564","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"調べる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":296280,"endMs":296840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":296840,"endMs":296920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":296920,"endMs":297160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"後","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":297160,"endMs":297400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":297400,"endMs":297560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"いい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":297560,"endMs":297720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"かな","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":297720,"endMs":298040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":298120,"endMs":298200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"思って","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":298200,"endMs":298600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"さ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":298600,"endMs":298840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为还有时间嘛，我想着调查之后再说也行。"},"en":{"status":"available","text":"But there's still time, so I thought I could look it up later."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐면 아직 시간 있으니까, 알아보는 건 나중에 해도 되겠다 싶어서."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vẫn còn thời gian mà, tớ nghĩ để sau tra cũng được."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya masih ada waktu, kupikir mencarinya nanti saja tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"だってもう来週だよ。","startMs":299480,"endMs":301080,"tokens":[{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":299480,"endMs":299720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":299720,"endMs":300120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"来週","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":300120,"endMs":300600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来週","reading":"らいしゅう","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"raishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548010,"sid":660654713}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":300600,"endMs":300760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":300760,"endMs":301080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0581","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可是已经是下周了啊。"},"en":{"status":"available","text":"But it's already next week."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 다음 주잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Vì tuần sau đi rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"Padahal sudah minggu depan."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"ちょっと待って調べる。","startMs":301880,"endMs":302840,"tokens":[{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":301880,"endMs":302040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":302040,"endMs":302360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"調べる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":302360,"endMs":302840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0585","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍等一下，我查一下。"},"en":{"status":"available","text":"Hold on, I'll look it up."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐만, 알아볼게."},"vi":{"status":"available","text":"Khoan đã để tra xem."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu sebentar, aku cari."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"空いてないよ。","startMs":306360,"endMs":307320,"tokens":[{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"空いてない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":306360,"endMs":307000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"あく","furigana":[{"surface":"空","reading":"あ"},{"surface":"いてない"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":307000,"endMs":307320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0588","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有空房了。"},"en":{"status":"available","text":"There's no vacancy."},"ko":{"status":"available","text":"빈 방 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Hết phòng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada yang kosong."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"ああ、あそこのホテル。","startMs":308520,"endMs":309720,"tokens":[{"tokenId":"t-0589","kind":"punctuation","surface":"ああ、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":308520,"endMs":308920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":308920,"endMs":309160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":309160,"endMs":309720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-0593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那家酒店啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that hotel there."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그 호텔."},"vi":{"status":"available","text":"À, cái khách sạn đó hả."},"id":{"status":"available","text":"Ah, hotel yang di sana itu."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"ちゃんと調べた？","startMs":309880,"endMs":311000,"tokens":[{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":309880,"endMs":310200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"調べた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":310200,"endMs":311000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0596","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好查了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did you check properly?"},"ko":{"status":"available","text":"제대로 알아봤어?"},"vi":{"status":"available","text":"Cậu tra kỹ chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Sudah cari dengan benar?"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"うん。","startMs":311080,"endMs":313160,"tokens":[{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":311080,"endMs":313160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0598","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"うん。","startMs":313160,"endMs":313240,"tokens":[{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":313160,"endMs":313240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0600","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"じゃあしょうがないよね。","startMs":313240,"endMs":314840,"tokens":[{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":313240,"endMs":313560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"しょうがない","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":313640,"endMs":314280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37f04a6807950f95e7c2f0eda9b70ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょうがない","reading":"しょうがない","romanization":"shouganai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1305510,"sid":1272242976}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":314280,"endMs":314840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0604","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那也没办法了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, can't be helped."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 어쩔 수 없지."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì chịu thôi chứ sao."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu mau bagaimana lagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"別のホテルを調べてみてよ。","startMs":315720,"endMs":317480,"tokens":[{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"別","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":315720,"endMs":316040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別","reading":"べつ","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"betsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1509430,"sid":1712223335}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":316040,"endMs":316120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":316120,"endMs":316600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":316600,"endMs":316680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"調べて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":316680,"endMs":317160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"みて","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":317160,"endMs":317400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":317400,"endMs":317480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0612","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去查一下别的酒店看看嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Try looking up a different hotel."},"ko":{"status":"available","text":"다른 호텔을 알아봐 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Thử tìm khách sạn khác xem đi."},"id":{"status":"available","text":"Coba cari hotel lain."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"あ、オッケー。","startMs":318040,"endMs":318760,"tokens":[{"tokenId":"t-0613","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":318040,"endMs":318760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-0615","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, okay."},"ko":{"status":"available","text":"아, 오케이."},"vi":{"status":"available","text":"À, ok."},"id":{"status":"available","text":"Ah, oke."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"ホテルサンプラザ。","startMs":319560,"endMs":321320,"tokens":[{"tokenId":"t-0616","kind":"punctuation","surface":"ホテル","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"サンプラザ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":319560,"endMs":321320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_233e56bc8660d881ab9ea4b1973e770b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンプラザ","reading":"サンプラザ","romanization":"sanpuraza","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5036486,"sid":2424547995}},{"tokenId":"t-0618","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太阳广场酒店。"},"en":{"status":"available","text":"Hotel Sun Plaza."},"ko":{"status":"available","text":"호텔 선플라자."},"vi":{"status":"available","text":"Khách sạn Sun Plaza."},"id":{"status":"available","text":"Hotel Sun Plaza."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"サンプラザ。","startMs":322900,"endMs":323800,"tokens":[{"tokenId":"t-0619","kind":"punctuation","surface":"サンプラザ","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0620","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太阳广场。"},"en":{"status":"available","text":"Sun Plaza."},"ko":{"status":"available","text":"선플라자."},"vi":{"status":"available","text":"Sun Plaza."},"id":{"status":"available","text":"Sun Plaza."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"あ、空いてるわ。ホテルサンプラザ。","startMs":323800,"endMs":324360,"tokens":[{"tokenId":"t-0621","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"空いてる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":323800,"endMs":324200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"あく","furigana":[{"surface":"空","reading":"あ"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"わ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":324200,"endMs":324360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0625","kind":"punctuation","surface":"ホテルサンプラザ。","charStart":8,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，有空房。太阳广场酒店。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there's availability. Hotel Sun Plaza."},"ko":{"status":"available","text":"아, 비어 있네. 호텔 선플라자."},"vi":{"status":"available","text":"À, còn trống nè. Khách sạn Sun Plaza."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ada yang kosong. Hotel Sun Plaza."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"空いてた。","startMs":324440,"endMs":324680,"tokens":[{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"空いてた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":324440,"endMs":324680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"あく","furigana":[{"surface":"空","reading":"あ"},{"surface":"いてた"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-0627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有空的。"},"en":{"status":"available","text":"There was a vacancy."},"ko":{"status":"available","text":"비어 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Còn phòng."},"id":{"status":"available","text":"Ada yang kosong."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"あ、調べてくれてありがとう。","startMs":324680,"endMs":328360,"tokens":[{"tokenId":"t-0628","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"調べて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":324680,"endMs":327400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"くれて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":327400,"endMs":327720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":327720,"endMs":328360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-0632","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，谢谢你帮我查。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, thanks for looking it up."},"ko":{"status":"available","text":"아, 알아봐 줘서 고마워."},"vi":{"status":"available","text":"À, cảm ơn đã tra giúp nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ah, terima kasih sudah mencarikan."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"うん。","startMs":328360,"endMs":328680,"tokens":[{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":328360,"endMs":328680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"一部屋。","startMs":328760,"endMs":329320,"tokens":[{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"一部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":328760,"endMs":329000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一部","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1166180,"sid":2390290589}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"屋","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":329000,"endMs":329320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-0637","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一间房。"},"en":{"status":"available","text":"One room."},"ko":{"status":"available","text":"한 방."},"vi":{"status":"available","text":"Một phòng."},"id":{"status":"available","text":"Satu kamar."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"一部屋？","startMs":329960,"endMs":330440,"tokens":[{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"一部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":329960,"endMs":330200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一部","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1166180,"sid":2390290589}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"屋","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":330200,"endMs":330440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-0640","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一间房？"},"en":{"status":"available","text":"One room?"},"ko":{"status":"available","text":"한 방?"},"vi":{"status":"available","text":"Một phòng á?"},"id":{"status":"available","text":"Satu kamar?"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"一部屋空いてます。","startMs":330440,"endMs":332440,"tokens":[{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"一部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":330440,"endMs":330680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一部","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1166180,"sid":2390290589}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"屋","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":330680,"endMs":330920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"空いてます","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":331000,"endMs":332440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"あく","furigana":[{"surface":"空","reading":"あ"},{"surface":"いてます"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-0644","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有一间空房。"},"en":{"status":"available","text":"One room is available."},"ko":{"status":"available","text":"한 방 비어 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Còn trống một phòng."},"id":{"status":"available","text":"Ada satu kamar yang kosong."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"僕の部屋は？","startMs":332760,"endMs":333640,"tokens":[{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":332760,"endMs":333000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":333000,"endMs":333160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"部屋","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":333160,"endMs":333400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":333400,"endMs":333640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0649","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我的房间呢？"},"en":{"status":"available","text":"What about my room?"},"ko":{"status":"available","text":"내 방은?"},"vi":{"status":"available","text":"Thế còn phòng của tớ thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana dengan kamarku?"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"は、そっちで調べて。","startMs":334280,"endMs":336200,"tokens":[{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":334280,"endMs":334680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0651","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"そっち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":335240,"endMs":335560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3137081624}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":335560,"endMs":335640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"調べて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":335640,"endMs":336200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0655","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哈，那个你自己去查。"},"en":{"status":"available","text":"That, look that up yourself."},"ko":{"status":"available","text":"그건, 그쪽에서 알아봐."},"vi":{"status":"available","text":"Thì, cái đó cậu tự tra đi."},"id":{"status":"available","text":"Itu, cari sendiri di sana."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"僕は自分の調べて予約取りましたんで。","startMs":336360,"endMs":339960,"tokens":[{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":336360,"endMs":336600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":336600,"endMs":336760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"自分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":336760,"endMs":337080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":337080,"endMs":337160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"調べて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":337160,"endMs":337880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"予約","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":338840,"endMs":339080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a84ce9674f32f26b0d0b845014e4664b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予約","reading":"よやく","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"yoyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543750,"sid":3633880874}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"取りました","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":339080,"endMs":339640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"りました"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"んで","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":339640,"endMs":339960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0664","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我已经查好自己的并预约了。"},"en":{"status":"available","text":"I looked up my own and made a reservation."},"ko":{"status":"available","text":"나는 내 거 알아보고 예약했으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ đã tự tra và đặt phòng cho mình rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku sudah mencari dan memesan punyaku sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"ああ一緒に僕の部屋も調べてくれなかったの？","startMs":341020,"endMs":344940,"tokens":[{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":341020,"endMs":341580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":341580,"endMs":342220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"僕","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":342220,"endMs":342540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":342540,"endMs":342620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"部屋","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":342620,"endMs":343020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":343020,"endMs":343420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"調べて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":343580,"endMs":344140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"くれなかった","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":344140,"endMs":344700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":344700,"endMs":344940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0674","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，没顺便帮我也查一下我的房间吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, you didn't look up my room for me too?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 같이 내 방도 알아봐 주지 않은 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ cậu không tra giúp phòng cho tớ luôn à?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, kamu tidak sekalian mencarikan kamarku juga?"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"うんそっちそれはそっちで調べてくれる？","startMs":344940,"endMs":347660,"tokens":[{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":344940,"endMs":345020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"そっち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":345500,"endMs":345820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3137081624}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"それ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":345900,"endMs":346140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":346140,"endMs":346300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"そっち","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":346300,"endMs":346540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3137081624}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":346540,"endMs":346620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"調べて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":346700,"endMs":347100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"くれる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":347100,"endMs":347660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0683","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，那个你自己去查一下好吗？"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, can you look that up yourself?"},"ko":{"status":"available","text":"응, 그쪽은 그쪽에서 알아봐 줄래?"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ cái đó cậu tự tra giúp nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Ya, untuk itu bisa kamu cari sendiri?"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"調べようとした？","startMs":348140,"endMs":349420,"tokens":[{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"調べよう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":348140,"endMs":348940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"よう"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"とした","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":348940,"endMs":349420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0686","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有想要去查吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did you try to look it up?"},"ko":{"status":"available","text":"알아보려고 했어?"},"vi":{"status":"available","text":"Cậu đã định tra chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Sudah mencoba mencari?"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"調べようとしてない。","startMs":350460,"endMs":351660,"tokens":[{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"調べよう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":350460,"endMs":351020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"よう"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"としてない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":351020,"endMs":351660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0689","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没想去查。"},"en":{"status":"available","text":"I didn't try to look it up."},"ko":{"status":"available","text":"알아보려고 안 했어."},"vi":{"status":"available","text":"Chưa định tra."},"id":{"status":"available","text":"Tidak mencoba mencari."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"もうちょっと調べようとして欲しかったなあ。","startMs":355420,"endMs":358940,"tokens":[{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":355420,"endMs":356060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"調べよう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":356060,"endMs":356700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"よう"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"として","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":356700,"endMs":357100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"欲しかった","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":357100,"endMs":357740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"なあ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":357740,"endMs":358940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":4283592781}},{"tokenId":"t-0695","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我还是希望你能多想着查一下啊。"},"en":{"status":"available","text":"I wish you'd tried to look it up a bit more."},"ko":{"status":"available","text":"좀 더 알아보려고 해 줬으면 좋았을 텐데."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ mong cậu chịu khó tra hơn chút nữa."},"id":{"status":"available","text":"Aku maunya kamu sedikit lebih berusaha mencari."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"ああいやもう自分のことは自分でやってくれる？","startMs":358940,"endMs":361660,"tokens":[{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":358940,"endMs":359020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"いや","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":359020,"endMs":359100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":359100,"endMs":359260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"自分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":359260,"endMs":359740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":359740,"endMs":359900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":359900,"endMs":360060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":360060,"endMs":360220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"自分で","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":360300,"endMs":360700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"やって","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":360700,"endMs":361020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"くれる","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":361020,"endMs":361660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0706","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊不，自己的事自己做行吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, no, can you just handle your own stuff yourself?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 아니 이제 자기 일은 자기가 해 줄래?"},"vi":{"status":"available","text":"À không, chuyện của ai người đó tự làm được không?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, tidak, urusan sendiri-sendiri bisa urus sendiri?"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"だって一緒に遊びに行くんでしょ？","startMs":362220,"endMs":364300,"tokens":[{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":362220,"endMs":362460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":362460,"endMs":363020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"遊びに行く","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":363100,"endMs":363820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d41898a9b13a6a2d3110246ddd3b0c68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊びに行く","reading":"あそびにいく","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"びに"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"asobiniiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":2020900,"sid":354197251}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"ん","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":363820,"endMs":363900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":363900,"endMs":364300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0712","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可我们不是一起去玩吗？"},"en":{"status":"available","text":"But we're going to hang out together, right?"},"ko":{"status":"available","text":"같이 놀러 가는 거잖아?"},"vi":{"status":"available","text":"Vì chúng ta đi chơi cùng nhau mà đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Padahal kita pergi main bareng kan?"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"一緒に遊び行くよ。","startMs":364300,"endMs":365500,"tokens":[{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":364300,"endMs":364700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"遊び","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":364700,"endMs":365100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"び"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"行く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":365100,"endMs":365260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":365260,"endMs":365500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0717","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是一起去玩啊。"},"en":{"status":"available","text":"We're going to hang out together."},"ko":{"status":"available","text":"같이 놀러 가잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Đi chơi cùng nhau mà."},"id":{"status":"available","text":"Kita pergi main bareng."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"したら一緒に調べてよ。","startMs":365580,"endMs":368380,"tokens":[{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"したら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":365580,"endMs":366380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":366380,"endMs":366940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"調べて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":366940,"endMs":367660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":367660,"endMs":368380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就一起查嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Then let's look it up together."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 같이 알아봐."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì cùng tra đi chứ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu cari bareng dong."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"なんでよ？","startMs":368780,"endMs":369660,"tokens":[{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"なんでよ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":368780,"endMs":369660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf5d0b90d773a0536c69ae8e02909e7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんでよ","reading":"なんでよ","romanization":"nandeyo","partOfSpeech":"exp","vid":2524330,"sid":3074338185}},{"tokenId":"t-0724","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么啊？"},"en":{"status":"available","text":"Why?"},"ko":{"status":"available","text":"왜?"},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa memangnya?"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"なんで僕がやんなきゃいけないんだよ。","startMs":370780,"endMs":373340,"tokens":[{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":370780,"endMs":371260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":371260,"endMs":371580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":371580,"endMs":371740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"やんなきゃ","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":371740,"endMs":372300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"いけない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":372300,"endMs":372780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":372780,"endMs":373020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":373020,"endMs":373340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么非得我来做啊。"},"en":{"status":"available","text":"Why do I have to do it?"},"ko":{"status":"available","text":"왜 내가 해야 하는 건데."},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao tớ phải làm chứ."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa aku yang harus melakukannya."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"ついでに調べるのが鳥山さんの仕事でしょう。","startMs":373980,"endMs":377660,"tokens":[{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"ついでに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":373980,"endMs":374700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_804ba2dcdac14ac87e93494acad863f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついでに","reading":"ついでに","romanization":"tsuideni","partOfSpeech":"adv","vid":1008050,"sid":137170123}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"調べる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":374700,"endMs":375260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":375260,"endMs":375420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":375420,"endMs":375820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":376060,"endMs":376620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"さん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":376620,"endMs":376780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":376780,"endMs":376860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"仕事","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":376860,"endMs":377340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":377340,"endMs":377660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-0742","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便查一下不是鸟山你的工作吗。"},"en":{"status":"available","text":"Looking it up on the side is your job, Toriyama-san."},"ko":{"status":"available","text":"겸사겸사 알아보는 게 토리야마 씨 일이잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Tiện thể tra luôn là việc của anh Toriyama mà."},"id":{"status":"available","text":"Sekalian mencari itu kan tugasnya Toriyama-san."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"なんでよ？","startMs":377740,"endMs":379100,"tokens":[{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"なんでよ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":377740,"endMs":379100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf5d0b90d773a0536c69ae8e02909e7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんでよ","reading":"なんでよ","romanization":"nandeyo","partOfSpeech":"exp","vid":2524330,"sid":3074338185}},{"tokenId":"t-0744","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么啊？"},"en":{"status":"available","text":"Why?"},"ko":{"status":"available","text":"왜?"},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa memangnya?"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"宮崎さん何もしてないじゃん。","startMs":379580,"endMs":381660,"tokens":[{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":379580,"endMs":380060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":380060,"endMs":380460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"何も","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":380460,"endMs":380860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"してない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":380860,"endMs":381260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":381260,"endMs":381660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0750","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宫崎你什么都没做啊。"},"en":{"status":"available","text":"Miyazaki-san, you haven't done anything."},"ko":{"status":"available","text":"미야자키 씨는 아무것도 안 했잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Miyazaki có làm gì đâu."},"id":{"status":"available","text":"Miyazaki-san tidak melakukan apa-apa kan."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"何も調べ方わかんないんだもん。","startMs":382140,"endMs":384460,"tokens":[{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"何も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":382140,"endMs":382700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"調べ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":382700,"endMs":383100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":383100,"endMs":383340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":383420,"endMs":383980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":383980,"endMs":384140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"もん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":384140,"endMs":384460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我什么都不知道怎么查嘛。"},"en":{"status":"available","text":"I don't even know how to look things up."},"ko":{"status":"available","text":"아무것도 알아보는 방법을 모르겠단 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Vì tớ có biết cách tra gì đâu."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya aku tidak tahu cara mencarinya."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"だって海に行くためのマップこれ調べたし僕ね。","startMs":384700,"endMs":390540,"tokens":[{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":384700,"endMs":384860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"って","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":384860,"endMs":385100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"海","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":385100,"endMs":385500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":385500,"endMs":385660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"行く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":385660,"endMs":385980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"ため","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":385980,"endMs":386380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":386380,"endMs":386940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"マップ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":387660,"endMs":388460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c514b6c98bb29f75013c1359c92bce7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マップ","reading":"マップ","romanization":"mappu","partOfSpeech":"n","vid":1128530,"sid":238742797}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":388700,"endMs":388940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"調べた","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":388940,"endMs":389500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"し","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":389500,"endMs":389980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"僕","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":389980,"endMs":390220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":390220,"endMs":390540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0771","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟去海边的地图这些都是我查的啊。"},"en":{"status":"available","text":"Because I looked up this map for going to the beach."},"ko":{"status":"available","text":"나름 바다에 가기 위한 지도 이거 알아봤고 나."},"vi":{"status":"available","text":"Vì cái bản đồ để đi ra biển này là tớ đã tra rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Padahal peta untuk pergi ke laut ini aku yang cari lho."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"でホテルも調べた。","startMs":391340,"endMs":393020,"tokens":[{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":391340,"endMs":391420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":391420,"endMs":391900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":391900,"endMs":392300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"調べた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":392300,"endMs":393020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0776","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酒店也是我查的。"},"en":{"status":"available","text":"And I looked up the hotel too."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 호텔도 알아봤어."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi khách sạn cũng tra rồi."},"id":{"status":"available","text":"Terus hotel juga aku yang cari."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"で海行って何をして遊ぶか、そういうのも全部やったし、宮崎さんは何もしてないじゃん。","startMs":394620,"endMs":403120,"tokens":[{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":394620,"endMs":394860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"海","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":395500,"endMs":396060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"行って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":396060,"endMs":396620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"何","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":397520,"endMs":397760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":397840,"endMs":397920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"して","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":397920,"endMs":398160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"遊ぶ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":398160,"endMs":398560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":398560,"endMs":398960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0785","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"そう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":399200,"endMs":399440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"いう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":399440,"endMs":399520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":399520,"endMs":399600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":399600,"endMs":399680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"全部","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":399680,"endMs":399920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"やった","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":399920,"endMs":400240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"し","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":400240,"endMs":400720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0793","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":401120,"endMs":401600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"さん","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":401600,"endMs":401760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":401760,"endMs":401840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"何も","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":401840,"endMs":402400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"してない","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":402400,"endMs":402800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":402800,"endMs":403120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0800","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有去了海边玩什么之类的，也全都是我弄的，宫崎你什么都没做啊。"},"en":{"status":"available","text":"And what to do and play at the beach, I did all that too, and Miyazaki-san hasn't done anything."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 바다 가서 뭐 하고 놀지, 그런 것도 전부 다 했고, 미야자키 씨는 아무것도 안 했잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi ra biển chơi gì, mấy cái đó tớ làm hết rồi, còn anh Miyazaki có làm gì đâu."},"id":{"status":"available","text":"Terus setelah ke laut mau main apa, semua itu juga sudah aku kerjakan, Miyazaki-san tidak melakukan apa-apa kan."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"ふざけんなよ。","startMs":403760,"endMs":404720,"tokens":[{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"ふざけんな","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":403760,"endMs":404640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c76b1b13eea50a19f658ebebded68b1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふざける","reading":"ふざける","romanization":"fuzakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1566450,"sid":1423560189}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":404640,"endMs":404720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0803","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别开玩笑啊。"},"en":{"status":"available","text":"Don't mess with me."},"ko":{"status":"available","text":"장난하지 마."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng có đùa chứ."},"id":{"status":"available","text":"Jangan bercanda."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"これでも調べようとはしたんだよ。","startMs":408720,"endMs":411520,"tokens":[{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":408720,"endMs":409040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":409040,"endMs":409520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"調べよう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":409840,"endMs":410640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"よう"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"とは","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":410640,"endMs":410960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"した","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":410960,"endMs":411200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":411200,"endMs":411360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":411360,"endMs":411520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0811","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我好歹也试着查过了啊。"},"en":{"status":"available","text":"I did at least try to look it up."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 알아보려고는 했어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ cũng đã định tìm hiểu rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Aku sudah berusaha mencarinya."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"調べようとしたんだけど分かんなかった。","startMs":412560,"endMs":416240,"tokens":[{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"調べよう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":412560,"endMs":413280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"よう"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"とした","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":413280,"endMs":413680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":413680,"endMs":413840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":413840,"endMs":414240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"分かんなかった","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":415360,"endMs":416240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6079a7b6b9f0e0335deed9e412f7e99f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かんない","reading":"わかんない","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かんな"},{"surface":"かった"}],"romanization":"wakannai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2158960,"sid":763263325}},{"tokenId":"t-0817","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是想查来着但没查明白。"},"en":{"status":"available","text":"I tried to look it up, but I couldn't figure it out."},"ko":{"status":"available","text":"알아보려고 했는데 몰랐어."},"vi":{"status":"available","text":"Đã định tìm hiểu mà không hiểu được."},"id":{"status":"available","text":"Sudah coba cari tapi tidak ketemu."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"だから一人で行ってきて、","startMs":417040,"endMs":420000,"tokens":[{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":417040,"endMs":417680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"一人で","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":418960,"endMs":419440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"行ってきて","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":419440,"endMs":420000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行ってくる","reading":"いってくる","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"},{"surface":"きて"}],"romanization":"ittekuru","partOfSpeech":"exp/int/vk","vid":2172760,"sid":1711991578}},{"tokenId":"t-0821","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以你一个人去吧，"},"en":{"status":"available","text":"So go by yourself,"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 혼자 다녀와,"},"vi":{"status":"available","text":"Nên cậu đi một mình đi,"},"id":{"status":"available","text":"Jadi pergi sendiri sana,"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"来週楽しんできて。","startMs":422000,"endMs":424080,"tokens":[{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"来週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":422000,"endMs":422560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来週","reading":"らいしゅう","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"raishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548010,"sid":660654713}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"楽しんで","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":423360,"endMs":423840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"きて","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":423840,"endMs":424080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0825","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下周好好玩吧。"},"en":{"status":"available","text":"Have fun next week."},"ko":{"status":"available","text":"다음 주 즐겁게 다녀와."},"vi":{"status":"available","text":"Tuần sau đi chơi vui vẻ nhé."},"id":{"status":"available","text":"Selamat bersenang-senang minggu depan."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"わかりました。","startMs":424160,"endMs":424880,"tokens":[{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":424160,"endMs":424880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0827","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Understood."},"ko":{"status":"available","text":"알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"お土産も調べとくから。","startMs":425360,"endMs":426800,"tokens":[{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"お土産","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":425360,"endMs":425840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2f5cf3a4bc27b1c176ab2a4a3d4b22e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お土産","reading":"おみやげ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"土産","reading":"みやげ"}],"romanization":"omiyage","partOfSpeech":"n","vid":1002500,"sid":2743066991}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":425840,"endMs":425920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"調べとく","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":425920,"endMs":426480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"とく"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":426480,"endMs":426800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0832","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特产我也会查好的。"},"en":{"status":"available","text":"I'll look up souvenirs too."},"ko":{"status":"available","text":"기념품도 알아볼게."},"vi":{"status":"available","text":"Quà lưu niệm tớ cũng sẽ tìm hiểu trước."},"id":{"status":"available","text":"Oleh-olehnya juga akan kucari."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"お土産は調べてくれるんだ。","startMs":426800,"endMs":429200,"tokens":[{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"お土産","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":426800,"endMs":427120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2f5cf3a4bc27b1c176ab2a4a3d4b22e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お土産","reading":"おみやげ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"土産","reading":"みやげ"}],"romanization":"omiyage","partOfSpeech":"n","vid":1002500,"sid":2743066991}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":427760,"endMs":428080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"調べて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":428080,"endMs":428720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"くれる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":428720,"endMs":429040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":429040,"endMs":429200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0838","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特产倒是会帮查啊。"},"en":{"status":"available","text":"So you'll look up souvenirs for me."},"ko":{"status":"available","text":"기념품은 알아봐 주는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Quà lưu niệm thì chịu tìm hiểu à."},"id":{"status":"available","text":"Oleh-olehnya mau dicarikan ya."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"お土産は調べるから買ってきてね。","startMs":429200,"endMs":431120,"tokens":[{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"お土産","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":429200,"endMs":429600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2f5cf3a4bc27b1c176ab2a4a3d4b22e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お土産","reading":"おみやげ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"土産","reading":"みやげ"}],"romanization":"omiyage","partOfSpeech":"n","vid":1002500,"sid":2743066991}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":429600,"endMs":429680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"調べる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":429680,"endMs":430240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":430240,"endMs":430560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"買って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":430560,"endMs":430880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"きて","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":430880,"endMs":431040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":431040,"endMs":431120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0846","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特产我会查，你买回来哦。"},"en":{"status":"available","text":"I'll look up souvenirs, so buy them for me."},"ko":{"status":"available","text":"기념품은 알아볼 테니까 사 와줘."},"vi":{"status":"available","text":"Quà thì tớ tìm, cậu mua về nhé."},"id":{"status":"available","text":"Oleh-olehnya akan kucari jadi belikan ya."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"わかった。","startMs":431120,"endMs":431920,"tokens":[{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"わかった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":431120,"endMs":431920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0848","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Got it."},"ko":{"status":"available","text":"알았어."},"vi":{"status":"available","text":"Biết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"よろしくね。","startMs":432400,"endMs":433040,"tokens":[{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"よろしく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":432400,"endMs":432800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0992adf358c8503d3784e60f69516b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしく","reading":"よろしく","romanization":"yoroshiku","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1224890,"sid":1684076598}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":432800,"endMs":433040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0851","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托你了哦。"},"en":{"status":"available","text":"Thanks in advance."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁해."},"vi":{"status":"available","text":"Nhờ cậu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tolong ya."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"知ってる知ってる。","startMs":435360,"endMs":437600,"tokens":[{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":435360,"endMs":435920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":436880,"endMs":437600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0854","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道知道。"},"en":{"status":"available","text":"I know, I know."},"ko":{"status":"available","text":"알아 알아."},"vi":{"status":"available","text":"Biết rồi biết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku tahu, aku tahu."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"鳥山さんってあのゲーム買った。","startMs":439040,"endMs":442960,"tokens":[{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":439040,"endMs":439520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":439520,"endMs":439840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":439840,"endMs":440320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":441680,"endMs":442000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":442000,"endMs":442400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"買った","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":442400,"endMs":442960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0861","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山买了那个游戏。"},"en":{"status":"available","text":"Toriyama bought that game."},"ko":{"status":"available","text":"토리야마 씨가 그 게임 샀대."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Toriyama đã mua cái game đó."},"id":{"status":"available","text":"Toriyama-san membeli game itu."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"あれ今噂の知ってる？","startMs":444320,"endMs":447840,"tokens":[{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":444320,"endMs":444800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":445760,"endMs":446000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"噂","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":446080,"endMs":446480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13cf92ca68cbbf42e2fd0e7c976db804","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"噂","reading":"うわさ","furigana":[{"surface":"噂","reading":"うわさ"}],"romanization":"uwasa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1172590,"sid":1715423195}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":446480,"endMs":446720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":447280,"endMs":447840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0867","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个现在传闻中的你知道吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you know about that one that's rumored now?"},"ko":{"status":"available","text":"그거 지금 소문난 거 알아?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó đang đồn ầm lên cậu biết không?"},"id":{"status":"available","text":"Kamu tahu yang lagi ramai dibicarakan itu?"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"うん。","startMs":449040,"endMs":449920,"tokens":[{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":449040,"endMs":449920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0869","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"なんのことだ？","startMs":450320,"endMs":450960,"tokens":[{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":450320,"endMs":450560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":450560,"endMs":450640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":450640,"endMs":450880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":450880,"endMs":450960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0874","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说什么呢？"},"en":{"status":"available","text":"What are you talking about?"},"ko":{"status":"available","text":"무슨 얘기야?"},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya apa?"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"あのゼルダの新作。","startMs":452480,"endMs":454720,"tokens":[{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":452480,"endMs":452960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"ゼルダ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":453040,"endMs":453520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ca51d892e07c90443834e8cb40360b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼルダ","reading":"ゼルダ","romanization":"zeruda","partOfSpeech":"name","vid":5046754,"sid":1062321411}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":453520,"endMs":453840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"新作","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":453840,"endMs":454720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca1d337874c8895b04a285d16849dd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新作","reading":"しんさく","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"作","reading":"さく"}],"romanization":"shinsaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1361850,"sid":3090073952}},{"tokenId":"t-0879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个塞尔达的新作。"},"en":{"status":"available","text":"That new Zelda."},"ko":{"status":"available","text":"그 젤다 신작."},"vi":{"status":"available","text":"Cái bản Zelda mới đó."},"id":{"status":"available","text":"Zelda yang baru itu."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"ああ知ってる知ってる。","startMs":454800,"endMs":456320,"tokens":[{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":454800,"endMs":455280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":455280,"endMs":455760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":455760,"endMs":456320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0883","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊知道知道。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I know, I know."},"ko":{"status":"available","text":"아아 알아 알아."},"vi":{"status":"available","text":"À biết rồi biết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah aku tahu, aku tahu."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"知ってるわ。","startMs":457220,"endMs":457940,"tokens":[{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":457220,"endMs":457860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"わ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":457860,"endMs":457940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0886","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我知道啊。"},"en":{"status":"available","text":"I know it."},"ko":{"status":"available","text":"알지."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ biết mà."},"id":{"status":"available","text":"Aku tahu."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"知ってる。","startMs":457940,"endMs":458420,"tokens":[{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":457940,"endMs":458420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0888","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道。"},"en":{"status":"available","text":"I know."},"ko":{"status":"available","text":"알아."},"vi":{"status":"available","text":"Biết."},"id":{"status":"available","text":"Tahu."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"あれすごいね。","startMs":458420,"endMs":458980,"tokens":[{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":458420,"endMs":458580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":458580,"endMs":458900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":458900,"endMs":458980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0892","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个很厉害呢。"},"en":{"status":"available","text":"That one's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"그거 대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó đỉnh thật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itu keren ya."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"うん。","startMs":459140,"endMs":459460,"tokens":[{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":459140,"endMs":459460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0894","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"ああ、あれどうやって知った？","startMs":460660,"endMs":462580,"tokens":[{"tokenId":"t-0895","kind":"punctuation","surface":"ああ、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"あれ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":460660,"endMs":461220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":461380,"endMs":462020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"知った","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":462020,"endMs":462580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"った"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0899","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那个你是怎么知道的？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, how did you find out about that?"},"ko":{"status":"available","text":"아아, 그거 어떻게 알았어?"},"vi":{"status":"available","text":"À, cậu biết cái đó bằng cách nào?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, kamu tahu itu dari mana?"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"あれはニュースニュースじゃないや。","startMs":463300,"endMs":466180,"tokens":[{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":463300,"endMs":463540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":463540,"endMs":464100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0902","kind":"punctuation","surface":"ニュースニュース","charStart":3,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":464580,"endMs":466180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0904","kind":"punctuation","surface":"や。","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个是新闻不是新闻啦。"},"en":{"status":"available","text":"That was, not news, I mean."},"ko":{"status":"available","text":"그건 뉴스 뉴스가 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó là tin tức không phải, không phải."},"id":{"status":"available","text":"Itu dari berita, bukan berita ya."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"テレビテレビテレビで知った。","startMs":466180,"endMs":469140,"tokens":[{"tokenId":"t-0905","kind":"punctuation","surface":"テレビテレビテレビ","charStart":0,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":466180,"endMs":466260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"知った","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":466260,"endMs":469140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"った"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0908","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电视电视是在电视上知道的。"},"en":{"status":"available","text":"I found out on TV, TV, TV."},"ko":{"status":"available","text":"텔레비전 텔레비전 텔레비전에서 알았어."},"vi":{"status":"available","text":"Biết qua tivi tivi tivi."},"id":{"status":"available","text":"Tahu dari TV TV TV."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"テレビで知ったんだ。","startMs":469380,"endMs":470500,"tokens":[{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"テレビ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":469380,"endMs":469460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partOfSpeech":"n","vid":1080510,"sid":3136434022}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":469700,"endMs":469860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"知った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":469860,"endMs":470260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"った"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":470260,"endMs":470500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0913","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是在电视上知道的啊。"},"en":{"status":"available","text":"You found out on TV."},"ko":{"status":"available","text":"TV에서 알았구나."},"vi":{"status":"available","text":"Biết qua tivi à."},"id":{"status":"available","text":"Tahu dari TV ya."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"うん。","startMs":470660,"endMs":471220,"tokens":[{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":470660,"endMs":471220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0915","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"テレビでCMかな？","startMs":471220,"endMs":472180,"tokens":[{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"テレビ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":471220,"endMs":471620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partOfSpeech":"n","vid":1080510,"sid":3136434022}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":471620,"endMs":472100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0918","kind":"punctuation","surface":"CM","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":472100,"endMs":472180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0920","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电视上是广告吗？"},"en":{"status":"available","text":"Was it a commercial on TV?"},"ko":{"status":"available","text":"TV에서 CMかな?"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là quảng cáo trên tivi nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Dari iklan di TV ya?"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"ああ。","startMs":472180,"endMs":472260,"tokens":[{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":472180,"endMs":472260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0922","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"CMで流れてて、あ新作が出るんだ。","startMs":472260,"endMs":479460,"tokens":[{"tokenId":"t-0923","kind":"punctuation","surface":"CM","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":472260,"endMs":472340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"流れて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":473220,"endMs":475940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-0926","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"あ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":477540,"endMs":477700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"新作","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":477700,"endMs":478420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca1d337874c8895b04a285d16849dd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新作","reading":"しんさく","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"作","reading":"さく"}],"romanization":"shinsaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1361850,"sid":3090073952}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":478420,"endMs":478580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"出る","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":478580,"endMs":478900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":478900,"endMs":479460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0932","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"广告里在播，啊新作要出了。"},"en":{"status":"available","text":"It was playing in a commercial, like oh, a new one is coming out."},"ko":{"status":"available","text":"CM으로 나오고 있어서, 아 신작이 나오는구나."},"vi":{"status":"available","text":"Quảng cáo chiếu lên, à ra bản mới sắp ra."},"id":{"status":"available","text":"Ada di iklan, ah ternyata ada yang baru keluar."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"知ったね。","startMs":480260,"endMs":481060,"tokens":[{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"知った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":480260,"endMs":480740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"った"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":480740,"endMs":481060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道了呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's how I found out."},"ko":{"status":"available","text":"알게 됐네."},"vi":{"status":"available","text":"Đã biết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Jadi tahu."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"僕さ、今日まで知らなかったんだよ。","startMs":481700,"endMs":484500,"tokens":[{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":481700,"endMs":481940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"さ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":481940,"endMs":482340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0938","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":482820,"endMs":483140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"こんにち","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"konnichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"まで","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":483140,"endMs":483380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"知らなかった","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":483380,"endMs":484260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らなかった"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"んだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":484260,"endMs":484420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":484420,"endMs":484500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0944","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我啊，到今天都还不知道呢。"},"en":{"status":"available","text":"I didn't know until today."},"ko":{"status":"available","text":"나 말이야, 오늘까지 몰랐어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ thì đến hôm nay mới biết đấy."},"id":{"status":"available","text":"Aku, sampai hari ini tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"あそうなの？","startMs":484500,"endMs":485860,"tokens":[{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":484500,"endMs":484580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"そう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":485060,"endMs":485380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"なの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":485380,"endMs":485860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0948","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊是吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"아 그래?"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ vậy à?"},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu?"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"そう。","startMs":485860,"endMs":486420,"tokens":[{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":485860,"endMs":486420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0950","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"知らなくて、今さっき知ったの。","startMs":486420,"endMs":489300,"tokens":[{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"知らなくて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":486420,"endMs":487620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らなくて"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0952","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"今さっき","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":487940,"endMs":488660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_313308e2a4b029360d31f380d9960ab9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今さっき","reading":"いまさっき","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"さっき"}],"romanization":"imasakki","partOfSpeech":"exp","vid":2813270,"sid":2636071973}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"知った","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":488660,"endMs":489060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"った"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":489060,"endMs":489300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0956","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道，刚刚才知道的。"},"en":{"status":"available","text":"I didn't know, I just found out a moment ago."},"ko":{"status":"available","text":"몰라서, 조금 전에 알았어."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết, vừa nãy mới biết."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tahu, baru tahu tadi."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"あららら。","startMs":489940,"endMs":490900,"tokens":[{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"あら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":489940,"endMs":490340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9828a696a2b0ff2e8b66e3cf480826f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あら","reading":"あら","romanization":"ara","partOfSpeech":"int","vid":1000520,"sid":2007969327}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"らら","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":490340,"endMs":490900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ccd200bc3e17211703e913d242270a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らら","reading":"らら","romanization":"rara","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5007682,"sid":1820731317}},{"tokenId":"t-0959","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀呀。"},"en":{"status":"available","text":"Oh no."},"ko":{"status":"available","text":"어머머."},"vi":{"status":"available","text":"Trời trời."},"id":{"status":"available","text":"Waduh."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"予約してないの？","startMs":491860,"endMs":492900,"tokens":[{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"予約してない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":491860,"endMs":492580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a84ce9674f32f26b0d0b845014e4664b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予約","reading":"よやく","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"約","reading":"やく"},{"surface":"してない"}],"romanization":"yoyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543750,"sid":3633880874}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":492580,"endMs":492900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0962","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没预约吗？"},"en":{"status":"available","text":"You didn't pre-order it?"},"ko":{"status":"available","text":"예약 안 했어?"},"vi":{"status":"available","text":"Chưa đặt trước à?"},"id":{"status":"available","text":"Belum pesan?"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"そう。","startMs":493140,"endMs":493860,"tokens":[{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":493140,"endMs":493860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0964","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"今から予約しようかなと思って。","startMs":493940,"endMs":496820,"tokens":[{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"今から","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":493940,"endMs":494500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"予約しよう","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":494500,"endMs":495220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a84ce9674f32f26b0d0b845014e4664b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予約","reading":"よやく","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"約","reading":"やく"},{"surface":"しよう"}],"romanization":"yoyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543750,"sid":3633880874}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":495220,"endMs":495540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":495540,"endMs":495620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"思って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":495620,"endMs":496820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0970","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正想着现在去预约呢。"},"en":{"status":"available","text":"I was thinking of pre-ordering now."},"ko":{"status":"available","text":"지금부터 예약하려고 생각 중이야."},"vi":{"status":"available","text":"Đang nghĩ giờ đặt trước đây."},"id":{"status":"available","text":"Mau pesan dari sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"ああ、ちょっと知るの遅いねそれ。","startMs":496820,"endMs":498500,"tokens":[{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":496820,"endMs":496900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0972","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":496900,"endMs":497220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"知る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":497220,"endMs":497540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"る"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":497540,"endMs":497700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"遅い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":497700,"endMs":498020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅い","reading":"おそい","furigana":[{"surface":"遅","reading":"おそ"},{"surface":"い"}],"romanization":"osoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421970,"sid":529271890}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":498020,"endMs":498180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"それ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":498180,"endMs":498500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0979","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那知道得有点晚了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that's a bit late to find out."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 좀 아는 게 늦네 그건."},"vi":{"status":"available","text":"À, thế thì biết hơi muộn rồi đó."},"id":{"status":"available","text":"Ah, itu agak terlambat tahunya."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"知るのが遅かったよ。","startMs":498900,"endMs":500580,"tokens":[{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"知る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":498900,"endMs":499220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"る"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":499220,"endMs":499380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":499380,"endMs":499540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"遅かった","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":499540,"endMs":500260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅い","reading":"おそい","furigana":[{"surface":"遅","reading":"おそ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"osoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421970,"sid":529271890}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":500260,"endMs":500580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0985","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道得太晚了。"},"en":{"status":"available","text":"I was late to find out."},"ko":{"status":"available","text":"아는 게 늦었어."},"vi":{"status":"available","text":"Biết muộn quá rồi."},"id":{"status":"available","text":"Terlambat tahunya."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"ああ、今はもう多分ね、買えないと思うよ。","startMs":500660,"endMs":504580,"tokens":[{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":500660,"endMs":501140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0987","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":501220,"endMs":501460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":501460,"endMs":501620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":501620,"endMs":501780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"多分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":501780,"endMs":502260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":502260,"endMs":502820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0993","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"買えない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":503460,"endMs":503940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"えない"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":503940,"endMs":504100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"思う","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":504100,"endMs":504260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":504260,"endMs":504580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0998","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，现在大概已经买不到了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, at this point you probably can't buy it anymore."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 지금은 아마 이제 못 살 거야."},"vi":{"status":"available","text":"À, giờ thì chắc là không mua được nữa đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sekarang mungkin sudah tidak bisa beli."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"え？","startMs":504580,"endMs":504900,"tokens":[{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":504580,"endMs":504900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1000","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"엥?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Hah?"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"ちょっと調べてよ。","startMs":505700,"endMs":506660,"tokens":[{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":505700,"endMs":505940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"調べて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":505940,"endMs":506420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":506420,"endMs":506660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"查一下嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Look it up."},"ko":{"status":"available","text":"좀 알아봐줘."},"vi":{"status":"available","text":"Tìm thử xem đi."},"id":{"status":"available","text":"Coba cari dong."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"だってあほら、もう予約いっぱいだわ。","startMs":508500,"endMs":513540,"tokens":[{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":508500,"endMs":509780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"あ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":510500,"endMs":510687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"ほら","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":510687,"endMs":511060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-1008","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":511940,"endMs":512180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"予約","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":512180,"endMs":512740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a84ce9674f32f26b0d0b845014e4664b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予約","reading":"よやく","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"yoyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543750,"sid":3633880874}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":512740,"endMs":513220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":513220,"endMs":513300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"わ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":513300,"endMs":513540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看，都已经预约满了啦。"},"en":{"status":"available","text":"See, look, pre-orders are already full."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐면 봐, 이미 예약이 꽉 찼어."},"vi":{"status":"available","text":"Vì này nhìn nè, đã hết suất đặt trước rồi."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya lihat, reservasinya sudah penuh."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"予約いっぱいって知ってた？","startMs":514400,"endMs":517440,"tokens":[{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"予約","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":514400,"endMs":515840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a84ce9674f32f26b0d0b845014e4664b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予約","reading":"よやく","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"yoyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543750,"sid":3633880874}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":515840,"endMs":516400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":516400,"endMs":516720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"知ってた","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":516720,"endMs":517440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1019","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"预约满了你知道吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did you know pre-orders were full?"},"ko":{"status":"available","text":"예약 꽉 찼다는 거 알고 있었어?"},"vi":{"status":"available","text":"Biết là hết suất đặt trước không?"},"id":{"status":"available","text":"Tahu kalau reservasinya penuh?"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"知っててだから早く予約した。","startMs":518080,"endMs":521840,"tokens":[{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"知って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":518080,"endMs":518480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"って"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"て","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":518480,"endMs":518560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"だから","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":518640,"endMs":519520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"早く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":519920,"endMs":520960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"予約した","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":521200,"endMs":521840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a84ce9674f32f26b0d0b845014e4664b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予約","reading":"よやく","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"約","reading":"やく"},{"surface":"した"}],"romanization":"yoyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543750,"sid":3633880874}},{"tokenId":"t-1025","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道所以才早早预约了。"},"en":{"status":"available","text":"I knew, so I pre-ordered early."},"ko":{"status":"available","text":"알고 있어서 그래서 빨리 예약했어."},"vi":{"status":"available","text":"Biết nên mới đặt sớm."},"id":{"status":"available","text":"Tahu makanya pesan cepat-cepat."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"教えてよ。","startMs":523200,"endMs":524160,"tokens":[{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"教えて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":523200,"endMs":523920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":523920,"endMs":524160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"告诉我啊。"},"en":{"status":"available","text":"Tell me."},"ko":{"status":"available","text":"알려줘."},"vi":{"status":"available","text":"Nói cho tớ biết đi chứ."},"id":{"status":"available","text":"Kasih tahu dong."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"知ってるなら、いや知ってると思ったよ。","startMs":524160,"endMs":526800,"tokens":[{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":524160,"endMs":524720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"なら","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":524720,"endMs":525280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-1031","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"いや","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":525360,"endMs":525520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":525520,"endMs":526160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":526160,"endMs":526240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"思った","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":526240,"endMs":526640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":526640,"endMs":526800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"既然知道，我还以为你知道呢。"},"en":{"status":"available","text":"If you knew, well, I thought you knew."},"ko":{"status":"available","text":"알고 있다면, 아니 알고 있을 거라고 생각했어."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu biết thì, không tớ tưởng cậu biết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau tahu, ya kukira kamu sudah tahu."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"あ、俺が？","startMs":527440,"endMs":527920,"tokens":[{"tokenId":"t-1038","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"俺","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":527440,"endMs":527600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":527600,"endMs":527920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1041","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, me?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 내가?"},"vi":{"status":"available","text":"À, tớ á?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, aku?"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"宮崎さんなら。","startMs":527920,"endMs":528880,"tokens":[{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":527920,"endMs":528400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":528400,"endMs":528560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"なら","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":528640,"endMs":528880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-1045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是宫崎先生的话。"},"en":{"status":"available","text":"If it's you, Miyazaki-san."},"ko":{"status":"available","text":"미야자키 씨라면."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu là anh Miyazaki thì."},"id":{"status":"available","text":"Kalau Miyazaki-san sih."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"確かに今日ね寝てたんだよ。","startMs":529280,"endMs":532560,"tokens":[{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":529280,"endMs":529920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":529920,"endMs":530320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":530320,"endMs":531120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"寝てた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":531600,"endMs":532000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"てた"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":532000,"endMs":532240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":532240,"endMs":532560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1052","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实今天一直在睡觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's true, I was sleeping today, you know."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 오늘 자고 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là hôm nay tớ đã ngủ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Memang hari ini aku tidur terus."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"ずっと寝てて知ることができなかった。","startMs":533120,"endMs":535760,"tokens":[{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":533120,"endMs":533520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"寝て","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":533600,"endMs":533840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"て"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"て","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":533840,"endMs":534400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"知る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":534400,"endMs":534720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"る"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"ことができなかった","charStart":8,"charEnd":17,"startMs":534720,"endMs":535760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-1058","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直在睡觉所以没能知道。"},"en":{"status":"available","text":"I was sleeping the whole time and couldn't know."},"ko":{"status":"available","text":"계속 자고 있어서 알 수가 없었어."},"vi":{"status":"available","text":"Ngủ suốt nên không biết được."},"id":{"status":"available","text":"Tidur terus jadi tidak bisa tahu."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"ああ、だってずっと言ってたじゃん。","startMs":536000,"endMs":537920,"tokens":[{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":536000,"endMs":536320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1060","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"だって","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":536400,"endMs":536560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":536560,"endMs":537120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":537120,"endMs":537520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":537520,"endMs":537920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1065","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，因为你不是一直在说嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, because you've been saying it all along."},"ko":{"status":"available","text":"아, 왜냐면 계속 말했잖아."},"vi":{"status":"available","text":"À, vì cậu cứ nói mãi mà."},"id":{"status":"available","text":"Ah, soalnya kamu terus bilang kan."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"ゼルダやりたいなって。","startMs":538240,"endMs":539600,"tokens":[{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"ゼルダ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":538240,"endMs":538640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ca51d892e07c90443834e8cb40360b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼルダ","reading":"ゼルダ","romanization":"zeruda","partOfSpeech":"name","vid":5046754,"sid":1062321411}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":538640,"endMs":539120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":539120,"endMs":539280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":539360,"endMs":539600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说想玩塞尔达。"},"en":{"status":"available","text":"That you want to play Zelda."},"ko":{"status":"available","text":"젤다 하고 싶다고."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn chơi Zelda ấy."},"id":{"status":"available","text":"Pengen main Zelda."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"知ら知ってると思った。","startMs":540240,"endMs":541360,"tokens":[{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"知","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":540240,"endMs":540480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9d0d11080fd87c0a4c4b327f3750528","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知","reading":"ち","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n","vid":2081550,"sid":1830488090}},{"tokenId":"t-1072","kind":"punctuation","surface":"ら","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":540480,"endMs":540960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":540960,"endMs":541040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"思った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":541040,"endMs":541360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我还以为你知道呢。"},"en":{"status":"available","text":"I thought you knew, you knew."},"ko":{"status":"available","text":"알고 있을 거라고 생각했어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ tưởng cậu biết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kupikir kamu tahu."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"知らなかったんだよな。","startMs":541920,"endMs":543760,"tokens":[{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"知らなかった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":541920,"endMs":542800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らなかった"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":542800,"endMs":543040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"よな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":543040,"endMs":543760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-1080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是不知道啊。"},"en":{"status":"available","text":"I didn't know."},"ko":{"status":"available","text":"몰랐던 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ đã không biết đâu."},"id":{"status":"available","text":"Aku tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"ちょっと知るのが遅かったね。","startMs":543840,"endMs":545280,"tokens":[{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":543840,"endMs":544080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"知る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":544080,"endMs":544320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"る"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":544320,"endMs":544480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":544480,"endMs":544560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"遅かった","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":544560,"endMs":545040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅い","reading":"おそい","furigana":[{"surface":"遅","reading":"おそ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"osoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421970,"sid":529271890}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":545040,"endMs":545280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1087","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道得有点晚了呢。"},"en":{"status":"available","text":"You found out a bit late."},"ko":{"status":"available","text":"조금 아는 게 늦었네."},"vi":{"status":"available","text":"Biết hơi muộn một chút nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Agak terlambat tahunya ya."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"うん。","startMs":545280,"endMs":545680,"tokens":[{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":545280,"endMs":545680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1089","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"だから、うん。","startMs":546160,"endMs":548320,"tokens":[{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":546160,"endMs":546640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1091","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":547600,"endMs":548320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1093","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"So, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까, 응."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là, ừm."},"id":{"status":"available","text":"Makanya, ya."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"もうちょっとしたら一ヶ月ぐらいしたら買えるんだね。","startMs":549600,"endMs":553200,"tokens":[{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"もうちょっとしたら","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":549600,"endMs":551040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16d5372946b1b80e4350afb06dffd05a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっとしたら","reading":"もうちょっとしたら","romanization":"mouchottoshitara","partOfSpeech":"exp","vid":2556450,"sid":1343087986}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"一ヶ月","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":551120,"endMs":551680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一ヶ月","reading":"いっかげつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"ikkagetsu","partOfSpeech":"n","vid":1587410,"sid":3501688157}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":551680,"endMs":552160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"したら","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":552160,"endMs":552480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"買える","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":552480,"endMs":552880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"える"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"んだ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":552880,"endMs":553040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":553040,"endMs":553200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1101","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，再过一阵子大概一个月左右就能买了呢。"},"en":{"status":"available","text":"So, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까, 응."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là, ừm."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, ya."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"そっか。","startMs":553840,"endMs":554640,"tokens":[{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":553840,"endMs":554640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-1103","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"조금 더 있으면 한 달 정도 후에 살 수 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc khoảng một tháng nữa là mua được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar lagi sekitar sebulan lagi bisa beli ya."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"じゃあ知らんぷりしてたってこと？","startMs":555120,"endMs":558160,"tokens":[{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":555120,"endMs":555920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"知らんぷりしてた","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":556640,"endMs":557680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19d827f86f28acd609c5582e61a0f4da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知らんぷり","reading":"しらんぷり","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らんぷり"},{"surface":"してた"}],"romanization":"shiranpuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1800170,"sid":4069825898}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":557680,"endMs":557840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":557840,"endMs":558160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1108","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是说一直在装不知道吗？"},"en":{"status":"available","text":"So does that mean you were pretending not to know?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"ダメダメ。","startMs":560160,"endMs":560720,"tokens":[{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"ダメダメ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":560160,"endMs":560720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f5b9bb3e5dfb0e96cdd5cac5a8105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメダメ","reading":"ダメダメ","romanization":"damedame","partOfSpeech":"adj-na/int","vid":2751650,"sid":495041997}},{"tokenId":"t-1110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行不行。"},"en":{"status":"available","text":"No no."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 모른 척하고 있었다는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là giả vờ không biết đấy à?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi kamu pura-pura tidak tahu?"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"無理やりすぎです。","startMs":563200,"endMs":564320,"tokens":[{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"無理やり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":563200,"endMs":563760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0ce9fc343c3f7e71aceaf2738077dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理やり","reading":"むりやり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"やり"}],"romanization":"muriyari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1531030,"sid":1889496780}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":563760,"endMs":564000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":564000,"endMs":564320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太牵强了。"},"en":{"status":"available","text":"That's too forced."},"ko":{"status":"available","text":"안 돼 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Không được không được."},"id":{"status":"available","text":"Jangan-jangan."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"無理やりですそれは。","startMs":564960,"endMs":566000,"tokens":[{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"無理やり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":564960,"endMs":565360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0ce9fc343c3f7e71aceaf2738077dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理やり","reading":"むりやり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"やり"}],"romanization":"muriyari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1531030,"sid":1889496780}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":565360,"endMs":565680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"それ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":565680,"endMs":565840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":565840,"endMs":566000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那也太牵强了。"},"en":{"status":"available","text":"That's forced."},"ko":{"status":"available","text":"너무 억지야."},"vi":{"status":"available","text":"Ép buộc quá rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu terlalu dipaksakan."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"そっか。","startMs":566160,"endMs":566720,"tokens":[{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":566160,"endMs":566720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-1121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"억지야 그건."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó là gượng ép đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu dipaksakan."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"まあ知らせてくれてありがとう。","startMs":568240,"endMs":570800,"tokens":[{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":568240,"endMs":568640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"知らせて","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":569440,"endMs":570000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らせて"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"くれて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":570000,"endMs":570320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":570320,"endMs":570800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-1126","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之谢谢你告诉我。"},"en":{"status":"available","text":"Well, thanks for letting me know."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"うん。","startMs":571120,"endMs":571760,"tokens":[{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":571120,"endMs":571760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 알려줘서 고마워."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thì cảm ơn vì đã cho biết nhé."},"id":{"status":"available","text":"Yah terima kasih sudah memberitahu."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"信じる、信じる。","startMs":573320,"endMs":576280,"tokens":[{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"信じる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":573320,"endMs":574120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1130","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"信じる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":575640,"endMs":576280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相信，相信。"},"en":{"status":"available","text":"I believe you, I believe you."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"宮崎さんそう。","startMs":577560,"endMs":578520,"tokens":[{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":577560,"endMs":577960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"さんそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":577960,"endMs":578520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed4b34822a349efc245f6f727a2ff043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さんそう","reading":"さんそう","romanization":"sansou","partOfSpeech":"n","vid":1303010,"sid":1592602649}},{"tokenId":"t-1135","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宫崎先生是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Right, Miyazaki-san."},"ko":{"status":"available","text":"믿어, 믿어."},"vi":{"status":"available","text":"Tin mà, tin mà."},"id":{"status":"available","text":"Percaya, percaya."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"うん。","startMs":578520,"endMs":578920,"tokens":[{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":578520,"endMs":578920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"미야자키 씨 그래."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Miyazaki đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Miyazaki-san begitu."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"占いって信じる？","startMs":579000,"endMs":580120,"tokens":[{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"占い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":579000,"endMs":579560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_535738ff8317a7243c31ce7a531df494","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"占い","reading":"うらない","furigana":[{"surface":"占","reading":"うらな"},{"surface":"い"}],"romanization":"uranai","partOfSpeech":"n","vid":1389410,"sid":1353714791}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":579560,"endMs":579720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"信じる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":579720,"endMs":580120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1141","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你相信占卜吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you believe in fortune-telling?"},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"占いはね、昔は信じてた。","startMs":580600,"endMs":583800,"tokens":[{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"占い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":580600,"endMs":581160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_535738ff8317a7243c31ce7a531df494","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"占い","reading":"うらない","furigana":[{"surface":"占","reading":"うらな"},{"surface":"い"}],"romanization":"uranai","partOfSpeech":"n","vid":1389410,"sid":1353714791}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":581160,"endMs":581320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":581320,"endMs":582120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1145","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"昔","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":582200,"endMs":582760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":582760,"endMs":583000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"信じてた","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":583000,"endMs":583800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"てた"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1149","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"占卜啊，以前是相信的。"},"en":{"status":"available","text":"Fortune-telling, well, I used to believe in it."},"ko":{"status":"available","text":"점 같은 거 믿어?"},"vi":{"status":"available","text":"Cậu có tin bói toán không?"},"id":{"status":"available","text":"Kamu percaya ramalan?"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"おお。","startMs":584360,"endMs":585213,"tokens":[{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":584360,"endMs":585213,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1151","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"점은 말이야, 옛날에는 믿었어."},"vi":{"status":"available","text":"Bói toán thì, ngày xưa tớ từng tin."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ramalan, dulu aku percaya."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"え、昔ってなに？","startMs":585213,"endMs":587000,"tokens":[{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":585213,"endMs":585640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1153","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"昔","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":585640,"endMs":586200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":586200,"endMs":586440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"なに","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":586440,"endMs":587000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcf403c1d504b3f9132708b27e929e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なに","reading":"なに","romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":4283574946}},{"tokenId":"t-1157","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，以前是指什么？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, what do you mean by used to?"},"ko":{"status":"available","text":"오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"昔10年前ぐらいまでは信じてたんだけど、最近は信じてない。","startMs":587400,"endMs":593880,"tokens":[{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"昔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":587400,"endMs":587960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1159","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"年","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":587960,"endMs":588600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"前","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":588600,"endMs":588920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":588920,"endMs":589240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"まで","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":589240,"endMs":589720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":589720,"endMs":590040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"信じてた","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":590280,"endMs":591080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"てた"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":591080,"endMs":591240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":591240,"endMs":591480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1168","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"最近","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":592120,"endMs":592840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":592840,"endMs":592920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"信じてない","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":592920,"endMs":593880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"てない"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前大概10年前为止还相信，最近不信了。"},"en":{"status":"available","text":"I believed in it until about 10 years ago, but I don't believe in it lately."},"ko":{"status":"available","text":"어, 옛날이 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, ngày xưa là sao?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, dulu itu maksudnya apa?"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"え、なんで信じてないの？","startMs":594200,"endMs":596520,"tokens":[{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":594200,"endMs":594680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1174","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"なんで","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":594920,"endMs":595560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"信じてない","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":595640,"endMs":596360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"てない"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":596360,"endMs":596520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1178","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，为什么不信了？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, why don't you believe in it?"},"ko":{"status":"available","text":"옛날 10년 전쯤까지는 믿었는데, 최근에는 안 믿어."},"vi":{"status":"available","text":"Ngày xưa, khoảng đến 10 năm trước thì còn tin, nhưng gần đây thì không tin nữa."},"id":{"status":"available","text":"Dulu sampai sekitar 10 tahun lalu aku percaya, tapi akhir-akhir ini tidak percaya."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"だって占いってさ、お金取られるじゃん。","startMs":597240,"endMs":600760,"tokens":[{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":597240,"endMs":597640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"占い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":597640,"endMs":598280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_535738ff8317a7243c31ce7a531df494","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"占い","reading":"うらない","furigana":[{"surface":"占","reading":"うらな"},{"surface":"い"}],"romanization":"uranai","partOfSpeech":"n","vid":1389410,"sid":1353714791}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":598280,"endMs":598520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"さ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":598520,"endMs":599080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1183","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"お金","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":599240,"endMs":599880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"取られる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":599880,"endMs":600520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"られる"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":600520,"endMs":600760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1187","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为占卜不是要收钱嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Because fortune-telling, they take your money, right?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 왜 안 믿는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, sao lại không tin?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, kenapa tidak percaya?"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"まあね。","startMs":601400,"endMs":601880,"tokens":[{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"まあね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":601400,"endMs":601880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partOfSpeech":"exp","vid":1012060,"sid":1059367352}},{"tokenId":"t-1189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐면 점이라는 게 말이야, 돈 뜯기잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Vì bói toán ấy, bị lấy tiền mà."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya ramalan itu kan bayar uang."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"お金を取って適当なこと言ってんだよあれ。","startMs":602600,"endMs":606120,"tokens":[{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"お金","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":602600,"endMs":603080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":603080,"endMs":603240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"取って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":603240,"endMs":604120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"適当","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":604200,"endMs":604760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適当","reading":"てきとう","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tekitou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1437450,"sid":1500635713}},{"tokenId":"t-1194","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":604840,"endMs":605160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"言って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":605160,"endMs":605560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":605560,"endMs":605720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":605720,"endMs":605960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"あれ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":605960,"endMs":606120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"收了钱随便说说的，那个。"},"en":{"status":"available","text":"They take money and just say random things."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ thì đúng."},"id":{"status":"available","text":"Ya sih."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"信じられないよ。","startMs":606520,"endMs":607720,"tokens":[{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"信じられない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":606520,"endMs":607640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"られない"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":607640,"endMs":607720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没法相信。"},"en":{"status":"available","text":"I can't believe it."},"ko":{"status":"available","text":"돈을 받고 적당한 말을 하는 거야 그거."},"vi":{"status":"available","text":"Lấy tiền rồi nói bừa thôi mà cái đó."},"id":{"status":"available","text":"Mereka mengambil uang dan bilang hal sembarangan."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"でもさ、結構占いの人が言っていること当たってるんだよね。","startMs":608600,"endMs":615800,"tokens":[{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":608600,"endMs":608840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":608840,"endMs":609400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1206","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"結構","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":609720,"endMs":610680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"占い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":610760,"endMs":611320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_535738ff8317a7243c31ce7a531df494","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"占い","reading":"うらない","furigana":[{"surface":"占","reading":"うらな"},{"surface":"い"}],"romanization":"uranai","partOfSpeech":"n","vid":1389410,"sid":1353714791}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":611320,"endMs":611480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":611480,"endMs":611720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":611720,"endMs":612200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"言っている","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":612360,"endMs":612920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っている"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":612920,"endMs":613400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"当たってる","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":614360,"endMs":615080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"んだ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":615080,"endMs":615240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"よね","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":615240,"endMs":615800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1217","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是呢，占卜的人说的话还挺准的呢。"},"en":{"status":"available","text":"But, you know, what fortune tellers say is often right."},"ko":{"status":"available","text":"믿을 수 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Không thể tin được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa dipercaya."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"ね、結構俺は信じちゃう、信じちゃうんだ。","startMs":616820,"endMs":621060,"tokens":[{"tokenId":"t-1218","kind":"punctuation","surface":"ね、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"結構","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":616820,"endMs":617620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"俺","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":618100,"endMs":618340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":618340,"endMs":618660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"信じちゃう","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":618980,"endMs":619700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1223","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"信じちゃう","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":620100,"endMs":620900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"んだ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":620900,"endMs":621060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1226","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，我还挺容易相信的，忍不住就信了。"},"en":{"status":"available","text":"Right, I kind of end up believing it, I end up believing it."},"ko":{"status":"available","text":"근데 말이야, 꽤 점쟁이가 말하는 게 맞더라고."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, những điều thầy bói nói khá là đúng đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, apa yang dikatakan peramal itu cukup sering tepat lho."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"うん、占い信じちゃう。","startMs":621620,"endMs":622980,"tokens":[{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":621620,"endMs":621700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1228","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"占い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":621700,"endMs":622100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_535738ff8317a7243c31ce7a531df494","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"占い","reading":"うらない","furigana":[{"surface":"占","reading":"うらな"},{"surface":"い"}],"romanization":"uranai","partOfSpeech":"n","vid":1389410,"sid":1353714791}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"信じちゃう","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":622100,"endMs":622980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，会相信占卜。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I believe in fortune-telling."},"ko":{"status":"available","text":"나, 꽤 나는 믿어버려, 믿어버리는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Này, tớ thì khá là tin, tớ tin luôn ấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, aku malah jadi percaya, jadi percaya."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"信じてる人ほど当たるっていうよね。","startMs":623460,"endMs":627300,"tokens":[{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"信じてる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":623460,"endMs":624340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":624340,"endMs":624580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"ほど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":624580,"endMs":625380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"当たる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":625860,"endMs":626340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"る"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":626340,"endMs":626580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":626580,"endMs":626820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":626820,"endMs":627300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都说越是相信的人越准呢。"},"en":{"status":"available","text":"They say the more you believe, the more it comes true."},"ko":{"status":"available","text":"응, 점 믿어버려."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, tớ tin bói toán."},"id":{"status":"available","text":"Ya, percaya ramalan."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"まあそうだね。","startMs":627700,"endMs":628580,"tokens":[{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":627700,"endMs":627860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":627860,"endMs":628580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-1242","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯确实是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, that's true."},"ko":{"status":"available","text":"믿는 사람일수록 맞는다고 하잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Người ta nói càng tin thì càng đúng đấy."},"id":{"status":"available","text":"Katanya semakin percaya semakin tepat."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"うん。","startMs":628580,"endMs":629140,"tokens":[{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":628580,"endMs":629140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ thì đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Yah memang begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"うちの奥さんも占い大好きで。","startMs":629220,"endMs":632660,"tokens":[{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"うち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":629220,"endMs":629540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":629540,"endMs":629780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"奥さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":629780,"endMs":630340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥さん","reading":"おくさん","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okusan","partOfSpeech":"n","vid":1179330,"sid":3228604425}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":630340,"endMs":630820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"占い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":631140,"endMs":631620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40aa1a8f4e1312b915be274b8f730e3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"占う","reading":"うらなう","furigana":[{"surface":"占","reading":"うらな"},{"surface":"い"}],"romanization":"uranau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1389430,"sid":1353715661}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"大好き","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":631620,"endMs":632180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":632180,"endMs":632660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我老婆也超喜欢占卜。"},"en":{"status":"available","text":"My wife loves fortune-telling too."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"うんうん。","startMs":632740,"endMs":633380,"tokens":[{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":632740,"endMs":633380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-1254","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"우리 아내도 점 엄청 좋아해서."},"vi":{"status":"available","text":"Vợ tớ cũng rất thích bói toán."},"id":{"status":"available","text":"Istriku juga sangat suka ramalan."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"そう、この前占いの先生が家に来たんだよ。","startMs":633700,"endMs":638340,"tokens":[{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":633700,"endMs":634180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1256","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"この前","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":634340,"endMs":635380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この前","reading":"このまえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"konomae","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2216900,"sid":3040160633}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"占い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":635460,"endMs":635940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_535738ff8317a7243c31ce7a531df494","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"占い","reading":"うらない","furigana":[{"surface":"占","reading":"うらな"},{"surface":"い"}],"romanization":"uranai","partOfSpeech":"n","vid":1389410,"sid":1353714791}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":635940,"endMs":636020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"先生","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":636020,"endMs":636580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":636580,"endMs":637060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"家","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":637460,"endMs":637700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":637700,"endMs":637860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"来た","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":637860,"endMs":638020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":638020,"endMs":638260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":638260,"endMs":638340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1267","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，前阵子占卜老师来家里了。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, the other day a fortune-telling teacher came to our house."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"占いの先生を呼んだの？","startMs":638820,"endMs":640500,"tokens":[{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"占い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":638820,"endMs":639300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_535738ff8317a7243c31ce7a531df494","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"占い","reading":"うらない","furigana":[{"surface":"占","reading":"うらな"},{"surface":"い"}],"romanization":"uranai","partOfSpeech":"n","vid":1389410,"sid":1353714791}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":639300,"endMs":639380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"先生","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":639380,"endMs":639860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":639860,"endMs":639940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"呼んだ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":639940,"endMs":640340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":640340,"endMs":640500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1274","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把占卜老师叫来了？"},"en":{"status":"available","text":"You called a fortune-telling teacher?"},"ko":{"status":"available","text":"그래, 얼마 전에 점 선생님이 집에 왔어."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi, hôm trước thầy bói đã đến nhà đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, tempo hari guru ramal datang ke rumah."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"そう。","startMs":641220,"endMs":641860,"tokens":[{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":641220,"endMs":641860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"점 선생님을 불렀어?"},"vi":{"status":"available","text":"Gọi thầy bói đến à?"},"id":{"status":"available","text":"Memanggil guru ramal?"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"すごい信じてるんだね。","startMs":642660,"endMs":644020,"tokens":[{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":642660,"endMs":643140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"信じてる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":643140,"endMs":643780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":643780,"endMs":643940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":643940,"endMs":644020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1281","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常相信呢。"},"en":{"status":"available","text":"You really believe in it."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"すごい信じてる。","startMs":644020,"endMs":645380,"tokens":[{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":644020,"endMs":644580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"信じてる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":644580,"endMs":645380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1284","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常相信。"},"en":{"status":"available","text":"Really believe in it."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 믿는 거네."},"vi":{"status":"available","text":"Tin dữ vậy luôn à."},"id":{"status":"available","text":"Sangat percaya ya."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"で、この前も十万円ぐらい払ったかな、先生に。","startMs":645780,"endMs":650420,"tokens":[{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":645780,"endMs":645860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1286","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"この前","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":645860,"endMs":646580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この前","reading":"このまえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"konomae","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2216900,"sid":3040160633}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":646580,"endMs":647380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"十万","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":647460,"endMs":648340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f547d20112e8ca775dfeef1fa95da3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十万","reading":"じゅうまん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"juuman","partOfSpeech":"num","vid":1335140,"sid":1059135451}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"円","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":648340,"endMs":648580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":648580,"endMs":648900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"払った","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":648900,"endMs":649300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"った"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":649300,"endMs":649780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1294","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"先生","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":649780,"endMs":650260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":650260,"endMs":650420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，前阵子也付了大概十万日元吧，给老师。"},"en":{"status":"available","text":"And, the other day I paid about a hundred thousand yen to the teacher."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 믿어."},"vi":{"status":"available","text":"Tin dữ lắm."},"id":{"status":"available","text":"Sangat percaya."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"信じらんない、信じらんない、信じらんないわ、十万円とか。","startMs":650980,"endMs":655220,"tokens":[{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"信じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":650980,"endMs":651540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1299","kind":"punctuation","surface":"らん","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"ない","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":651540,"endMs":651780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1301","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"信じ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":652500,"endMs":652740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1303","kind":"punctuation","surface":"らん","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"ない","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":652740,"endMs":652900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1305","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"信じ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":653140,"endMs":653540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1307","kind":"punctuation","surface":"らん","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"ない","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":653540,"endMs":653700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"わ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":654020,"endMs":654100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1310","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"十万","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":654340,"endMs":654500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f547d20112e8ca775dfeef1fa95da3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十万","reading":"じゅうまん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"juuman","partOfSpeech":"num","vid":1335140,"sid":1059135451}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"円","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":654580,"endMs":654820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":654820,"endMs":655220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1314","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不敢相信，不敢相信，十万什么的真不敢相信。"},"en":{"status":"available","text":"Unbelievable, unbelievable, I can't believe it, like a hundred thousand yen."},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 얼마 전에도 십만 엔 정도 냈나, 선생님한테."},"vi":{"status":"available","text":"Mà, hôm trước cũng trả cho thầy khoảng một trăm nghìn yên nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dan, tempo hari juga bayar sekitar seratus ribu yen ke gurunya."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"え、でもね、すごいズバズバいろんなことを教えてくれるの、先生。","startMs":655220,"endMs":661540,"tokens":[{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":655220,"endMs":655300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1316","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":655300,"endMs":655460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":655460,"endMs":655700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1319","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"すごい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":655700,"endMs":656820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"ズバズバ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":657300,"endMs":657940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d1e227a20cab1c68bc02790449ec776","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ズバズバ","reading":"ズバズバ","romanization":"zubazuba","partOfSpeech":"adv","vid":2008580,"sid":964654289}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":657940,"endMs":659700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":659700,"endMs":659940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":659940,"endMs":660020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"教えて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":660020,"endMs":660340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"くれる","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":660340,"endMs":660660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":660660,"endMs":660820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1328","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"先生","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":661060,"endMs":661540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1330","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，但是呢，老师很厉害地把各种事情都说得很准。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, but, you know, the teacher tells us all kinds of things right on target."},"ko":{"status":"available","text":"믿을 수 없어, 믿을 수 없어, 믿을 수 없어, 십만 엔이라니."},"vi":{"status":"available","text":"Không thể tin được, không thể tin được, một trăm nghìn yên gì chứ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa dipercaya, tidak bisa dipercaya, seratus ribu yen."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"それ先生を信じてさ、うん、いろいろ聞いて、うん、何か良くなったことある？","startMs":662740,"endMs":670500,"tokens":[{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":662740,"endMs":663380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"先生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":663700,"endMs":664260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":664260,"endMs":664340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"信じて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":664340,"endMs":664980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":664980,"endMs":665220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1336","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"うん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":665300,"endMs":665620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1338","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":665780,"endMs":666180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":666180,"endMs":667300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1341","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"うん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":667300,"endMs":667380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1343","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"何","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":667940,"endMs":668340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"か","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":668340,"endMs":668900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"良くなった","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":669220,"endMs":669860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5131225d39862077ce61ac59e9eaa03c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良くなる","reading":"よくなる","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くな"},{"surface":"った"}],"romanization":"yokunaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2029460,"sid":1827863540}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"こと","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":669860,"endMs":670180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"ある","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":670260,"endMs":670500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1349","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相信那个老师，嗯，问了各种事，嗯，有什么变好的事吗？"},"en":{"status":"available","text":"You believe in the teacher, yeah, ask all kinds of things, yeah, has anything gotten better?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 근데 말이야, 엄청 콕콕 여러 가지를 알려줘, 선생님이."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, nhưng mà, thầy chỉ cho đủ thứ một cách thẳng thắn lắm."},"id":{"status":"available","text":"Eh, tapi, gurunya memberitahu banyak hal dengan tepat lho."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"あるんだ、僕の家は。","startMs":671700,"endMs":674820,"tokens":[{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":671700,"endMs":671780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"んだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":671780,"endMs":671860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1352","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"僕","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":673700,"endMs":674100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":674100,"endMs":674260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"家","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":674340,"endMs":674740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":674740,"endMs":674820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的，我家就有的。"},"en":{"status":"available","text":"There is, in my house."},"ko":{"status":"available","text":"그 선생님을 믿고 말이야, 응, 여러 가지 묻고, 응, 뭐 좋아진 거 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Tin thầy như vậy, ừm, hỏi đủ thứ, ừm, có điều gì tốt lên không?"},"id":{"status":"available","text":"Percaya pada guru itu, ya, bertanya macam-macam, ya, ada hal yang jadi lebih baik?"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"呪われてるんだって。","startMs":675320,"endMs":676520,"tokens":[{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"呪われてる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":675320,"endMs":676200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fced34647238162c848dfc41ee1cff7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呪う","reading":"のろう","furigana":[{"surface":"呪","reading":"のろ"},{"surface":"われてる"}],"romanization":"norou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1330120,"sid":1832790855}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":676200,"endMs":676360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":676360,"endMs":676520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1361","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说被诅咒了。"},"en":{"status":"available","text":"They say it's cursed."},"ko":{"status":"available","text":"저주받았대."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói là bị nguyền rủa đó."},"id":{"status":"available","text":"Katanya terkutuk."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"呪われてるの？","startMs":678200,"endMs":679240,"tokens":[{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"呪われてる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":678200,"endMs":679160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fced34647238162c848dfc41ee1cff7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呪う","reading":"のろう","furigana":[{"surface":"呪","reading":"のろ"},{"surface":"われてる"}],"romanization":"norou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1330120,"sid":1832790855}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":679160,"endMs":679240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1364","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被诅咒了？"},"en":{"status":"available","text":"It's cursed?"},"ko":{"status":"available","text":"저주받았다고?"},"vi":{"status":"available","text":"Bị nguyền rủa á?"},"id":{"status":"available","text":"Terkutuk?"}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"そう。","startMs":679240,"endMs":679720,"tokens":[{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":679240,"endMs":679720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1366","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"先生が占いの先生がこの家は呪われてます。","startMs":679880,"endMs":684680,"tokens":[{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"先生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":679880,"endMs":680520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":680520,"endMs":680920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"占い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":681000,"endMs":681320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_535738ff8317a7243c31ce7a531df494","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"占い","reading":"うらない","furigana":[{"surface":"占","reading":"うらな"},{"surface":"い"}],"romanization":"uranai","partOfSpeech":"n","vid":1389410,"sid":1353714791}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":681320,"endMs":681480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"先生","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":681480,"endMs":681960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":681960,"endMs":682440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":682920,"endMs":683320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"家","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":683320,"endMs":683480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":683480,"endMs":683640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"呪われてます","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":683640,"endMs":684680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fced34647238162c848dfc41ee1cff7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呪う","reading":"のろう","furigana":[{"surface":"呪","reading":"のろ"},{"surface":"われてます"}],"romanization":"norou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1330120,"sid":1832790855}},{"tokenId":"t-1377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老师，占卜的老师说这房子被诅咒了。"},"en":{"status":"available","text":"The fortune-telling teacher said this house is cursed."},"ko":{"status":"available","text":"선생님이 점 선생님이 이 집은 저주받았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thầy, thầy bói nói là căn nhà này bị nguyền rủa."},"id":{"status":"available","text":"Guru, guru ramal bilang rumah ini terkutuk."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"それを信じちゃったの？","startMs":685240,"endMs":686760,"tokens":[{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":685240,"endMs":685640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":685640,"endMs":685720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"信じちゃった","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":685720,"endMs":686600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":686600,"endMs":686760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1382","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你就信了那个？"},"en":{"status":"available","text":"You believed that?"},"ko":{"status":"available","text":"그걸 믿어버린 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cậu tin cái đó hả?"},"id":{"status":"available","text":"Kamu percaya itu?"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"え、だって最近よくないことが起きるんだよね、家で。","startMs":688120,"endMs":694200,"tokens":[{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":688120,"endMs":688360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1384","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"だって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":688360,"endMs":689240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"最近","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":689560,"endMs":690520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"よくない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":691000,"endMs":691640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":691640,"endMs":691960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":691960,"endMs":692440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"起きる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":692520,"endMs":692920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"んだ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":692920,"endMs":693080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"よね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":693080,"endMs":693560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1393","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"家","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":693720,"endMs":693960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":693960,"endMs":694200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1396","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，因为最近家里总发生不好的事嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well, because bad things have been happening lately, at home."},"ko":{"status":"available","text":"어, 왜냐면 최근에 안 좋은 일이 일어나거든, 집에서."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, vì dạo này ở nhà hay xảy ra chuyện không hay mà."},"id":{"status":"available","text":"Eh, soalnya akhir-akhir ini hal buruk terjadi di rumah."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"よくないことが起きるから占いを信じてるんだ。","startMs":694840,"endMs":699480,"tokens":[{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"よくない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":694840,"endMs":695400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":695400,"endMs":695640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":695640,"endMs":695800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"起きる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":695800,"endMs":696440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":696680,"endMs":697240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"占い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":697800,"endMs":698360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_535738ff8317a7243c31ce7a531df494","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"占い","reading":"うらない","furigana":[{"surface":"占","reading":"うらな"},{"surface":"い"}],"romanization":"uranai","partOfSpeech":"n","vid":1389410,"sid":1353714791}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":698360,"endMs":698440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"信じてる","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":698440,"endMs":699240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"んだ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":699240,"endMs":699480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为发生了不好的事所以就信占卜了。"},"en":{"status":"available","text":"Bad things happen, so you believe the fortune-telling."},"ko":{"status":"available","text":"안 좋은 일이 일어나니까 점을 믿고 있는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Vì xảy ra chuyện không hay nên mới tin bói toán."},"id":{"status":"available","text":"Karena hal buruk terjadi makanya percaya ramalan."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"え、だって言ってたよ先生も私を信じなさい。","startMs":700440,"endMs":705080,"tokens":[{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":700440,"endMs":700600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1408","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"だって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":700600,"endMs":701320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":702120,"endMs":702520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":702520,"endMs":702600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"先生","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":702600,"endMs":703000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":703000,"endMs":703320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"私","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":703800,"endMs":704200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":704200,"endMs":704280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"信じなさい","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":704280,"endMs":705080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"なさい"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，因为老师也说了你要相信我。"},"en":{"status":"available","text":"Well, the teacher said it too, believe in me."},"ko":{"status":"available","text":"어, 왜냐면 말했어 선생님도 나를 믿으라고."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, vì thầy cũng nói là hãy tin tôi đi."},"id":{"status":"available","text":"Eh, soalnya guru juga bilang percayalah padaku."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"だって冷蔵庫が壊れたでしょ。","startMs":706040,"endMs":709000,"tokens":[{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":706040,"endMs":706520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"冷蔵庫","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":706840,"endMs":707720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷蔵庫","reading":"れいぞうこ","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"蔵","reading":"ぞう"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"reizouko","partOfSpeech":"n","vid":1557110,"sid":3942386050}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":707720,"endMs":707800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"壊れた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":707800,"endMs":708440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊れる","reading":"こわれる","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kowareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1199900,"sid":1360495302}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":708440,"endMs":709000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为冰箱不是坏了吗。"},"en":{"status":"available","text":"I mean, the fridge broke, right?"},"ko":{"status":"available","text":"왜냐면 냉장고가 고장 났잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Vì tủ lạnh bị hư còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya kulkas rusak kan."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"洗濯機も壊れた。","startMs":710040,"endMs":711400,"tokens":[{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"洗濯機","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":710040,"endMs":710680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7d82685d5205d7b91425b6c08170fda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗濯機","reading":"せんたくき","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"濯","reading":"たく"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"sentakuki","partOfSpeech":"n","vid":1390990,"sid":4116759250}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":710680,"endMs":710840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"壊れた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":710840,"endMs":711400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊れる","reading":"こわれる","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kowareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1199900,"sid":1360495302}},{"tokenId":"t-1427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"洗衣机也坏了。"},"en":{"status":"available","text":"The washing machine broke too."},"ko":{"status":"available","text":"세탁기도 고장 났어."},"vi":{"status":"available","text":"Máy giặt cũng hư luôn."},"id":{"status":"available","text":"Mesin cuci juga rusak."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"あと家のペットが病気になった。","startMs":712280,"endMs":716040,"tokens":[{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":712280,"endMs":713080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":713880,"endMs":714120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":714120,"endMs":714520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"ペット","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":714520,"endMs":714840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66583a0585461fa777977ef4ab0164e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペット","reading":"ペット","romanization":"petto","partOfSpeech":"n","vid":1120990,"sid":2581991396}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":714840,"endMs":715160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"病気になった","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":715160,"endMs":716040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e153a0e75a6eab376bdbf39df02fcacf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"病気になる","reading":"びょうきになる","furigana":[{"surface":"病","reading":"びょう"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"った"}],"romanization":"byoukininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1905320,"sid":2514810890}},{"tokenId":"t-1434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有家里的宠物生病了。"},"en":{"status":"available","text":"And our pet at home got sick."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 집에서 키우는 반려동물이 아팠어."},"vi":{"status":"available","text":"Với lại thú cưng trong nhà bị bệnh."},"id":{"status":"available","text":"Terus hewan peliharaan di rumah sakit."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"で先生に言ったんだよ。","startMs":717400,"endMs":718680,"tokens":[{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":717400,"endMs":717560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"先生","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":717560,"endMs":718040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":718040,"endMs":718120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"言った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":718120,"endMs":718440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":718440,"endMs":718600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":718600,"endMs":718680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后我就跟那位老师说了。"},"en":{"status":"available","text":"So I told the teacher about it."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 선생님한테 말했어."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi tớ kể với thầy."},"id":{"status":"available","text":"Terus aku bilang ke guru itu."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"でその先生がなんかねある本を売ってくれたんだよ。","startMs":720120,"endMs":725960,"tokens":[{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":720120,"endMs":720280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"その","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":720280,"endMs":720440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"先生","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":720440,"endMs":721080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":721080,"endMs":721480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":722440,"endMs":722680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":722680,"endMs":723000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":723640,"endMs":723960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586840,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"本","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":723960,"endMs":724360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":724360,"endMs":724680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"売って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":725080,"endMs":725320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"って"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"くれた","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":725320,"endMs":725640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"んだ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":725640,"endMs":725880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":725880,"endMs":725960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后那位老师就卖给我一本书。"},"en":{"status":"available","text":"And that teacher sold me some book."},"ko":{"status":"available","text":"그랬더니 그 선생님이 뭔가 책을 하나 팔아주더라고."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi thầy đó bán cho tớ một cuốn sách gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Terus guru itu menjualkanku sebuah buku."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"本買ったの？","startMs":727480,"endMs":728360,"tokens":[{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"本","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":727480,"endMs":727800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"買った","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":727800,"endMs":728200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":728200,"endMs":728360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1459","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你买书了？"},"en":{"status":"available","text":"You bought a book?"},"ko":{"status":"available","text":"책을 샀어?"},"vi":{"status":"available","text":"Cậu mua sách hả?"},"id":{"status":"available","text":"Kamu beli bukunya?"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"そう本を売ってくれたの。","startMs":728440,"endMs":730520,"tokens":[{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":728440,"endMs":728600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"本","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":728600,"endMs":729080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":729080,"endMs":729400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"売って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":729720,"endMs":730040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"って"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"くれた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":730040,"endMs":730440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":730440,"endMs":730520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1466","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，卖给了我一本书。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, she sold me a book."},"ko":{"status":"available","text":"응, 책을 팔아줬어."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, thầy bán cho tớ đó."},"id":{"status":"available","text":"Iya, dia menjualkan buku itu."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"でそれを読んだら。","startMs":731240,"endMs":732680,"tokens":[{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":731240,"endMs":731320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":731320,"endMs":731640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":731640,"endMs":731800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"読んだら","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":731800,"endMs":732680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んだら"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后读了那本书之后。"},"en":{"status":"available","text":"And when I read it..."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그걸 읽었더니."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi đọc nó xong."},"id":{"status":"available","text":"Terus setelah membacanya."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"いいことが起こったんだよね、いろいろと。","startMs":733720,"endMs":736120,"tokens":[{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"いいこと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":733720,"endMs":734280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7e4f0f788b8ab374616505a4ab98af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいこと","reading":"いいこと","romanization":"iikoto","partOfSpeech":"exp/int/n","vid":2823360,"sid":3459820610}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":734280,"endMs":734440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"起こった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":734440,"endMs":735000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起こる","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"った"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1223680,"sid":2146305150}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":735000,"endMs":735240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":735240,"endMs":735480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1477","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":735480,"endMs":735800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":735800,"endMs":736120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1480","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就发生了各种好事呢。"},"en":{"status":"available","text":"Good things started happening, all kinds of things."},"ko":{"status":"available","text":"좋은 일이 일어났어, 여러 가지로."},"vi":{"status":"available","text":"Thì có nhiều chuyện tốt xảy ra đó."},"id":{"status":"available","text":"Hal-hal baik terjadi, banyak."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"その本を信じたんだ。","startMs":736520,"endMs":738120,"tokens":[{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":736520,"endMs":736920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"本","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":736920,"endMs":737240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":737240,"endMs":737320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"信じた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":737320,"endMs":737880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"た"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":737880,"endMs":738120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你是相信了那本书。"},"en":{"status":"available","text":"So you believed in that book."},"ko":{"status":"available","text":"그 책을 믿게 된 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu tin cuốn sách đó hả."},"id":{"status":"available","text":"Kamu percaya buku itu."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"そうそうそう、すごいんだよ。","startMs":738520,"endMs":740200,"tokens":[{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":738520,"endMs":739000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":739000,"endMs":739160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1489","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"すごい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":739160,"endMs":739640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":739640,"endMs":739800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":739800,"endMs":740200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对，很厉害的。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah, it's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아 맞아, 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng đúng, hay lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya, luar biasa lho."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"宮崎さんも一回信じて先生に会ってみたら信じすぎじゃない？","startMs":740280,"endMs":747560,"tokens":[{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":740280,"endMs":740760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":740760,"endMs":741080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":741080,"endMs":741400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"一回","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":741720,"endMs":742360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"信じて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":742440,"endMs":743320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"先生","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":744040,"endMs":744520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":744520,"endMs":744600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"会って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":744600,"endMs":744920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"って"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"みたら","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":744920,"endMs":745240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"信じ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":746200,"endMs":746680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":746680,"endMs":747000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":747000,"endMs":747560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1506","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宫崎你也试着相信一次去见见老师嘛，是不是太信了？"},"en":{"status":"available","text":"Miyazaki-san, you should try believing once and meet the teacher. Isn't that believing too much?"},"ko":{"status":"available","text":"미야자키 씨도 한번 믿고 선생님을 만나보면 안 돼? 너무 믿는 거 아니야?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh Miyazaki cũng thử tin một lần rồi gặp thầy xem, cậu tin quá rồi đó?"},"id":{"status":"available","text":"Miyazaki-san juga coba sekali percaya dan temui gurunya apa kamu tidak terlalu percaya?"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"いやいやいや。","startMs":749000,"endMs":749640,"tokens":[{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":749000,"endMs":749320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"いや","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":749400,"endMs":749640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不不。"},"en":{"status":"available","text":"No no no."},"ko":{"status":"available","text":"아니야 아니야 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không không không."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak tidak."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"占いなんて信じちゃダメだよ。","startMs":749800,"endMs":752520,"tokens":[{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"占い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":749800,"endMs":750360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_535738ff8317a7243c31ce7a531df494","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"占い","reading":"うらない","furigana":[{"surface":"占","reading":"うらな"},{"surface":"い"}],"romanization":"uranai","partOfSpeech":"n","vid":1389410,"sid":1353714791}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"なんて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":750360,"endMs":751080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"信じちゃ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":751080,"endMs":751640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ちゃ"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":751640,"endMs":751960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":751960,"endMs":752040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":752120,"endMs":752520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1516","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"占卜这种东西可不能信啊。"},"en":{"status":"available","text":"You shouldn't believe in fortune-telling."},"ko":{"status":"available","text":"점 같은 건 믿으면 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Bói toán thì đừng có tin."},"id":{"status":"available","text":"Jangan percaya ramalan seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"だってお金払ってるじゃん。","startMs":752920,"endMs":754840,"tokens":[{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":752920,"endMs":753320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"お金","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":753400,"endMs":753880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"払ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":753880,"endMs":754520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":754520,"endMs":754840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可是你不是花钱了吗。"},"en":{"status":"available","text":"But you're paying money, aren't you?"},"ko":{"status":"available","text":"왜냐면 돈 내고 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Vì cậu đang trả tiền mà."},"id":{"status":"available","text":"Kan kamu sudah bayar uang."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"もったいなくない？","startMs":755320,"endMs":756360,"tokens":[{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"もったいなくない","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":755320,"endMs":756360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もったいない","reading":"もったいない","romanization":"mottainai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605250,"sid":935946186}},{"tokenId":"t-1523","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不觉得浪费吗？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't that a waste?"},"ko":{"status":"available","text":"아깝지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Không thấy phí à?"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah sayang?"}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"全然。","startMs":757480,"endMs":758360,"tokens":[{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":757480,"endMs":758360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全不觉得。"},"en":{"status":"available","text":"Not at all."},"ko":{"status":"available","text":"전혀."},"vi":{"status":"available","text":"Không hề."},"id":{"status":"available","text":"Tidak sama sekali."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"え？","startMs":758680,"endMs":758760,"tokens":[{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":758680,"endMs":758760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1527","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"たったの十万円で気分がねすごくいいんだよね最近。","startMs":760360,"endMs":766360,"tokens":[{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"たった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":760360,"endMs":761080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b47a397de387a4669a18ae57fc3d722","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たった","reading":"たった","romanization":"tatta","partOfSpeech":"adv/adj-pn","vid":1007230,"sid":3730665568}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":761080,"endMs":761240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"十万","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":761240,"endMs":761720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f547d20112e8ca775dfeef1fa95da3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十万","reading":"じゅうまん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"juuman","partOfSpeech":"num","vid":1335140,"sid":1059135451}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"円","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":761720,"endMs":761960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":761960,"endMs":762360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"気分","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":763000,"endMs":763560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b95abdb30a773acf9df709182144cfec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気分","reading":"きぶん","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"kibun","partOfSpeech":"n","vid":1222590,"sid":958646677}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":763560,"endMs":763720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":763720,"endMs":764040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"すごく","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":764040,"endMs":764680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"いい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":764680,"endMs":764840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"んだ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":764840,"endMs":765000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"よね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":765000,"endMs":765640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"最近","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":765800,"endMs":766360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1541","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只花了十万日元，最近心情一直特别好。"},"en":{"status":"available","text":"For just a hundred thousand yen, I've been feeling really great lately."},"ko":{"status":"available","text":"고작 십만 엔으로 기분이 요즘 엄청 좋거든."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ có mười man mà dạo này tâm trạng tốt lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Hanya dengan seratus ribu yen perasaanku jadi sangat baik akhir-akhir ini."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"十万円で旅行に行った方が気分がいいと思うよ。","startMs":767160,"endMs":771640,"tokens":[{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"十万","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":767160,"endMs":767960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f547d20112e8ca775dfeef1fa95da3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十万","reading":"じゅうまん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"juuman","partOfSpeech":"num","vid":1335140,"sid":1059135451}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"円","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":767960,"endMs":768040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":768040,"endMs":768280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"旅行","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":768680,"endMs":769160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":769160,"endMs":769320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"行った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":769320,"endMs":769560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"方","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":769560,"endMs":769800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":769800,"endMs":769960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"気分がいい","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":769960,"endMs":770760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf4624405292cb29075f8770d80cc646","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気分がいい","reading":"きぶんがいい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kibungaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1869690,"sid":3198638195}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":770760,"endMs":770920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"思う","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":770920,"endMs":771160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":771160,"endMs":771640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"花十万去旅行心情会更好吧。"},"en":{"status":"available","text":"I think you'd feel better spending a hundred thousand yen on a trip."},"ko":{"status":"available","text":"십만 엔으로 여행 가는 게 기분이 더 좋을 것 같은데."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ nghĩ đi du lịch với mười man còn thấy vui hơn."},"id":{"status":"available","text":"Dengan seratus ribu yen pergi liburan pasti perasaannya lebih baik."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"うん。","startMs":772680,"endMs":773160,"tokens":[{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":772680,"endMs":773160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1556","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"だってこの前ね。","startMs":773320,"endMs":774520,"tokens":[{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":773320,"endMs":773640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"この前","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":773640,"endMs":774200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この前","reading":"このまえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"konomae","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2216900,"sid":3040160633}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":774200,"endMs":774520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1560","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为前阵子呢。"},"en":{"status":"available","text":"Because the other day..."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐면 얼마 전에."},"vi":{"status":"available","text":"Vì hôm trước nè."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya kemarin."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"近いな。","startMs":774760,"endMs":775400,"tokens":[{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"近い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":774760,"endMs":775080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":775080,"endMs":775400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好近。"},"en":{"status":"available","text":"That's close."},"ko":{"status":"available","text":"가깝네."},"vi":{"status":"available","text":"Gần quá."},"id":{"status":"available","text":"Dekat ya."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"卵を割ったら二つ黄身が入ってたんだよ。","startMs":776120,"endMs":781560,"tokens":[{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"卵","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":776120,"endMs":776760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":776760,"endMs":777080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"割ったら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":777240,"endMs":778040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55f2854cc2a6f6e821050f01bca8728","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割る","reading":"わる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"waru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1208000,"sid":2399750511}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"二つ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":779800,"endMs":780360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"黄身","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":780360,"endMs":780680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27f512c0b230a9e08e8fee971b013ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄身","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n","vid":1182060,"sid":3570052374}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":780680,"endMs":780840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"入ってた","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":780840,"endMs":781160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":781160,"endMs":781400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":781400,"endMs":781560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打鸡蛋的时候里面有两个蛋黄呢。"},"en":{"status":"available","text":"I cracked an egg and there were two yolks inside."},"ko":{"status":"available","text":"계란을 깼더니 노른자가 두 개 들어 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Đập quả trứng ra thì có tới hai lòng đỏ luôn đó."},"id":{"status":"available","text":"Waktu memecahkan telur ternyata ada dua kuning telur di dalamnya."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"その卵は十万円ってことか。","startMs":783240,"endMs":786040,"tokens":[{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":783240,"endMs":783560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"卵","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":783560,"endMs":784040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":784040,"endMs":784360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"十万","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":784600,"endMs":785160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f547d20112e8ca775dfeef1fa95da3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十万","reading":"じゅうまん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"juuman","partOfSpeech":"num","vid":1335140,"sid":1059135451}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"円","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":785160,"endMs":785320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":785320,"endMs":785480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":785480,"endMs":785720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":785720,"endMs":786040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1582","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那那个鸡蛋就值十万咯。"},"en":{"status":"available","text":"So that egg cost a hundred thousand yen."},"ko":{"status":"available","text":"그 계란이 십만 엔이라는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy quả trứng đó là mười man hả."},"id":{"status":"available","text":"Jadi telur itu seharga seratus ribu yen."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"卵だけじゃないよ、もちろん。","startMs":787080,"endMs":788920,"tokens":[{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"卵","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":787080,"endMs":787480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"だけ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":787480,"endMs":787720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":787720,"endMs":788040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":788040,"endMs":788280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1587","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":788360,"endMs":788920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-1589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然不止鸡蛋啦。"},"en":{"status":"available","text":"It's not just the egg, of course."},"ko":{"status":"available","text":"계란만이 아니야, 물론."},"vi":{"status":"available","text":"Đâu chỉ có trứng, dĩ nhiên."},"id":{"status":"available","text":"Bukan cuma telur, tentu saja."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"十万円払って卵。","startMs":789240,"endMs":791240,"tokens":[{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"十万","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":789240,"endMs":789880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f547d20112e8ca775dfeef1fa95da3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十万","reading":"じゅうまん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"juuman","partOfSpeech":"num","vid":1335140,"sid":1059135451}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"円","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":789880,"endMs":790120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"払って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":790120,"endMs":790520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"って"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"卵","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":790520,"endMs":791240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-1594","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"花十万买鸡蛋。"},"en":{"status":"available","text":"Paid a hundred thousand yen for eggs."},"ko":{"status":"available","text":"십만 엔 내고 계란."},"vi":{"status":"available","text":"Trả mười man để được quả trứng."},"id":{"status":"available","text":"Bayar seratus ribu yen untuk telur."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"二つ入ってて。","startMs":791940,"endMs":792580,"tokens":[{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"二つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":791940,"endMs":792260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"入って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":792260,"endMs":792580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1597","kind":"punctuation","surface":"て","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1598","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有两个蛋黄。"},"en":{"status":"available","text":"There were two in there."},"ko":{"status":"available","text":"두 개 들어 있고."},"vi":{"status":"available","text":"Có hai cái trong đó."},"id":{"status":"available","text":"Ada dua isinya."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"そんなの信じない方がいいよ。","startMs":794340,"endMs":796420,"tokens":[{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":794340,"endMs":794820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":794820,"endMs":794900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"信じない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":794900,"endMs":795540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":795540,"endMs":796020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":796020,"endMs":796420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1604","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种还是别信比较好。"},"en":{"status":"available","text":"You'd better not believe in stuff like that."},"ko":{"status":"available","text":"그런 건 안 믿는 게 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó thì đừng tin thì hơn."},"id":{"status":"available","text":"Lebih baik tidak percaya hal seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"本当に情けない。","startMs":796820,"endMs":798820,"tokens":[{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":796820,"endMs":797460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":797460,"endMs":797700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"情けない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":798100,"endMs":798820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da130bcae90ddf1a299501aada6d6e59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情けない","reading":"なさけない","furigana":[{"surface":"情","reading":"なさ"},{"surface":"けな"},{"surface":"い"}],"romanization":"nasakenai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1599480,"sid":1930212222}},{"tokenId":"t-1608","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是没出息。"},"en":{"status":"available","text":"That's really pathetic."},"ko":{"status":"available","text":"정말 한심해."},"vi":{"status":"available","text":"Thật là thảm hại."},"id":{"status":"available","text":"Sungguh menyedihkan."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"でも信じるか信じないかは僕次第だから。","startMs":799540,"endMs":803300,"tokens":[{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":799540,"endMs":799700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"信じる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":799700,"endMs":800420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":800420,"endMs":800580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"信じない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":800580,"endMs":801220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":801220,"endMs":801300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":801300,"endMs":801780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"僕","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":802020,"endMs":802420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"次第","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":802420,"endMs":802900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_807c2368f7a1a98c7849db49d3a9e33c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次第","reading":"しだい","furigana":[{"surface":"次","reading":"し"},{"surface":"第","reading":"だい"}],"romanization":"shidai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1316680,"sid":2538212791}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"だから","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":802900,"endMs":803300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1618","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但信不信由我自己决定。"},"en":{"status":"available","text":"But it's up to me whether I believe or not."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 믿을지 말지는 내가 정하는 거니까."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng tin hay không là do tớ quyết định mà."},"id":{"status":"available","text":"Tapi percaya atau tidak itu terserah aku."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"まあね。","startMs":803700,"endMs":804180,"tokens":[{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"まあね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":803700,"endMs":804180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partOfSpeech":"exp","vid":1012060,"sid":1059367352}},{"tokenId":"t-1620","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也是啦。"},"en":{"status":"available","text":"Well, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Thì cũng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Ya sih."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"僕が良ければいいんだよ。","startMs":804740,"endMs":806100,"tokens":[{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":804740,"endMs":805060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":805060,"endMs":805140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"良ければ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":805140,"endMs":805700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"ければ"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":805700,"endMs":805780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":805780,"endMs":806020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":806020,"endMs":806100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得好就行了。"},"en":{"status":"available","text":"As long as I'm happy, it's fine."},"ko":{"status":"available","text":"내가 좋으면 되는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ thấy tốt là được mà."},"id":{"status":"available","text":"Kalau aku baik-baik saja ya sudah."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"そっか。","startMs":806500,"endMs":806980,"tokens":[{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":806500,"endMs":806980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-1629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"でも僕は信じられないから、今後は占いはやらないよ。","startMs":808500,"endMs":813060,"tokens":[{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":808500,"endMs":808740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":808740,"endMs":809060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":809060,"endMs":809460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"信じられない","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":809460,"endMs":810260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"られない"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":810260,"endMs":810660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1635","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"今後","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":811140,"endMs":811540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":811540,"endMs":811860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"占い","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":811860,"endMs":812260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_535738ff8317a7243c31ce7a531df494","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"占い","reading":"うらない","furigana":[{"surface":"占","reading":"うらな"},{"surface":"い"}],"romanization":"uranai","partOfSpeech":"n","vid":1389410,"sid":1353714791}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":812260,"endMs":812340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"やらない","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":812340,"endMs":812900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"よ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":812900,"endMs":813060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但我是不信的，以后我不会再搞占卜了。"},"en":{"status":"available","text":"But I can't believe it, so I won't do fortune-telling from now on."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 나는 못 믿겠으니까, 앞으로는 점은 안 볼 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng tớ không tin được nên sau này tớ sẽ không coi bói nữa."},"id":{"status":"available","text":"Tapi aku tidak bisa percaya, jadi ke depannya aku tidak akan pakai ramalan."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"そう？","startMs":813780,"endMs":814180,"tokens":[{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":813780,"endMs":814180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1644","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"그래?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy hả?"},"id":{"status":"available","text":"Begitu?"}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"絶対にやらない。","startMs":814180,"endMs":815380,"tokens":[{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"絶対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":814180,"endMs":814820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":814820,"endMs":814900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"やらない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":814900,"endMs":815380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1648","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绝对不会搞。"},"en":{"status":"available","text":"Absolutely never."},"ko":{"status":"available","text":"절대 안 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt đối không."},"id":{"status":"available","text":"Pasti tidak akan."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"だって宝くじとかも当たらないのにみんな買うじゃん。","startMs":815620,"endMs":819540,"tokens":[{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":815620,"endMs":815940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"宝くじ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":815940,"endMs":816740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4c72af50e491147a15301068f481567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宝くじ","reading":"たからくじ","furigana":[{"surface":"宝","reading":"たから"},{"surface":"くじ"}],"romanization":"takarakuji","partOfSpeech":"n","vid":1516170,"sid":3055794954}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":816740,"endMs":816980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":816980,"endMs":817380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"当たらない","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":817620,"endMs":818340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"らない"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"のに","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":818340,"endMs":818580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"みんな","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":818580,"endMs":818980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"買う","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":818980,"endMs":819300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":819300,"endMs":819540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可是彩票也不会中，大家不还是买嘛。"},"en":{"status":"available","text":"I mean, everyone buys lottery tickets even though they never win."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐면 복권 같은 것도 안 당첨되는데 다들 사잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vé số dù không trúng mà mọi người vẫn mua đó thôi."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya lotre juga tidak menang tapi semua orang tetap beli kan."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"あんなの信じらんないよ。","startMs":819700,"endMs":822020,"tokens":[{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"あんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":819700,"endMs":820820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000590,"sid":3715672209}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":820820,"endMs":820900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"信じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":820900,"endMs":821380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1662","kind":"punctuation","surface":"らん","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"ない","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":821380,"endMs":821620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":821860,"endMs":822020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1665","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种我才不信呢。"},"en":{"status":"available","text":"I can't believe in stuff like that."},"ko":{"status":"available","text":"그런 건 못 믿겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó thì không thể tin được."},"id":{"status":"available","text":"Yang seperti itu tidak bisa dipercaya."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"あれはね、当たるって信じて買わないとダメ。","startMs":823060,"endMs":827060,"tokens":[{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":823060,"endMs":823300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":823300,"endMs":823380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":823380,"endMs":823700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1669","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"当たる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":824260,"endMs":824740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"る"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":824740,"endMs":825140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"信じて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":825140,"endMs":825940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"買わない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":825940,"endMs":826500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"わない"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":826500,"endMs":826580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":826580,"endMs":827060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个啊，不相信会中去买可不行。"},"en":{"status":"available","text":"With that, you have to buy it believing you'll win."},"ko":{"status":"available","text":"그건 말이야, 당첨된다고 믿고 사지 않으면 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó thì phải tin là sẽ trúng rồi mới mua."},"id":{"status":"available","text":"Itu, harus beli dengan percaya akan menang."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"そっか。","startMs":827780,"endMs":828340,"tokens":[{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":827780,"endMs":828340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-1678","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"信じることこれ大事。","startMs":828340,"endMs":830340,"tokens":[{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"信じる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":828340,"endMs":828900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":828900,"endMs":829380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":829620,"endMs":829780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"大事","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":829780,"endMs":830340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-1683","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相信这件事很重要。"},"en":{"status":"available","text":"Believing, that's what matters."},"ko":{"status":"available","text":"믿는 것, 이게 중요해."},"vi":{"status":"available","text":"Tin tưởng, cái này mới quan trọng."},"id":{"status":"available","text":"Percaya itu penting."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"信じることが大事で、信じないと当たらないんだ。","startMs":830740,"endMs":835300,"tokens":[{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"信じる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":830740,"endMs":831300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":831300,"endMs":831700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":831700,"endMs":832100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"大事","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":832260,"endMs":832660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":832660,"endMs":832980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1689","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"信じない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":833540,"endMs":834260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":834260,"endMs":834580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"当たらない","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":834580,"endMs":835060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"らない"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"んだ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":835060,"endMs":835300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1694","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"重要的是相信，不相信就不会灵验。"},"en":{"status":"available","text":"Believing is what matters, if you don't believe it won't come true."},"ko":{"status":"available","text":"믿는 게 중요하고, 믿지 않으면 맞지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Điều quan trọng là phải tin tưởng, không tin thì sẽ không trúng đâu."},"id":{"status":"available","text":"Yang penting itu percaya, kalau tidak percaya tidak akan kena."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"当たらない。","startMs":835700,"endMs":836420,"tokens":[{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"当たらない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":835700,"endMs":836420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"らない"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-1696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不会灵验。"},"en":{"status":"available","text":"It won't come true."},"ko":{"status":"available","text":"맞지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ không trúng."},"id":{"status":"available","text":"Tidak akan kena."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"そういうことか。","startMs":837140,"endMs":838340,"tokens":[{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"そういうことか","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":837140,"endMs":838340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75f7e65fa1239f481437a04cc923a858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういうことか","reading":"そういうことか","romanization":"souiukotoka","partOfSpeech":"exp","vid":2076260,"sid":2652250572}},{"tokenId":"t-1698","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그런 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"そう。","startMs":838420,"endMs":838660,"tokens":[{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":838420,"endMs":838660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1700","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"だから僕は毎日不幸なんだね。","startMs":838820,"endMs":841540,"tokens":[{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":838820,"endMs":839220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":839220,"endMs":839540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":839540,"endMs":839860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"毎日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":839860,"endMs":840500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"不幸","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":840500,"endMs":840900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9540eb83b3abf899ee5a54b9755325b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不幸","reading":"ふこう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"幸","reading":"こう"}],"romanization":"fukou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1492350,"sid":3214905954}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":840900,"endMs":841220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":841220,"endMs":841540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1708","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我每天都不幸啊。"},"en":{"status":"available","text":"So that's why I'm unhappy every day."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 나는 매일 불행한 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy nên tớ ngày nào cũng bất hạnh nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi makanya aku tidak bahagia setiap hari ya."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"そうだよ。","startMs":841620,"endMs":842980,"tokens":[{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":841620,"endMs":842420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":842420,"endMs":842580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":842580,"endMs":842980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1712","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"先生紹介するね。","startMs":842980,"endMs":844420,"tokens":[{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"先生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":842980,"endMs":843460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"紹介する","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":843460,"endMs":844020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"する"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":844020,"endMs":844420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1716","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给你介绍老师哦。"},"en":{"status":"available","text":"I'll introduce you to a teacher."},"ko":{"status":"available","text":"선생님 소개해줄게."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ giới thiệu thầy cho nhé."},"id":{"status":"available","text":"Aku kenalkan gurunya ya."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"明日。","startMs":844580,"endMs":845140,"tokens":[{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"明日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":844580,"endMs":845140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-1718","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明天。"},"en":{"status":"available","text":"Tomorrow."},"ko":{"status":"available","text":"내일."},"vi":{"status":"available","text":"Ngày mai."},"id":{"status":"available","text":"Besok."}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"信じてみようかな。","startMs":845700,"endMs":846900,"tokens":[{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"信じて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":845700,"endMs":846260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"みよう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":846260,"endMs":846580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":846580,"endMs":846900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要试着相信一下吗。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe I'll try believing."},"ko":{"status":"available","text":"믿어볼까."},"vi":{"status":"available","text":"Thử tin xem sao nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin aku coba percaya."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"すごい先生だから。","startMs":846900,"endMs":848420,"tokens":[{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":846900,"endMs":847620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"先生","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":847620,"endMs":848020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":848020,"endMs":848420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1726","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是很厉害的老师哦。"},"en":{"status":"available","text":"He's an amazing teacher."},"ko":{"status":"available","text":"대단한 선생님이니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì là thầy giỏi lắm."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya guru yang hebat."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"怪しいけど信じてみようかな。","startMs":848970,"endMs":851370,"tokens":[{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"怪しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":848970,"endMs":849690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪しい","reading":"あやしい","furigana":[{"surface":"怪","reading":"あや"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ayashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1586700,"sid":1806772176}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"けど","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":849690,"endMs":850090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"信じて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":850170,"endMs":850810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"みよう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":850810,"endMs":851130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":851130,"endMs":851370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然可疑，但还是试着相信一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"He's shady, but maybe I'll try believing."},"ko":{"status":"available","text":"수상하긴 하지만 믿어볼까."},"vi":{"status":"available","text":"Khả nghi thật nhưng chắc thử tin xem sao."},"id":{"status":"available","text":"Mencurigakan tapi mungkin aku coba percaya."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"叱る、叱る。","startMs":855610,"endMs":858090,"tokens":[{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"叱る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":855610,"endMs":856170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922f9796d443804d667a55bdf91cd969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叱る","reading":"しかる","furigana":[{"surface":"叱","reading":"しか"},{"surface":"る"}],"romanization":"shikaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1319580,"sid":1281615050}},{"tokenId":"t-1734","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"叱る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":857130,"endMs":858090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922f9796d443804d667a55bdf91cd969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叱る","reading":"しかる","furigana":[{"surface":"叱","reading":"しか"},{"surface":"る"}],"romanization":"shikaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1319580,"sid":1281615050}},{"tokenId":"t-1736","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"训斥，训斥。"},"en":{"status":"available","text":"Scold, scold."},"ko":{"status":"available","text":"꾸짖다, 꾸짖다."},"vi":{"status":"available","text":"Mắng, mắng."},"id":{"status":"available","text":"Memarahi, memarahi."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"鳥山さんってさ子供いるじゃん。","startMs":859210,"endMs":861770,"tokens":[{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":859210,"endMs":859690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":859690,"endMs":860090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":860090,"endMs":860330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"さ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":860330,"endMs":860650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"子供","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":860890,"endMs":861370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"いる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":861370,"endMs":861610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":861610,"endMs":861770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1744","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山你不是有孩子吗。"},"en":{"status":"available","text":"Toriyama-san, you know, you have kids, right?"},"ko":{"status":"available","text":"토리야마 씨 있잖아, 애 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Toriyama có con mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Toriyama-san itu kan punya anak."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"うん。","startMs":862090,"endMs":862330,"tokens":[{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":862090,"endMs":862330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1746","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"子供いるよ。","startMs":862410,"endMs":863370,"tokens":[{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"子供","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":862410,"endMs":862970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"いる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":862970,"endMs":863210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":863210,"endMs":863370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1750","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有孩子。"},"en":{"status":"available","text":"I have kids."},"ko":{"status":"available","text":"애 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Có con đấy."},"id":{"status":"available","text":"Punya anak."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"子供によく叱ってる。","startMs":863610,"endMs":865290,"tokens":[{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"子供","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":863610,"endMs":864010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":864010,"endMs":864170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"よく","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":864170,"endMs":864490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"叱ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":864490,"endMs":865290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922f9796d443804d667a55bdf91cd969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叱る","reading":"しかる","furigana":[{"surface":"叱","reading":"しか"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shikaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1319580,"sid":1281615050}},{"tokenId":"t-1755","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常训斥孩子。"},"en":{"status":"available","text":"I often scold my kids."},"ko":{"status":"available","text":"애를 자주 혼내."},"vi":{"status":"available","text":"Hay mắng con lắm."},"id":{"status":"available","text":"Sering memarahi anaknya."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"うん。","startMs":865690,"endMs":866170,"tokens":[{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":865690,"endMs":866170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"よく叱るかな。","startMs":866730,"endMs":868810,"tokens":[{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":866730,"endMs":867370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"叱る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":867370,"endMs":867850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922f9796d443804d667a55bdf91cd969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叱る","reading":"しかる","furigana":[{"surface":"叱","reading":"しか"},{"surface":"る"}],"romanization":"shikaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1319580,"sid":1281615050}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":867850,"endMs":868810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1761","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常训斥吗。"},"en":{"status":"available","text":"I scold them a lot, I guess."},"ko":{"status":"available","text":"자주 혼내는 편인가."},"vi":{"status":"available","text":"Có hay mắng không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sering memarahi ya."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"どんな叱り方をするの。","startMs":869210,"endMs":870730,"tokens":[{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"どんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":869210,"endMs":869610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"叱り","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":869690,"endMs":870010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922f9796d443804d667a55bdf91cd969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叱る","reading":"しかる","furigana":[{"surface":"叱","reading":"しか"},{"surface":"り"}],"romanization":"shikaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1319580,"sid":1281615050}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"方","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":870010,"endMs":870250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":870250,"endMs":870330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"する","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":870330,"endMs":870650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":870650,"endMs":870730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1768","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是怎么训斥的呢。"},"en":{"status":"available","text":"How do you scold them?"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 혼내는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Mắng kiểu như thế nào."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana cara memarahinya."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"僕の場合はちゃんと説明して次に同じことが起きないように叱るかな。","startMs":871770,"endMs":881130,"tokens":[{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":871770,"endMs":872090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":872090,"endMs":872250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"場合","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":872250,"endMs":872570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":872570,"endMs":873050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":874010,"endMs":874650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"説明して","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":874650,"endMs":876090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"して"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"次","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":876570,"endMs":876970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":876970,"endMs":877370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"同じ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":877450,"endMs":877930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":877930,"endMs":878250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":878250,"endMs":878490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"起きない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":878570,"endMs":879130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"ない"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"ように","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":879130,"endMs":879930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"叱る","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":880170,"endMs":880490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922f9796d443804d667a55bdf91cd969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叱る","reading":"しかる","furigana":[{"surface":"叱","reading":"しか"},{"surface":"る"}],"romanization":"shikaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1319580,"sid":1281615050}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"かな","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":880490,"endMs":881130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1784","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的话会好好说明，让下次不再发生同样事情那样去训斥吧。"},"en":{"status":"available","text":"In my case, I explain properly so the same thing doesn't happen again."},"ko":{"status":"available","text":"내 경우는 제대로 설명해서 다음에 같은 일이 안 생기도록 혼내는 편이야."},"vi":{"status":"available","text":"Trường hợp của tớ thì giải thích rõ ràng để lần sau không tái diễn nữa rồi mới mắng."},"id":{"status":"available","text":"Kalau aku, aku jelaskan baik-baik supaya lain kali tidak terulang lagi."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"おお。","startMs":881530,"endMs":882090,"tokens":[{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":881530,"endMs":882090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"じゃあ怒ったり殴ったりっていう叱り方はしないんだ。","startMs":882650,"endMs":888410,"tokens":[{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":882650,"endMs":883210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"怒ったり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":883210,"endMs":884410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"殴ったり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":884650,"endMs":885930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54190cf3ba41cc27b7a2273e98c0bde9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殴る","reading":"なぐる","furigana":[{"surface":"殴","reading":"なぐ"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"naguru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1181390,"sid":3605840807}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"っていう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":886570,"endMs":886970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"叱り","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":886970,"endMs":887370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53c52724ae55b455861f170d8fd99e9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叱り","reading":"しかり","furigana":[{"surface":"叱","reading":"しか"},{"surface":"り"}],"romanization":"shikari","partOfSpeech":"n","vid":2395950,"sid":1281615485}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"方","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":887370,"endMs":887690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":887690,"endMs":887850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"しない","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":887850,"endMs":888170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"んだ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":888170,"endMs":888410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1796","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就不会用发火或打人那种方式训斥了。"},"en":{"status":"available","text":"So you don't scold by yelling or hitting."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 화내거나 때리면서 혼내는 방식은 안 하는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là không mắng theo kiểu nổi giận hay đánh đập à."},"id":{"status":"available","text":"Jadi tidak memarahi dengan marah-marah atau memukul ya."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"そうだね。","startMs":889050,"endMs":889770,"tokens":[{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":889050,"endMs":889770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-1798","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"それは怒るかな。","startMs":890010,"endMs":892410,"tokens":[{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":890010,"endMs":890410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":890410,"endMs":890730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"怒る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":891050,"endMs":891770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"る"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":891930,"endMs":892410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1803","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是会发火吧。"},"en":{"status":"available","text":"That would be getting angry."},"ko":{"status":"available","text":"그건 화내는 거지."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó thì sẽ nổi giận đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu sih marah."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"おお。","startMs":892490,"endMs":893370,"tokens":[{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":892490,"endMs":893370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1805","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"怒ると叱るは違うよね。","startMs":893690,"endMs":897130,"tokens":[{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"怒る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":893690,"endMs":894170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"る"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":894170,"endMs":894650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"叱る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":895210,"endMs":895690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922f9796d443804d667a55bdf91cd969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叱る","reading":"しかる","furigana":[{"surface":"叱","reading":"しか"},{"surface":"る"}],"romanization":"shikaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1319580,"sid":1281615050}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":895690,"endMs":896010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"違う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":896330,"endMs":896810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":896810,"endMs":897130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发火和训斥是不一样的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Getting angry and scolding are different, right?"},"ko":{"status":"available","text":"화내는 거랑 꾸짖는 건 다르지."},"vi":{"status":"available","text":"Giận và mắng là khác nhau mà."},"id":{"status":"available","text":"Marah dan memarahi itu beda kan."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"ああ怒ると叱るは違う？","startMs":897690,"endMs":900490,"tokens":[{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":897690,"endMs":897850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"怒る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":897850,"endMs":898730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"る"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":898730,"endMs":898970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"叱る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":898970,"endMs":899450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922f9796d443804d667a55bdf91cd969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叱る","reading":"しかる","furigana":[{"surface":"叱","reading":"しか"},{"surface":"る"}],"romanization":"shikaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1319580,"sid":1281615050}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":899450,"endMs":899850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"違う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":899850,"endMs":900490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1819","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，发火和训斥不一样？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, getting angry and scolding are different?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 화내는 거랑 꾸짖는 건 달라?"},"vi":{"status":"available","text":"À giận và mắng là khác nhau à?"},"id":{"status":"available","text":"Ah marah dan memarahi itu beda?"}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"違う違う。","startMs":900890,"endMs":901770,"tokens":[{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":900890,"endMs":901370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"違う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":901370,"endMs":901770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不一样不一样。"},"en":{"status":"available","text":"Different, different."},"ko":{"status":"available","text":"달라 달라."},"vi":{"status":"available","text":"Khác khác."},"id":{"status":"available","text":"Beda beda."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"怒るっていうのは何やってんだお前。","startMs":902490,"endMs":905450,"tokens":[{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"怒る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":902490,"endMs":902970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"る"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":902970,"endMs":903210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":903210,"endMs":903290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":903290,"endMs":903370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":903370,"endMs":903770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"何","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":904170,"endMs":904490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"やって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":904490,"endMs":904810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":904810,"endMs":904970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"お前","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":904970,"endMs":905450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-1832","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发火就是说你这家伙在干什么。"},"en":{"status":"available","text":"Getting angry is like, what the hell are you doing."},"ko":{"status":"available","text":"화낸다는 건 뭐 하는 거야 너."},"vi":{"status":"available","text":"Giận là kiểu mày đang làm cái gì thế hả."},"id":{"status":"available","text":"Marah itu seperti hei apa yang kau lakukan."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"くらうじゃねえか。","startMs":905850,"endMs":907050,"tokens":[{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"くらう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":905850,"endMs":906330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600dda49e8bc17e0d411640ada103e57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらう","reading":"くらう","romanization":"kurau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592410,"sid":1232584268}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":906330,"endMs":906490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":906490,"endMs":906650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"aux-adj/exp","vid":2841117,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":906650,"endMs":907050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1837","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会挨打的啊。"},"en":{"status":"available","text":"You'll get hit, you know."},"ko":{"status":"available","text":"맞을래?"},"vi":{"status":"available","text":"Ăn đòn bây giờ."},"id":{"status":"available","text":"Kena kau."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"分かったね。","startMs":908720,"endMs":909360,"tokens":[{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"分かった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":908720,"endMs":909040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":909040,"endMs":909360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1840","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Got it?"},"ko":{"status":"available","text":"알았지."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu chưa."},"id":{"status":"available","text":"Mengerti kan."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"カス、金カス。","startMs":910400,"endMs":912160,"tokens":[{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"カス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":910400,"endMs":910640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91c21f3aac7c79d804963e35095423bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カス","reading":"カス","romanization":"kasu","partOfSpeech":"n","vid":1568780,"sid":759012687}},{"tokenId":"t-1842","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"金","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":911760,"endMs":911920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"きん","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"kin","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1242600,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"カス","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":911920,"endMs":912160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91c21f3aac7c79d804963e35095423bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カス","reading":"カス","romanization":"kasu","partOfSpeech":"n","vid":1568780,"sid":759012687}},{"tokenId":"t-1845","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"废物，金钱废物。"},"en":{"status":"available","text":"Trash, money trash."},"ko":{"status":"available","text":"쓰레기, 돈 쓰레기."},"vi":{"status":"available","text":"Đồ rác rưởi, đồ cặn bã tiền bạc."},"id":{"status":"available","text":"Sampah, sampah uang."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"聞いてるか？","startMs":914320,"endMs":914880,"tokens":[{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"聞いてる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":914320,"endMs":914560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":914560,"endMs":914880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1848","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在听吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you listening?"},"ko":{"status":"available","text":"듣고 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Có nghe không hả?"},"id":{"status":"available","text":"Dengar tidak?"}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"それはさ、悪口じゃない。","startMs":915040,"endMs":917520,"tokens":[{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":915040,"endMs":915360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":915360,"endMs":915520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":915520,"endMs":916000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1852","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"悪口","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":916400,"endMs":917040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9948939cd238f181a5e06981cb2f4a95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪口","reading":"わるくち","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"warukuchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1575730,"sid":2054768254}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":917040,"endMs":917520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1855","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个啊，不是骂人。"},"en":{"status":"available","text":"That's not, that's not just insults."},"ko":{"status":"available","text":"그건 말이야, 욕이 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó thì không phải là chửi bới."},"id":{"status":"available","text":"Itu sih, bukan makian."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"うん。","startMs":918640,"endMs":919120,"tokens":[{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":918640,"endMs":919120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1857","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"怒るっていうのは悪口とはまた違うよ。","startMs":919760,"endMs":922880,"tokens":[{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"怒る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":919760,"endMs":920240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"る"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":920240,"endMs":920480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":920480,"endMs":920720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":920720,"endMs":920880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":920880,"endMs":921040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"悪口","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":921040,"endMs":921680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9948939cd238f181a5e06981cb2f4a95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪口","reading":"わるくち","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"warukuchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1575730,"sid":2054768254}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"とは","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":921680,"endMs":921840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"また","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":921840,"endMs":922160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"違う","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":922160,"endMs":922640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":922640,"endMs":922880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1868","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发火和骂人又不一样。"},"en":{"status":"available","text":"Getting angry is different from just insulting."},"ko":{"status":"available","text":"화낸다는 건 욕이랑은 또 달라."},"vi":{"status":"available","text":"Giận thì lại khác với chửi bới."},"id":{"status":"available","text":"Marah itu beda lagi dengan makian."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"まあね。","startMs":923680,"endMs":924320,"tokens":[{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"まあね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":923680,"endMs":924320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partOfSpeech":"exp","vid":1012060,"sid":1059367352}},{"tokenId":"t-1870","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也是啦。"},"en":{"status":"available","text":"Well, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Thì cũng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Yah begitulah."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"うん。","startMs":924480,"endMs":924880,"tokens":[{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":924480,"endMs":924880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"まあでも近い。","startMs":924960,"endMs":926160,"tokens":[{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":924960,"endMs":925120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":925120,"endMs":925600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"近い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":925680,"endMs":926160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-1876","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过也很接近。"},"en":{"status":"available","text":"Well, but it's close."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그래도 비슷해."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà cũng gần giống."},"id":{"status":"available","text":"Yah tapi mirip."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"まあまあまあ。","startMs":926480,"endMs":927120,"tokens":[{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":926480,"endMs":926720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":926720,"endMs":927120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-1879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛嘛嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well, well, well."},"ko":{"status":"available","text":"뭐뭐뭐."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thôi thôi."},"id":{"status":"available","text":"Yah yah yah."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"うん。","startMs":927200,"endMs":927440,"tokens":[{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":927200,"endMs":927440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1881","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"でも叱るっていうのは、叱るっていうのは","startMs":928400,"endMs":931360,"tokens":[{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":928400,"endMs":928720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"叱る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":928720,"endMs":929200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922f9796d443804d667a55bdf91cd969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叱る","reading":"しかる","furigana":[{"surface":"叱","reading":"しか"},{"surface":"る"}],"romanization":"shikaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1319580,"sid":1281615050}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":929200,"endMs":929360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":929360,"endMs":929520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":929520,"endMs":929600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":929600,"endMs":929840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1888","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"叱る","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":930160,"endMs":930560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922f9796d443804d667a55bdf91cd969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叱る","reading":"しかる","furigana":[{"surface":"叱","reading":"しか"},{"surface":"る"}],"romanization":"shikaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1319580,"sid":1281615050}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":930560,"endMs":930800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"いう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":930800,"endMs":930880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":930880,"endMs":931040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":931040,"endMs":931360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但训斥呢，训斥呢就是"},"en":{"status":"available","text":"But scolding, scolding is,"},"ko":{"status":"available","text":"근데 꾸짖는다는 건, 꾸짖는다는 건"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà mắng ấy, mắng ấy là"},"id":{"status":"available","text":"Tapi yang namanya memarahi itu, memarahi itu"}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"宮崎さん、","startMs":932000,"endMs":933040,"tokens":[{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":932000,"endMs":932400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":932400,"endMs":933040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1896","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宫崎，"},"en":{"status":"available","text":"Miyazaki-san,"},"ko":{"status":"available","text":"미야자키 씨,"},"vi":{"status":"available","text":"Anh Miyazaki này,"},"id":{"status":"available","text":"Miyazaki-san,"}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"これは他の人に迷惑がかかるからね、自分でできないことはできないってちゃんと言わなきゃダメだよ。","startMs":933600,"endMs":942720,"tokens":[{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":933600,"endMs":933840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":933840,"endMs":934240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"他","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":934560,"endMs":934800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":934800,"endMs":934880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":934880,"endMs":935040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":935040,"endMs":935200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"迷惑","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":935200,"endMs":935840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b61fdd5dd271039cd318527012f086f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷惑","reading":"めいわく","furigana":[{"surface":"迷","reading":"めい"},{"surface":"惑","reading":"わく"}],"romanization":"meiwaku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1532800,"sid":1078435093}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":935840,"endMs":935920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"かかる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":935920,"endMs":936320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":936320,"endMs":936880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":937200,"endMs":937440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1908","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"自分で","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":937840,"endMs":938640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"できない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":938640,"endMs":939200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":939200,"endMs":939440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":939440,"endMs":939840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"できない","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":940080,"endMs":940720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"って","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":940720,"endMs":940800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":940800,"endMs":941600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"言わなきゃ","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":941840,"endMs":942240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わなきゃ"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":942240,"endMs":942480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"だ","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":942480,"endMs":942560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"よ","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":942560,"endMs":942720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1920","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个会给别人添麻烦，所以自己做不到的事就要好好说做不到才行哦。"},"en":{"status":"available","text":"This causes trouble for other people, so you have to properly say you can't do what you can't do."},"ko":{"status":"available","text":"이건 다른 사람한테 폐가 되니까, 스스로 못 하는 건 못 한다고 제대로 말해야 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này sẽ gây phiền phức cho người khác nên việc mình không làm được thì phải nói rõ là không làm được."},"id":{"status":"available","text":"Ini merepotkan orang lain, jadi kalau tidak bisa sendiri harus bilang tidak bisa dengan benar."}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"分かった。","startMs":943680,"endMs":944400,"tokens":[{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"分かった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":943680,"endMs":944400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1922","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白了。"},"en":{"status":"available","text":"Understood."},"ko":{"status":"available","text":"알았어."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"うん。","startMs":944400,"endMs":944720,"tokens":[{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":944400,"endMs":944720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1924","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"だから迷惑かけないようにちゃんとやる。","startMs":945040,"endMs":948720,"tokens":[{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":945040,"endMs":945280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"迷惑","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":945280,"endMs":945840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b61fdd5dd271039cd318527012f086f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷惑","reading":"めいわく","furigana":[{"surface":"迷","reading":"めい"},{"surface":"惑","reading":"わく"}],"romanization":"meiwaku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1532800,"sid":1078435093}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"かけない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":945840,"endMs":946560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"ように","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":946560,"endMs":947280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":948000,"endMs":948400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"やる","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":948400,"endMs":948720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1931","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以要好好做，不给人添麻烦。"},"en":{"status":"available","text":"So do it properly so you don't cause trouble."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 폐 끼치지 않도록 제대로 해."},"vi":{"status":"available","text":"Nên phải làm cho đàng hoàng để không gây phiền phức."},"id":{"status":"available","text":"Jadi lakukan dengan benar supaya tidak merepotkan."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"これ大事。","startMs":949440,"endMs":950240,"tokens":[{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":949440,"endMs":949760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"大事","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":949760,"endMs":950240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-1934","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这很重要。"},"en":{"status":"available","text":"This is important."},"ko":{"status":"available","text":"이게 중요해."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này quan trọng."},"id":{"status":"available","text":"Ini penting."}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"だから次にこれが起きないようにするにはどうしたらいいと思う？","startMs":950640,"endMs":955520,"tokens":[{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":950640,"endMs":950800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"次","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":950800,"endMs":951440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":951440,"endMs":951520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":952880,"endMs":953360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":953360,"endMs":953520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"起きない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":953520,"endMs":953840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"ない"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"ようにする","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":953840,"endMs":954320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"には","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":954320,"endMs":954560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"どうしたらいい","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":954560,"endMs":955120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1928b0b0150e6f6c24d29ae27c449c9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたらいい","reading":"どうしたらいい","romanization":"doushitaraii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1008940,"sid":1054350932}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":955120,"endMs":955200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"思う","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":955200,"endMs":955520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1946","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以为了下次不再发生这种事，你觉得该怎么办呢？"},"en":{"status":"available","text":"So what do you think we should do to keep this from happening again?"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 다음에 이런 일이 안 생기게 하려면 어떻게 하면 좋을 것 같아?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy để lần sau chuyện này không xảy ra nữa thì cậu nghĩ nên làm thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi menurutmu bagaimana supaya ini tidak terjadi lagi?"}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"そういうのが叱るっていうんだ。","startMs":957540,"endMs":959700,"tokens":[{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":957540,"endMs":957940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":957940,"endMs":958100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":958100,"endMs":958260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":958260,"endMs":958420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"叱る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":958500,"endMs":958900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922f9796d443804d667a55bdf91cd969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叱る","reading":"しかる","furigana":[{"surface":"叱","reading":"しか"},{"surface":"る"}],"romanization":"shikaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1319580,"sid":1281615050}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":959300,"endMs":959380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":959380,"endMs":959460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":959460,"endMs":959700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那样的才叫训斥。"},"en":{"status":"available","text":"That's what scolding is."},"ko":{"status":"available","text":"그런 게 꾸짖는다는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Như thế mới gọi là mắng."},"id":{"status":"available","text":"Itulah yang disebut memarahi."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"あら、目でちゃった。","startMs":959940,"endMs":960660,"tokens":[{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"あら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":959940,"endMs":960260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9828a696a2b0ff2e8b66e3cf480826f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あら","reading":"あら","romanization":"ara","partOfSpeech":"int","vid":1000520,"sid":2007969327}},{"tokenId":"t-1957","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"目","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":960260,"endMs":960340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"でちゃった","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":960340,"endMs":960660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":547985696}},{"tokenId":"t-1960","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，醒了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it opened its eyes."},"ko":{"status":"available","text":"어라, 눈이 떠버렸네."},"vi":{"status":"available","text":"Ôi, bị phát hiện rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oh, aku terbangun."}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"そう、そっか。","startMs":962020,"endMs":962740,"tokens":[{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":962020,"endMs":962260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1962","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"そっか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":962260,"endMs":962740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-1964","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I see."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"叱ると怒るは違うんだね。","startMs":962980,"endMs":964980,"tokens":[{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"叱る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":962980,"endMs":963460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922f9796d443804d667a55bdf91cd969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叱る","reading":"しかる","furigana":[{"surface":"叱","reading":"しか"},{"surface":"る"}],"romanization":"shikaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1319580,"sid":1281615050}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":963460,"endMs":963700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"怒る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":963700,"endMs":964100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"る"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":964100,"endMs":964260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"違う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":964260,"endMs":964660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":964660,"endMs":964740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":964740,"endMs":964980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1972","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"训斥和发怒是不一样的呢。"},"en":{"status":"available","text":"So scolding and getting angry are different."},"ko":{"status":"available","text":"꾸짖는 것과 화내는 것은 다르구나."},"vi":{"status":"available","text":"Mắng dạy và tức giận mắng là khác nhau nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Memarahi dan marah itu berbeda ya."}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"そう。","startMs":965060,"endMs":965620,"tokens":[{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":965060,"endMs":965620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1974","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"まあ叱るっていうのは勉強させるイメージかな。","startMs":966020,"endMs":970420,"tokens":[{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":966020,"endMs":966260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"叱る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":966260,"endMs":966740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922f9796d443804d667a55bdf91cd969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叱る","reading":"しかる","furigana":[{"surface":"叱","reading":"しか"},{"surface":"る"}],"romanization":"shikaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1319580,"sid":1281615050}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":966740,"endMs":966980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":966980,"endMs":967060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":967060,"endMs":967140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":967140,"endMs":967300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"勉強させる","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":967300,"endMs":969460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"させる"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":969700,"endMs":970020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"かな","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":970020,"endMs":970420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1984","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，训斥大概是有让人学习的印象吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, scolding has an image of teaching someone a lesson."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 꾸짖는다는 건 공부시키는 이미지かな."},"vi":{"status":"available","text":"À thì mắng dạy có cảm giác như là để cho học hỏi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah menegur itu kesannya seperti memberi pelajaran ya."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"なるほど。","startMs":970500,"endMs":970980,"tokens":[{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":970500,"endMs":970980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"ってもらう。","startMs":970980,"endMs":971540,"tokens":[{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":970980,"endMs":971060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"もらう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":971060,"endMs":971540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让……做。"},"en":{"status":"available","text":"to have them do it."},"ko":{"status":"available","text":"해달라고 하다."},"vi":{"status":"available","text":"Để cho nhận."},"id":{"status":"available","text":"Meminta untuk..."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"最近さ、叱られたことはある？","startMs":973140,"endMs":975860,"tokens":[{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"最近","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":973140,"endMs":973780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":973780,"endMs":974100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1992","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"叱られた","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":974500,"endMs":975300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922f9796d443804d667a55bdf91cd969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叱る","reading":"しかる","furigana":[{"surface":"叱","reading":"しか"},{"surface":"られた"}],"romanization":"shikaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1319580,"sid":1281615050}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":975300,"endMs":975540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":975540,"endMs":975700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":975700,"endMs":975860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1997","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近，有被训斥过吗？"},"en":{"status":"available","text":"Hey, have you been scolded recently?"},"ko":{"status":"available","text":"최근에, 혼난 적 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Gần đây cậu có bị mắng không?"},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, akhir-akhir ini pernah ditegur?"}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"叱られたこともちろんあります。","startMs":976660,"endMs":979860,"tokens":[{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"叱られた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":976660,"endMs":977460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922f9796d443804d667a55bdf91cd969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叱る","reading":"しかる","furigana":[{"surface":"叱","reading":"しか"},{"surface":"られた"}],"romanization":"shikaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1319580,"sid":1281615050}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":977460,"endMs":978020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":978100,"endMs":978660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"あります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":978740,"endMs":979860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2002","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被训斥当然有过。"},"en":{"status":"available","text":"Of course I've been scolded."},"ko":{"status":"available","text":"혼난 적 물론 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Bị mắng thì tất nhiên là có rồi."},"id":{"status":"available","text":"Pernah ditegur tentu saja ada."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"どんな風に誰に叱られたの？","startMs":980020,"endMs":982580,"tokens":[{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"どんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":980020,"endMs":980340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"風","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":980340,"endMs":980660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":980660,"endMs":981060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"誰","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":981380,"endMs":981700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":981700,"endMs":981860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"叱られた","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":981860,"endMs":982420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922f9796d443804d667a55bdf91cd969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叱る","reading":"しかる","furigana":[{"surface":"叱","reading":"しか"},{"surface":"られた"}],"romanization":"shikaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1319580,"sid":1281615050}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":982420,"endMs":982580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2010","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是怎么被谁训斥的？"},"en":{"status":"available","text":"How were you scolded, and by whom?"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 누구에게 혼났어?"},"vi":{"status":"available","text":"Cậu bị ai mắng như thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Ditegur seperti apa oleh siapa?"}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"僕の場合は会社の社長に叱られたかな。","startMs":983060,"endMs":987780,"tokens":[{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":983060,"endMs":983460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":983460,"endMs":983620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"場合","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":983620,"endMs":984100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":984100,"endMs":984500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"会社","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":984980,"endMs":985700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":985700,"endMs":986020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"社長","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":986020,"endMs":986580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":986580,"endMs":986740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"叱られた","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":986740,"endMs":987380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922f9796d443804d667a55bdf91cd969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叱る","reading":"しかる","furigana":[{"surface":"叱","reading":"しか"},{"surface":"られた"}],"romanization":"shikaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1319580,"sid":1281615050}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":987380,"endMs":987780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是被公司的社长训斥了。"},"en":{"status":"available","text":"In my case, I was scolded by the company president."},"ko":{"status":"available","text":"제 경우에는 회사 사장님께 혼났던 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Trường hợp của tớ là bị giám đốc công ty mắng."},"id":{"status":"available","text":"Dalam kasusku, aku dimarahi oleh presiden perusahaan."}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"ああ、仕事してるんだ。","startMs":987780,"endMs":989940,"tokens":[{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":987780,"endMs":987860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2023","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"仕事してる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":988660,"endMs":989620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"},{"surface":"してる"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":989620,"endMs":989940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，在工作啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, you're working."},"ko":{"status":"available","text":"아, 일하고 있구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, cậu đang đi làm à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kamu bekerja ya."}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"仕事してます。","startMs":990100,"endMs":991060,"tokens":[{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"仕事してます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":990100,"endMs":991060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"},{"surface":"してます"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在工作。"},"en":{"status":"available","text":"I'm working."},"ko":{"status":"available","text":"일하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ đang đi làm."},"id":{"status":"available","text":"Aku bekerja."}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"仕事してる会社の社長に叱られたんだ。","startMs":991540,"endMs":995220,"tokens":[{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"仕事してる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":991540,"endMs":992660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"},{"surface":"してる"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"会社","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":992980,"endMs":993540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":993540,"endMs":993620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"社長","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":993620,"endMs":994260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":994260,"endMs":994420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"叱られた","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":994420,"endMs":995060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922f9796d443804d667a55bdf91cd969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叱る","reading":"しかる","furigana":[{"surface":"叱","reading":"しか"},{"surface":"られた"}],"romanization":"shikaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1319580,"sid":1281615050}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":995060,"endMs":995220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是被工作的公司的社长训斥了啊。"},"en":{"status":"available","text":"You were scolded by the president of the company you work for."},"ko":{"status":"available","text":"일하고 있는 회사 사장님께 혼난 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"Bị giám đốc của công ty đang làm mắng à."},"id":{"status":"available","text":"Kamu dimarahi oleh presiden perusahaan tempatmu bekerja ya."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"そう、会社の社長に叱られた。","startMs":995620,"endMs":998020,"tokens":[{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":995620,"endMs":996020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2038","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"会社","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":996100,"endMs":996500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":996500,"endMs":996580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"社長","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":996580,"endMs":997060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":997060,"endMs":997380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"叱られた","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":997380,"endMs":998020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922f9796d443804d667a55bdf91cd969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叱る","reading":"しかる","furigana":[{"surface":"叱","reading":"しか"},{"surface":"られた"}],"romanization":"shikaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1319580,"sid":1281615050}},{"tokenId":"t-2044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，被公司的社长训斥了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I was scolded by the company president."},"ko":{"status":"available","text":"응, 회사 사장님께 혼났어."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, bị giám đốc công ty mắng."},"id":{"status":"available","text":"Ya, aku dimarahi oleh presiden perusahaan."}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"ええ、なんて言われたの？","startMs":998260,"endMs":999940,"tokens":[{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":998260,"endMs":998740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2046","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"なんて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":999060,"endMs":999460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"言われた","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":999460,"endMs":999860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":999860,"endMs":999940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2050","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，说了什么？"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, what did he say to you?"},"ko":{"status":"available","text":"응, 뭐라고 들었어?"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, bị nói gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, apa katanya?"}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"うん、会社の会議でちょっとだけ居眠りをしちゃったんだ。","startMs":999940,"endMs":1007540,"tokens":[{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":999940,"endMs":1001700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2052","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"会社","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1001700,"endMs":1002260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1002260,"endMs":1002420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"会議","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1002420,"endMs":1003060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会議","reading":"かいぎ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kaigi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198360,"sid":2880539194}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1003060,"endMs":1003540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1004660,"endMs":1005140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"だけ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1005140,"endMs":1005940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"居眠り","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1006260,"endMs":1006820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b81ed6bc873ee13ad9e62baa42b59e43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"居眠り","reading":"いねむり","furigana":[{"surface":"居","reading":"い"},{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"り"}],"romanization":"inemuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1231890,"sid":786648524}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1006820,"endMs":1006900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"しちゃった","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1006900,"endMs":1007300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"んだ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1007300,"endMs":1007540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，在公司会议上稍微打了个盹。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I dozed off just a little during a company meeting."},"ko":{"status":"available","text":"응, 회사 회의에서 잠깐 졸아버렸거든."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, trong cuộc họp công ty tớ lỡ ngủ gật một chút."},"id":{"status":"available","text":"Ya, di rapat perusahaan aku sempat mengantuk sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"居眠りはよくないね。","startMs":1008100,"endMs":1010020,"tokens":[{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"居眠り","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1008100,"endMs":1008820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b81ed6bc873ee13ad9e62baa42b59e43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"居眠り","reading":"いねむり","furigana":[{"surface":"居","reading":"い"},{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"り"}],"romanization":"inemuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1231890,"sid":786648524}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1008820,"endMs":1008980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"よくないね","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1008980,"endMs":1010020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5eefa124f59583d13e9d1af11b5625b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よくないね","reading":"よくないね","romanization":"yokunaine","partOfSpeech":"int/n","vid":2849911,"sid":3260107850}},{"tokenId":"t-2067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打瞌睡可不好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Dozing off is not good."},"ko":{"status":"available","text":"졸음은 안 좋지."},"vi":{"status":"available","text":"Ngủ gật là không tốt đâu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mengantuk itu tidak baik ya."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"もうちょっと目をつぶってただけだよ。","startMs":1010660,"endMs":1012740,"tokens":[{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1010660,"endMs":1011300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"目をつぶってた","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":1011300,"endMs":1012180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2f4f16d5addec268d78de3aaa736818","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目をつぶる","reading":"めをつぶる","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"をつぶ"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"mewotsuburu","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1535180,"sid":53134440}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"だけ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1012180,"endMs":1012420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1012420,"endMs":1012660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1012660,"endMs":1012740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2073","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是稍微闭了一下眼睛而已啦。"},"en":{"status":"available","text":"I was just closing my eyes for a bit."},"ko":{"status":"available","text":"눈을 조금 감고 있었을 뿐이야."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ chỉ nhắm mắt một chút thôi mà."},"id":{"status":"available","text":"Aku cuma memejamkan mata sebentar saja."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"こうやって。","startMs":1012740,"endMs":1012980,"tokens":[{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1012740,"endMs":1012820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"やって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1012820,"endMs":1012980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样。"},"en":{"status":"available","text":"Like this."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게."},"vi":{"status":"available","text":"Như thế này này."},"id":{"status":"available","text":"Seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"うん、それは叱られるね、十分ぐらい。","startMs":1014020,"endMs":1016740,"tokens":[{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1014020,"endMs":1014260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2078","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1014580,"endMs":1014980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1014980,"endMs":1015140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"叱られる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1015140,"endMs":1015780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922f9796d443804d667a55bdf91cd969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叱る","reading":"しかる","furigana":[{"surface":"叱","reading":"しか"},{"surface":"られる"}],"romanization":"shikaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1319580,"sid":1281615050}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1015780,"endMs":1016020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2083","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"十分","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1016100,"endMs":1016500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十分","reading":"じゅうぶん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"juubun","partOfSpeech":"adv/adj-na/n/vs","vid":1335080,"sid":1150642051}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1016500,"endMs":1016740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，那会被训斥呢，十分钟左右。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, that deserves a scolding, for about ten minutes."},"ko":{"status":"available","text":"응, 그건 혼나도 싸지, 충분히."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, thế thì bị mắng là đúng rồi, tầm một phút."},"id":{"status":"available","text":"Ya, itu pantas dimarahi, sekitar sepuluh menit ya."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"それは叱られてもしょうがない。","startMs":1018100,"endMs":1020260,"tokens":[{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1018100,"endMs":1018420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1018420,"endMs":1018580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"叱られて","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1018580,"endMs":1019220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922f9796d443804d667a55bdf91cd969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叱る","reading":"しかる","furigana":[{"surface":"叱","reading":"しか"},{"surface":"られて"}],"romanization":"shikaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1319580,"sid":1281615050}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1019220,"endMs":1019380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"しょうがない","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1019380,"endMs":1020260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37f04a6807950f95e7c2f0eda9b70ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょうがない","reading":"しょうがない","romanization":"shouganai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1305510,"sid":1272242976}},{"tokenId":"t-2092","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那被训斥也是没办法的。"},"en":{"status":"available","text":"You can't complain about being scolded for that."},"ko":{"status":"available","text":"그건 혼나도 어쩔 수 없지."},"vi":{"status":"available","text":"Thế thì bị mắng cũng đành chịu thôi."},"id":{"status":"available","text":"Itu wajar kalau dimarahi."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"うん。","startMs":1020260,"endMs":1020340,"tokens":[{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1020260,"endMs":1020340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2094","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"でも怒られはしなかった。","startMs":1020820,"endMs":1022900,"tokens":[{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1020820,"endMs":1021220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"怒られ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1021620,"endMs":1022260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"られ"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1022260,"endMs":1022340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"しなかった","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1022340,"endMs":1022900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但没有被发火。"},"en":{"status":"available","text":"But I wasn't yelled at in anger."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 화내지는 않았어."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà không bị nổi giận."},"id":{"status":"available","text":"Tapi tidak dimarahi dengan marah."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"うんうんうん。","startMs":1023060,"endMs":1023940,"tokens":[{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1023060,"endMs":1023860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1023860,"endMs":1023940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2102","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"怒られてないけど叱られたんだ。","startMs":1024260,"endMs":1026900,"tokens":[{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"怒られてない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1024260,"endMs":1025220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"られてない"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1025220,"endMs":1025780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"叱られた","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1025860,"endMs":1026660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922f9796d443804d667a55bdf91cd969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叱る","reading":"しかる","furigana":[{"surface":"叱","reading":"しか"},{"surface":"られた"}],"romanization":"shikaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1319580,"sid":1281615050}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1026660,"endMs":1026900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2107","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有被发火，但被训斥了。"},"en":{"status":"available","text":"I wasn't angrily yelled at, but I was scolded."},"ko":{"status":"available","text":"화내진 않았지만 꾸중은 들은 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Không bị nổi giận nhưng bị răn dạy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak dimarahi dengan emosi tapi ditegur ya."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"そう。","startMs":1026900,"endMs":1027300,"tokens":[{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1026900,"endMs":1027300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2109","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"なるほどね。","startMs":1028100,"endMs":1029060,"tokens":[{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1028100,"endMs":1028580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1028580,"endMs":1029060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2112","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là thế."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"叱りすぎもよくないよね。","startMs":1030500,"endMs":1032340,"tokens":[{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"叱り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1030500,"endMs":1030980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922f9796d443804d667a55bdf91cd969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叱る","reading":"しかる","furigana":[{"surface":"叱","reading":"しか"},{"surface":"り"}],"romanization":"shikaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1319580,"sid":1281615050}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1030980,"endMs":1031300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1031300,"endMs":1031380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"よくない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1031380,"endMs":1031940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1031940,"endMs":1032340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"训斥过度也不好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Scolding too much isn't good either."},"ko":{"status":"available","text":"너무 많이 꾸짖는 것도 안 좋지."},"vi":{"status":"available","text":"Mắng quá nhiều cũng không tốt nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Terlalu sering menegur juga tidak baik ya."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"叱りすぎもよくないよ。","startMs":1032740,"endMs":1034020,"tokens":[{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"叱り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1032740,"endMs":1033140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922f9796d443804d667a55bdf91cd969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叱る","reading":"しかる","furigana":[{"surface":"叱","reading":"しか"},{"surface":"り"}],"romanization":"shikaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1319580,"sid":1281615050}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1033140,"endMs":1033380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1033380,"endMs":1033460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"よくない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1033460,"endMs":1033940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1033940,"endMs":1034020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2124","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"训斥过度也不好。"},"en":{"status":"available","text":"Scolding too much isn't good."},"ko":{"status":"available","text":"너무 많이 꾸짖는 것도 안 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Mắng quá nhiều cũng không tốt đâu."},"id":{"status":"available","text":"Terlalu sering menegur juga tidak baik."}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"うん。","startMs":1034020,"endMs":1034340,"tokens":[{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1034020,"endMs":1034340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2126","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"叱る方も疲れるからね。","startMs":1034820,"endMs":1036260,"tokens":[{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"叱る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1034820,"endMs":1035300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922f9796d443804d667a55bdf91cd969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叱る","reading":"しかる","furigana":[{"surface":"叱","reading":"しか"},{"surface":"る"}],"romanization":"shikaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1319580,"sid":1281615050}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"方","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1035300,"endMs":1035460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1035460,"endMs":1035620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"疲れる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1035620,"endMs":1035940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1035940,"endMs":1036180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1036180,"endMs":1036260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2133","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"训斥的一方也会累的呢。"},"en":{"status":"available","text":"The person doing the scolding gets tired too."},"ko":{"status":"available","text":"꾸짖는 쪽도 피곤하니까ね."},"vi":{"status":"available","text":"Vì người mắng cũng mệt mà."},"id":{"status":"available","text":"Orang yang menegur juga lelah."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"そうだよね。","startMs":1036260,"endMs":1036900,"tokens":[{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"そうだよね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1036260,"endMs":1036900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":787566252}},{"tokenId":"t-2135","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thế nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"ああ。","startMs":1036900,"endMs":1037300,"tokens":[{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1036900,"endMs":1037300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"うん。","startMs":1037380,"endMs":1037700,"tokens":[{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1037380,"endMs":1037700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"叱る。","startMs":1039780,"endMs":1040340,"tokens":[{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"叱る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1039780,"endMs":1040340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922f9796d443804d667a55bdf91cd969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叱る","reading":"しかる","furigana":[{"surface":"叱","reading":"しか"},{"surface":"る"}],"romanization":"shikaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1319580,"sid":1281615050}},{"tokenId":"t-2141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"训斥。"},"en":{"status":"available","text":"Scold."},"ko":{"status":"available","text":"꾸짖다."},"vi":{"status":"available","text":"Mắng dạy."},"id":{"status":"available","text":"Menegur."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"叱る。","startMs":1041380,"endMs":1041860,"tokens":[{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"叱る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1041380,"endMs":1041860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922f9796d443804d667a55bdf91cd969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叱る","reading":"しかる","furigana":[{"surface":"叱","reading":"しか"},{"surface":"る"}],"romanization":"shikaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1319580,"sid":1281615050}},{"tokenId":"t-2143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"训斥。"},"en":{"status":"available","text":"Scold."},"ko":{"status":"available","text":"꾸짖다."},"vi":{"status":"available","text":"Mắng dạy."},"id":{"status":"available","text":"Menegur."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"田中。","startMs":1043570,"endMs":1044020,"tokens":[{"tokenId":"t-2144","kind":"punctuation","surface":"田中。","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"田中。"},"en":{"status":"available","text":"Tanaka."},"ko":{"status":"available","text":"다나카."},"vi":{"status":"available","text":"Tanaka."},"id":{"status":"available","text":"Tanaka."}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"田中はちょっとじゃああっちで整理整頓ね。","startMs":1044020,"endMs":1048900,"tokens":[{"tokenId":"t-2145","kind":"punctuation","surface":"田中","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1044020,"endMs":1044100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1045620,"endMs":1045940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1045940,"endMs":1046420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"あっち","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1046420,"endMs":1046740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっち","reading":"あっち","romanization":"atchi","partOfSpeech":"pn","vid":1483185,"sid":1002943189}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1046740,"endMs":1047700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"整理整頓","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1047700,"endMs":1048580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_344374d017991fa76d6c11b69d6c0861","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整理整頓","reading":"せいりせいとん","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"頓","reading":"とん"}],"romanization":"seiriseiton","partOfSpeech":"n/vs","vid":2048270,"sid":2247317820}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1048580,"endMs":1048900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2153","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"田中就稍微去那边整理整顿吧。"},"en":{"status":"available","text":"Tanaka, you go tidy up over there."},"ko":{"status":"available","text":"다나카는 그럼 저쪽에서 정리정돈해."},"vi":{"status":"available","text":"Tanaka thì sắp xếp dọn dẹp ở đằng kia nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tanaka, tolong beres-beres di sana ya."}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"うん。","startMs":1049140,"endMs":1049540,"tokens":[{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1049140,"endMs":1049540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"でえっとよしき。","startMs":1049940,"endMs":1051780,"tokens":[{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1049940,"endMs":1050500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"えっと","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1050500,"endMs":1050900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1051220,"endMs":1051380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"しき","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1051380,"endMs":1051780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92dabae31f7c9b04963819a96342b74e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しき","reading":"しき","romanization":"shiki","partOfSpeech":"n","vid":1307130,"sid":851346041}},{"tokenId":"t-2160","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后那个，芳树。"},"en":{"status":"available","text":"And, uh, Yoshiki."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 어, 요시키."},"vi":{"status":"available","text":"Còn Yoshiki."},"id":{"status":"available","text":"Terus ehm Yoshiki."}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"よしき。","startMs":1053060,"endMs":1053700,"tokens":[{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"よ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1053060,"endMs":1053220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"しき","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1053220,"endMs":1053700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92dabae31f7c9b04963819a96342b74e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しき","reading":"しき","romanization":"shiki","partOfSpeech":"n","vid":1307130,"sid":851346041}},{"tokenId":"t-2163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"芳树。"},"en":{"status":"available","text":"Yoshiki."},"ko":{"status":"available","text":"요시키."},"vi":{"status":"available","text":"Yoshiki."},"id":{"status":"available","text":"Yoshiki."}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"うん。","startMs":1053700,"endMs":1054020,"tokens":[{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1053700,"endMs":1054020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"よしきはこ整理整頓終わってるから掃き掃除して。","startMs":1054980,"endMs":1058340,"tokens":[{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"よ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1054980,"endMs":1055060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"しき","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1055060,"endMs":1055300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92dabae31f7c9b04963819a96342b74e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しき","reading":"しき","romanization":"shiki","partOfSpeech":"n","vid":1307130,"sid":851346041}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1055300,"endMs":1055620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"こ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1055620,"endMs":1055700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partOfSpeech":"suf","vid":2577750,"sid":2204767310}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"整理整頓","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1055700,"endMs":1056580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_344374d017991fa76d6c11b69d6c0861","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整理整頓","reading":"せいりせいとん","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"頓","reading":"とん"}],"romanization":"seiriseiton","partOfSpeech":"n/vs","vid":2048270,"sid":2247317820}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"終わってる","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1056580,"endMs":1056900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1056900,"endMs":1057380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"掃き掃除","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1057620,"endMs":1058020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edebb71520672a55dc0d985532ed15a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃き掃除","reading":"はきそうじ","furigana":[{"surface":"掃","reading":"は"},{"surface":"き"},{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"}],"romanization":"hakisouji","partOfSpeech":"n","vid":1835530,"sid":1303755048}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"して","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1058020,"endMs":1058340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2175","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"芳树这边整理整顿已经做完了，所以去扫地吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yoshiki, you're done tidying up, so do the sweeping."},"ko":{"status":"available","text":"요시키는 정리정돈 끝났으니까 빗자루질해."},"vi":{"status":"available","text":"Yoshiki dọn dẹp sắp xếp xong rồi nên đi quét dọn đi."},"id":{"status":"available","text":"Yoshiki sudah selesai beres-beres jadi tolong menyapu ya."}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"掃き掃除。","startMs":1058340,"endMs":1058980,"tokens":[{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"掃き掃除","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1058340,"endMs":1058980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edebb71520672a55dc0d985532ed15a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃き掃除","reading":"はきそうじ","furigana":[{"surface":"掃","reading":"は"},{"surface":"き"},{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"}],"romanization":"hakisouji","partOfSpeech":"n","vid":1835530,"sid":1303755048}},{"tokenId":"t-2177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"扫地。"},"en":{"status":"available","text":"Sweeping."},"ko":{"status":"available","text":"빗자루질."},"vi":{"status":"available","text":"Quét dọn."},"id":{"status":"available","text":"Menyapu."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"うん。","startMs":1059140,"endMs":1059380,"tokens":[{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1059140,"endMs":1059380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2179","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"で俺その間にちょっと上に行ってあの先生に聞いてくるわ。","startMs":1059620,"endMs":1064580,"tokens":[{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1059620,"endMs":1059700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"俺","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1059700,"endMs":1059940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"その間","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1059940,"endMs":1060660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その間","reading":"そのあいだ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"sonoaida","partOfSpeech":"adv/n","vid":2712120,"sid":2518999294}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1060660,"endMs":1061060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1061380,"endMs":1061860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"上","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1061940,"endMs":1062100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1062100,"endMs":1062340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"行って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1062340,"endMs":1062980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"あの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1063060,"endMs":1063620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"先生","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1063620,"endMs":1063940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1063940,"endMs":1064020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1064020,"endMs":1064260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"くる","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1064260,"endMs":1064420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"わ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1064420,"endMs":1064580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2194","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我趁这段时间稍微去楼上问一下那个老师。"},"en":{"status":"available","text":"And meanwhile I'll go upstairs and ask the teacher."},"ko":{"status":"available","text":"그동안 나는 잠깐 위층에 가서 선생님께 여쭤보고 올게."},"vi":{"status":"available","text":"Trong lúc đó tớ lên trên hỏi thầy một chút."},"id":{"status":"available","text":"Sementara itu aku ke atas sebentar untuk bertanya ke guru itu."}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"うん。","startMs":1065060,"endMs":1065380,"tokens":[{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1065060,"endMs":1065380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"鳥山さん。","startMs":1065920,"endMs":1066400,"tokens":[{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1065920,"endMs":1066240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1066240,"endMs":1066400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2199","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山先生。"},"en":{"status":"available","text":"Toriyama-san."},"ko":{"status":"available","text":"토리야마 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Toriyama."},"id":{"status":"available","text":"Toriyama-san."}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"あ、みんなで協力してやろうよ。","startMs":1066640,"endMs":1067840,"tokens":[{"tokenId":"t-2200","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"みんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1066640,"endMs":1066800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1066800,"endMs":1066960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"協力して","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1066960,"endMs":1067440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"協力","reading":"きょうりょく","furigana":[{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"して"}],"romanization":"kyouryoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1591720,"sid":2242807731}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"やろう","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1067440,"endMs":1067680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1067680,"endMs":1067840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2206","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，大家一起合作来做吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, let's all work together on this."},"ko":{"status":"available","text":"아, 다 같이 협력해서 하자."},"vi":{"status":"available","text":"À, mọi người cùng hợp tác làm nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ayo kita kerjakan bersama-sama."}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"鳥山さん。","startMs":1067920,"endMs":1068720,"tokens":[{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1067920,"endMs":1068240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1068240,"endMs":1068720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山。"},"en":{"status":"available","text":"Toriyama-san."},"ko":{"status":"available","text":"토리야마 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Toriyama-san."},"id":{"status":"available","text":"Toriyama-san."}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"うん。","startMs":1068720,"endMs":1068800,"tokens":[{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1068720,"endMs":1068800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2211","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"僕は何したらいい？","startMs":1068800,"endMs":1069840,"tokens":[{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1068800,"endMs":1069040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1069040,"endMs":1069200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1069200,"endMs":1069360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"したら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1069440,"endMs":1069760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1069760,"endMs":1069840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2217","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我该做什么？"},"en":{"status":"available","text":"What should I do?"},"ko":{"status":"available","text":"나는 뭐 하면 돼?"},"vi":{"status":"available","text":"Tớ phải làm gì đây?"},"id":{"status":"available","text":"Aku harus ngapain?"}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"あ、宮崎は宮崎はどうしようかな。","startMs":1070560,"endMs":1074560,"tokens":[{"tokenId":"t-2218","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1070560,"endMs":1071280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1071280,"endMs":1071760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1072160,"endMs":1072720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1072720,"endMs":1072800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1072800,"endMs":1073120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"かな","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1074240,"endMs":1074560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2225","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，宫崎宫崎该怎么办呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Miyazaki, what should we do about Miyazaki."},"ko":{"status":"available","text":"아, 미야자키는 미야자키는 어떻게 할까."},"vi":{"status":"available","text":"À, Miyazaki thì Miyazaki thì tính sao đây nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, Miyazaki, Miyazaki gimana ya."}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"えーじゃあここのノートあるでしょ。","startMs":1074560,"endMs":1077440,"tokens":[{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1074560,"endMs":1074880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1074880,"endMs":1075360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"ここ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1075440,"endMs":1075680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1075680,"endMs":1076240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"ノート","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1076560,"endMs":1076960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d504fb967e29c1f9a82ed131a6e94fc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノート","reading":"ノート","romanization":"nooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1093450,"sid":2819377891}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1076960,"endMs":1077120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1077120,"endMs":1077440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃那这里有笔记本吧。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, so there's a notebook here, right."},"ko":{"status":"available","text":"어— 그럼 여기 노트 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Ờ vậy thì ở đây có quyển vở đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Eh jadi di sini ada buku catatan kan."}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"うん。","startMs":1077520,"endMs":1077680,"tokens":[{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1077520,"endMs":1077680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"ノートか教科書。","startMs":1077920,"endMs":1078960,"tokens":[{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"ノート","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1077920,"endMs":1078240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d504fb967e29c1f9a82ed131a6e94fc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノート","reading":"ノート","romanization":"nooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1093450,"sid":2819377891}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1078240,"endMs":1078400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"教科書","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1078400,"endMs":1078960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73874687388c6be76eca7f032bc3035f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教科書","reading":"きょうかしょ","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"科","reading":"か"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"kyoukasho","partOfSpeech":"n","vid":1237020,"sid":1181593333}},{"tokenId":"t-2239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"笔记本或教科书。"},"en":{"status":"available","text":"A notebook or a textbook."},"ko":{"status":"available","text":"노트나 교과서."},"vi":{"status":"available","text":"Vở hoặc sách giáo khoa."},"id":{"status":"available","text":"Buku catatan atau buku pelajaran."}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"これあのそこに仕切りがちゃんとあるからそこにうまく分けてちゃんと仕切って分けてよ。","startMs":1079200,"endMs":1087840,"tokens":[{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1079200,"endMs":1079760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1079760,"endMs":1080640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"そこ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1080960,"endMs":1081200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1081200,"endMs":1081360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"仕切り","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1081360,"endMs":1082000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06498c93b0259278dad363c4ed5198e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕切る","reading":"しきる","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"shikiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1305180,"sid":2696437651}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"がち","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1082000,"endMs":1082560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d46af935f3a816275f0645605af46ca7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がち","reading":"がち","romanization":"gachi","partOfSpeech":"suf","vid":2016470,"sid":3537176490}},{"tokenId":"t-2246","kind":"punctuation","surface":"ゃ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"ん","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1082560,"endMs":1082640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"とある","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1082640,"endMs":1082880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa8e9431960b6753dae7054dafbab97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とある","reading":"とある","romanization":"toaru","partOfSpeech":"exp","vid":2825865,"sid":1237897703}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"からそ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1082880,"endMs":1083520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1234008993153b701a5c86ae988ba558","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からす","reading":"からす","romanization":"karasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2087020,"sid":1650459493}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"こ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1083520,"endMs":1083600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partOfSpeech":"suf","vid":2577750,"sid":2204767310}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"にうま","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1084160,"endMs":1084400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_584985bf3fd7d6ac5650db9de07155fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にうま","reading":"にうま","romanization":"niuma","partOfSpeech":"n","vid":1195410,"sid":637579206}},{"tokenId":"t-2252","kind":"punctuation","surface":"く","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"分けて","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1085120,"endMs":1085600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分ける","reading":"わける","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"wakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1503000,"sid":3692908233}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1086240,"endMs":1086480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"仕切って","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1086880,"endMs":1087360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06498c93b0259278dad363c4ed5198e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕切る","reading":"しきる","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"って"}],"romanization":"shikiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1305180,"sid":2696437651}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"分けて","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1087360,"endMs":1087680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分ける","reading":"わける","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"wakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1503000,"sid":3692908233}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"よ","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1087680,"endMs":1087840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个那个那里有隔板好好分开好好隔开分好哦。"},"en":{"status":"available","text":"This has proper dividers in there, so divide it up nicely and separate it properly."},"ko":{"status":"available","text":"이거 저기 칸막이가 제대로 있으니까 거기에 잘 나눠서 제대로 칸 나눠서 나눠줘."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này ở đó có vách ngăn đàng hoàng nên chia ra cho khéo rồi ngăn nắp chia ra nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ini kan di situ ada pembatasnya jadi bagi dengan baik di situ, sekat dan bagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"うん。","startMs":1088000,"endMs":1088640,"tokens":[{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1088000,"endMs":1088640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"分かった。","startMs":1088960,"endMs":1089440,"tokens":[{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"分かった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1088960,"endMs":1089440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Got it."},"ko":{"status":"available","text":"알았어."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"うん。","startMs":1089440,"endMs":1089600,"tokens":[{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1089440,"endMs":1089600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"鳥山さんすごい仕切るのが上手だね。","startMs":1090480,"endMs":1093760,"tokens":[{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1090480,"endMs":1090800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1090800,"endMs":1091360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"すごい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1091920,"endMs":1092480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"仕切る","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1092480,"endMs":1092960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06498c93b0259278dad363c4ed5198e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕切る","reading":"しきる","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"shikiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1305180,"sid":2696437651}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1092960,"endMs":1093040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1093040,"endMs":1093200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"上手","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1093200,"endMs":1093520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手","reading":"じょうず","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"手","reading":"ず"}],"romanization":"jouzu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1353320,"sid":3888199581}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"だ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1093520,"endMs":1093600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1093600,"endMs":1093760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2274","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山你很擅长组织安排呢。"},"en":{"status":"available","text":"Toriyama-san, you're really good at organizing things."},"ko":{"status":"available","text":"토리야마 씨는 정리하는 걸 정말 잘하네."},"vi":{"status":"available","text":"Toriyama-san giỏi phân chia công việc thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Toriyama-san hebat banget mengatur ya."}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"あ、まあそうだね。","startMs":1094240,"endMs":1095680,"tokens":[{"tokenId":"t-2275","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1094240,"endMs":1094400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1094400,"endMs":1095680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-2278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，嘛算是吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, well, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"아, 뭐 그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"À, thì cũng đúng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ya begitulah."}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"すごい仕切ってるよね。","startMs":1096160,"endMs":1097520,"tokens":[{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1096160,"endMs":1096560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"仕切ってる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1096560,"endMs":1097120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06498c93b0259278dad363c4ed5198e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕切る","reading":"しきる","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shikiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1305180,"sid":2696437651}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1097120,"endMs":1097520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2282","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的组织得很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"You're really taking charge, huh."},"ko":{"status":"available","text":"정말 잘 정리하고 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Phân chia giỏi thật luôn ấy."},"id":{"status":"available","text":"Hebat banget mengaturnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"学級委員長だからね。","startMs":1098080,"endMs":1099840,"tokens":[{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"学級委員長","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1098080,"endMs":1099280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a483eaa2c8a070884de05978ad3ac79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学級委員長","reading":"がっきゅういいんちょう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"級","reading":"きゅう"},{"surface":"委","reading":"い"},{"surface":"員","reading":"いん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"gakkyuuiinchou","partOfSpeech":"n","vid":2609390,"sid":1628844704}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1099280,"endMs":1099600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1099600,"endMs":1099840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2286","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是班长嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Because I'm the class president."},"ko":{"status":"available","text":"반장이니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì là lớp trưởng mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena ketua kelas ya."}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"学級委員長だね。","startMs":1100160,"endMs":1101840,"tokens":[{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"学級委員長","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1100160,"endMs":1101280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a483eaa2c8a070884de05978ad3ac79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学級委員長","reading":"がっきゅういいんちょう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"級","reading":"きゅう"},{"surface":"委","reading":"い"},{"surface":"員","reading":"いん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"gakkyuuiinchou","partOfSpeech":"n","vid":2609390,"sid":1628844704}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1101280,"endMs":1101440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1101440,"endMs":1101840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2290","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是班长呢。"},"en":{"status":"available","text":"You're the class president, huh."},"ko":{"status":"available","text":"반장이네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là lớp trưởng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ketua kelas ya."}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"仕切ってるね。","startMs":1104640,"endMs":1105920,"tokens":[{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"仕切ってる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1104640,"endMs":1105360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06498c93b0259278dad363c4ed5198e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕切る","reading":"しきる","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shikiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1305180,"sid":2696437651}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1105360,"endMs":1105920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2293","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"组织得很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"You're really running things."},"ko":{"status":"available","text":"정리하고 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Phân chia công việc ghê ha."},"id":{"status":"available","text":"Mengatur ya."}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"まあ仕切るのが俺の仕事っていうか。","startMs":1105920,"endMs":1108720,"tokens":[{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1105920,"endMs":1106400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"仕切る","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1106400,"endMs":1106880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06498c93b0259278dad363c4ed5198e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕切る","reading":"しきる","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"shikiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1305180,"sid":2696437651}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1106880,"endMs":1106960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1106960,"endMs":1107120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"俺","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1107120,"endMs":1107280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1107280,"endMs":1107360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"仕事","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1107360,"endMs":1107920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1107920,"endMs":1108720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-2302","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛组织安排算是我的工作吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, organizing is kind of my job."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 정리하는 게 내 일이라고 할까."},"vi":{"status":"available","text":"Thì phân chia công việc là việc của tớ mà."},"id":{"status":"available","text":"Yah mengatur itu pekerjaanku sih."}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"やっぱ仕切るのは楽しい？","startMs":1109440,"endMs":1111360,"tokens":[{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1109440,"endMs":1109680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"仕切る","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1109680,"endMs":1110080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06498c93b0259278dad363c4ed5198e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕切る","reading":"しきる","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"shikiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1305180,"sid":2696437651}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1110080,"endMs":1110240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1110240,"endMs":1110640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1110720,"endMs":1111360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2308","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然组织安排很有趣吗？"},"en":{"status":"available","text":"So is organizing fun?"},"ko":{"status":"available","text":"역시 정리하는 건 즐거워?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy phân chia công việc có vui không?"},"id":{"status":"available","text":"Memangnya mengatur itu menyenangkan?"}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"いや、うんまあ楽しいというか俺がいた方がみんなうまくやるかなって。","startMs":1112080,"endMs":1120720,"tokens":[{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1112080,"endMs":1112320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2310","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"うん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1112720,"endMs":1113120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"まあ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1113120,"endMs":1113200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1113200,"endMs":1113760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"というか","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1113760,"endMs":1114800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"俺","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1115680,"endMs":1115920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1115920,"endMs":1116560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"いた","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1116720,"endMs":1116960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"方","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1116960,"endMs":1117120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1117120,"endMs":1117600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"みんな","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1118160,"endMs":1118560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"うまくやる","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1118560,"endMs":1120000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4e5ec0d5fab5b2b6943bb570b2b74fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまくやる","reading":"うまくやる","romanization":"umakuyaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2037890,"sid":358460009}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"かな","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1120000,"endMs":1120320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1120560,"endMs":1120720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2324","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，嗯嘛与其说有趣，不如说有我在大家能做得更好吧。"},"en":{"status":"available","text":"No, well, it's not so much fun as I think everyone does better with me around."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 응 뭐 즐겁다기보다는 내가 있어야 다들 잘할 수 있을까 해서."},"vi":{"status":"available","text":"Không, ừ thì vui hay không thì có tớ ở đây mọi người sẽ làm tốt hơn chăng."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, ya menyenangkan sih atau mungkin kalau ada aku semua jadi lebih lancar."}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"でもこう人さ、人を仕切るのって大変じゃない？","startMs":1121270,"endMs":1125910,"tokens":[{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1121270,"endMs":1121510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"こう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1121510,"endMs":1121750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1121750,"endMs":1122150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"さ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1122150,"endMs":1122630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2329","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1123110,"endMs":1123510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1123510,"endMs":1123590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"仕切る","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1123590,"endMs":1123990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06498c93b0259278dad363c4ed5198e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕切る","reading":"しきる","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"shikiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1305180,"sid":2696437651}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1123990,"endMs":1124230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1124230,"endMs":1124710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"大変","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1125030,"endMs":1125510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1125510,"endMs":1125910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2337","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是组织指挥别人，不是很辛苦吗？"},"en":{"status":"available","text":"But isn't it hard, you know, managing people?"},"ko":{"status":"available","text":"근데 이렇게 사람, 사람을 정리하는 거 힘들지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà điều khiển người khác thì vất vả lắm đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Tapi mengatur orang itu bukannya susah?"}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"ああ、まあでもね。","startMs":1126470,"endMs":1127670,"tokens":[{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1126470,"endMs":1126870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2339","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1126870,"endMs":1127030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1127110,"endMs":1127510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1127510,"endMs":1127670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2343","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，嘛不过呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, well, but you know."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 뭐 그래도."},"vi":{"status":"available","text":"À, thì cũng đúng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ya tapi ya."}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"そう、あ、田中ちょっと違うよ、それそこ違う。","startMs":1128390,"endMs":1131190,"tokens":[{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1128390,"endMs":1128790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2345","kind":"punctuation","surface":"、あ、田中","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1129750,"endMs":1129830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"違う","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1129910,"endMs":1130230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1130230,"endMs":1130390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2349","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"それ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1130390,"endMs":1130550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"そこ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1130550,"endMs":1130710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"違う","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1130790,"endMs":1131190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，啊，田中稍微不对，那里不对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, ah, Tanaka, that's a bit wrong, that's wrong there."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 아, 다나카 좀 달라, 그거 거기 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi, à, Tanaka hơi sai rồi, chỗ đó sai đó."},"id":{"status":"available","text":"Nah, ah, Tanaka agak salah tuh, itu di sana salah."}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"そのそこ整理整頓だけでいいから、うん、他のもの触らないで。","startMs":1131270,"endMs":1136630,"tokens":[{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1131270,"endMs":1131590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"そこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1131670,"endMs":1131830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"整理整頓","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1131830,"endMs":1133430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_344374d017991fa76d6c11b69d6c0861","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整理整頓","reading":"せいりせいとん","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"頓","reading":"とん"}],"romanization":"seiriseiton","partOfSpeech":"n/vs","vid":2048270,"sid":2247317820}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"だけ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1133750,"endMs":1133990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1133990,"endMs":1134150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"いいから","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1134150,"endMs":1134470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partOfSpeech":"exp","vid":2209490,"sid":1623634174}},{"tokenId":"t-2360","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"うん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1134870,"endMs":1135190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2362","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"他のもの","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1135510,"endMs":1135990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_418f606e5fe067d8660d49e0f8458eb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他のもの","reading":"ほかのもの","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"のもの"}],"romanization":"hokanomono","partOfSpeech":"exp/n","vid":1406910,"sid":2650242073}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"触らないで","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1135990,"endMs":1136630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db9aa1957b150de058e0b35c516c393a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"触る","reading":"さわる","furigana":[{"surface":"触","reading":"さわ"},{"surface":"らないで"}],"romanization":"sawaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1357980,"sid":1115279608}},{"tokenId":"t-2365","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里只要整理整顿就好，嗯，别的东西别碰。"},"en":{"status":"available","text":"Just tidy up right there, yeah, don't touch anything else."},"ko":{"status":"available","text":"거기는 정리정돈만 하면 되니까, 응, 다른 건 만지지 마."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ đó chỉ cần sắp xếp gọn gàng thôi, ừ, đừng đụng vào mấy thứ khác."},"id":{"status":"available","text":"Di situ cukup dibereskan saja, ya, jangan sentuh yang lain."}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"ええ？","startMs":1136790,"endMs":1137030,"tokens":[{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1136790,"endMs":1137030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2367","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"에에?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"何？","startMs":1137990,"endMs":1138150,"tokens":[{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1137990,"endMs":1138150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2369","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐?"},"vi":{"status":"available","text":"Gì cơ?"},"id":{"status":"available","text":"Apa?"}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"あ、まあすごい仕切ってるなと思ったんだけど、鳥山さんのバッグの中、うん、ぐちゃぐちゃじゃない、いつも。","startMs":1140390,"endMs":1148790,"tokens":[{"tokenId":"t-2370","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1140390,"endMs":1140710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"すごい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1140710,"endMs":1141110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"仕切ってる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1141110,"endMs":1141670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06498c93b0259278dad363c4ed5198e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕切る","reading":"しきる","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shikiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1305180,"sid":2696437651}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1141670,"endMs":1141910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1141990,"endMs":1142150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"思った","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1142150,"endMs":1142470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"んだ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1142470,"endMs":1142630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1142630,"endMs":1142950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2379","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1143750,"endMs":1144310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"さん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1144310,"endMs":1144630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1144630,"endMs":1145030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"バッグ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1145590,"endMs":1146230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5052fd8096ea721140f40edd00092","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バッグ","reading":"バッグ","romanization":"baggu","partOfSpeech":"n","vid":1099100,"sid":1024517895}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1146230,"endMs":1146310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"中","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1146310,"endMs":1146710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2386","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"うん","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1146950,"endMs":1147270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2388","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"ぐちゃぐちゃ","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":1147270,"endMs":1147990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74da6ee1d0498215ddac4a79743e1e3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐちゃぐちゃ","reading":"ぐちゃぐちゃ","romanization":"guchagucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1004050,"sid":2800335483}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1147990,"endMs":1148310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2391","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"いつも","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1148310,"endMs":1148790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-2393","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，嘛觉得你组织能力很强，不过，鸟山的包里面，嗯，不是乱糟糟的吗，一直。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, well, I thought you were really organizing well, but inside your bag, yeah, isn't it always a mess?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 뭐 엄청 정리하고 있다고 생각했는데, 토리야마 씨 가방 속, 응, 엉망이잖아, 항상."},"vi":{"status":"available","text":"À, thì tớ thấy phân chia giỏi thật đấy, nhưng mà trong cặp của Toriyama-san, ừ, lúc nào cũng bừa bộn mà đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ah, yah aku pikir hebat banget mengaturnya, tapi di dalam tas Toriyama-san, ya, berantakan terus kan."}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"ああ、まあね、ちょっとそうだね。","startMs":1149350,"endMs":1151030,"tokens":[{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1149350,"endMs":1149590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2395","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"まあね","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1149590,"endMs":1150070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partOfSpeech":"exp","vid":1012060,"sid":1059367352}},{"tokenId":"t-2397","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1150070,"endMs":1150550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1150550,"endMs":1151030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-2400","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，嘛呢，确实是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, well, yeah, that's kind of true."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 뭐 그렇지, 좀 그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"À, thì đúng rồi, hơi như vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ya memang, agak begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"うん、もうちょっと仕切りをつけてこう綺麗にした方がいいんじゃない？","startMs":1151110,"endMs":1156550,"tokens":[{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1151110,"endMs":1151350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2402","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1151350,"endMs":1151910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"仕切り","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1151910,"endMs":1153190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ad378e098090ebc7eeda27855beb28d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕切り","reading":"しきり","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"shikiri","partOfSpeech":"n","vid":1305170,"sid":2696437216}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1153270,"endMs":1153350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"つけて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1153350,"endMs":1154070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"こう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1154470,"endMs":1154870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1154870,"endMs":1155350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1155350,"endMs":1155510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"した方がいい","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1155510,"endMs":1156150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fbf65bf727d10c9a101bdf50ae99226","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"した方がいい","reading":"したほうがいい","furigana":[{"surface":"した"},{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"shitahougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2002660,"sid":4244553882}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"ん","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1156150,"endMs":1156230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1156230,"endMs":1156550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2413","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，是不是稍微分分类整理得干净一点比较好？"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, shouldn't you use dividers and make it neater?"},"ko":{"status":"available","text":"응, 좀 더 칸을 나눠서 이렇게 깨끗하게 하는 게 좋지 않을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, nên có thêm ngăn chia ra cho gọn gàng hơn thì tốt hơn không?"},"id":{"status":"available","text":"Ya, sebaiknya diberi sekat-sekat biar lebih rapi kan?"}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"あ、じゃあそこが仕切れてないよね。","startMs":1157430,"endMs":1159270,"tokens":[{"tokenId":"t-2414","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1157430,"endMs":1157910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"そこ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1157910,"endMs":1158230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1158230,"endMs":1158390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"仕切れてない","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1158390,"endMs":1159030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06498c93b0259278dad363c4ed5198e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕切る","reading":"しきる","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れてない"}],"romanization":"shikiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1305180,"sid":2696437651}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1159030,"endMs":1159270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2420","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那那里就没组织好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so that's not organized, huh."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 거기가 정리가 안 돼 있네."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy thì chỗ đó chưa được phân chia ngăn nắp nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, jadi di situ belum tersekat ya."}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"ああ、じゃあこのバッグの整理整頓お願いしていいかな？","startMs":1159270,"endMs":1162710,"tokens":[{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1159270,"endMs":1159910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2422","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1159910,"endMs":1160070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1160070,"endMs":1160390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"バッグ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1160390,"endMs":1160790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5052fd8096ea721140f40edd00092","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バッグ","reading":"バッグ","romanization":"baggu","partOfSpeech":"n","vid":1099100,"sid":1024517895}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1160790,"endMs":1160950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"整理整頓","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1160950,"endMs":1161670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_344374d017991fa76d6c11b69d6c0861","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整理整頓","reading":"せいりせいとん","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"頓","reading":"とん"}],"romanization":"seiriseiton","partOfSpeech":"n/vs","vid":2048270,"sid":2247317820}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"お願いして","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1161670,"endMs":1162230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願い","reading":"おねがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"},{"surface":"して"}],"romanization":"onegai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2036870,"sid":1053645587}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"いい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1162230,"endMs":1162310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"かな","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1162310,"endMs":1162710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2431","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那这个包的整理整顿可以拜托你吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, then can I ask you to tidy up this bag?"},"ko":{"status":"available","text":"아아, 그럼 이 가방 정리정돈 부탁해도 될까?"},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy nhờ cậu dọn dẹp sắp xếp cái cặp này được không?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalau begitu boleh minta tolong bereskan tas ini?"}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"うん、はい。","startMs":1163190,"endMs":1163990,"tokens":[{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1163190,"endMs":1163430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2433","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"はい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1163430,"endMs":1163990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2435","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，好。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, okay."},"ko":{"status":"available","text":"응, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya, baik."}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"あ、いや、よしき、よしき、うん、掃き掃除、掃き掃除もうちょっとだけもう丁寧にしよか。","startMs":1164950,"endMs":1173270,"tokens":[{"tokenId":"t-2436","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"いや","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1164950,"endMs":1165110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2438","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"よしき","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1165110,"endMs":1165990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b25e5593bf8db76b451f02c16580b70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よしき","reading":"よしき","romanization":"yoshiki","partOfSpeech":"n","vid":2120310,"sid":2999946060}},{"tokenId":"t-2440","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"よしき","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1166870,"endMs":1166950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b25e5593bf8db76b451f02c16580b70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よしき","reading":"よしき","romanization":"yoshiki","partOfSpeech":"n","vid":2120310,"sid":2999946060}},{"tokenId":"t-2442","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"うん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1167350,"endMs":1167430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2444","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"掃き掃除","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1168150,"endMs":1169430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edebb71520672a55dc0d985532ed15a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃き掃除","reading":"はきそうじ","furigana":[{"surface":"掃","reading":"は"},{"surface":"き"},{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"}],"romanization":"hakisouji","partOfSpeech":"n","vid":1835530,"sid":1303755048}},{"tokenId":"t-2446","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"掃き掃除","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1169910,"endMs":1170550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edebb71520672a55dc0d985532ed15a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃き掃除","reading":"はきそうじ","furigana":[{"surface":"掃","reading":"は"},{"surface":"き"},{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"}],"romanization":"hakisouji","partOfSpeech":"n","vid":1835530,"sid":1303755048}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":1170710,"endMs":1171350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"だけ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1171350,"endMs":1171590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"もう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1171590,"endMs":1171750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1171750,"endMs":1172150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1172150,"endMs":1172390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"しよ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1172790,"endMs":1173110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"か","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1173110,"endMs":1173270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不是，义树，义树，嗯，扫地，扫地再稍微认真一点吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, no, Yoshiki, Yoshiki, yeah, sweeping, let's sweep a little more carefully."},"ko":{"status":"available","text":"아, 아니, 요시키, 요시키, 응, 빗자루질, 빗자루질 좀 더 정성스럽게 하자."},"vi":{"status":"available","text":"À, không, Yoshiki, Yoshiki, ừ, quét dọn, quét dọn thì làm cẩn thận hơn chút nữa nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tidak, Yoshiki, Yoshiki, ya, menyapu, menyapu lebih teliti sedikit lagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"雑巾掛けとかあしてね。","startMs":1173350,"endMs":1175670,"tokens":[{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"雑巾掛け","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1173350,"endMs":1173910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e94b9f547e73e23f92648ab9175d73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雑巾掛け","reading":"ぞうきんかけ","furigana":[{"surface":"雑","reading":"ぞう"},{"surface":"巾","reading":"きん"},{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"}],"romanization":"zoukinkake","partOfSpeech":"n/vs","vid":1813680,"sid":2266451878}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1173910,"endMs":1174230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"あし","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1174790,"endMs":1175217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf46798ca3e578fcfd8d0a4eda84e434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あし","reading":"あし","romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2008531782}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"て","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1175217,"endMs":1175430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1175430,"endMs":1175670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有擦抹布之类的哦。"},"en":{"status":"available","text":"And do the wiping with a cloth and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"걸레질 같은 것도 하고."},"vi":{"status":"available","text":"Cả lau bằng giẻ nữa nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ngepel dan sebagainya ya."}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"あ、鳥山さんってさ、仕切ってるだけで何もしてなくない？","startMs":1176150,"endMs":1179830,"tokens":[{"tokenId":"t-2462","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1176150,"endMs":1176550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1176550,"endMs":1176790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1176790,"endMs":1176870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1176870,"endMs":1177510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2467","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"仕切ってる","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1177590,"endMs":1178230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06498c93b0259278dad363c4ed5198e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕切る","reading":"しきる","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shikiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1305180,"sid":2696437651}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"だけ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1178230,"endMs":1178470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1178470,"endMs":1178710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"何も","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1178710,"endMs":1179110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"してなくない","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":1179110,"endMs":1179830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2473","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，鸟山你啊，光在指挥什么都没做吧？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Toriyama-san, aren't you just bossing people around and not doing anything?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 토리야마 씨 있잖아, 정리만 하고 아무것도 안 하고 있지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"À, Toriyama-san ấy, chỉ đứng chỉ tay thôi chứ có làm gì đâu nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, Toriyama-san itu cuma mengatur saja dan tidak ngapa-ngapain kan?"}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"仕切ってるだけだよね。","startMs":1182920,"endMs":1184760,"tokens":[{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"仕切ってる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1182920,"endMs":1183880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06498c93b0259278dad363c4ed5198e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕切る","reading":"しきる","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shikiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1305180,"sid":2696437651}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"だけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1183960,"endMs":1184280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"だよね","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1184280,"endMs":1184760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-2477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"光在指挥而已呢。"},"en":{"status":"available","text":"You're just bossing people around."},"ko":{"status":"available","text":"정리만 하고 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ đứng chỉ tay thôi đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Cuma mengatur saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"え、","startMs":1187560,"endMs":1187800,"tokens":[{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1187560,"endMs":1187800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2479","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，"},"en":{"status":"available","text":"Huh,"},"ko":{"status":"available","text":"어,"},"vi":{"status":"available","text":"Hả,"},"id":{"status":"available","text":"Eh,"}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"それは嫌われるよ。","startMs":1190840,"endMs":1193160,"tokens":[{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1190840,"endMs":1191240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1191240,"endMs":1191880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"嫌われる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1192120,"endMs":1192760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de04cd409f4ae7681f29cbc5f960a0bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌う","reading":"きらう","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"われる"}],"romanization":"kirau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1257250,"sid":1732899267}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1192760,"endMs":1193160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2484","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那样会被讨厌的哦。"},"en":{"status":"available","text":"That'll make people dislike you."},"ko":{"status":"available","text":"그건 미움받아."},"vi":{"status":"available","text":"Như vậy là bị ghét đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu dibenci lho."}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"仕切ってるだけの人は嫌われるし、言ってたよ。","startMs":1193720,"endMs":1197960,"tokens":[{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"仕切ってる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1193720,"endMs":1194440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06498c93b0259278dad363c4ed5198e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕切る","reading":"しきる","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shikiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1305180,"sid":2696437651}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"だけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1194440,"endMs":1194760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1194760,"endMs":1194920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1194920,"endMs":1195160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1195160,"endMs":1195480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"嫌われる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1195640,"endMs":1196280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de04cd409f4ae7681f29cbc5f960a0bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌う","reading":"きらう","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"われる"}],"romanization":"kirau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1257250,"sid":1732899267}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"し","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1196280,"endMs":1196680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2492","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1197160,"endMs":1197640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1197640,"endMs":1197960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2495","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"光指挥的人会被讨厌，他说了哦。"},"en":{"status":"available","text":"People who just boss others around are disliked, he said it."},"ko":{"status":"available","text":"정리만 하는 사람은 미움받는다고, 말했어."},"vi":{"status":"available","text":"Người chỉ đứng chỉ tay thì bị ghét đấy, đã nói rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"Orang yang cuma mengatur itu dibenci, katanya."}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"よしきが、よしき言ってた。","startMs":1198040,"endMs":1199960,"tokens":[{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"よしき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1198040,"endMs":1198440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b25e5593bf8db76b451f02c16580b70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よしき","reading":"よしき","romanization":"yoshiki","partOfSpeech":"n","vid":2120310,"sid":2999946060}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1198440,"endMs":1198600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2498","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1198600,"endMs":1198680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"しき","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1199400,"endMs":1199640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92dabae31f7c9b04963819a96342b74e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しき","reading":"しき","romanization":"shiki","partOfSpeech":"n","vid":1307130,"sid":851346041}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1199640,"endMs":1199960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2502","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"义树，义树说的。"},"en":{"status":"available","text":"Yoshiki, Yoshiki said it."},"ko":{"status":"available","text":"요시키가, 요시키가 말했어."},"vi":{"status":"available","text":"Yoshiki, Yoshiki đã nói."},"id":{"status":"available","text":"Yoshiki, Yoshiki yang bilang."}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"とりあえず仕切ってるだけで、何にもやってない無能だよねって","startMs":1201160,"endMs":1206120,"tokens":[{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1201160,"endMs":1201640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"仕切ってる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1201880,"endMs":1202600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06498c93b0259278dad363c4ed5198e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕切る","reading":"しきる","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shikiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1305180,"sid":2696437651}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"だけ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1202600,"endMs":1202920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1202920,"endMs":1203320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2507","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"何にも","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1203640,"endMs":1204360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49029941ec02666de519dc96ccf6e501","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何にも","reading":"なんにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"にも"}],"romanization":"nannimo","partOfSpeech":"adv","vid":1613730,"sid":803979831}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"やってない","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1204360,"endMs":1204920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"無能","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1204920,"endMs":1205400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e0cda155eb5f561d2cef5c3255d595f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無能","reading":"むのう","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"munou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1530780,"sid":3972373587}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"だよね","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1205400,"endMs":1205880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1205960,"endMs":1206120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之光在指挥，什么都没做的无能呢"},"en":{"status":"available","text":"For now, just bossing around and doing nothing, you're incompetent,"},"ko":{"status":"available","text":"어쨌든 정리만 하고, 아무것도 안 하는 무능이잖아 라고"},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao thì chỉ đứng chỉ tay thôi, chẳng làm gì cả, đúng là vô dụng nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Pokoknya cuma mengatur saja, tidak mengerjakan apa-apa, tidak becus ya katanya"}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"言ってた。","startMs":1208120,"endMs":1208520,"tokens":[{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1208120,"endMs":1208520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2514","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说了。"},"en":{"status":"available","text":"he said."},"ko":{"status":"available","text":"말했어."},"vi":{"status":"available","text":"Đã nói vậy."},"id":{"status":"available","text":"Bilang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"よしきが。","startMs":1208840,"endMs":1209320,"tokens":[{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"よしき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1208840,"endMs":1209240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b25e5593bf8db76b451f02c16580b70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よしき","reading":"よしき","romanization":"yoshiki","partOfSpeech":"n","vid":2120310,"sid":2999946060}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1209240,"endMs":1209320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"义树。"},"en":{"status":"available","text":"Yoshiki did."},"ko":{"status":"available","text":"요시키가."},"vi":{"status":"available","text":"Yoshiki đấy."},"id":{"status":"available","text":"Yoshiki."}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"田中は、田中もね同じこと言ってた。","startMs":1210440,"endMs":1212920,"tokens":[{"tokenId":"t-2518","kind":"punctuation","surface":"田中","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1210440,"endMs":1210920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2520","kind":"punctuation","surface":"、田中","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1211640,"endMs":1211720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1211720,"endMs":1211880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"同じ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1211880,"endMs":1212280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1212280,"endMs":1212520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1212520,"endMs":1212920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2526","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"田中，田中也说了同样的话。"},"en":{"status":"available","text":"Tanaka, Tanaka said the same thing too."},"ko":{"status":"available","text":"다나카는, 다나카도 같은 말 했어."},"vi":{"status":"available","text":"Tanaka thì, Tanaka cũng nói y như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Tanaka, Tanaka juga bilang hal yang sama."}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"言ってた。","startMs":1213080,"endMs":1213480,"tokens":[{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1213080,"endMs":1213480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2528","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说了。"},"en":{"status":"available","text":"He said it."},"ko":{"status":"available","text":"말했어."},"vi":{"status":"available","text":"Đã nói."},"id":{"status":"available","text":"Bilang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"全く同じセリフ言ってた。","startMs":1213560,"endMs":1215160,"tokens":[{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"全く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1213560,"endMs":1214040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"同じ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1214040,"endMs":1214360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"セリフ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1214360,"endMs":1214760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fec27c9daa4b3146b74ce798913e2049","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セリフ","reading":"セリフ","romanization":"serifu","partOfSpeech":"n","vid":1577270,"sid":1705665440}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1214760,"endMs":1215160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2533","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说了一模一样的话。"},"en":{"status":"available","text":"He said the exact same line."},"ko":{"status":"available","text":"완전히 똑같은 대사 말했어."},"vi":{"status":"available","text":"Nói y chang câu đó luôn."},"id":{"status":"available","text":"Bilang kalimat yang persis sama."}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"だから気をつけた方がいいよ。","startMs":1217640,"endMs":1219000,"tokens":[{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1217640,"endMs":1217880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"気をつけた","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1217880,"endMs":1218440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1218440,"endMs":1218840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1218840,"endMs":1219000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2538","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以你最好小心点哦。"},"en":{"status":"available","text":"So you better be careful."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 조심하는 게 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là cậu nên cẩn thận thì hơn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Jadi sebaiknya hati-hati ya."}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"仕切るのは仕切り方を間違えてるよ。","startMs":1219080,"endMs":1222680,"tokens":[{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"仕切る","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1219080,"endMs":1219480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06498c93b0259278dad363c4ed5198e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕切る","reading":"しきる","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"shikiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1305180,"sid":2696437651}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1219480,"endMs":1219560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1219560,"endMs":1219720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"仕切り","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1220840,"endMs":1221320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06498c93b0259278dad363c4ed5198e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕切る","reading":"しきる","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"shikiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1305180,"sid":2696437651}},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"方","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1221320,"endMs":1221720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1221720,"endMs":1221800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"間違えてる","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1221880,"endMs":1222600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1222600,"endMs":1222680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2547","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"指挥的方法搞错了哦。"},"en":{"status":"available","text":"You're doing the organizing all wrong."},"ko":{"status":"available","text":"정리하는 건 정리하는 방법을 잘못하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Cách phân chia công việc là sai cách rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Cara mengaturnya salah lho."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"そっか。","startMs":1223560,"endMs":1224040,"tokens":[{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1223560,"endMs":1224040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-2549","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"うん。","startMs":1224120,"endMs":1224440,"tokens":[{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1224120,"endMs":1224440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2551","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"言い方言い方とか。","startMs":1224520,"endMs":1225880,"tokens":[{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"言い方","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1224520,"endMs":1225160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"言い方","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1225240,"endMs":1225560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1225560,"endMs":1225880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2555","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说话方式什么的。"},"en":{"status":"available","text":"The way you say it, things like that."},"ko":{"status":"available","text":"말투 말투 같은 거."},"vi":{"status":"available","text":"Cách nói năng các thứ ấy mà."},"id":{"status":"available","text":"Cara bicara, cara bicara dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"そうそうそう。","startMs":1225880,"endMs":1226440,"tokens":[{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1225880,"endMs":1226200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1226200,"endMs":1226440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2558","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Right, right, right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"ちゃんとね綺麗に仕切って。","startMs":1226920,"endMs":1228680,"tokens":[{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1226920,"endMs":1227240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1227240,"endMs":1227400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1227640,"endMs":1228120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1228120,"endMs":1228200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"仕切って","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1228200,"endMs":1228680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06498c93b0259278dad363c4ed5198e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕切る","reading":"しきる","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"って"}],"romanization":"shikiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1305180,"sid":2696437651}},{"tokenId":"t-2564","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好地整齐地隔开。"},"en":{"status":"available","text":"Divide it up neatly and properly."},"ko":{"status":"available","text":"제대로 깔끔하게 구분해서."},"vi":{"status":"available","text":"Phải ngăn nắp gọn gàng đàng hoàng đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Rapikan dengan benar dan bersih."}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"これからは。","startMs":1229080,"endMs":1229640,"tokens":[{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"これから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1229080,"endMs":1229480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1229480,"endMs":1229640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2567","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从今以后。"},"en":{"status":"available","text":"From now on."},"ko":{"status":"available","text":"앞으로는."},"vi":{"status":"available","text":"Từ giờ trở đi."},"id":{"status":"available","text":"Mulai sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"じゃあ俺も掃除してくるよ。","startMs":1230200,"endMs":1231640,"tokens":[{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1230200,"endMs":1230520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"俺","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1230520,"endMs":1230680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1230680,"endMs":1230840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"掃除して","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1230840,"endMs":1231320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃除","reading":"そうじ","furigana":[{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"},{"surface":"して"}],"romanization":"souji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399790,"sid":2038489108}},{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"くる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1231320,"endMs":1231480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1231480,"endMs":1231640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2574","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我也去打扫了。"},"en":{"status":"available","text":"Then I'll go clean too."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 나도 청소하러 갈게."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì tôi cũng đi dọn dẹp đây."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu aku juga pergi bersih-bersih."}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"そうだよ。","startMs":1231800,"endMs":1232200,"tokens":[{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1231800,"endMs":1232040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1232040,"endMs":1232120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1232120,"endMs":1232200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2578","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"そういう方がいいんだよ。","startMs":1232440,"endMs":1233560,"tokens":[{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1232440,"endMs":1232840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1232840,"endMs":1233000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1233000,"endMs":1233160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1233160,"endMs":1233240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1233240,"endMs":1233400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1233400,"endMs":1233560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2585","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那样比较好哦。"},"en":{"status":"available","text":"That way is better."},"ko":{"status":"available","text":"그런 편이 좋은 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Như vậy mới tốt."},"id":{"status":"available","text":"Begitu lebih baik."}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"じゃあ行ってくるね。","startMs":1233880,"endMs":1234760,"tokens":[{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1233880,"endMs":1234200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"行ってくる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1234280,"endMs":1234600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行ってくる","reading":"いってくる","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"},{"surface":"くる"}],"romanization":"ittekuru","partOfSpeech":"exp/int/vk","vid":2172760,"sid":1711991578}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1234600,"endMs":1234760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我去了哦。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, I'll be going."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 다녀올게."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì đi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu aku pergi dulu ya."}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"宿。","startMs":1237960,"endMs":1238440,"tokens":[{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"宿","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1237960,"endMs":1238440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6562c8a3828f33faf8ed724f0375ce24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宿","reading":"やど","furigana":[{"surface":"宿","reading":"やど"}],"romanization":"yado","partOfSpeech":"n","vid":1337190,"sid":1719500015}},{"tokenId":"t-2591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宿舍。"},"en":{"status":"available","text":"Inn."},"ko":{"status":"available","text":"숙소."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ trọ."},"id":{"status":"available","text":"Penginapan."}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"宿？","startMs":1238920,"endMs":1240680,"tokens":[{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"宿","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1238920,"endMs":1240680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6562c8a3828f33faf8ed724f0375ce24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宿","reading":"やど","furigana":[{"surface":"宿","reading":"やど"}],"romanization":"yado","partOfSpeech":"n","vid":1337190,"sid":1719500015}},{"tokenId":"t-2593","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宿舍？"},"en":{"status":"available","text":"Inn?"},"ko":{"status":"available","text":"숙소?"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ trọ á?"},"id":{"status":"available","text":"Penginapan?"}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"うん。","startMs":1241270,"endMs":1241510,"tokens":[{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1241270,"endMs":1241510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"鳥山さん、はい。","startMs":1242710,"endMs":1243910,"tokens":[{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1242710,"endMs":1243030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1243030,"endMs":1243430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2598","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"はい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1243670,"endMs":1243910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2600","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山先生，给。"},"en":{"status":"available","text":"Toriyama-san, here."},"ko":{"status":"available","text":"토리야마 씨, 자."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Toriyama, đây ạ."},"id":{"status":"available","text":"Pak Toriyama, ini."}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"お腹空いたでしょ。","startMs":1244550,"endMs":1245590,"tokens":[{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"お腹","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1244550,"endMs":1244950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"空いた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1245030,"endMs":1245270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10db83ef68e6ea1daed5517d07718301","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"すく","furigana":[{"surface":"空","reading":"す"},{"surface":"いた"}],"romanization":"suku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1586265,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1245270,"endMs":1245590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2604","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肚子饿了吧。"},"en":{"status":"available","text":"You must be hungry."},"ko":{"status":"available","text":"배고프지?"},"vi":{"status":"available","text":"Đói bụng rồi đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Kamu lapar kan."}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"お腹空いた。","startMs":1246070,"endMs":1247830,"tokens":[{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"お腹","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1246070,"endMs":1246630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"空いた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1246870,"endMs":1247830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10db83ef68e6ea1daed5517d07718301","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"すく","furigana":[{"surface":"空","reading":"す"},{"surface":"いた"}],"romanization":"suku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1586265,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-2607","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肚子饿了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm hungry."},"ko":{"status":"available","text":"배고파."},"vi":{"status":"available","text":"Đói bụng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku lapar."}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"今日ね、お弁当を作ってきたから。","startMs":1247910,"endMs":1250870,"tokens":[{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1247910,"endMs":1248150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1248150,"endMs":1248470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2610","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"お弁当","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1248950,"endMs":1249590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お弁当","reading":"おべんとう","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"obentou","partOfSpeech":"n","vid":1513065,"sid":634380898}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1249590,"endMs":1249670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"作って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1249670,"endMs":1250150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"きた","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1250150,"endMs":1250390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1250390,"endMs":1250870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2616","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天呢，我做了便当带来。"},"en":{"status":"available","text":"Today, I made a bento and brought it."},"ko":{"status":"available","text":"오늘 말이야, 도시락을 만들어 왔거든."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay nè, tôi có làm cơm hộp mang đến đó."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini, aku membawakan bekal."}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"宮崎さんが鳥山さんのためにお弁当を作ってきた。","startMs":1251030,"endMs":1257350,"tokens":[{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1251030,"endMs":1251590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1251590,"endMs":1251830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1251830,"endMs":1252070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1253830,"endMs":1254390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1254390,"endMs":1254630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1254630,"endMs":1254710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"ため","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1254710,"endMs":1255030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1255030,"endMs":1255350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"お弁当","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1255830,"endMs":1256470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お弁当","reading":"おべんとう","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"obentou","partOfSpeech":"n","vid":1513065,"sid":634380898}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1256470,"endMs":1256630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"作って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1256630,"endMs":1257030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"きた","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1257030,"endMs":1257350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宫崎先生为鸟山先生做了便当带来。"},"en":{"status":"available","text":"Miyazaki-san made a bento for Toriyama-san."},"ko":{"status":"available","text":"미야자키 씨가 토리야마 씨를 위해 도시락을 만들어 왔어."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Miyazaki đã làm cơm hộp cho anh Toriyama mang đến."},"id":{"status":"available","text":"Miyazaki-san membawakan bekal untuk Toriyama-san."}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"小指とか何か。","startMs":1257670,"endMs":1259030,"tokens":[{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"小指","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1257670,"endMs":1258150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b8fae2696eed5065df92b7472cc8d91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小指","reading":"こゆび","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"指","reading":"ゆび"}],"romanization":"koyubi","partOfSpeech":"n","vid":1348170,"sid":3903208928}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1258150,"endMs":1258390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"何か","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1258390,"endMs":1259030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2633","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小指之类的什么。"},"en":{"status":"available","text":"Like a pinky or something."},"ko":{"status":"available","text":"새끼손가락이라든가 뭐라든가."},"vi":{"status":"available","text":"Ngón út hay gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Kelingking atau apa gitu."}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"うん。","startMs":1259030,"endMs":1259350,"tokens":[{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1259030,"endMs":1259350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2635","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"そう。","startMs":1259590,"endMs":1260150,"tokens":[{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1259590,"endMs":1260150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2637","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"あなたは。","startMs":1260230,"endMs":1260870,"tokens":[{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"あなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1260230,"endMs":1260630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1260630,"endMs":1260870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2640","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你是。"},"en":{"status":"available","text":"You are."},"ko":{"status":"available","text":"당신은."},"vi":{"status":"available","text":"Còn bạn thì."},"id":{"status":"available","text":"Kamu itu."}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"そう。","startMs":1261030,"endMs":1261430,"tokens":[{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1261030,"endMs":1261430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"あでも作ってきてくれたんだ。","startMs":1261430,"endMs":1263190,"tokens":[{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1261430,"endMs":1261590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"でも","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1261590,"endMs":1261830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"作って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1261830,"endMs":1262310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"きて","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1262310,"endMs":1262470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"くれた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1262470,"endMs":1262870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1262870,"endMs":1263190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2649","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊不过是特意做带来的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but you made it for me."},"ko":{"status":"available","text":"아 근데 만들어 와 준 거야."},"vi":{"status":"available","text":"À nhưng mà đã làm mang đến cho mình."},"id":{"status":"available","text":"Ah tapi dia sudah buatkan."}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"そう。","startMs":1263270,"endMs":1263350,"tokens":[{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1263270,"endMs":1263350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"作ってきたから、それは嬉しい。","startMs":1263430,"endMs":1265510,"tokens":[{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"作って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1263430,"endMs":1263670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"きた","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1263670,"endMs":1263910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1263910,"endMs":1264390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2655","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"それ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1264390,"endMs":1264710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1264710,"endMs":1264870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1264950,"endMs":1265510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-2659","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做了带来，所以很开心。"},"en":{"status":"available","text":"You made it, so that makes me happy."},"ko":{"status":"available","text":"만들어 왔으니까, 그건 기뻐."},"vi":{"status":"available","text":"Đã làm mang đến nên, điều đó thật vui."},"id":{"status":"available","text":"Karena sudah dibuatkan, itu menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"食べてくれる？","startMs":1265510,"endMs":1266390,"tokens":[{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"食べて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1265510,"endMs":1265910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"くれる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1265910,"endMs":1266390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2662","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能吃吗？"},"en":{"status":"available","text":"Will you eat it?"},"ko":{"status":"available","text":"먹어 줄래?"},"vi":{"status":"available","text":"Ăn giúp nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Mau makan?"}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"あ食べます。","startMs":1266390,"endMs":1267030,"tokens":[{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1266390,"endMs":1266550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"食べます","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1266550,"endMs":1267030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2665","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊我吃。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I'll eat it."},"ko":{"status":"available","text":"아 먹을게요."},"vi":{"status":"available","text":"À ăn chứ."},"id":{"status":"available","text":"Ah aku makan."}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"食べます。","startMs":1267030,"endMs":1267510,"tokens":[{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"食べます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1267030,"endMs":1267510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2667","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我吃。"},"en":{"status":"available","text":"I'll eat it."},"ko":{"status":"available","text":"먹을게요."},"vi":{"status":"available","text":"Ăn chứ."},"id":{"status":"available","text":"Aku makan."}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"じゃこれお弁当なんだけどね。","startMs":1267990,"endMs":1269430,"tokens":[{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1267990,"endMs":1268070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1268070,"endMs":1268230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"お弁当","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1268230,"endMs":1268790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お弁当","reading":"おべんとう","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"obentou","partOfSpeech":"n","vid":1513065,"sid":634380898}},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1268790,"endMs":1269110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1269110,"endMs":1269270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1269270,"endMs":1269430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2674","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那这个是便当呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, this is the bento."},"ko":{"status":"available","text":"자 이거 도시락인데 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì đây là cơm hộp nè."},"id":{"status":"available","text":"Nah ini bekalnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"はいはいはい。","startMs":1269430,"endMs":1269590,"tokens":[{"tokenId":"t-2675","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1269430,"endMs":1269590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2677","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"あでもお弁当食べると汚れちゃうから、床にちょっとタオル敷いて。","startMs":1269590,"endMs":1276870,"tokens":[{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1269590,"endMs":1269750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"でも","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1270310,"endMs":1270550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"お弁当","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1271350,"endMs":1272070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お弁当","reading":"おべんとう","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"obentou","partOfSpeech":"n","vid":1513065,"sid":634380898}},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"食べる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1272070,"endMs":1272470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1272470,"endMs":1272550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"汚れちゃう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1272550,"endMs":1273110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_935458c8725e3d0b0b6b65206b6a994b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚れる","reading":"よごれる","furigana":[{"surface":"汚","reading":"よご"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"yogoreru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1179005,"sid":1085305845}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1273110,"endMs":1273590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2685","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"床","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1273910,"endMs":1274230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccf13d7847d628815c8d06d21b85b892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"床","reading":"ゆか","furigana":[{"surface":"床","reading":"ゆか"}],"romanization":"yuka","partOfSpeech":"n","vid":1349380,"sid":1721664140}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1274230,"endMs":1274390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1274390,"endMs":1274870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"タオル","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1275910,"endMs":1276310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タオル","reading":"タオル","romanization":"taoru","partOfSpeech":"n","vid":1076170,"sid":4213977741}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"敷いて","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1276310,"endMs":1276870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"いて"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}},{"tokenId":"t-2691","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊不过吃便当会弄脏，所以在地板上铺条毛巾。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but eating the bento will make a mess, so lay a towel on the floor."},"ko":{"status":"available","text":"아 근데 도시락 먹으면 더러워지니까, 바닥에 수건 좀 깔고."},"vi":{"status":"available","text":"À nhưng mà ăn cơm hộp thì sẽ bị bẩn, nên trải khăn lên sàn một chút đi."},"id":{"status":"available","text":"Ah tapi kalau makan bekal jadi kotor, jadi gelar handuk di lantai."}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"ちょっとなんか女の子みたいなね。","startMs":1277110,"endMs":1279670,"tokens":[{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1277110,"endMs":1277270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1277670,"endMs":1278150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"女の子","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1278550,"endMs":1279110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の子","reading":"おんなのこ","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"onnanoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344970,"sid":1255432260}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1279110,"endMs":1279510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1279510,"endMs":1279670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2697","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点像女孩子一样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Kind of girly, you know."},"ko":{"status":"available","text":"좀 뭔가 여자애 같은데."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi giống con gái gì đó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Agak seperti anak perempuan ya."}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"そう。","startMs":1279670,"endMs":1279910,"tokens":[{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1279670,"endMs":1279910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2699","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"タオルを敷いてからお弁当食べて。","startMs":1279910,"endMs":1282950,"tokens":[{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"タオル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1279910,"endMs":1280310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タオル","reading":"タオル","romanization":"taoru","partOfSpeech":"n","vid":1076170,"sid":4213977741}},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1280310,"endMs":1280390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"敷いて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1280390,"endMs":1280950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"いて"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1280950,"endMs":1281830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"お弁当","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1282150,"endMs":1282550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お弁当","reading":"おべんとう","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"obentou","partOfSpeech":"n","vid":1513065,"sid":634380898}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"食べて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1282550,"endMs":1282950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2706","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"铺上毛巾再吃便当。"},"en":{"status":"available","text":"Lay down the towel and then eat the bento."},"ko":{"status":"available","text":"수건을 깔고 나서 도시락 먹어."},"vi":{"status":"available","text":"Trải khăn ra rồi hãy ăn cơm hộp nhé."},"id":{"status":"available","text":"Gelar handuk dulu baru makan bekalnya."}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"あわかったじゃこれ敷いて敷いてそう敷いて食べてね。","startMs":1282950,"endMs":1289990,"tokens":[{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"あわかった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1282950,"endMs":1283670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7763e8f32aa5df44d494ab73c67a1d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あわい","reading":"あわい","romanization":"awai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1418420,"sid":1932553579}},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1283670,"endMs":1283830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1283830,"endMs":1284230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"敷いて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1285030,"endMs":1285990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"いて"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"敷いて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1287510,"endMs":1288310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"いて"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"そう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1288310,"endMs":1288470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"敷いて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1289110,"endMs":1289510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"いて"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"食べて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1289510,"endMs":1289910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1289910,"endMs":1289990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2716","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊知道了那铺上铺上对铺上吃哦。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, got it, so lay this down, lay it down, lay it down and eat."},"ko":{"status":"available","text":"아 알았어 자 이거 깔고 깔고 그래 깔고 먹어."},"vi":{"status":"available","text":"À hiểu rồi vậy thì trải cái này ra trải ra đúng rồi trải ra rồi ăn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ah oke, gelar ini gelar begitu gelar lalu makan ya."}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"敷いてね食べます。","startMs":1289990,"endMs":1291590,"tokens":[{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"敷いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1289990,"endMs":1290470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"いて"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1290470,"endMs":1290710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"食べます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1290950,"endMs":1291590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2720","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"铺上吃。"},"en":{"status":"available","text":"I'll lay it down and eat."},"ko":{"status":"available","text":"깔고 먹을게요."},"vi":{"status":"available","text":"Trải ra nhé rồi ăn."},"id":{"status":"available","text":"Digelar ya makannya."}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"いただきます。はいはい。","startMs":1292070,"endMs":1293510,"tokens":[{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1292070,"endMs":1293510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2723","kind":"punctuation","surface":"はいはい。","charStart":7,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我开动了。好好。"},"en":{"status":"available","text":"Itadakimasu. Yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"잘 먹겠습니다. 네네."},"vi":{"status":"available","text":"Mời mọi người. Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Selamat makan. Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"あ座布団敷く？","startMs":1293670,"endMs":1296070,"tokens":[{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1293670,"endMs":1293750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"座布団","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1293750,"endMs":1295510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49af570e7df562f71245471583a5866d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座布団","reading":"ざぶとん","furigana":[{"surface":"座","reading":"ざ"},{"surface":"布","reading":"ぶ"},{"surface":"団","reading":"とん"}],"romanization":"zabuton","partOfSpeech":"n","vid":1291980,"sid":2619460436}},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"敷く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1295750,"endMs":1296070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}},{"tokenId":"t-2727","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊要铺坐垫吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, shall I lay out a cushion?"},"ko":{"status":"available","text":"아 방석 깔까?"},"vi":{"status":"available","text":"À có trải đệm ngồi không?"},"id":{"status":"available","text":"Ah mau gelar bantal duduk?"}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"座布団、座布団敷く、座布団敷く？","startMs":1300700,"endMs":1302540,"tokens":[{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"座布団","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1300700,"endMs":1301100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49af570e7df562f71245471583a5866d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座布団","reading":"ざぶとん","furigana":[{"surface":"座","reading":"ざ"},{"surface":"布","reading":"ぶ"},{"surface":"団","reading":"とん"}],"romanization":"zabuton","partOfSpeech":"n","vid":1291980,"sid":2619460436}},{"tokenId":"t-2729","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"座布団","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1301100,"endMs":1301340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49af570e7df562f71245471583a5866d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座布団","reading":"ざぶとん","furigana":[{"surface":"座","reading":"ざ"},{"surface":"布","reading":"ぶ"},{"surface":"団","reading":"とん"}],"romanization":"zabuton","partOfSpeech":"n","vid":1291980,"sid":2619460436}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"敷く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1301500,"endMs":1301900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}},{"tokenId":"t-2732","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"座布団","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1301900,"endMs":1302220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49af570e7df562f71245471583a5866d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座布団","reading":"ざぶとん","furigana":[{"surface":"座","reading":"ざ"},{"surface":"布","reading":"ぶ"},{"surface":"団","reading":"とん"}],"romanization":"zabuton","partOfSpeech":"n","vid":1291980,"sid":2619460436}},{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"敷く","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1302220,"endMs":1302540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}},{"tokenId":"t-2735","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坐垫，铺坐垫，铺坐垫吗？"},"en":{"status":"available","text":"A cushion, lay a cushion, lay a cushion?"},"ko":{"status":"available","text":"방석, 방석 깔아, 방석 깔까?"},"vi":{"status":"available","text":"Đệm ngồi, trải đệm ngồi, trải đệm ngồi nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Bantal duduk, gelar bantal duduk, gelar bantal duduk?"}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"座布団ほら、ありがとうございます。","startMs":1302780,"endMs":1304140,"tokens":[{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"座布団","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1302780,"endMs":1303100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49af570e7df562f71245471583a5866d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座布団","reading":"ざぶとん","furigana":[{"surface":"座","reading":"ざ"},{"surface":"布","reading":"ぶ"},{"surface":"団","reading":"とん"}],"romanization":"zabuton","partOfSpeech":"n","vid":1291980,"sid":2619460436}},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"ほら","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1303100,"endMs":1303260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-2738","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":6,"charEnd":16,"startMs":1303260,"endMs":1304140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-2740","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坐垫看，谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Here, a cushion, thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"방석 자, 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đệm ngồi đây này, cảm ơn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Nih bantal duduknya, terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"どうぞどうぞ。","startMs":1306620,"endMs":1307100,"tokens":[{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1306620,"endMs":1307020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1307020,"endMs":1307100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-2743","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请请。"},"en":{"status":"available","text":"Here you go, here you go."},"ko":{"status":"available","text":"어서 어서."},"vi":{"status":"available","text":"Mời mời."},"id":{"status":"available","text":"Silakan silakan."}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"じゃあこのなんか切ったね、切ったね肉から。","startMs":1307740,"endMs":1312540,"tokens":[{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1307740,"endMs":1308060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1308060,"endMs":1308620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1310140,"endMs":1310460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"切った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1310460,"endMs":1310780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"った"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1310780,"endMs":1311020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2749","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"切った","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1311740,"endMs":1311900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"った"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1311900,"endMs":1311980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"肉","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1311980,"endMs":1312300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1312300,"endMs":1312540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2754","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就从这个切好的，切好的肉开始。"},"en":{"status":"available","text":"Then starting with this cut, cut meat."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이 뭔가 썬, 썬 고기부터."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì từ cái thịt đã cắt này nè, đã cắt rồi nè."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu mulai dari daging yang dipotong ini ya, yang dipotong ya."}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"そう。","startMs":1312620,"endMs":1312940,"tokens":[{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1312620,"endMs":1312940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2756","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"その肉もね、ちゃんと美味しく焼けてるから、この敷いたタオルの上で食べてね。","startMs":1313500,"endMs":1319660,"tokens":[{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1313500,"endMs":1313820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"肉","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1313820,"endMs":1314060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1314060,"endMs":1314220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1314220,"endMs":1314540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2761","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1315100,"endMs":1315580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"美味しく","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1315580,"endMs":1316060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"焼けてる","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1316060,"endMs":1316540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd49cc269b977e958c75e5c047ffb172","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼ける","reading":"やける","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"け"},{"surface":"てる"}],"romanization":"yakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350610,"sid":4197220845}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1316540,"endMs":1316940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2766","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"この","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1316940,"endMs":1317740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"敷いた","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1317740,"endMs":1318300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"いた"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"タオル","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1318300,"endMs":1318700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タオル","reading":"タオル","romanization":"taoru","partOfSpeech":"n","vid":1076170,"sid":4213977741}},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1318700,"endMs":1318940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"上","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1318940,"endMs":1319020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1319020,"endMs":1319180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"食べて","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1319180,"endMs":1319500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1319500,"endMs":1319660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2775","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那肉呢，也好好地烤得很美味，所以在这铺好的毛巾上吃哦。"},"en":{"status":"available","text":"That meat is cooked deliciously too, so eat it on top of this towel you laid down."},"ko":{"status":"available","text":"그 고기도 말이야, 제대로 맛있게 구워졌으니까, 이 깐 수건 위에서 먹어."},"vi":{"status":"available","text":"Miếng thịt đó nè, cũng đã nướng ngon đàng hoàng rồi, nên ăn trên cái khăn đã trải này nhé."},"id":{"status":"available","text":"Daging itu juga, sudah dipanggang dengan enak, jadi makan di atas handuk yang digelar ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"わかりました。","startMs":1319740,"endMs":1320460,"tokens":[{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1319740,"endMs":1320460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2777","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Understood."},"ko":{"status":"available","text":"알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Baik."}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"汚さないでよ。","startMs":1320460,"endMs":1321500,"tokens":[{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"汚さないで","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1320460,"endMs":1321420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1bb4dc8ecf1e0bc855a8ebe2d33027","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚す","reading":"よごす","furigana":[{"surface":"汚","reading":"よご"},{"surface":"さないで"}],"romanization":"yogosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1178960,"sid":2314809081}},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1321420,"endMs":1321500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2780","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别弄脏哦。"},"en":{"status":"available","text":"Don't make a mess."},"ko":{"status":"available","text":"더럽히지 마."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng làm bẩn đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Jangan dikotori ya."}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"ね、なんかいろいろね、無理やりな感じがいろいろ今日ありますけど。","startMs":1321500,"endMs":1325900,"tokens":[{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1321500,"endMs":1321660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2782","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1321660,"endMs":1321980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1321980,"endMs":1322620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1323740,"endMs":1323900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2786","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"無理やり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1323900,"endMs":1324300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0ce9fc343c3f7e71aceaf2738077dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理やり","reading":"むりやり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"やり"}],"romanization":"muriyari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1531030,"sid":1889496780}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1324300,"endMs":1324380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"感じ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1324380,"endMs":1324620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1324700,"endMs":1324780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1324780,"endMs":1325100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"今日","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1325100,"endMs":1325180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"あります","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1325260,"endMs":1325660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"けど","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1325660,"endMs":1325900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2795","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢，总感觉今天有很多勉强的地方呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, there's a lot of forced feeling today in various ways."},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까 여러 가지로, 억지스러운 느낌이 여러 가지 오늘 있는데."},"vi":{"status":"available","text":"Nè, kiểu có nhiều cái gượng ép các thứ hôm nay nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, entah kenapa hari ini banyak yang terasa dipaksakan ya."}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"はい。","startMs":1327420,"endMs":1327660,"tokens":[{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1327420,"endMs":1327660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2797","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"で食べた後デザートもあるから。","startMs":1328140,"endMs":1329820,"tokens":[{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1328140,"endMs":1328220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"食べた","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1328220,"endMs":1328620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"後","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1328620,"endMs":1328940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"デザート","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1328940,"endMs":1329340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe31bd1285d1c828f6ad377c526d4317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デザート","reading":"デザート","romanization":"dezaato","partOfSpeech":"n","vid":1082850,"sid":25413645}},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1329340,"endMs":1329500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1329500,"endMs":1329660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1329660,"endMs":1329820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2805","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且吃完后还有甜点。"},"en":{"status":"available","text":"And there's dessert after you eat."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 먹고 나서 디저트도 있으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi ăn xong còn có món tráng miệng nữa."},"id":{"status":"available","text":"Dan setelah makan ada dessert juga."}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"ああ本当に？","startMs":1329900,"endMs":1330540,"tokens":[{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1329900,"endMs":1330140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"本当に","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1330140,"endMs":1330540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-2808","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"아 정말?"},"vi":{"status":"available","text":"À thật vậy sao?"},"id":{"status":"available","text":"Ah benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"そう。","startMs":1330540,"endMs":1330860,"tokens":[{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1330540,"endMs":1330860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2810","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"先にデザート食べる？","startMs":1331260,"endMs":1332540,"tokens":[{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"先に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1331260,"endMs":1331660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先に","reading":"さきに","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"に"}],"romanization":"sakini","partOfSpeech":"adv","vid":1387280,"sid":691030038}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"デザート","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1331660,"endMs":1332140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe31bd1285d1c828f6ad377c526d4317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デザート","reading":"デザート","romanization":"dezaato","partOfSpeech":"n","vid":1082850,"sid":25413645}},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"食べる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1332140,"endMs":1332540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2814","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先吃甜点吗？"},"en":{"status":"available","text":"Want to eat dessert first?"},"ko":{"status":"available","text":"디저트 먼저 먹을래?"},"vi":{"status":"available","text":"Ăn tráng miệng trước nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Mau makan dessert dulu?"}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"先にデザート食べる。","startMs":1333020,"endMs":1334300,"tokens":[{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"先に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1333020,"endMs":1333420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先に","reading":"さきに","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"に"}],"romanization":"sakini","partOfSpeech":"adv","vid":1387280,"sid":691030038}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"デザート","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1333420,"endMs":1333900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe31bd1285d1c828f6ad377c526d4317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デザート","reading":"デザート","romanization":"dezaato","partOfSpeech":"n","vid":1082850,"sid":25413645}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"食べる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1333900,"endMs":1334300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2818","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先吃甜点。"},"en":{"status":"available","text":"I'll eat dessert first."},"ko":{"status":"available","text":"디저트 먼저 먹어."},"vi":{"status":"available","text":"Ăn tráng miệng trước đi."},"id":{"status":"available","text":"Makan dessert dulu."}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"デザートもあるから。","startMs":1335580,"endMs":1336620,"tokens":[{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"デザート","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1335580,"endMs":1336060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe31bd1285d1c828f6ad377c526d4317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デザート","reading":"デザート","romanization":"dezaato","partOfSpeech":"n","vid":1082850,"sid":25413645}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1336060,"endMs":1336140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1336140,"endMs":1336300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1336300,"endMs":1336620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2823","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为也有甜点。"},"en":{"status":"available","text":"Because there's dessert too."},"ko":{"status":"available","text":"디저트도 있으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì còn có cả tráng miệng nữa."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya ada dessert juga."}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"あこれ何？","startMs":1336620,"endMs":1337180,"tokens":[{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1336620,"endMs":1336700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1336700,"endMs":1336780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1336780,"endMs":1337180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2827","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊这是什么？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, what's this?"},"ko":{"status":"available","text":"아 이거 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ cái này là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Ah ini apa?"}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"これこの切ったねの。","startMs":1337260,"endMs":1338220,"tokens":[{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1337260,"endMs":1337500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1337500,"endMs":1337740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"切った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1337740,"endMs":1337980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"った"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1337980,"endMs":1338140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1338140,"endMs":1338220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2833","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个这个切好的。"},"en":{"status":"available","text":"This is the cut... thing."},"ko":{"status":"available","text":"이거 이 자른 거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là cái đã cắt này."},"id":{"status":"available","text":"Ini yang dipotong tadi."}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"これプリン。","startMs":1338220,"endMs":1338860,"tokens":[{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1338220,"endMs":1338300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"プリン","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1338540,"endMs":1338860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efbdc698ca6cb8b3104a348958aeb7d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プリン","reading":"プリン","romanization":"purin","partOfSpeech":"n","vid":1116190,"sid":1627356967}},{"tokenId":"t-2836","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是布丁。"},"en":{"status":"available","text":"This is pudding."},"ko":{"status":"available","text":"이거 푸딩."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là pudding."},"id":{"status":"available","text":"Ini puding."}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"あプリンね。","startMs":1339020,"endMs":1339580,"tokens":[{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1339020,"endMs":1339100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"プリン","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1339180,"endMs":1339500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efbdc698ca6cb8b3104a348958aeb7d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プリン","reading":"プリン","romanization":"purin","partOfSpeech":"n","vid":1116190,"sid":1627356967}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1339500,"endMs":1339580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2840","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊布丁啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, pudding."},"ko":{"status":"available","text":"아 푸딩이네."},"vi":{"status":"available","text":"À pudding hả."},"id":{"status":"available","text":"Ah puding ya."}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"プリン。","startMs":1339580,"endMs":1339660,"tokens":[{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"プリン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1339580,"endMs":1339660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efbdc698ca6cb8b3104a348958aeb7d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プリン","reading":"プリン","romanization":"purin","partOfSpeech":"n","vid":1116190,"sid":1627356967}},{"tokenId":"t-2842","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"布丁。"},"en":{"status":"available","text":"Pudding."},"ko":{"status":"available","text":"푸딩."},"vi":{"status":"available","text":"Pudding."},"id":{"status":"available","text":"Puding."}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"プリンね。","startMs":1340140,"endMs":1340700,"tokens":[{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"プリン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1340140,"endMs":1340220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efbdc698ca6cb8b3104a348958aeb7d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プリン","reading":"プリン","romanization":"purin","partOfSpeech":"n","vid":1116190,"sid":1627356967}},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1340460,"endMs":1340700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2845","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"布丁呢。"},"en":{"status":"available","text":"Pudding, huh."},"ko":{"status":"available","text":"푸딩이네."},"vi":{"status":"available","text":"Pudding nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Puding ya."}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"プリンもちゃんとあのタオル敷いて。","startMs":1340860,"endMs":1344220,"tokens":[{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"プリン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1340860,"endMs":1341260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efbdc698ca6cb8b3104a348958aeb7d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プリン","reading":"プリン","romanization":"purin","partOfSpeech":"n","vid":1116190,"sid":1627356967}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1341260,"endMs":1341580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1341580,"endMs":1342220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1342300,"endMs":1342700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"タオル","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1343420,"endMs":1343660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タオル","reading":"タオル","romanization":"taoru","partOfSpeech":"n","vid":1076170,"sid":4213977741}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"敷いて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1343660,"endMs":1344220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"いて"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}},{"tokenId":"t-2852","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"布丁也要好好把毛巾铺上。"},"en":{"status":"available","text":"For the pudding too, properly lay a towel under it."},"ko":{"status":"available","text":"푸딩도 제대로 그 수건 깔고."},"vi":{"status":"available","text":"Pudding cũng phải lót khăn đàng hoàng vào."},"id":{"status":"available","text":"Puding juga alasi handuk dengan benar."}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"タオル敷いてここで食べてね。","startMs":1345140,"endMs":1347300,"tokens":[{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"タオル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1345140,"endMs":1345540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タオル","reading":"タオル","romanization":"taoru","partOfSpeech":"n","vid":1076170,"sid":4213977741}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"敷いて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1345540,"endMs":1346180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"いて"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1346340,"endMs":1346580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1346580,"endMs":1346660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"食べて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1346660,"endMs":1347140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1347140,"endMs":1347300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2859","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"铺上毛巾在这里吃哦。"},"en":{"status":"available","text":"Lay a towel down and eat here."},"ko":{"status":"available","text":"수건 깔고 여기서 먹어."},"vi":{"status":"available","text":"Lót khăn rồi ăn ở đây nhé."},"id":{"status":"available","text":"Alasi handuk dan makan di sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"タオル敷いてって言ってるよ。","startMs":1347300,"endMs":1348740,"tokens":[{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"タオル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1347300,"endMs":1347700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タオル","reading":"タオル","romanization":"taoru","partOfSpeech":"n","vid":1076170,"sid":4213977741}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"敷いて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1347700,"endMs":1348100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"いて"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1348100,"endMs":1348260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1348260,"endMs":1348500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1348500,"endMs":1348740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2865","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他说要铺上毛巾。"},"en":{"status":"available","text":"He's telling you to lay a towel down."},"ko":{"status":"available","text":"수건 깔라고 하고 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Bảo là lót khăn ra đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dia bilang alasi handuk."}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"そうなんかさ日本人ってさ敷くのことを引くって言うよね。","startMs":1349060,"endMs":1354180,"tokens":[{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1349060,"endMs":1349380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1349380,"endMs":1349780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"さ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1349780,"endMs":1349940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"日本人","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1349940,"endMs":1350580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1350580,"endMs":1350740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"さ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1350740,"endMs":1351140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"敷く","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1351620,"endMs":1352100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1352100,"endMs":1352180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1352180,"endMs":1352500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1352500,"endMs":1352980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"引く","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1353060,"endMs":1353460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"って言う","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1353460,"endMs":1353780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って言う","reading":"っていう","furigana":[{"surface":"って"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":3365625550}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"よね","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1353780,"endMs":1354180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说啊日本人会把铺说成拉呢。"},"en":{"status":"available","text":"You know, Japanese people say \"hiku\" for laying something out, don't they?"},"ko":{"status":"available","text":"그러게 일본인들은 깐다는 걸 당긴다고 하잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi, người Nhật hay nói \"hiku\" thay cho \"shiku\" (trải ra) nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong orang Jepang itu bilang 'hiku' untuk 'shiku' ya."}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"言うね。","startMs":1354180,"endMs":1355140,"tokens":[{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"言う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1354180,"endMs":1354660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1354660,"endMs":1355140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2882","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是会说呢。"},"en":{"status":"available","text":"They do."},"ko":{"status":"available","text":"그러네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, nói thế đấy."},"id":{"status":"available","text":"Iya, bilang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"うん。","startMs":1355300,"endMs":1355700,"tokens":[{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1355300,"endMs":1355700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2884","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"敷いて敷いて本当は漢字だと敷くなんだよ。","startMs":1355860,"endMs":1360820,"tokens":[{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"敷いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1355860,"endMs":1356980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"いて"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"敷いて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1357300,"endMs":1358180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"いて"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"本当","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1358180,"endMs":1358660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1358660,"endMs":1358980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"漢字","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1359220,"endMs":1359620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1359620,"endMs":1359700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1359700,"endMs":1359860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"敷く","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1359860,"endMs":1360340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1360340,"endMs":1360660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1360660,"endMs":1360820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"铺啊铺啊本来用汉字写是铺呢。"},"en":{"status":"available","text":"Lay it, lay it, actually in kanji it's \"shiku\"."},"ko":{"status":"available","text":"깔아 깔아 사실 한자로는 까는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Lót lót, thực ra viết bằng Hán tự là \"shiku\" (trải) đấy."},"id":{"status":"available","text":"Alasi, alasi, sebenarnya kalau kanji itu 'shiku'."}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"うん。","startMs":1361060,"endMs":1361540,"tokens":[{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1361060,"endMs":1361540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2897","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"けど日本人は引くって言うんだよね。","startMs":1361700,"endMs":1364900,"tokens":[{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"けど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1361700,"endMs":1362260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"日本人","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1362420,"endMs":1362980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1362980,"endMs":1363220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"引く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1363300,"endMs":1363780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"って言う","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1363780,"endMs":1364260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って言う","reading":"っていう","furigana":[{"surface":"って"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":3365625550}},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1364260,"endMs":1364420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1364420,"endMs":1364900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2905","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但日本人会说成拉呢。"},"en":{"status":"available","text":"But Japanese people say \"hiku\", right?"},"ko":{"status":"available","text":"근데 일본인은 당긴다고 하잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng người Nhật lại nói là \"hiku\" nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi orang Jepang bilangnya 'hiku' ya."}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":"言うね。","startMs":1364900,"endMs":1365780,"tokens":[{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"言う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1364900,"endMs":1365700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1365700,"endMs":1365780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2908","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会说呢。"},"en":{"status":"available","text":"They do."},"ko":{"status":"available","text":"그러네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, nói thế."},"id":{"status":"available","text":"Iya, bilang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"あれはどうですか。","startMs":1366180,"endMs":1367140,"tokens":[{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1366180,"endMs":1366340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1366340,"endMs":1366500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"どう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1366500,"endMs":1366740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1366740,"endMs":1367140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2913","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个怎么样呢。"},"en":{"status":"available","text":"How about that."},"ko":{"status":"available","text":"저건 어때요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó thì sao nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau itu bagaimana."}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"キャンプの時に床にあブルーシート。","startMs":1369220,"endMs":1372900,"tokens":[{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"キャンプ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1369220,"endMs":1369620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71c7463aa06c0523e3db163bda9a249d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャンプ","reading":"キャンプ","romanization":"kyanpu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1042200,"sid":1893820760}},{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1369620,"endMs":1369700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"時","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1369700,"endMs":1370020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1370020,"endMs":1370340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"床","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1370980,"endMs":1371300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccf13d7847d628815c8d06d21b85b892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"床","reading":"ゆか","furigana":[{"surface":"床","reading":"ゆか"}],"romanization":"yuka","partOfSpeech":"n","vid":1349380,"sid":1721664140}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1371300,"endMs":1371700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"あ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1371940,"endMs":1372260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"ブルーシート","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1372260,"endMs":1372900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f7ca2f67e2102f305fa23bfa1db0f10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブルーシート","reading":"ブルーシート","romanization":"buruushiito","partOfSpeech":"n","vid":2088690,"sid":7045138}},{"tokenId":"t-2922","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"露营的时候在地上那个蓝色篷布。"},"en":{"status":"available","text":"When camping, on the floor, uh, the blue tarp."},"ko":{"status":"available","text":"캠핑할 때 바닥에 아 블루시트."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc đi cắm trại trải dưới sàn, à tấm bạt xanh."},"id":{"status":"available","text":"Waktu camping di lantai, eh terpal biru."}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"ブルーシート引く。","startMs":1372900,"endMs":1374420,"tokens":[{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"ブルーシート","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1372900,"endMs":1373620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f7ca2f67e2102f305fa23bfa1db0f10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブルーシート","reading":"ブルーシート","romanization":"buruushiito","partOfSpeech":"n","vid":2088690,"sid":7045138}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"引く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1374020,"endMs":1374420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-2925","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拉蓝色篷布。"},"en":{"status":"available","text":"Lay the blue tarp."},"ko":{"status":"available","text":"블루시트 당긴다."},"vi":{"status":"available","text":"Trải tấm bạt xanh."},"id":{"status":"available","text":"Menggelar terpal biru."}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"あ敷くでもいいね。","startMs":1375780,"endMs":1377140,"tokens":[{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1375780,"endMs":1376180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"敷く","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1376260,"endMs":1376580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1376580,"endMs":1376820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"いいね","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1376820,"endMs":1377140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-2930","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊铺也可以呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, \"shiku\" works too."},"ko":{"status":"available","text":"아 깐다고 해도 되네."},"vi":{"status":"available","text":"À nói \"shiku\" cũng được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah 'shiku' juga boleh ya."}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"うん。","startMs":1377140,"endMs":1377380,"tokens":[{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1377140,"endMs":1377380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2932","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"本当は敷くだよ。","startMs":1377700,"endMs":1378580,"tokens":[{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1377700,"endMs":1378020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1378020,"endMs":1378180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"敷く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1378180,"endMs":1378420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1378420,"endMs":1378500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1378500,"endMs":1378580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2938","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本来是铺哦。"},"en":{"status":"available","text":"Actually it's \"shiku\"."},"ko":{"status":"available","text":"사실은 까는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Thực ra đúng là \"shiku\"."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya itu 'shiku'."}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"うん。","startMs":1378820,"endMs":1379220,"tokens":[{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1378820,"endMs":1379220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2940","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"でもあちょっとそこブルーシート引いておいて。","startMs":1379300,"endMs":1381220,"tokens":[{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1379300,"endMs":1379540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"あ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1379540,"endMs":1379620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1379620,"endMs":1379860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"そこ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1379860,"endMs":1380100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"ブルーシート","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1380100,"endMs":1380580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f7ca2f67e2102f305fa23bfa1db0f10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブルーシート","reading":"ブルーシート","romanization":"buruushiito","partOfSpeech":"n","vid":2088690,"sid":7045138}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"引いて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1380580,"endMs":1380980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"おいて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1380980,"endMs":1381220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-2948","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但啊那边稍微把蓝色篷布拉一下。"},"en":{"status":"available","text":"But like, go lay the blue tarp over there."},"ko":{"status":"available","text":"근데 아 저기 블루시트 좀 깔아 둬."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, chỗ kia trải tấm bạt xanh giúp đi."},"id":{"status":"available","text":"Tapi eh tolong gelar terpal biru di sana."}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"田中。","startMs":1381250,"endMs":1381700,"tokens":[{"tokenId":"t-2949","kind":"punctuation","surface":"田中","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2950","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"田中。"},"en":{"status":"available","text":"Tanaka."},"ko":{"status":"available","text":"다나카."},"vi":{"status":"available","text":"Tanaka."},"id":{"status":"available","text":"Tanaka."}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"田中ブルーシート引いた？","startMs":1381700,"endMs":1383940,"tokens":[{"tokenId":"t-2951","kind":"punctuation","surface":"田中","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"ブルーシート","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1381700,"endMs":1383780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f7ca2f67e2102f305fa23bfa1db0f10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブルーシート","reading":"ブルーシート","romanization":"buruushiito","partOfSpeech":"n","vid":2088690,"sid":7045138}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"引いた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1383780,"endMs":1383940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-2954","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"田中把蓝色篷布拉好了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Tanaka, did you lay the blue tarp?"},"ko":{"status":"available","text":"다나카 블루시트 깔았어?"},"vi":{"status":"available","text":"Tanaka, trải tấm bạt xanh chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Tanaka, sudah gelar terpal birunya?"}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"引いておいて引いた。","startMs":1383940,"endMs":1386260,"tokens":[{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"引いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1383940,"endMs":1384180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"おいて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1384660,"endMs":1384980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"引いた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1385860,"endMs":1386260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-2958","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拉好放着拉好了。"},"en":{"status":"available","text":"Lay it down, laid it."},"ko":{"status":"available","text":"깔아 둬 깔았다."},"vi":{"status":"available","text":"Bảo trải ra, đã trải rồi."},"id":{"status":"available","text":"Gelarlah, sudah digelar."}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"反対持って反対反対。","startMs":1387460,"endMs":1388900,"tokens":[{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"反対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1387460,"endMs":1387780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反対","reading":"はんたい","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"hantai","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1480670,"sid":957121146}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"持って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1387780,"endMs":1388020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"反対","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1388020,"endMs":1388500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反対","reading":"はんたい","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"hantai","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1480670,"sid":957121146}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"反対","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1388500,"endMs":1388900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反対","reading":"はんたい","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"hantai","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1480670,"sid":957121146}},{"tokenId":"t-2963","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拿反面反面反面。"},"en":{"status":"available","text":"Hold the opposite side, opposite, opposite."},"ko":{"status":"available","text":"반대 잡아 반대 반대."},"vi":{"status":"available","text":"Cầm đầu ngược lại, ngược lại ngược lại."},"id":{"status":"available","text":"Pegang sisi sebaliknya, sebaliknya sebaliknya."}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"せーのパス。","startMs":1389060,"endMs":1390420,"tokens":[{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"せーの","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1389060,"endMs":1389780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partOfSpeech":"int","vid":2708890,"sid":4047261978}},{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"パス","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1390180,"endMs":1390420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パス","reading":"パス","romanization":"pasu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101440,"sid":1207485674}},{"tokenId":"t-2966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一二传球。"},"en":{"status":"available","text":"Ready, go, pass."},"ko":{"status":"available","text":"자 패스."},"vi":{"status":"available","text":"Một hai, chuyền."},"id":{"status":"available","text":"Satu dua, pass."}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"え敷けたね。","startMs":1390660,"endMs":1392020,"tokens":[{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1390660,"endMs":1390740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"敷けた","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1390740,"endMs":1391860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"けた"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1391860,"endMs":1392020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2970","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎铺好了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, we laid it out."},"ko":{"status":"available","text":"어 깔았네."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ trải được rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh sudah tergelar ya."}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"え敷けたっていう？","startMs":1392100,"endMs":1394100,"tokens":[{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1392100,"endMs":1392340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"敷けた","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1393220,"endMs":1393780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"けた"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"っていう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1393780,"endMs":1394100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2974","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎会说铺好了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, do you say \"shiketa\"?"},"ko":{"status":"available","text":"어 깔았다고 해?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, nói là \"shiketa\" à?"},"id":{"status":"available","text":"Eh bilangnya 'shiketa'?"}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"敷けたっていう本当は難しい。","startMs":1394340,"endMs":1397060,"tokens":[{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"敷けた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1394340,"endMs":1394820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"けた"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}},{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"っていう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1394820,"endMs":1395140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"本当","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1395140,"endMs":1395540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1396580,"endMs":1396660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"難しい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1396660,"endMs":1397060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-2980","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说铺好了本来很难。"},"en":{"status":"available","text":"Saying \"shiketa\" is actually difficult."},"ko":{"status":"available","text":"깔았다고 하는 게 사실은 어려워."},"vi":{"status":"available","text":"Nói \"shiketa\" thực ra khó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bilangnya 'shiketa' sebenarnya sulit."}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"やっぱ引くって言っちゃうかも。","startMs":1397940,"endMs":1400020,"tokens":[{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1397940,"endMs":1398340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"引く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1399140,"endMs":1399460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1399460,"endMs":1399540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"言っちゃう","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1399540,"endMs":1399860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"かも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1399860,"endMs":1400020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-2986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还是会说成拉吧。"},"en":{"status":"available","text":"I might end up saying \"hiku\" after all."},"ko":{"status":"available","text":"역시 당긴다고 말해버릴지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc vẫn lỡ nói là \"hiku\" thôi."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin tetap bakal bilang 'hiku'."}}},{"sentenceId":"s-0536","order":536,"text":"うん。","startMs":1400180,"endMs":1400500,"tokens":[{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1400180,"endMs":1400500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2988","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0537","order":537,"text":"だからこれは勉強ポイントとして引くって覚えてもいいです。","startMs":1400820,"endMs":1405600,"tokens":[{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1400820,"endMs":1401300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1401620,"endMs":1401860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1401860,"endMs":1401940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"勉強","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1401940,"endMs":1402260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1402260,"endMs":1402660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"として","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1402660,"endMs":1403380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"引く","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1404000,"endMs":1404400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1404400,"endMs":1404560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"覚えて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1404560,"endMs":1404960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1404960,"endMs":1405120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"いい","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1405120,"endMs":1405280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1405280,"endMs":1405600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3001","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这个作为学习要点记住拉也可以。"},"en":{"status":"available","text":"So as a study point, you can just remember it as \"hiku\"."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 이건 공부 포인트로 당긴다고 외워도 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Nên cái này cứ nhớ như một điểm học là \"hiku\" cũng được."},"id":{"status":"available","text":"Jadi sebagai poin belajar boleh diingat sebagai 'hiku'."}}},{"sentenceId":"s-0538","order":538,"text":"確かにね。","startMs":1406080,"endMs":1406960,"tokens":[{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1406080,"endMs":1406560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1406560,"endMs":1406960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's true."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0539","order":539,"text":"どっち何が正しいんだこれ。","startMs":1407360,"endMs":1409200,"tokens":[{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"どっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1407360,"endMs":1407760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1407760,"endMs":1408240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1408240,"endMs":1408400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3008","kind":"word","surface":"正しい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1408400,"endMs":1408880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正しい","reading":"ただしい","furigana":[{"surface":"正","reading":"ただ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tadashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1376600,"sid":129806054}},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1408880,"endMs":1408960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1408960,"endMs":1409200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3011","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到底哪个才是正确的啊这个。"},"en":{"status":"available","text":"Which one, what's correct here?"},"ko":{"status":"available","text":"어느 쪽 뭐가 맞는 거야 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Rốt cuộc cái nào mới đúng đây."},"id":{"status":"available","text":"Yang mana yang benar ini."}}},{"sentenceId":"s-0540","order":540,"text":"まあいいか。","startMs":1410960,"endMs":1411360,"tokens":[{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"まあいいか","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1410960,"endMs":1411360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cec9a5c2e9902e671f9e546b3fe5fa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあいいか","reading":"まあいいか","romanization":"maaiika","partOfSpeech":"exp","vid":2841724,"sid":1718525574}},{"tokenId":"t-3013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"算了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, whatever."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 됐어."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi kệ đi."},"id":{"status":"available","text":"Ya sudahlah."}}},{"sentenceId":"s-0541","order":541,"text":"うん。","startMs":1411440,"endMs":1411600,"tokens":[{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1411440,"endMs":1411600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3015","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0542","order":542,"text":"従う。","startMs":1414400,"endMs":1415120,"tokens":[{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"従う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1414400,"endMs":1415120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"従う","reading":"したがう","furigana":[{"surface":"従","reading":"したが"},{"surface":"う"}],"romanization":"shitagau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1335210,"sid":826176967}},{"tokenId":"t-3017","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"遵从。"},"en":{"status":"available","text":"Obey."},"ko":{"status":"available","text":"따른다."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe theo."},"id":{"status":"available","text":"Mengikuti."}}},{"sentenceId":"s-0543","order":543,"text":"従う。","startMs":1416240,"endMs":1416800,"tokens":[{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"従う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1416240,"endMs":1416800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"従う","reading":"したがう","furigana":[{"surface":"従","reading":"したが"},{"surface":"う"}],"romanization":"shitagau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1335210,"sid":826176967}},{"tokenId":"t-3019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"遵从。"},"en":{"status":"available","text":"Obey."},"ko":{"status":"available","text":"따른다."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe theo."},"id":{"status":"available","text":"Mengikuti."}}},{"sentenceId":"s-0544","order":544,"text":"宮崎さん、相談あるんだけどさ。","startMs":1418160,"endMs":1421440,"tokens":[{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1418160,"endMs":1418480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1418480,"endMs":1418880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3022","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"相談","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1419440,"endMs":1419920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1420640,"endMs":1420800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1420880,"endMs":1420960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1420960,"endMs":1421120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"さ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1421120,"endMs":1421440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宫崎，有事想跟你商量。"},"en":{"status":"available","text":"Miyazaki-san, I have something to ask you."},"ko":{"status":"available","text":"미야자키 씨, 상담할 게 있는데."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Miyazaki, tớ có chuyện muốn hỏi này."},"id":{"status":"available","text":"Miyazaki-san, aku ada yang mau dikonsultasikan."}}},{"sentenceId":"s-0545","order":545,"text":"相談があるの？","startMs":1421520,"endMs":1422480,"tokens":[{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"相談","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1421520,"endMs":1422000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1422000,"endMs":1422080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1422080,"endMs":1422400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1422400,"endMs":1422480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3033","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有事要商量吗？"},"en":{"status":"available","text":"You have something to discuss?"},"ko":{"status":"available","text":"상담이 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Có chuyện muốn hỏi à?"},"id":{"status":"available","text":"Ada konsultasi?"}}},{"sentenceId":"s-0546","order":546,"text":"うん。","startMs":1422480,"endMs":1423120,"tokens":[{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1422480,"endMs":1423120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3035","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0547","order":547,"text":"うん。","startMs":1423120,"endMs":1423200,"tokens":[{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1423120,"endMs":1423200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0548","order":548,"text":"僕結構さっき仕切ってたじゃん。","startMs":1424080,"endMs":1427840,"tokens":[{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1424080,"endMs":1425120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"結構","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1425760,"endMs":1426320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"さっき","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1426320,"endMs":1427040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"仕切ってた","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1427040,"endMs":1427600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06498c93b0259278dad363c4ed5198e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕切る","reading":"しきる","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"shikiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1305180,"sid":2696437651}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1427600,"endMs":1427840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3043","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我刚才挺指挥大家的吧。"},"en":{"status":"available","text":"I was kind of taking charge just now, right?"},"ko":{"status":"available","text":"나 아까 꽤 주도했잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ lúc nãy khá là chỉ đạo mọi người mà."},"id":{"status":"available","text":"Aku tadi cukup memimpin kan."}}},{"sentenceId":"s-0549","order":549,"text":"田中と洋介とかにすごく仕切ってたよね。","startMs":1428400,"endMs":1432080,"tokens":[{"tokenId":"t-3044","kind":"punctuation","surface":"田中","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1428400,"endMs":1428960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3046","kind":"punctuation","surface":"洋介","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1428960,"endMs":1429680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1429680,"endMs":1430480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"すごく","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1430480,"endMs":1431040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"仕切ってた","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1431040,"endMs":1431600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06498c93b0259278dad363c4ed5198e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕切る","reading":"しきる","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"shikiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1305180,"sid":2696437651}},{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1431600,"endMs":1432080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3052","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对田中和洋介他们很会指挥呢。"},"en":{"status":"available","text":"You were really bossing Tanaka and Yosuke around."},"ko":{"status":"available","text":"다나카랑 요스케한테 엄청 주도했지."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu chỉ đạo Tanaka với Yosuke các thứ ghê lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Kamu sangat memimpin Tanaka dan Yosuke ya."}}},{"sentenceId":"s-0550","order":550,"text":"そう。","startMs":1432480,"endMs":1432880,"tokens":[{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1432480,"endMs":1432880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0551","order":551,"text":"今まではちゃんと従ってくれてたんだよ。","startMs":1433120,"endMs":1437600,"tokens":[{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"今まで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1433120,"endMs":1433680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1433680,"endMs":1434000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1435520,"endMs":1435920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"従って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1435920,"endMs":1436880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"従う","reading":"したがう","furigana":[{"surface":"従","reading":"したが"},{"surface":"って"}],"romanization":"shitagau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1335210,"sid":826176967}},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"くれてた","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1436880,"endMs":1437360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1437360,"endMs":1437520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1437520,"endMs":1437600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前大家都很听我的话。"},"en":{"status":"available","text":"Until now, they were properly obeying me."},"ko":{"status":"available","text":"지금까지는 제대로 따라줬었어."},"vi":{"status":"available","text":"Trước giờ mọi người vẫn ngoan ngoãn nghe lời tôi mà."},"id":{"status":"available","text":"Sampai sekarang mereka selalu patuh padaku."}}},{"sentenceId":"s-0552","order":552,"text":"ああ。","startMs":1438240,"endMs":1438960,"tokens":[{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1438240,"endMs":1438960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0553","order":553,"text":"従ってくれてたから仕切ったの？","startMs":1439120,"endMs":1441840,"tokens":[{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"従って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1439120,"endMs":1439680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"従う","reading":"したがう","furigana":[{"surface":"従","reading":"したが"},{"surface":"って"}],"romanization":"shitagau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1335210,"sid":826176967}},{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"くれてた","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1439680,"endMs":1440240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1440240,"endMs":1440720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3068","kind":"word","surface":"仕切った","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1440800,"endMs":1441680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06498c93b0259278dad363c4ed5198e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕切る","reading":"しきる","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"った"}],"romanization":"shikiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1305180,"sid":2696437651}},{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1441680,"endMs":1441840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3070","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为听话才当头头的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Because they obeyed you, you took charge?"},"ko":{"status":"available","text":"따라줬으니까 이끈 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Vì họ nghe lời nên cậu mới làm thủ lĩnh à?"},"id":{"status":"available","text":"Karena mereka patuh makanya kamu memimpin?"}}},{"sentenceId":"s-0554","order":554,"text":"そういうことをちゃんと聞いてくれたし、洋介も田中も橋本もサブローもサブロー。","startMs":1442480,"endMs":1450800,"tokens":[{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1442480,"endMs":1442800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1442800,"endMs":1442960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1443280,"endMs":1443600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3074","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1444320,"endMs":1444480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1444480,"endMs":1444880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1444880,"endMs":1445200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"くれた","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1445200,"endMs":1445600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"し","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1445600,"endMs":1446080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3079","kind":"punctuation","surface":"、洋介","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1446240,"endMs":1446800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3081","kind":"punctuation","surface":"田中","charStart":22,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1446800,"endMs":1446880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3083","kind":"punctuation","surface":"橋本","charStart":25,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1447280,"endMs":1447360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"サブロー","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1448400,"endMs":1448480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba7da2c34d3984895129c64d2506a744","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サブロー","reading":"サブロー","romanization":"saburoo","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5035278,"sid":833995008}},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"も","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1449840,"endMs":1449920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"サブロー","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1450400,"endMs":1450800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba7da2c34d3984895129c64d2506a744","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サブロー","reading":"サブロー","romanization":"saburoo","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5035278,"sid":833995008}},{"tokenId":"t-3088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那些事都好好听了，还有洋介、田中、桥本、三郎也是三郎。"},"en":{"status":"available","text":"They listened to me properly, Yosuke and Tanaka and Hashimoto and Saburo, Saburo."},"ko":{"status":"available","text":"그런 걸 제대로 들어줬고, 요스케도 다나카도 하시모토도 사부로도 사부로."},"vi":{"status":"available","text":"Họ đã ngoan ngoãn nghe những chuyện như thế, cả Yosuke, Tanaka, Hashimoto, Saburo nữa, Saburo."},"id":{"status":"available","text":"Mereka benar-benar mendengarkanku, Yosuke, Tanaka, Hashimoto, dan Saburo, Saburo."}}},{"sentenceId":"s-0555","order":555,"text":"ああ。","startMs":1452080,"endMs":1452480,"tokens":[{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1452080,"endMs":1452480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3090","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0556","order":556,"text":"ね、僕のことを従ってくれてた。","startMs":1452960,"endMs":1455760,"tokens":[{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1452960,"endMs":1453040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3092","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1453680,"endMs":1453920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1453920,"endMs":1454000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3095","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1454000,"endMs":1454320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1454320,"endMs":1454640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"従って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1454640,"endMs":1455360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"従う","reading":"したがう","furigana":[{"surface":"従","reading":"したが"},{"surface":"って"}],"romanization":"shitagau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1335210,"sid":826176967}},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"くれてた","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1455360,"endMs":1455760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，大家都很听我的话。"},"en":{"status":"available","text":"You know, they obeyed me."},"ko":{"status":"available","text":"말이야, 나를 따라줬어."},"vi":{"status":"available","text":"Này, họ đã nghe lời tôi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, mereka patuh padaku."}}},{"sentenceId":"s-0557","order":557,"text":"うんうんうん。","startMs":1455760,"endMs":1456720,"tokens":[{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1455760,"endMs":1456640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1456640,"endMs":1456720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3102","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0558","order":558,"text":"でも宮崎さんのせいで今誰も従ってくれない。","startMs":1457360,"endMs":1463360,"tokens":[{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1457360,"endMs":1458000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1459440,"endMs":1459920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1459920,"endMs":1460160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"のせいで","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1460160,"endMs":1460960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138ed9261b877d0511fc40324639137e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のせいで","reading":"のせいで","romanization":"noseide","partOfSpeech":"exp","vid":2724560,"sid":2720203771}},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"今","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1461600,"endMs":1461840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"誰も","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1461840,"endMs":1462320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"従って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1462320,"endMs":1462960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"従う","reading":"したがう","furigana":[{"surface":"従","reading":"したが"},{"surface":"って"}],"romanization":"shitagau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1335210,"sid":826176967}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"くれない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1462960,"endMs":1463360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3111","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但因为宫崎先生，现在谁都不听我的了。"},"en":{"status":"available","text":"But because of Mr. Miyazaki, now no one obeys me."},"ko":{"status":"available","text":"근데 미야자키 씨 때문에 지금 아무도 안 따라줘."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng vì anh Miyazaki mà giờ chẳng ai nghe lời tôi nữa."},"id":{"status":"available","text":"Tapi gara-gara Miyazaki-san sekarang tidak ada yang patuh padaku."}}},{"sentenceId":"s-0559","order":559,"text":"そりゃそうだよ。","startMs":1464320,"endMs":1465680,"tokens":[{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"そりゃそうだ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1464320,"endMs":1465520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3af548db40a78d704fb1e1042ea541ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そりゃそうだ","reading":"そりゃそうだ","romanization":"soryasouda","partOfSpeech":"exp","vid":2849249,"sid":2429613178}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1465520,"endMs":1465680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是当然的啦。"},"en":{"status":"available","text":"Of course."},"ko":{"status":"available","text":"그야 그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Đương nhiên là vậy rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya wajarlah."}}},{"sentenceId":"s-0560","order":560,"text":"俺だってみんなに言ったもん。","startMs":1465680,"endMs":1467520,"tokens":[{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1465680,"endMs":1465920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3116","kind":"word","surface":"だって","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1465920,"endMs":1466320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"みんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1466320,"endMs":1466720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1466720,"endMs":1466880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"言った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1466880,"endMs":1467280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"もん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1467280,"endMs":1467520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-3121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也跟大家说了。"},"en":{"status":"available","text":"I told everyone too."},"ko":{"status":"available","text":"나도 모두에게 말했어."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng đã nói với mọi người rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku juga sudah bilang ke semua orang."}}},{"sentenceId":"s-0561","order":561,"text":"鳥山さんには従うなよってね。","startMs":1468080,"endMs":1470720,"tokens":[{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1468080,"endMs":1468560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1468560,"endMs":1468800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1468800,"endMs":1469120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"従う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1469120,"endMs":1469600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"従う","reading":"したがう","furigana":[{"surface":"従","reading":"したが"},{"surface":"う"}],"romanization":"shitagau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1335210,"sid":826176967}},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1469600,"endMs":1469733,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"よって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1469733,"endMs":1470480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1168660,"sid":2195601894}},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1470480,"endMs":1470720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3129","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"叫他们不要听鸟山的话。"},"en":{"status":"available","text":"Don't obey Mr. Toriyama."},"ko":{"status":"available","text":"토리야마 씨는 따르지 말라고 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Rằng đừng có nghe lời anh Toriyama."},"id":{"status":"available","text":"Jangan patuhi Toriyama-san."}}},{"sentenceId":"s-0562","order":562,"text":"従っちゃダメだよってね。","startMs":1472240,"endMs":1474080,"tokens":[{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"従っちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1472240,"endMs":1472880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"従う","reading":"したがう","furigana":[{"surface":"従","reading":"したが"},{"surface":"っちゃ"}],"romanization":"shitagau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1335210,"sid":826176967}},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1472880,"endMs":1473120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1473120,"endMs":1473280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"よって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1473280,"endMs":1473920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1473920,"endMs":1474080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3135","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说绝对不能听他的。"},"en":{"status":"available","text":"I said you mustn't obey him."},"ko":{"status":"available","text":"따라가면 안 된다고 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Rằng không được nghe theo đâu."},"id":{"status":"available","text":"Aku bilang jangan sampai patuh."}}},{"sentenceId":"s-0563","order":563,"text":"今じゃもう僕は学校で一人ぼっち。","startMs":1475600,"endMs":1480560,"tokens":[{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1475600,"endMs":1475840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1475840,"endMs":1476000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1476000,"endMs":1476800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"僕","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1477040,"endMs":1477440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1477440,"endMs":1477760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"学校","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1478240,"endMs":1478880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1478880,"endMs":1479200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"一人ぼっち","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1479680,"endMs":1480560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d7f991402b47e16c84a0bc85b23778","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人ぼっち","reading":"ひとりぼっち","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"ぼっち"}],"romanization":"hitoribotchi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1602040,"sid":2397283159}},{"tokenId":"t-3144","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在我在学校里已经是孤身一人了。"},"en":{"status":"available","text":"Now I'm all alone at school."},"ko":{"status":"available","text":"이젠 나는 학교에서 완전 혼자야."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ thì tôi một mình lẻ loi ở trường."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang aku sudah sendirian di sekolah."}}},{"sentenceId":"s-0564","order":564,"text":"逆にさ誰かに従ってみれば。","startMs":1482000,"endMs":1485120,"tokens":[{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"逆","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1482000,"endMs":1482320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1482320,"endMs":1482480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1482480,"endMs":1482880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"誰か","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1483520,"endMs":1483920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"に従って","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1483920,"endMs":1484640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_279a8a0d9702331d2540c86dfce4b5c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に従って","reading":"にしたがって","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"従","reading":"したが"},{"surface":"って"}],"romanization":"nishitagatte","partOfSpeech":"exp","vid":2630530,"sid":2668559963}},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"みれば","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1484640,"endMs":1485120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3151","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反过来你去听从别人试试看啊。"},"en":{"status":"available","text":"On the contrary, why don't you try obeying someone?"},"ko":{"status":"available","text":"반대로 누군가를 따라보면 어때."},"vi":{"status":"available","text":"Ngược lại, thử nghe lời ai đó xem sao."},"id":{"status":"available","text":"Sebaliknya, coba patuhi seseorang."}}},{"sentenceId":"s-0565","order":565,"text":"ああなるほどね。","startMs":1486000,"endMs":1487200,"tokens":[{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1486000,"endMs":1486480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1486480,"endMs":1486880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1486880,"endMs":1487200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0566","order":566,"text":"ボスを見つけて。","startMs":1487280,"endMs":1488320,"tokens":[{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"ボス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1487280,"endMs":1487600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58fa0c8cdc2a24aafd301b70a7c129fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボス","reading":"ボス","romanization":"bosu","partOfSpeech":"n","vid":1123840,"sid":2021888787}},{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1487600,"endMs":1487680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"見つけて","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1487680,"endMs":1488320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-3159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"找个老大。"},"en":{"status":"available","text":"Find a boss."},"ko":{"status":"available","text":"보스를 찾아서."},"vi":{"status":"available","text":"Tìm một ông chủ đi."},"id":{"status":"available","text":"Temukan seorang bos."}}},{"sentenceId":"s-0567","order":567,"text":"そう鳥山さんのボスを見つけて従ってみるのはどう？","startMs":1488320,"endMs":1492800,"tokens":[{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1488320,"endMs":1488560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1488720,"endMs":1489200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1489200,"endMs":1489440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1489440,"endMs":1489520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"ボス","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1489520,"endMs":1490000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58fa0c8cdc2a24aafd301b70a7c129fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボス","reading":"ボス","romanization":"bosu","partOfSpeech":"n","vid":1123840,"sid":2021888787}},{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1490000,"endMs":1490160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"見つけて","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1490160,"endMs":1491040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"従って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1491440,"endMs":1492160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"従う","reading":"したがう","furigana":[{"surface":"従","reading":"したが"},{"surface":"って"}],"romanization":"shitagau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1335210,"sid":826176967}},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"みる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1492160,"endMs":1492320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1492320,"endMs":1492480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1492480,"endMs":1492560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"どう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1492560,"endMs":1492800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3172","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，找到鸟山先生的老大去听从他怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"So, how about finding a boss for Mr. Toriyama and obeying him?"},"ko":{"status":"available","text":"그래, 토리야마 씨의 보스를 찾아서 따라보는 건 어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao anh Toriyama không thử tìm một ông chủ rồi nghe theo xem?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana kalau menemukan bosnya Toriyama-san lalu patuh padanya?"}}},{"sentenceId":"s-0568","order":568,"text":"ああそっちの方がいいかもしれないね。","startMs":1492960,"endMs":1495360,"tokens":[{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1492960,"endMs":1493600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"そっち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1493600,"endMs":1494000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3137081624}},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1494000,"endMs":1494080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1494080,"endMs":1494240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1494240,"endMs":1494320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3178","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1494320,"endMs":1494480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1494480,"endMs":1495120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1495120,"endMs":1495360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3181","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那样说不定更好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that might be better."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그쪽이 더 좋을지도 모르겠네."},"vi":{"status":"available","text":"À, có lẽ cách đó tốt hơn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, itu mungkin lebih baik ya."}}},{"sentenceId":"s-0569","order":569,"text":"うん。","startMs":1495600,"endMs":1496000,"tokens":[{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1495600,"endMs":1496000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0570","order":570,"text":"でも僕ねやっぱ学校の校長先生でしょ？","startMs":1496400,"endMs":1500880,"tokens":[{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1496400,"endMs":1496640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1496640,"endMs":1496960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1496960,"endMs":1497280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1498160,"endMs":1498480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"学校","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1498480,"endMs":1499120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1499120,"endMs":1499520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"校長先生","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1499520,"endMs":1500400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d53387507811c1477775a038c32bd883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"校長先生","reading":"こうちょうせんせい","furigana":[{"surface":"校","reading":"こう"},{"surface":"長","reading":"ちょう"},{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"kouchousensei","partOfSpeech":"n","vid":2106280,"sid":2693275611}},{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1500480,"endMs":1500880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-3192","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但我果然还是学校的校长吧？"},"en":{"status":"available","text":"But you know, I'm the school principal, right?"},"ko":{"status":"available","text":"근데 나는 역시 학교 교장 선생님이잖아?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà tôi nghĩ vẫn là thầy hiệu trưởng trường học chứ nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Tapi aku kan tetap kepala sekolah, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0571","order":571,"text":"うん。","startMs":1500880,"endMs":1501120,"tokens":[{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1500880,"endMs":1501120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3194","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0572","order":572,"text":"校長先生にだけはすんごい従ってる。","startMs":1501280,"endMs":1505440,"tokens":[{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"校長先生","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1501280,"endMs":1502480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d53387507811c1477775a038c32bd883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"校長先生","reading":"こうちょうせんせい","furigana":[{"surface":"校","reading":"こう"},{"surface":"長","reading":"ちょう"},{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"kouchousensei","partOfSpeech":"n","vid":2106280,"sid":2693275611}},{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1502480,"endMs":1502560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3197","kind":"word","surface":"だけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1502560,"endMs":1502880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1502880,"endMs":1503200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"すんごい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1504160,"endMs":1504720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd5bb929c9fe3f32085f3d18f674016c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すんごい","reading":"すんごい","romanization":"sungoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2179800,"sid":3177991662}},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"従ってる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1504720,"endMs":1505440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"従う","reading":"したがう","furigana":[{"surface":"従","reading":"したが"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shitagau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1335210,"sid":826176967}},{"tokenId":"t-3201","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我唯独对校长先生非常顺从。"},"en":{"status":"available","text":"I obey only the principal incredibly well."},"ko":{"status":"available","text":"교장 선생님에게만은 엄청 따르고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ riêng với thầy hiệu trưởng là tôi cực kỳ nghe lời."},"id":{"status":"available","text":"Hanya kepada kepala sekolah aku sangat patuh."}}},{"sentenceId":"s-0573","order":573,"text":"校長先生には従うんだ。","startMs":1505680,"endMs":1507760,"tokens":[{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"校長先生","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1505680,"endMs":1506800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d53387507811c1477775a038c32bd883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"校長先生","reading":"こうちょうせんせい","furigana":[{"surface":"校","reading":"こう"},{"surface":"長","reading":"ちょう"},{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"kouchousensei","partOfSpeech":"n","vid":2106280,"sid":2693275611}},{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1506800,"endMs":1507120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"従う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1507120,"endMs":1507600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"従う","reading":"したがう","furigana":[{"surface":"従","reading":"したが"},{"surface":"う"}],"romanization":"shitagau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1335210,"sid":826176967}},{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1507600,"endMs":1507760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3206","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会听校长先生的话啊。"},"en":{"status":"available","text":"So you obey the principal."},"ko":{"status":"available","text":"교장 선생님에게는 따르는구나."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu nghe lời thầy hiệu trưởng à."},"id":{"status":"available","text":"Jadi patuh pada kepala sekolah ya."}}},{"sentenceId":"s-0574","order":574,"text":"うん。","startMs":1507760,"endMs":1508400,"tokens":[{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1507760,"endMs":1508400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3208","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0575","order":575,"text":"リスペクト。","startMs":1509040,"endMs":1509680,"tokens":[{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"リスペクト","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1509040,"endMs":1509680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbf6b12571af56df6af551de1109671d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスペクト","reading":"リスペクト","romanization":"risupekuto","partOfSpeech":"n","vid":2448530,"sid":151156563}},{"tokenId":"t-3210","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尊敬。"},"en":{"status":"available","text":"Respect."},"ko":{"status":"available","text":"리스펙트."},"vi":{"status":"available","text":"Tôn trọng."},"id":{"status":"available","text":"Respect."}}},{"sentenceId":"s-0576","order":576,"text":"なんで？","startMs":1510000,"endMs":1510480,"tokens":[{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1510000,"endMs":1510480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3212","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么？"},"en":{"status":"available","text":"Why?"},"ko":{"status":"available","text":"왜?"},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao?"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa?"}}},{"sentenceId":"s-0577","order":577,"text":"尊敬。","startMs":1510480,"endMs":1511120,"tokens":[{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"尊敬","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1510480,"endMs":1511120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73a9b77384977c86ef3ced738eee7e42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尊敬","reading":"そんけい","furigana":[{"surface":"尊","reading":"そん"},{"surface":"敬","reading":"けい"}],"romanization":"sonkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1406400,"sid":987078849}},{"tokenId":"t-3214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尊敬。"},"en":{"status":"available","text":"Respect."},"ko":{"status":"available","text":"존경."},"vi":{"status":"available","text":"Kính trọng."},"id":{"status":"available","text":"Hormat."}}},{"sentenceId":"s-0578","order":578,"text":"なんで？","startMs":1511600,"endMs":1512080,"tokens":[{"tokenId":"t-3215","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1511600,"endMs":1512080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3216","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么？"},"en":{"status":"available","text":"Why?"},"ko":{"status":"available","text":"왜?"},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao?"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa?"}}},{"sentenceId":"s-0579","order":579,"text":"尊敬してるから。","startMs":1512640,"endMs":1513520,"tokens":[{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"尊敬してる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1512640,"endMs":1513280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73a9b77384977c86ef3ced738eee7e42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尊敬","reading":"そんけい","furigana":[{"surface":"尊","reading":"そん"},{"surface":"敬","reading":"けい"},{"surface":"してる"}],"romanization":"sonkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1406400,"sid":987078849}},{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1513280,"endMs":1513520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为尊敬他。"},"en":{"status":"available","text":"Because I respect him."},"ko":{"status":"available","text":"존경하고 있으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì tôi kính trọng."},"id":{"status":"available","text":"Karena aku menghormatinya."}}},{"sentenceId":"s-0580","order":580,"text":"尊敬してる人には従うんだ。","startMs":1513600,"endMs":1516240,"tokens":[{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"尊敬してる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1513600,"endMs":1514480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73a9b77384977c86ef3ced738eee7e42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尊敬","reading":"そんけい","furigana":[{"surface":"尊","reading":"そん"},{"surface":"敬","reading":"けい"},{"surface":"してる"}],"romanization":"sonkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1406400,"sid":987078849}},{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1514480,"endMs":1514720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"には","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1514720,"endMs":1515200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"従う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1515360,"endMs":1516000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"従う","reading":"したがう","furigana":[{"surface":"従","reading":"したが"},{"surface":"う"}],"romanization":"shitagau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1335210,"sid":826176967}},{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1516000,"endMs":1516240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3225","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对尊敬的人就会听从。"},"en":{"status":"available","text":"I obey people I respect."},"ko":{"status":"available","text":"존경하는 사람에게는 따르는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Với người mình kính trọng thì mình nghe theo."},"id":{"status":"available","text":"Pada orang yang dihormati aku patuh."}}},{"sentenceId":"s-0581","order":581,"text":"そう。","startMs":1516320,"endMs":1516880,"tokens":[{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1516320,"endMs":1516880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0582","order":582,"text":"やっぱでもそうじゃない？","startMs":1517440,"endMs":1518640,"tokens":[{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1517440,"endMs":1517680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1517680,"endMs":1518080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1518080,"endMs":1518320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1518320,"endMs":1518640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3232","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然不就是这样吗？"},"en":{"status":"available","text":"But isn't that how it is?"},"ko":{"status":"available","text":"역시 그래도 그렇지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng phải vốn dĩ là như thế sao?"},"id":{"status":"available","text":"Tapi memang begitu kan?"}}},{"sentenceId":"s-0583","order":583,"text":"僕もね。","startMs":1519200,"endMs":1519920,"tokens":[{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1519200,"endMs":1519520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1519520,"endMs":1519600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1519600,"endMs":1519920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3236","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也是呢。"},"en":{"status":"available","text":"I do too."},"ko":{"status":"available","text":"나도 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Aku juga."}}},{"sentenceId":"s-0584","order":584,"text":"犬を飼ってんのね。","startMs":1521000,"endMs":1521960,"tokens":[{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"犬","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1521000,"endMs":1521240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1521240,"endMs":1521320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"飼って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1521320,"endMs":1521720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_300d0676fc2e78354b16f9608620ee85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飼う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"飼","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1312970,"sid":1727607511}},{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"ん","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1521720,"endMs":1521800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1521800,"endMs":1521880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1521880,"endMs":1521960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我养了狗呢。"},"en":{"status":"available","text":"I keep a dog."},"ko":{"status":"available","text":"개를 키우고 있거든."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi có nuôi một con chó."},"id":{"status":"available","text":"Aku memelihara anjing."}}},{"sentenceId":"s-0585","order":585,"text":"うん。","startMs":1522040,"endMs":1522360,"tokens":[{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1522040,"endMs":1522360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3245","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0586","order":586,"text":"僕の犬は僕に従うのよ。","startMs":1523080,"endMs":1526200,"tokens":[{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1523080,"endMs":1523320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1523320,"endMs":1523480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"犬","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1523480,"endMs":1523720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1523720,"endMs":1524200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"僕","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1524920,"endMs":1525320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1525320,"endMs":1525400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"従う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1525400,"endMs":1525880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"従う","reading":"したがう","furigana":[{"surface":"従","reading":"したが"},{"surface":"う"}],"romanization":"shitagau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1335210,"sid":826176967}},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1525880,"endMs":1526040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1526040,"endMs":1526200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的狗会听我的话。"},"en":{"status":"available","text":"My dog obeys me."},"ko":{"status":"available","text":"내 개는 나를 따르는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Con chó của tôi nó nghe lời tôi."},"id":{"status":"available","text":"Anjingku patuh padaku."}}},{"sentenceId":"s-0587","order":587,"text":"ほうほうほう。","startMs":1526680,"endMs":1527560,"tokens":[{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"ほうほう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1526680,"endMs":1527160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_774dc4e467f8183413137e0d509e1e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほうほう","reading":"ほうほう","romanization":"houhou","partOfSpeech":"n","vid":1517090,"sid":2799633069}},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"ほう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1527160,"endMs":1527560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":3936334116}},{"tokenId":"t-3258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦哦。"},"en":{"status":"available","text":"I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"호호호."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ ồ ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu."}}},{"sentenceId":"s-0588","order":588,"text":"犬って飼い主に従うものなのね。","startMs":1528200,"endMs":1531720,"tokens":[{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"犬","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1528200,"endMs":1528440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"って","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1528440,"endMs":1529160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"飼い主","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1529480,"endMs":1530200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcf44b3104e5865b382fd3bd2f56382b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飼い主","reading":"かいぬし","furigana":[{"surface":"飼","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"主","reading":"ぬし"}],"romanization":"kainushi","partOfSpeech":"n","vid":1589720,"sid":3969881158}},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1530200,"endMs":1530440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"従う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1530440,"endMs":1530920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"従う","reading":"したがう","furigana":[{"surface":"従","reading":"したが"},{"surface":"う"}],"romanization":"shitagau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1335210,"sid":826176967}},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"もの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1530920,"endMs":1531160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"なの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1531160,"endMs":1531400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1531640,"endMs":1531720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3267","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"狗就是会听主人的话呢。"},"en":{"status":"available","text":"Dogs obey their owners."},"ko":{"status":"available","text":"개는 주인을 따르는 거잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Chó thì vốn nghe lời chủ mà."},"id":{"status":"available","text":"Anjing itu memang patuh pada pemiliknya."}}},{"sentenceId":"s-0589","order":589,"text":"そうだね。","startMs":1532040,"endMs":1532760,"tokens":[{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1532040,"endMs":1532760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-3269","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0590","order":590,"text":"うん。","startMs":1532760,"endMs":1533240,"tokens":[{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1532760,"endMs":1533240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3271","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0591","order":591,"text":"だからお座りって言ったら従ってお座りするの。","startMs":1533400,"endMs":1537960,"tokens":[{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1533400,"endMs":1533800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"お座り","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1534040,"endMs":1534520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f595aafd1644bec02ddc8ce6f544efc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お座り","reading":"おすわり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"osuwari","partOfSpeech":"n/vs","vid":2164820,"sid":3721531920}},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1535080,"endMs":1535160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1535160,"endMs":1535800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"従って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1536120,"endMs":1536920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"従う","reading":"したがう","furigana":[{"surface":"従","reading":"したが"},{"surface":"って"}],"romanization":"shitagau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1335210,"sid":826176967}},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"お座りする","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1537000,"endMs":1537720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f595aafd1644bec02ddc8ce6f544efc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お座り","reading":"おすわり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"り"},{"surface":"する"}],"romanization":"osuwari","partOfSpeech":"n/vs","vid":2164820,"sid":3721531920}},{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1537880,"endMs":1537960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我说坐下它就会听话坐下。"},"en":{"status":"available","text":"So when I say sit, it obeys and sits."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 앉아라고 하면 따라서 앉는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Nên khi bảo ngồi xuống là nó nghe lời ngồi xuống."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kalau kubilang duduk, dia patuh dan duduk."}}},{"sentenceId":"s-0592","order":592,"text":"おお、なるほど。","startMs":1537960,"endMs":1539480,"tokens":[{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1537960,"endMs":1538760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-3281","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1538920,"endMs":1539480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see."},"ko":{"status":"available","text":"오, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, ra thế."},"id":{"status":"available","text":"Oh, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0593","order":593,"text":"僕の家の猫はね、全然従わない。","startMs":1540440,"endMs":1544120,"tokens":[{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1540440,"endMs":1540920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1540920,"endMs":1541080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1541080,"endMs":1541240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1541240,"endMs":1541320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"猫","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1541320,"endMs":1541720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫","reading":"ねこ","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"}],"romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":1827755855}},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1541720,"endMs":1541880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1541880,"endMs":1542200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3291","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"全然","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1542760,"endMs":1543400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"従わない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1543400,"endMs":1544120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"従う","reading":"したがう","furigana":[{"surface":"従","reading":"したが"},{"surface":"わない"}],"romanization":"shitagau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1335210,"sid":826176967}},{"tokenId":"t-3294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我家的猫呢，完全不听话。"},"en":{"status":"available","text":"The cat at my house doesn't obey at all."},"ko":{"status":"available","text":"우리 집 고양이는 말이야, 전혀 따르지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Con mèo nhà tôi thì hoàn toàn không nghe lời."},"id":{"status":"available","text":"Kucing di rumahku sama sekali tidak patuh."}}},{"sentenceId":"s-0594","order":594,"text":"あ、猫は従わないよね。","startMs":1544520,"endMs":1546280,"tokens":[{"tokenId":"t-3295","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"猫","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1544520,"endMs":1545000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫","reading":"ねこ","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"}],"romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":1827755855}},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1545000,"endMs":1545160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"従わない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1545160,"endMs":1545960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"従う","reading":"したがう","furigana":[{"surface":"従","reading":"したが"},{"surface":"わない"}],"romanization":"shitagau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1335210,"sid":826176967}},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1545960,"endMs":1546280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3300","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，猫就是不听话呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, cats don't obey, do they."},"ko":{"status":"available","text":"아, 고양이는 안 따르지."},"vi":{"status":"available","text":"À, mèo thì không nghe lời nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kucing memang tidak patuh ya."}}},{"sentenceId":"s-0595","order":595,"text":"噛みついてくるよ。","startMs":1546280,"endMs":1547240,"tokens":[{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"噛みついて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1546280,"endMs":1546920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ff9488bfed3b6000a9f1f45bec2c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"噛みつく","reading":"かみつく","furigana":[{"surface":"噛","reading":"か"},{"surface":"みつ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kamitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1209220,"sid":3451839656}},{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"くる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1546920,"endMs":1547080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1547080,"endMs":1547240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3304","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还会咬人呢。"},"en":{"status":"available","text":"It bites me."},"ko":{"status":"available","text":"물어뜯고 달려들어."},"vi":{"status":"available","text":"Nó còn cắn nữa."},"id":{"status":"available","text":"Malah menggigit."}}},{"sentenceId":"s-0596","order":596,"text":"それ鳥山さんが悪いんじゃない？","startMs":1548040,"endMs":1550200,"tokens":[{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1548040,"endMs":1548360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1548360,"endMs":1548920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1548920,"endMs":1549400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1549400,"endMs":1549560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"悪い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1549560,"endMs":1549960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"ん","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1549960,"endMs":1550040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1550040,"endMs":1550200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3312","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那不是鸟山先生不好吗？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't that Mr. Toriyama's fault?"},"ko":{"status":"available","text":"그건 토리야마 씨가 나쁜 거 아니야?"},"vi":{"status":"available","text":"Đó chẳng phải là do anh Toriyama tệ sao?"},"id":{"status":"available","text":"Itu bukannya salahnya Toriyama-san?"}}},{"sentenceId":"s-0597","order":597,"text":"うん。","startMs":1551000,"endMs":1551800,"tokens":[{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1551000,"endMs":1551800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3314","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0598","order":598,"text":"かもね。","startMs":1552120,"endMs":1552680,"tokens":[{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"かもね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1552120,"endMs":1552680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもね","reading":"かもね","romanization":"kamone","partOfSpeech":"exp","vid":2762520,"sid":831858214}},{"tokenId":"t-3316","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许吧。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe."},"ko":{"status":"available","text":"그럴지도."},"vi":{"status":"available","text":"Có lẽ vậy."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin ya."}}},{"sentenceId":"s-0599","order":599,"text":"逆に猫に従ってみたら猫に僕がうん。","startMs":1553080,"endMs":1558200,"tokens":[{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"逆","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1553080,"endMs":1553400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1553400,"endMs":1553640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"猫","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1553640,"endMs":1554040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫","reading":"ねこ","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"}],"romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":1827755855}},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"に従って","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1554040,"endMs":1554680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_279a8a0d9702331d2540c86dfce4b5c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に従って","reading":"にしたがって","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"従","reading":"したが"},{"surface":"って"}],"romanization":"nishitagatte","partOfSpeech":"exp","vid":2630530,"sid":2668559963}},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"みたら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1554680,"endMs":1555160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"猫","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1556120,"endMs":1556600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫","reading":"ねこ","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"}],"romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":1827755855}},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1556600,"endMs":1556920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"僕","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1556920,"endMs":1557560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1557560,"endMs":1557880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"うん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1557880,"endMs":1558200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3327","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反过来试着听猫的话，我就嗯。"},"en":{"status":"available","text":"On the contrary, if I try obeying the cat, I... yeah."},"ko":{"status":"available","text":"반대로 고양이를 따라보면 고양이에게 내가 응."},"vi":{"status":"available","text":"Ngược lại, thử nghe lời con mèo xem, tôi thì ừm."},"id":{"status":"available","text":"Sebaliknya kalau aku patuh pada kucing, aku yang..."}}},{"sentenceId":"s-0600","order":600,"text":"うん。","startMs":1559720,"endMs":1559960,"tokens":[{"tokenId":"t-3328","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1559720,"endMs":1559960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3329","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0601","order":601,"text":"そういうのもいいかもね。","startMs":1560360,"endMs":1561880,"tokens":[{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1560360,"endMs":1560840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1560840,"endMs":1561000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1561000,"endMs":1561160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1561160,"endMs":1561320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1561320,"endMs":1561400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"かもね","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1561400,"endMs":1561880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもね","reading":"かもね","romanization":"kamone","partOfSpeech":"exp","vid":2762520,"sid":831858214}},{"tokenId":"t-3336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那样也不错呢。"},"en":{"status":"available","text":"That kind of thing might be nice too."},"ko":{"status":"available","text":"그런 것도 좋을지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu đó cũng hay đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hal seperti itu mungkin juga bagus."}}},{"sentenceId":"s-0602","order":602,"text":"やっぱ人人を従わせるって。","startMs":1566520,"endMs":1569800,"tokens":[{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1566520,"endMs":1566600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"人人","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1566680,"endMs":1567320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281d78eb304177563fd350934939cdfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人人","reading":"ひとびと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"びと"}],"romanization":"hitobito","partOfSpeech":"n","vid":1580650,"sid":3720927413}},{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1567320,"endMs":1567400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"従わせる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1567480,"endMs":1568920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"従う","reading":"したがう","furigana":[{"surface":"従","reading":"したが"},{"surface":"わせる"}],"romanization":"shitagau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1335210,"sid":826176967}},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1569320,"endMs":1569800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然要让人顺从的话。"},"en":{"status":"available","text":"After all, to make people obey you."},"ko":{"status":"available","text":"역시 사람을 따르게 한다는 건."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên muốn khiến người khác nghe theo thì."},"id":{"status":"available","text":"Tetap saja membuat orang patuh itu."}}},{"sentenceId":"s-0603","order":603,"text":"尊敬されることが必要だね。","startMs":1571100,"endMs":1573740,"tokens":[{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"尊敬される","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1571100,"endMs":1572540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73a9b77384977c86ef3ced738eee7e42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尊敬","reading":"そんけい","furigana":[{"surface":"尊","reading":"そん"},{"surface":"敬","reading":"けい"},{"surface":"される"}],"romanization":"sonkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1406400,"sid":987078849}},{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1572780,"endMs":1573020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1573020,"endMs":1573100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"必要","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1573100,"endMs":1573420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1573420,"endMs":1573500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1573500,"endMs":1573740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"需要被尊敬才行呢。"},"en":{"status":"available","text":"You need to be respected."},"ko":{"status":"available","text":"존경받는 게 필요하네."},"vi":{"status":"available","text":"Cần phải được tôn trọng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Perlu dihormati."}}},{"sentenceId":"s-0604","order":604,"text":"そう。","startMs":1573820,"endMs":1574220,"tokens":[{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1573820,"endMs":1574220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3351","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0605","order":605,"text":"鳥山さんは尊敬されないんだから、下から下から従う方がいいよ。","startMs":1574380,"endMs":1580780,"tokens":[{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1574380,"endMs":1574860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1574860,"endMs":1575180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1575180,"endMs":1575260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"尊敬されない","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1575260,"endMs":1576300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73a9b77384977c86ef3ced738eee7e42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尊敬","reading":"そんけい","furigana":[{"surface":"尊","reading":"そん"},{"surface":"敬","reading":"けい"},{"surface":"されない"}],"romanization":"sonkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1406400,"sid":987078849}},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1576300,"endMs":1576460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1576460,"endMs":1576940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3358","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"下","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1577420,"endMs":1577820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1577820,"endMs":1578140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"下","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1578140,"endMs":1578460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1578460,"endMs":1578780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"従う","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1578780,"endMs":1579420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"従う","reading":"したがう","furigana":[{"surface":"従","reading":"したが"},{"surface":"う"}],"romanization":"shitagau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1335210,"sid":826176967}},{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1579900,"endMs":1580300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"よ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1580300,"endMs":1580780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3366","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山先生又不受尊敬，所以从低姿态去顺从比较好哦。"},"en":{"status":"available","text":"Toriyama-san isn't respected, so you'd better obey from below, humbly."},"ko":{"status":"available","text":"토리야마 씨는 존경받지 못하니까, 아래에서 아래에서 따르는 게 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Toriyama không được tôn trọng nên tốt hơn là nên phục tùng từ phía dưới."},"id":{"status":"available","text":"Toriyama-san kan tidak dihormati, jadi lebih baik patuh dari bawah."}}},{"sentenceId":"s-0606","order":606,"text":"ああ難しい。","startMs":1580780,"endMs":1581340,"tokens":[{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1580780,"endMs":1580860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"難しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1580860,"endMs":1581340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-3369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊好难。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's tough."},"ko":{"status":"available","text":"아아 어려워."},"vi":{"status":"available","text":"À khó quá."},"id":{"status":"available","text":"Ah sulit."}}},{"sentenceId":"s-0607","order":607,"text":"何それ。","startMs":1581340,"endMs":1582140,"tokens":[{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1581340,"endMs":1581580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1581580,"endMs":1582140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3372","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是什么。"},"en":{"status":"available","text":"What's that."},"ko":{"status":"available","text":"그게 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Apa itu."}}},{"sentenceId":"s-0608","order":608,"text":"下から下から従う。","startMs":1582380,"endMs":1584060,"tokens":[{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"下","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1582380,"endMs":1582700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1582700,"endMs":1582940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"下","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1582940,"endMs":1583180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1583180,"endMs":1583420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"従う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1583420,"endMs":1584060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"従う","reading":"したがう","furigana":[{"surface":"従","reading":"したが"},{"surface":"う"}],"romanization":"shitagau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1335210,"sid":826176967}},{"tokenId":"t-3378","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从低处顺从。"},"en":{"status":"available","text":"Obey humbly from below."},"ko":{"status":"available","text":"아래에서 아래에서 따른다."},"vi":{"status":"available","text":"Phục tùng từ phía dưới."},"id":{"status":"available","text":"Patuh dari bawah."}}},{"sentenceId":"s-0609","order":609,"text":"そう。","startMs":1584140,"endMs":1584460,"tokens":[{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1584140,"endMs":1584460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3380","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0610","order":610,"text":"立場を下から従ってあげるのがあなたとてもいいよ。","startMs":1585740,"endMs":1590300,"tokens":[{"tokenId":"t-3381","kind":"word","surface":"立場","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1585740,"endMs":1586300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a54b5ee66395ff7f0a8425ecd81ca36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立場","reading":"たちば","furigana":[{"surface":"立","reading":"たち"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"tachiba","partOfSpeech":"n","vid":1551710,"sid":931831127}},{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1586300,"endMs":1586380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"下","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1586380,"endMs":1586700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1586700,"endMs":1587100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"従って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1587180,"endMs":1587900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"従う","reading":"したがう","furigana":[{"surface":"従","reading":"したが"},{"surface":"って"}],"romanization":"shitagau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1335210,"sid":826176967}},{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"あげる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1587900,"endMs":1588300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1588300,"endMs":1588460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1588460,"endMs":1588700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3389","kind":"word","surface":"あなた","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1588940,"endMs":1589420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"とても","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1589500,"endMs":1589900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"いい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1589900,"endMs":1589980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1589980,"endMs":1590300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3393","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放低姿态去顺从他对你来说很好哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's really good for you to obey from a lower position."},"ko":{"status":"available","text":"입장을 낮춰서 따라주는 게 너한테 정말 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu mà phục tùng từ vị thế thấp hơn thì rất hợp với cậu đấy."},"id":{"status":"available","text":"Mengikuti dari posisi yang lebih rendah itu sangat cocok untukmu."}}},{"sentenceId":"s-0611","order":611,"text":"じゃあこれからは従う人生で行こうね。","startMs":1593580,"endMs":1595820,"tokens":[{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1593580,"endMs":1593660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"これから","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1593660,"endMs":1594060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1594060,"endMs":1594220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"従う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1594460,"endMs":1594940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"従う","reading":"したがう","furigana":[{"surface":"従","reading":"したが"},{"surface":"う"}],"romanization":"shitagau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1335210,"sid":826176967}},{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"人生","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1594940,"endMs":1595340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1595340,"endMs":1595420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"行こう","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1595420,"endMs":1595660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1595660,"endMs":1595820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3402","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那以后就走顺从的人生吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then let's live a life of obeying from now on."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 앞으로는 따르는 인생으로 가자."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy từ giờ mình sống đời phục tùng nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu mulai sekarang jalani hidup dengan patuh ya."}}},{"sentenceId":"s-0612","order":612,"text":"そうだね。","startMs":1595820,"endMs":1596940,"tokens":[{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1595820,"endMs":1596940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-3404","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0613","order":613,"text":"痺れる。","startMs":1599340,"endMs":1600300,"tokens":[{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"痺れる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1599340,"endMs":1600300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f0498159bb8ffbf0a1c33f61304273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痺れる","reading":"しびれる","furigana":[{"surface":"痺","reading":"しび"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":3088916564}},{"tokenId":"t-3406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"麻了。"},"en":{"status":"available","text":"It gives me chills."},"ko":{"status":"available","text":"짜릿해."},"vi":{"status":"available","text":"Tê tái."},"id":{"status":"available","text":"Bikin kesemutan."}}},{"sentenceId":"s-0614","order":614,"text":"痺れる。","startMs":1601580,"endMs":1602380,"tokens":[{"tokenId":"t-3407","kind":"word","surface":"痺れる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1601580,"endMs":1602380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f0498159bb8ffbf0a1c33f61304273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痺れる","reading":"しびれる","furigana":[{"surface":"痺","reading":"しび"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":3088916564}},{"tokenId":"t-3408","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"麻了。"},"en":{"status":"available","text":"It gives me chills."},"ko":{"status":"available","text":"짜릿해."},"vi":{"status":"available","text":"Tê tái."},"id":{"status":"available","text":"Kesemutan."}}},{"sentenceId":"s-0615","order":615,"text":"今日食べに行くラーメンめっちゃ辛いらしいよ。","startMs":1603740,"endMs":1607500,"tokens":[{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1603740,"endMs":1604140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"食べ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1604220,"endMs":1604540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1604540,"endMs":1604620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"行く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1604620,"endMs":1605020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1605020,"endMs":1605580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1605820,"endMs":1606540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"辛い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1606540,"endMs":1606940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"からい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"から"},{"surface":"い"}],"romanization":"karai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365850,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"らしい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1606940,"endMs":1607260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1607260,"endMs":1607500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3418","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说今天要去吃的那家拉面超辣的。"},"en":{"status":"available","text":"The ramen we're going to eat today is supposed to be super spicy."},"ko":{"status":"available","text":"오늘 먹으러 갈 라멘 엄청 맵대."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói ramen hôm nay đi ăn cay lắm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Katanya ramen yang mau kita makan hari ini pedas banget loh."}}},{"sentenceId":"s-0616","order":616,"text":"いやお腹空いてきたからラーメン食べたいと思ってたんだよ。","startMs":1607580,"endMs":1612460,"tokens":[{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1607580,"endMs":1608300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"お腹","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1608300,"endMs":1608780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"空いて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1608860,"endMs":1609100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10db83ef68e6ea1daed5517d07718301","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"すく","furigana":[{"surface":"空","reading":"す"},{"surface":"いて"}],"romanization":"suku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1586265,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"きた","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1609100,"endMs":1609340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1609340,"endMs":1610060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1610220,"endMs":1610700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1610700,"endMs":1611340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1611340,"endMs":1611420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1611420,"endMs":1611900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"んだ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1611900,"endMs":1612140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1612140,"endMs":1612460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我肚子饿了正想吃拉面呢。"},"en":{"status":"available","text":"No, I was getting hungry so I was thinking I wanted ramen."},"ko":{"status":"available","text":"아니 배고파져서 라멘 먹고 싶다고 생각했었어."},"vi":{"status":"available","text":"Không, tại đói bụng nên tớ đã muốn ăn ramen rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku lagi lapar jadi memang pengin makan ramen."}}},{"sentenceId":"s-0617","order":617,"text":"痺れるほどの辛さだって。","startMs":1612780,"endMs":1615660,"tokens":[{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"痺れる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1612780,"endMs":1613820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f0498159bb8ffbf0a1c33f61304273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痺れる","reading":"しびれる","furigana":[{"surface":"痺","reading":"しび"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":3088916564}},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"ほど","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1613820,"endMs":1614220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1614220,"endMs":1614380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"辛さ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1614380,"endMs":1614940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"さ"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"だって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1614940,"endMs":1615660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-3436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说是麻到发麻的辣度。"},"en":{"status":"available","text":"They say it's numbingly spicy."},"ko":{"status":"available","text":"얼얼할 정도의 매움이라던데."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe bảo cay đến mức tê lưỡi luôn."},"id":{"status":"available","text":"Katanya pedasnya sampai bikin kesemutan."}}},{"sentenceId":"s-0618","order":618,"text":"痺れるほどの辛さか。","startMs":1615740,"endMs":1617900,"tokens":[{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"痺れる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1615740,"endMs":1616620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f0498159bb8ffbf0a1c33f61304273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痺れる","reading":"しびれる","furigana":[{"surface":"痺","reading":"しび"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":3088916564}},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"ほど","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1616620,"endMs":1616940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1616940,"endMs":1617020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"辛さ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1617020,"endMs":1617500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"さ"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-3441","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1617500,"endMs":1617900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3442","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"麻到发麻的辣度啊。"},"en":{"status":"available","text":"Numbingly spicy, huh."},"ko":{"status":"available","text":"얼얼할 정도의 매움인가."},"vi":{"status":"available","text":"Cay đến mức tê lưỡi à."},"id":{"status":"available","text":"Pedas sampai bikin kesemutan ya."}}},{"sentenceId":"s-0619","order":619,"text":"うん。","startMs":1617980,"endMs":1618220,"tokens":[{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1617980,"endMs":1618220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3444","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0620","order":620,"text":"確かに辛いの好きだから楽しみだな。","startMs":1618380,"endMs":1621820,"tokens":[{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1618380,"endMs":1619180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"辛い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1619580,"endMs":1619980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1619980,"endMs":1620140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"好き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1620140,"endMs":1620380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"だから","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1620380,"endMs":1620780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1620780,"endMs":1621340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-3451","kind":"word","surface":"だ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1621500,"endMs":1621660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1621660,"endMs":1621820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3453","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实我喜欢吃辣，所以很期待。"},"en":{"status":"available","text":"I do like spicy food, so I'm looking forward to it."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 매운 거 좋아하니까 기대된다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là tớ thích ăn cay nên hóng quá."},"id":{"status":"available","text":"Memang aku suka pedas jadi tidak sabar."}}},{"sentenceId":"s-0621","order":621,"text":"早く痺れたい。","startMs":1622380,"endMs":1623660,"tokens":[{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"早く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1622380,"endMs":1622780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"痺れたい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1622780,"endMs":1623660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f0498159bb8ffbf0a1c33f61304273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痺れる","reading":"しびれる","furigana":[{"surface":"痺","reading":"しび"},{"surface":"れ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":3088916564}},{"tokenId":"t-3456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好想快点麻一下。"},"en":{"status":"available","text":"I want to feel that numbness soon."},"ko":{"status":"available","text":"빨리 얼얼해지고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn tê lưỡi nhanh quá."},"id":{"status":"available","text":"Cepat pengin kesemutan."}}},{"sentenceId":"s-0622","order":622,"text":"痺れたい。","startMs":1623740,"endMs":1624380,"tokens":[{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"痺れたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1623740,"endMs":1624380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f0498159bb8ffbf0a1c33f61304273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痺れる","reading":"しびれる","furigana":[{"surface":"痺","reading":"しび"},{"surface":"れ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":3088916564}},{"tokenId":"t-3458","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想麻一下。"},"en":{"status":"available","text":"Want to feel numb."},"ko":{"status":"available","text":"얼얼해지고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn tê lưỡi."},"id":{"status":"available","text":"Pengin kesemutan."}}},{"sentenceId":"s-0623","order":623,"text":"やっぱ辛いのが好きな人っていうのは痺れるくらい。","startMs":1624860,"endMs":1629340,"tokens":[{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1624860,"endMs":1625100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"辛い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1625100,"endMs":1625740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1625740,"endMs":1625980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1625980,"endMs":1626220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"好き","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1626220,"endMs":1626460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-3464","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1626460,"endMs":1626780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1626780,"endMs":1627020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1627020,"endMs":1627100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3468","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1627100,"endMs":1627180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1627180,"endMs":1627420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3470","kind":"word","surface":"痺れる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1627660,"endMs":1628700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f0498159bb8ffbf0a1c33f61304273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痺れる","reading":"しびれる","furigana":[{"surface":"痺","reading":"しび"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":3088916564}},{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"くらい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1628700,"endMs":1629340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-3472","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然喜欢吃辣的人就是要麻到那种程度。"},"en":{"status":"available","text":"People who like spicy food, after all, want it numbingly."},"ko":{"status":"available","text":"역시 매운 걸 좋아하는 사람이라는 건 얼얼할 정도로."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên người thích ăn cay thì phải cay đến mức tê lưỡi."},"id":{"status":"available","text":"Memang orang yang suka pedas itu sampai level kesemutan."}}},{"sentenceId":"s-0624","order":624,"text":"辛い方がいいよね。","startMs":1629920,"endMs":1631200,"tokens":[{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"辛い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1629920,"endMs":1630400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"方","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1630400,"endMs":1630560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1630640,"endMs":1630720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1630720,"endMs":1630800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"よね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1630800,"endMs":1631200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3478","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"越辣越好对吧。"},"en":{"status":"available","text":"The spicier the better, right?"},"ko":{"status":"available","text":"매운 쪽이 좋지."},"vi":{"status":"available","text":"Càng cay càng tốt nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Lebih pedas lebih bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0625","order":625,"text":"うん、そうだね。","startMs":1631600,"endMs":1633200,"tokens":[{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1631600,"endMs":1632080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3480","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1632400,"endMs":1633200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-3482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"응, 그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, benar."}}},{"sentenceId":"s-0626","order":626,"text":"今日の朝はさ、マーボー豆腐を食べたの。","startMs":1634160,"endMs":1638000,"tokens":[{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1634160,"endMs":1634400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1634400,"endMs":1634640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"朝","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1634640,"endMs":1634960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1634960,"endMs":1635040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"さ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1635040,"endMs":1635360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3488","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"マーボー豆腐","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1636560,"endMs":1637360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_775953fc884ebde25d4eda3a0693eb39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マーボー豆腐","reading":"マーボーどうふ","furigana":[{"surface":"マーボー"},{"surface":"豆","reading":"どう"},{"surface":"腐","reading":"ふ"}],"romanization":"maaboodoufu","partOfSpeech":"n","vid":1524410,"sid":480930763}},{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1637360,"endMs":1637440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"食べた","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1637440,"endMs":1637840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1637840,"endMs":1638000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天早上啊，我吃了麻婆豆腐。"},"en":{"status":"available","text":"This morning, you know, I ate mapo tofu."},"ko":{"status":"available","text":"오늘 아침은 말이야, 마파두부를 먹었어."},"vi":{"status":"available","text":"Sáng nay ấy, tớ đã ăn đậu phụ Mapo."},"id":{"status":"available","text":"Pagi ini aku makan mapo tahu loh."}}},{"sentenceId":"s-0627","order":627,"text":"おお、それも痺れる辛さだったの。","startMs":1638000,"endMs":1641280,"tokens":[{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1638000,"endMs":1638800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-3495","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1639040,"endMs":1639440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1639440,"endMs":1639520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"痺れる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1639520,"endMs":1640240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f0498159bb8ffbf0a1c33f61304273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痺れる","reading":"しびれる","furigana":[{"surface":"痺","reading":"しび"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":3088916564}},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"辛さ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1640240,"endMs":1640640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"からい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"から"},{"surface":"さ"}],"romanization":"karai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365850,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"だった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1640640,"endMs":1640960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3501","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1640960,"endMs":1641280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3502","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，那也是麻到发麻的辣度。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that was numbingly spicy too."},"ko":{"status":"available","text":"오, 그것도 얼얼한 매움이었어."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, cái đó cũng cay tê lưỡi luôn à."},"id":{"status":"available","text":"Oh, itu juga pedasnya bikin kesemutan."}}},{"sentenceId":"s-0628","order":628,"text":"あ、マジで？","startMs":1641280,"endMs":1641920,"tokens":[{"tokenId":"t-3503","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"マジ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1641280,"endMs":1641600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1641600,"endMs":1641920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3506","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 진짜?"},"vi":{"status":"available","text":"À, thật á?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, serius?"}}},{"sentenceId":"s-0629","order":629,"text":"痺れる辛さのマーボー豆腐。","startMs":1642000,"endMs":1644560,"tokens":[{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"痺れる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1642000,"endMs":1642880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f0498159bb8ffbf0a1c33f61304273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痺れる","reading":"しびれる","furigana":[{"surface":"痺","reading":"しび"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":3088916564}},{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"辛さ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1642880,"endMs":1643360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"からい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"から"},{"surface":"さ"}],"romanization":"karai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365850,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1643360,"endMs":1643520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"マーボー豆腐","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1643520,"endMs":1644560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_775953fc884ebde25d4eda3a0693eb39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マーボー豆腐","reading":"マーボーどうふ","furigana":[{"surface":"マーボー"},{"surface":"豆","reading":"どう"},{"surface":"腐","reading":"ふ"}],"romanization":"maaboodoufu","partOfSpeech":"n","vid":1524410,"sid":480930763}},{"tokenId":"t-3511","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"麻到发麻的麻婆豆腐。"},"en":{"status":"available","text":"Numbingly spicy mapo tofu."},"ko":{"status":"available","text":"얼얼한 매움의 마파두부."},"vi":{"status":"available","text":"Đậu phụ Mapo cay tê lưỡi."},"id":{"status":"available","text":"Mapo tahu dengan pedas yang bikin kesemutan."}}},{"sentenceId":"s-0630","order":630,"text":"おおおお、いいね。","startMs":1644640,"endMs":1646160,"tokens":[{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"おおおお","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1644640,"endMs":1645440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-3513","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"いいね","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1645440,"endMs":1646160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-3515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦哦，不错啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ohhh, nice."},"ko":{"status":"available","text":"오오오, 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Ồồồồ, hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Wah, bagus."}}},{"sentenceId":"s-0631","order":631,"text":"お昼ごはんは痺れるラーメン。","startMs":1646240,"endMs":1648640,"tokens":[{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"お昼","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1646240,"endMs":1646720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42dd388f37077607d4007696606a78ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お昼","reading":"おひる","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"昼","reading":"ひる"}],"romanization":"ohiru","partOfSpeech":"n","vid":1660100,"sid":10686057}},{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"ごはん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1646720,"endMs":1647120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db973f8a0c119165cf8983f8cddb63b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごはん","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":2510298126}},{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1647120,"endMs":1647360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"痺れる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1647520,"endMs":1648240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f0498159bb8ffbf0a1c33f61304273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痺れる","reading":"しびれる","furigana":[{"surface":"痺","reading":"しび"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":3088916564}},{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1648240,"endMs":1648640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-3521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"午饭是麻到发麻的拉面。"},"en":{"status":"available","text":"Lunch is numbing ramen."},"ko":{"status":"available","text":"점심은 얼얼한 라멘."},"vi":{"status":"available","text":"Bữa trưa là ramen tê lưỡi."},"id":{"status":"available","text":"Makan siang ramen yang bikin kesemutan."}}},{"sentenceId":"s-0632","order":632,"text":"なるほど。","startMs":1650080,"endMs":1650560,"tokens":[{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1650080,"endMs":1650560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3523","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0633","order":633,"text":"もうお尻が痺れてさ。","startMs":1650720,"endMs":1652400,"tokens":[{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1650720,"endMs":1651040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"お尻","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1651040,"endMs":1651440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b761faa3e644fb949a6d68fe4d9a37a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お尻","reading":"おしり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"尻","reading":"しり"}],"romanization":"oshiri","partOfSpeech":"n","vid":1002190,"sid":4060203733}},{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1651440,"endMs":1651520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"痺れて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1651520,"endMs":1652080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f0498159bb8ffbf0a1c33f61304273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痺れる","reading":"しびれる","furigana":[{"surface":"痺","reading":"しび"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":3088916564}},{"tokenId":"t-3528","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1652080,"endMs":1652400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"屁股都已经麻了。"},"en":{"status":"available","text":"My butt is already numb."},"ko":{"status":"available","text":"이제 엉덩이가 저려서 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Mông tớ đã tê hết cả rồi."},"id":{"status":"available","text":"Pantatku sudah kesemutan."}}},{"sentenceId":"s-0634","order":634,"text":"痛いよ。","startMs":1653280,"endMs":1653840,"tokens":[{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"痛い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1653280,"endMs":1653680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛い","reading":"いたい","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"い"}],"romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":1510311580}},{"tokenId":"t-3531","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1653680,"endMs":1653840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3532","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好痛。"},"en":{"status":"available","text":"It hurts."},"ko":{"status":"available","text":"아파."},"vi":{"status":"available","text":"Đau lắm."},"id":{"status":"available","text":"Sakit loh."}}},{"sentenceId":"s-0635","order":635,"text":"お尻まで痺れちゃった。","startMs":1654400,"endMs":1655600,"tokens":[{"tokenId":"t-3533","kind":"word","surface":"お尻","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1654400,"endMs":1654800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b761faa3e644fb949a6d68fe4d9a37a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お尻","reading":"おしり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"尻","reading":"しり"}],"romanization":"oshiri","partOfSpeech":"n","vid":1002190,"sid":4060203733}},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1654800,"endMs":1655040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"痺れちゃった","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1655040,"endMs":1655600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f0498159bb8ffbf0a1c33f61304273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痺れる","reading":"しびれる","furigana":[{"surface":"痺","reading":"しび"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":3088916564}},{"tokenId":"t-3536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连屁股都麻了。"},"en":{"status":"available","text":"It numbed all the way to my butt."},"ko":{"status":"available","text":"엉덩이까지 저려버렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Tê đến tận mông luôn."},"id":{"status":"available","text":"Sampai pantat ikut kesemutan."}}},{"sentenceId":"s-0636","order":636,"text":"お尻まで痺れてる。","startMs":1655600,"endMs":1657040,"tokens":[{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"お尻","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1655600,"endMs":1656000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b761faa3e644fb949a6d68fe4d9a37a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お尻","reading":"おしり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"尻","reading":"しり"}],"romanization":"oshiri","partOfSpeech":"n","vid":1002190,"sid":4060203733}},{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1656000,"endMs":1656320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"痺れてる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1656320,"endMs":1657040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f0498159bb8ffbf0a1c33f61304273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痺れる","reading":"しびれる","furigana":[{"surface":"痺","reading":"しび"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":3088916564}},{"tokenId":"t-3540","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"屁股都麻了。"},"en":{"status":"available","text":"Numb all the way to my butt."},"ko":{"status":"available","text":"엉덩이까지 저리고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Đang tê đến tận mông."},"id":{"status":"available","text":"Sampai pantat kesemutan."}}},{"sentenceId":"s-0637","order":637,"text":"あ、昨日のさ、ジャッキーチェン見た？","startMs":1658240,"endMs":1660400,"tokens":[{"tokenId":"t-3541","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"昨日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1658240,"endMs":1658560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1658560,"endMs":1658640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3544","kind":"word","surface":"さ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1658640,"endMs":1659040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3545","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"ジャッキーチェン","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":1659360,"endMs":1660080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64a4ce61a6d17c06e639bd7801a1a3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャッキーチェン","reading":"ジャッキーチェン","romanization":"jakkiichen","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5041574,"sid":891875252}},{"tokenId":"t-3547","kind":"word","surface":"見た","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1660080,"endMs":1660400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3548","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，昨天的那个，成龙你看了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, did you see Jackie Chan yesterday?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 어제 그거, 성룡 봤어?"},"vi":{"status":"available","text":"À, hôm qua ấy, cậu xem Thành Long chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, kemarin kamu nonton Jackie Chan?"}}},{"sentenceId":"s-0638","order":638,"text":"ジャッキーチェン？","startMs":1660640,"endMs":1661520,"tokens":[{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"ジャッキーチェン","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1660640,"endMs":1661520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64a4ce61a6d17c06e639bd7801a1a3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャッキーチェン","reading":"ジャッキーチェン","romanization":"jakkiichen","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5041574,"sid":891875252}},{"tokenId":"t-3550","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成龙？"},"en":{"status":"available","text":"Jackie Chan?"},"ko":{"status":"available","text":"성룡?"},"vi":{"status":"available","text":"Thành Long á?"},"id":{"status":"available","text":"Jackie Chan?"}}},{"sentenceId":"s-0639","order":639,"text":"うん。","startMs":1661600,"endMs":1661920,"tokens":[{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1661600,"endMs":1661920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3552","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0640","order":640,"text":"昨日金曜日じゃん？","startMs":1662320,"endMs":1663840,"tokens":[{"tokenId":"t-3553","kind":"word","surface":"昨日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1662320,"endMs":1662720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"金曜日","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1662720,"endMs":1663200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8dad33b4f79d4f7a4687768d648183d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金曜日","reading":"きんようび","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"kin'youbi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1243320,"sid":3838772677}},{"tokenId":"t-3555","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1663200,"endMs":1663840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3556","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"昨天是星期五嘛？"},"en":{"status":"available","text":"Yesterday was Friday, right?"},"ko":{"status":"available","text":"어제 금요일이잖아?"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm qua là thứ Sáu mà?"},"id":{"status":"available","text":"Kemarin kan hari Jumat?"}}},{"sentenceId":"s-0641","order":641,"text":"うん。","startMs":1663840,"endMs":1663920,"tokens":[{"tokenId":"t-3557","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1663840,"endMs":1663920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3558","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0642","order":642,"text":"金曜ロードショーでジャッキーチェンやってたんだけど見た？","startMs":1664320,"endMs":1668800,"tokens":[{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"金曜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1664320,"endMs":1664880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e653aec277a741174e1b74484485dcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金曜","reading":"きんよう","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"曜","reading":"よう"}],"romanization":"kin'you","partOfSpeech":"adv/n","vid":1243310,"sid":3459616637}},{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"ロードショー","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1664880,"endMs":1665600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b26b28092dce92f80b9820c506a08b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロードショー","reading":"ロードショー","romanization":"roodoshoo","partOfSpeech":"n","vid":1146610,"sid":2546117094}},{"tokenId":"t-3561","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1666080,"endMs":1666480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"ジャッキーチェン","charStart":9,"charEnd":17,"startMs":1666880,"endMs":1667760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64a4ce61a6d17c06e639bd7801a1a3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャッキーチェン","reading":"ジャッキーチェン","romanization":"jakkiichen","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5041574,"sid":891875252}},{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"やってた","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1667760,"endMs":1668080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"んだ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1668080,"endMs":1668240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1668240,"endMs":1668480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"見た","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1668480,"endMs":1668800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3567","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周五电影院放成龙的电影你看了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Jackie Chan was on Friday Road Show, did you see it?"},"ko":{"status":"available","text":"금요 로드쇼에서 성룡 했었는데 봤어?"},"vi":{"status":"available","text":"Trên Friday Road Show có chiếu Thành Long, cậu xem chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Di Friday Road Show ada Jackie Chan, kamu nonton?"}}},{"sentenceId":"s-0643","order":643,"text":"うん、見た。","startMs":1668960,"endMs":1669920,"tokens":[{"tokenId":"t-3568","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1668960,"endMs":1669520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3569","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3570","kind":"word","surface":"見た","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1669520,"endMs":1669920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，看了。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I saw it."},"ko":{"status":"available","text":"응, 봤어."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, xem rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, nonton."}}},{"sentenceId":"s-0644","order":644,"text":"痺れたね。","startMs":1670480,"endMs":1671360,"tokens":[{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"痺れた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1670480,"endMs":1671280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f0498159bb8ffbf0a1c33f61304273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痺れる","reading":"しびれる","furigana":[{"surface":"痺","reading":"しび"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":3088916564}},{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1671280,"endMs":1671360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3574","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看麻了呢。"},"en":{"status":"available","text":"It gave me chills."},"ko":{"status":"available","text":"짜릿했지."},"vi":{"status":"available","text":"Xem mà nổi da gà luôn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bikin merinding ya."}}},{"sentenceId":"s-0645","order":645,"text":"痺れた。","startMs":1671680,"endMs":1672800,"tokens":[{"tokenId":"t-3575","kind":"word","surface":"痺れた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1671680,"endMs":1672800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f0498159bb8ffbf0a1c33f61304273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痺れる","reading":"しびれる","furigana":[{"surface":"痺","reading":"しび"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":3088916564}},{"tokenId":"t-3576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看麻了。"},"en":{"status":"available","text":"It gave me chills."},"ko":{"status":"available","text":"짜릿했어."},"vi":{"status":"available","text":"Nổi da gà luôn."},"id":{"status":"available","text":"Merinding."}}},{"sentenceId":"s-0646","order":646,"text":"やっぱりジャッキーチェンの酔拳。","startMs":1672800,"endMs":1675360,"tokens":[{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1672800,"endMs":1673040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"ジャッキーチェン","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":1673040,"endMs":1674080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64a4ce61a6d17c06e639bd7801a1a3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャッキーチェン","reading":"ジャッキーチェン","romanization":"jakkiichen","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5041574,"sid":891875252}},{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1674080,"endMs":1674480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"酔拳","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1674800,"endMs":1675360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8145ed2395bbd3cda4bd443a1262a552","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酔拳","reading":"すいけん","furigana":[{"surface":"酔","reading":"すい"},{"surface":"拳","reading":"けん"}],"romanization":"suiken","partOfSpeech":"n","vid":2015080,"sid":3837071071}},{"tokenId":"t-3581","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然是成龙的醉拳。"},"en":{"status":"available","text":"After all, Jackie Chan's Drunken Master."},"ko":{"status":"available","text":"역시 성룡의 취권."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên là Túy Quyền của Thành Long."},"id":{"status":"available","text":"Memang Drunken Master-nya Jackie Chan."}}},{"sentenceId":"s-0647","order":647,"text":"うん。","startMs":1676560,"endMs":1676640,"tokens":[{"tokenId":"t-3582","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1676560,"endMs":1676640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0648","order":648,"text":"あれはね、見てて痺れる。","startMs":1678320,"endMs":1680160,"tokens":[{"tokenId":"t-3584","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1678320,"endMs":1678720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1678720,"endMs":1678800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1678800,"endMs":1679040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3587","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"見て","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1679040,"endMs":1679440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3589","kind":"word","surface":"て","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1679440,"endMs":1679520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"痺れる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1679520,"endMs":1680160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f0498159bb8ffbf0a1c33f61304273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痺れる","reading":"しびれる","furigana":[{"surface":"痺","reading":"しび"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":3088916564}},{"tokenId":"t-3591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个啊，看着就让人热血沸腾。"},"en":{"status":"available","text":"That one gives you chills just watching it."},"ko":{"status":"available","text":"그건 말이야, 보고 있으면 짜릿해."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó ấy, xem mà thấy tê tái cả người."},"id":{"status":"available","text":"Itu kalau ditonton bikin merinding."}}},{"sentenceId":"s-0649","order":649,"text":"かっこいい。","startMs":1680320,"endMs":1680400,"tokens":[{"tokenId":"t-3592","kind":"punctuation","surface":"かっこ","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3593","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1680320,"endMs":1680400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3594","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好帅。"},"en":{"status":"available","text":"So cool."},"ko":{"status":"available","text":"멋있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ngầu quá."},"id":{"status":"available","text":"Keren."}}},{"sentenceId":"s-0650","order":650,"text":"うん。","startMs":1680400,"endMs":1680480,"tokens":[{"tokenId":"t-3595","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1680400,"endMs":1680480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0651","order":651,"text":"こうやって頭をこうやって。","startMs":1681760,"endMs":1683360,"tokens":[{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1681760,"endMs":1681840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"やって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1681920,"endMs":1682320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"頭","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1682560,"endMs":1682880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1682880,"endMs":1682960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"こう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1682960,"endMs":1683120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"やって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1683120,"endMs":1683360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3603","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样把头这样。"},"en":{"status":"available","text":"Like this, with your head like this."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 머리를 이렇게."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ làm đầu như thế này này."},"id":{"status":"available","text":"Begini, kepalanya begini."}}},{"sentenceId":"s-0652","order":652,"text":"うん。","startMs":1683600,"endMs":1683840,"tokens":[{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1683600,"endMs":1683840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3605","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0653","order":653,"text":"あのあの戦いのシーン、バトルシーン、あれも痺れるね。","startMs":1687680,"endMs":1691360,"tokens":[{"tokenId":"t-3606","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1687680,"endMs":1688160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3607","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1688560,"endMs":1688800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"戦い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1688800,"endMs":1689360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦い","reading":"たたかい","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tatakai","partOfSpeech":"n","vid":1596950,"sid":1736143633}},{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1689360,"endMs":1689520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3610","kind":"word","surface":"シーン","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1689520,"endMs":1690000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c90d4f40fa01eb059361732f462767b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シーン","reading":"シーン","romanization":"shiin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1059720,"sid":556038760}},{"tokenId":"t-3611","kind":"punctuation","surface":"、バトルシーン、","charStart":10,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"あれ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1690400,"endMs":1690560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1690740,"endMs":1690920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"痺れる","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1691100,"endMs":1691280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f0498159bb8ffbf0a1c33f61304273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痺れる","reading":"しびれる","furigana":[{"surface":"痺","reading":"しび"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":3088916564}},{"tokenId":"t-3615","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1691280,"endMs":1691360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3616","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个那个战斗场面，打斗场面，那个也很让人热血沸腾呢。"},"en":{"status":"available","text":"Um, um, that fight scene, the battle scene, that gives me chills too."},"ko":{"status":"available","text":"그 그 싸움 장면, 배틀 장면, 그거도 짜릿하지."},"vi":{"status":"available","text":"Cái cái cảnh chiến đấu ấy, cảnh battle, cái đó cũng phê nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Adegan pertarungan itu, adegan battle-nya, itu bikin merinding ya."}}},{"sentenceId":"s-0654","order":654,"text":"痺れるよね。","startMs":1691680,"endMs":1694000,"tokens":[{"tokenId":"t-3617","kind":"word","surface":"痺れる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1691680,"endMs":1693520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f0498159bb8ffbf0a1c33f61304273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痺れる","reading":"しびれる","furigana":[{"surface":"痺","reading":"しび"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":3088916564}},{"tokenId":"t-3618","kind":"word","surface":"よね","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1693520,"endMs":1694000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3619","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很带劲对吧。"},"en":{"status":"available","text":"It gives you chills, right?"},"ko":{"status":"available","text":"짜릿하지."},"vi":{"status":"available","text":"Phê thật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bikin merinding ya."}}},{"sentenceId":"s-0655","order":655,"text":"でもさ、あれ二時間映画じゃん。","startMs":1694000,"endMs":1696640,"tokens":[{"tokenId":"t-3620","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1694000,"endMs":1694240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3621","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1694240,"endMs":1694720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3622","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"あれ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1695200,"endMs":1695360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3624","kind":"word","surface":"二","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1695440,"endMs":1695600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-3625","kind":"word","surface":"時間","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1695600,"endMs":1696080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"映画","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1696080,"endMs":1696400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1696400,"endMs":1696640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3628","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是啊，那是两个小时的电影嘛。"},"en":{"status":"available","text":"But, you know, that's a two-hour movie."},"ko":{"status":"available","text":"근데 말야, 그거 두 시간짜리 영화잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, đó là phim hai tiếng còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Tapi itu kan film dua jam."}}},{"sentenceId":"s-0656","order":656,"text":"で、俺ずっと座って見てたの。","startMs":1697440,"endMs":1699520,"tokens":[{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1697440,"endMs":1697520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3630","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3631","kind":"word","surface":"俺","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1697520,"endMs":1697760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3632","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1697760,"endMs":1698320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"座って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1698320,"endMs":1698880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-3634","kind":"word","surface":"見てた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1698880,"endMs":1699280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てた"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1699280,"endMs":1699520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，我一直坐着看的。"},"en":{"status":"available","text":"And I was sitting the whole time watching it."},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 나 계속 앉아서 봤거든."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, tôi cứ ngồi xem suốt."},"id":{"status":"available","text":"Terus, aku duduk terus nonton."}}},{"sentenceId":"s-0657","order":657,"text":"足が痺れちゃった。","startMs":1700240,"endMs":1702160,"tokens":[{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"足","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1700240,"endMs":1700640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-3638","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1700640,"endMs":1700800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"痺れちゃった","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1700800,"endMs":1702160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f0498159bb8ffbf0a1c33f61304273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痺れる","reading":"しびれる","furigana":[{"surface":"痺","reading":"しび"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":3088916564}},{"tokenId":"t-3640","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"腿都麻了。"},"en":{"status":"available","text":"My leg fell asleep."},"ko":{"status":"available","text":"다리가 저려버렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Chân bị tê luôn."},"id":{"status":"available","text":"Kakiku kesemutan."}}},{"sentenceId":"s-0658","order":658,"text":"わかる。","startMs":1702480,"endMs":1702880,"tokens":[{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"わかる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1702480,"endMs":1702880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我懂。"},"en":{"status":"available","text":"I get it."},"ko":{"status":"available","text":"알지."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu mà."},"id":{"status":"available","text":"Paham."}}},{"sentenceId":"s-0659","order":659,"text":"足が痺れて、集中しすぎてね。","startMs":1703120,"endMs":1705520,"tokens":[{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"足","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1703120,"endMs":1703440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-3644","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1703440,"endMs":1703600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3645","kind":"word","surface":"痺れて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1703600,"endMs":1704240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f0498159bb8ffbf0a1c33f61304273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痺れる","reading":"しびれる","furigana":[{"surface":"痺","reading":"しび"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":3088916564}},{"tokenId":"t-3646","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3647","kind":"word","surface":"集中し","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1704400,"endMs":1704880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集中","reading":"しゅうちゅう","furigana":[{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"し"}],"romanization":"shuuchuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333750,"sid":2203794920}},{"tokenId":"t-3648","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1704880,"endMs":1705280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-3649","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1705280,"endMs":1705520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3650","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"腿麻了，太投入了呢。"},"en":{"status":"available","text":"My leg fell asleep, I was concentrating too hard."},"ko":{"status":"available","text":"다리가 저려서, 너무 집중해서 말야."},"vi":{"status":"available","text":"Chân bị tê, vì tập trung quá ấy."},"id":{"status":"available","text":"Kakiku kesemutan, karena terlalu fokus."}}},{"sentenceId":"s-0660","order":660,"text":"立てなくてさ、もうここ最近痺れまくり。","startMs":1705840,"endMs":1710000,"tokens":[{"tokenId":"t-3651","kind":"word","surface":"立てなくて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1705840,"endMs":1706560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"なくて"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1551530,"sid":984631052}},{"tokenId":"t-3652","kind":"word","surface":"さ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1706560,"endMs":1706720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3653","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3654","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1706720,"endMs":1707280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"ここ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1708080,"endMs":1708240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3656","kind":"word","surface":"最近","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1708480,"endMs":1709040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-3657","kind":"word","surface":"痺れ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1709040,"endMs":1709520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f0498159bb8ffbf0a1c33f61304273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痺れる","reading":"しびれる","furigana":[{"surface":"痺","reading":"しび"},{"surface":"れ"}],"romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":3088916564}},{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"まくり","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1709520,"endMs":1710000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b21f8255735ad173e51427e6863ec7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まくる","reading":"まくる","romanization":"makuru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1257800,"sid":1801213464}},{"tokenId":"t-3659","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"站不起来了，最近老是发麻。"},"en":{"status":"available","text":"I couldn't stand up, I've just been going numb a lot lately."},"ko":{"status":"available","text":"일어설 수가 없어서, 요즘 계속 저릿저릿해."},"vi":{"status":"available","text":"Không đứng dậy được luôn, dạo này tê hết cả."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa berdiri, akhir-akhir ini kesemutan terus."}}},{"sentenceId":"s-0661","order":661,"text":"あ、わかるわ。","startMs":1710480,"endMs":1711120,"tokens":[{"tokenId":"t-3660","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3661","kind":"word","surface":"わかる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1710480,"endMs":1710880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3662","kind":"word","surface":"わ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1710880,"endMs":1711120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-3663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我懂。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I get that."},"ko":{"status":"available","text":"아, 알겠어."},"vi":{"status":"available","text":"À, hiểu mà."},"id":{"status":"available","text":"Ah, aku paham."}}},{"sentenceId":"s-0662","order":662,"text":"でもあの酔拳2じゃんあれ。","startMs":1711280,"endMs":1716160,"tokens":[{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1711280,"endMs":1712800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3665","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1712800,"endMs":1712880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3666","kind":"word","surface":"酔拳","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1712880,"endMs":1713680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8145ed2395bbd3cda4bd443a1262a552","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酔拳","reading":"すいけん","furigana":[{"surface":"酔","reading":"すい"},{"surface":"拳","reading":"けん"}],"romanization":"suiken","partOfSpeech":"n","vid":2015080,"sid":3837071071}},{"tokenId":"t-3667","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3668","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1715520,"endMs":1715600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"あれ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1715840,"endMs":1716160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3670","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但那个是醉拳2嘛那个。"},"en":{"status":"available","text":"But that's Drunken Master 2, right?"},"ko":{"status":"available","text":"근데 그거 취권 2잖아, 그거."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà đó là Túy Quyền 2 còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Tapi itu kan Drunken Master 2."}}},{"sentenceId":"s-0663","order":663,"text":"酔拳2だね。","startMs":1716880,"endMs":1717920,"tokens":[{"tokenId":"t-3671","kind":"word","surface":"酔拳","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1716880,"endMs":1717200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8145ed2395bbd3cda4bd443a1262a552","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酔拳","reading":"すいけん","furigana":[{"surface":"酔","reading":"すい"},{"surface":"拳","reading":"けん"}],"romanization":"suiken","partOfSpeech":"n","vid":2015080,"sid":3837071071}},{"tokenId":"t-3672","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3673","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1717520,"endMs":1717680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3674","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1717680,"endMs":1717920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3675","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是醉拳2呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it's Drunken Master 2."},"ko":{"status":"available","text":"취권 2 맞지."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là Túy Quyền 2 nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya Drunken Master 2."}}},{"sentenceId":"s-0664","order":664,"text":"酔拳2じゃんジャッキー・チェンの。","startMs":1717920,"endMs":1719840,"tokens":[{"tokenId":"t-3676","kind":"word","surface":"酔拳","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1717920,"endMs":1718400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8145ed2395bbd3cda4bd443a1262a552","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酔拳","reading":"すいけん","furigana":[{"surface":"酔","reading":"すい"},{"surface":"拳","reading":"けん"}],"romanization":"suiken","partOfSpeech":"n","vid":2015080,"sid":3837071071}},{"tokenId":"t-3677","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1718400,"endMs":1718960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"int","vid":1984400,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3679","kind":"word","surface":"ジャッキー・チェン","charStart":6,"charEnd":15,"startMs":1718960,"endMs":1719520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc5313b1a56c32219e69a7b0f625257c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャッキー・チェン","reading":"ジャッキー・チェン","romanization":"jakkii/chen","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5041573,"sid":4279388193}},{"tokenId":"t-3680","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1719520,"endMs":1719840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3681","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是成龙的那个醉拳2嘛。"},"en":{"status":"available","text":"It's Drunken Master 2, Jackie Chan's."},"ko":{"status":"available","text":"취권 2잖아, 성룡의."},"vi":{"status":"available","text":"Túy Quyền 2 còn gì, của Thành Long ấy."},"id":{"status":"available","text":"Kan Drunken Master 2-nya Jackie Chan."}}},{"sentenceId":"s-0665","order":665,"text":"で、酔拳2のさ、あの最後の敵いるじゃん。","startMs":1720640,"endMs":1725360,"tokens":[{"tokenId":"t-3682","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1720640,"endMs":1720960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3683","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"酔拳","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1720960,"endMs":1721440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8145ed2395bbd3cda4bd443a1262a552","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酔拳","reading":"すいけん","furigana":[{"surface":"酔","reading":"すい"},{"surface":"拳","reading":"けん"}],"romanization":"suiken","partOfSpeech":"n","vid":2015080,"sid":3837071071}},{"tokenId":"t-3685","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1721440,"endMs":1721760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3687","kind":"word","surface":"さ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1721760,"endMs":1722160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3688","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3689","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1723200,"endMs":1723600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"最後","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1723600,"endMs":1723920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-3691","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1723920,"endMs":1724080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"敵","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1724080,"endMs":1724480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敵","reading":"てき","furigana":[{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"n","vid":1582000,"sid":1955163875}},{"tokenId":"t-3693","kind":"word","surface":"いる","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1724480,"endMs":1724640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1724640,"endMs":1725360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3695","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，醉拳2里不是有那个最后的敌人嘛。"},"en":{"status":"available","text":"And in Drunken Master 2, you know, there's that final enemy."},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 취권 2의 그 마지막 적 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, trong Túy Quyền 2 ấy, có tên địch cuối cùng đó."},"id":{"status":"available","text":"Terus, di Drunken Master 2 itu kan ada musuh terakhir."}}},{"sentenceId":"s-0666","order":666,"text":"うんうん。","startMs":1725360,"endMs":1725520,"tokens":[{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1725360,"endMs":1725520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3697","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0667","order":667,"text":"ボス。","startMs":1725520,"endMs":1725840,"tokens":[{"tokenId":"t-3698","kind":"word","surface":"ボス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1725520,"endMs":1725840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58fa0c8cdc2a24aafd301b70a7c129fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボス","reading":"ボス","romanization":"bosu","partOfSpeech":"n","vid":1123840,"sid":2021888787}},{"tokenId":"t-3699","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"BOSS。"},"en":{"status":"available","text":"The boss."},"ko":{"status":"available","text":"보스."},"vi":{"status":"available","text":"Trùm cuối."},"id":{"status":"available","text":"Bosnya."}}},{"sentenceId":"s-0668","order":668,"text":"足使うやつ。","startMs":1725920,"endMs":1726720,"tokens":[{"tokenId":"t-3700","kind":"word","surface":"足","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1725920,"endMs":1726160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-3701","kind":"word","surface":"使う","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1726160,"endMs":1726400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3702","kind":"word","surface":"やつ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1726400,"endMs":1726720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-3703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用腿的那个家伙。"},"en":{"status":"available","text":"The guy who uses his legs."},"ko":{"status":"available","text":"발 쓰는 녀석."},"vi":{"status":"available","text":"Tên dùng chân ấy."},"id":{"status":"available","text":"Yang pakai kaki."}}},{"sentenceId":"s-0669","order":669,"text":"足ボスね。","startMs":1726720,"endMs":1727520,"tokens":[{"tokenId":"t-3704","kind":"word","surface":"足","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1726720,"endMs":1726960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-3705","kind":"word","surface":"ボス","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1726960,"endMs":1727280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58fa0c8cdc2a24aafd301b70a7c129fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボス","reading":"ボス","romanization":"bosu","partOfSpeech":"n","vid":1123840,"sid":2021888787}},{"tokenId":"t-3706","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1727280,"endMs":1727520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3707","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"腿BOSS呢。"},"en":{"status":"available","text":"The leg boss."},"ko":{"status":"available","text":"발 보스네."},"vi":{"status":"available","text":"Trùm chân nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bos kaki ya."}}},{"sentenceId":"s-0670","order":670,"text":"足でこうやってちょっと。","startMs":1727680,"endMs":1729280,"tokens":[{"tokenId":"t-3708","kind":"word","surface":"足","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1727680,"endMs":1727920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1727920,"endMs":1728000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3710","kind":"word","surface":"こう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1728000,"endMs":1728160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3711","kind":"word","surface":"やって","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1728160,"endMs":1728480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3712","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1728880,"endMs":1729280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3713","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用脚这样稍微。"},"en":{"status":"available","text":"With his legs, like this, a little."},"ko":{"status":"available","text":"발로 이렇게 살짝."},"vi":{"status":"available","text":"Dùng chân kiểu như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Dengan kaki begini sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0671","order":671,"text":"あ、難しいけど。","startMs":1729360,"endMs":1730240,"tokens":[{"tokenId":"t-3714","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3715","kind":"word","surface":"難しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1729360,"endMs":1730000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1730000,"endMs":1730240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3717","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，虽然很难啦。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's hard though."},"ko":{"status":"available","text":"아, 어렵지만."},"vi":{"status":"available","text":"À, khó diễn tả quá."},"id":{"status":"available","text":"Ah, susah sih."}}},{"sentenceId":"s-0672","order":672,"text":"あああれの戦いでジャッキー・チェンがさ、鉄の太い棒さ。","startMs":1731280,"endMs":1736880,"tokens":[{"tokenId":"t-3718","kind":"word","surface":"あああ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1731280,"endMs":1731840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3719","kind":"punctuation","surface":"れ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1731840,"endMs":1732080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3721","kind":"word","surface":"戦い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1732080,"endMs":1732720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦い","reading":"たたかい","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tatakai","partOfSpeech":"n","vid":1596950,"sid":1736143633}},{"tokenId":"t-3722","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1733200,"endMs":1733280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3723","kind":"word","surface":"ジャッキー・チェン","charStart":8,"charEnd":17,"startMs":1733280,"endMs":1734000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc5313b1a56c32219e69a7b0f625257c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャッキー・チェン","reading":"ジャッキー・チェン","romanization":"jakkii/chen","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5041573,"sid":4279388193}},{"tokenId":"t-3724","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1734000,"endMs":1734080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3725","kind":"word","surface":"さ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1734080,"endMs":1734400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3726","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3727","kind":"word","surface":"鉄","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1735040,"endMs":1735360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄","reading":"てつ","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"}],"romanization":"tetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1437780,"sid":2651818985}},{"tokenId":"t-3728","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1735360,"endMs":1735600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3729","kind":"word","surface":"太い","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1735680,"endMs":1736080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_254ebabe7850bcf3f89031956b0fb1cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太い","reading":"ふとい","furigana":[{"surface":"太","reading":"ふと"},{"surface":"い"}],"romanization":"futoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1408180,"sid":1783382758}},{"tokenId":"t-3730","kind":"word","surface":"棒","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1736080,"endMs":1736240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a65b07b1334f255ab12976e260d6190","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"棒","reading":"ぼう","furigana":[{"surface":"棒","reading":"ぼう"}],"romanization":"bou","partOfSpeech":"exp/n","vid":1519750,"sid":1963882580}},{"tokenId":"t-3731","kind":"word","surface":"さ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1736560,"endMs":1736880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊那场战斗里成龙啊，那根粗铁棒啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, in that fight, Jackie Chan, you know, takes a thick iron rod."},"ko":{"status":"available","text":"아아 그 싸움에서 성룡이 말야, 쇠로 된 굵은 봉을 말야."},"vi":{"status":"available","text":"À trong trận đó Thành Long ấy, cầm cây gậy sắt to ấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah di pertarungan itu Jackie Chan tuh, batang besi yang tebal."}}},{"sentenceId":"s-0673","order":673,"text":"鉄の太い棒をこうやって。","startMs":1738320,"endMs":1741120,"tokens":[{"tokenId":"t-3733","kind":"word","surface":"鉄","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1738320,"endMs":1738640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄","reading":"てつ","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"}],"romanization":"tetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1437780,"sid":2651818985}},{"tokenId":"t-3734","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1738640,"endMs":1738880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3735","kind":"word","surface":"太い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1738880,"endMs":1739280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_254ebabe7850bcf3f89031956b0fb1cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太い","reading":"ふとい","furigana":[{"surface":"太","reading":"ふと"},{"surface":"い"}],"romanization":"futoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1408180,"sid":1783382758}},{"tokenId":"t-3736","kind":"word","surface":"棒","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1739280,"endMs":1739600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a65b07b1334f255ab12976e260d6190","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"棒","reading":"ぼう","furigana":[{"surface":"棒","reading":"ぼう"}],"romanization":"bou","partOfSpeech":"exp/n","vid":1519750,"sid":1963882580}},{"tokenId":"t-3737","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1739600,"endMs":1739840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3738","kind":"word","surface":"こう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1740400,"endMs":1740560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3739","kind":"word","surface":"やって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1740560,"endMs":1741120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3740","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把粗铁棒这样。"},"en":{"status":"available","text":"He does like this with the thick iron rod."},"ko":{"status":"available","text":"쇠로 된 굵은 봉을 이렇게."},"vi":{"status":"available","text":"Cầm cây gậy sắt to kiểu như này."},"id":{"status":"available","text":"Batang besi yang tebal itu begini."}}},{"sentenceId":"s-0674","order":674,"text":"敵にここでバーンバーンってやられるんだよ。","startMs":1742220,"endMs":1744060,"tokens":[{"tokenId":"t-3741","kind":"word","surface":"敵","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1742220,"endMs":1742460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敵","reading":"てき","furigana":[{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"n","vid":1582000,"sid":1955163875}},{"tokenId":"t-3742","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1742460,"endMs":1742540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3743","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1742540,"endMs":1742620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3744","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1742620,"endMs":1742700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3745","kind":"word","surface":"バーンバーン","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1743100,"endMs":1743340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60feb7a7cddb894c5df4299efd81d483","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンバン","reading":"バンバン","furigana":[{"surface":"バーンバーン","reading":"バンバン"}],"romanization":"banban","partOfSpeech":"adv","vid":2522070,"sid":2659630909}},{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1743340,"endMs":1743500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3747","kind":"word","surface":"やられる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1743500,"endMs":1743820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3748","kind":"word","surface":"んだ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1743820,"endMs":1743980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3749","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1743980,"endMs":1744060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3750","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被敌人在这里砰砰地打啊。"},"en":{"status":"available","text":"He gets hit by the enemy like bam bam right here."},"ko":{"status":"available","text":"적에게 여기서 쾅쾅 하고 당하는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Bị kẻ địch đánh bùm bùm vào đây này."},"id":{"status":"available","text":"Dihantamkan ke musuh di sini bang bang gitu."}}},{"sentenceId":"s-0675","order":675,"text":"ああ、じゃあジャッキー・チェンがおおじゃあじゃあじゃあじゃあちい。","startMs":1744460,"endMs":1750140,"tokens":[{"tokenId":"t-3751","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1744460,"endMs":1744780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3752","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3753","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1745100,"endMs":1745420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3754","kind":"word","surface":"ジャッキー・チェン","charStart":6,"charEnd":15,"startMs":1745420,"endMs":1746300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc5313b1a56c32219e69a7b0f625257c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャッキー・チェン","reading":"ジャッキー・チェン","romanization":"jakkii/chen","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5041573,"sid":4279388193}},{"tokenId":"t-3755","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1746300,"endMs":1746620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3756","kind":"word","surface":"お","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1747020,"endMs":1747180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3757","kind":"word","surface":"おじ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1747180,"endMs":1747260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6009b1ae66e97b7a485c19e74620056e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじ","reading":"おじ","romanization":"oji","partOfSpeech":"n","vid":1607070,"sid":3941291263}},{"tokenId":"t-3758","kind":"punctuation","surface":"ゃ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3759","kind":"word","surface":"あじ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1747500,"endMs":1747580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32d011b58ba4a1c6b4da8fb00223ce25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あじ","reading":"あじ","romanization":"aji","partOfSpeech":"n","vid":1586400,"sid":2008536567}},{"tokenId":"t-3760","kind":"punctuation","surface":"ゃ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3761","kind":"word","surface":"あじ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1747660,"endMs":1748220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32d011b58ba4a1c6b4da8fb00223ce25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あじ","reading":"あじ","romanization":"aji","partOfSpeech":"n","vid":1586400,"sid":2008536567}},{"tokenId":"t-3762","kind":"punctuation","surface":"ゃ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3763","kind":"word","surface":"あじ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1748220,"endMs":1749580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32d011b58ba4a1c6b4da8fb00223ce25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あじ","reading":"あじ","romanization":"aji","partOfSpeech":"n","vid":1586400,"sid":2008536567}},{"tokenId":"t-3764","kind":"punctuation","surface":"ゃ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3765","kind":"word","surface":"あちい","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1749580,"endMs":1750140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_986e9c2a2c785d52806e06c285e6b2c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あちい","reading":"あちい","romanization":"achii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2848312,"sid":2380261696}},{"tokenId":"t-3766","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那成龙就哦那那那那小。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so Jackie Chan goes whoa, so so so so small."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 성룡이 어쩌고저쩌고."},"vi":{"status":"available","text":"À, rồi Thành Long ồ rồi rồi rồi rồi nhỏ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, jadi Jackie Chan-nya wah jadi jadi jadi jadi kecil."}}},{"sentenceId":"s-0676","order":676,"text":"あそこ痺れるんです。","startMs":1751900,"endMs":1752860,"tokens":[{"tokenId":"t-3767","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1751900,"endMs":1752220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-3768","kind":"word","surface":"痺れる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1752220,"endMs":1752700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f0498159bb8ffbf0a1c33f61304273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痺れる","reading":"しびれる","furigana":[{"surface":"痺","reading":"しび"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":3088916564}},{"tokenId":"t-3769","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1752700,"endMs":1752860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3770","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里让人热血沸腾啊。"},"en":{"status":"available","text":"That part gives me chills."},"ko":{"status":"available","text":"거기가 짜릿한 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ đó phê lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Di situ bikin merinding."}}},{"sentenceId":"s-0677","order":677,"text":"痺れるラーメン。","startMs":1753020,"endMs":1754060,"tokens":[{"tokenId":"t-3771","kind":"word","surface":"痺れる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1753020,"endMs":1753420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f0498159bb8ffbf0a1c33f61304273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痺れる","reading":"しびれる","furigana":[{"surface":"痺","reading":"しび"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":3088916564}},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1753420,"endMs":1754060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-3773","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发麻的拉面。"},"en":{"status":"available","text":"Numbing ramen."},"ko":{"status":"available","text":"저릿한 라멘."},"vi":{"status":"available","text":"Mì ramen tê cay."},"id":{"status":"available","text":"Ramen yang bikin kesemutan."}}},{"sentenceId":"s-0678","order":678,"text":"ごめんね。","startMs":1756060,"endMs":1756700,"tokens":[{"tokenId":"t-3774","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1756060,"endMs":1756380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-3775","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1756380,"endMs":1756700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3776","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对不起啊。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry."},"ko":{"status":"available","text":"미안해."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Maaf ya."}}},{"sentenceId":"s-0679","order":679,"text":"説明長いね。","startMs":1758060,"endMs":1759900,"tokens":[{"tokenId":"t-3777","kind":"word","surface":"説明","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1758060,"endMs":1758620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-3778","kind":"word","surface":"長い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1758620,"endMs":1759260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-3779","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1759420,"endMs":1759900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3780","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"解释太长了呢。"},"en":{"status":"available","text":"That explanation was long."},"ko":{"status":"available","text":"설명이 기네."},"vi":{"status":"available","text":"Giải thích dài quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Penjelasannya panjang ya."}}},{"sentenceId":"s-0680","order":680,"text":"ごめんね。","startMs":1760300,"endMs":1760860,"tokens":[{"tokenId":"t-3781","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1760300,"endMs":1760620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-3782","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1760620,"endMs":1760860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3783","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对不起啊。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry."},"ko":{"status":"available","text":"미안해."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Maaf ya."}}},{"sentenceId":"s-0681","order":681,"text":"うん。","startMs":1760940,"endMs":1761180,"tokens":[{"tokenId":"t-3784","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1760940,"endMs":1761180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3785","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0682","order":682,"text":"分かんなかったでしょう。","startMs":1761180,"endMs":1762220,"tokens":[{"tokenId":"t-3786","kind":"word","surface":"分かんなかった","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1761180,"endMs":1761900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6079a7b6b9f0e0335deed9e412f7e99f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かんない","reading":"わかんない","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かんな"},{"surface":"かった"}],"romanization":"wakannai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2158960,"sid":763263325}},{"tokenId":"t-3787","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1761900,"endMs":1762220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-3788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没听懂吧。"},"en":{"status":"available","text":"You didn't get it, right?"},"ko":{"status":"available","text":"몰랐겠지."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là không hiểu đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Pasti nggak paham kan."}}},{"sentenceId":"s-0683","order":683,"text":"うん、分かんなかったと思うよ。","startMs":1762540,"endMs":1763900,"tokens":[{"tokenId":"t-3789","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1762540,"endMs":1762860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3790","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3791","kind":"word","surface":"分かんなかった","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1762860,"endMs":1763500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6079a7b6b9f0e0335deed9e412f7e99f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かんない","reading":"わかんない","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かんな"},{"surface":"かった"}],"romanization":"wakannai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2158960,"sid":763263325}},{"tokenId":"t-3792","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1763500,"endMs":1763580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"思う","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1763580,"endMs":1763820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3794","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1763820,"endMs":1763900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3795","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，我觉得没听懂吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I don't think you got it."},"ko":{"status":"available","text":"응, 몰랐을 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, chắc là không hiểu đâu."},"id":{"status":"available","text":"Iya, kurasa nggak paham."}}},{"sentenceId":"s-0684","order":684,"text":"誰も。","startMs":1763900,"endMs":1764540,"tokens":[{"tokenId":"t-3796","kind":"word","surface":"誰も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1763900,"endMs":1764540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-3797","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谁都没。"},"en":{"status":"available","text":"Nobody did."},"ko":{"status":"available","text":"아무도."},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng ai hiểu."},"id":{"status":"available","text":"Siapa pun."}}},{"sentenceId":"s-0685","order":685,"text":"大丈夫。","startMs":1767340,"endMs":1767820,"tokens":[{"tokenId":"t-3798","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1767340,"endMs":1767820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-3799","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没关系。"},"en":{"status":"available","text":"It's okay."},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아."},"vi":{"status":"available","text":"Không sao."},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0686","order":686,"text":"喉痺れた。","startMs":1767900,"endMs":1768700,"tokens":[{"tokenId":"t-3800","kind":"word","surface":"喉","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1767900,"endMs":1768140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2506cd5fbf128db04df32981a159354a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喉","reading":"のど","furigana":[{"surface":"喉","reading":"のど"}],"romanization":"nodo","partOfSpeech":"n","vid":1600280,"sid":1714860305}},{"tokenId":"t-3801","kind":"word","surface":"痺れた","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1768140,"endMs":1768700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f0498159bb8ffbf0a1c33f61304273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痺れる","reading":"しびれる","furigana":[{"surface":"痺","reading":"しび"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":3088916564}},{"tokenId":"t-3802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喉咙麻了。"},"en":{"status":"available","text":"My throat went numb."},"ko":{"status":"available","text":"목이 저릿해."},"vi":{"status":"available","text":"Cổ họng tê rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tenggorokanku kesemutan."}}},{"sentenceId":"s-0687","order":687,"text":"喉痺れました。","startMs":1768700,"endMs":1769580,"tokens":[{"tokenId":"t-3803","kind":"word","surface":"喉","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1768700,"endMs":1768940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2506cd5fbf128db04df32981a159354a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喉","reading":"のど","furigana":[{"surface":"喉","reading":"のど"}],"romanization":"nodo","partOfSpeech":"n","vid":1600280,"sid":1714860305}},{"tokenId":"t-3804","kind":"word","surface":"痺れました","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1769020,"endMs":1769580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f0498159bb8ffbf0a1c33f61304273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痺れる","reading":"しびれる","furigana":[{"surface":"痺","reading":"しび"},{"surface":"れ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":3088916564}},{"tokenId":"t-3805","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喉咙麻了。"},"en":{"status":"available","text":"My throat has gone numb."},"ko":{"status":"available","text":"목이 저릿해졌어."},"vi":{"status":"available","text":"Cổ họng tê luôn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tenggorokanku kesemutan."}}},{"sentenceId":"s-0688","order":688,"text":"じゃあ痺れるラーメン食べ行こうよ。","startMs":1769980,"endMs":1772300,"tokens":[{"tokenId":"t-3806","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1769980,"endMs":1770460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3807","kind":"word","surface":"痺れる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1770460,"endMs":1771340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f0498159bb8ffbf0a1c33f61304273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痺れる","reading":"しびれる","furigana":[{"surface":"痺","reading":"しび"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shibireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1569620,"sid":3088916564}},{"tokenId":"t-3808","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1771340,"endMs":1771660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-3809","kind":"word","surface":"食べ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1771660,"endMs":1771980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3810","kind":"word","surface":"行こう","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1771980,"endMs":1772220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3811","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1772220,"endMs":1772300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那去吃发麻的拉面吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then let's go eat numbing ramen."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 저릿한 라멘 먹으러 가자."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy đi ăn mì ramen tê cay đi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ayo pergi makan ramen yang bikin kesemutan."}}},{"sentenceId":"s-0689","order":689,"text":"そうだね。","startMs":1772300,"endMs":1772700,"tokens":[{"tokenId":"t-3813","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1772300,"endMs":1772700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-3814","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, let's do that."},"ko":{"status":"available","text":"그러네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya ya."}}},{"sentenceId":"s-0690","order":690,"text":"支払う。","startMs":1775180,"endMs":1775900,"tokens":[{"tokenId":"t-3815","kind":"word","surface":"支払う","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1775180,"endMs":1775900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c868c9fa9236ab327ba7cd93fb5f0222","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支払う","reading":"しはらう","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"う"}],"romanization":"shiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1310300,"sid":3282993374}},{"tokenId":"t-3816","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"买单。"},"en":{"status":"available","text":"I'll pay."},"ko":{"status":"available","text":"계산할게요."},"vi":{"status":"available","text":"Thanh toán."},"id":{"status":"available","text":"Bayar."}}},{"sentenceId":"s-0691","order":691,"text":"支払う。","startMs":1776780,"endMs":1777420,"tokens":[{"tokenId":"t-3817","kind":"word","surface":"支払う","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1776780,"endMs":1777420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c868c9fa9236ab327ba7cd93fb5f0222","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支払う","reading":"しはらう","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"う"}],"romanization":"shiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1310300,"sid":3282993374}},{"tokenId":"t-3818","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"买单。"},"en":{"status":"available","text":"I'll pay."},"ko":{"status":"available","text":"계산할게요."},"vi":{"status":"available","text":"Thanh toán."},"id":{"status":"available","text":"Bayar."}}},{"sentenceId":"s-0692","order":692,"text":"ああ、すみません。","startMs":1777420,"endMs":1780780,"tokens":[{"tokenId":"t-3819","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1777420,"endMs":1780140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3820","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3821","kind":"word","surface":"すみません","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1780140,"endMs":1780780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-3822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不好意思。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"아, 죄송합니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, permisi."}}},{"sentenceId":"s-0693","order":693,"text":"いらっしゃいませ。","startMs":1781100,"endMs":1781580,"tokens":[{"tokenId":"t-3823","kind":"word","surface":"いらっしゃいませ","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1781100,"endMs":1781580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-3824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"欢迎光临。"},"en":{"status":"available","text":"Welcome."},"ko":{"status":"available","text":"어서 오세요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào quý khách."},"id":{"status":"available","text":"Selamat datang."}}},{"sentenceId":"s-0694","order":694,"text":"これください。","startMs":1782220,"endMs":1782860,"tokens":[{"tokenId":"t-3825","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1782220,"endMs":1782540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"ください","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1782540,"endMs":1782860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3827","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要这个。"},"en":{"status":"available","text":"I'll have this."},"ko":{"status":"available","text":"이거 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Cho tôi cái này."},"id":{"status":"available","text":"Ini tolong."}}},{"sentenceId":"s-0695","order":695,"text":"はい、わかりました。","startMs":1783020,"endMs":1784620,"tokens":[{"tokenId":"t-3828","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1783020,"endMs":1783500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3829","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3830","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1783500,"endMs":1784620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3831","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, understood."},"ko":{"status":"available","text":"네, 알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, rõ rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, baik."}}},{"sentenceId":"s-0696","order":696,"text":"ピッ。","startMs":1786330,"endMs":1786780,"tokens":[{"tokenId":"t-3832","kind":"punctuation","surface":"ピッ","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3833","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哔。"},"en":{"status":"available","text":"Beep."},"ko":{"status":"available","text":"삑."},"vi":{"status":"available","text":"Píp."},"id":{"status":"available","text":"Pip."}}},{"sentenceId":"s-0697","order":697,"text":"お支払いはどうしますか。","startMs":1786780,"endMs":1788460,"tokens":[{"tokenId":"t-3834","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1786780,"endMs":1786940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3835","kind":"word","surface":"支払い","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1786940,"endMs":1787420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb72cf9d05ff2ed7e9a8f61e062e48ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支払い","reading":"しはらい","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"い"}],"romanization":"shiharai","partOfSpeech":"n","vid":1594480,"sid":3282992504}},{"tokenId":"t-3836","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1787420,"endMs":1787500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3837","kind":"word","surface":"どうしますか","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1787500,"endMs":1788460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cafdc3326ac00eb5a202a461857d805e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしますか","reading":"どうしますか","romanization":"doushimasuka","partOfSpeech":"exp","vid":2028260,"sid":1854042695}},{"tokenId":"t-3838","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请问怎么支付。"},"en":{"status":"available","text":"How will you be paying?"},"ko":{"status":"available","text":"결제는 어떻게 하시겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Quý khách thanh toán thế nào ạ."},"id":{"status":"available","text":"Pembayarannya bagaimana."}}},{"sentenceId":"s-0698","order":698,"text":"お支払いはクレジットカードで。","startMs":1788860,"endMs":1790940,"tokens":[{"tokenId":"t-3839","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1788860,"endMs":1788940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3840","kind":"word","surface":"支払い","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1788940,"endMs":1789580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb72cf9d05ff2ed7e9a8f61e062e48ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支払い","reading":"しはらい","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"い"}],"romanization":"shiharai","partOfSpeech":"n","vid":1594480,"sid":3282992504}},{"tokenId":"t-3841","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1789580,"endMs":1789740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3842","kind":"word","surface":"クレジットカード","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":1789740,"endMs":1790700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94051b82ac6d61773b67a75f338d4d35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クレジットカード","reading":"クレジットカード","romanization":"kurejittokaado","partOfSpeech":"n","vid":1045340,"sid":2765637860}},{"tokenId":"t-3843","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1790700,"endMs":1790940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3844","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用信用卡支付。"},"en":{"status":"available","text":"I'll pay by credit card."},"ko":{"status":"available","text":"결제는 신용카드로요."},"vi":{"status":"available","text":"Thanh toán bằng thẻ tín dụng ạ."},"id":{"status":"available","text":"Pembayarannya pakai kartu kredit."}}},{"sentenceId":"s-0699","order":699,"text":"あ、ごめんなさい。","startMs":1791980,"endMs":1792700,"tokens":[{"tokenId":"t-3845","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3846","kind":"word","surface":"ごめんなさい","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1791980,"endMs":1792700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partOfSpeech":"exp","vid":1270680,"sid":3981039364}},{"tokenId":"t-3847","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，对不起。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I'm sorry."},"ko":{"status":"available","text":"아, 죄송합니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, maaf."}}},{"sentenceId":"s-0700","order":700,"text":"クレジットカード使えないんですよ。","startMs":1792860,"endMs":1794860,"tokens":[{"tokenId":"t-3848","kind":"word","surface":"クレジットカード","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1792860,"endMs":1793820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94051b82ac6d61773b67a75f338d4d35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クレジットカード","reading":"クレジットカード","romanization":"kurejittokaado","partOfSpeech":"n","vid":1045340,"sid":2765637860}},{"tokenId":"t-3849","kind":"word","surface":"使えない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1793820,"endMs":1794380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3850","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1794380,"endMs":1794540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3851","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1794540,"endMs":1794860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3852","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们店不能用信用卡。"},"en":{"status":"available","text":"We don't accept credit cards."},"ko":{"status":"available","text":"신용카드 안 되는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi không dùng được thẻ tín dụng đâu."},"id":{"status":"available","text":"Kartu kredit tidak bisa dipakai lho."}}},{"sentenceId":"s-0701","order":701,"text":"え、クレジットカードで支払えないんですか。","startMs":1794860,"endMs":1797420,"tokens":[{"tokenId":"t-3853","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1794860,"endMs":1795180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3854","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3855","kind":"word","surface":"クレジットカード","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":1795260,"endMs":1796140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94051b82ac6d61773b67a75f338d4d35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クレジットカード","reading":"クレジットカード","romanization":"kurejittokaado","partOfSpeech":"n","vid":1045340,"sid":2765637860}},{"tokenId":"t-3856","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1796140,"endMs":1796220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3857","kind":"word","surface":"支払えない","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1796220,"endMs":1797020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c868c9fa9236ab327ba7cd93fb5f0222","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支払う","reading":"しはらう","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"えない"}],"romanization":"shiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1310300,"sid":3282993374}},{"tokenId":"t-3858","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1797020,"endMs":1797180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3859","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1797180,"endMs":1797420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3860","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，不能用信用卡支付吗。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, you can't pay by credit card?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 신용카드로 결제 안 돼요?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, không thanh toán bằng thẻ tín dụng được sao."},"id":{"status":"available","text":"Eh, tidak bisa bayar pakai kartu kredit ya."}}},{"sentenceId":"s-0702","order":702,"text":"はい、クレジットカードのお支払いはうちやってないんです。","startMs":1797500,"endMs":1802360,"tokens":[{"tokenId":"t-3861","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1797500,"endMs":1797900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3862","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3863","kind":"word","surface":"クレジットカード","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":1798060,"endMs":1798940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94051b82ac6d61773b67a75f338d4d35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クレジットカード","reading":"クレジットカード","romanization":"kurejittokaado","partOfSpeech":"n","vid":1045340,"sid":2765637860}},{"tokenId":"t-3864","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1798940,"endMs":1799260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3865","kind":"word","surface":"お","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1799260,"endMs":1799340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3866","kind":"word","surface":"支払い","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1799340,"endMs":1799980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb72cf9d05ff2ed7e9a8f61e062e48ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支払い","reading":"しはらい","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"い"}],"romanization":"shiharai","partOfSpeech":"n","vid":1594480,"sid":3282992504}},{"tokenId":"t-3867","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1799980,"endMs":1800460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3868","kind":"word","surface":"うち","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1801320,"endMs":1801560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-3869","kind":"word","surface":"やってない","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1801560,"endMs":1802040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3870","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1802040,"endMs":1802360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3871","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，我们店不提供信用卡支付。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, we don't do credit card payments here."},"ko":{"status":"available","text":"네, 저희는 신용카드 결제를 안 받거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, thanh toán bằng thẻ tín dụng thì chỗ em không làm."},"id":{"status":"available","text":"Ya, pembayaran pakai kartu kredit kami tidak melayani."}}},{"sentenceId":"s-0703","order":703,"text":"ええ。","startMs":1802360,"endMs":1803560,"tokens":[{"tokenId":"t-3872","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1802360,"endMs":1803560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3873","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Eh."}}},{"sentenceId":"s-0704","order":704,"text":"他に何のお支払いでやります？","startMs":1803800,"endMs":1807320,"tokens":[{"tokenId":"t-3874","kind":"word","surface":"他に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1803800,"endMs":1804520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他に","reading":"ほかに","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"に"}],"romanization":"hokani","partOfSpeech":"adv","vid":1203280,"sid":1984853647}},{"tokenId":"t-3875","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1805480,"endMs":1805800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3876","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1805800,"endMs":1805880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3877","kind":"word","surface":"お","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1805880,"endMs":1805960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3878","kind":"word","surface":"支払い","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1805960,"endMs":1806440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb72cf9d05ff2ed7e9a8f61e062e48ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支払い","reading":"しはらい","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"い"}],"romanization":"shiharai","partOfSpeech":"n","vid":1594480,"sid":3282992504}},{"tokenId":"t-3879","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1806440,"endMs":1806840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3880","kind":"word","surface":"やります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1806840,"endMs":1807320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3881","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那还能用什么方式付款？"},"en":{"status":"available","text":"What other payment method will you use?"},"ko":{"status":"available","text":"그 밖에 어떤 결제로 하시겠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ngoài ra anh thanh toán bằng gì?"},"id":{"status":"available","text":"Terus bayarnya pakai apa?"}}},{"sentenceId":"s-0705","order":705,"text":"あ、じゃあペイペイで。","startMs":1808360,"endMs":1810200,"tokens":[{"tokenId":"t-3882","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3883","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1808360,"endMs":1809160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3884","kind":"word","surface":"ペイペイ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1809400,"endMs":1809960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3253b6c35b783fe9fd2d27cbe81f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペイペイ","reading":"ペイペイ","romanization":"peipei","partOfSpeech":"n","vid":2746410,"sid":2894365589}},{"tokenId":"t-3885","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1809960,"endMs":1810200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3886","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那我用PayPay吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, then with PayPay."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 페이페이로."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy thì bằng PayPay."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalau begitu pakai PayPay saja."}}},{"sentenceId":"s-0706","order":706,"text":"あ、ペイペイ？","startMs":1810280,"endMs":1811000,"tokens":[{"tokenId":"t-3887","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3888","kind":"word","surface":"ペイペイ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1810280,"endMs":1811000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3253b6c35b783fe9fd2d27cbe81f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペイペイ","reading":"ペイペイ","romanization":"peipei","partOfSpeech":"n","vid":2746410,"sid":2894365589}},{"tokenId":"t-3889","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，PayPay？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, PayPay?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 페이페이?"},"vi":{"status":"available","text":"À, PayPay á?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, PayPay?"}}},{"sentenceId":"s-0707","order":707,"text":"ペイペイのお支払いですね。","startMs":1811080,"endMs":1812600,"tokens":[{"tokenId":"t-3890","kind":"word","surface":"ペイペイ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1811080,"endMs":1811480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3253b6c35b783fe9fd2d27cbe81f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペイペイ","reading":"ペイペイ","romanization":"peipei","partOfSpeech":"n","vid":2746410,"sid":2894365589}},{"tokenId":"t-3891","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1811480,"endMs":1811720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3892","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1811720,"endMs":1811800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3893","kind":"word","surface":"支払い","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1811800,"endMs":1812200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb72cf9d05ff2ed7e9a8f61e062e48ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支払い","reading":"しはらい","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"い"}],"romanization":"shiharai","partOfSpeech":"n","vid":1594480,"sid":3282992504}},{"tokenId":"t-3894","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1812200,"endMs":1812360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3895","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1812360,"endMs":1812600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3896","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是用PayPay支付呢。"},"en":{"status":"available","text":"Paying with PayPay, then."},"ko":{"status":"available","text":"페이페이로 결제요."},"vi":{"status":"available","text":"Thanh toán bằng PayPay nhé."},"id":{"status":"available","text":"Pembayaran pakai PayPay ya."}}},{"sentenceId":"s-0708","order":708,"text":"ペイペイは支払いできますか？","startMs":1812680,"endMs":1814520,"tokens":[{"tokenId":"t-3897","kind":"word","surface":"ペイペイ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1812680,"endMs":1813160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3253b6c35b783fe9fd2d27cbe81f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペイペイ","reading":"ペイペイ","romanization":"peipei","partOfSpeech":"n","vid":2746410,"sid":2894365589}},{"tokenId":"t-3898","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1813160,"endMs":1813320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3899","kind":"word","surface":"支払い","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1813320,"endMs":1813880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c868c9fa9236ab327ba7cd93fb5f0222","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支払う","reading":"しはらう","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"い"}],"romanization":"shiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1310300,"sid":3282993374}},{"tokenId":"t-3900","kind":"word","surface":"できます","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1813880,"endMs":1814280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3901","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1814280,"endMs":1814520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3902","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以用PayPay支付吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can I pay with PayPay?"},"ko":{"status":"available","text":"페이페이는 결제할 수 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Thanh toán bằng PayPay được không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah bisa bayar pakai PayPay?"}}},{"sentenceId":"s-0709","order":709,"text":"ペイペイは支払いできません。","startMs":1814840,"endMs":1816920,"tokens":[{"tokenId":"t-3903","kind":"word","surface":"ペイペイ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1814840,"endMs":1815320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3253b6c35b783fe9fd2d27cbe81f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペイペイ","reading":"ペイペイ","romanization":"peipei","partOfSpeech":"n","vid":2746410,"sid":2894365589}},{"tokenId":"t-3904","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1815320,"endMs":1815560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3905","kind":"word","surface":"支払い","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1815800,"endMs":1816280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c868c9fa9236ab327ba7cd93fb5f0222","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支払う","reading":"しはらう","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"い"}],"romanization":"shiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1310300,"sid":3282993374}},{"tokenId":"t-3906","kind":"word","surface":"できません","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1816280,"endMs":1816920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3907","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"PayPay不能支付。"},"en":{"status":"available","text":"You can't pay with PayPay."},"ko":{"status":"available","text":"페이페이는 결제 안 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"PayPay thì không thanh toán được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa bayar pakai PayPay."}}},{"sentenceId":"s-0710","order":710,"text":"ああ、じゃあはい。","startMs":1819400,"endMs":1820760,"tokens":[{"tokenId":"t-3908","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1819400,"endMs":1819960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3909","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3910","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1819960,"endMs":1820440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3911","kind":"word","surface":"はい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1820440,"endMs":1820760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3912","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那好吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, okay then."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 네."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy thì vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalau begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0711","order":711,"text":"ええ、なんなら支払いできます？","startMs":1821320,"endMs":1824680,"tokens":[{"tokenId":"t-3913","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1821320,"endMs":1821720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3914","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3915","kind":"word","surface":"なん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1822280,"endMs":1822680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-3916","kind":"word","surface":"なら","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1822680,"endMs":1823400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-3917","kind":"word","surface":"支払い","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1823640,"endMs":1824120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb72cf9d05ff2ed7e9a8f61e062e48ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支払い","reading":"しはらい","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"い"}],"romanization":"shiharai","partOfSpeech":"n","vid":1594480,"sid":3282992504}},{"tokenId":"t-3918","kind":"word","surface":"できます","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1824120,"endMs":1824680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3919","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，那能用什么支付？"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, so what can I pay with?"},"ko":{"status":"available","text":"네, 그럼 뭘로 결제할 수 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, vậy thì thanh toán bằng gì được?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, terus bisa bayar pakai apa?"}}},{"sentenceId":"s-0712","order":712,"text":"ええ、ビットコインですね。","startMs":1825320,"endMs":1827880,"tokens":[{"tokenId":"t-3920","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1825320,"endMs":1825800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3921","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3922","kind":"word","surface":"ビットコイン","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1825800,"endMs":1826840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e01f8e481ec587175abb81190d2e1ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビットコイン","reading":"ビットコイン","romanization":"bittokoin","partOfSpeech":"n","vid":2782090,"sid":3688468629}},{"tokenId":"t-3923","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1826840,"endMs":1827080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3924","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1827080,"endMs":1827880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3925","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，只能用比特币。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, Bitcoin."},"ko":{"status":"available","text":"네, 비트코인이요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, bằng Bitcoin ạ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, pakai bitcoin ya."}}},{"sentenceId":"s-0713","order":713,"text":"ビットコインで支払うんですか？","startMs":1827880,"endMs":1830360,"tokens":[{"tokenId":"t-3926","kind":"word","surface":"ビットコイン","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1827880,"endMs":1828920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e01f8e481ec587175abb81190d2e1ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビットコイン","reading":"ビットコイン","romanization":"bittokoin","partOfSpeech":"n","vid":2782090,"sid":3688468629}},{"tokenId":"t-3927","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1828920,"endMs":1829160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3928","kind":"word","surface":"支払う","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1829160,"endMs":1829800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c868c9fa9236ab327ba7cd93fb5f0222","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支払う","reading":"しはらう","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"う"}],"romanization":"shiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1310300,"sid":3282993374}},{"tokenId":"t-3929","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1829800,"endMs":1829960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3930","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1829960,"endMs":1830360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3931","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要用比特币支付吗？"},"en":{"status":"available","text":"Pay with Bitcoin?"},"ko":{"status":"available","text":"비트코인으로 결제하는 거예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Thanh toán bằng Bitcoin á?"},"id":{"status":"available","text":"Bayar pakai bitcoin?"}}},{"sentenceId":"s-0714","order":714,"text":"はい。","startMs":1830360,"endMs":1830680,"tokens":[{"tokenId":"t-3932","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1830360,"endMs":1830680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3933","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0715","order":715,"text":"のみです。","startMs":1831320,"endMs":1832120,"tokens":[{"tokenId":"t-3934","kind":"word","surface":"のみ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1831320,"endMs":1831720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a73eaab3c098177ad598c9cf538c829d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のみ","reading":"のみ","romanization":"nomi","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1009990,"sid":2452154786}},{"tokenId":"t-3935","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1831720,"endMs":1832120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3936","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只收这个。"},"en":{"status":"available","text":"Only that."},"ko":{"status":"available","text":"그것뿐입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ vậy thôi."},"id":{"status":"available","text":"Hanya itu saja."}}},{"sentenceId":"s-0716","order":716,"text":"現金は？","startMs":1833160,"endMs":1834120,"tokens":[{"tokenId":"t-3937","kind":"word","surface":"現金","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1833160,"endMs":1833880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed42ce3925282290b395101001fb006a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現金","reading":"げんきん","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"genkin","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1263550,"sid":1594848186}},{"tokenId":"t-3938","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1833880,"endMs":1834120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3939","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现金呢？"},"en":{"status":"available","text":"What about cash?"},"ko":{"status":"available","text":"현금은요?"},"vi":{"status":"available","text":"Còn tiền mặt thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Tunai bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0717","order":717,"text":"現金はやってないんです。","startMs":1834760,"endMs":1836520,"tokens":[{"tokenId":"t-3940","kind":"word","surface":"現金","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1834760,"endMs":1835320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed42ce3925282290b395101001fb006a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現金","reading":"げんきん","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"genkin","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1263550,"sid":1594848186}},{"tokenId":"t-3941","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1835320,"endMs":1835400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3942","kind":"word","surface":"やってない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1835400,"endMs":1835880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3943","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1835880,"endMs":1836520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3944","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们不收现金。"},"en":{"status":"available","text":"We don't do cash."},"ko":{"status":"available","text":"현금은 안 받는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiền mặt thì bọn em không nhận."},"id":{"status":"available","text":"Kami tidak menerima tunai."}}},{"sentenceId":"s-0718","order":718,"text":"現金やってないお店初めて見ます。","startMs":1837000,"endMs":1840280,"tokens":[{"tokenId":"t-3945","kind":"word","surface":"現金","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1837000,"endMs":1837880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed42ce3925282290b395101001fb006a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現金","reading":"げんきん","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"genkin","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1263550,"sid":1594848186}},{"tokenId":"t-3946","kind":"word","surface":"やってない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1837880,"endMs":1838760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3947","kind":"word","surface":"お店","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1838920,"endMs":1839320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-3948","kind":"word","surface":"初めて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1839320,"endMs":1839960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-3949","kind":"word","surface":"見ます","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1839960,"endMs":1840280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3950","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一次见到不收现金的店。"},"en":{"status":"available","text":"This is the first shop I've seen that doesn't take cash."},"ko":{"status":"available","text":"현금 안 받는 가게는 처음 보네요."},"vi":{"status":"available","text":"Lần đầu tiên tôi thấy cửa hàng không nhận tiền mặt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Baru pertama kali lihat toko yang tidak terima tunai."}}},{"sentenceId":"s-0719","order":719,"text":"はい。","startMs":1840360,"endMs":1841000,"tokens":[{"tokenId":"t-3951","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1840360,"endMs":1841000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3952","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0720","order":720,"text":"買います？","startMs":1841400,"endMs":1841960,"tokens":[{"tokenId":"t-3953","kind":"word","surface":"買います","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1841400,"endMs":1841960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"います"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-3954","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要买吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you buying?"},"ko":{"status":"available","text":"사실래요?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh mua không?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi beli?"}}},{"sentenceId":"s-0721","order":721,"text":"いや、僕ビットコインの支払いはできないので、やめます。","startMs":1842760,"endMs":1847400,"tokens":[{"tokenId":"t-3955","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1842760,"endMs":1843080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3956","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3957","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1843240,"endMs":1843480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3958","kind":"word","surface":"ビットコイン","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1843480,"endMs":1844280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e01f8e481ec587175abb81190d2e1ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビットコイン","reading":"ビットコイン","romanization":"bittokoin","partOfSpeech":"n","vid":2782090,"sid":3688468629}},{"tokenId":"t-3959","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1844280,"endMs":1844360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3960","kind":"word","surface":"支払い","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1844360,"endMs":1844920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb72cf9d05ff2ed7e9a8f61e062e48ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支払い","reading":"しはらい","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"い"}],"romanization":"shiharai","partOfSpeech":"n","vid":1594480,"sid":3282992504}},{"tokenId":"t-3961","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1844920,"endMs":1845000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3962","kind":"word","surface":"できない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1845000,"endMs":1845480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3963","kind":"word","surface":"ので","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1845480,"endMs":1846440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3964","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3965","kind":"word","surface":"やめます","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1846760,"endMs":1847400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-3966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我没法用比特币支付，就不买了。"},"en":{"status":"available","text":"No, I can't pay with Bitcoin, so I'll pass."},"ko":{"status":"available","text":"아니요, 저는 비트코인 결제는 못 해서 그만둘게요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, tôi không thanh toán bằng Bitcoin được nên thôi."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, saya tidak bisa bayar pakai bitcoin, jadi batal saja."}}},{"sentenceId":"s-0722","order":722,"text":"やめます？","startMs":1847480,"endMs":1848120,"tokens":[{"tokenId":"t-3967","kind":"word","surface":"やめます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1847480,"endMs":1848120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-3968","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不买了吗？"},"en":{"status":"available","text":"You're passing?"},"ko":{"status":"available","text":"그만두신다고요?"},"vi":{"status":"available","text":"Thôi á?"},"id":{"status":"available","text":"Batal?"}}},{"sentenceId":"s-0723","order":723,"text":"うん。","startMs":1848120,"endMs":1848440,"tokens":[{"tokenId":"t-3969","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1848120,"endMs":1848440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3970","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0724","order":724,"text":"じゃあはい。","startMs":1849480,"endMs":1850040,"tokens":[{"tokenId":"t-3971","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1849480,"endMs":1849800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3972","kind":"word","surface":"はい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1849800,"endMs":1850040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3973","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那好吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, okay."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 네."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì vâng."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0725","order":725,"text":"はい。","startMs":1851240,"endMs":1851480,"tokens":[{"tokenId":"t-3974","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1851240,"endMs":1851480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3975","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0726","order":726,"text":"えっとビットコイン以外にもやってないんですか？","startMs":1853480,"endMs":1856920,"tokens":[{"tokenId":"t-3976","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1853480,"endMs":1853720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3977","kind":"word","surface":"ビットコイン","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1853800,"endMs":1854760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e01f8e481ec587175abb81190d2e1ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビットコイン","reading":"ビットコイン","romanization":"bittokoin","partOfSpeech":"n","vid":2782090,"sid":3688468629}},{"tokenId":"t-3978","kind":"word","surface":"以外","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1855400,"endMs":1855800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-3979","kind":"word","surface":"にも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1855800,"endMs":1856120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-3980","kind":"word","surface":"やってない","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1856120,"endMs":1856520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3981","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1856520,"endMs":1856760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3982","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1856760,"endMs":1856920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3983","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，除了比特币之外都不行吗？"},"en":{"status":"available","text":"Um, so you don't do anything besides Bitcoin?"},"ko":{"status":"available","text":"음, 비트코인 말고는 안 하시는 거예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm ngoài Bitcoin ra thì không làm cái khác sao?"},"id":{"status":"available","text":"Ehm selain bitcoin memang tidak ada yang lain?"}}},{"sentenceId":"s-0727","order":727,"text":"支払いはビットコイン以外ですか？","startMs":1857240,"endMs":1859560,"tokens":[{"tokenId":"t-3984","kind":"word","surface":"支払い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1857240,"endMs":1857800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb72cf9d05ff2ed7e9a8f61e062e48ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支払い","reading":"しはらい","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"い"}],"romanization":"shiharai","partOfSpeech":"n","vid":1594480,"sid":3282992504}},{"tokenId":"t-3985","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1857800,"endMs":1857880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3986","kind":"word","surface":"ビットコイン","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1857880,"endMs":1858600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e01f8e481ec587175abb81190d2e1ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビットコイン","reading":"ビットコイン","romanization":"bittokoin","partOfSpeech":"n","vid":2782090,"sid":3688468629}},{"tokenId":"t-3987","kind":"word","surface":"以外","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1858680,"endMs":1858920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-3988","kind":"word","surface":"ですか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1858920,"endMs":1859560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3989","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"除了比特币之外的支付方式吗？"},"en":{"status":"available","text":"Payments other than Bitcoin?"},"ko":{"status":"available","text":"결제는 비트코인 말고는요?"},"vi":{"status":"available","text":"Thanh toán ngoài Bitcoin ra á?"},"id":{"status":"available","text":"Pembayaran selain bitcoin maksudnya?"}}},{"sentenceId":"s-0728","order":728,"text":"そうですね。","startMs":1860320,"endMs":1861440,"tokens":[{"tokenId":"t-3990","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1860320,"endMs":1861440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-3991","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0729","order":729,"text":"Amazonギフトカード。","startMs":1864160,"endMs":1865040,"tokens":[{"tokenId":"t-3992","kind":"punctuation","surface":"Amazon","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3993","kind":"word","surface":"ギフトカード","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1864160,"endMs":1865040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47df6e66bce9704d1d818ceaa89aa838","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギフトカード","reading":"ギフトカード","romanization":"gifutokaado","partOfSpeech":"n","vid":1042910,"sid":2910182028}},{"tokenId":"t-3994","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"亚马逊礼品卡。"},"en":{"status":"available","text":"Amazon gift cards."},"ko":{"status":"available","text":"아마존 기프트카드."},"vi":{"status":"available","text":"Thẻ quà tặng Amazon."},"id":{"status":"available","text":"Amazon gift card."}}},{"sentenceId":"s-0730","order":730,"text":"あ、ひどいお店ですね。","startMs":1870640,"endMs":1872000,"tokens":[{"tokenId":"t-3995","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3996","kind":"word","surface":"ひどい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1870640,"endMs":1871200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひどい","reading":"ひどい","romanization":"hidoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1602060,"sid":199195096}},{"tokenId":"t-3997","kind":"word","surface":"お店","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1871200,"endMs":1871520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-3998","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1871520,"endMs":1871760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3999","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1871760,"endMs":1872000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，真是一家过分的店啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, what a terrible shop."},"ko":{"status":"available","text":"아, 심한 가게네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, cửa hàng tệ thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, toko yang parah ya."}}},{"sentenceId":"s-0731","order":731,"text":"ちょっとお店帰るんで、あ、そうですか。","startMs":1873120,"endMs":1876240,"tokens":[{"tokenId":"t-4001","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1873120,"endMs":1873520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4002","kind":"word","surface":"お店","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1873920,"endMs":1874320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-4003","kind":"word","surface":"帰る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1874320,"endMs":1874800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-4004","kind":"word","surface":"んで","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1874880,"endMs":1875440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-4005","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4006","kind":"word","surface":"そうです","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1875520,"endMs":1875920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-4007","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1875920,"endMs":1876240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我这就回店里了，啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I'm heading home from the shop, so, ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"저 가게 그만둘게요, 아, 그러세요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi về đây, à, vậy sao."},"id":{"status":"available","text":"Saya pulang saja dari toko ini, ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0732","order":732,"text":"はい。","startMs":1876320,"endMs":1876400,"tokens":[{"tokenId":"t-4009","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1876320,"endMs":1876400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0733","order":733,"text":"ありがとうございます。","startMs":1876400,"endMs":1877520,"tokens":[{"tokenId":"t-4011","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1876400,"endMs":1877520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-4012","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢您。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn anh."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0734","order":734,"text":"あ、えっとお支払いはしないですか。","startMs":1878080,"endMs":1881360,"tokens":[{"tokenId":"t-4013","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4014","kind":"word","surface":"えっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1878080,"endMs":1878880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4015","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1879200,"endMs":1879280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4016","kind":"word","surface":"支払い","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1879280,"endMs":1879920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb72cf9d05ff2ed7e9a8f61e062e48ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支払い","reading":"しはらい","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"い"}],"romanization":"shiharai","partOfSpeech":"n","vid":1594480,"sid":3282992504}},{"tokenId":"t-4017","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1879920,"endMs":1880400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4018","kind":"word","surface":"しない","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1880560,"endMs":1880960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4019","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1880960,"endMs":1881360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，请问您不付款吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, um, won't you be paying?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 음 결제는 안 하시나요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ừm anh không thanh toán sao."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ehm tidak jadi bayar ya."}}},{"sentenceId":"s-0735","order":735,"text":"あ、そうだ。","startMs":1882160,"endMs":1882480,"tokens":[{"tokenId":"t-4021","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4022","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1882160,"endMs":1882480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-4023","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，对了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 맞다."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, iya."}}},{"sentenceId":"s-0736","order":736,"text":"田中、田中ビットコイン持ってる？","startMs":1885040,"endMs":1886240,"tokens":[{"tokenId":"t-4024","kind":"punctuation","surface":"田中、田中","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4025","kind":"word","surface":"ビットコイン","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1885040,"endMs":1885680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e01f8e481ec587175abb81190d2e1ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビットコイン","reading":"ビットコイン","romanization":"bittokoin","partOfSpeech":"n","vid":2782090,"sid":3688468629}},{"tokenId":"t-4026","kind":"word","surface":"持ってる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1885680,"endMs":1886240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-4027","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"田中，田中你有比特币吗？"},"en":{"status":"available","text":"Tanaka, Tanaka, do you have Bitcoin?"},"ko":{"status":"available","text":"다나카, 다나카 비트코인 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Tanaka, Tanaka có Bitcoin không?"},"id":{"status":"available","text":"Tanaka, Tanaka punya bitcoin?"}}},{"sentenceId":"s-0737","order":737,"text":"あ、持ってる。","startMs":1886800,"endMs":1887520,"tokens":[{"tokenId":"t-4028","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4029","kind":"word","surface":"持ってる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1886800,"endMs":1887520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-4030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，有。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I do."},"ko":{"status":"available","text":"아, 있어."},"vi":{"status":"available","text":"À, có."},"id":{"status":"available","text":"Ah, punya."}}},{"sentenceId":"s-0738","order":738,"text":"ありました。","startMs":1888320,"endMs":1889120,"tokens":[{"tokenId":"t-4031","kind":"word","surface":"ありました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1888320,"endMs":1889120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4032","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有了。"},"en":{"status":"available","text":"There it was."},"ko":{"status":"available","text":"있었네."},"vi":{"status":"available","text":"Có rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ada."}}},{"sentenceId":"s-0739","order":739,"text":"あ、お支払いされますか。","startMs":1890160,"endMs":1891040,"tokens":[{"tokenId":"t-4033","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4034","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1890160,"endMs":1890240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4035","kind":"word","surface":"支払い","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1890240,"endMs":1890560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c868c9fa9236ab327ba7cd93fb5f0222","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支払う","reading":"しはらう","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"い"}],"romanization":"shiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1310300,"sid":3282993374}},{"tokenId":"t-4036","kind":"word","surface":"されます","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1890560,"endMs":1890880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4037","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1890880,"endMs":1891040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，您要付款吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, will you be paying?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 결제하시겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"À, anh thanh toán ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, mau bayar ya."}}},{"sentenceId":"s-0740","order":740,"text":"はい。","startMs":1891200,"endMs":1891440,"tokens":[{"tokenId":"t-4039","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1891200,"endMs":1891440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0741","order":741,"text":"ビットコインで支払いお願いします。","startMs":1891520,"endMs":1893760,"tokens":[{"tokenId":"t-4041","kind":"word","surface":"ビットコイン","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1891520,"endMs":1892080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e01f8e481ec587175abb81190d2e1ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビットコイン","reading":"ビットコイン","romanization":"bittokoin","partOfSpeech":"n","vid":2782090,"sid":3688468629}},{"tokenId":"t-4042","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1892080,"endMs":1892400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4043","kind":"word","surface":"支払い","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1892400,"endMs":1893040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c868c9fa9236ab327ba7cd93fb5f0222","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支払う","reading":"しはらう","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"い"}],"romanization":"shiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1310300,"sid":3282993374}},{"tokenId":"t-4044","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1893040,"endMs":1893760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-4045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请用比特币支付。"},"en":{"status":"available","text":"Please pay with Bitcoin."},"ko":{"status":"available","text":"비트코인으로 결제 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cho tôi thanh toán bằng Bitcoin."},"id":{"status":"available","text":"Tolong bayar pakai bitcoin."}}},{"sentenceId":"s-0742","order":742,"text":"わかりました。ピッ。","startMs":1893760,"endMs":1894720,"tokens":[{"tokenId":"t-4046","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1893760,"endMs":1894720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-4047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4048","kind":"punctuation","surface":"ピッ。","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。嘀。"},"en":{"status":"available","text":"Understood. Beep."},"ko":{"status":"available","text":"알겠습니다. 삑."},"vi":{"status":"available","text":"Rõ rồi. Píp."},"id":{"status":"available","text":"Baik. Pip."}}},{"sentenceId":"s-0743","order":743,"text":"はい。","startMs":1894960,"endMs":1895040,"tokens":[{"tokenId":"t-4049","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1894960,"endMs":1895040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4050","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0744","order":744,"text":"一ビットコインです。","startMs":1898000,"endMs":1898960,"tokens":[{"tokenId":"t-4051","kind":"word","surface":"一","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1898000,"endMs":1898240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-4052","kind":"word","surface":"ビットコイン","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":1898240,"endMs":1898720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e01f8e481ec587175abb81190d2e1ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビットコイン","reading":"ビットコイン","romanization":"bittokoin","partOfSpeech":"n","vid":2782090,"sid":3688468629}},{"tokenId":"t-4053","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1898720,"endMs":1898960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一枚比特币。"},"en":{"status":"available","text":"One Bitcoin."},"ko":{"status":"available","text":"1비트코인입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Một Bitcoin ạ."},"id":{"status":"available","text":"Satu bitcoin."}}},{"sentenceId":"s-0745","order":745,"text":"あ、じゃあこれで。","startMs":1899680,"endMs":1900400,"tokens":[{"tokenId":"t-4055","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4056","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1899680,"endMs":1899920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4057","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1900080,"endMs":1900320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4058","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1900320,"endMs":1900400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那就这样吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, then with this."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 이걸로."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy thì cái này."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalau begitu pakai ini."}}},{"sentenceId":"s-0746","order":746,"text":"うん、はい。","startMs":1900400,"endMs":1901360,"tokens":[{"tokenId":"t-4060","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1900400,"endMs":1900560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4061","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4062","kind":"word","surface":"はい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1901200,"endMs":1901360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yes."},"ko":{"status":"available","text":"응, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya, oke."}}},{"sentenceId":"s-0747","order":747,"text":"はい。","startMs":1901360,"endMs":1901440,"tokens":[{"tokenId":"t-4064","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1901360,"endMs":1901440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4065","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0748","order":748,"text":"じゃあどうぞ。","startMs":1902000,"endMs":1902880,"tokens":[{"tokenId":"t-4066","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1902000,"endMs":1902080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4067","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1902080,"endMs":1902880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-4068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那请拿好。"},"en":{"status":"available","text":"Here you go then."},"ko":{"status":"available","text":"자, 여기 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì mời anh."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu silakan."}}},{"sentenceId":"s-0749","order":749,"text":"はい、ありがとうございます。","startMs":1903040,"endMs":1904160,"tokens":[{"tokenId":"t-4069","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1903040,"endMs":1903200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4070","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4071","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":3,"charEnd":13,"startMs":1903200,"endMs":1904160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-4072","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，谢谢您。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, thank you."},"ko":{"status":"available","text":"네, 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, cảm ơn anh."},"id":{"status":"available","text":"Ya, terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0750","order":750,"text":"一ビットコインのブラックコーヒー。","startMs":1904480,"endMs":1906400,"tokens":[{"tokenId":"t-4073","kind":"word","surface":"一","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1904480,"endMs":1904640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-4074","kind":"word","surface":"ビットコイン","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":1904640,"endMs":1905360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e01f8e481ec587175abb81190d2e1ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビットコイン","reading":"ビットコイン","romanization":"bittokoin","partOfSpeech":"n","vid":2782090,"sid":3688468629}},{"tokenId":"t-4075","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1905360,"endMs":1905440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4076","kind":"word","surface":"ブラックコーヒー","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":1905440,"endMs":1906400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6cd643f836c105cb6427ae2866416c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブラックコーヒー","reading":"ブラックコーヒー","romanization":"burakkukoohii","partOfSpeech":"n","vid":1113820,"sid":2128598649}},{"tokenId":"t-4077","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一杯用比特币支付的黑咖啡。"},"en":{"status":"available","text":"One black coffee for one bitcoin."},"ko":{"status":"available","text":"1비트코인 블랙커피."},"vi":{"status":"available","text":"Một ly cà phê đen một bitcoin."},"id":{"status":"available","text":"Satu kopi hitam seharga satu Bitcoin."}}},{"sentenceId":"s-0751","order":751,"text":"今一ビットコインいくらだろうね。","startMs":1907040,"endMs":1909040,"tokens":[{"tokenId":"t-4078","kind":"word","surface":"今一","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1907040,"endMs":1907440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f8cc6c8383295e6cdd7a52796eeaa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今一","reading":"いまいち","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"imaichi","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1289030,"sid":1677522686}},{"tokenId":"t-4079","kind":"word","surface":"ビットコイン","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1907440,"endMs":1908160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e01f8e481ec587175abb81190d2e1ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビットコイン","reading":"ビットコイン","romanization":"bittokoin","partOfSpeech":"n","vid":2782090,"sid":3688468629}},{"tokenId":"t-4080","kind":"word","surface":"いくら","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1908240,"endMs":1908480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1219980,"sid":2861341072}},{"tokenId":"t-4081","kind":"word","surface":"だろう","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1908480,"endMs":1908640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-4082","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1908640,"endMs":1909040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在一个比特币多少钱呢。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder how much one bitcoin is right now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 1비트코인 얼마일까."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ một bitcoin giá bao nhiêu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, sekarang satu Bitcoin harganya berapa ya."}}},{"sentenceId":"s-0752","order":752,"text":"うんね。","startMs":1909600,"endMs":1910480,"tokens":[{"tokenId":"t-4084","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1909600,"endMs":1910080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4085","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1910080,"endMs":1910480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응 그래."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya ya."}}},{"sentenceId":"s-0753","order":753,"text":"そういえばさ、話は変わるんだけど。","startMs":1911360,"endMs":1914480,"tokens":[{"tokenId":"t-4087","kind":"word","surface":"そういえば","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1911360,"endMs":1911760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141fa064b5726b1e67ffd2868ff1625c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういえば","reading":"そういえば","romanization":"souieba","partOfSpeech":"exp","vid":1982210,"sid":2221067106}},{"tokenId":"t-4088","kind":"word","surface":"さ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1911760,"endMs":1911920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4089","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4090","kind":"word","surface":"話","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1913040,"endMs":1913440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-4091","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1913440,"endMs":1913600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4092","kind":"word","surface":"変わる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1913600,"endMs":1914000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-4093","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1914000,"endMs":1914160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4094","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1914160,"endMs":1914480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4095","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说回来，换个话题。"},"en":{"status":"available","text":"By the way, changing the subject."},"ko":{"status":"available","text":"그러고 보니 말야, 얘기는 바뀌는데."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện, đổi chủ đề nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, ganti topik ya."}}},{"sentenceId":"s-0754","order":754,"text":"はい。","startMs":1914480,"endMs":1914720,"tokens":[{"tokenId":"t-4096","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1914480,"endMs":1914720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4097","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0755","order":755,"text":"昨日夜ご飯食べ行ったじゃん。","startMs":1915440,"endMs":1917280,"tokens":[{"tokenId":"t-4098","kind":"word","surface":"昨日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1915440,"endMs":1915760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-4099","kind":"word","surface":"夜ご飯","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1915760,"endMs":1916400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e849c10d95fa2e2990c722e7938176a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜ご飯","reading":"よるごはん","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"},{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"yorugohan","partOfSpeech":"n","vid":2528530,"sid":2842577289}},{"tokenId":"t-4100","kind":"word","surface":"食べ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1916400,"endMs":1916640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4101","kind":"word","surface":"行った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1916640,"endMs":1916960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4102","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1916960,"endMs":1917280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-4103","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"昨天晚上一起去吃饭了嘛。"},"en":{"status":"available","text":"We went out for dinner last night."},"ko":{"status":"available","text":"어제 저녁 먹으러 갔잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Tối qua đã đi ăn tối mà."},"id":{"status":"available","text":"Kemarin malam kita pergi makan malam kan."}}},{"sentenceId":"s-0756","order":756,"text":"うん。","startMs":1917280,"endMs":1917360,"tokens":[{"tokenId":"t-4104","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1917280,"endMs":1917360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0757","order":757,"text":"中華料理屋さんに。","startMs":1917920,"endMs":1919120,"tokens":[{"tokenId":"t-4106","kind":"word","surface":"中華料理","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1917920,"endMs":1918560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f01ee665eda93ef31f3cfc7827a5c033","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中華料理","reading":"ちゅうかりょうり","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"華","reading":"か"},{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"chuukaryouri","partOfSpeech":"n","vid":1423600,"sid":2486584052}},{"tokenId":"t-4107","kind":"word","surface":"屋","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1918560,"endMs":1918720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-4108","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1918720,"endMs":1918960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4109","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1918960,"endMs":1919120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去中餐馆。"},"en":{"status":"available","text":"To a Chinese restaurant."},"ko":{"status":"available","text":"중국요리집에."},"vi":{"status":"available","text":"Đến quán đồ Trung Hoa."},"id":{"status":"available","text":"Ke restoran masakan Cina."}}},{"sentenceId":"s-0758","order":758,"text":"うん。","startMs":1919280,"endMs":1919600,"tokens":[{"tokenId":"t-4111","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1919280,"endMs":1919600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4112","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0759","order":759,"text":"行ったじゃん。","startMs":1920245,"endMs":1920725,"tokens":[{"tokenId":"t-4113","kind":"word","surface":"行った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1920245,"endMs":1920565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4114","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1920565,"endMs":1920725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-4115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去了嘛。"},"en":{"status":"available","text":"We went, right."},"ko":{"status":"available","text":"갔잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Đã đi mà."},"id":{"status":"available","text":"Kita pergi kan."}}},{"sentenceId":"s-0760","order":760,"text":"今友達？","startMs":1920725,"endMs":1921445,"tokens":[{"tokenId":"t-4116","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1920725,"endMs":1920885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4117","kind":"word","surface":"友達","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1920965,"endMs":1921445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-4118","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在是朋友？"},"en":{"status":"available","text":"With a friend now?"},"ko":{"status":"available","text":"지금 친구?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn bè bây giờ à?"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang teman?"}}},{"sentenceId":"s-0761","order":761,"text":"うん。","startMs":1921525,"endMs":1921765,"tokens":[{"tokenId":"t-4119","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1921525,"endMs":1921765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0762","order":762,"text":"行ったじゃん。","startMs":1922325,"endMs":1922885,"tokens":[{"tokenId":"t-4121","kind":"word","surface":"行った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1922325,"endMs":1922645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4122","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1922645,"endMs":1922885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-4123","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去了嘛。"},"en":{"status":"available","text":"We went, right."},"ko":{"status":"available","text":"갔잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Đã đi mà."},"id":{"status":"available","text":"Kita pergi kan."}}},{"sentenceId":"s-0763","order":763,"text":"あの時さ、僕が全部支払ったんだけど、鳥山さん払ってないよね。","startMs":1922885,"endMs":1930005,"tokens":[{"tokenId":"t-4124","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1922885,"endMs":1923285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4125","kind":"word","surface":"時","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1924085,"endMs":1924325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-4126","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1924325,"endMs":1924725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4127","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4128","kind":"word","surface":"僕","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1925125,"endMs":1925445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4129","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1925445,"endMs":1925605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4130","kind":"word","surface":"全部","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1925605,"endMs":1925845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-4131","kind":"word","surface":"支払った","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1925845,"endMs":1926565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c868c9fa9236ab327ba7cd93fb5f0222","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支払う","reading":"しはらう","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"った"}],"romanization":"shiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1310300,"sid":3282993374}},{"tokenId":"t-4132","kind":"word","surface":"んだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1926565,"endMs":1926725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4133","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1926725,"endMs":1927125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4134","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4135","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1928005,"endMs":1928485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-4136","kind":"word","surface":"さん","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1928485,"endMs":1929045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4137","kind":"word","surface":"払ってない","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1929205,"endMs":1929845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-4138","kind":"word","surface":"よね","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1929845,"endMs":1930005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那时候，我全都付了，鸟山你没付吧。"},"en":{"status":"available","text":"At that time, I paid for everything, but you didn't pay, Toriyama-san."},"ko":{"status":"available","text":"그때 말이야, 내가 전부 지불했는데, 토리야마 씨는 안 냈지."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc đó tớ đã trả hết, mà Toriyama-san chưa trả đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Waktu itu, aku yang bayar semuanya, tapi Toriyama-san belum bayar kan."}}},{"sentenceId":"s-0764","order":764,"text":"うん。","startMs":1930805,"endMs":1931845,"tokens":[{"tokenId":"t-4140","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1930805,"endMs":1931845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0765","order":765,"text":"だって宮崎さん昨日酔っぱらってたからさ、言ってたよ自分で。","startMs":1932085,"endMs":1937445,"tokens":[{"tokenId":"t-4142","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1932085,"endMs":1932405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-4143","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1932405,"endMs":1932885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-4144","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1932885,"endMs":1933445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4145","kind":"word","surface":"昨日","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1933525,"endMs":1934165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-4146","kind":"word","surface":"酔っぱらってた","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":1934325,"endMs":1935205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77280502e66b7c48d826b066f094811e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酔っぱらう","reading":"よっぱらう","furigana":[{"surface":"酔","reading":"よ"},{"surface":"っぱら"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"yopparau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1372670,"sid":3493098387}},{"tokenId":"t-4147","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1935205,"endMs":1935445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4148","kind":"word","surface":"さ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1935445,"endMs":1935845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4149","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4150","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1936405,"endMs":1936725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4151","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1936725,"endMs":1936885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4152","kind":"word","surface":"自分で","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1936885,"endMs":1937445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-4153","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为宫崎昨天喝醉了嘛，自己说的。"},"en":{"status":"available","text":"Because Miyazaki-san was drunk yesterday, you said it yourself."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐면 미야자키 씨 어제 취했으니까 말야, 직접 말했어."},"vi":{"status":"available","text":"Vì hôm qua Miyazaki-san say mà, tự cậu ấy nói mà."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya kemarin Miyazaki-san lagi mabuk, dia bilang sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0766","order":766,"text":"俺が支払うって。","startMs":1938085,"endMs":1939285,"tokens":[{"tokenId":"t-4154","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1938085,"endMs":1938325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-4155","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1938325,"endMs":1938485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4156","kind":"word","surface":"支払う","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1938485,"endMs":1939125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c868c9fa9236ab327ba7cd93fb5f0222","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支払う","reading":"しはらう","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"う"}],"romanization":"shiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1310300,"sid":3282993374}},{"tokenId":"t-4157","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1939125,"endMs":1939285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说我来付。"},"en":{"status":"available","text":"That I'll pay."},"ko":{"status":"available","text":"내가 지불한다고."},"vi":{"status":"available","text":"Để tớ trả cho."},"id":{"status":"available","text":"Aku yang akan bayar."}}},{"sentenceId":"s-0767","order":767,"text":"俺が支払うぜ。","startMs":1940085,"endMs":1941045,"tokens":[{"tokenId":"t-4159","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1940085,"endMs":1940325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-4160","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1940325,"endMs":1940405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4161","kind":"word","surface":"支払う","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1940405,"endMs":1941045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c868c9fa9236ab327ba7cd93fb5f0222","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支払う","reading":"しはらう","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"う"}],"romanization":"shiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1310300,"sid":3282993374}},{"tokenId":"t-4162","kind":"punctuation","surface":"ぜ。","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我来付啦。"},"en":{"status":"available","text":"I'll pay."},"ko":{"status":"available","text":"내가 지불할게."},"vi":{"status":"available","text":"Để tớ trả cho nhé."},"id":{"status":"available","text":"Aku yang traktir."}}},{"sentenceId":"s-0768","order":768,"text":"言ってた？","startMs":1941045,"endMs":1942085,"tokens":[{"tokenId":"t-4163","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1941045,"endMs":1942085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4164","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did I say that?"},"ko":{"status":"available","text":"말했어?"},"vi":{"status":"available","text":"Có nói à?"},"id":{"status":"available","text":"Dia bilang begitu?"}}},{"sentenceId":"s-0769","order":769,"text":"チェケラよ。","startMs":1942165,"endMs":1943365,"tokens":[{"tokenId":"t-4165","kind":"word","surface":"チェケラ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1942165,"endMs":1942805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfde19bf5b8fba25f2d4d450cee5c04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェケラ","reading":"チェケラ","romanization":"chekera","partOfSpeech":"exp","vid":2835163,"sid":61494517}},{"tokenId":"t-4166","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1942885,"endMs":1943365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4167","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"查一下啊。"},"en":{"status":"available","text":"Check it out."},"ko":{"status":"available","text":"체케라."},"vi":{"status":"available","text":"Check it ra."},"id":{"status":"available","text":"Cek aja."}}},{"sentenceId":"s-0770","order":770,"text":"俺が支払うよって。","startMs":1944405,"endMs":1946005,"tokens":[{"tokenId":"t-4168","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1944405,"endMs":1944645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-4169","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1944645,"endMs":1944725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4170","kind":"word","surface":"支払う","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1944725,"endMs":1945365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c868c9fa9236ab327ba7cd93fb5f0222","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支払う","reading":"しはらう","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"う"}],"romanization":"shiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1310300,"sid":3282993374}},{"tokenId":"t-4171","kind":"word","surface":"よって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1945365,"endMs":1946005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-4172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说我来付哦。"},"en":{"status":"available","text":"That I'll pay."},"ko":{"status":"available","text":"내가 지불할게라고."},"vi":{"status":"available","text":"Đã nói là để tớ trả mà."},"id":{"status":"available","text":"Dia bilang aku yang akan bayar."}}},{"sentenceId":"s-0771","order":771,"text":"でも結構高かったんだよ。","startMs":1946005,"endMs":1949005,"tokens":[{"tokenId":"t-4173","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1946005,"endMs":1946645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4174","kind":"word","surface":"結構","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1947365,"endMs":1947925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-4175","kind":"word","surface":"高かった","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1947925,"endMs":1948565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"かった"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-4176","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1948645,"endMs":1948805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4177","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1948805,"endMs":1949005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但其实挺贵的。"},"en":{"status":"available","text":"But it was pretty expensive."},"ko":{"status":"available","text":"근데 꽤 비쌌어."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà khá đắt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tapi itu cukup mahal lho."}}},{"sentenceId":"s-0772","order":772,"text":"え、いくらだった？","startMs":1949005,"endMs":1950645,"tokens":[{"tokenId":"t-4179","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1949005,"endMs":1949205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4180","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4181","kind":"word","surface":"いくら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1949925,"endMs":1950165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1219980,"sid":2861341072}},{"tokenId":"t-4182","kind":"word","surface":"だった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1950165,"endMs":1950645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-4183","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，多少钱？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, how much was it?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 얼마였어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, bao nhiêu vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, berapa harganya?"}}},{"sentenceId":"s-0773","order":773,"text":"二万円だったの。","startMs":1950725,"endMs":1951765,"tokens":[{"tokenId":"t-4184","kind":"word","surface":"二","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1950725,"endMs":1950885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-4185","kind":"word","surface":"万","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1950885,"endMs":1951125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-4186","kind":"word","surface":"円","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1951125,"endMs":1951285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-4187","kind":"word","surface":"だった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1951285,"endMs":1951525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-4188","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1951525,"endMs":1951765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是两万日元。"},"en":{"status":"available","text":"It was twenty thousand yen."},"ko":{"status":"available","text":"2만 엔이었어."},"vi":{"status":"available","text":"Hai vạn yên đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dua puluh ribu yen."}}},{"sentenceId":"s-0774","order":774,"text":"二万か。","startMs":1952165,"endMs":1953365,"tokens":[{"tokenId":"t-4190","kind":"word","surface":"二","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1952165,"endMs":1952325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-4191","kind":"word","surface":"万","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1952325,"endMs":1952725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-4192","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1952725,"endMs":1953365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4193","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两万啊。"},"en":{"status":"available","text":"Twenty thousand, huh."},"ko":{"status":"available","text":"2만 엔인가."},"vi":{"status":"available","text":"Hai vạn à."},"id":{"status":"available","text":"Dua puluh ribu ya."}}},{"sentenceId":"s-0775","order":775,"text":"だから僕が全部支払ったのはちょっと嫌だから、半分払ってくれない？","startMs":1953365,"endMs":1960085,"tokens":[{"tokenId":"t-4194","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1953365,"endMs":1954085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4195","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1954645,"endMs":1954965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4196","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1954965,"endMs":1955045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4197","kind":"word","surface":"全部","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1955045,"endMs":1955365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-4198","kind":"word","surface":"支払った","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1955365,"endMs":1956085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c868c9fa9236ab327ba7cd93fb5f0222","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支払う","reading":"しはらう","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"った"}],"romanization":"shiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1310300,"sid":3282993374}},{"tokenId":"t-4199","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1956085,"endMs":1956245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4200","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1956245,"endMs":1956645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4201","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1957205,"endMs":1957445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4202","kind":"word","surface":"嫌","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1957445,"endMs":1957685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌","reading":"いや","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"いや"}],"romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":1718946695}},{"tokenId":"t-4203","kind":"word","surface":"だから","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1957685,"endMs":1958165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4204","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4205","kind":"word","surface":"半分","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1958565,"endMs":1959205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-4206","kind":"word","surface":"払って","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1959205,"endMs":1959605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"って"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-4207","kind":"word","surface":"くれない","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1959605,"endMs":1960085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4208","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我全部付了有点不爽，能付一半吗？"},"en":{"status":"available","text":"So I don't like that I paid for all of it, so can you pay half?"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 내가 전부 지불한 건 좀 싫으니까, 절반 내줄래?"},"vi":{"status":"available","text":"Nên tớ trả hết thì hơi khó chịu, cậu trả một nửa được không?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi aku agak keberatan kalau aku yang bayar semuanya, jadi mau bayar setengahnya nggak?"}}},{"sentenceId":"s-0776","order":776,"text":"ああ、一万円？","startMs":1960325,"endMs":1962165,"tokens":[{"tokenId":"t-4209","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1960325,"endMs":1961445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4210","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4211","kind":"word","surface":"一万円","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1961445,"endMs":1962165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_540c673851833f9b8d667be6076231f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一万円","reading":"いちまんえん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"万","reading":"まん"},{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"ichiman'en","partOfSpeech":"n","vid":2138590,"sid":147984583}},{"tokenId":"t-4212","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，一万日元？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, ten thousand yen?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 1만 엔?"},"vi":{"status":"available","text":"À, một vạn yên á?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, sepuluh ribu yen?"}}},{"sentenceId":"s-0777","order":777,"text":"うん。","startMs":1962325,"endMs":1962725,"tokens":[{"tokenId":"t-4213","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1962325,"endMs":1962725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0778","order":778,"text":"でもその時田中もいたじゃん。","startMs":1963445,"endMs":1965125,"tokens":[{"tokenId":"t-4215","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1963445,"endMs":1963605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4216","kind":"word","surface":"その時","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1963605,"endMs":1964085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-4217","kind":"punctuation","surface":"田中","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4218","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1964085,"endMs":1964165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4219","kind":"word","surface":"いた","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1964645,"endMs":1964885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4220","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1964885,"endMs":1965125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-4221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但那时候田中也在嘛。"},"en":{"status":"available","text":"But Tanaka was there too at that time."},"ko":{"status":"available","text":"근데 그때 다나카도 있었잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng lúc đó Tanaka cũng ở đó mà."},"id":{"status":"available","text":"Tapi waktu itu Tanaka juga ada kan."}}},{"sentenceId":"s-0779","order":779,"text":"うん。","startMs":1965205,"endMs":1965525,"tokens":[{"tokenId":"t-4222","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1965205,"endMs":1965525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4223","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0780","order":780,"text":"吉木もいたし。","startMs":1965525,"endMs":1967285,"tokens":[{"tokenId":"t-4224","kind":"punctuation","surface":"吉木","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4225","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1965525,"endMs":1966645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4226","kind":"word","surface":"いたし","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1966645,"endMs":1967285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}},{"tokenId":"t-4227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吉木也在。"},"en":{"status":"available","text":"And Yoshiki was there too."},"ko":{"status":"available","text":"요시키도 있었고."},"vi":{"status":"available","text":"Yoshiki cũng ở đó nữa."},"id":{"status":"available","text":"Yoshiki juga ada."}}},{"sentenceId":"s-0781","order":781,"text":"そうだね。","startMs":1968165,"endMs":1968725,"tokens":[{"tokenId":"t-4228","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1968165,"endMs":1968725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-4229","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya benar."}}},{"sentenceId":"s-0782","order":782,"text":"だから一万円ずつ出そうよ。","startMs":1969445,"endMs":1971525,"tokens":[{"tokenId":"t-4230","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1969445,"endMs":1970005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4231","kind":"word","surface":"一万円","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1970325,"endMs":1970805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_540c673851833f9b8d667be6076231f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一万円","reading":"いちまんえん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"万","reading":"まん"},{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"ichiman'en","partOfSpeech":"n","vid":2138590,"sid":147984583}},{"tokenId":"t-4232","kind":"word","surface":"ずつ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1970805,"endMs":1971045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partOfSpeech":"suf","vid":2006560,"sid":3662160107}},{"tokenId":"t-4233","kind":"word","surface":"出そう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1971045,"endMs":1971365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"そう"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-4234","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1971365,"endMs":1971525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以一人出一万吧。"},"en":{"status":"available","text":"So let's each put in ten thousand yen."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 1만 엔씩 내자."},"vi":{"status":"available","text":"Nên mỗi người góp một vạn đi."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ayo masing-masing keluar sepuluh ribu yen."}}},{"sentenceId":"s-0783","order":783,"text":"だから支払ってくれない？","startMs":1972085,"endMs":1973285,"tokens":[{"tokenId":"t-4236","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1972085,"endMs":1972405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4237","kind":"word","surface":"支払って","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1972405,"endMs":1972885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c868c9fa9236ab327ba7cd93fb5f0222","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支払う","reading":"しはらう","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"って"}],"romanization":"shiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1310300,"sid":3282993374}},{"tokenId":"t-4238","kind":"word","surface":"くれない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1972885,"endMs":1973285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4239","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以能付一下吗？"},"en":{"status":"available","text":"So won't you pay?"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 지불해줄래?"},"vi":{"status":"available","text":"Nên cậu trả giúp được không?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi mau bayarin nggak?"}}},{"sentenceId":"s-0784","order":784,"text":"え、二人で払うの？","startMs":1974645,"endMs":1975925,"tokens":[{"tokenId":"t-4240","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1974645,"endMs":1974965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4241","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4242","kind":"word","surface":"二人","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1975045,"endMs":1975285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-4243","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1975285,"endMs":1975365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4244","kind":"word","surface":"払う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1975365,"endMs":1975685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"う"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-4245","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1975685,"endMs":1975925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4246","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，两个人付吗？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, the two of us pay?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 둘이서 내는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, hai người trả à?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, kita berdua yang bayar?"}}},{"sentenceId":"s-0785","order":785,"text":"うん。","startMs":1975925,"endMs":1976085,"tokens":[{"tokenId":"t-4247","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1975925,"endMs":1976085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4248","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0786","order":786,"text":"うん。","startMs":1977205,"endMs":1978565,"tokens":[{"tokenId":"t-4249","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1977205,"endMs":1978565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4250","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0787","order":787,"text":"みんなはもう帰っちゃったから帰っちゃった。","startMs":1979920,"endMs":1984400,"tokens":[{"tokenId":"t-4251","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1979920,"endMs":1980240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4252","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1980240,"endMs":1980480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4253","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1980960,"endMs":1981360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4254","kind":"word","surface":"帰っちゃった","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1981840,"endMs":1982320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-4255","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1982320,"endMs":1982480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4256","kind":"word","surface":"帰っちゃった","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1983280,"endMs":1984400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-4257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都已经回去了所以回去了。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone already went home, so they went home."},"ko":{"status":"available","text":"다들 이미 돌아가버렸으니까 돌아가버렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người đã về hết rồi nên về rồi."},"id":{"status":"available","text":"Yang lain sudah pulang jadi sudah pulang."}}},{"sentenceId":"s-0788","order":788,"text":"そっかじゃあいいよ。","startMs":1984480,"endMs":1986480,"tokens":[{"tokenId":"t-4258","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1984480,"endMs":1985600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-4259","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1985680,"endMs":1986080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4260","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1986160,"endMs":1986320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4261","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1986320,"endMs":1986480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样啊那好吧。"},"en":{"status":"available","text":"I see, then fine."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나 그럼 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à, thế thì được thôi."},"id":{"status":"available","text":"Oh gitu ya sudah oke."}}},{"sentenceId":"s-0789","order":789,"text":"支払いは出すよ。","startMs":1986880,"endMs":1989360,"tokens":[{"tokenId":"t-4263","kind":"word","surface":"支払い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1986880,"endMs":1987360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb72cf9d05ff2ed7e9a8f61e062e48ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支払い","reading":"しはらい","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"い"}],"romanization":"shiharai","partOfSpeech":"n","vid":1594480,"sid":3282992504}},{"tokenId":"t-4264","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1987360,"endMs":1987680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4265","kind":"word","surface":"出す","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1988880,"endMs":1989200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-4266","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1989200,"endMs":1989360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4267","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"费用我出。"},"en":{"status":"available","text":"I'll pay."},"ko":{"status":"available","text":"지불은 낼게."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ sẽ trả tiền."},"id":{"status":"available","text":"Aku akan bayar."}}},{"sentenceId":"s-0790","order":790,"text":"あじゃあ支払って一ビットコインではいありがとう","startMs":1989440,"endMs":1994800,"tokens":[{"tokenId":"t-4268","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1989440,"endMs":1989600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4269","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1989760,"endMs":1990160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4270","kind":"word","surface":"支払って","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1990640,"endMs":1991280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c868c9fa9236ab327ba7cd93fb5f0222","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支払う","reading":"しはらう","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"って"}],"romanization":"shiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1310300,"sid":3282993374}},{"tokenId":"t-4271","kind":"word","surface":"一","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1991280,"endMs":1991360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-4272","kind":"word","surface":"ビットコイン","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1992880,"endMs":1993200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e01f8e481ec587175abb81190d2e1ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビットコイン","reading":"ビットコイン","romanization":"bittokoin","partOfSpeech":"n","vid":2782090,"sid":3688468629}},{"tokenId":"t-4273","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1993280,"endMs":1993360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4274","kind":"word","surface":"はい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1993360,"endMs":1993440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4275","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1994720,"endMs":1994800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊那付一个比特币来谢谢"},"en":{"status":"available","text":"Ah then pay, one bitcoin, yes thank you"},"ko":{"status":"available","text":"아 그럼 지불해줘 1비트코인으로 네 고마워"},"vi":{"status":"available","text":"À vậy trả một bitcoin nhé, rồi cảm ơn"},"id":{"status":"available","text":"Ah kalau begitu bayar dengan satu Bitcoin ya terima kasih"}}},{"sentenceId":"s-0791","order":791,"text":"はい","startMs":1997280,"endMs":1997360,"tokens":[{"tokenId":"t-4276","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1997280,"endMs":1997360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好"},"en":{"status":"available","text":"Yes"},"ko":{"status":"available","text":"네"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0792","order":792,"text":"お疲れ様でした今日はしから始まる動詞よく使う動詞十選やりましたはい","startMs":2001680,"endMs":2009840,"tokens":[{"tokenId":"t-4277","kind":"word","surface":"お疲れ様","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2001680,"endMs":2002160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"otsukaresama","partOfSpeech":"exp","vid":1002570,"sid":2735886654}},{"tokenId":"t-4278","kind":"word","surface":"でした","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2002240,"endMs":2002480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-4279","kind":"word","surface":"今日","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2003280,"endMs":2003600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-4280","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2003600,"endMs":2003920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4281","kind":"word","surface":"し","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2004000,"endMs":2004400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4282","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2004400,"endMs":2004720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4283","kind":"word","surface":"始まる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2004720,"endMs":2005440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-4284","kind":"word","surface":"動詞","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2005920,"endMs":2006480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70647805ce64274dc401e80c55baf047","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動詞","reading":"どうし","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"doushi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1451380,"sid":1444749491}},{"tokenId":"t-4285","kind":"word","surface":"よく","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2006800,"endMs":2007120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-4286","kind":"word","surface":"使う","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2007120,"endMs":2007440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-4287","kind":"word","surface":"動詞","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2007440,"endMs":2007920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70647805ce64274dc401e80c55baf047","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動詞","reading":"どうし","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"doushi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1451380,"sid":1444749491}},{"tokenId":"t-4288","kind":"word","surface":"十","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2007920,"endMs":2008160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十","reading":"じゅう","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"juu","partOfSpeech":"n/num","vid":1579840,"sid":1713264290}},{"tokenId":"t-4289","kind":"word","surface":"選","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2008160,"endMs":2008560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_061267a538dc7fec9f08a33a27ea8c0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選","reading":"せん","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1956560,"sid":2650199045}},{"tokenId":"t-4290","kind":"word","surface":"やりました","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":2008640,"endMs":2009200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4291","kind":"word","surface":"はい","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2009360,"endMs":2009840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"辛苦了今天做了以shi开头的动词常用动词十选好"},"en":{"status":"available","text":"Thank you for your hard work, today we did ten frequently used verbs starting with shi, yes"},"ko":{"status":"available","text":"수고하셨습니다 오늘은 시로 시작하는 동사 자주 쓰는 동사 10선 했습니다 네"},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn đã vất vả hôm nay đã làm top 10 động từ hay dùng bắt đầu bằng shi vâng"},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih atas kerja kerasnya hari ini kita telah membahas sepuluh kata kerja pilihan yang sering dipakai yang berawalan shi ya"}}},{"sentenceId":"s-0793","order":793,"text":"いろいろやりましたねちょっと難しいのもあったけどまあ喋るとか調べるとか信じるとかはよく使うから","startMs":2010960,"endMs":2019840,"tokens":[{"tokenId":"t-4292","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2010960,"endMs":2011360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-4293","kind":"word","surface":"やりました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2011360,"endMs":2011760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4294","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2011760,"endMs":2011920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4295","kind":"word","surface":"ちょっと難しい","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":2011920,"endMs":2013200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","furigana":[{"surface":"ちょっと"},{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"chottomuzukashii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2839876,"sid":3396594645}},{"tokenId":"t-4296","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2013200,"endMs":2013280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4297","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2013280,"endMs":2013440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4298","kind":"word","surface":"あった","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2013440,"endMs":2013760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4299","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2013760,"endMs":2014320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4300","kind":"word","surface":"まあ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2014400,"endMs":2014480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4301","kind":"word","surface":"喋る","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2014480,"endMs":2015200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-4302","kind":"word","surface":"とか","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2015200,"endMs":2015680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4303","kind":"word","surface":"調べる","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2015920,"endMs":2016800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-4304","kind":"word","surface":"とか","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2017280,"endMs":2017600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4305","kind":"word","surface":"信じる","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2017840,"endMs":2018480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-4306","kind":"word","surface":"とか","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2018480,"endMs":2018720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4307","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2018720,"endMs":2018800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4308","kind":"word","surface":"よく","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2018800,"endMs":2019040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-4309","kind":"word","surface":"使う","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2019040,"endMs":2019360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-4310","kind":"word","surface":"から","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2019360,"endMs":2019840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做了很多呢虽然也有点难的但像说、查、相信这些很常用"},"en":{"status":"available","text":"We did various things, some were a bit difficult, but shaburu, shiraberu, shinjiru and such are used often"},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지 했네요 좀 어려운 것도 있었지만 뭐 말하다라든가 조사하다라든가 믿다라든가는 자주 쓰니까"},"vi":{"status":"available","text":"Đã làm nhiều thứ nhỉ, có cái hơi khó nhưng mà như nói, tra cứu, tin tưởng thì hay dùng nên"},"id":{"status":"available","text":"Kita membahas banyak hal ya ada juga yang agak sulit tapi seperti berbicara atau mencari atau percaya itu sering dipakai jadi"}}},{"sentenceId":"s-0794","order":794,"text":"ぜひ覚えてほしいですよねぜひ覚えてほしいですねどうでしたか今日は今日はですねなんだかとっても調子がいい気持ちです","startMs":2020960,"endMs":2030720,"tokens":[{"tokenId":"t-4311","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2020960,"endMs":2021200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-4312","kind":"word","surface":"覚えて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2021200,"endMs":2021600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-4313","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2021600,"endMs":2022320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-4314","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2022320,"endMs":2022480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4315","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2022480,"endMs":2022880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4316","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2022960,"endMs":2023360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-4317","kind":"word","surface":"覚えて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2023360,"endMs":2023680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-4318","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2023680,"endMs":2023840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-4319","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2023840,"endMs":2024080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4320","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2024080,"endMs":2024880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4321","kind":"word","surface":"どう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2024960,"endMs":2025120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-4322","kind":"word","surface":"でした","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2025120,"endMs":2025440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-4323","kind":"word","surface":"か","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2025440,"endMs":2025600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4324","kind":"word","surface":"今日","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2025600,"endMs":2025840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-4325","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2025840,"endMs":2025920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4326","kind":"word","surface":"今日","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2026400,"endMs":2026800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-4327","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2026800,"endMs":2026960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4328","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2026960,"endMs":2027200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4329","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2027200,"endMs":2027280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4330","kind":"word","surface":"なんだか","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":2027280,"endMs":2028400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだか","reading":"なんだか","romanization":"nandaka","partOfSpeech":"adv","vid":1188350,"sid":3865550272}},{"tokenId":"t-4331","kind":"word","surface":"とっても","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":2028400,"endMs":2028960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbf9ef944dcfe99e2ff27c979a934f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とっても","reading":"とっても","romanization":"tottemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":2149186443}},{"tokenId":"t-4332","kind":"word","surface":"調子がいい","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":2028960,"endMs":2030080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49f142d46d5ba954cd68ac85d75b42b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調子がいい","reading":"ちょうしがいい","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"子","reading":"し"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"choushigaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2620870,"sid":2558352862}},{"tokenId":"t-4333","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":2030080,"endMs":2030480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-4334","kind":"word","surface":"です","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":2030480,"endMs":2030720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一定要记住啊一定要记住呢今天怎么样呢今天呢不知为什么感觉状态特别好"},"en":{"status":"available","text":"I really want you to remember them, I really want you to remember them, how was today, today, somehow I feel really good"},"ko":{"status":"available","text":"꼭 외웠으면 좋겠어요 꼭 외웠으면 좋겠네요 어땠어요 오늘은 오늘은 말이죠 왠지 정말 컨디션이 좋은 기분이에요"},"vi":{"status":"available","text":"Nhất định muốn nhớ nhé, nhất định muốn nhớ nhỉ, hôm nay thế nào, hôm nay thì tâm trạng rất tốt"},"id":{"status":"available","text":"Tolong dihafalkan ya tolong dihafalkan ya bagaimana hari ini hari ini rasanya suasana hatiku sangat bagus"}}},{"sentenceId":"s-0795","order":795,"text":"あそうなんですね今ちょうどお昼ご飯の時間ですけどこのあと何を食べに行きますか。","startMs":2031680,"endMs":2038480,"tokens":[{"tokenId":"t-4335","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2031680,"endMs":2031760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4336","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":2031840,"endMs":2032480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-4337","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2032480,"endMs":2032720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4338","kind":"word","surface":"今","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2033520,"endMs":2033840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4339","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2034080,"endMs":2034400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-4340","kind":"word","surface":"お","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2034560,"endMs":2034740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4341","kind":"word","surface":"昼ご飯","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2034740,"endMs":2035280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6376ac4235eb70847b70d19e50d09472","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昼ご飯","reading":"ひるごはん","furigana":[{"surface":"昼","reading":"ひる"},{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"hirugohan","partOfSpeech":"n","vid":1602340,"sid":3156463396}},{"tokenId":"t-4342","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2035280,"endMs":2035360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4343","kind":"word","surface":"時間","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2035360,"endMs":2035760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-4344","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2035760,"endMs":2035920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4345","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2035920,"endMs":2036400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4346","kind":"word","surface":"この","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2036560,"endMs":2036960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4347","kind":"word","surface":"あと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2036960,"endMs":2037120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-4348","kind":"word","surface":"何","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2037120,"endMs":2037360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-4349","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2037440,"endMs":2037520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4350","kind":"word","surface":"食べ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2037520,"endMs":2037760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4351","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2037760,"endMs":2037840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4352","kind":"word","surface":"行きます","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":2037840,"endMs":2038240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4353","kind":"word","surface":"か","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2038240,"endMs":2038480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4354","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊是吗现在正好是午饭时间接下来去吃什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is that so, it's just lunch time now, what will you go eat after this."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇군요 지금 딱 점심시간인데 이따가 뭐 먹으러 가실 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"À vậy à, giờ đúng là giờ ăn trưa nhưng sau đó sẽ đi ăn gì."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu ya sekarang pas waktu makan siang tapi setelah ini mau pergi makan apa."}}},{"sentenceId":"s-0796","order":796,"text":"この後ですね、やはりインドカレー、インドカレー。","startMs":2039040,"endMs":2043360,"tokens":[{"tokenId":"t-4355","kind":"word","surface":"この後","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2039040,"endMs":2039920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ccd697ae686d549bba45277557ca895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この後","reading":"このあと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"konoato","partOfSpeech":"adv/n","vid":2453920,"sid":3043762433}},{"tokenId":"t-4356","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2040000,"endMs":2040240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4357","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2040240,"endMs":2040960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4358","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4359","kind":"word","surface":"やはり","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2040960,"endMs":2041280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partOfSpeech":"adv","vid":2772770,"sid":3057756834}},{"tokenId":"t-4360","kind":"word","surface":"インドカレー","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":2041360,"endMs":2042400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17172f736e7e99a37067ab6e89f4e9a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インドカレー","reading":"インドカレー","romanization":"indokaree","partOfSpeech":"n","vid":2784020,"sid":1027438974}},{"tokenId":"t-4361","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4362","kind":"word","surface":"インドカレー","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":2042640,"endMs":2043360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17172f736e7e99a37067ab6e89f4e9a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インドカレー","reading":"インドカレー","romanization":"indokaree","partOfSpeech":"n","vid":2784020,"sid":1027438974}},{"tokenId":"t-4363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之后呢，果然还是印度咖喱，印度咖喱。"},"en":{"status":"available","text":"After this, as expected, Indian curry, Indian curry."},"ko":{"status":"available","text":"이따가는 말이죠, 역시 인도 카레, 인도 카레."},"vi":{"status":"available","text":"Sau đó thì, quả nhiên là cà ri Ấn Độ, cà ri Ấn Độ."},"id":{"status":"available","text":"Setelah ini ya, tetap kari India, kari India."}}},{"sentenceId":"s-0797","order":797,"text":"はい。","startMs":2043360,"endMs":2043760,"tokens":[{"tokenId":"t-4364","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2043360,"endMs":2043760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4365","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0798","order":798,"text":"あ、じゃあそのお支払いは？","startMs":2044480,"endMs":2045920,"tokens":[{"tokenId":"t-4366","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4367","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2044480,"endMs":2044800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4368","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2044960,"endMs":2045280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4369","kind":"word","surface":"お","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2045280,"endMs":2045360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4370","kind":"word","surface":"支払い","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2045360,"endMs":2045840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb72cf9d05ff2ed7e9a8f61e062e48ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支払い","reading":"しはらい","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"い"}],"romanization":"shiharai","partOfSpeech":"n","vid":1594480,"sid":3282992504}},{"tokenId":"t-4371","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2045840,"endMs":2045920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4372","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那那个费用呢？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, then what about the payment for that?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 그 지불은요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy tiền thanh toán đó thì?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalau begitu pembayarannya?"}}},{"sentenceId":"s-0799","order":799,"text":"されますか？","startMs":2045920,"endMs":2046560,"tokens":[{"tokenId":"t-4373","kind":"word","surface":"されます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2045920,"endMs":2046400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4374","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2046400,"endMs":2046560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4375","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"您来付吗？"},"en":{"status":"available","text":"Will you pay?"},"ko":{"status":"available","text":"하시겠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Cậu sẽ trả chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah akan dibayar?"}}},{"sentenceId":"s-0800","order":800,"text":"お支払いもします？","startMs":2047040,"endMs":2048480,"tokens":[{"tokenId":"t-4376","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2047040,"endMs":2047120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4377","kind":"word","surface":"支払い","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2047120,"endMs":2047760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb72cf9d05ff2ed7e9a8f61e062e48ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支払い","reading":"しはらい","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"い"}],"romanization":"shiharai","partOfSpeech":"n","vid":1594480,"sid":3282992504}},{"tokenId":"t-4378","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2047760,"endMs":2047920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4379","kind":"word","surface":"します","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2047920,"endMs":2048480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4380","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你也要付钱吗？"},"en":{"status":"available","text":"Will you pay for me too?"},"ko":{"status":"available","text":"결제도 하실 건가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh trả luôn nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Kamu mau bayar juga?"}}},{"sentenceId":"s-0801","order":801,"text":"してくれます？","startMs":2048560,"endMs":2049280,"tokens":[{"tokenId":"t-4381","kind":"word","surface":"して","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2048560,"endMs":2048800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4382","kind":"word","surface":"くれます","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2048800,"endMs":2049280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4383","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你能帮我付吗？"},"en":{"status":"available","text":"Will you do it for me?"},"ko":{"status":"available","text":"해 주실 수 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh trả giúp em nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Maukah kamu melakukannya untukku?"}}},{"sentenceId":"s-0802","order":802,"text":"僕の分も出します？","startMs":2049280,"endMs":2050320,"tokens":[{"tokenId":"t-4384","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2049280,"endMs":2049520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4385","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2049520,"endMs":2049680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4386","kind":"word","surface":"分","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2049680,"endMs":2049760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-4387","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2049760,"endMs":2049840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4388","kind":"word","surface":"出します","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2049840,"endMs":2050320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"します"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-4389","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连我的那份也一起付吗？"},"en":{"status":"available","text":"Will you cover my share too?"},"ko":{"status":"available","text":"제 것도 내주실 건가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh trả phần của em luôn nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Kamu mau traktir bagianku juga?"}}},{"sentenceId":"s-0803","order":803,"text":"します、します、もちろんします。","startMs":2050320,"endMs":2052400,"tokens":[{"tokenId":"t-4390","kind":"word","surface":"します","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2050320,"endMs":2050880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4391","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4392","kind":"word","surface":"します","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2050880,"endMs":2051040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4393","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4394","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2051120,"endMs":2051600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-4395","kind":"word","surface":"します","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2051600,"endMs":2052400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4396","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"付的，付的，当然付。"},"en":{"status":"available","text":"I will, I will, of course I will."},"ko":{"status":"available","text":"합니다, 합니다, 물론 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trả chứ, trả chứ, tất nhiên là trả rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku bayar, aku bayar, tentu saja aku bayar."}}},{"sentenceId":"s-0804","order":804,"text":"今日はどうでしたか？","startMs":2052800,"endMs":2053760,"tokens":[{"tokenId":"t-4397","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2052800,"endMs":2053040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-4398","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2053040,"endMs":2053120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4399","kind":"word","surface":"どう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2053120,"endMs":2053280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-4400","kind":"word","surface":"でした","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2053280,"endMs":2053520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-4401","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2053520,"endMs":2053760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4402","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How was today?"},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 어땠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana hari ini?"}}},{"sentenceId":"s-0805","order":805,"text":"うん、今日はこの後に難しい漢字を…違う、","startMs":2054160,"endMs":2058320,"tokens":[{"tokenId":"t-4403","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2054160,"endMs":2054400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4404","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4405","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2054720,"endMs":2054960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-4406","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2054960,"endMs":2055360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4407","kind":"word","surface":"この後","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2055760,"endMs":2056160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ccd697ae686d549bba45277557ca895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この後","reading":"このあと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"konoato","partOfSpeech":"adv/n","vid":2453920,"sid":3043762433}},{"tokenId":"t-4408","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2056160,"endMs":2056240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4409","kind":"word","surface":"難しい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2056240,"endMs":2057040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-4410","kind":"word","surface":"漢字","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2057120,"endMs":2057520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-4411","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2057520,"endMs":2057840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4412","kind":"punctuation","surface":"…","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4413","kind":"word","surface":"違う","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2058000,"endMs":2058320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-4414","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，今天是之后有难的汉字…不对，"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, today after this, difficult kanji... no,"},"ko":{"status":"available","text":"응, 오늘은 이 다음에 어려운 한자를… 아니,"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, hôm nay sau cái này là chữ Hán khó... không,"},"id":{"status":"available","text":"Ya, hari ini setelah ini kanji yang sulit... bukan,"}}},{"sentenceId":"s-0806","order":806,"text":"失礼しました。","startMs":2060320,"endMs":2061520,"tokens":[{"tokenId":"t-4415","kind":"word","surface":"失礼しました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2060320,"endMs":2061520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"しました"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-4416","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"실례했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Maaf."}}},{"sentenceId":"s-0807","order":807,"text":"え、本日のちょっと難しいしから始まる単語お願いします。","startMs":2062960,"endMs":2068880,"tokens":[{"tokenId":"t-4417","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2062960,"endMs":2063360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4418","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4419","kind":"word","surface":"本日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2063440,"endMs":2064160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-4420","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2064160,"endMs":2064720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4421","kind":"word","surface":"ちょっと難しい","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":2065360,"endMs":2066560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","furigana":[{"surface":"ちょっと"},{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"chottomuzukashii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2839876,"sid":3396594645}},{"tokenId":"t-4422","kind":"word","surface":"し","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2066560,"endMs":2067040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-4423","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2067120,"endMs":2067360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4424","kind":"word","surface":"始まる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2067360,"endMs":2067840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-4425","kind":"word","surface":"単語","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2067840,"endMs":2068240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単語","reading":"たんご","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":2879799315}},{"tokenId":"t-4426","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":2068240,"endMs":2068880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-4427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，请出一个今天的有点难的以“し”开头的单词。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, please give us a word starting with 'shi' that's a bit difficult today."},"ko":{"status":"available","text":"어, 오늘의 좀 어려운 ‘시’자로 시작하는 단어 부탁합니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, cho em từ bắt đầu bằng shi hơi khó hôm nay ạ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, tolong kata yang dimulai dengan shi yang agak sulit hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0808","order":808,"text":"はい、忍び込む。","startMs":2068880,"endMs":2070800,"tokens":[{"tokenId":"t-4428","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2068880,"endMs":2069120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4429","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4430","kind":"word","surface":"忍び込む","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2069840,"endMs":2070800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b752d4e6d57f4586256b0eead4858cb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忍び込む","reading":"しのびこむ","furigana":[{"surface":"忍","reading":"しの"},{"surface":"び"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"む"}],"romanization":"shinobikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1467430,"sid":1407326492}},{"tokenId":"t-4431","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，潜入。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, shinobikomu - to sneak in."},"ko":{"status":"available","text":"네, 몰래 들어가다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, shinobikomu."},"id":{"status":"available","text":"Ya, shinobikomu."}}},{"sentenceId":"s-0809","order":809,"text":"お、なんか二つぐらい難しいのが入ってるね。","startMs":2070880,"endMs":2076160,"tokens":[{"tokenId":"t-4432","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4433","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2070880,"endMs":2072880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4434","kind":"word","surface":"二つ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2072880,"endMs":2073280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-4435","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2073280,"endMs":2073920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-4436","kind":"word","surface":"難しい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2074720,"endMs":2075280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-4437","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2075280,"endMs":2075360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4438","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2075360,"endMs":2075520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4439","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2075520,"endMs":2076000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-4440","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2076000,"endMs":2076160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，好像里面有两个难的部分呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it sounds like there are a couple of difficult ones in there."},"ko":{"status":"available","text":"오, 뭔가 두 개 정도 어려운 게 들어있네."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, kiểu có hai cái khó trong đó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, kayaknya ada dua hal sulit di dalamnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0810","order":810,"text":"忍び込むで一つの文ですね。","startMs":2076240,"endMs":2079600,"tokens":[{"tokenId":"t-4442","kind":"word","surface":"忍び込む","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2076240,"endMs":2077600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b752d4e6d57f4586256b0eead4858cb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忍び込む","reading":"しのびこむ","furigana":[{"surface":"忍","reading":"しの"},{"surface":"び"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"む"}],"romanization":"shinobikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1467430,"sid":1407326492}},{"tokenId":"t-4443","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2077920,"endMs":2078240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4444","kind":"word","surface":"一つ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2078320,"endMs":2078720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-4445","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2078720,"endMs":2078880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4446","kind":"word","surface":"文","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2078880,"endMs":2079040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04f88ea491b070d74245d9bf019e28cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"n","vid":1505090,"sid":1955738510}},{"tokenId":"t-4447","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2079120,"endMs":2079360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4448","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2079360,"endMs":2079600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4449","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“潜入”就是一句话。"},"en":{"status":"available","text":"It's one sentence with 'shinobikomu'."},"ko":{"status":"available","text":"‘스며들다’로 한 문장이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Shinobikomu là một câu thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Shinobikomu itu satu kalimat ya."}}},{"sentenceId":"s-0811","order":811,"text":"じゃあ忍び込むでちょっと文作ってみましょうか、やってみようか。","startMs":2079760,"endMs":2084720,"tokens":[{"tokenId":"t-4450","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2079760,"endMs":2079840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4451","kind":"word","surface":"忍び込む","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2079920,"endMs":2080560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b752d4e6d57f4586256b0eead4858cb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忍び込む","reading":"しのびこむ","furigana":[{"surface":"忍","reading":"しの"},{"surface":"び"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"む"}],"romanization":"shinobikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1467430,"sid":1407326492}},{"tokenId":"t-4452","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2080560,"endMs":2080720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4453","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2080720,"endMs":2081040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4454","kind":"word","surface":"文","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2081040,"endMs":2081200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04f88ea491b070d74245d9bf019e28cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"n","vid":1505090,"sid":1955738510}},{"tokenId":"t-4455","kind":"word","surface":"作って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2081200,"endMs":2082000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-4456","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":2082000,"endMs":2082320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-4457","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2082320,"endMs":2082400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4458","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4459","kind":"word","surface":"やってみよう","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":2084000,"endMs":2084560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-4460","kind":"word","surface":"か","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2084560,"endMs":2084720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那用“潜入”来造个句子试试吧，来试一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then let's try making a sentence with 'shinobikomu', shall we?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 ‘스며들다’로 문장을 한번 만들어 볼까요, 해볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thử đặt câu với shinobikomu xem nào, làm thử nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu coba buat kalimat dengan shinobikomu, ayo coba."}}},{"sentenceId":"s-0812","order":812,"text":"はい。","startMs":2084760,"endMs":2084840,"tokens":[{"tokenId":"t-4462","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2084760,"endMs":2084840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4463","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0813","order":813,"text":"えっと、リエモンさん、あそこの家見て。","startMs":2084840,"endMs":2088560,"tokens":[{"tokenId":"t-4464","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2084840,"endMs":2084920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4465","kind":"punctuation","surface":"、リエモン","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4466","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2084920,"endMs":2085000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4467","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4468","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2086880,"endMs":2087280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-4469","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2087280,"endMs":2087440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4470","kind":"word","surface":"家","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2087440,"endMs":2087760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-4471","kind":"word","surface":"見て","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2088240,"endMs":2088560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4472","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，リエモン，你看那边的房子。"},"en":{"status":"available","text":"Um, Riemon, look at that house over there."},"ko":{"status":"available","text":"음, 리에몬 씨, 저기 집 봐요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, anh Riemon, nhìn căn nhà đằng kia kìa."},"id":{"status":"available","text":"Ehm, Riemon-san, lihat rumah di sana itu."}}},{"sentenceId":"s-0814","order":814,"text":"今ね、あそこの家の人旅行に行っていて、いないんだから。","startMs":2089920,"endMs":2093680,"tokens":[{"tokenId":"t-4473","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2089920,"endMs":2090080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4474","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2090080,"endMs":2090240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4475","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4476","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2090240,"endMs":2090720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-4477","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2090720,"endMs":2090880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4478","kind":"word","surface":"家の人","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2090880,"endMs":2091440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ed208dccc47262788432cf9af812838","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家の人","reading":"いえのひと","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"},{"surface":"の"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"ienohito","partOfSpeech":"exp/n","vid":2841214,"sid":677985050}},{"tokenId":"t-4479","kind":"word","surface":"旅行","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2092240,"endMs":2092560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-4480","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2092560,"endMs":2092720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4481","kind":"word","surface":"行って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2092720,"endMs":2092960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4482","kind":"word","surface":"いて","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2093120,"endMs":2093280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4483","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4484","kind":"word","surface":"いない","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2093280,"endMs":2093440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4485","kind":"word","surface":"んだ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2093440,"endMs":2093600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4486","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2093600,"endMs":2093680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在呢，那家人去旅行了，不在家。"},"en":{"status":"available","text":"Right now, the people in that house are away traveling, so no one's home."},"ko":{"status":"available","text":"지금 저기 집 사람이 여행 가서 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ chủ nhà đó đang đi du lịch, không có ai ở nhà đâu."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang, orang rumah di sana itu sedang pergi liburan, jadi tidak ada orang."}}},{"sentenceId":"s-0815","order":815,"text":"はいはいはいはい。","startMs":2094170,"endMs":2095520,"tokens":[{"tokenId":"t-4488","kind":"punctuation","surface":"はいはいはいはい","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah, yeah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0816","order":816,"text":"忍び込んじゃわない？","startMs":2095520,"endMs":2096640,"tokens":[{"tokenId":"t-4490","kind":"word","surface":"忍び込んじゃわない","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":2095520,"endMs":2096640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b752d4e6d57f4586256b0eead4858cb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忍び込む","reading":"しのびこむ","furigana":[{"surface":"忍","reading":"しの"},{"surface":"び"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んじゃわない"}],"romanization":"shinobikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1467430,"sid":1407326492}},{"tokenId":"t-4491","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要不要潜进去？"},"en":{"status":"available","text":"Wanna sneak in?"},"ko":{"status":"available","text":"몰래 들어가지 않을래?"},"vi":{"status":"available","text":"Mình lẻn vào đi?"},"id":{"status":"available","text":"Mau menyelinap masuk?"}}},{"sentenceId":"s-0817","order":817,"text":"なんかお金がありそうな家に忍び込めばいろいろあるかもしれない。","startMs":2097840,"endMs":2105980,"tokens":[{"tokenId":"t-4492","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2097840,"endMs":2098480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4493","kind":"word","surface":"お金","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2099420,"endMs":2099980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-4494","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2099980,"endMs":2100220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4495","kind":"word","surface":"ありそうな","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2100220,"endMs":2100940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありそう","reading":"ありそう","romanization":"arisou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1540990,"sid":1335244585}},{"tokenId":"t-4496","kind":"word","surface":"家","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2101020,"endMs":2101180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-4497","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2101180,"endMs":2101900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4498","kind":"word","surface":"忍び込めば","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2101900,"endMs":2103260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b752d4e6d57f4586256b0eead4858cb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忍び込む","reading":"しのびこむ","furigana":[{"surface":"忍","reading":"しの"},{"surface":"び"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"めば"}],"romanization":"shinobikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1467430,"sid":1407326492}},{"tokenId":"t-4499","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2104540,"endMs":2105020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-4500","kind":"word","surface":"ある","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2105020,"endMs":2105260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4501","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":2105260,"endMs":2105980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-4502","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像潜入那种看起来有钱的人家，可能会有很多东西。"},"en":{"status":"available","text":"If we sneak into a house that looks like it has money, there might be all sorts of stuff."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 돈이 있을 것 같은 집에 몰래 들어가면 여러 가지 있을지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu nhà trông có vẻ có tiền mà lẻn vào thì chắc có nhiều thứ lắm."},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya kalau menyelinap ke rumah yang kelihatannya banyak uangnya, mungkin ada banyak barang."}}},{"sentenceId":"s-0818","order":818,"text":"うん、どこから忍び込もうか。","startMs":2106140,"endMs":2108540,"tokens":[{"tokenId":"t-4503","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2106140,"endMs":2106860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4504","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4505","kind":"word","surface":"どこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2106940,"endMs":2107180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-4506","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2107260,"endMs":2107580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4507","kind":"word","surface":"忍び込もう","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2107580,"endMs":2108220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b752d4e6d57f4586256b0eead4858cb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忍び込む","reading":"しのびこむ","furigana":[{"surface":"忍","reading":"しの"},{"surface":"び"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"もう"}],"romanization":"shinobikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1467430,"sid":1407326492}},{"tokenId":"t-4508","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2108220,"endMs":2108540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，从哪里潜进去呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, where should we sneak in from?"},"ko":{"status":"available","text":"응, 어디서부터 몰래 들어갈까."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, lẻn vào từ đâu đây."},"id":{"status":"available","text":"Ya, mau menyelinap masuk dari mana ya."}}},{"sentenceId":"s-0819","order":819,"text":"うん、裏、裏口、裏口から忍び込んで、で、まあ誰もいなければワンチャン。","startMs":2108700,"endMs":2117180,"tokens":[{"tokenId":"t-4510","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2108700,"endMs":2109500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4511","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4512","kind":"word","surface":"裏","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2109500,"endMs":2109740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏","reading":"うら","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"}],"romanization":"ura","partOfSpeech":"n","vid":1550190,"sid":2786244425}},{"tokenId":"t-4513","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4514","kind":"word","surface":"裏口","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2109820,"endMs":2110380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c8ea0acbd1ed0b86289f122873bca00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏口","reading":"うらぐち","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"uraguchi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1550270,"sid":4000715862}},{"tokenId":"t-4515","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4516","kind":"word","surface":"裏口","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2110380,"endMs":2110860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c8ea0acbd1ed0b86289f122873bca00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏口","reading":"うらぐち","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"uraguchi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1550270,"sid":4000715862}},{"tokenId":"t-4517","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2110860,"endMs":2111100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4518","kind":"word","surface":"忍び込んで","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2111100,"endMs":2112220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b752d4e6d57f4586256b0eead4858cb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忍び込む","reading":"しのびこむ","furigana":[{"surface":"忍","reading":"しの"},{"surface":"び"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"shinobikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1467430,"sid":1407326492}},{"tokenId":"t-4519","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4520","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2113180,"endMs":2113900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4521","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4522","kind":"word","surface":"まあ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2113900,"endMs":2114140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4523","kind":"word","surface":"誰も","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2114140,"endMs":2114620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-4524","kind":"word","surface":"いなければ","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":2114620,"endMs":2115580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4525","kind":"word","surface":"ワンチャン","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":2116140,"endMs":2117180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1737a1cf09d8a0e84bcc848e40c249","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンチャン","reading":"ワンチャン","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2831313,"sid":1158273074}},{"tokenId":"t-4526","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，从后门，从后门潜进去，然后嘛，如果没人的话说不定有机会。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, the back, the back door, sneak in from the back door, and well, if no one's there, maybe we've got a chance."},"ko":{"status":"available","text":"응, 뒤, 뒷문, 뒷문으로 몰래 들어가서, 뭐 아무도 없으면 혹시."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, cửa sau, lẻn vào từ cửa sau, rồi nếu không có ai thì may ra được."},"id":{"status":"available","text":"Ya, dari belakang, pintu belakang, menyelinap dari pintu belakang, dan kalau tidak ada siapa-siapa siapa tahu berhasil."}}},{"sentenceId":"s-0820","order":820,"text":"ああいいね。","startMs":2117260,"endMs":2118300,"tokens":[{"tokenId":"t-4527","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2117260,"endMs":2117580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4528","kind":"word","surface":"いいね","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2117580,"endMs":2118300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-4529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不错啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, nice."},"ko":{"status":"available","text":"아 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"À hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah bagus tuh."}}},{"sentenceId":"s-0821","order":821,"text":"って感じね。","startMs":2119100,"endMs":2119740,"tokens":[{"tokenId":"t-4530","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2119100,"endMs":2119260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4531","kind":"word","surface":"感じ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2119260,"endMs":2119500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-4532","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2119500,"endMs":2119740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4533","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"Something like that."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그런 느낌이네."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Kira-kira seperti itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0822","order":822,"text":"ちょっと今悪い例ですね。","startMs":2120380,"endMs":2122060,"tokens":[{"tokenId":"t-4534","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2120380,"endMs":2120620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4535","kind":"word","surface":"今","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2120620,"endMs":2120780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4536","kind":"word","surface":"悪い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2120780,"endMs":2121180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-4537","kind":"word","surface":"例","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2121180,"endMs":2121340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4f29381d6c74160de16b03b9b05f258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例","reading":"れい","furigana":[{"surface":"例","reading":"れい"}],"romanization":"rei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1585230,"sid":1737376340}},{"tokenId":"t-4538","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2121340,"endMs":2121580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4539","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2121980,"endMs":2122060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4540","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才这个是有点不好的例子呢。"},"en":{"status":"available","text":"That was a bit of a bad example just now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 좀 나쁜 예네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi là ví dụ xấu bây giờ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itu tadi contoh yang agak buruk ya."}}},{"sentenceId":"s-0823","order":823,"text":"うん、あれみたい。","startMs":2122060,"endMs":2122860,"tokens":[{"tokenId":"t-4541","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2122060,"endMs":2122220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4542","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4543","kind":"word","surface":"あれ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2122300,"endMs":2122460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4544","kind":"word","surface":"みたい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2122460,"endMs":2122860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4545","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，像那个一样。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, like that."},"ko":{"status":"available","text":"응, 그거 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, giống cái kia ấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, seperti itu tuh."}}},{"sentenceId":"s-0824","order":824,"text":"ホームアローンのあの泥棒二人みたいだったね。","startMs":2123100,"endMs":2128140,"tokens":[{"tokenId":"t-4546","kind":"punctuation","surface":"ホームアローン","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4547","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2123100,"endMs":2123180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4548","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2123260,"endMs":2124620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4549","kind":"word","surface":"泥棒","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2125020,"endMs":2127340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a5ae831b62dbae894ba81a545fcb62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泥棒","reading":"どろぼう","furigana":[{"surface":"泥","reading":"どろ"},{"surface":"棒","reading":"ぼう"}],"romanization":"dorobou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1599340,"sid":2607220032}},{"tokenId":"t-4550","kind":"word","surface":"二人","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2127340,"endMs":2127580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-4551","kind":"word","surface":"みたい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2127580,"endMs":2127820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4552","kind":"word","surface":"だった","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2127820,"endMs":2128060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-4553","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2128060,"endMs":2128140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像《小鬼当家》里的那两个小偷一样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Like those two burglars in Home Alone."},"ko":{"status":"available","text":"나홀로 집에의 그 도둑 두 명 같았네."},"vi":{"status":"available","text":"Giống hai tên trộm trong Home Alone nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kayak dua pencuri di Home Alone itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0825","order":825,"text":"ああ、ホームアローンという映画のね。","startMs":2128140,"endMs":2131020,"tokens":[{"tokenId":"t-4555","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2128140,"endMs":2129180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4556","kind":"punctuation","surface":"、ホームアローン","charStart":2,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4557","kind":"word","surface":"という","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2129180,"endMs":2130300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4558","kind":"word","surface":"映画","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2130300,"endMs":2130700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-4559","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2130700,"endMs":2130860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4560","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2130860,"endMs":2131020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，就是《小鬼当家》那部电影呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the movie Home Alone, right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 나홀로 집에라는 영화 말이지."},"vi":{"status":"available","text":"À à, phim Home Alone ấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, film yang berjudul Home Alone itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0826","order":826,"text":"ああ、あれはまさに忍び込んで失敗してるね。","startMs":2131580,"endMs":2133900,"tokens":[{"tokenId":"t-4562","kind":"punctuation","surface":"ああ、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4563","kind":"word","surface":"あれ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2131580,"endMs":2131820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4564","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2131820,"endMs":2131900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4565","kind":"word","surface":"まさに","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2131900,"endMs":2132300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-4566","kind":"word","surface":"忍び込んで","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2132300,"endMs":2133100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b752d4e6d57f4586256b0eead4858cb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忍び込む","reading":"しのびこむ","furigana":[{"surface":"忍","reading":"しの"},{"surface":"び"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"shinobikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1467430,"sid":1407326492}},{"tokenId":"t-4567","kind":"word","surface":"失敗してる","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":2133100,"endMs":2133660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"},{"surface":"してる"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-4568","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2133660,"endMs":2133900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4569","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，他们正是潜进去然后失败了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, they exactly sneak in and fail."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그건 정말 몰래 들어갔다가 실패하고 있네."},"vi":{"status":"available","text":"À, đó đúng là lẻn vào rồi thất bại đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, mereka itu benar-benar menyelinap masuk dan gagal ya."}}},{"sentenceId":"s-0827","order":827,"text":"あ、そうだね。","startMs":2133900,"endMs":2134460,"tokens":[{"tokenId":"t-4570","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4571","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2133900,"endMs":2134460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-4572","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, iya ya."}}},{"sentenceId":"s-0828","order":828,"text":"うん、忍び込んで子供に妨害されて。","startMs":2134540,"endMs":2137740,"tokens":[{"tokenId":"t-4573","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2134540,"endMs":2134780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4574","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4575","kind":"word","surface":"忍び込んで","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2134780,"endMs":2135820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b752d4e6d57f4586256b0eead4858cb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忍び込む","reading":"しのびこむ","furigana":[{"surface":"忍","reading":"しの"},{"surface":"び"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"shinobikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1467430,"sid":1407326492}},{"tokenId":"t-4576","kind":"word","surface":"子供","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2135820,"endMs":2136220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-4577","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2136220,"endMs":2136540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4578","kind":"word","surface":"妨害されて","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2136700,"endMs":2137740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8de9db73580fb768328650c2884e1f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妨害","reading":"ぼうがい","furigana":[{"surface":"妨","reading":"ぼう"},{"surface":"害","reading":"がい"},{"surface":"されて"}],"romanization":"bougai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1519130,"sid":2707590618}},{"tokenId":"t-4579","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，潜进去后被孩子妨碍了。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, they sneak in and get thwarted by the kid."},"ko":{"status":"available","text":"응, 몰래 들어갔다가 아이한테 방해받고."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, lẻn vào rồi bị đứa trẻ phá đám."},"id":{"status":"available","text":"Ya, menyelinap masuk lalu diganggu anak kecil."}}},{"sentenceId":"s-0829","order":829,"text":"そう。","startMs":2137820,"endMs":2138140,"tokens":[{"tokenId":"t-4580","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2137820,"endMs":2138140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4581","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Betul."}}},{"sentenceId":"s-0830","order":830,"text":"うん、私毎年クリスマスはホームアローン見ますから。","startMs":2138300,"endMs":2141260,"tokens":[{"tokenId":"t-4582","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2138300,"endMs":2138460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4583","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4584","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2138540,"endMs":2138860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4585","kind":"word","surface":"毎年","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2138860,"endMs":2139580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎年","reading":"まいとし","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"maitoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584360,"sid":4225872830}},{"tokenId":"t-4586","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2139580,"endMs":2140140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-4587","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2140140,"endMs":2140220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4588","kind":"punctuation","surface":"ホームアローン","charStart":12,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4589","kind":"word","surface":"見ます","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2140780,"endMs":2141100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4590","kind":"word","surface":"から","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2141100,"endMs":2141260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，我每年圣诞节都会看《小鬼当家》。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I watch Home Alone every Christmas."},"ko":{"status":"available","text":"응, 저는 매년 크리스마스에는 나홀로 집에를 봐요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, Giáng sinh nào tôi cũng xem Home Alone mà."},"id":{"status":"available","text":"Ya, aku setiap tahun saat Natal nonton Home Alone."}}},{"sentenceId":"s-0831","order":831,"text":"ああ。","startMs":2141260,"endMs":2141340,"tokens":[{"tokenId":"t-4592","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2141260,"endMs":2141340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0832","order":832,"text":"うん。","startMs":2141340,"endMs":2141900,"tokens":[{"tokenId":"t-4594","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2141340,"endMs":2141900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0833","order":833,"text":"去年のクリスマスにあげた動画でも言ってたよね。","startMs":2142300,"endMs":2146060,"tokens":[{"tokenId":"t-4596","kind":"word","surface":"去年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2142300,"endMs":2142700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"去年","reading":"きょねん","furigana":[{"surface":"去","reading":"きょ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kyonen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1231690,"sid":4138459743}},{"tokenId":"t-4597","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2142700,"endMs":2142780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4598","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2142780,"endMs":2143420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-4599","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2143420,"endMs":2143740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4600","kind":"word","surface":"あげた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2143820,"endMs":2144220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-4601","kind":"word","surface":"動画","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2144220,"endMs":2144700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-4602","kind":"word","surface":"でも","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2145100,"endMs":2145420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4603","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2145420,"endMs":2145820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4604","kind":"word","surface":"よね","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2145820,"endMs":2146060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4605","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去年圣诞节发的视频里也说过吧。"},"en":{"status":"available","text":"You said that in the video you posted last Christmas too, right?"},"ko":{"status":"available","text":"작년 크리스마스에 올린 영상에서도 말했었지."},"vi":{"status":"available","text":"Video tặng dịp Giáng sinh năm ngoái cũng có nói nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Di video yang diupload Natal tahun lalu juga bilang begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0834","order":834,"text":"言ってるね。","startMs":2146140,"endMs":2146940,"tokens":[{"tokenId":"t-4606","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2146140,"endMs":2146620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4607","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2146620,"endMs":2146940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4608","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说过呢。"},"en":{"status":"available","text":"I did."},"ko":{"status":"available","text":"말했네."},"vi":{"status":"available","text":"Có nói nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bilang ya."}}},{"sentenceId":"s-0835","order":835,"text":"うん。","startMs":2146940,"endMs":2147180,"tokens":[{"tokenId":"t-4609","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2146940,"endMs":2147180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4610","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0836","order":836,"text":"毎年ホームアローンをテレビで流すんだけど、見てるのは私だけ。","startMs":2147180,"endMs":2152580,"tokens":[{"tokenId":"t-4611","kind":"word","surface":"毎年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2147180,"endMs":2148220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎年","reading":"まいとし","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"maitoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584360,"sid":4225872830}},{"tokenId":"t-4612","kind":"punctuation","surface":"ホームアローン","charStart":2,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4613","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2148740,"endMs":2148900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4614","kind":"word","surface":"テレビ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2149540,"endMs":2149860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partOfSpeech":"n","vid":1080510,"sid":3136434022}},{"tokenId":"t-4615","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2149860,"endMs":2149940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4616","kind":"word","surface":"流す","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2149940,"endMs":2150340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1be8cca446f6dc9eaa3ee4e5bf07d811","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流す","reading":"ながす","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"す"}],"romanization":"nagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1552120,"sid":257790914}},{"tokenId":"t-4617","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2150340,"endMs":2150500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4618","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2150500,"endMs":2150900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4619","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4620","kind":"word","surface":"見てる","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2151300,"endMs":2151700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4621","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2151700,"endMs":2151780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4622","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2151780,"endMs":2151860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4623","kind":"word","surface":"私","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2151860,"endMs":2152260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4624","kind":"word","surface":"だけ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2152260,"endMs":2152580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-4625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每年圣诞节电视上都放《小鬼当家》，但看的只有我。"},"en":{"status":"available","text":"Every year I put Home Alone on TV, but I'm the only one watching."},"ko":{"status":"available","text":"매년 나홀로 집에를 TV로 틀는데, 보는 건 나뿐이야."},"vi":{"status":"available","text":"Năm nào cũng bật Home Alone trên TV, nhưng chỉ có mình tôi xem."},"id":{"status":"available","text":"Setiap tahun memutar Home Alone di TV, tapi yang nonton cuma aku saja."}}},{"sentenceId":"s-0837","order":837,"text":"うんうんうん。","startMs":2152660,"endMs":2153620,"tokens":[{"tokenId":"t-4626","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2152660,"endMs":2153540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-4627","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2153540,"endMs":2153620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4628","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0838","order":838,"text":"じゃあ別にみんなで見なくてもいいじゃんっていうね。","startMs":2154500,"endMs":2157780,"tokens":[{"tokenId":"t-4629","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2154500,"endMs":2154820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4630","kind":"word","surface":"別に","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2154820,"endMs":2155460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-4631","kind":"word","surface":"みんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2155620,"endMs":2155940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4632","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2155940,"endMs":2156020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4633","kind":"word","surface":"見なくて","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2156020,"endMs":2156500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"なくて"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4634","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2156500,"endMs":2156580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4635","kind":"word","surface":"いい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2156580,"endMs":2156740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4636","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2156740,"endMs":2156980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-4637","kind":"word","surface":"っていう","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2157300,"endMs":2157460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-4638","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2157540,"endMs":2157780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4639","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就没必要大家一起看嘛，就是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Then there's no need to watch it together, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 굳이 다 같이 안 봐도 되잖아, 뭐 그런 거지."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì cần gì phải xem cùng mọi người đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu tidak perlu ditonton bareng-bareng kan."}}},{"sentenceId":"s-0839","order":839,"text":"けど見せたいの俺は。","startMs":2158020,"endMs":2159300,"tokens":[{"tokenId":"t-4640","kind":"word","surface":"けど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2158020,"endMs":2158420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4641","kind":"word","surface":"見せたい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2158420,"endMs":2158900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-4642","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2158900,"endMs":2159060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4643","kind":"word","surface":"俺","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2159060,"endMs":2159140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-4644","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2159140,"endMs":2159300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4645","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但我就是想给他们看啊。"},"en":{"status":"available","text":"But I want to show it to them."},"ko":{"status":"available","text":"근데 보여주고 싶은 거야 나는."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng tôi muốn cho xem mà."},"id":{"status":"available","text":"Tapi aku ingin memperlihatkannya."}}},{"sentenceId":"s-0840","order":840,"text":"見せたいけど見てないんでしょ。","startMs":2159540,"endMs":2161300,"tokens":[{"tokenId":"t-4646","kind":"word","surface":"見せたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2159540,"endMs":2160020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-4647","kind":"word","surface":"けど","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2160020,"endMs":2160500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4648","kind":"word","surface":"見てない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2160500,"endMs":2160980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4649","kind":"word","surface":"ん","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2160980,"endMs":2161060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4650","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2161060,"endMs":2161300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-4651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想给他们看但他们又不看吧。"},"en":{"status":"available","text":"But they're not watching it, right?"},"ko":{"status":"available","text":"보여주고 싶지만 안 보고 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn cho xem nhưng người ta không xem đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ingin memperlihatkan tapi tidak ditonton kan."}}},{"sentenceId":"s-0841","order":841,"text":"見てない。","startMs":2161380,"endMs":2161940,"tokens":[{"tokenId":"t-4652","kind":"word","surface":"見てない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2161380,"endMs":2161940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4653","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不看。"},"en":{"status":"available","text":"They're not."},"ko":{"status":"available","text":"안 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Không xem."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ditonton."}}},{"sentenceId":"s-0842","order":842,"text":"じゃあ流す必要がないよね。","startMs":2162580,"endMs":2164340,"tokens":[{"tokenId":"t-4654","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2162580,"endMs":2162740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4655","kind":"word","surface":"流す","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2162740,"endMs":2163220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1be8cca446f6dc9eaa3ee4e5bf07d811","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流す","reading":"ながす","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"す"}],"romanization":"nagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1552120,"sid":257790914}},{"tokenId":"t-4656","kind":"word","surface":"必要","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2163220,"endMs":2163700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-4657","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2163700,"endMs":2163860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4658","kind":"word","surface":"ない","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2163860,"endMs":2164020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4659","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2164020,"endMs":2164340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4660","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就没必要放了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then there's no need to put it on."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 틀 필요가 없잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì đâu cần bật đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu tidak perlu diputar ya."}}},{"sentenceId":"s-0843","order":843,"text":"ホームアローン見て育ったでしょ。","startMs":2165780,"endMs":2167620,"tokens":[{"tokenId":"t-4661","kind":"punctuation","surface":"ホームアローン","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4662","kind":"word","surface":"見て","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2165780,"endMs":2166980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4663","kind":"word","surface":"育った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2166980,"endMs":2167380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育つ","reading":"そだつ","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"った"}],"romanization":"sodatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1160540,"sid":275944265}},{"tokenId":"t-4664","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2167380,"endMs":2167620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-4665","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你是看着《小鬼当家》长大的吧。"},"en":{"status":"available","text":"You grew up watching Home Alone, right?"},"ko":{"status":"available","text":"나홀로 집에 보고 자랐잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Lớn lên nhờ xem Home Alone đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Kamu tumbuh besar dengan menonton Home Alone kan."}}},{"sentenceId":"s-0844","order":844,"text":"育ってない。","startMs":2168020,"endMs":2168660,"tokens":[{"tokenId":"t-4666","kind":"word","surface":"育ってない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2168020,"endMs":2168660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育つ","reading":"そだつ","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"sodatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1160540,"sid":275944265}},{"tokenId":"t-4667","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是。"},"en":{"status":"available","text":"I didn't."},"ko":{"status":"available","text":"안 자랐어."},"vi":{"status":"available","text":"Không có."},"id":{"status":"available","text":"Tidak."}}},{"sentenceId":"s-0845","order":845,"text":"え？","startMs":2168900,"endMs":2169220,"tokens":[{"tokenId":"t-4668","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2168900,"endMs":2169220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4669","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0846","order":846,"text":"クリスマスと言ったらホームアローンじゃないの？","startMs":2171300,"endMs":2172980,"tokens":[{"tokenId":"t-4670","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2171300,"endMs":2171780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-4671","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2171780,"endMs":2171860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4672","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2171860,"endMs":2172100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4673","kind":"punctuation","surface":"ホームアローン","charStart":10,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4674","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2172100,"endMs":2172340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4675","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2172420,"endMs":2172980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4676","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一说到圣诞节不就是《小鬼当家》吗？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't Christmas all about Home Alone?"},"ko":{"status":"available","text":"크리스마스 하면 나홀로 집에 아니야?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhắc đến Giáng sinh là phải Home Alone chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau bicara Natal bukannya Home Alone?"}}},{"sentenceId":"s-0847","order":847,"text":"違う。","startMs":2173300,"endMs":2173780,"tokens":[{"tokenId":"t-4677","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2173300,"endMs":2173780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-4678","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是。"},"en":{"status":"available","text":"No."},"ko":{"status":"available","text":"아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải."},"id":{"status":"available","text":"Bukan."}}},{"sentenceId":"s-0848","order":848,"text":"本当？","startMs":2173780,"endMs":2174340,"tokens":[{"tokenId":"t-4679","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2173780,"endMs":2174340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4680","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"정말?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật không?"},"id":{"status":"available","text":"Benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0849","order":849,"text":"うん。","startMs":2174340,"endMs":2174420,"tokens":[{"tokenId":"t-4681","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2174340,"endMs":2174420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4682","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0850","order":850,"text":"クリスマスと言ったら何？","startMs":2174820,"endMs":2175860,"tokens":[{"tokenId":"t-4683","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2174820,"endMs":2175220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-4684","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2175220,"endMs":2175300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4685","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2175300,"endMs":2175620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4686","kind":"word","surface":"何","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2175620,"endMs":2175860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-4687","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到圣诞节会想到什么？"},"en":{"status":"available","text":"What do you think of when you hear Christmas?"},"ko":{"status":"available","text":"크리스마스라고 하면 뭐가 떠올라?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhắc đến Giáng sinh thì là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau bicara soal Natal, apa?"}}},{"sentenceId":"s-0851","order":851,"text":"映画。","startMs":2176660,"endMs":2177620,"tokens":[{"tokenId":"t-4688","kind":"word","surface":"映画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2176660,"endMs":2177620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-4689","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电影。"},"en":{"status":"available","text":"Movies."},"ko":{"status":"available","text":"영화."},"vi":{"status":"available","text":"Phim."},"id":{"status":"available","text":"Film."}}},{"sentenceId":"s-0852","order":852,"text":"映画？","startMs":2178180,"endMs":2178260,"tokens":[{"tokenId":"t-4690","kind":"word","surface":"映画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2178180,"endMs":2178260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-4691","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电影？"},"en":{"status":"available","text":"Movies?"},"ko":{"status":"available","text":"영화?"},"vi":{"status":"available","text":"Phim á?"},"id":{"status":"available","text":"Film?"}}},{"sentenceId":"s-0853","order":853,"text":"うん。","startMs":2178740,"endMs":2179060,"tokens":[{"tokenId":"t-4692","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2178740,"endMs":2179060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4693","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0854","order":854,"text":"クリスマスに映画を見ない。","startMs":2179620,"endMs":2181060,"tokens":[{"tokenId":"t-4694","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2179620,"endMs":2180180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-4695","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2180180,"endMs":2180340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4696","kind":"word","surface":"映画","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2180340,"endMs":2180580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-4697","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2180580,"endMs":2180660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4698","kind":"word","surface":"見ない","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2180660,"endMs":2181060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4699","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"圣诞节不看电影。"},"en":{"status":"available","text":"I don't watch movies on Christmas."},"ko":{"status":"available","text":"크리스마스에 영화를 안 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi không xem phim vào Giáng sinh."},"id":{"status":"available","text":"Aku tidak menonton film saat Natal."}}},{"sentenceId":"s-0855","order":855,"text":"まず。","startMs":2181860,"endMs":2182340,"tokens":[{"tokenId":"t-4700","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2181860,"endMs":2182340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-4701","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先。"},"en":{"status":"available","text":"First of all."},"ko":{"status":"available","text":"우선."},"vi":{"status":"available","text":"Trước hết thì."},"id":{"status":"available","text":"Pertama-tama."}}},{"sentenceId":"s-0856","order":856,"text":"見るとして。","startMs":2182420,"endMs":2183300,"tokens":[{"tokenId":"t-4702","kind":"word","surface":"見る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2182420,"endMs":2182820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4703","kind":"word","surface":"として","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2182820,"endMs":2183300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-4704","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就算是看的话。"},"en":{"status":"available","text":"If I were to watch..."},"ko":{"status":"available","text":"본다고 하면."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu mà xem thì."},"id":{"status":"available","text":"Kalaupun menonton."}}},{"sentenceId":"s-0857","order":857,"text":"見るとしたらホームアローン。","startMs":2183380,"endMs":2184340,"tokens":[{"tokenId":"t-4705","kind":"word","surface":"見る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2183380,"endMs":2183700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4706","kind":"word","surface":"としたら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2183700,"endMs":2184340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-4707","kind":"punctuation","surface":"ホームアローン。","charStart":6,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要看的话就看小鬼当家。"},"en":{"status":"available","text":"If I were to watch, Home Alone."},"ko":{"status":"available","text":"본다면 나 홀로 집에."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu mà xem thì là Home Alone."},"id":{"status":"available","text":"Kalau menonton, Home Alone."}}},{"sentenceId":"s-0858","order":858,"text":"見るとしたらだよ。","startMs":2184420,"endMs":2187940,"tokens":[{"tokenId":"t-4708","kind":"word","surface":"見る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2184420,"endMs":2184740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4709","kind":"word","surface":"としたら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2184852,"endMs":2186260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-4710","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2186260,"endMs":2186420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4711","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2187860,"endMs":2187940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4712","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是说如果要看的话哦。"},"en":{"status":"available","text":"If I were to, that is."},"ko":{"status":"available","text":"본다면 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Là nếu mà xem thôi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu kalau menonton ya."}}},{"sentenceId":"s-0859","order":859,"text":"はい。","startMs":2187940,"endMs":2188020,"tokens":[{"tokenId":"t-4713","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2187940,"endMs":2188020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4714","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0860","order":860,"text":"見ないけど。","startMs":2189860,"endMs":2190420,"tokens":[{"tokenId":"t-4715","kind":"word","surface":"見ない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2189860,"endMs":2190180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4716","kind":"word","surface":"けど","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2190180,"endMs":2190420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4717","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然不看。"},"en":{"status":"available","text":"But I don't watch them."},"ko":{"status":"available","text":"보진 않지만."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà không xem đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tapi aku tidak menonton."}}},{"sentenceId":"s-0861","order":861,"text":"まあそんな感じで。","startMs":2191540,"endMs":2192420,"tokens":[{"tokenId":"t-4718","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2191540,"endMs":2191620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4719","kind":"word","surface":"そんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2191620,"endMs":2191940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-4720","kind":"word","surface":"感じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2191940,"endMs":2192340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-4721","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2192340,"endMs":2192420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛就是这种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Well, something like that."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그런 느낌으로."},"vi":{"status":"available","text":"Thì đại loại là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Yah, kira-kira seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0862","order":862,"text":"はい。","startMs":2192500,"endMs":2192660,"tokens":[{"tokenId":"t-4723","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2192500,"endMs":2192660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4724","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0863","order":863,"text":"え僕だ。","startMs":2192660,"endMs":2193700,"tokens":[{"tokenId":"t-4725","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2192660,"endMs":2192740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4726","kind":"word","surface":"僕","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2193300,"endMs":2193540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4727","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2193540,"endMs":2193700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4728","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶是我。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, it's me."},"ko":{"status":"available","text":"어, 저다."},"vi":{"status":"available","text":"À, tôi đây."},"id":{"status":"available","text":"Eh, aku."}}},{"sentenceId":"s-0864","order":864,"text":"僕たちは。","startMs":2194180,"endMs":2194980,"tokens":[{"tokenId":"t-4729","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2194180,"endMs":2194660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-4730","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2194660,"endMs":2194980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4731","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们。"},"en":{"status":"available","text":"We are..."},"ko":{"status":"available","text":"저희들은."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng tôi thì."},"id":{"status":"available","text":"Kami..."}}},{"sentenceId":"s-0865","order":865,"text":"噛んでますね今日も。","startMs":2196820,"endMs":2199100,"tokens":[{"tokenId":"t-4732","kind":"word","surface":"噛んでます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2196820,"endMs":2197300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3737c4a8a08ae0277b390519097cb1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"噛む","reading":"かむ","furigana":[{"surface":"噛","reading":"か"},{"surface":"んでます"}],"romanization":"kamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1209240,"sid":2537097427}},{"tokenId":"t-4733","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2197300,"endMs":2197540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4734","kind":"word","surface":"今日","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2197540,"endMs":2197700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-4735","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2198980,"endMs":2199100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4736","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天也咬字不清呢。"},"en":{"status":"available","text":"Tripping over my words again today."},"ko":{"status":"available","text":"오늘도 말을 더듬네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay cũng lại nói vấp nữa rồi."},"id":{"status":"available","text":"Belepotan lagi hari ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0866","order":866,"text":"え僕たち毎週土曜日に。","startMs":2199100,"endMs":2201220,"tokens":[{"tokenId":"t-4737","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2199100,"endMs":2199220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4738","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2199220,"endMs":2199860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-4739","kind":"word","surface":"毎週","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2199860,"endMs":2200340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎週","reading":"まいしゅう","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"maishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524690,"sid":974889004}},{"tokenId":"t-4740","kind":"word","surface":"土曜日","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2200340,"endMs":2200820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2335606c5ce2ed476561635ebda0afa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土曜日","reading":"どようび","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"doyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1445590,"sid":1190007052}},{"tokenId":"t-4741","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2200820,"endMs":2201220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4742","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶我们每周六。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, we, every Saturday..."},"ko":{"status":"available","text":"어 저희 매주 토요일에."},"vi":{"status":"available","text":"À, chúng tôi vào mỗi thứ Bảy hàng tuần."},"id":{"status":"available","text":"Eh, kami setiap hari Sabtu."}}},{"sentenceId":"s-0867","order":867,"text":"メンバーシップ限定でイマージョンラジオ","startMs":2202320,"endMs":2203920,"tokens":[{"tokenId":"t-4743","kind":"word","surface":"メンバーシップ","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2202320,"endMs":2203120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8755671969d2623a4dd6a8f96c113f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メンバーシップ","reading":"メンバーシップ","romanization":"menbaashippu","partOfSpeech":"n","vid":1134380,"sid":3930010671}},{"tokenId":"t-4744","kind":"word","surface":"限定","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2203120,"endMs":2203600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限定","reading":"げんてい","furigana":[{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"gentei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1264670,"sid":3266362400}},{"tokenId":"t-4745","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2203600,"endMs":2203920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4746","kind":"punctuation","surface":"イマージョンラジオ","charStart":10,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会员限定沉浸式电台"},"en":{"status":"available","text":"members-only Immersion Radio"},"ko":{"status":"available","text":"멤버십 한정으로 이머전 라디오"},"vi":{"status":"available","text":"làm Immersion Radio giới hạn thành viên"},"id":{"status":"available","text":"khusus anggota, Immersion Radio"}}},{"sentenceId":"s-0868","order":868,"text":"というねポッドキャストみたいな","startMs":2204320,"endMs":2207120,"tokens":[{"tokenId":"t-4747","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2204320,"endMs":2204480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4748","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2204480,"endMs":2204560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4749","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":2204560,"endMs":2206720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}},{"tokenId":"t-4750","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2206720,"endMs":2207120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像播客一样的"},"en":{"status":"available","text":"a podcast-like"},"ko":{"status":"available","text":"라는 팟캐스트 같은"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như podcast ấy"},"id":{"status":"available","text":"semacam radio podcast seperti itu"}}},{"sentenceId":"s-0869","order":869,"text":"ラジオをやってますんで、これよりも深い話や面白い話、アニメの話、エッチな話、","startMs":2207520,"endMs":2214400,"tokens":[{"tokenId":"t-4751","kind":"word","surface":"ラジオ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2207520,"endMs":2207920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d622c9084b0619963503c5e38e392865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラジオ","reading":"ラジオ","romanization":"rajio","partOfSpeech":"n","vid":1138860,"sid":3284543598}},{"tokenId":"t-4752","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2207920,"endMs":2208000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4753","kind":"word","surface":"やってます","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2208000,"endMs":2208560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4754","kind":"word","surface":"んで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2208560,"endMs":2208880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-4755","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4756","kind":"word","surface":"これ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2209280,"endMs":2209520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4757","kind":"word","surface":"よりも","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2209520,"endMs":2209840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-4758","kind":"word","surface":"深い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2209840,"endMs":2210320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"い"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}},{"tokenId":"t-4759","kind":"word","surface":"話","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2210320,"endMs":2210880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-4760","kind":"word","surface":"や","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2210880,"endMs":2210960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-4761","kind":"word","surface":"面白い","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2210960,"endMs":2211520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-4762","kind":"word","surface":"話","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2211520,"endMs":2212080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-4763","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4764","kind":"word","surface":"アニメ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2212320,"endMs":2212800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partOfSpeech":"n","vid":1017590,"sid":2127577486}},{"tokenId":"t-4765","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2212800,"endMs":2212880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4766","kind":"word","surface":"話","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2212880,"endMs":2213360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-4767","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4768","kind":"word","surface":"エッチな","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2213360,"endMs":2213920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4114ecf7cc504868901c25de1c83bde2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッチ","reading":"エッチ","romanization":"etchi","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/vs","vid":1029150,"sid":3030914092}},{"tokenId":"t-4769","kind":"word","surface":"話","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2213920,"endMs":2214400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-4770","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电台正在做哦，比这个更深入的话题、有趣的话题、动漫的话题、色色的话题，"},"en":{"status":"available","text":"radio show with deeper talks, funny stories, anime talk, naughty talk,"},"ko":{"status":"available","text":"라디오를 하고 있으니까, 이것보다 더 깊은 이야기나 재미있는 이야기, 애니메이션 이야기, 야한 이야기,"},"vi":{"status":"available","text":"nên là có những câu chuyện sâu hơn, chuyện thú vị, chuyện anime, chuyện nhạy cảm,"},"id":{"status":"available","text":"kami mengadakannya, jadi pembicaraan yang lebih dalam dan lucu, pembicaraan anime, pembicaraan mesum,"}}},{"sentenceId":"s-0870","order":870,"text":"いろんな話をしているんです","startMs":2214880,"endMs":2216720,"tokens":[{"tokenId":"t-4771","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2214880,"endMs":2215520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-4772","kind":"word","surface":"話をしている","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":2215520,"endMs":2216320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話をする","reading":"はなしをする","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"},{"surface":"を"},{"surface":"している"}],"romanization":"hanashiwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2078760,"sid":1636860257}},{"tokenId":"t-4773","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2216320,"endMs":2216720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"聊着各种各样的话题"},"en":{"status":"available","text":"we talk about all kinds of things."},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지 이야기를 하고 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"đủ thứ chuyện đấy"},"id":{"status":"available","text":"kami membicarakan berbagai hal"}}},{"sentenceId":"s-0871","order":871,"text":"ごく楽しいのでぜひチェックしてみてください。","startMs":2217520,"endMs":2220000,"tokens":[{"tokenId":"t-4774","kind":"word","surface":"ごく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2217520,"endMs":2217680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_581066e2157c6fe09b0af845f8c36bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごく","reading":"ごく","romanization":"goku","partOfSpeech":"adv/num","vid":1240180,"sid":616650248}},{"tokenId":"t-4775","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2217680,"endMs":2218160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-4776","kind":"word","surface":"ので","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2218160,"endMs":2218400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-4777","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2218480,"endMs":2218800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-4778","kind":"word","surface":"チェックして","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":2218800,"endMs":2219440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1077550,"sid":3403221167}},{"tokenId":"t-4779","kind":"word","surface":"みて","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2219440,"endMs":2219680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-4780","kind":"word","surface":"ください","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2219680,"endMs":2220000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-4781","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常开心所以请一定要去看看。"},"en":{"status":"available","text":"It's really fun, so please check it out."},"ko":{"status":"available","text":"아주 즐거우니까 꼭 체크해 보세요."},"vi":{"status":"available","text":"rất là vui nên hãy kiểm tra thử nhé."},"id":{"status":"available","text":"sangat seru jadi silakan cek."}}},{"sentenceId":"s-0872","order":872,"text":"あと鳥山さんインスタグラムもやってるんでぜひ見てください。","startMs":2222960,"endMs":2226720,"tokens":[{"tokenId":"t-4782","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2222960,"endMs":2223280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-4783","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2223280,"endMs":2223680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-4784","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2223680,"endMs":2223920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4785","kind":"word","surface":"インスタグラム","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":2223920,"endMs":2224640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2060c3e27378b48b629bee1c95f068de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インスタグラム","reading":"インスタグラム","romanization":"insutaguramu","partOfSpeech":"n","vid":2829595,"sid":3450254193}},{"tokenId":"t-4786","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2224640,"endMs":2224720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4787","kind":"word","surface":"やってる","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2224720,"endMs":2225200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4788","kind":"word","surface":"んで","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2225200,"endMs":2225280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-4789","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2225600,"endMs":2225840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-4790","kind":"word","surface":"見て","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2225840,"endMs":2226080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4791","kind":"word","surface":"ください","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2226080,"endMs":2226720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-4792","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有鸟山先生也有在玩Instagram请一定要去看。"},"en":{"status":"available","text":"Also, Toriyama-san is on Instagram, so please check it out."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 토리야마 씨 인스타그램도 하고 있으니까 꼭 봐주세요."},"vi":{"status":"available","text":"À anh Toriyama cũng có làm Instagram nên hãy xem nhé."},"id":{"status":"available","text":"Oh ya, Toriyama-san juga punya Instagram jadi silakan lihat."}}},{"sentenceId":"s-0873","order":873,"text":"以上次の動画でお会いしましょう。","startMs":2227600,"endMs":2230320,"tokens":[{"tokenId":"t-4793","kind":"word","surface":"以上","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2227600,"endMs":2228000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-4794","kind":"word","surface":"次","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2228320,"endMs":2228560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-4795","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2228560,"endMs":2228640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4796","kind":"word","surface":"動画","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2228640,"endMs":2228880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-4797","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2228880,"endMs":2229120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4798","kind":"word","surface":"お","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2229120,"endMs":2229360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4799","kind":"word","surface":"会い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2229360,"endMs":2229600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-4800","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2229600,"endMs":2230320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4801","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以上下个视频再见。"},"en":{"status":"available","text":"That's it, see you in the next video."},"ko":{"status":"available","text":"이상 다음 영상에서 만나요."},"vi":{"status":"available","text":"Hẹn gặp lại các bạn ở video tiếp theo."},"id":{"status":"available","text":"Sekian, sampai jumpa di video berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0874","order":874,"text":"あざした。","startMs":2230640,"endMs":2231040,"tokens":[{"tokenId":"t-4802","kind":"word","surface":"あざ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2230640,"endMs":2230800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e314e4982860fc0791bf403b81aaf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あざ","reading":"あざ","romanization":"aza","partOfSpeech":"n","vid":1586350,"sid":2008532217}},{"tokenId":"t-4803","kind":"word","surface":"した","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2230800,"endMs":2231040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4804","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thanks."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0875","order":875,"text":"毎週土曜日夜8時からメンバーシップ限定イマージョンラジオ日本の文化系アニメ笑える話皆さん登録してね。","startMs":2232560,"endMs":2241840,"tokens":[{"tokenId":"t-4805","kind":"word","surface":"毎週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2232560,"endMs":2233120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎週","reading":"まいしゅう","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"maishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524690,"sid":974889004}},{"tokenId":"t-4806","kind":"word","surface":"土曜","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2233120,"endMs":2233440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_184f03d692e22615a3a06050d7095b69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土曜","reading":"どよう","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"曜","reading":"よう"}],"romanization":"doyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1445580,"sid":764190242}},{"tokenId":"t-4807","kind":"word","surface":"日夜","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2233440,"endMs":2233840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_609bb0a5fecf07ac0f76fa422c8a6a12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日夜","reading":"にちや","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"夜","reading":"や"}],"romanization":"nichiya","partOfSpeech":"adv/n","vid":1464870,"sid":2541356648}},{"tokenId":"t-4808","kind":"word","surface":"8時","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2234000,"endMs":2234240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８時","reading":"はちじ","furigana":[{"surface":"8時","reading":"はちじ"}],"romanization":"hachiji","partOfSpeech":"n","vid":2845368,"sid":534851535}},{"tokenId":"t-4809","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2234400,"endMs":2234640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4810","kind":"word","surface":"メンバーシップ","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":2235040,"endMs":2235760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8755671969d2623a4dd6a8f96c113f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メンバーシップ","reading":"メンバーシップ","romanization":"menbaashippu","partOfSpeech":"n","vid":1134380,"sid":3930010671}},{"tokenId":"t-4811","kind":"word","surface":"限定","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2235760,"endMs":2236000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限定","reading":"げんてい","furigana":[{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"gentei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1264670,"sid":3266362400}},{"tokenId":"t-4812","kind":"punctuation","surface":"イマージョンラジオ","charStart":19,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4813","kind":"word","surface":"日本","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2236640,"endMs":2236800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4814","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2237280,"endMs":2237440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4815","kind":"word","surface":"文化系","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2237440,"endMs":2237680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6e0e441f6c74bf589be84a637d74b1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化系","reading":"ぶんかけい","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"bunkakei","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2652300,"sid":3556142850}},{"tokenId":"t-4816","kind":"word","surface":"アニメ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2238320,"endMs":2238640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partOfSpeech":"n","vid":1017590,"sid":2127577486}},{"tokenId":"t-4817","kind":"word","surface":"笑える","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2238640,"endMs":2238880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"える"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}},{"tokenId":"t-4818","kind":"word","surface":"話","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2239040,"endMs":2239120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-4819","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":2239680,"endMs":2240160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-4820","kind":"word","surface":"登録して","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":2240400,"endMs":2240960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"して"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-4821","kind":"word","surface":"ね","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":2241760,"endMs":2241840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每周六晚上8点起会员限定沉浸式电台日本文化系动漫搞笑话题大家记得订阅哦。"},"en":{"status":"available","text":"Every Saturday night at 8pm, members-only Immersion Radio - Japanese culture, anime, funny stories, everyone please subscribe."},"ko":{"status":"available","text":"매주 토요일 밤 8시부터 멤버십 한정 이머전 라디오 일본의 문화계 애니메이션 웃긴 이야기 여러분 등록해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Mỗi thứ Bảy lúc 8 giờ tối Immersion Radio giới hạn thành viên, văn hóa Nhật, anime, chuyện cười, mọi người hãy đăng ký nhé."},"id":{"status":"available","text":"Setiap Sabtu malam jam 8 khusus anggota Immersion Radio budaya Jepang anime cerita lucu semuanya daftar ya."}}}],"lexemes":{"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_00a15391a728cc940a5e08446bdfb66d":{"lexemeId":"lex_00a15391a728cc940a5e08446bdfb66d","language":"ja","headword":"べし","reading":"べし","romanization":"beshi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该；必须；务必"],"en":["shall; should; must"],"ko":["해야 한다; 해야 한다; 반드시 해야 한다"],"vi":["sẽ; nên; phải"],"id":["harus; seharusnya; mesti"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；展示；转介；列举"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"],"ko":["소개; 발표; 추천; 목록"],"vi":["giới thiệu; trình bày; tiến cử; liệt kê"],"id":["pengenalan; presentasi; rujukan; daftar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；场合"],"en":["case; situation"],"ko":["경우; 상황"],"vi":["trường hợp; tình huống"],"id":["kasus; situasi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；中止；停止；结束；戒除","取消；放弃；废除；戒除；节制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"],"ko":["멈추다 (활동); 중단하다; 끝내다; 그만두다","취소하다; 포기하다; 폐지하다; 삼가다; 자제하다"],"vi":["dừng (một hoạt động); chấm dứt; ngừng; kết thúc; bỏ","hủy bỏ; từ bỏ; buông xuôi; bãi bỏ; kiêng; kiềm chế"],"id":["untuk menghentikan (suatu kegiatan); untuk berhenti; untuk mengakhiri; untuk keluar","untuk membatalkan; untuk meninggalkan; untuk menyerah; untuk menghapuskan; untuk menahan diri"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起身；（火）燃起","醒来；醒着；熬夜","发生（多指不好的事）；出现；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"],"ko":["일어나다; 솟아오르다; (불이) 타오르다","잠에서 깨다; 깨어 있다; 깨어 있다","(주로 좋지 않은 사건이) 발생하다; 일어나다"],"vi":["đứng dậy; thức dậy; bùng lên (lửa)","thức dậy; tỉnh giấc; thức","xảy ra (thường là sự việc không hay); diễn ra"],"id":["untuk bangun; untuk bangkit; untuk menyala (api)","untuk bangun; untuk terjaga; untuk tetap terjaga","untuk terjadi (biasanya insiden yang tidak menguntungkan); untuk berlangsung; untuk terlaksana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_04f88ea491b070d74245d9bf019e28cc":{"lexemeId":"lex_04f88ea491b070d74245d9bf019e28cc","language":"ja","headword":"文","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["句子","作文；文章；作品","文科（相对于武科）；学术；文学","陈述"],"en":["sentence","composition; text; writings","the literary arts (as opposed to the military arts); academia; literature","statement"],"ko":["문장","작문; 글; 저작","문학; 학문 (무예에 대한 문예); 아카데미아","진술"],"vi":["câu","sáng tác; văn bản; bài viết","văn học nghệ thuật (đối lập với võ thuật); học thuật; văn học","tuyên bố"],"id":["kalimat","karangan; teks; tulisan","seni sastra (berbeda dengan seni militer); akademisi; sastra","pernyataan"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f":{"lexemeId":"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f","language":"ja","headword":"ありそう","reading":"ありそう","romanization":"arisou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能的；大概的"],"en":["probable; likely"],"ko":["가능성 있는; 그럴듯한"],"vi":["có thể; có khả năng"],"id":["mungkin; besar kemungkinan"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c":{"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","language":"ja","headword":"泊まる","reading":"とまる","romanization":"tomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宿（如酒店）","停泊；靠岸；系泊"],"en":["to stay at (e.g. hotel)","to be docked; to be berthed; to be moored"],"ko":["(예: 호텔에) 묵다","정박되어 있다; 계류되어 있다"],"vi":["ở lại tại (ví dụ khách sạn)","được cập bến; được neo đậu; được buộc tàu"],"id":["menginap di (mis. hotel)","ditambatkan; disandarkan; ditambat"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_061267a538dc7fec9f08a33a27ea8c0d":{"lexemeId":"lex_061267a538dc7fec9f08a33a27ea8c0d","language":"ja","headword":"選","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选；选举"],"en":["selection; choice; choosing; picking; election"],"ko":["선택; 선택; 고르기; 선출; 선거"],"vi":["sự lựa chọn; sự chọn; việc chọn; việc bầu chọn; cuộc bầu cử"],"id":["seleksi; pilihan; memilih; pemilahan; pemilihan"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_06498c93b0259278dad363c4ed5198e7":{"lexemeId":"lex_06498c93b0259278dad363c4ed5198e7","language":"ja","headword":"仕切る","reading":"しきる","romanization":"shikiru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分隔；划分；标出","指导；管理；经营；组织；负责","结算账目","蹲踞（比赛开始时）；蓄势待发"],"en":["to partition; to divide; to mark off","to direct; to manage; to run; to organize; to take responsibility for","to settle accounts","to assume a crouching posture (at the start of a bout); to poise oneself for the initial charge"],"ko":["구분하다; 나누다; 구획하다","지휘하다; 관리하다; 운영하다; 조직하다; 책임을 지다","결산하다","웅크린 자세를 취하다 (시합 시작 시); 첫 돌진을 위해 자세를 잡다"],"vi":["phân chia; ngăn ra; vạch ranh","chỉ đạo; quản lý; điều hành; tổ chức; chịu trách nhiệm","quyết toán; thanh toán sổ sách","vào thế ngồi xổm (lúc bắt đầu trận đấu); lấy đà chuẩn bị lao tới"],"id":["mempartisi; membagi; memberi batas","mengarahkan; mengelola; menjalankan; mengatur; bertanggung jawab","menyelesaikan perhitungan","mengambil postur jongkok (di awal pertandingan); bersiap untuk serangan awal"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac":{"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","language":"ja","headword":"学校","reading":"がっこう","romanization":"gakkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学校"],"en":["school"],"ko":["학교"],"vi":["trường học"],"id":["sekolah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f":{"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","language":"ja","headword":"見せる","reading":"みせる","romanization":"miseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；显示"],"en":["to show; to display"],"ko":["보여주다; 전시하다"],"vi":["để cho thấy; để trưng bày"],"id":["menunjukkan; menampilkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35":{"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","language":"ja","headword":"女の子","reading":"おんなのこ","romanization":"onnanoko","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女孩；女儿；小姑娘","年轻女子"],"en":["girl; daughter; baby girl","young woman"],"ko":["소녀; 딸; 여자 아기","젊은 여성"],"vi":["bé gái; con gái; em bé gái","thiếu nữ"],"id":["gadis; anak perempuan; bayi perempuan","wanita muda"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7":{"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看！；小心！；嘿！；看我！；原来你在！"],"en":["look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!"],"ko":["봐!; 조심해!; 야!; 날 봐!; 여기 있잖아!"],"vi":["nhìn kìa!; coi chừng!; này!; nhìn tôi này!; cậu đây rồi!"],"id":["lihat!; awas!; hei!; lihat aku!; nah itu dia!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e":{"lexemeId":"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e","language":"ja","headword":"奥さん","reading":"おくさん","romanization":"okusan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妻子；你妻子；他妻子；已婚女士；夫人"],"en":["wife; your wife; his wife; married lady; madam"],"ko":["아내; 당신의 아내; 그의 아내; 기혼 여성; 부인"],"vi":["vợ; vợ bạn; vợ anh ấy; phụ nữ đã kết hôn; quý bà"],"id":["istri; istrimu; istrinya; wanita bersuami; nyonya"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"],"ko":["(자신을) 즐기다"],"vi":["tận hưởng (bản thân)"],"id":["menikmati (diri sendiri)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3":{"lexemeId":"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3","language":"ja","headword":"集中","reading":"しゅうちゅう","romanization":"shuuchuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["集中；聚焦；汇聚；中心化；整合；聚集在一起","在作品集内"],"en":["concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together","within a collection of works"],"ko":["집중; 포커싱; 수렴; 중앙집중; 통합; 집합","작품 모음집 안에서"],"vi":["sự tập trung; tập trung; hội tụ; tập trung hóa; tích hợp; tụ họp lại","trong một tuyển tập tác phẩm"],"id":["konsentrasi; pemusatan; konvergensi; sentralisasi; integrasi; pengumpulan bersama","dalam kumpulan karya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583":{"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","language":"ja","headword":"別","reading":"べつ","romanization":"betsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区别；差异；歧视","分开的；不同的；另一个；额外的","例外；排除","按……分类；按……排序；根据"],"en":["distinction; difference; discrimination","separate; different; another; extra","exception; exclusion","classified by; ranked by; according to"],"ko":["구별; 차이; 차별","별개의; 다른; 또 하나의; 추가의","예외; 제외","~로 분류된; ~로 순위가 매겨진; ~에 따른"],"vi":["sự phân biệt; sự khác nhau; sự kỳ thị","riêng biệt; khác nhau; khác; thêm","ngoại lệ; loại trừ","được phân loại theo; được xếp hạng theo; tùy theo"],"id":["perbedaan; pembedaan; diskriminasi","terpisah; berbeda; lain; tambahan","pengecualian; pengekualian","diklasifikasikan berdasarkan; diperingkat berdasarkan; menurut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c":{"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","language":"ja","headword":"失敗","reading":"しっぱい","romanization":"shippai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败；错误；失误"],"en":["failure; mistake; blunder"],"ko":["실패; 실수; 착오"],"vi":["thất bại; lỗi lầm; sai sót nghiêm trọng"],"id":["kegagalan; kesalahan; kekeliruan besar"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6":{"lexemeId":"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6","language":"ja","headword":"８時","reading":"はちじ","romanization":"hachiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八点"],"en":["eight o'clock"],"ko":["여덟 시"],"vi":["tám giờ"],"id":["pukul delapan"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c":{"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","language":"ja","headword":"失礼","reading":"しつれい","romanization":"shitsurei","partsOfSpeech":["adj-na","exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失礼；不礼貌","失陪；再见","离开","无礼"],"en":["discourtesy; impoliteness","excuse me; goodbye","to leave","to be rude"],"ko":["무례; 결례","실례합니다; 안녕히 가세요","떠나다","무례하다"],"vi":["sự bất lịch sự; vô lễ","xin lỗi; chào tạm biệt","rời đi","thô lỗ"],"id":["ketidaksopanan; kekasaran","permisi; selamat tinggal","untuk pergi; untuk meninggalkan","bersikap kasar"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_091799a09d5f7414fa31007f5f297cf0":{"lexemeId":"lex_091799a09d5f7414fa31007f5f297cf0","language":"ja","headword":"丸い","reading":"まるい","romanization":"marui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆的；圆形的；球形的","弯曲的；光滑的","和谐的；平静的；和平的；和蔼的；友好的"],"en":["round; circular; spherical","curved; smooth","harmonious; calm; peaceful; amiable; amicable"],"ko":["둥근; 원형의; 구형의","곡선의; 매끄러운","조화로운; 차분한; 평화로운; 상냥한; 우호적인"],"vi":["tròn; hình tròn; hình cầu","cong; nhẵn","hài hòa; yên bình; hòa bình; thân thiện; hữu hảo"],"id":["bulat; melingkar; bulat bola","melengkung; halus","harmonis; tenang; damai; ramah; bersahabat"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_0992adf358c8503d3784e60f69516b86":{"lexemeId":"lex_0992adf358c8503d3784e60f69516b86","language":"ja","headword":"よろしく","reading":"よろしく","romanization":"yoroshiku","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好好地；适当地；恰当地","请多关照；请记住我；请多多照顾；请多指教","就像…；仿佛…一般","务必；当然"],"en":["well; properly; suitably","best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do","just like ...; as though one were ...","by all means; of course"],"ko":["잘; 제대로; 적절히","잘 부탁드립니다; 저를 기억해 주세요; 잘 대해 주세요; 잘 돌봐 주세요; 부탁합니다","마치 ...처럼; ...인 것처럼","물론; 당연히"],"vi":["tốt; đúng đắn; phù hợp","trân trọng kính chào; xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; xin hãy chăm sóc; xin nhờ","giống như ...; như thể mình là ...","bằng mọi giá; tất nhiên rồi"],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan layak","salam hormat; mohon ingat saya; mohon perlakukan saya dengan baik; mohon jaga; mohon lakukan","seperti ...; seolah-olah seseorang ...","tentu saja; pasti"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017":{"lexemeId":"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017","language":"ja","headword":"かもね","reading":"かもね","romanization":"kamone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；大概"],"en":["maybe; could be; might"],"ko":["아마도; 일지도 모른다"],"vi":["có lẽ; có thể; biết đâu"],"id":["mungkin; bisa jadi; mungkin saja"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b":{"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","language":"ja","headword":"嬉しい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；欣喜；欢喜；欣喜若狂","愉快的；令人高兴的；可喜的；令人愉快的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"],"ko":["행복한; 기쁜; 반가운; 매우 기쁜","기쁜; 즐거운; 흡족한; 유쾌한"],"vi":["vui vẻ; mừng rỡ; hài lòng; thích thú; vô cùng vui sướng","vui tươi; thú vị; đáng mừng; dễ chịu"],"id":["senang; gembira; puas; bahagia; sangat gembira","menyenangkan; menggembirakan; memuaskan; nyaman"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4":{"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","language":"ja","headword":"足","reading":"あし","romanization":"ashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脚；爪；（章鱼、鱿鱼等的）腕","腿","步态","步伐","汉字的底部结构部件（即部首）","交通工具","钱；硬币"],"en":["foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)","leg","gait","pace","bottom structural component (i.e. radical) of a kanji","means of transportation","money; coin"],"ko":["발; 앞발; 팔 (문어, 오징어 등의)","다리","걸음걸이","보폭","한자의 하부 구성 요소(즉, 부수)","교통수단","돈; 동전"],"vi":["chân; bàn chân; xúc tu (của bạch tuộc, mực, v.v.)","chân","dáng đi","nhịp độ","bộ phận cấu trúc dưới cùng (tức là bộ thủ) của chữ Hán","phương tiện giao thông","tiền; đồng xu"],"id":["kaki; cakar; lengan (gurita, cumi-cumi, dll.)","kaki","cara berjalan","kecepatan langkah","komponen struktural bawah (yaitu radikal) dari kanji","sarana transportasi","uang; koin"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0a54b5ee66395ff7f0a8425ecd81ca36":{"lexemeId":"lex_0a54b5ee66395ff7f0a8425ecd81ca36","language":"ja","headword":"立場","reading":"たちば","romanization":"tachiba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["位置；处境","观点；立场；视角"],"en":["position; situation","viewpoint; standpoint; point of view"],"ko":["위치; 상황","관점; 입장"],"vi":["vị trí; tình huống","quan điểm; lập trường; góc nhìn"],"id":["posisi; situasi","sudut pandang; pendirian; titik pandang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea":{"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","language":"ja","headword":"寝る","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（躺着）睡觉","上床；卧床","躺下","（与人）同寝，即发生性关系","平躺（如头发）","闲置（如资金、库存等）","发酵（如酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"],"ko":["(누워서) 자다","잠자리에 들다; 침대에 눕다","눕다","(누군가와) 자다 (즉, 성관계를 갖다)","납작하게 눕다 (예: 머리카락)","놀리다 (자금, 재고 등이)","발효시키다 (간장, 된장 등)"],"vi":["ngủ (nằm xuống)","đi ngủ; nằm trên giường","nằm xuống","ngủ (với ai đó, tức là quan hệ tình dục)","nằm bẹp (ví dụ như tóc)","nằm yên (vốn, hàng tồn kho, v.v.)","lên men (nước tương, miso, v.v.)"],"id":["tidur (berbaring)","pergi tidur; berbaring di tempat tidur","berbaring","tidur (dengan seseorang, yaitu berhubungan intim)","tergeletak rata (mis. rambut)","menganggur (tentang dana, stok, dsb.)","berfermentasi (tentang kecap, miso, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc":{"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","language":"ja","headword":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；甚","完全（不）；绝不；简直（不能）"],"en":["very; awfully; exceedingly","(not) at all; by no means; simply (cannot)"],"ko":["매우; 몹시; 대단히","(전혀) 아니다; 결코 ~이 아니다; 도저히 (~할 수 없다)"],"vi":["rất; cực kỳ; vô cùng","(không) chút nào; hoàn toàn không; đơn giản là (không thể)"],"id":["sangat; amat; luar biasa","(tidak) sama sekali; sama sekali tidak; sama sekali (tidak bisa)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e":{"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","language":"ja","headword":"登録","reading":"とうろく","romanization":"touroku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注册；加入；登记；条目；记录"],"en":["registration; accession; register; entry; record"],"ko":["등록; 가입; 명부; 기입; 기록"],"vi":["đăng ký; gia nhập; sổ đăng ký; mục nhập; hồ sơ"],"id":["pendaftaran; aksesi; register; entri; catatan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"],"ko":["매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"],"vi":["không ít hơn; ... trở lên; ... hoặc hơn","vượt quá (ví dụ: mong đợi); trên; hơn; xa hơn","đã nêu ở trên; đã đề cập ở trên; đã nói ở trước","vì ...; xét thấy ...; giờ thì ...; một khi ...","thế là hết; đó là kết thúc; hết"],"id":["tidak kurang dari; ... ke atas; ... dan lebih; ... atau lebih","melampaui (mis. harapan seseorang); di atas; lebih dari; lebih jauh dari","tersebut di atas; yang disebutkan di atas; sebelumnya","sejak ...; karena ...; sekarang setelah ...; setelah ...","hanya itu; itulah akhirnya; akhir"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja atau dimanjakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两者选一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중 하나)","누구"],"vi":["hướng nào; phương nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["jalan mana; arah mana; di mana","yang mana (khususnya dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0f1bb4dc8ecf1e0bc855a8ebe2d33027":{"lexemeId":"lex_0f1bb4dc8ecf1e0bc855a8ebe2d33027","language":"ja","headword":"汚す","reading":"よごす","romanization":"yogosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弄脏；污染；玷污；使变脏；弄污","使蒙羞；使丢脸；玷污"],"en":["to pollute; to contaminate; to soil; to make dirty; to stain","to disgrace; to dishonour; to dishonor; to defile"],"ko":["오염시키다; 더럽히다; 흙탕물을 만들다; 지저분하게 하다; 얼룩지게 하다","망신시키다; 명예를 더럽히다; 더럽히다"],"vi":["gây ô nhiễm; làm ô nhiễm; làm bẩn; làm bẩn; làm ố","làm ô nhục; làm mất danh dự; làm mất danh dự; làm ô uế"],"id":["mencemari; mengontaminasi; mengotori; membuat kotor; menodai","mempermalukan; menodai; mencemarkan"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_0f7e4f0f788b8ab374616505a4ab98af":{"lexemeId":"lex_0f7e4f0f788b8ab374616505a4ab98af","language":"ja","headword":"いいこと","reading":"いいこと","romanization":"iikoto","partsOfSpeech":["exp","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好事；好东西","好借口；好理由；好机会","用于强调观点或催促回应的感叹词"],"en":["good thing; nice thing","good excuse; good grounds; good opportunity","interjection used to impress an idea or to urge a response"],"ko":["좋은 일; 좋은 것","좋은 핑계; 좋은 근거; 좋은 기회","생각을 강조하거나 반응을 촉구하는 데 쓰이는 감탄사"],"vi":["điều tốt; việc tốt","cái cớ tốt; lý do chính đáng; cơ hội tốt","thán từ dùng để nhấn mạnh ý tưởng hoặc thúc giục phản hồi"],"id":["hal baik; hal yang menyenangkan","alasan yang baik; dasar yang baik; kesempatan yang baik","kata seru yang digunakan untuk menekankan ide atau mendesak tanggapan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215":{"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","language":"ja","headword":"勉強","reading":"べんきょう","romanization":"benkyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习","勤奋","折扣；减免"],"en":["study","diligence","discount; reduction"],"ko":["공부","근면","할인; 인하"],"vi":["học tập; nghiên cứu","sự chăm chỉ; cần cù","giảm giá; giảm bớt"],"id":["belajar; studi","ketekunan; kerajinan","diskon; potongan harga; pengurangan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_10db83ef68e6ea1daed5517d07718301":{"lexemeId":"lex_10db83ef68e6ea1daed5517d07718301","language":"ja","headword":"空く","reading":"すく","romanization":"suku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得不拥挤；稀疏；变空","饿"],"en":["to become less crowded; to thin out; to get empty","to be hungry"],"ko":["덜 붐비게 되다; 듬성듬성해지다; 비게 되다","배고프다"],"vi":["trở nên bớt đông; thưa dần; trở nên trống","đói bụng"],"id":["menjadi kurang ramai; menipis; menjadi kosong","merasa lapar"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7":{"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","language":"ja","headword":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；立刻；马上","暂时；目前"],"en":["first of all; at once; right away","for now; for the time being"],"ko":["우선; 당장; 바로","당분간; 우선은"],"vi":["trước hết; ngay lập tức; ngay bây giờ","hiện tại; tạm thời"],"id":["pertama-tama; sekaligus; segera","untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1234008993153b701a5c86ae988ba558":{"lexemeId":"lex_1234008993153b701a5c86ae988ba558","language":"ja","headword":"からす","reading":"からす","romanization":"karasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到嗓子沙哑；喊到嗓子沙哑"],"en":["to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse"],"ko":["목이 쉬도록 말하다; 목이 쉬도록 외치다"],"vi":["nói đến khản cổ; hét đến khản giọng"],"id":["berbicara sampai serak; berteriak sampai serak"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_138ed9261b877d0511fc40324639137e":{"lexemeId":"lex_138ed9261b877d0511fc40324639137e","language":"ja","headword":"のせいで","reading":"のせいで","romanization":"noseide","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；因为……的缘故"],"en":["because of; owing to; due to"],"ko":["~때문에; ~로 인해"],"vi":["vì; do; nhờ vào"],"id":["karena; disebabkan oleh"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d":{"lexemeId":"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d","language":"ja","headword":"怪しい","reading":"あやしい","romanization":"ayashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可疑的；可疑的；有问题的；鬼鬼祟祟的；阴暗的；不对劲的","可疑的；不确定的；不确定的；不太可能的；难以置信的","不可信的；不可靠的；笨拙的；尴尬的；摇摇欲坠的；差劲的","奇怪的；怪异的；诡异的；阴森的；不可思议的","不祥的（如天气）；威胁性的；危险的（如财务状况）；不确定的","怀疑（有暧昧关系）","神秘的；迷人的；诱人的；引诱的；令人着迷的"],"en":["suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy","doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible","untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor","strange; weird; eerie; spooky; uncanny","ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain","suspicious (of a potential amorous relation)","mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting"],"ko":["수상한; 의심스러운; 의문스러운; 수상쩍은; 그늘진; 미심쩍은","의심스러운; 확신 없는; 불확실한; 있을 것 같지 않은; 믿기 어려운","신뢰할 수 없는; 믿음직하지 못한; 서투른; 어색한; 불안정한; 형편없는","이상한; 기묘한; 으스스한; 오싹한; 불가사의한","불길한 (예: 날씨); 위협적인; 위험한 (예: 재정 상황); 불확실한","(연애 관계에 대해) 의심스러운","신비로운; 매혹적인; 유혹하는; 매혹시키는; 황홀하게 하는"],"vi":["đáng ngờ; khả nghi; có vấn đề; mờ ám; đáng nghi","không chắc chắn; không rõ; không chắc; khó xảy ra; khó tin","không đáng tin; không tin cậy; vụng về; lóng ngóng; lung lay; kém","kỳ lạ; kỳ quái; rùng rợn; ma quái; khó hiểu","điềm gở (ví dụ thời tiết); đe dọa; nguy hiểm (ví dụ tình hình tài chính); bất ổn","nghi ngờ (về một mối quan hệ tình cảm tiềm ẩn)","bí ẩn; mê hoặc; quyến rũ; lôi cuốn; say đắm"],"id":["mencurigakan; meragukan; dipertanyakan; mencurigakan; teduh; mencurigakan","meragukan; tidak yakin; tidak pasti; tidak mungkin; tidak masuk akal","tidak dapat dipercaya; tidak dapat diandalkan; canggung; kikuk; goyah; buruk","aneh; ganjil; menyeramkan; menakutkan; ganjil","mengancam (mis. cuaca); mengancam; berbahaya (mis. situasi keuangan); tidak pasti","curiga (terhadap potensi hubungan asmara)","misterius; memikat; menggoda; memikat; mempesona"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_13cf92ca68cbbf42e2fd0e7c976db804":{"lexemeId":"lex_13cf92ca68cbbf42e2fd0e7c976db804","language":"ja","headword":"噂","reading":"うわさ","romanization":"uwasa","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谣言；传闻；报告；道听途说；闲话；街谈巷议"],"en":["rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk"],"ko":["소문; 루머; 보도; 풍문; 가십; 세상 이야기"],"vi":["tin đồn; lời đồn; báo cáo; tin nghe được; chuyện phiếm; lời bàn tán"],"id":["rumor; desas-desus; laporan; kabar angin; gosip; pembicaraan umum"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_141fa064b5726b1e67ffd2868ff1625c":{"lexemeId":"lex_141fa064b5726b1e67ffd2868ff1625c","language":"ja","headword":"そういえば","reading":"そういえば","romanization":"souieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么说来；想起来；说起来；关于那个；说到这个"],"en":["now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which"],"ko":["그렇게 말하니; 생각해 보니; 그 말이 생각나네; 그 주제에 대해; 말 나온 김에"],"vi":["nhắc mới nhớ; nghĩ lại thì; điều đó làm tôi nhớ; về chủ đề đó; nói đến chuyện đó"],"id":["ngomong-ngomong soal itu; kalau dipikir-pikir; itu mengingatkanku; soal itu; berbicara tentang itu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；下方；底下；年幼的（如女儿）","底部","在下面；在底下","紧接着；刚……之后","劣势；不如自己的人（即晚辈）","以旧换新","预备；准备"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"],"ko":["아래; 아래쪽; 아래에; 나이가 어린","바닥; 밑","아래에; 밑에","바로 직후; 직후","열등; 아랫사람; 후배","상품 교환; 트레이드인","예비의; 준비의"],"vi":["bên dưới; xuống; dưới; nhỏ hơn (ví dụ con gái út)","đáy","bên dưới; ở dưới","ngay sau; ngay sau đó","sự thấp kém; cấp dưới của mình (tức là đàn em)","đổi cũ lấy mới","sơ bộ; chuẩn bị"],"id":["di bawah; ke bawah; di bawah; lebih muda (mis. anak perempuan)","bawah","di bawah; di bawahnya","tepat setelah; langsung setelah","inferioritas; bawahan seseorang (yaitu junior seseorang)","tukar tambah","pendahuluan; persiapan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼喊（某人）；呼叫；召唤","请（医生等）","邀请","指定；命名；冠以","争取（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"],"ko":["부르다; 외쳐 부르다; 불러내다","부르다 (의사 등을)","초대하다","지정하다; 명명하다; 낙인찍다","모으다 (지지 등을); 수집하다","아내로 맞이하다"],"vi":["gọi to (ai); gọi; kêu gọi","triệu tập (bác sĩ, v.v.); gọi đến","mời","chỉ định; đặt tên; gắn mác","giành được (sự ủng hộ, v.v.); thu thập","lấy làm vợ; cưới làm vợ"],"id":["memanggil (kepada); memanggil; menyerukan","memanggil (dokter, dsb.)","mengundang","menunjuk; menamai; mencap","menggalang (dukungan, dsb.); mengumpulkan","mengambil sebagai istri"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4":{"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","language":"ja","headword":"払う","reading":"はらう","romanization":"harau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支付（如钱、账单）","拂去；擦掉；清除；掸掉；剪掉（如树枝）","赶走（如竞争对手）","卖掉（不需要的东西）；处理掉","付出（如注意力）；表示（如尊敬、关心）","付出（如努力、牺牲）；花费；施展","搬出（自己的住处）；腾出","扫（如扫腿）；拨开","（日式书法中）挥出一笔","拨动（算盘）"],"en":["to pay (e.g. money, bill)","to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches)","to drive away (e.g. one's competitors)","to sell off (something unneeded); to dispose of","to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern)","to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert","to move out (of one's own place); to vacate","to sweep (e.g. one's legs); to knock aside","to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy)","to reset (an abacus)"],"ko":["지불하다 (예: 돈, 청구서)","털어내다; 닦아내다; 치우다; 먼지를 털다; 잘라내다 (예: 가지)","몰아내다 (예: 경쟁자)","처분하다 (불필요한 것을); 팔아치우다","기울이다 (예: 주의); 보이다 (예: 존경, 관심)","들이다 (예: 노력, 희생); 소비하다; 발휘하다","이사 나가다 (자기 자리에서); 비우다","휩쓸다 (예: 다리); 쳐내다","한 번에 긋다 (서예에서)","리셋하다 (주판을)"],"vi":["trả (ví dụ: tiền, hóa đơn)","gạt đi; lau đi; quét sạch; phủi đi; cắt bỏ (ví dụ: cành cây)","xua đuổi (ví dụ: đối thủ cạnh tranh)","bán tống (thứ không cần); thanh lý","dành (ví dụ: sự chú ý); thể hiện (ví dụ: sự tôn trọng, quan tâm)","bỏ ra (ví dụ: nỗ lực, hy sinh); tiêu tốn; dốc sức","chuyển ra (khỏi chỗ của mình); dọn đi","quét (ví dụ: chân); gạt sang bên","viết một nét quét (trong thư pháp Nhật Bản)","đặt lại (bàn tính)"],"id":["untuk membayar (mis. uang, tagihan)","untuk menepis; untuk menyeka; untuk membersihkan; untuk mengebas debu; untuk memotong (mis. ranting)","untuk mengusir (mis. pesaing seseorang)","untuk menjual (sesuatu yang tidak dibutuhkan); untuk menyingkirkan","untuk memberikan (mis. perhatian); untuk menunjukkan (mis. rasa hormat, kepedulian)","untuk melakukan (mis. usaha, pengorbanan); untuk mengeluarkan; untuk mengerahkan","untuk pindah keluar (dari tempat sendiri); untuk mengosongkan","untuk menyapu (mis. kaki seseorang); untuk menyingkirkan","untuk membuat goresan menyapu (dalam kaligrafi Jepang)","untuk mengatur ulang (sempoa)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16d5372946b1b80e4350afb06dffd05a":{"lexemeId":"lex_16d5372946b1b80e4350afb06dffd05a","language":"ja","headword":"もうちょっとしたら","reading":"もうちょっとしたら","romanization":"mouchottoshitara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过一会儿；稍后"],"en":["in a little while; in a bit"],"ko":["잠시 후에; 조금 있다가"],"vi":["một lát nữa; trong chốc lát"],"id":["sebentar lagi; nanti sebentar"]}}],"rank":50100,"provider":"JPDB"},"lex_17172f736e7e99a37067ab6e89f4e9a3":{"lexemeId":"lex_17172f736e7e99a37067ab6e89f4e9a3","language":"ja","headword":"インドカレー","reading":"インドカレー","romanization":"indokaree","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印度咖喱"],"en":["Indian curry"],"ko":["인도 카레"],"vi":["cà ri Ấn Độ"],"id":["kari India"]}}],"rank":81200,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; ~일 수도 있다; 아마; 어쩌면; 가능하게"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32":{"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","language":"ja","headword":"楽しみ","reading":"たのしみ","romanization":"tanoshimi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐趣；愉快；消遣；娱乐；爱好","期待；盼望"],"en":["enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby","anticipation; looking forward to"],"ko":["즐거움; 기쁨; 오락; 취미","기대; 고대함"],"vi":["sự thích thú; niềm vui; sự giải trí; sự tiêu khiển; sở thích","sự mong đợi; sự háo hức chờ đợi"],"id":["kenikmatan; kesenangan; pengalihan; hiburan; hobi","antisipasi; menanti-nantikan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"],"ko":["친구; 동료"],"vi":["bạn bè; người đồng hành"],"id":["teman; kawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_184f03d692e22615a3a06050d7095b69":{"lexemeId":"lex_184f03d692e22615a3a06050d7095b69","language":"ja","headword":"土曜","reading":"どよう","romanization":"doyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期六"],"en":["Saturday"],"ko":["토요일"],"vi":["Thứ Bảy"],"id":["Sabtu"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_1928b0b0150e6f6c24d29ae27c449c9c":{"lexemeId":"lex_1928b0b0150e6f6c24d29ae27c449c9c","language":"ja","headword":"どうしたらいい","reading":"どうしたらいい","romanization":"doushitaraii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["该怎么办才好？；怎么办？"],"en":["what's the best thing to do?; what to do?"],"ko":["가장 좋은 방법은 무엇인가?; 어떻게 해야 할까?"],"vi":["điều tốt nhất nên làm là gì?; phải làm sao?"],"id":["apa hal terbaik yang harus dilakukan?; apa yang harus dilakukan?"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_19d827f86f28acd609c5582e61a0f4da":{"lexemeId":"lex_19d827f86f28acd609c5582e61a0f4da","language":"ja","headword":"知らんぷり","reading":"しらんぷり","romanization":"shiranpuri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装作不知道；装糊涂"],"en":["pretending not to know; feigning ignorance"],"ko":["모르는 척하기; 모르는 체하기"],"vi":["giả vờ không biết; giả vờ ngây ngô"],"id":["berpura-pura tidak tahu; berlagak tidak tahu"]}}],"rank":36900,"provider":"JPDB"},"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf":{"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","language":"ja","headword":"今後","reading":"こんご","romanization":"kongo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后"],"en":["from now on; hereafter"],"ko":["이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ trở đi; sau này"],"id":["mulai sekarang; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123":{"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","language":"ja","headword":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实；一定；的确；正好","就在那时；正当那时；那一刻","正要；即将；濒临（做或发生）","当然；自然；理所当然"],"en":["exactly; surely; certainly; just","right then; just then; at that moment","just (about to); on the verge (of doing or happening)","duly; naturally"],"ko":["정확히; 확실히; 물론; 바로","바로 그때; 그 순간에","막 ~하려던 참; ~하기 직전","당연히; 마땅히"],"vi":["chính xác; chắc chắn; nhất định; vừa đúng","ngay lúc đó; đúng lúc đó; vào thời điểm đó","vừa (sắp); trên bờ vực (làm hoặc xảy ra)","đương nhiên; một cách tự nhiên"],"id":["tepat; pasti; tentu; persis","saat itu juga; tepat pada saat itu; pada momen itu","baru (akan); di ambang (melakukan atau terjadi)","sebagaimana mestinya; secara alami"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b761faa3e644fb949a6d68fe4d9a37a":{"lexemeId":"lex_1b761faa3e644fb949a6d68fe4d9a37a","language":"ja","headword":"お尻","reading":"おしり","romanization":"oshiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["底部；臀部"],"en":["bottom; buttocks"],"ko":["바닥; 엉덩이"],"vi":["đáy; mông"],"id":["bawah; bokong"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_1be8cca446f6dc9eaa3ee4e5bf07d811":{"lexemeId":"lex_1be8cca446f6dc9eaa3ee4e5bf07d811","language":"ja","headword":"流す","reading":"ながす","romanization":"nagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒出；泼洒；流出；流下（血、泪等）","冲走；洗掉","输送（如通过电线输送电力、通过扩音系统播放音乐等）；传播；广播；播送","（出租车等）巡游揽客","漂浮；漂流","取消（会议等）","放逐；流放"],"en":["to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears)","to wash away","to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to broadcast; to beam","to cruise (e.g. taxi)","to float; to set adrift","to call off (a meeting, etc.)","to exile; to banish"],"ko":["배수하다; 붓다; 흘리다; (피, 눈물을) 흘리다","씻어내다; 휩쓸어 가다","분배하다 (예: 전선으로 전기, PA로 음악 등); 유통시키다; 방송하다; 송출하다","배회하다 (예: 택시); 돌아다니다","뜨다; 표류시키다","(회의 등을) 취소하다","추방하다; 유배하다"],"vi":["làm cạn; đổ; làm tràn; đổ (máu, nước mắt)","rửa trôi","phân phối (ví dụ điện qua dây, nhạc qua hệ thống loa, v.v.); lưu thông; phát sóng; truyền đi","chạy xe lòng vòng (ví dụ taxi)","nổi; thả trôi","hủy bỏ (cuộc họp, v.v.)","lưu đày; trục xuất"],"id":["menguras; menuang; menumpahkan; menumpahkan (darah, air mata)","menghanyutkan","mendistribusikan (mis. listrik melalui kabel, musik melalui pengeras suara, dll.); menyebarkan; menyiarkan; memancarkan","berkeliling (mis. taksi)","mengapung; menghanyutkan","membatalkan (rapat, dll.)","mengasingkan; membuang"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c":{"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","language":"ja","headword":"疲れる","reading":"つかれる","romanization":"tsukareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疲倦；劳累；疲劳；精疲力竭；厌倦","变旧（常用物品）","挨饿"],"en":["to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary","to become worn out (of a well-used object)","to starve"],"ko":["피곤해지다; 지치다; 피로해지다; 탈진하다; 싫증나다","(오래 쓴 물건이) 닳다; 해지다","굶주리다"],"vi":["trở nên mệt mỏi; mệt; kiệt sức; trở nên đuối sức; trở nên uể oải","trở nên mòn cũ (đối với vật đã dùng lâu)","bị bỏ đói"],"id":["menjadi lelah; lelah; kelelahan; menjadi letih; menjadi lesu","menjadi usang (karena benda yang sering dipakai)","kelaparan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443":{"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","language":"ja","headword":"何回","reading":"なんかい","romanization":"nankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次？"],"en":["how many times?"],"ko":["몇 번?"],"vi":["bao nhiêu lần?"],"id":["berapa kali?"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49":{"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","language":"ja","headword":"今から","reading":"いまから","romanization":"imakara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；从此时起；从此以后；今后"],"en":["from now; from the present moment; from this time forward; henceforth"],"ko":["지금부터; 현재 시점부터; 이 시간 이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ; từ thời điểm hiện tại; từ nay về sau; kể từ nay"],"id":["mulai sekarang; dari saat ini; mulai saat ini ke depan; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; nhìn thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm tồi tệ"],"id":["bertemu; berjumpa; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17":{"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","language":"ja","headword":"風","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"],"ko":["방법; 방식; 방법; 스타일","외모; 분위기; 기품","경향","민요 (시경의 장르)","바람 (오행 중 하나)"],"vi":["phương pháp; cách thức; cách; phong cách","vẻ ngoài; dáng vẻ","xu hướng","dân ca (thể loại của Kinh Thi)","gió (một trong ngũ hành)"],"id":["metode; cara; jalan; gaya","penampilan; kesan","kecenderungan","lagu rakyat (genre Shi Jing)","angin (salah satu dari lima unsur)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c":{"lexemeId":"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c","language":"ja","headword":"十分","reading":"じゅうぶん","romanization":"juubun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；充分；充足；适当；令人满意","充分地；完全地；彻底地；很好地；完美地","十等分"],"en":["enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory","sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly","division into ten"],"ko":["충분한; 충분한; 많은; 적절한; 만족스러운","충분히; 완전히; 철저히; 잘; 완벽하게","십등분"],"vi":["đủ; đầy đủ; nhiều; thỏa đáng","đầy đủ; kỹ lưỡng; chu đáo; hoàn hảo","chia thành mười"],"id":["cukup; memadai; banyak; layak; memuaskan","dengan cukup; sepenuhnya; menyeluruh; dengan baik; sempurna","pembagian menjadi sepuluh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1fc1392ea53a5aadbb8ef02eba7a3843":{"lexemeId":"lex_1fc1392ea53a5aadbb8ef02eba7a3843","language":"ja","headword":"いついつ","reading":"いついつ","romanization":"itsuitsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候"],"en":["when"],"ko":["언제"],"vi":["khi nào; khi"],"id":["kapan"]}}],"rank":62100,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2060c3e27378b48b629bee1c95f068de":{"lexemeId":"lex_2060c3e27378b48b629bee1c95f068de","language":"ja","headword":"インスタグラム","reading":"インスタグラム","romanization":"insutaguramu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Instagram"],"en":["Instagram"],"ko":["인스타그램"],"vi":["Instagram"],"id":["Instagram"]}}],"rank":90900,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5":{"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","language":"ja","headword":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实如此；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","orang bilang bahwa; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef":{"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","language":"ja","headword":"以外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["除……之外；除外；排除"],"en":["with the exception of; excepting; excluding"],"ko":["~를 제외하고"],"vi":["ngoại trừ; trừ ra; loại trừ"],"id":["dengan pengecualian; kecuali; tidak termasuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["dalam hal demikian; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_233e56bc8660d881ab9ea4b1973e770b":{"lexemeId":"lex_233e56bc8660d881ab9ea4b1973e770b","language":"ja","headword":"サンプラザ","reading":"サンプラザ","romanization":"sanpuraza","partsOfSpeech":["name","name-company"],"senses":[{"definitions":{"zh":["太阳广场"],"en":["Sun Plaza"],"ko":["선 플라자"],"vi":["Sun Plaza"],"id":["Sun Plaza"]}}],"rank":159400,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1":{"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","language":"ja","headword":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向","那里","那个","你；你的家人；你的公司","那个人"],"en":["that way; that direction","there","that (one)","you; your family; your company","that person"],"ko":["그쪽; 그 방향","거기","그것","당신; 댁; 자네 회사","그 사람"],"vi":["hướng đó; phía đó","ở đó","cái đó","bạn; gia đình bạn; công ty bạn","người đó"],"id":["ke arah itu; arah itu","di sana","itu (satu itu)","kamu; keluargamu; perusahaanmu","orang itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856":{"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","language":"ja","headword":"会社","reading":"かいしゃ","romanization":"kaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；企业","工作场所"],"en":["company; corporation","workplace"],"ko":["회사; 법인","직장"],"vi":["công ty; tập đoàn","nơi làm việc"],"id":["perusahaan; korporasi","tempat kerja"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053":{"lexemeId":"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053","language":"ja","headword":"正しい","reading":"ただしい","romanization":"tadashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对；正确","正当的；正义的；公正的；诚实的；真实的；合法的"],"en":["right; correct","proper; righteous; just; honest; truthful; lawful"],"ko":["맞는; 올바른","올바른; 의로운; 공정한; 정직한; 진실한; 합법적인"],"vi":["đúng; chính xác","đúng đắn; chính trực; công bằng; trung thực; chân thật; hợp pháp"],"id":["benar; tepat","pantas; benar; adil; jujur; benar; sah"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125":{"lexemeId":"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125","language":"ja","headword":"タオル","reading":"タオル","romanization":"taoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毛巾"],"en":["towel"],"ko":["수건"],"vi":["khăn tắm"],"id":["handuk"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_2506cd5fbf128db04df32981a159354a":{"lexemeId":"lex_2506cd5fbf128db04df32981a159354a","language":"ja","headword":"喉","reading":"のど","romanization":"nodo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喉咙","歌声"],"en":["throat","singing voice"],"ko":["목구멍","노래하는 목소리"],"vi":["cổ họng","giọng hát"],"id":["tenggorokan","suara bernyanyi"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_254ebabe7850bcf3f89031956b0fb1cc":{"lexemeId":"lex_254ebabe7850bcf3f89031956b0fb1cc","language":"ja","headword":"太い","reading":"ふとい","romanization":"futoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胖；厚","（声音）低沉；浑厚；洪亮","大胆；无耻；厚颜；放肆"],"en":["fat; thick","deep (of a voice); thick; sonorous","daring; shameless; brazen; audacious"],"ko":["뚱뚱한; 두꺼운","(목소리가) 깊고 굵은; 두꺼운; 울림이 좋은","대담한; 뻔뻔한; 후안무치한; 대담무쌍한"],"vi":["béo; dày","trầm (giọng nói); dày; vang","táo bạo; trơ trẽn; mặt dày; liều lĩnh"],"id":["gemuk; tebal","dalam (tentang suara); tebal; nyaring","berani; tidak tahu malu; kurang ajar; nekat"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd":{"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个……；一些……"],"en":["a certain ...; some ..."],"ko":["어떤 ...; 약간의 ..."],"vi":["một ... nào đó; một vài ..."],"id":["tertentu ...; beberapa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26a5ae831b62dbae894ba81a545fcb62":{"lexemeId":"lex_26a5ae831b62dbae894ba81a545fcb62","language":"ja","headword":"泥棒","reading":"どろぼう","romanization":"dorobou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小偷；窃贼；强盗","盗窃；偷窃；抢劫"],"en":["thief; burglar; robber","theft; burglary; robbery"],"ko":["도둑; 절도범; 강도","절도; 주거침입 절도; 강도"],"vi":["kẻ trộm; kẻ trộm đột nhập; kẻ cướp","trộm cắp; trộm đột nhập; cướp bóc"],"id":["pencuri; maling; perampok","pencurian; pembobolan; perampokan"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","悬挂","进入视野；到达","签订（合同）；缴纳（税款）","启动（发动机、马达）","参加；处理；应对","已经开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达（来）","被系住","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困在","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"],"ko":["(자원, 예: 시간이나 돈을) 들이다","걸다","보이기 시작하다; 도착하다","(계약, 세금 등의) 대상이 되다","(엔진, 모터를) 시동하다","참석하다; 상대하다; 처리하다","시작하게 되다; 막 ~하려 하다","(매뉴얼의 정보 등이) 겹치다; 커버하다","(~에) 오다","고정되다","(먼지, 식탁보 등으로) 덮이다","걸리다","전화를 받다","~에 의존하다"],"vi":["tốn (tài nguyên, ví dụ: thời gian hoặc tiền bạc)","treo","hiện ra trong tầm mắt; đến","thuộc diện (hợp đồng, thuế)","khởi động (động cơ, mô-tơ)","tham dự; xử lý; giải quyết","đã bắt đầu; sắp sửa","trùng lặp (ví dụ: thông tin trong sách hướng dẫn); bao phủ","đến (tại)","được cài chặt","bị phủ (ví dụ: bụi, khăn trải bàn, v.v.)","bị mắc vào","nhận được cuộc gọi","phụ thuộc vào"],"id":["membutuhkan (sumber daya, misalnya waktu atau uang)","menggantung","terlihat; tiba","terkena (kontrak, pajak)","menyalakan (mesin, motor)","menghadiri; menangani; mengurus","telah mulai; hampir akan","tumpang tindih (misalnya informasi dalam manual); mencakup","(datang) pada","diikat","tertutup (misalnya oleh debu, taplak meja, dll.)","terjebak dalam","mendapat telepon","tergantung pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"],"vi":["dạy; hướng dẫn","nói cho biết; thông báo","thuyết giảng; rao giảng"],"id":["mengajar; memberi petunjuk","memberi tahu; menginformasikan","berkhotbah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf":{"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","language":"ja","headword":"会議","reading":"かいぎ","romanization":"kaigi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会议；集会；大会；议会；国会"],"en":["meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress"],"ko":["회의; 회담; 세션; 집회; 평의회; 컨벤션; 의회"],"vi":["cuộc họp; hội nghị; phiên họp; hội đồng; đại hội"],"id":["rapat; konferensi; sidang; majelis; dewan; konvensi; kongres"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_279a8a0d9702331d2540c86dfce4b5c9":{"lexemeId":"lex_279a8a0d9702331d2540c86dfce4b5c9","language":"ja","headword":"に従って","reading":"にしたがって","romanization":"nishitagatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["依照；根据；随着X而Y（如随年龄增长而获得智慧，酒越陈越香等）"],"en":["in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)"],"ko":["~에 따라; ~에 의하면; X하면 Y한다 (예: 나이가 들수록 지혜를 얻고, 와인은 숙성될수록 가치가 오른다 등)"],"vi":["theo như; tùy theo; càng X càng Y (ví dụ càng già càng khôn, rượu càng ủ càng quý, v.v.)"],"id":["sesuai dengan; menurut; sebagaimana X, maka Y (mis. seiring bertambahnya usia kita bertambah bijak, dst.)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1":{"lexemeId":"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1","language":"ja","headword":"戦い","reading":"たたかい","romanization":"tatakai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战斗；斗争；战争；冲突"],"en":["battle; fight; war; struggle; conflict"],"ko":["전투; 싸움; 전쟁; 투쟁; 충돌"],"vi":["trận chiến; cuộc đấu; chiến tranh; đấu tranh; xung đột"],"id":["pertempuran; pertarungan; perang; perjuangan; konflik"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_281d78eb304177563fd350934939cdfe":{"lexemeId":"lex_281d78eb304177563fd350934939cdfe","language":"ja","headword":"人人","reading":"ひとびと","romanization":"hitobito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人们；男男女女","每个人；大家"],"en":["people; men and women","each person; everybody"],"ko":["사람들; 남녀","각 사람; 모두"],"vi":["mọi người; nam và nữ","mỗi người; mọi người"],"id":["orang-orang; pria dan wanita","setiap orang; semua orang"]}}],"rank":58700,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"],"ko":["정의되는 단어나 구를 나타냄","(생각, 말 등의) 인용에 사용됨","~와 함께","(~만큼) ...하지 않다; (~만큼)","~라는 사실; ~라고 생각하다; ~와 같은 것"],"vi":["chỉ từ hoặc cụm từ đang được định nghĩa","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","với","(không) nhiều bằng; (không) đến mức như","sự thật rằng; nghĩ rằng; chuyện như là"],"id":["menunjukkan kata atau frasa yang sedang didefinisikan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","dengan","(tidak) sebanyak; (tidak) sebesar","fakta bahwa; membayangkan bahwa; hal seperti itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29":{"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","language":"ja","headword":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","romanization":"otsukaresama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢你的辛苦工作；干得好","再见；拜拜；晚安"],"en":["thank you for your hard work; good work","see you; goodbye; goodnight"],"ko":["수고하셨습니다; 고생하셨습니다","또 봐요; 안녕; 잘 자요"],"vi":["cảm ơn vì đã vất vả; làm tốt lắm","hẹn gặp lại; tạm biệt; chúc ngủ ngon"],"id":["terima kasih atas kerja kerasmu; kerja bagus","sampai jumpa; selamat tinggal; selamat malam"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1737a1cf09d8a0e84bcc848e40c249":{"lexemeId":"lex_2a1737a1cf09d8a0e84bcc848e40c249","language":"ja","headword":"ワンチャン","reading":"ワンチャン","romanization":"wanchan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次机会；唯一的机会","也许；或许；有可能","一夜情"],"en":["one chance; only opportunity","maybe; perhaps; there is a chance that","one-night stand"],"ko":["한 번의 기회; 유일한 기회","아마도; 어쩌면; ~할 가능성이 있다","하룻밤 관계"],"vi":["một cơ hội; cơ hội duy nhất","có thể; có lẽ; có khả năng là","tình một đêm"],"id":["satu kesempatan; satu-satunya peluang","mungkin; barangkali; ada kemungkinan bahwa","kencan satu malam"]}}],"rank":38700,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b":{"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","language":"ja","headword":"本当に","reading":"ほんとうに","romanization":"hontouni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真的；确实"],"en":["really; truly"],"ko":["정말; 진정으로"],"vi":["thật sự; thực sự"],"id":["sungguh; benar-benar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6":{"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","language":"ja","headword":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱；讨人喜欢；迷人；惹人爱；漂亮","亲爱的；宝贝；心肝；宠物","天真；孩子气；幼稚；惹人爱","小巧；小；微小"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"],"ko":["귀여운; 사랑스러운; 매력적인; 예쁜","친애하는; 소중한; 자기야; 애완동물","순진한; 어린애 같은; 유치한; 사랑스러운","아담한; 작은; 조그마한"],"vi":["dễ thương; đáng yêu; duyên dáng; xinh xắn","thân thương; quý giá; cưng; thú cưng","ngây thơ; như trẻ con; trẻ dại; đáng yêu","nhỏ nhắn; xinh xắn; tí hon"],"id":["lucu; menggemaskan; menawan; cantik; manis","tersayang; berharga; kesayangan; peliharaan","polos; seperti anak-anak; kekanak-kanakan; menyenangkan","mungil; kecil; imut"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2f0ce9fc343c3f7e71aceaf2738077dd":{"lexemeId":"lex_2f0ce9fc343c3f7e71aceaf2738077dd","language":"ja","headword":"無理やり","reading":"むりやり","romanization":"muriyari","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强行地；违背意愿地"],"en":["forcibly; against one's will"],"ko":["강제로; 마지못해"],"vi":["một cách cưỡng ép; trái với ý muốn của mình"],"id":["secara paksa; bertentangan dengan kehendak seseorang"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf":{"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","language":"ja","headword":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；打扰了；请原谅","我可以进来吗？","许可；准许；许可证","解雇；开除","不想；反对；受够了；希望避免"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me","may I come in?","permission; leave; license","dismissal; discharge","not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다","들어가도 될까요?","허가; 휴가; 면허","해고; 해임","원하지 않는; 반대하는; 지긋지긋한; 피하고 싶은"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; thứ lỗi cho tôi; tha lỗi cho tôi","tôi vào được không?","sự cho phép; nghỉ phép; giấy phép","sa thải; cho thôi việc","không muốn; phản đối; chán ngán; muốn tránh"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; maafkan saya","boleh saya masuk?","izin; cuti; lisensi","pemecatan; pemberhentian","tidak menginginkan; menolak; muak dengan; ingin menghindari"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_300d0676fc2e78354b16f9608620ee85":{"lexemeId":"lex_300d0676fc2e78354b16f9608620ee85","language":"ja","headword":"飼う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饲养（宠物或其他动物）；拥有；饲养；养育；喂养"],"en":["to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed"],"ko":["(애완동물 등을) 기르다; 키우다; 사육하다; 먹이를 주다"],"vi":["nuôi (thú cưng hoặc động vật khác); có; sở hữu; nuôi dưỡng; cho ăn"],"id":["memelihara (hewan peliharaan atau hewan lain); memiliki; mempunyai; membesarkan; merawat; memberi makan"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"],"ko":["누구"],"vi":["ai"],"id":["siapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_313308e2a4b029360d31f380d9960ab9":{"lexemeId":"lex_313308e2a4b029360d31f380d9960ab9","language":"ja","headword":"今さっき","reading":"いまさっき","romanization":"imasakki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；片刻之前"],"en":["just now; a moment ago"],"ko":["방금; 아까; 조금 전에"],"vi":["vừa nãy; một lúc trước"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13":{"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","language":"ja","headword":"気をつける","reading":"きをつける","romanization":"kiwotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小心；注意；留神"],"en":["to be careful; to pay attention; to take care"],"ko":["조심하다; 주의를 기울이다; 신경 쓰다"],"vi":["cẩn thận; chú ý; giữ gìn"],"id":["berhati-hati; memperhatikan; menjaga diri"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_32d011b58ba4a1c6b4da8fb00223ce25":{"lexemeId":"lex_32d011b58ba4a1c6b4da8fb00223ce25","language":"ja","headword":"あじ","reading":"あじ","romanization":"aji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竹荚鱼（鲹科，尤指日本竹鲹）；鲹鱼；鲳鲹；竹夹鱼"],"en":["horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad"],"ko":["전갱이 (전갱이과 spp., 특히 일본전갱이, Trachurus japonicus); 잭 매커럴; 폼파노; 스캐드"],"vi":["cá sòng (họ Carangidae, đặc biệt là cá sòng Nhật Bản, Trachurus japonicus); cá khế; cá pom-pano; cá scad"],"id":["ikan selar (Carangidae spp., terutama selar Jepang, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad"]}}],"rank":75200,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_344374d017991fa76d6c11b69d6c0861":{"lexemeId":"lex_344374d017991fa76d6c11b69d6c0861","language":"ja","headword":"整理整頓","reading":"せいりせいとん","romanization":"seiriseiton","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保持整洁有序"],"en":["keeping things tidy and in order"],"ko":["깔끔하게 정돈하기"],"vi":["giữ mọi thứ gọn gàng ngăn nắp"],"id":["menjaga kerapian dan keteraturan"]}}],"rank":30100,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69":{"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","language":"ja","headword":"二つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；两个"],"en":["two"],"ko":["둘"],"vi":["hai"],"id":["dua"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c":{"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","language":"ja","headword":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；处于某种状态","一起做；互相做；竞争；比赛","亲昵后缀（有时表示“小”）"],"en":["doing; in such a state","doing together; doing to each other; contest; match","familiarizing suffix (sometimes meaning \"small\")"],"ko":["하고 있는; 그런 상태인","함께 하기; 서로 하기; 경쟁; 시합","친근함을 나타내는 접미사 (때로 \"작은\" 의미)"],"vi":["đang làm; trong trạng thái như vậy","cùng làm; làm cho nhau; thi đấu; trận đấu","hậu tố chỉ sự thân mật (đôi khi mang nghĩa \"nhỏ\")"],"id":["melakukan; dalam keadaan demikian","melakukan bersama; saling melakukan; kontes; pertandingan","akhiran pengakraban (kadang berarti \"kecil\")"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c":{"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","language":"ja","headword":"二人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；情侣"],"en":["two persons; two people; pair; couple"],"ko":["두 사람; 두 명; 한 쌍; 커플"],"vi":["hai người; hai cá nhân; cặp; đôi"],"id":["dua orang; dua insan; pasangan; sepasang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3737c4a8a08ae0277b390519097cb1e9":{"lexemeId":"lex_3737c4a8a08ae0277b390519097cb1e9","language":"ja","headword":"噛む","reading":"かむ","romanization":"kamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咬","咀嚼；啃；嚼","口误（尤指在戏剧、广播等中）；说话结巴；口吃；结结巴巴","撞击（如海浪）；拍打（岸边）","啮合（如齿轮、拉链等）；咬合；配合","卷入；牵涉","说服；劝说"],"en":["to bite","to chew; to gnaw; to masticate","to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to stutter; to stammer","to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)","to engage (of cogs, zippers, etc.); to mesh; to fit together","to be involved in","to convince; to persuade"],"ko":["물다","씹다; 갉다; 저작하다","말을 더듬다 (특히 연극, 방송 등에서); 말문이 막히다; 더듬거리다; 말더듬하다","(파도 등이) 부딪혀 깨지다; (해안 등에) 밀려와 부서지다","(톱니, 지퍼 등이) 맞물리다; 맞물려 들어가다; 들어맞다","관련되다; 연루되다","설득하다; 납득시키다"],"vi":["cắn","nhai; gặm; nghiền","nói lắp (đặc biệt trong vở kịch, phát sóng, v.v.); vấp lời; nói lắp bắp; cà lăm","va đập vào (ví dụ: sóng); vỡ òa vào (bờ)","ăn khớp (bánh răng, dây kéo, v.v.); khớp vào nhau; vừa khít với nhau","bị liên quan đến","thuyết phục; làm cho tin"],"id":["menggigit","mengunyah; menggerogoti; mengunyah makanan","terbata-bata dalam berbicara (terutama saat drama, siaran, dll.); gagap; tergagap","menghantam (mis. ombak); memecah ke (pantai)","terkait (tentang roda gigi, ritsleting, dll.); menyatu; cocok satu sama lain","terlibat dalam","meyakinkan; membujuk"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_37f04a6807950f95e7c2f0eda9b70ff1":{"lexemeId":"lex_37f04a6807950f95e7c2f0eda9b70ff1","language":"ja","headword":"しょうがない","reading":"しょうがない","romanization":"shouganai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有办法","无可奈何；不可避免；不得已；别无选择","没用（做）；徒劳；无用；不行；不够；不足","无可救药（的人）；烦人；麻烦；糟糕","受不了；难以忍受；忍不住（做、感觉）；（非常）想（做）"],"en":["there's no (other) way","cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice","it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough","hopeless (person); annoying; troublesome; awful","cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)"],"ko":["(다른) 방법이 없다","어쩔 수 없다; 불가피하다; 피할 수 없다; 방법이 없다; 선택의 여지가 없다","해봤자 소용없다; 무의미하다; 쓸모없다; 안 된다; 부족하다; 충분하지 않다","희망 없는 (사람); 짜증나는; 골칫거리; 끔찍한","참을 수 없다; 견딜 수 없다; 어쩔 수 없이 (하다, 느끼다); 간절히 (하고 싶다)"],"vi":["không còn cách nào khác","không thể làm gì được; không thể tránh khỏi; tất yếu; đành chịu; không còn lựa chọn nào","làm cũng vô ích; vô nghĩa; vô dụng; không được; không đủ; thiếu","hết hy vọng (người); phiền phức; rắc rối; tệ hại","không thể chịu nổi; không thể chịu đựng; không thể kìm được (làm, cảm thấy); muốn chết đi được (để làm)"],"id":["tidak ada cara (lain)","tidak bisa dihindari; tak terelakkan; pasti; tidak ada yang bisa dilakukan; tidak punya pilihan","tidak ada gunanya (melakukan); sia-sia; tidak berguna; tidak baik; tidak cukup; kurang","orang yang tidak ada harapan; menyebalkan; merepotkan; mengerikan","tidak tahan; tak tertahankan; tidak bisa menahan (melakukan, merasakan); sangat ingin (melakukan)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727":{"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","language":"ja","headword":"嘘","reading":"うそ","romanization":"uso","partsOfSpeech":["adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谎言；小谎；假话；不实之言","错误；失误","不明智之举；糟糕的决定","不会吧！；难以置信！；真的吗？！"],"en":["lie; fib; falsehood; untruth","mistake; error","unwise move; bad decision","no way!; unbelievable!; really?!"],"ko":["거짓말; 허위; 진실이 아님","실수; 오류","잘못된 결정; 나쁜 판단","말도 안 돼!; 믿을 수 없어!; 정말?!"],"vi":["lời nói dối; lời bịa; sự giả dối; điều không thật","lỗi; sai sót","nước đi thiếu khôn ngoan; quyết định sai lầm","không thể nào!; không thể tin được!; thật sao?!"],"id":["kebohongan; dusta; kepalsuan; ketidakbenaran","kesalahan; kekeliruan","langkah yang tidak bijak; keputusan yang buruk","tidak mungkin!; tidak bisa dipercaya!; benarkah?!"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d":{"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","language":"ja","headword":"お前","reading":"おまえ","romanization":"omae","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","（神明、贵族等的）驾临"],"en":["you","presence (of a god, nobleman, etc.)"],"ko":["너","(신, 귀족 등의) 존재; 임재"],"vi":["bạn","sự hiện diện (của thần, quý tộc, v.v.)"],"id":["kamu","kehadiran (dewa, bangsawan, dll.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7":{"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","language":"ja","headword":"調べる","reading":"しらべる","romanization":"shiraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查; 查阅; 研究; 核查; 察觉; 学习; 打听; 搜索"],"en":["to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search"],"ko":["조사하다; 찾아보다; 탐구하다; 확인하다; 감지하다; 연구하다; 문의하다; 검색하다"],"vi":["kiểm tra; tra cứu; điều tra; kiểm chứng; cảm nhận; nghiên cứu; hỏi han; tìm kiếm"],"id":["memeriksa; mencari; menyelidiki; mengecek; merasakan; mempelajari; menanyakan; mencari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3944e01691340c8afa6fd93736068b47":{"lexemeId":"lex_3944e01691340c8afa6fd93736068b47","language":"ja","headword":"はっきり","reading":"はっきり","romanization":"hakkiri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清楚地；明白地；明显地","清楚；明确；确定；确切；变清楚；明朗"],"en":["clearly; plainly; distinctly","to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up"],"ko":["분명히; 뚜렷히","분명해지다; 확실해지다; 명확해지다"],"vi":["rõ ràng; rành mạch; một cách rõ rệt","rõ ràng; chắc chắn; xác định; chính xác; trở nên rõ ràng; được làm sáng tỏ"],"id":["dengan jelas; dengan terang; dengan tegas","menjadi jelas; menjadi pasti; menjadi yakin; menjadi tepat; menjadi jelas; menjadi terang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a":{"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","language":"ja","headword":"限定","reading":"げんてい","romanization":"gentei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；约束"],"en":["limit; restriction"],"ko":["한계; 제한"],"vi":["giới hạn; hạn chế"],"id":["batas; pembatasan"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_39f0498159bb8ffbf0a1c33f61304273":{"lexemeId":"lex_39f0498159bb8ffbf0a1c33f61304273","language":"ja","headword":"痺れる","reading":"しびれる","romanization":"shibireru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得麻木；（肢体）睡着","触电；（因触电而）发麻","兴奋；激动；着迷；被迷住"],"en":["to become numb; to go to sleep (e.g. a limb)","to get an electric shock; to tingle (from an electric shock)","to be excited; to be titillated; to be mesmerized; to be enthralled"],"ko":["저리다; 마비되다 (예: 팔다리)","감전되다; (전기 충격으로) 찌릿하다","흥분하다; 짜릿하다; 매료되다; 황홀하다"],"vi":["bị tê; bị tê dại (ví dụ tay chân)","bị điện giật; tê rần (do điện giật)","bị kích thích; bị kích động; bị mê hoặc; bị say mê"],"id":["menjadi kebas; kesemutan (mis. anggota tubuh)","tersengat listrik; kesemutan (akibat sengatan listrik)","merasa bersemangat; merasa terangsang; merasa terpesona; merasa terpikat"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894":{"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","language":"ja","headword":"従う","reading":"したがう","romanization":"shitagau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遵守（命令、法律等）；遵循（规则、习惯等）；服从；依从","跟随（人）；陪伴；同行","沿着（如河流）走；跟随（如标志）","从事（工作）；任职"],"en":["to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to","to follow (a person); to accompany; to go with","to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)","to serve (as); to engage in (work)"],"ko":["따르다 (명령, 법률 등); 준수하다 (규칙, 관습 등); 따르다; 준수하다; 따라가다; 굴복하다","따르다 (사람); 동행하다; 함께 가다","따라가다 (예: 강); 따르다 (예: 표지판)","근무하다 (역할); 종사하다 (업무)"],"vi":["tuân theo (mệnh lệnh, luật pháp, v.v.); tuân thủ (quy tắc, phong tục, v.v.); làm theo; tuân giữ; phù hợp với; khuất phục","đi theo (một người); tháp tùng; đi cùng","đi dọc theo (ví dụ: một con sông); đi theo (ví dụ: một biển báo)","phục vụ (với tư cách là); tham gia vào (công việc)"],"id":["mematuhi (perintah, hukum, dll.); menaati (aturan, adat, dll.); mengikuti; mengamati; menyesuaikan diri; tunduk pada","mengikuti (seseorang); menemani; pergi bersama","berjalan menyusuri (mis. sungai); mengikuti (mis. rambu)","bertugas (sebagai); menekuni (pekerjaan)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（例如年轻时）；期间；在（例如一天内）；在……过程中","在……之中；在……之间；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）之中；在……中；带着（例如成功）","内心；自己的感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"],"ko":["안; 내부","~하는 동안(예: 젊을 때); ~중에; ~이내에(예: 하루); ~의 과정에서","~중에서; ~사이에서; ~중의; ~사이에","~속에(비밀, 혼란, 빈곤 등); ~한가운데; ~와 함께(예: 성공)","자신의 내면; 자신의 감정; 내면의 생각","우리; 우리 회사; 우리 단체","자신의 집; 자신의 가족","내 배우자; 내 남편; 내 아내","(남편 이름)을 대신하여 아내가 서명함","나; 저","황궁 부지","천황"],"vi":["bên trong; trong vòng","trong khi (ví dụ: còn trẻ); trong suốt; trong vòng (ví dụ: một ngày); trong quá trình","trong số; giữa; (ra) khỏi; ở giữa","trong (bí mật, hỗn loạn, nghèo đói, v.v.); giữa; với (ví dụ: thành công)","trong lòng mình; cảm xúc của mình; suy nghĩ nội tâm","chúng tôi; công ty chúng tôi; tổ chức chúng tôi","nhà mình; gia đình mình","vợ/chồng tôi; chồng tôi; vợ tôi","ký thay (tên chồng) bởi vợ ông ấy","tôi; tớ","khuôn viên hoàng cung","hoàng đế"],"id":["di dalam; dalam","selagi (misalnya seseorang masih muda); selama; dalam (misalnya sehari); dalam perjalanan","di antara; (keluar) dari; antara","dalam (rahasia, kekacauan, kemiskinan, dll.); di tengah; dengan (misalnya kesuksesan)","dalam diri sendiri; perasaan seseorang; pikiran batin","kami; perusahaan kami; organisasi kami","rumah seseorang; keluarga seseorang","pasangan saya; suami saya; istri saya","ditandatangani atas nama (nama suami) oleh istrinya","saya; aku","halaman istana kekaisaran","kaisar"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3af548db40a78d704fb1e1042ea541ad":{"lexemeId":"lex_3af548db40a78d704fb1e1042ea541ad","language":"ja","headword":"そりゃそうだ","reading":"そりゃそうだ","romanization":"soryasouda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实如此；当然；显而易见"],"en":["that's true; of course; obviously"],"ko":["그건 사실이다; 물론; 당연히"],"vi":["đúng vậy; dĩ nhiên; hiển nhiên"],"id":["itu benar; tentu saja; jelas"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"],"ko":["그렇지?; 알지?; 그렇죠?"],"vi":["đúng vậy, phải không?; tôi biết mà, đúng không?; phải không?"],"id":["begitu, bukan?; aku tahu, kan?; iya kan?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"],"ko":["엔(일본 화폐 단위)","원"],"vi":["yên (đơn vị tiền tệ Nhật Bản)","vòng tròn"],"id":["yen (satuan mata uang Jepang)","lingkaran"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e":{"lexemeId":"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e","language":"ja","headword":"分ける","reading":"わける","romanization":"wakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分成；分开；分离；分类；区分；分配","分享；分配；分发；分给","区分；辨别；分辨","调解（争吵）；调停","判定平局；打成平手","（在人群中）挤过去","卖"],"en":["to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out","to share; to distribute; to deal out; to dish out","to distinguish; to discriminate; to differentiate (between)","to break up (a fight); to mediate","to call a draw; to tie","to push one's way through (a crowd)","to sell"],"ko":["(…으로) 나누다; 쪼개다; 가르다; 분리하다; 분류하다; 정리하다","나누다; 분배하다; 분배하다; 나눠주다","구별하다; 식별하다; (…사이의) 차이를 구분하다","(싸움을) 말리다; 중재하다","무승부를 선언하다; 비기다","(군중을) 헤치고 나아가다","팔다"],"vi":["chia (thành); tách (thành); rẽ; phân tách; chia ra; phân loại; sắp xếp; phân chia","chia sẻ; phân phát; phân phối; chia ra","phân biệt; nhận biết; phân biệt (giữa)","can ngăn (một vụ ẩu đả); hòa giải","xử hòa; hòa nhau","chen lấn qua (đám đông)","bán"],"id":["membagi (menjadi); memisahkan (menjadi); memisah; memecah; membagi-bagi; mengklasifikasikan; memilah; membagi habis","berbagi; membagikan; mendistribusikan; membagi-bagikan","membedakan; mendiskriminasi; membedakan (antara)","melerai (perkelahian); menengahi","menyatakan seri; imbang","menerobos (kerumunan)","menjual"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3b47a397de387a4669a18ae57fc3d722":{"lexemeId":"lex_3b47a397de387a4669a18ae57fc3d722","language":"ja","headword":"たった","reading":"たった","romanization":"tatta","partsOfSpeech":["adv","adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；不过；不超过"],"en":["only; merely; but; no more than"],"ko":["단지; 겨우; 하지만; ~에 불과한"],"vi":["chỉ; vẻn vẹn; nhưng; không hơn"],"id":["hanya; sekadar; tetapi; tidak lebih dari"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3":{"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","language":"ja","headword":"説明","reading":"せつめい","romanization":"setsumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说明；阐述；描述；叙述；说明文字；图例"],"en":["explanation; exposition; description; account; caption; legend"],"ko":["설명; 해설; 기술; 이야기; 자막; 범례"],"vi":["giải thích; thuyết minh; mô tả; tường thuật; chú thích; chú giải"],"id":["penjelasan; uraian; deskripsi; laporan; keterangan; legenda"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f":{"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","language":"ja","headword":"誰も","reading":"だれも","romanization":"daremo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；任何人","没有人；谁也不"],"en":["everyone; anyone","no one; nobody"],"ko":["모든 사람; 누구나","아무도 없다; 아무도"],"vi":["mọi người; bất kỳ ai","không ai; không một ai"],"id":["semua orang; siapa pun","tidak ada seorang pun; bukan siapa-siapa"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbf9ef944dcfe99e2ff27c979a934f1":{"lexemeId":"lex_3cbf9ef944dcfe99e2ff27c979a934f1","language":"ja","headword":"とっても","reading":"とっても","romanization":"tottemo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；格外","完全（不）；绝不；简直（无法）"],"en":["very; awfully; exceedingly","(not) at all; by no means; simply (cannot)"],"ko":["매우; 몹시; 지나칠 정도로","전혀 ~않다; 결코 ~않다"],"vi":["rất; cực kỳ; vô cùng","(không) chút nào; hoàn toàn không; đơn giản là (không thể)"],"id":["sangat; amat; luar biasa","(tidak) sama sekali; sama sekali (tidak bisa)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_3ccd200bc3e17211703e913d242270a2":{"lexemeId":"lex_3ccd200bc3e17211703e913d242270a2","language":"ja","headword":"らら","reading":"らら","romanization":"rara","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉拉"],"en":["Rara"],"ko":["라라"],"vi":["Rara"],"id":["Rara"]}}],"rank":24600,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像……；似乎……","……似的；像……一样；典型的……；适合……的；配得上……的"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."],"ko":["~인 듯한; ~처럼 보이는","~스러운; ~같은; ~다운; ~에 어울리는; ~에 걸맞은; ~라는 이름에 걸맞은"],"vi":["có vẻ ...; trông như ...","-ish; giống như ...; đặc trưng của ...; phù hợp với ...; xứng với ...; xứng đáng với tên gọi ..."],"id":["tampak ...; terlihat ...","-ish; seperti ...; khas ...; pantas untuk ...; layak menyandang nama ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"],"ko":["매우; 몹시; 무척; 대단히","엄청난; 거대한; 방대한","심각한; 중대한; 끔찍한; 무서운","어려운; 힘든","대형사고; 재난"],"vi":["rất; cực kỳ; khủng khiếp; ghê gớm","mênh mông; to lớn; vĩ đại","nghiêm trọng; trầm trọng; kinh khủng; khủng khiếp","khó khăn; khó","sự cố lớn; thảm họa"],"id":["sangat; amat; mengerikan; luar biasa","sangat besar; raksasa; besar","serius; gawat; mengerikan; buruk","sulit; sukar","insiden besar; bencana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949":{"lexemeId":"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949","language":"ja","headword":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；像那样；如此；这样"],"en":["that sort of; that kind of; like that; such; so"],"ko":["그런 종류의; 그런; 그런 것 같은; 그러한; 그래서"],"vi":["loại đó; kiểu đó; như thế; như vậy; thế"],"id":["semacam itu; seperti itu; semacam itu; demikian; begitu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936":{"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","language":"ja","headword":"って言う","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; ~라고 불리는; ~라고 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; đã nói"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心境","准备；就绪；态度","想法；心意；考虑；关怀；感谢","稍微；一点；略微"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"],"ko":["느낌; 감각; 기분; 심리 상태","준비; 대비; 태도","생각; 감정; 배려; 걱정; 감사","약간; 조금; 다소"],"vi":["cảm giác; cảm xúc; tâm trạng; trạng thái tinh thần","sự chuẩn bị; sự sẵn sàng; thái độ","suy nghĩ; tình cảm; sự quan tâm; lòng biết ơn","hơi; một chút; một ít"],"id":["perasaan; sensasi; suasana hati; keadaan pikiran","kesiapan; kesigapan; sikap","pikiran; sentimen; pertimbangan; perhatian; rasa terima kasih","sedikit; agak; sebentar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941":{"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","language":"ja","headword":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏"],"en":["game"],"ko":["게임"],"vi":["trò chơi"],"id":["permainan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3":{"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","language":"ja","headword":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不好意思；打扰了；对不起；请原谅","谢谢"],"en":["excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon","thank you"],"ko":["실례합니다; 죄송합니다; 미안합니다; 용서해 주세요","감사합니다"],"vi":["xin lỗi; thứ lỗi cho tôi; tôi xin lỗi; mong được lượng thứ","cảm ơn"],"id":["permisi; maaf; saya minta maaf; mohon maaf","terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_40aa1a8f4e1312b915be274b8f730e3d":{"lexemeId":"lex_40aa1a8f4e1312b915be274b8f730e3d","language":"ja","headword":"占う","reading":"うらなう","romanization":"uranau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["占卜；预测；预言；算命"],"en":["to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine"],"ko":["점치다; 예언하다; 예측하다; 점괘를 보다"],"vi":["xem bói; bói vận mệnh; dự đoán; tiên đoán"],"id":["meramal nasib seseorang; meramalkan; memprediksi; meramal"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e":{"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","language":"ja","headword":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少","多一点；还有；零头","无论（多少）；不管怎样"],"en":["how much","something over; and something; -odd","however (much); no matter how"],"ko":["얼마나","~여; ~남짓; -odd","아무리 (~해도); 아무리 많아도"],"vi":["bao nhiêu","hơn một chút; và lẻ; -lẻ","dù (bao nhiêu); bất kể thế nào"],"id":["berapa banyak","sesuatu lebih; dan sesuatu; -lebih","bagaimanapun (banyak); tidak peduli seberapa"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4114ecf7cc504868901c25de1c83bde2":{"lexemeId":"lex_4114ecf7cc504868901c25de1c83bde2","language":"ja","headword":"エッチ","reading":"エッチ","romanization":"etchi","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["H；h","不雅的；淫秽的；性感的；下流的；猥亵的","（进行）性行为","平成第n年（1989.1.8-2019.4.30）","氢（H）"],"en":["H; h","indecent; lewd; sexy; dirty; obscene","(having) sex","nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)","hydrogen (H)"],"ko":["H; h","음란한; 외설적인; 섹시한; 더러운","(성)관계; 섹스","헤이세이 시대의 n년차 (1989.1.8-2019.4.30)","수소(H)"],"vi":["H; h","khiếm nhã; dâm dục; gợi cảm; tục tĩu; đồi trụy","(việc) quan hệ tình dục","năm thứ n thời Heisei (1989.1.8-2019.4.30)","hydro (H)"],"id":["H; h","tidak senonoh; cabul; seksi; kotor; mesum","(melakukan) seks","tahun ke-n pada era Heisei (1989.1.8-2019.4.30)","hidrogen (H)"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_418f606e5fe067d8660d49e0f8458eb2":{"lexemeId":"lex_418f606e5fe067d8660d49e0f8458eb2","language":"ja","headword":"他のもの","reading":"ほかのもの","romanization":"hokanomono","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别的东西；他人的财物"],"en":["another thing; other things; another man's property"],"ko":["다른 것; 다른 물건; 타인의 재산"],"vi":["việc khác; những thứ khác; tài sản của người khác"],"id":["hal lain; barang lain; milik orang lain"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb":{"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","language":"ja","headword":"半分","reading":"はんぶん","romanization":"hanbun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半"],"en":["half"],"ko":["절반"],"vi":["một nửa"],"id":["setengah"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_42dd388f37077607d4007696606a78ea":{"lexemeId":"lex_42dd388f37077607d4007696606a78ea","language":"ja","headword":"お昼","reading":"おひる","romanization":"ohiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["午餐","中午；正午","白天","醒来；起床；起身"],"en":["lunch","noon; midday","daytime","waking up; getting up; rising"],"ko":["점심","정오; 한낮","낮 시간","기상; 일어남"],"vi":["bữa trưa","buổi trưa; giữa trưa","ban ngày","thức dậy; dậy; thức giấc"],"id":["makan siang","tengah hari","siang hari","bangun; bangun tidur; bangkit"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; giống thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"],"ko":["역시; 결국; 왜냐하면","하지만; 그러나","조차도; ~까지도","~도; 또한; 역시","~라고 하던데; ~라고 듣다; ~라는 거야"],"vi":["dù sao thì; bởi vì","nhưng","thậm chí","cũng; nữa; còn","người ta nói; tôi nghe nói; ý bạn là"],"id":["bagaimanapun juga; karena","tetapi","bahkan","juga; pun; serta","kata mereka; kudengar; maksudmu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2":{"lexemeId":"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2","language":"ja","headword":"来週","reading":"らいしゅう","romanization":"raishuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下周"],"en":["next week"],"ko":["다음 주"],"vi":["tuần tới"],"id":["minggu depan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38":{"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","language":"ja","headword":"稼ぐ","reading":"かせぐ","romanization":"kasegu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赚取（收入）；挣（钱）","得分；赢得（时间）；拖延（时间）","努力工作；辛勤劳动；苦干"],"en":["to earn (income); to make (money)","to score (points, victory); to gain (time); to play (for time)","to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil"],"ko":["벌다 (수입을); 만들다 (돈을)","얻다 (점수, 승리를); 벌다 (시간을); 끌다 (시간을)","열심히 일하다 (직장에서); 노동하다; 수고하다; 고생하다"],"vi":["kiếm (thu nhập); kiếm (tiền)","ghi (điểm, chiến thắng); giành được (thời gian); câu giờ","làm việc chăm chỉ (trong công việc); lao động; lao lực"],"id":["mendapatkan (penghasilan); menghasilkan (uang)","mencetak (poin, kemenangan); memperoleh (waktu); mengulur (waktu)","bekerja keras (pada pekerjaan seseorang); bekerja; bekerja; bersusah payah"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"],"vi":["phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; đúng không?; chắc chắn; nào"],"id":["bukankah begitu?; tidakkah menurutmu?; kan?; pasti; ayolah"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c":{"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","language":"ja","headword":"痛い","reading":"いたい","romanization":"itai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疼痛；酸痛","尴尬；令人难堪","超过；超出"],"en":["painful; sore","cringy; embarrassing","exceeding"],"ko":["아픈; 쓰라린","오글거리는; 민망한","초과하는"],"vi":["đau đớn; nhức nhối","gây xấu hổ; ngượng ngùng","vượt quá"],"id":["menyakitkan; sakit","memalukan; canggung","melebihi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e":{"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","language":"ja","headword":"漢字","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汉字；中国字"],"en":["kanji; Chinese character"],"ko":["한자; 중국 문자"],"vi":["chữ Hán; Hán tự"],"id":["kanji; huruf Cina"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c":{"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","language":"ja","headword":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["由于；由……引起","取决于；视……而定","基于；来自","设于（某地、某机构）；总部设于"],"en":["to be due to; to be caused by","to depend on; to turn on","to be based on; to come from","to be based at (a location, an organization); to be headquartered at"],"ko":["에 기인하다; 에 의해 발생하다","에 의존하다; 켜다","에 기반하다; 에서 오다","(장소, 조직에) 본사를 두다; 본사를 두다"],"vi":["là do; bị gây ra bởi","phụ thuộc vào; tùy thuộc vào","dựa trên; xuất phát từ","đặt trụ sở tại (một địa điểm, một tổ chức); có trụ sở chính tại"],"id":["disebabkan oleh; dikarenakan oleh","tergantung pada; bergantung pada","didasarkan pada; berasal dari","berbasis di (lokasi, organisasi); berkantor pusat di"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_47df6e66bce9704d1d818ceaa89aa838":{"lexemeId":"lex_47df6e66bce9704d1d818ceaa89aa838","language":"ja","headword":"ギフトカード","reading":"ギフトカード","romanization":"gifutokaado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼品卡；礼券"],"en":["gift card; gift certificate"],"ko":["상품권; 기프트카드"],"vi":["thẻ quà tặng; phiếu quà tặng"],"id":["kartu hadiah; sertifikat hadiah"]}}],"rank":168600,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617":{"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","language":"ja","headword":"人生","reading":"じんせい","romanization":"jinsei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某人的）生命"],"en":["(one's) life"],"ko":["(자신의) 인생"],"vi":["cuộc đời (của ai đó)"],"id":["kehidupan (seseorang)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82":{"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","language":"ja","headword":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行"],"en":["OK; okay"],"ko":["알겠어; 좋아"],"vi":["được; ổn"],"id":["OK; oke"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7":{"lexemeId":"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7","language":"ja","headword":"毎年","reading":"まいとし","romanization":"maitoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每年；逐年；年度地"],"en":["every year; yearly; annually"],"ko":["매년; 연례; 해마다"],"vi":["hằng năm; mỗi năm; thường niên"],"id":["setiap tahun; tahunan; tiap tahun"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272":{"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","language":"ja","headword":"本日","reading":"ほんじつ","romanization":"honjitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日"],"en":["today; this day"],"ko":["오늘; 금일"],"vi":["hôm nay; ngày này"],"id":["hari ini; hari ini"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_49029941ec02666de519dc96ccf6e501":{"lexemeId":"lex_49029941ec02666de519dc96ccf6e501","language":"ja","headword":"何にも","reading":"なんにも","romanization":"nannimo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）任何；（完全不）；（不）一点"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any"],"ko":["(전혀) 아무것도; (전혀) 전혀; (전혀) 어떤 것도"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c":{"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","language":"ja","headword":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；过后","太（多）；过度（如吃得太多）"],"en":["past; after","too (much); over- (e.g. eating)"],"ko":["과거; ~후에","너무 (많이); 과- (예: 과식)"],"vi":["quá khứ; sau","quá (nhiều); quá- (ví dụ ăn quá nhiều)"],"id":["lewat; setelah","terlalu (banyak); berlebih- (mis. makan)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a":{"lexemeId":"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a","language":"ja","headword":"立てる","reading":"たてる","romanization":"tateru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立起；竖起；架起；竖立；举起","插入；埋入；扎入","制造（噪音）；散布（谣言）；扬起（灰尘等）；引起","制作；建立；设立；开发；制定","推举（政治候选人）；拥立（首领）","给予尊重；给予（某人）应有的待遇；让（某人）有面子；避免让（某人）难堪","磨快；弄清楚","关上；关闭","点茶（抹茶）；进行茶道","除以","猛烈地做……"],"en":["to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise","to thrust into; to bury into; to dig into","to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause","to make; to establish; to set up; to develop; to formulate","to put up (a political candidate); to make (one's leader)","to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone)","to sharpen; to make clear","to shut; to close","to make tea (matcha); to perform the tea ceremony","to divide by","to do ... vigorously"],"ko":["일어서다; 세우다; 설치하다; 건립하다; 들어올리다","찌르다; 파묻다; 파고들다","내다 (소리를); 퍼뜨리다 (소문을); 일으키다 (먼지 구름 등을); 야기하다","만들다; 확립하다; 설립하다; 발전시키다; 공식화하다","내세우다 (정치 후보를); 추대하다 (지도자로)","존중하며 대하다; (누군가에게) 예우를 갖추다; (누군가를) 돋보이게 하다; (누군가를) 당황하게 하지 않다","날카롭게 하다; 명확히 하다","닫다; 폐쇄하다","차(말차)를 타다; 다도 의식을 행하다","나누다","힘차게 ...하다"],"vi":["đứng lên; dựng lên; thiết lập; xây dựng; nâng lên","đâm vào; vùi vào; đào vào","gây ra (tiếng ồn); tung ra (tin đồn); làm bốc lên (đám mây bụi, v.v.); gây nên","làm ra; thành lập; thiết lập; phát triển; xây dựng","dựng lên (ứng cử viên chính trị); đưa lên (làm lãnh đạo)","đối xử tôn trọng; giữ thể diện cho (ai đó); làm cho (ai đó) nở mày nở mặt; tránh làm (ai đó) xấu hổ","mài sắc; làm cho rõ ràng","đóng lại; khép lại","pha trà (matcha); thực hiện trà đạo","chia cho","làm ... một cách mạnh mẽ"],"id":["untuk berdiri; untuk mendirikan; untuk memasang; untuk menegakkan; untuk mengangkat","untuk menusukkan ke dalam; untuk membenamkan ke dalam; untuk menggali ke dalam","untuk membuat (suara); untuk memulai (gosip); untuk menimbulkan (awan debu, dsb.); untuk menyebabkan","untuk membuat; untuk mendirikan; untuk menyiapkan; untuk mengembangkan; untuk merumuskan","untuk mencalonkan (kandidat politik); untuk menjadikan (pemimpin seseorang)","untuk memperlakukan dengan hormat; untuk memberi (seseorang) penghargaan yang layak; untuk membuat (seseorang) terlihat baik; untuk menghindari mempermalukan (seseorang)","untuk mengasah; untuk memperjelas","untuk menutup; untuk menutupkan","untuk membuat teh (matcha); untuk melakukan upacara minum teh","untuk dibagi dengan","untuk melakukan ... dengan giat"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_49af570e7df562f71245471583a5866d":{"lexemeId":"lex_49af570e7df562f71245471583a5866d","language":"ja","headword":"座布団","reading":"ざぶとん","romanization":"zabuton","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐垫（坐或跪时使用的扁平地板垫；通常为长方形）"],"en":["zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)"],"ko":["방석 (앉거나 무릎 꿇을 때 사용하는 평평한 방석; 보통 직사각형)"],"vi":["zabuton (đệm ngồi bệt dùng khi ngồi hoặc quỳ; thường hình chữ nhật)"],"id":["zabuton (bantal lantai datar yang digunakan saat duduk atau berlutut; biasanya persegi panjang)"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_49f142d46d5ba954cd68ac85d75b42b3":{"lexemeId":"lex_49f142d46d5ba954cd68ac85d75b42b3","language":"ja","headword":"調子がいい","reading":"ちょうしがいい","romanization":"choushigaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态良好；健康；顺利；运转正常","油嘴滑舌的；巧言令色的","和谐的；悦耳的；有节奏的；音乐般的"],"en":["in good condition; in fine shape; in form; in good health; (feeling) well; in working order; going well; running smoothly","glib; slick; smooth-talking; smooth-tongued","harmonious; melodious; rhythmical; musical"],"ko":["상태가 좋은; 컨디션이 좋은; 건강이 좋은; 순조롭게 진행되는","말이 유창한; 말솜씨가 좋은; 입심 좋은","조화로운; 선율적인; 리드미컬한; 음악적인"],"vi":["trong tình trạng tốt; khỏe mạnh; phong độ tốt; (cảm thấy) khỏe; hoạt động tốt; suôn sẻ","dẻo miệng; trơn tru; khéo ăn nói","hài hòa; du dương; có nhịp điệu; như nhạc"],"id":["dalam kondisi baik; dalam keadaan prima; dalam bentuk; dalam kesehatan baik; (merasa) sehat; dalam keadaan berfungsi; berjalan baik; berjalan lancar","lancar berbicara; licin; pandai bicara; berlidah manis","harmonis; merdu; berirama; musikal"]}}],"rank":26100,"provider":"JPDB"},"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf":{"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","language":"ja","headword":"掃除","reading":"そうじ","romanization":"souji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打扫；扫地；除尘；擦洗"],"en":["cleaning; sweeping; dusting; scrubbing"],"ko":["청소; 쓸기; 먼지 털기; 문지르기"],"vi":["dọn dẹp; quét dọn; lau bụi; chà rửa"],"id":["membersihkan; menyapu; membersihkan debu; menggosok"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1":{"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","language":"ja","headword":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别管那个；别担心那个","听着"],"en":["never mind that; don't worry about that","listen up"],"ko":["그건 신경 쓰지 마; 그건 걱정하지 마","잘 들어봐"],"vi":["đừng bận tâm chuyện đó; đừng lo về chuyện đó","nghe đây"],"id":["lupakan saja itu; jangan khawatirkan itu","dengarkan baik-baik"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e":{"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","language":"ja","headword":"切る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切开；进行（手术）","切断（联系、关系）","关掉（如灯）","终止（如对话）；挂断（电话）；断开","打（孔）；撕下（存根）","打开（密封物）","开始","设定（限制）；在少于或一定时间内完成（某事）；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；晾干；沥干","穿过；横渡","尖锐批评","果断行动；做出（引人注目的事）；先行动；做出（歌舞伎中的特定面部表情）","转动（车辆、方向盘等）","使（球）旋转；弯曲；切割","洗牌","打出一张牌","解雇；开除；让走；驱逐；逐出","挖（沟槽）；刻（蜡纸上的图案）","出王牌","切断（两组之间的联系）（围棋用语）","生火（用木头摩擦或用金属敲击石头）","在空中画（形状）（用剑等）","完成；做完"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"],"ko":["자르다; 절단하다; 수술하다","끊다 (관계, 유대)","끄다 (예: 불을)","종료하다 (예: 대화); 끊다 (전화); 분리하다","구멍 뚫다 (표를); 떼다 (영수증을)","봉인을 열다","시작하다","제한을 두하다; 기한 내에 완료하다; 발행하다 (수표, 바우처 등)","줄이다; 감소하다; 할인하다","털다 (물 등); 물기를 빼다; 빠지게 하다","건너다; 가로지르다","날카롭게 비판하다","과감하게 행동하다; (눈에 띄는 일을) 하다; 먼저 가다; (가부키에서 특정 표정을) 짓다","(차량, 핸들 등을) 돌리다","(공을) 휘다; 구부리다; 자르다","(카드를) 섞다","(마작) 패를 버리다","해고하다; 고용 해제하다; 내보내다; 추방하다; 파문하다","(홈을) 파다; (미미오그래프의 스텐실을) 오리다","트럼프를 내다","(바둑에서 두 집단 간의 연결을) 끊다","(나무끼리 마찰하거나 금속을 돌에 부딪혀) 불을 지피다","(검 등으로) 공중에 (모양을) 그리다","마치다; 완료하다"],"vi":["cắt; cắt xuyên qua; thực hiện (phẫu thuật)","cắt đứt (kết nối, quan hệ)","tắt (ví dụ: đèn)","kết thúc (ví dụ: cuộc trò chuyện); cúp máy (điện thoại); ngắt kết nối","bấm (vé); xé rời (cuống vé)","mở (thứ gì đó được niêm phong)","bắt đầu","đặt (giới hạn); làm (điều gì đó) trong thời gian ít hơn hoặc trong một thời gian nhất định; phát hành (séc, phiếu, v.v.)","giảm; giảm bớt; chiết khấu","giũ sạch (nước, v.v.); để ráo nước; để cho ráo","băng qua; vượt qua","chỉ trích gay gắt","hành động quyết đoán; làm (điều gì đó nổi bật); đi trước; làm (các biểu cảm khuôn mặt nhất định, trong kabuki)","rẽ (xe, vô lăng, v.v.)","xoáy (bóng); uốn cong; cắt","xào (bài)","bỏ một quân bài","sa thải; đuổi việc; cho thôi việc; trục xuất; khai trừ","đào (rãnh); khắc (khuôn stencil, trên máy mimeograph)","chặt bằng quân át","cắt (sự liên kết giữa hai nhóm) (trong cờ vây)","tạo lửa (bằng cách cọ xát gỗ hoặc đập kim loại vào đá)","vẽ (hình dạng) trong không khí (bằng kiếm, v.v.)","hoàn thành; kết thúc"],"id":["memotong; memotong menembus; melakukan (operasi)","memutuskan (koneksi, ikatan)","mematikan (mis. lampu)","mengakhiri (mis. percakapan); menutup (telepon); memutuskan sambungan","melubangi (tiket); merobek (potongan)","membuka (sesuatu yang tersegel)","memulai","menetapkan (batas); melakukan (sesuatu) dalam waktu kurang atau tertentu; menerbitkan (cek, voucher, dll.)","mengurangi; menurunkan; memberi diskon","mengibaskan (air, dll.); membiarkan kering tetes; membiarkan tiris","menyeberang; melintasi","mengkritik dengan tajam","bertindak tegas; melakukan (sesuatu yang mencolok); maju duluan; membuat (ekspresi wajah tertentu, dalam kabuki)","memutar (kendaraan, setir, dll.)","melengkungkan (bola); membengkokkan; memotong","mengocok (kartu)","membuang sebuah ubin","memecat; memberhentikan; melepaskan; mengusir; mengucilkan","menggali (alur); memotong (stensil, pada mimeograf)","mengalahkan dengan kartu truf","memotong (hubungan antara dua kelompok) (dalam go)","menyalakan api (dengan gesekan kayu atau dengan memukulkan logam ke batu)","menggambar (bentuk) di udara (dengan pedang, dll.)","menyelesaikan; menuntaskan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ed208dccc47262788432cf9af812838":{"lexemeId":"lex_4ed208dccc47262788432cf9af812838","language":"ja","headword":"家の人","reading":"いえのひと","romanization":"ienohito","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家人；家庭成员"],"en":["one's family; family member"],"ko":["가족; 가족 구성원"],"vi":["gia đình của mình; thành viên gia đình"],"id":["keluarga seseorang; anggota keluarga"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fbf65bf727d10c9a101bdf50ae99226":{"lexemeId":"lex_4fbf65bf727d10c9a101bdf50ae99226","language":"ja","headword":"した方がいい","reading":"したほうがいい","romanization":"shitahougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好这样做"],"en":["had better do so"],"ko":["~하는 것이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên làm như vậy"],"id":["sebaiknya lakukan"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (nói); hay tốt hơn (nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksudku"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_5131225d39862077ce61ac59e9eaa03c":{"lexemeId":"lex_5131225d39862077ce61ac59e9eaa03c","language":"ja","headword":"良くなる","reading":"よくなる","romanization":"yokunaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变好；改善"],"en":["to become better; to improve"],"ko":["나아지다; 개선되다"],"vi":["trở nên tốt hơn; cải thiện"],"id":["menjadi lebih baik; membaik"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_535738ff8317a7243c31ce7a531df494":{"lexemeId":"lex_535738ff8317a7243c31ce7a531df494","language":"ja","headword":"占い","reading":"うらない","romanization":"uranai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["算命；占卜"],"en":["fortune-telling; divination"],"ko":["점술; 운세"],"vi":["bói toán; chiêm bốc"],"id":["ramalan; peramalan"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f":{"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","language":"ja","headword":"明日","reading":"あした","romanization":"ashita","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明天","不久的将来"],"en":["tomorrow","near future"],"ko":["내일","가까운 미래"],"vi":["ngày mai","tương lai gần"],"id":["besok","masa depan yang dekat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_53c52724ae55b455861f170d8fd99e9d":{"lexemeId":"lex_53c52724ae55b455861f170d8fd99e9d","language":"ja","headword":"叱り","reading":"しかり","romanization":"shikari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["斥责"],"en":["scolding"],"ko":["꾸짖음"],"vi":["la mắng"],"id":["omelan"]}}],"rank":52500,"provider":"JPDB"},"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69":{"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","language":"ja","headword":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","romanization":"chottomuzukashii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点难；稍微困难","不可行；不可能"],"en":["a little difficult; slightly hard","not feasible; not possible"],"ko":["약간 어려운; 조금 힘든","불가능한; 가능하지 않은"],"vi":["hơi khó; hơi vất vả","không khả thi; không thể được"],"id":["agak sulit; sedikit susah","tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_540c673851833f9b8d667be6076231f4":{"lexemeId":"lex_540c673851833f9b8d667be6076231f4","language":"ja","headword":"一万円","reading":"いちまんえん","romanization":"ichiman'en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万日元"],"en":["10,000 yen"],"ko":["만 엔"],"vi":["10.000 yên"],"id":["10.000 yen"]}}],"rank":27400,"provider":"JPDB"},"lex_54190cf3ba41cc27b7a2273e98c0bde9":{"lexemeId":"lex_54190cf3ba41cc27b7a2273e98c0bde9","language":"ja","headword":"殴る","reading":"なぐる","romanization":"naguru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打；击；敲；揍"],"en":["to strike; to hit; to beat; to punch"],"ko":["때리다; 치다; 구타하다; 주먹으로 치다"],"vi":["đánh; đập; đấm; thụi"],"id":["memukul; menghantam; memukuli; meninju"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735":{"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","language":"ja","headword":"全く","reading":"まったく","romanization":"mattaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正地；完全地；彻底地；完全","确实；的确","真是的；哎呀"],"en":["really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly","indeed","good grief"],"ko":["정말; 진정으로; 완전히; 전적으로","실로; 정말로","이런 맙소사"],"vi":["thật sự; thực sự; hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; hoàn hảo","quả thật","trời ơi"],"id":["sungguh; benar-benar; sepenuhnya; seluruhnya; seutuhnya; sempurna","memang","ya ampun"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c":{"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","language":"ja","headword":"壊れる","reading":"こわれる","romanization":"kowareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被打破；打破","落空；化为泡影"],"en":["to be broken; to break","to fall through; to come to nothing"],"ko":["깨지다; 부서지다","무산되다; 수포로 돌아가다"],"vi":["bị vỡ; vỡ","thất bại; không thành"],"id":["rusak; pecah","gagal; tidak jadi; tidak membuahkan hasil"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_5665e27180d06773366a147d79318929":{"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","language":"ja","headword":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","亲爱的；宝贝"],"en":["you","dear; honey"],"ko":["너; 당신","여보; 자기"],"vi":["bạn; anh; chị; mày","người yêu dấu; em yêu; anh yêu"],"id":["kamu","sayang; kasih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781":{"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","language":"ja","headword":"辛い","reading":"つらい","romanization":"tsurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦的；心酸的；心碎的；（情感上）艰难的","艰难的；困难的；辛苦的（通常指情况）","残酷的；严厉的；冷酷的"],"en":["painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally)","tough; difficult; hard (usu. of situations)","cruel; harsh; cold"],"ko":["아픈; 쓰라린; 가슴 아픈; (감정적으로) 힘든","힘든; 어려운; 고된 (주로 상황에 대해)","잔인한; 가혹한; 냉정한"],"vi":["đau đớn; cay đắng; đau lòng; khó khăn (về mặt cảm xúc)","khó khăn; gian nan; vất vả (thường nói về hoàn cảnh)","tàn nhẫn; khắc nghiệt; lạnh lùng"],"id":["menyakitkan; pahit; memilukan; sulit (secara emosional)","berat; sulit; susah (biasanya tentang situasi)","kejam; keras; dingin"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41":{"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","language":"ja","headword":"起こる","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发生；出现"],"en":["to occur; to happen"],"ko":["발생하다; 일어나다"],"vi":["xảy ra; diễn ra"],"id":["terjadi; berlangsung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_57355425686540f595f98909074835d0":{"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","language":"ja","headword":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (mà nói); hay tốt hơn (mà nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hoặc, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya (katakan); atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus saya katakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksud saya"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5":{"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","language":"ja","headword":"去年","reading":"きょねん","romanization":"kyonen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去年"],"en":["last year"],"ko":["작년"],"vi":["năm ngoái"],"id":["tahun lalu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_581066e2157c6fe09b0af845f8c36bb5":{"lexemeId":"lex_581066e2157c6fe09b0af845f8c36bb5","language":"ja","headword":"ごく","reading":"ごく","romanization":"goku","partsOfSpeech":["adv","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；非常","10^48；千的五次方"],"en":["quite; very","10^48; quindecillion"],"ko":["꽤; 매우","10의 48제곱; 퀸데실리언"],"vi":["khá; rất","10^48; quindecillion"],"id":["cukup; sangat","10^48; quindecillion"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_584985bf3fd7d6ac5650db9de07155fe":{"lexemeId":"lex_584985bf3fd7d6ac5650db9de07155fe","language":"ja","headword":"にうま","reading":"にうま","romanization":"niuma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["驮马"],"en":["pack horse"],"ko":["짐말"],"vi":["ngựa thồ"],"id":["kuda beban"]}}],"rank":101600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe":{"lexemeId":"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe","language":"ja","headword":"金","reading":"きん","romanization":"kin","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金（Au）；金色的；金（奖牌、奖杯）","贵重的；最有价值的","钱；金币","星期五","金属（五行之一）","金朝（中国，1115-1234年）；金朝；女真朝","金将","睾丸","克拉；开（黄金纯度单位）"],"en":["gold (Au); golden (color); gold (medal, cup)","valuable; of highest value","money; gold coin","Friday","metal (fourth of the five elements)","Jin dynasty (China, 1115-1234); Chin dynasty; Jurchen dynasty","gold general","testicles","karat; carat"],"ko":["금 (Au); 황금색 (색상); 금 (메달, 컵)","귀중한; 가장 가치가 높은","돈; 금화","금요일","금속 (오행 중 네 번째 원소)","금나라 (중국, 1115-1234); 진 왕조; 여진 왕조","황금 장군","고환","캐럿; 캐럿"],"vi":["vàng (Au); màu vàng kim; vàng (huy chương, cúp)","quý giá; có giá trị cao nhất","tiền; đồng tiền vàng","Thứ Sáu","kim loại (thứ tư trong ngũ hành)","nhà Kim (Trung Quốc, 1115-1234); triều Kim; triều Nữ Chân","tướng vàng","tinh hoàn","kara; cara"],"id":["emas (Au); keemasan (warna); emas (medali, piala)","berharga; bernilai tertinggi","uang; koin emas","Jumat","logam (keempat dari lima unsur)","Dinasti Jin (Tiongkok, 1115-1234); Dinasti Chin; Dinasti Jurchen","jenderal emas","testis","karat; karat"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4":{"lexemeId":"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当当！；瞧！；看这里！"],"en":["ta-dah!; ta-da!; voilà!"],"ko":["짜잔!; 자!; 보라!"],"vi":["ta-da!; voilà!; đây rồi!"],"id":["ta-da!; voilà!; lihatlah!"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_58fa0c8cdc2a24aafd301b70a7c129fc":{"lexemeId":"lex_58fa0c8cdc2a24aafd301b70a7c129fc","language":"ja","headword":"ボス","reading":"ボス","romanization":"bosu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首领；领袖；头目","首领（强大的敌人，通常在章节或关卡末尾出现）"],"en":["boss; leader; head","boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)"],"ko":["보스; 리더; 두목","보스 (어려운 적, 보통 스테이지나 레벨 끝에 등장)"],"vi":["ông chủ; thủ lĩnh; người đứng đầu","trùm (kẻ địch khó, thường ở cuối màn hoặc cấp độ)"],"id":["bos; pemimpin; kepala","bos (musuh sulit, biasanya di akhir bagian atau level)"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_593f275bab3430117202b527e0e55fc9":{"lexemeId":"lex_593f275bab3430117202b527e0e55fc9","language":"ja","headword":"バカっぽい","reading":"バカっぽい","romanization":"bakappoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愚蠢的；傻的"],"en":["stupid; silly"],"ko":["멍청한; 어리석은"],"vi":["ngu ngốc; ngớ ngẩn"],"id":["bodoh; konyol"]}}],"rank":56600,"provider":"JPDB"},"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3":{"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","language":"ja","headword":"売る","reading":"うる","romanization":"uru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卖"],"en":["to sell"],"ko":["팔다"],"vi":["bán"],"id":["menjual"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2":{"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","language":"ja","headword":"僕たち","reading":"ぼくたち","romanization":"bokutachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"],"ko":["우리"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_5a65b07b1334f255ab12976e260d6190":{"lexemeId":"lex_5a65b07b1334f255ab12976e260d6190","language":"ja","headword":"棒","reading":"ぼう","romanization":"bou","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杆；棒；棍；指挥棒","线；划线","单调地念出"],"en":["pole; rod; stick; baton","line; dash","spoken monotonously"],"ko":["막대; 봉; 스틱; 지휘봉","선; 줄","단조롭게 말하는"],"vi":["cột; gậy; que; dùi cui","đường kẻ; gạch ngang","nói đều đều đơn điệu"],"id":["tiang; batang; tongkat; baton","garis; setrip","diucapkan secara monoton"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_5ad378e098090ebc7eeda27855beb28d":{"lexemeId":"lex_5ad378e098090ebc7eeda27855beb28d","language":"ja","headword":"仕切り","reading":"しきり","romanization":"shikiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隔断；分隔；边界；隔间","结账；结算","预备热身仪式；站上起跑线","指挥；控制；管理；承担责任"],"en":["partition; division; boundary; compartment","settlement of accounts","preliminary warm-up ritual; toeing the mark","directing; controlling; managing; taking responsibility for"],"ko":["분할; 구분; 경계; 칸","결산","예비 몸풀기 의식; 출발선에 서기","지휘; 통제; 관리; 책임지기"],"vi":["phân chia; ngăn cách; ranh giới; ngăn","quyết toán sổ sách","nghi thức khởi động sơ bộ; vạch xuất phát","chỉ đạo; kiểm soát; quản lý; chịu trách nhiệm"],"id":["partisi; pembagian; batas; sekat","penyelesaian perhitungan","ritual pemanasan awal; bersiap di garis start","mengarahkan; mengendalikan; mengelola; bertanggung jawab atas"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba":{"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","language":"ja","headword":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请；恳请；拜托（您）","务必；当然；请；请随意；请自便","给您","给"],"en":["please; kindly; pray; I beg (of you)","by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)","here you are","to give"],"ko":["부디; 친절히; 제발; 부탁드립니다","물론; 반드시; 당연히; (어서) 하세요; (마음껏) 하세요; (드셔도) 좋습니다; 드세요","자, 여기 있습니다","주다"],"vi":["xin vui lòng; làm ơn; cầu xin","cứ tự nhiên; chắc chắn; tất nhiên; cứ tiến hành; cứ thoải mái; xin mời (cứ tự nhiên dùng)","của bạn đây","cho; tặng"],"id":["tolong; dengan baik; mohon; saya mohon (padamu)","tentu saja; pasti; silakan; (jangan ragu); (kamu) dipersilakan (untuk); silakan (ambil sendiri)","ini dia","memberi"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5b26b28092dce92f80b9820c506a08b9":{"lexemeId":"lex_5b26b28092dce92f80b9820c506a08b9","language":"ja","headword":"ロードショー","reading":"ロードショー","romanization":"roodoshoo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["路演（影院公映）"],"en":["roadshow (theatrical release)"],"ko":["로드쇼 (극장 개봉)"],"vi":["công chiếu (phát hành tại rạp)"],"id":["roadshow (rilis teater)"]}}],"rank":101600,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400":{"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","language":"ja","headword":"この前","reading":"このまえ","romanization":"konomae","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前些时候；最近；近来","上个（星期日等）；上一个"],"en":["some time ago; recently; lately","last (Sunday, etc.); previous"],"ko":["얼마 전; 최근; 요즈음","지난 (일요일 등); 이전의"],"vi":["cách đây một thời gian; gần đây; dạo này","lần trước (Chủ nhật, v.v.); trước đó"],"id":["beberapa waktu lalu; baru-baru ini; akhir-akhir ini","terakhir (Minggu, dsb.); sebelumnya"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5":{"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","language":"ja","headword":"お腹","reading":"おなか","romanization":"onaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肚子；腹部；胃"],"en":["belly; abdomen; stomach"],"ko":["배; 복부; 위"],"vi":["bụng; khoang bụng; dạ dày"],"id":["perut; abdomen; lambung"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单数）；（众多中的）一个","A牌（扑克牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"],"ko":["하나; 1","최고의","첫째; 으뜸","시작; 출발","하나의 (단일한); 많은 중 하나","에이스 (플레잉 카드)","가장 아랫줄 (샤미센 등의)"],"vi":["một; 1","tốt nhất","đầu tiên; hàng đầu","sự bắt đầu; khởi đầu","một (đơn); một (trong nhiều)","con át (lá bài)","dây dưới cùng (trên đàn shamisen, v.v.)"],"id":["satu; 1","terbaik","pertama; terutama","awal; mulai","sebuah (tunggal); satu (dari banyak)","kartu as (kartu remi)","senar bawah (pada shamisen, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5ca51d892e07c90443834e8cb40360b9":{"lexemeId":"lex_5ca51d892e07c90443834e8cb40360b9","language":"ja","headword":"ゼルダ","reading":"ゼルダ","romanization":"zeruda","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["塞尔达"],"en":["Zelda"],"ko":["젤다"],"vi":["Zelda"],"id":["Zelda"]}}],"rank":95300,"provider":"JPDB"},"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a":{"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","language":"ja","headword":"旅行","reading":"りょこう","romanization":"ryokou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；旅程；游览"],"en":["travel; trip; journey; excursion; tour"],"ko":["여행; 출장; 여정; 소풍; 투어"],"vi":["du lịch; chuyến đi; hành trình; chuyến tham quan; tour"],"id":["perjalanan; wisata; tur"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9":{"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","language":"ja","headword":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래?; 그렇습니까? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["begitukah? (umumnya retoris)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c":{"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","language":"ja","headword":"犬","reading":"いぬ","romanization":"inu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狗（家犬）","告密者；叛徒；内奸；间谍","失败者；混蛋","假冒的；劣质的；无用的；浪费的"],"en":["dog (Canis (lupus) familiaris)","squealer; rat; snitch; informer; informant; spy","loser; asshole","counterfeit; inferior; useless; wasteful"],"ko":["개 (Canis (lupus) familiaris)","밀고자; 쥐; 배신자; 정보원; 고자; 스파이","패배자; 멍청이","가짜; 저질; 쓸모없는; 낭비적인"],"vi":["chó (Canis (lupus) familiaris)","kẻ mách lẻo; kẻ phản bội; kẻ chỉ điểm; người cung cấp tin; người chỉ điểm; gián điệp","kẻ thua cuộc; đồ khốn","hàng giả; kém chất lượng; vô dụng; lãng phí"],"id":["anjing (Canis (lupus) familiaris)","pengadu; tikus; pengkhianat; informan; informan; mata-mata","pecundang; brengsek","palsu; inferior; tidak berguna; boros"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나; 한","우선; 하나는","만; 오직","(조차) ~않다; ~도","그냥; 단지","일종의; 어떤"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d":{"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","language":"ja","headword":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（心中的）形象；印象；心像；（心理）画面","（计算机）映像","描绘（如产品的）；表现；印象"],"en":["image (in one's mind); impression; mental image; (mental) picture","(computer) image","depiction (e.g. of a product); rendition; impression"],"ko":["(마음속의) 이미지; 인상; 심상; (마음속) 그림","(컴퓨터) 이미지","묘사(예: 제품의); 표현; 인상"],"vi":["hình ảnh (trong tâm trí); ấn tượng; hình ảnh tinh thần; bức tranh (tưởng tượng)","hình ảnh (máy tính)","sự mô tả (ví dụ về một sản phẩm); sự thể hiện; ấn tượng"],"id":["citra (dalam pikiran); kesan; gambaran mental; bayangan (mental)","gambar (komputer)","penggambaran (mis. produk); representasi; kesan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b":{"lexemeId":"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b","language":"ja","headword":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道的","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","하다","야; 들어봐; 너","자, ...; 음, ...; 내가 말해주지!; 알잖아","와; 우와"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; cậu kia","nào, ...; à, ...; tôi nói cho mà nghe!; cậu biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; yah, ...; kuberi tahu!; kau tahu","wow; ooh"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_6009b1ae66e97b7a485c19e74620056e":{"lexemeId":"lex_6009b1ae66e97b7a485c19e74620056e","language":"ja","headword":"おじ","reading":"おじ","romanization":"oji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叔叔"],"en":["uncle"],"ko":["삼촌"],"vi":["chú; bác"],"id":["paman"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_600dda49e8bc17e0d411640ada103e57":{"lexemeId":"lex_600dda49e8bc17e0d411640ada103e57","language":"ja","headword":"くらう","reading":"くらう","romanization":"kurau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃；喝；狼吞虎咽；一饮而尽","挨（打等）","遭受（不好的事）；经历（麻烦）"],"en":["to eat; to drink; to wolf; to knock back","to receive (e.g. a blow)","to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)"],"ko":["먹다; 마시다; 게걸스럽게 먹다; 들이키다","받다 (예: 타격을)","(달갑지 않은 것을) 당하다; (고난을) 겪다"],"vi":["ăn; uống; ngấu nghiến; nốc","nhận (ví dụ một cú đánh)","phải chịu (điều không mong muốn); trải qua (rắc rối)"],"id":["makan; minum; melahap; menenggak","menerima (mis. pukulan)","menjadi pihak penerima (sesuatu yang tidak diinginkan); mengalami (kesulitan)"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_6079a7b6b9f0e0335deed9e412f7e99f":{"lexemeId":"lex_6079a7b6b9f0e0335deed9e412f7e99f","language":"ja","headword":"分かんない","reading":"わかんない","romanization":"wakannai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不理解；不知道"],"en":["not understanding; not knowing"],"ko":["이해하지 못함; 알지 못함"],"vi":["không hiểu; không biết"],"id":["tidak mengerti; tidak tahu"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_609bb0a5fecf07ac0f76fa422c8a6a12":{"lexemeId":"lex_609bb0a5fecf07ac0f76fa422c8a6a12","language":"ja","headword":"日夜","reading":"にちや","romanization":"nichiya","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日日夜夜；昼夜；总是；不断地"],"en":["day and night; around the clock; always; constantly"],"ko":["밤낮으로; 종일; 항상; 끊임없이"],"vi":["ngày đêm; suốt ngày đêm; luôn luôn; liên tục"],"id":["siang dan malam; sepanjang waktu; selalu; terus-menerus"]}}],"rank":21700,"provider":"JPDB"},"lex_60b21f8255735ad173e51427e6863ec7":{"lexemeId":"lex_60b21f8255735ad173e51427e6863ec7","language":"ja","headword":"まくる","reading":"まくる","romanization":"makuru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卷起；挽起（如袖子）","反复做；不停地做；肆无忌惮地做","逆转（在麻将、赛马等中）；反超"],"en":["to turn up; to roll up (e.g. sleeves)","to do over and over again; to do relentlessly; to do with reckless abandon","to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind"],"ko":["걷어 올리다; 말아 올리다","반복해서 하다; 끊임없이 하다; 맹렬히 하다","역전하다; 뒤집기하다"],"vi":["xắn lên; cuốn lên (ví dụ tay áo)","làm đi làm lại; làm không ngừng; làm một cách liều lĩnh","lội ngược dòng (trong mạt chược, đua ngựa, v.v.); vươn lên từ phía sau"],"id":["menggulung ke atas; menyingsingkan (mis. lengan baju)","melakukan berulang-ulang; melakukan tanpa henti; melakukan dengan nekat","melakukan kebangkitan (melawan) (dalam mahjong, pacuan kuda, dsb.); bangkit dari ketertinggalan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139":{"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["aux-adj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；没有（在）；没有拥有","不；没有"],"en":["nonexistent; not being (there); not having","not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는; 가지고 있지 않은","아니다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó); không có","không"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana); tidak memiliki","tidak"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_60feb7a7cddb894c5df4299efd81d483":{"lexemeId":"lex_60feb7a7cddb894c5df4299efd81d483","language":"ja","headword":"バンバン","reading":"バンバン","romanization":"banban","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砰砰作响（锤子或枪声）","疯狂地（花钱、工作）；充满活力地"],"en":["with a bang bang (sound of a hammer or gunfire)","at a mad pace (spend money, work); with great vigor"],"ko":["탕탕 (망치나 총소리)","맹렬한 속도로 (돈을 쓰다, 일하다); 큰 활력으로"],"vi":["đoàng đoàng (tiếng búa hoặc tiếng súng)","với tốc độ điên cuồng (tiêu tiền, làm việc); với sức mạnh lớn"],"id":["dengan bunyi bang bang (suara palu atau tembakan)","dengan kecepatan gila (menghabiskan uang, bekerja); dengan semangat besar"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0":{"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","language":"ja","headword":"信じる","reading":"しんじる","romanization":"shinjiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相信；信赖；信任；托付；信仰"],"en":["to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in"],"ko":["믿다; 신뢰하다; 의지하다; 신념을 가지다"],"vi":["tin tưởng; tin vào; đặt niềm tin vào; tâm sự với; có đức tin vào"],"id":["percaya; percaya pada; menaruh kepercayaan pada; mempercayakan pada; beriman pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"],"ko":["처음으로","~한 후에야 ...이다; ~할 때만 ...이다","첫번째; (자신의) 처음"],"vi":["lần đầu tiên","chỉ sau khi ... thì mới ...; chỉ khi ... mới ...; mãi đến khi ... mới ...","lần đầu; (của một người) đầu tiên"],"id":["untuk pertama kalinya","hanya setelah ... barulah ...; hanya ketika ... barulah ...; tidak sampai ... barulah ...","pertama kali; (yang) pertama"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718":{"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","language":"ja","headword":"嫌","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌的；可憎的；不愉快的；不情愿的"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"],"ko":["불쾌한; 밉살스러운; 싫은; 마지못한"],"vi":["khó chịu; đáng ghét; không dễ chịu; miễn cưỡng"],"id":["tidak menyenangkan; dibenci; enggan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"],"ko":["나쁜; 좋지 않은; 바람직하지 않은","저품질의; 열등한; 부족한","악한; 죄 많은","못생긴; 아름답지 않은","잘못이 있는; 비난받아 할; 잘못된","못하는; 서투른","수익성이 없는; 이롭지 않은","미안; 내 잘못; 용서할 수 없는"],"vi":["xấu; kém; không mong muốn","kém (chất lượng); thấp kém; không đủ","ác; tội lỗi","xấu xí; không đẹp","có lỗi; đáng trách; sai trái","kém (trong việc làm gì đó)","không có lợi; không sinh lời","xin lỗi; lỗi của tôi; không thể tha thứ"],"id":["buruk; jelek; tidak diinginkan","buruk (kualitas); rendah; tidak cukup","jahat; berdosa","jelek; tidak cantik","bersalah; patut disalahkan; keliru","buruk (dalam melakukan sesuatu)","tidak menguntungkan; tidak bermanfaat","maaf; salahku; tidak termaafkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_62e94b9f547e73e23f92648ab9175d73":{"lexemeId":"lex_62e94b9f547e73e23f92648ab9175d73","language":"ja","headword":"雑巾掛け","reading":"ぞうきんかけ","romanization":"zoukinkake","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用抹布擦拭清洁（地板等）","脏活；低级工作；学徒干的活"],"en":["cleaning with a cloth (floors, etc.)","dirty work; low-level work; apprentice work"],"ko":["걸레질 청소 (바닥 등)","허드렛일; 허접한 일; 수습 일"],"vi":["lau chùi bằng giẻ (sàn nhà, v.v.)","việc bẩn thỉu; việc cấp thấp; việc của người học việc"],"id":["membersihkan dengan kain (lantai, dll.)","pekerjaan kotor; pekerjaan rendahan; pekerjaan magang"]}}],"rank":106700,"provider":"JPDB"},"lex_6376ac4235eb70847b70d19e50d09472":{"lexemeId":"lex_6376ac4235eb70847b70d19e50d09472","language":"ja","headword":"昼ご飯","reading":"ひるごはん","romanization":"hirugohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["午餐；午饭"],"en":["lunch; midday meal"],"ko":["점심; 낮 식사"],"vi":["bữa trưa; bữa ăn trưa"],"id":["makan siang; santap siang"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623":{"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","language":"ja","headword":"鳥山","reading":"とりやま","romanization":"toriyama","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸟山"],"en":["Toriyama"],"ko":["토리야마"],"vi":["Toriyama"],"id":["Toriyama"]}}],"rank":279400,"provider":"JPDB"},"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0":{"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","language":"ja","headword":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（故事、论点等的）要点","（股市等的）点；百分点","开关；要点","地点；场所；场所","（小数）点","（得分的）分","（积分计划中的）积分","（字号的）点","（罗盘上的）方向；路线","指向（某物）"],"en":["point (of a story, argument, etc.)","point (e.g. in stock exchange movement); percentage point","switch; points","point; site; spot","(decimal) point","point (in scoring)","point (in a loyalty program)","point (font size)","point (on a compass); course","pointing (to something)"],"ko":["(이야기·논쟁 등의) 요점","(주가 변동 등의) 포인트; 퍼센트 포인트","스위치; 포인트","포인트; 장소; 지점","(소수)점","(점수 매기기에서의) 포인트","(적립 프로그램의) 포인트","(글꼴 크기의) 포인트","(나침반의) 점; 항로","(무엇을) 가리킴"],"vi":["ý chính (của câu chuyện, lập luận, v.v.)","điểm (ví dụ biến động chứng khoán); điểm phần trăm","công tắc; ghi đường ray","điểm; địa điểm; vị trí","dấu thập phân","điểm (trong tính điểm)","điểm (trong chương trình tích điểm)","point (cỡ chữ)","hướng (trên la bàn); phương hướng","sự chỉ (vào cái gì đó)"],"id":["poin (dari cerita, argumen, dsb.)","poin (mis. dalam pergerakan bursa saham); poin persentase","wesel; titik persimpangan","titik; lokasi; tempat","titik (desimal)","poin (dalam penilaian)","poin (dalam program loyalitas)","poin (ukuran huruf)","titik (pada kompas); arah","menunjuk (ke sesuatu)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_64a4ce61a6d17c06e639bd7801a1a3d5":{"lexemeId":"lex_64a4ce61a6d17c06e639bd7801a1a3d5","language":"ja","headword":"ジャッキーチェン","reading":"ジャッキーチェン","romanization":"jakkiichen","partsOfSpeech":["name","name-person"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成龙"],"en":["Jackie Chan"],"ko":["성룡 (재키 찬)"],"vi":["Thành Long"],"id":["Jackie Chan"]}}],"rank":252200,"provider":"JPDB"},"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67":{"lexemeId":"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67","language":"ja","headword":"なんだっけ","reading":"なんだっけ","romanization":"nandakke","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是什么？"],"en":["what is it?"],"ko":["그게 뭐예요?"],"vi":["cái gì vậy?; chuyện gì thế?"],"id":["apa itu?"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6562c8a3828f33faf8ed724f0375ce24":{"lexemeId":"lex_6562c8a3828f33faf8ed724f0375ce24","language":"ja","headword":"宿","reading":"やど","romanization":"yado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宿；旅馆；酒店","房子；家；住所","仆人父母（或担保人等）的家"],"en":["lodging; inn; hotel","house; home; dwelling","home of a servant's parents (or guarantor, etc.)"],"ko":["숙박; 여관; 호텔","집; 가정; 주거","하인의 부모(또는 보증인 등)의 집"],"vi":["chỗ trọ; quán trọ; khách sạn","nhà; gia đình; chỗ ở","nhà của cha mẹ người giúp việc (hoặc người bảo lãnh, v.v.)"],"id":["penginapan; losmen; hotel","rumah; tempat tinggal; hunian","rumah orang tua pelayan (atau penjamin, dll.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1":{"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","language":"ja","headword":"社長","reading":"しゃちょう","romanization":"shachou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司总裁；经理；董事"],"en":["company president; manager; director"],"ko":["사장; 관리자; 이사"],"vi":["chủ tịch công ty; giám đốc; quản lý"],"id":["presiden perusahaan; manajer; direktur"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_66583a0585461fa777977ef4ab0164e4":{"lexemeId":"lex_66583a0585461fa777977ef4ab0164e4","language":"ja","headword":"ペット","reading":"ペット","romanization":"petto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宠物","小号；喇叭"],"en":["pet","trumpet"],"ko":["애완동물","트럼펫"],"vi":["thú cưng","kèn trumpet"],"id":["hewan peliharaan","terompet"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66d3253b6c35b783fe9fd2d27cbe81f0":{"lexemeId":"lex_66d3253b6c35b783fe9fd2d27cbe81f0","language":"ja","headword":"ペイペイ","reading":"ペイペイ","romanization":"peipei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部下；新手；小人物；新人"],"en":["underling; newbie; small fry; newcomer"],"ko":["부하; 신참; 졸개; 신입"],"vi":["cấp dưới; lính mới; tép riu; người mới"],"id":["bawahan; pemula; anak baru; pendatang baru"]}}],"rank":208300,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1":{"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","language":"ja","headword":"敵","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对手；敌手；敌人","威胁；危险；祸患；敌人"],"en":["opponent; rival; adversary","menace; danger; threat; enemy"],"ko":["상대; 경라이벌; 적","위협; 위험; 적"],"vi":["đối thủ; địch thủ; kẻ thù","mối đe dọa; nguy hiểm; sự đe dọa; kẻ địch"],"id":["lawan; saingan; musuh","ancaman; bahaya; ancaman; musuh"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f":{"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","language":"ja","headword":"海","reading":"うみ","romanization":"umi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海；海洋；水域"],"en":["sea; ocean; waters"],"ko":["바다; 대양; 해역"],"vi":["biển; đại dương; vùng biển"],"id":["laut; samudra; perairan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798":{"lexemeId":"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798","language":"ja","headword":"辛い","reading":"からい","romanization":"karai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辣的；热的","咸的","严厉的（批评）；严苛的（惩罚）；严格的","痛苦的；苦涩的；艰难的；辛苦的"],"en":["spicy; hot","salty","harsh (criticism); severe (punishment); strict","painful; bitter; difficult; tough"],"ko":["매운; 얼얼한","짠","가혹한 (비판); 엄한 (처벌); 엄격한","아픈; 쓰라린; 어려운; 힘든"],"vi":["cay; nóng","mặn","gay gắt (phê bình); nghiêm khắc (hình phạt); nghiêm ngặt","đau đớn; cay đắng; khó khăn; vất vả"],"id":["pedas; panas","asin","keras (kritik); berat (hukuman); ketat","menyakitkan; pahit; sulit; berat"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3":{"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","language":"ja","headword":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（接动词后）务必；做到……；确保；努力"],"en":["(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to"],"ko":["(동사 뒤에 오는) 반드시 하다; ～하도록 하다; 확실히 하다; 노력하다"],"vi":["(sau động từ) nhất định phải; làm (điều gì đó) sao cho...; đảm bảo; cố gắng"],"id":["(mengikuti kata kerja) pastikan untuk; melakukan (sesuatu) agar ...; memastikan untuk; berusaha untuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808":{"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","language":"ja","headword":"鉄","reading":"てつ","romanization":"tetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁（Fe）","像铁一样坚硬","铁路","铁道迷"],"en":["iron (Fe)","strong and hard (as iron)","railway","railway enthusiast"],"ko":["철 (Fe)","철처럼 강하고 단단한","철도","철도 애호가"],"vi":["sắt (Fe)","cứng và chắc (như sắt)","đường sắt","người đam mê đường sắt"],"id":["besi (Fe)","kuat dan keras (seperti besi)","kereta api; jalur kereta","penggemar kereta api"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_6d1e227a20cab1c68bc02790449ec776":{"lexemeId":"lex_6d1e227a20cab1c68bc02790449ec776","language":"ja","headword":"ズバズバ","reading":"ズバズバ","romanization":"zubazuba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直截了当地；直言不讳地"],"en":["straightforwardly; being outspoken"],"ko":["솔직하게; 직설적으로"],"vi":["một cách thẳng thắn; nói thẳng"],"id":["secara terus terang; bersikap blak-blakan"]}}],"rank":48300,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；回家；回去","离开","安全上垒；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"],"ko":["돌아가다; 집에 오다; 집에 가다; 돌아가다","떠나다","집에 도착하다; 홈플레이트에 도착하다"],"vi":["trở về; về nhà; đi về","rời đi","về đến nhà; về đến gôn"],"id":["kembali; pulang; pergi ke rumah; kembali","pergi","sampai di rumah; sampai ke home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b":{"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","language":"ja","headword":"青い","reading":"あおい","romanization":"aoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝色；蔚蓝","绿色","淡色；灰色","未成熟的；不熟练的"],"en":["blue; azure","green","pale; gray; grey","unripe; inexperienced"],"ko":["파란색; 하늘색","초록색","창백한; 회색의","덜 익은; 미숙한"],"vi":["xanh dương; xanh da trời","xanh lá","nhợt nhạt; xám; màu xám","chưa chín; non nớt, thiếu kinh nghiệm"],"id":["biru; biru langit","hijau","pucat; abu-abu","mentah; belum berpengalaman"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_6f547d20112e8ca775dfeef1fa95da3e":{"lexemeId":"lex_6f547d20112e8ca775dfeef1fa95da3e","language":"ja","headword":"十万","reading":"じゅうまん","romanization":"juuman","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十万"],"en":["100,000; hundred thousand"],"ko":["10만; 십만"],"vi":["100.000; một trăm nghìn"],"id":["100.000; seratus ribu"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab":{"lexemeId":"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab","language":"ja","headword":"協力","reading":"きょうりょく","romanization":"kyouryoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合作；协作"],"en":["cooperation; collaboration"],"ko":["협력; 협동"],"vi":["sự hợp tác; sự cộng tác"],"id":["kerja sama; kolaborasi"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"],"ko":["길다 (거리, 길이)","길다 (시간); 오래 끄는; 장기화된"],"vi":["dài (khoảng cách, chiều dài)","lâu (thời gian); kéo dài; triền miên"],"id":["panjang (jarak, panjang)","lama (waktu); berkepanjangan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_70647805ce64274dc401e80c55baf047":{"lexemeId":"lex_70647805ce64274dc401e80c55baf047","language":"ja","headword":"動詞","reading":"どうし","romanization":"doushi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动词"],"en":["verb"],"ko":["동사"],"vi":["động từ"],"id":["kata kerja"]}}],"rank":41600,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"],"ko":["암기하다; 외우다; 기억에 새기다; 마음에 두다; 기억하다","배우다; 습득하다","느끼다","생각하다; 여기다"],"vi":["học thuộc lòng; ghi nhớ; khắc ghi trong lòng; ghi nhớ; nhớ","học; tiếp thu; lĩnh hội","cảm thấy","nghĩ; cho rằng"],"id":["menghafal; menghafalkan; menanamkan dalam ingatan; belajar di luar kepala; mengingat-ingat; mengingat","belajar; mempelajari; memperoleh","merasakan; merasa","berpikir; menganggap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_71c7463aa06c0523e3db163bda9a249d":{"lexemeId":"lex_71c7463aa06c0523e3db163bda9a249d","language":"ja","headword":"キャンプ","reading":"キャンプ","romanization":"kyanpu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["露营"],"en":["camp"],"ko":["캠프"],"vi":["khu cắm trại"],"id":["kemah"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91":{"lexemeId":"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91","language":"ja","headword":"だっけ","reading":"だっけ","romanization":"dakke","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吗？我想是……；如果我没记错的话；如果我没弄错的话；提醒我；再说一遍","（我、我们）过去常常……；我记得……；曾经是……"],"en":["was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again","(I, we) used to ...; I remember ...; it was ..."],"ko":["그랬던가?; ~였던 것 같은데; 내가 맞다면; 내 기억이 맞다면; 다시 알려줘; 다시 말해줘","(나, 우리는) 예전에 ~하곤 했다; 기억나는데; ~였다"],"vi":["phải không nhỉ?; tôi nghĩ là...; nếu tôi nhớ không nhầm; nhắc tôi với; nói lại cho tôi nghe","(tôi, chúng tôi) đã từng...; tôi nhớ là...; đó là..."],"id":["benarkah?; saya rasa itu ...; kalau saya tidak salah; ingatkan saya; katakan lagi","(saya, kami) dulu ...; saya ingat ...; itu adalah ..."]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73874687388c6be76eca7f032bc3035f":{"lexemeId":"lex_73874687388c6be76eca7f032bc3035f","language":"ja","headword":"教科書","reading":"きょうかしょ","romanization":"kyoukasho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教科书；课本；教材"],"en":["textbook; coursebook; schoolbook"],"ko":["교과서; 교재; 학교 교과서"],"vi":["sách giáo khoa; sách giáo trình"],"id":["buku teks; buku pelajaran; buku sekolah"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_73a9b77384977c86ef3ced738eee7e42":{"lexemeId":"lex_73a9b77384977c86ef3ced738eee7e42","language":"ja","headword":"尊敬","reading":"そんけい","romanization":"sonkei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尊敬；敬重；崇敬；荣誉"],"en":["respect; esteem; reverence; honour; honor"],"ko":["존경; 존중; 경의; 명예"],"vi":["sự tôn trọng; sự kính trọng; sự tôn kính; vinh dự"],"id":["hormat; penghargaan; penghormatan; kehormatan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라는; 필요로 하는; 갈망하는","~하기를 원한다"],"vi":["được muốn; được mong muốn; cần thiết; khao khát","tôi muốn (bạn) ..."],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan","Aku ingin (kamu untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_74da6ee1d0498215ddac4a79743e1e3a":{"lexemeId":"lex_74da6ee1d0498215ddac4a79743e1e3a","language":"ja","headword":"ぐちゃぐちゃ","reading":"ぐちゃぐちゃ","romanization":"guchagucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["糊状的；湿软的","邋遢；不整洁；杂乱无章；混乱"],"en":["pulpy; soppy","sloppy; untidy; in a disarray; chaotic"],"ko":["물컹한; 질척한","지저분한; 단정치 못한; 어지러운; 혼란스러운"],"vi":["nhão; sũng nước","luộm thuộm; bừa bộn; lộn xộn; hỗn loạn"],"id":["berbubur; lembek","ceroboh; berantakan; tidak rapi; kacau"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75f7e65fa1239f481437a04cc923a858":{"lexemeId":"lex_75f7e65fa1239f481437a04cc923a858","language":"ja","headword":"そういうことか","reading":"そういうことか","romanization":"souiukotoka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我明白了；我懂了；我现在知道了；原来如此"],"en":["I got it; I see; I now know; So that's the reason"],"ko":["알았어; 알겠어; 이제 알겠어; 그래서 그랬구나"],"vi":["Tôi hiểu rồi; Tôi thấy rồi; Giờ tôi đã biết; Vậy ra đó là lý do"],"id":["Aku mengerti; Aku paham; Sekarang aku tahu; Jadi itu alasannya"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1":{"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","language":"ja","headword":"万","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万","无数；万","一切；全部","各种；各色"],"en":["10,000; ten thousand","myriad","everything; all","various"],"ko":["만; 일만","무수한","모든 것; 전부","다양한"],"vi":["10.000; mười nghìn","vô số","mọi thứ; tất cả","nhiều loại; đa dạng"],"id":["10.000; sepuluh ribu","segudang; tak terhitung","semuanya; semua","berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e":{"lexemeId":"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e","language":"ja","headword":"反対","reading":"はんたい","romanization":"hantai","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反对；抵抗；对抗；敌意；异议；反对意见","反面；相反；逆；颠倒"],"en":["opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent","reverse; opposite; inverse; contrary"],"ko":["반대; 저항; 적대감; 적의; 이의; 불복","반전; 반대; 역; 반대"],"vi":["sự phản đối; sự kháng cự; sự đối kháng; sự thù địch; sự phản bác; sự bất đồng","ngược lại; đối diện; nghịch đảo; trái ngược"],"id":["oposisi; perlawanan; antagonisme; permusuhan; keberatan; perbedaan pendapat","kebalikan; berlawanan; invers; bertentangan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_77215352b7e0d1fe0f1387d6f41e73f4":{"lexemeId":"lex_77215352b7e0d1fe0f1387d6f41e73f4","language":"ja","headword":"了解","reading":"りょうかい","romanization":"ryoukai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；同意；谅解；共识","好的；收到（双向无线电用语）"],"en":["comprehension; consent; understanding; agreement","OK; roger (on two-way radio)"],"ko":["이해; 동의; 납득; 합의","알겠습니다; 로저 (무전기용)"],"vi":["thấu hiểu; đồng ý; sự hiểu biết; sự thỏa thuận","OK; rõ (trên bộ đàm hai chiều)"],"id":["pemahaman; persetujuan; pengertian; kesepakatan","OK; dimengerti (di radio dua arah)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_77280502e66b7c48d826b066f094811e":{"lexemeId":"lex_77280502e66b7c48d826b066f094811e","language":"ja","headword":"酔っぱらう","reading":"よっぱらう","romanization":"yopparau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝醉"],"en":["to get drunk"],"ko":["취하다"],"vi":["say rượu"],"id":["mabuk"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_774dc4e467f8183413137e0d509e1e9f":{"lexemeId":"lex_774dc4e467f8183413137e0d509e1e9f","language":"ja","headword":"ほうほう","reading":"ほうほう","romanization":"houhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；过程；方式；途径；手段；技巧"],"en":["method; process; manner; way; means; technique"],"ko":["방법; 과정; 방식; 길; 수단; 기술"],"vi":["phương pháp; quy trình; cách thức; cách; phương tiện; kỹ thuật"],"id":["metode; proses; cara; jalan; sarana; teknik"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_775953fc884ebde25d4eda3a0693eb39":{"lexemeId":"lex_775953fc884ebde25d4eda3a0693eb39","language":"ja","headword":"マーボー豆腐","reading":"マーボーどうふ","romanization":"maaboodoufu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻婆豆腐（麻辣的四川豆腐肉末菜肴）"],"en":["mapo tofu (spicy Sichuan dish of tofu and minced meat)"],"ko":["마파두부 (두부와 다진 고기를 넣은 매운 쓰촨 요리)"],"vi":["đậu hũ mapo (món Tứ Xuyên cay với đậu hũ và thịt băm)"],"id":["tahu mapo (hidangan Sichuan pedas dari tahu dan daging cincang)"]}}],"rank":91300,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","次日早晨"],"en":["morning","breakfast","next morning"],"ko":["아침","아침 식사","다음 날 아침"],"vi":["buổi sáng","bữa sáng","sáng hôm sau"],"id":["pagi","sarapan","pagi berikutnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735":{"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","language":"ja","headword":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["benarkah begitu? (umumnya retoris)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7b25e5593bf8db76b451f02c16580b70":{"lexemeId":"lex_7b25e5593bf8db76b451f02c16580b70","language":"ja","headword":"よしき","reading":"よしき","romanization":"yoshiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指定的方程式"],"en":["the assigned equation"],"ko":["주어진 방정식"],"vi":["phương trình được giao"],"id":["persamaan yang ditugaskan"]}}],"rank":144700,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808":{"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","language":"ja","headword":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；不慌不忙地；不急不缓地；悠闲地","轻松地（如时间上）；充裕地；足够地；绰绰有余地","好好地（如睡觉）；舒服地"],"en":["slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure","easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare","well (e.g. sleep); comfortably"],"ko":["천천히; 서두르지 않고; 여유롭게; 느긋하게","쉽게 (예: 시간적으로); 잘; 충분히; 넉넉히; 여유 있게","잘 (예: 수면); 편안하게"],"vi":["chậm rãi; thong thả; không vội vã; nhàn nhã; thảnh thơi","dễ dàng (ví dụ kịp giờ); tốt; đầy đủ; dư dả; còn thừa thời gian","tốt (ví dụ ngủ); thoải mái"],"id":["dengan perlahan; tanpa tergesa-gesa; dengan santai; dengan tenang","dengan mudah (mis. tepat waktu); dengan baik; cukup; memadai; dengan waktu tersisa","dengan baik (mis. tidur); dengan nyaman"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44":{"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","language":"ja","headword":"屋","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；餐馆","卖（某物）或从事（某职业）的人","具有（某种）性格特征的人","房子","屋顶"],"en":["shop; store; restaurant","somebody who sells (something) or works as (something)","somebody with a (certain) personality trait","house","roof"],"ko":["가게; 상점; 식당","(무엇인가를) 파는 사람 또는 (무엇인가로) 일하는 사람","(특정한) 성격 특성을 가진 사람","집","지붕"],"vi":["cửa hàng; tiệm; nhà hàng","người bán (cái gì đó) hoặc làm nghề (gì đó)","người có tính cách (nào đó)","nhà","mái nhà"],"id":["toko; kedai; restoran","seseorang yang menjual (sesuatu) atau bekerja sebagai (sesuatu)","seseorang dengan sifat kepribadian (tertentu)","rumah","atap"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读","诵读（如经文）；念诵","预测；猜测；预报；读心；洞察（如内心）；占卜","解读","数；估计","用日语训读读（汉字）"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"],"ko":["읽다","외우다(예: 경전을); 염송하다","예측하다; 추측하다; 예보하다; (상대의 생각을) 읽다; (마음속을) 꿰뚫어보다; 점치다","해독하다","세다; 추산하다","(한자를) 훈독으로 읽다"],"vi":["đọc","tụng (ví dụ kinh); niệm","dự đoán; phỏng đoán; dự báo; đoán (suy nghĩ của ai); nhìn thấu (ví dụ vào lòng người); bói","giải mã","đếm; ước tính","đọc (chữ kanji) theo âm thuần Nhật"],"id":["membaca","melafalkan (mis. sutra); melantunkan","meramalkan; menebak; memperkirakan; membaca (pikiran seseorang); melihat (mis. ke dalam hati seseorang); meramal","memecahkan sandi","menghitung; memperkirakan","membaca (kanji) dengan bacaan asli Jepangnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e0cda155eb5f561d2cef5c3255d595f":{"lexemeId":"lex_7e0cda155eb5f561d2cef5c3255d595f","language":"ja","headword":"無能","reading":"むのう","romanization":"munou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无能；低效；无能力","无能的人"],"en":["incompetence; inefficiency; inability; incapacity","incompetent person"],"ko":["무능; 비효율; 무능력; 역량 부족","무능한 사람"],"vi":["sự bất tài; sự kém hiệu quả; sự bất lực; sự không có năng lực","người bất tài"],"id":["ketidakmampuan; ketidakefisienan; ketidakcakapan","orang yang tidak kompeten"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb":{"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","language":"ja","headword":"敷く","reading":"しく","romanization":"shiku","partsOfSpeech":["v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铺开；展开","占据位置","广泛施加（如覆盖全城）"],"en":["to spread out; to lay out","to take a position","to impose widely (e.g. over a city)"],"ko":["펼치다; 깔아 놓다","자리를 잡다; 입장을 취하다","넓게 펼치다 (예: 도시 전체에)"],"vi":["trải ra; bày ra","giữ một vị trí","áp đặt rộng rãi (ví dụ trên cả thành phố)"],"id":["membentangkan; menggelar","mengambil posisi","memberlakukan secara luas (mis. ke seluruh kota)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237":{"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","language":"ja","headword":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않나요?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"],"ko":["조금 더; 조금 더 길게"],"vi":["thêm một chút; lâu hơn một chút"],"id":["sedikit lagi; sedikit lebih lama"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_804ba2dcdac14ac87e93494acad863f8":{"lexemeId":"lex_804ba2dcdac14ac87e93494acad863f8","language":"ja","headword":"ついでに","reading":"ついでに","romanization":"tsuideni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便；趁机；顺便（做）；在…之际"],"en":["incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion"],"ko":["겸사겸사; 이 기회에; 하는 김에"],"vi":["nhân tiện; nhân cơ hội; trong khi (bạn) đang làm; nhân dịp"],"id":["kebetulan; selagi ada kesempatan; selagi (kamu) melakukannya; pada kesempatan itu"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_807c2368f7a1a98c7849db49d3a9e33c":{"lexemeId":"lex_807c2368f7a1a98c7849db49d3a9e33c","language":"ja","headword":"次第","reading":"しだい","romanization":"shidai","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取决于；视…而定","一…就；在…之后立即；一…马上","如（如“如人所说”、“如愿”）；随便（如“手边有什么就用什么”）","顺序；程序；安排；优先次序","情况；事态；形势","理由；原因"],"en":["depending on","as soon as; immediately after; upon","as (e.g. \"as one is told\", \"as one wishes\"); whatever (e.g. \"whatever is at hand\")","order; program; programme; precedence","circumstances; course of events; state of things","reason"],"ko":["~에 따라","즉시; ~하자마자; ~하는 즉시","대로(예: 지시대로, 원하는 대로); 아무거나 (예: 손에 닿는 대로)","순서; 프로그램; 우선 순위","상황; 사건의 진행; 사태","이유; 이성"],"vi":["tùy thuộc vào","ngay khi; ngay sau khi; khi","như (ví dụ \"như được bảo\", \"như mong muốn\"); bất cứ cái gì (ví dụ \"bất cứ cái gì có sẵn\")","thứ tự; chương trình; sự ưu tiên","hoàn cảnh; diễn biến sự việc; tình hình","lý do"],"id":["tergantung pada","segera setelah; tepat setelah; setelah","seperti (mis. \"seperti yang diperintahkan\", \"seperti yang diinginkan\"); apa pun (mis. \"apa pun yang ada\")","urutan; program; prioritas","keadaan; jalannya peristiwa; kondisi","alasan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167":{"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","language":"ja","headword":"遊ぶ","reading":"あそぶ","romanization":"asobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩（游戏、运动）；玩乐；玩得开心","胡闹（指酗酒、赌博、好色等）","闲着；无所事事；闲置","聚会（与朋友）；闲逛","沉溺于（赌博、饮酒等）","去（为了娱乐或学习）","戏弄（某人）；玩耍","故意投出低球以降低击球手的注意力"],"en":["to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time","to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)","to be idle; to do nothing; to be unused","to meet up (with friends); to hang out","to give oneself up (to gambling, drinking, etc.)","to go to (for pleasure or for study)","to tease (somebody); to play (with)","to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration"],"ko":["(게임, 스포츠를) 하다; 즐기다; 즐거운 시간을 보내다","(술, 도박, 바람기 등으로) 방탕하게 놀다","빈둥거리다; 아무것도 하지 않다; 사용되지 않다","(친구들과) 만나다; 어울려 놀다","(도박, 음주 등에) 빠져들다; 탐닉하다","(즐기기 위해 또는 공부하러) ~에 가다","(누군가를) 놀리다; (…와) 장난치다","타자의 집중력을 떨어뜨리려고 고의로 공을 던지다"],"vi":["chơi (trò chơi, thể thao); vui chơi; tận hưởng; có thời gian vui vẻ","sa đà vào (rượu, cờ bạc, trăng hoa, v.v.)","nhàn rỗi; không làm gì; bị bỏ không","gặp gỡ (với bạn bè); đi chơi","lao vào (cờ bạc, rượu chè, v.v.); phó mặc bản thân cho","đi đến (để vui chơi hoặc để học tập)","trêu chọc (ai đó); đùa giỡn (với)","cố tình ném bóng để làm giảm sự tập trung của người đánh bóng"],"id":["bermain (permainan, olahraga); bersenang-senang; bergembira","bermain-main (dengan alkohol, judi, perselingkuhan, dsb.)","menganggur; tidak melakukan apa-apa; tidak terpakai","berkumpul (dengan teman); nongkrong","menyerahkan diri (pada judi, minuman, dsb.)","pergi ke (untuk bersenang-senang atau untuk belajar)","menggoda (seseorang); bermain-main (dengan)","sengaja melempar bola untuk menurunkan konsentrasi pemukul"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_809ff9488bfed3b6000a9f1f45bec2c7":{"lexemeId":"lex_809ff9488bfed3b6000a9f1f45bec2c7","language":"ja","headword":"噛みつく","reading":"かみつく","romanization":"kamitsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咬；猛咬","对（某人）咆哮；对（某人）发火；对（某人）大发雷霆"],"en":["to bite (at); to snap at","to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat"],"ko":["물다; 덥석 물다","쏘아붙이다; 화를 내며 달려들다; 다짜고짜 나무라다"],"vi":["cắn (vào); đớp","nạt nộ (ai đó); nổi cáu với; mắng xối xả"],"id":["menggigit; menyambar dengan gigitan","membentak (seseorang); naik pitam pada; menyemprot (seseorang)"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后；将来；未来","从这里；从这一点"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"],"ko":["지금부터; 이후로; 앞으로; 장래에","여기서부터; 이 지점부터"],"vi":["từ nay về sau; sau này; trong tương lai","từ đây; từ điểm này"],"id":["mulai sekarang; setelah ini; di masa depan; kelak","dari sini; dari titik ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8145ed2395bbd3cda4bd443a1262a552":{"lexemeId":"lex_8145ed2395bbd3cda4bd443a1262a552","language":"ja","headword":"酔拳","reading":"すいけん","romanization":"suiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["醉拳；模仿醉汉动作的中国武术"],"en":["drunken boxing; styles of Chinese martial arts that imitate the movements of a drunk person"],"ko":["취권; 술 취한 사람의 움직임을 흉내 내는 중국 무술 스타일"],"vi":["Túy quyền; các phong cách võ thuật Trung Hoa mô phỏng động tác của người say rượu"],"id":["tinju mabuk; gaya seni bela diri Tiongkok yang meniru gerakan orang mabuk"]}}],"rank":83700,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"],"ko":["~할 수 있다; 가능하다"],"vi":["có thể (làm); khả năng (làm)"],"id":["dapat (melakukan); mungkin (untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e":{"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","language":"ja","headword":"人気","reading":"にんき","romanization":"ninki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人气；声望","状况（如市场）；基调；性质；特征"],"en":["popularity; public favor","condition (e.g. market); tone; character; nature"],"ko":["인기; 대중의 호감","상태(예: 시장); 분위기; 성격; 특성"],"vi":["sự nổi tiếng; sự yêu mến của công chúng","tình trạng (ví dụ: thị trường); sắc thái; tính chất; bản chất"],"id":["popularitas; dukungan publik","kondisi (mis. pasar); nada; karakter; sifat"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；一个人"],"en":["by myself; in person; by oneself"],"ko":["스스로; 직접; 혼자서"],"vi":["tự mình; đích thân; một mình"],"id":["sendirian; secara pribadi; oleh diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b":{"lexemeId":"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b","language":"ja","headword":"冷蔵庫","reading":"れいぞうこ","romanization":"reizouko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冰箱"],"en":["refrigerator; fridge"],"ko":["냉장고"],"vi":["tủ lạnh"],"id":["kulkas; lemari es"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7":{"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","language":"ja","headword":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"],"vi":["chắc chắn; ừ; tôi biết"],"id":["tentu; ya; aku tahu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b":{"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","language":"ja","headword":"空く","reading":"あく","romanization":"aku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（如门）","开业（如商店等）","空着","空闲；可用；有空","敞开（如领口等）","（眼睛、嘴等）张开","结束；告终","睁开（眼睛、嘴等）","有洞；出现间隙；（事件之间）有间隔"],"en":["to open (e.g. doors)","to open (e.g. business, etc.)","to be empty","to be vacant; to be available; to be free","to be open (e.g. neckline, etc.)","to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)","to come to an end","to open (one's eyes, mouth, etc.)","to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)"],"ko":["열다 (예: 문)","개업하다 (예: 사업 등)","비어 있다","비어 있다; 이용 가능하다; 한가하다","벌어져 있다 (예: 옷깃 등)","열려 있다 (눈, 입 등이)","끝나다","뜨다 (눈, 입 등을)","구멍이 나다; 틈이 생기다; 간격이 있다 (행사 사이에)"],"vi":["mở (ví dụ: cửa)","khai trương (ví dụ: kinh doanh, v.v.)","trống rỗng","còn trống; còn sẵn; còn tự do","được mở (ví dụ: cổ áo, v.v.)","đã được mở (mắt, miệng, v.v.)","kết thúc","mở (mắt, miệng, v.v.)","có lỗ; tạo khoảng trống; có khoảng cách (giữa các sự kiện)"],"id":["membuka (mis. pintu)","membuka (mis. bisnis, dll.)","kosong","kosong; tersedia; bebas","terbuka (mis. garis leher, dll.)","telah terbuka (tentang mata, mulut, dll.)","berakhir","membuka (mata, mulut, dll.)","memiliki lubang; membentuk celah; memiliki jeda (di antara peristiwa)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_85f5b9bb3e5dfb0e96cdd5cac5a8105f":{"lexemeId":"lex_85f5b9bb3e5dfb0e96cdd5cac5a8105f","language":"ja","headword":"ダメダメ","reading":"ダメダメ","romanization":"damedame","partsOfSpeech":["adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完全没用；毫无价值","不行不行；别这样！"],"en":["entirely useless; completely worthless","no no; don't!"],"ko":["완전히 쓸모없는; 전혀 가치 없는","안 돼 안 돼; 하지 마!"],"vi":["hoàn toàn vô dụng; hoàn toàn không có giá trị","không không; đừng!"],"id":["sama sekali tidak berguna; sama sekali tidak berharga","tidak tidak; jangan!"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_871e0c677225435563420d4399418026":{"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","language":"ja","headword":"お店","reading":"おみせ","romanization":"omise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["store; shop"],"ko":["가게; 상점"],"vi":["cửa hàng; tiệm"],"id":["toko; kedai"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a":{"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","language":"ja","headword":"相手","reading":"あいて","romanization":"aite","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；伙伴；陪伴","对方；收信人","对手（体育等）"],"en":["companion; partner; company","other party; addressee","opponent (sports, etc.)"],"ko":["동료; 파트너; 친구","상대방; 수신인","상대; 적수"],"vi":["bạn đồng hành; đối tác; người đi cùng","đối phương; người nhận","đối thủ (thể thao, v.v.)"],"id":["teman; pasangan; pendamping","pihak lain; lawan bicara","lawan (olahraga, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8755671969d2623a4dd6a8f96c113f73":{"lexemeId":"lex_8755671969d2623a4dd6a8f96c113f73","language":"ja","headword":"メンバーシップ","reading":"メンバーシップ","romanization":"menbaashippu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会员资格"],"en":["membership"],"ko":["회원권; 멤버십"],"vi":["tư cách thành viên"],"id":["keanggotaan"]}}],"rank":194600,"provider":"JPDB"},"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503":{"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","language":"ja","headword":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那边；那个地方；远处；你懂的那个地方","生殖器；私处；下体","那么远；那么多；那个程度"],"en":["there; over there; that place; yonder; you-know-where","genitals; private parts; nether regions","that far; that much; that point"],"ko":["거기; 저기; 그곳; 저쪽; 아곳","성기; 은밀한 부위; 음부","그만큼; 그 정도; 그 지점"],"vi":["ở đó; đằng kia; chỗ đó; nơi xa kia; chỗ bạn-biết-đấy","bộ phận sinh dục; chỗ kín; vùng hạ bộ","xa đến thế; nhiều đến thế; đến mức đó"],"id":["di sana; di situ; tempat itu; di sana; kamu-tahu-di-mana","alat kelamin; bagian pribadi; daerah bawah","sejauh itu; sebanyak itu; titik itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8":{"lexemeId":"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8","language":"ja","headword":"毎週","reading":"まいしゅう","romanization":"maishuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每周"],"en":["every week"],"ko":["매주"],"vi":["mỗi tuần"],"id":["setiap minggu"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_8785206f63d119168b6fe777589ad0c9":{"lexemeId":"lex_8785206f63d119168b6fe777589ad0c9","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空洞；腔；洞；洞穴"],"en":["hollow; cavity; hole; cave"],"ko":["속이 빈 곳; 공동; 구멍; 동굴"],"vi":["rỗng; khoang; lỗ; hang"],"id":["rongga; lubang; gua"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0":{"lexemeId":"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0","language":"ja","headword":"あっち","reading":"あっち","romanization":"atchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向；那里；远处","那个","那个人","那里；那边；外国（尤指西方国家）"],"en":["that way; that direction; over there; yonder","that (one)","that person","there; over there; foreign country (esp. a Western nation)"],"ko":["저쪽; 그 방향; 저기; 저편","그것","그 사람","저기; 저쪽; 외국 (특히 서양 국가)"],"vi":["hướng đó; phía đó; đằng kia; đằng xa","cái đó","người đó","ở đó; đằng kia; nước ngoài (đặc biệt là quốc gia phương Tây)"],"id":["ke arah itu; arah itu; di sana; di sebelah sana","itu (yang itu)","orang itu","di sana; di seberang sana; negara asing (khususnya negara Barat)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525":{"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","language":"ja","headword":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["播客"],"en":["podcast"],"ko":["팟캐스트"],"vi":["podcast"],"id":["sinarai"]}}],"rank":224900,"provider":"JPDB"},"lex_87f8cc6c8383295e6cdd7a52796eeaa6":{"lexemeId":"lex_87f8cc6c8383295e6cdd7a52796eeaa6","language":"ja","headword":"今一","reading":"いまいち","romanization":"imaichi","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不太（对）；不太好；有些（不足）"],"en":["not quite (right); not very good; somewhat (lacking)"],"ko":["별로 (좋지 않은); 그다지 좋지 않은; 다소 (부족한)"],"vi":["không hẳn (đúng); không tốt lắm; hơi (thiếu)"],"id":["tidak begitu (tepat); tidak terlalu bagus; agak (kurang)"]}}],"rank":44800,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3":{"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","language":"ja","headword":"先に","reading":"さきに","romanization":"sakini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以前；之前；先前；从前；最近","第一；在（某人或某物）之前；在（…）前面；更早","事先；预先；提前"],"en":["previously; before; earlier; formerly; recently","first; before (something or someone else); ahead (of); earlier","beforehand; in advance; ahead of time"],"ko":["이전에; 예전에; 전에","먼저; 앞서","미리; 사전에"],"vi":["trước đây; trước; sớm hơn; xưa kia; gần đây","đầu tiên; trước (cái gì đó hoặc ai đó); phía trước; sớm hơn","trước; trước thời hạn; sớm"],"id":["sebelumnya; sebelum; lebih awal; dahulu; baru-baru ini","pertama; sebelum (sesuatu atau orang lain); di depan; lebih awal","sebelumnya; di muka; lebih awal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_88d7f991402b47e16c84a0bc85b23778":{"lexemeId":"lex_88d7f991402b47e16c84a0bc85b23778","language":"ja","headword":"一人ぼっち","reading":"ひとりぼっち","romanization":"hitoribotchi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孤独；寂寞；独处"],"en":["aloneness; loneliness; solitude"],"ko":["고독; 외로움; 홀로 있음"],"vi":["sự cô đơn; nỗi cô đơn; sự đơn độc"],"id":["kesendirian; kesepian; keheningan"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."],"ko":["~로서(역할로서); ~에게(관점에서)","~은 별도로 두고; ~는 제외하고","조차 (예: \"단 한 명도 아닌\")","~라고 생각하며; ~하려고"],"vi":["như (tức là trong vai trò của); đối với (tức là từ quan điểm của)","ngoài... (dùng để chuyển chủ đề)","thậm chí (ví dụ: \"thậm chí không một người nào\")","nghĩ rằng...; đang cố..."],"id":["sebagai (yaitu dalam peran sebagai); untuk (yaitu dari sudut pandang)","terlepas dari... (digunakan untuk mengganti topik)","bahkan (mis. \"bahkan tidak satu orang pun\")","berpikir bahwa...; mencoba untuk..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8b8fae2696eed5065df92b7472cc8d91":{"lexemeId":"lex_8b8fae2696eed5065df92b7472cc8d91","language":"ja","headword":"小指","reading":"こゆび","romanization":"koyubi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小指","小脚趾"],"en":["little finger; pinky","little toe"],"ko":["새끼손가락","새끼발가락"],"vi":["ngón út; ngón tay út","ngón chân út"],"id":["jari kelingking; kelingking","jari kelingking kaki"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_8c514b6c98bb29f75013c1359c92bce7":{"lexemeId":"lex_8c514b6c98bb29f75013c1359c92bce7","language":"ja","headword":"マップ","reading":"マップ","romanization":"mappu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地图"],"en":["map"],"ko":["지도"],"vi":["bản đồ"],"id":["peta"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8cec9a5c2e9902e671f9e546b3fe5fa6":{"lexemeId":"lex_8cec9a5c2e9902e671f9e546b3fe5fa6","language":"ja","headword":"まあいいか","reading":"まあいいか","romanization":"maaiika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧，行吧；那好吧；好吧，我猜；行，那就这样"],"en":["oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then"],"ko":["뭐 어쩔 수 없지; 좋아, 알았어; 그래, 알겠어"],"vi":["thôi được, cũng được; ừ thì được; thôi đành vậy; được rồi"],"id":["yah sudahlah, baiklah; baiklah, kurasa; baiklah, aku kira; OK, kalau begitu"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b":{"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","language":"ja","headword":"上手","reading":"じょうず","romanization":"jouzu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擅长；熟练；精通；善于；灵巧","奉承"],"en":["skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever","flattery"],"ko":["능숙한; 숙련된; 능숙한; 잘하는; 영리한","아첨"],"vi":["điêu luyện; có kỹ năng; thành thạo; giỏi (về); lão luyện; khéo léo","sự nịnh hót"],"id":["terampil; mahir; cakap; pandai (dalam); ahli; pintar","pujian; sanjungan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005":{"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","language":"ja","headword":"当たる","reading":"あたる","romanization":"ataru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被击中；打击","接触；触及；附着","相当于；适用于；适用于","（预测、批评等）完全准确","（抽签等）中选；中奖","成功；顺利；大受欢迎","面对；面对","朝向；朝向","承担；被分配","（食物中毒、中暑等）发作；遭受","被点名（如被老师叫到）","（尤指严厉地）对待；痛斥","不必；不需要","（击球）状态好；连续击中","（钓鱼时）感觉到咬钩","（水果等）碰伤；变质","试探；探查；核对（通过比较）","剃须；刮脸","是某人的亲属；是……的……；处于某种关系"],"en":["to be hit; to strike","to touch; to be in contact; to be affixed","to be equivalent to; to be applicable; to apply to","to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)","to be selected (in a lottery, etc.); to win","to be successful; to go well; to be a hit","to face; to confront","to lie (in the direction of)","to undertake; to be assigned","to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted","to be called on (e.g. by a teacher)","to treat (esp. harshly); to lash out at","to be unnecessary","to be hitting well; to be on a hitting streak","to feel a bite (in fishing)","(of fruit, etc.) to be bruised; to spoil","to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)","to shave","to be a relative of a person; to be a ... in relation to ...; to stand in a relationship"],"ko":["맞다; 때리다","닿다; 접촉하다; 붙어 있다","~에 해당하다; 적용되다; ~에 적용하다","정확히 맞다 (예측, 비판 등이)","당첨되다 (복권 등에서); 이기다","성공하다; 잘 되다; 히트하다","마주하다; 직면하다","(방향으로) 놓여 있다","맡다; 배정받다","당하다 (식중독, 더위 등에); 걸리다","지명받다 (예: 선생님에게); 불리다","다루다 (특히 가혹하게); 몰아붙이다","불필요하다","타격감이 좋다; 안타 행진을 이어가다","입질을 느끼다 (낚시에서)","(과일 등이) 멍들다; 상하다","떠보다; 탐색하다; 확인하다 (비교 등을 통해)","면도하다","~의 친척이다; ~에 대해 ~의 관계에 있다; 관계를 맺고 있다"],"vi":["bị đánh; va chạm","chạm vào; tiếp xúc; được gắn vào","tương đương với; áp dụng được; áp dụng cho","đoán trúng phóc (về dự đoán, phê bình, v.v.)","được chọn (trong xổ số, v.v.); trúng thưởng","thành công; suôn sẻ; ăn khách","đối mặt; đương đầu","nằm (theo hướng của)","đảm nhận; được giao","bị dính (ngộ độc thực phẩm, say nắng, v.v.); bị ảnh hưởng","được gọi (ví dụ bởi giáo viên)","đối xử (đặc biệt khắc nghiệt); trút giận vào","không cần thiết","đang đánh tốt; đang có chuỗi đánh tốt","cảm thấy cá cắn câu (trong câu cá)","(trái cây, v.v.) bị dập; bị hỏng","dò xét (điều gì đó); thăm dò; kiểm tra (tức là bằng cách so sánh)","cạo râu","là họ hàng của một người; là ... trong quan hệ với ...; có mối quan hệ"],"id":["dipukul; terkena pukulan; menghantam","menyentuh; bersentuhan; menempel","setara dengan; berlaku untuk; diterapkan pada","tepat sasaran (tentang ramalan, kritik, dsb.)","terpilih (dalam lotre, dsb.); menang","berhasil; berjalan dengan baik; menjadi hit","menghadapi; berhadapan","terletak (ke arah)","melaksanakan; ditugaskan","terserang (keracunan makanan, panas, dsb.); menderita","dipanggil (mis. oleh guru)","memperlakukan (terutama dengan kasar); melampiaskan","tidak perlu","sedang memukul dengan baik; sedang dalam rentetan pukulan","merasakan gigitan (dalam memancing)","(tentang buah, dsb.) memar; busuk","meraba (sesuatu); menyelidiki; memeriksa (yaitu dengan perbandingan)","mencukur","menjadi kerabat seseorang; menjadi ... dalam hubungan dengan ...; berada dalam hubungan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f":{"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","language":"ja","headword":"今まで","reading":"いままで","romanization":"imamade","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；到目前为止；到现在"],"en":["until now; so far; up to the present"],"ko":["지금까지; 여태까지; 현재까지"],"vi":["cho đến nay; từ trước tới nay"],"id":["sampai sekarang; sejauh ini; hingga saat ini"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8d6cd643f836c105cb6427ae2866416c":{"lexemeId":"lex_8d6cd643f836c105cb6427ae2866416c","language":"ja","headword":"ブラックコーヒー","reading":"ブラックコーヒー","romanization":"burakkukoohii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑咖啡"],"en":["black coffee"],"ko":["블랙 커피"],"vi":["cà phê đen"],"id":["kopi hitam"]}}],"rank":47600,"provider":"JPDB"},"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370":{"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","language":"ja","headword":"引く","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉；拽；牵引（如马）","吸引（注意、同情等）；吸引（如兴趣）","收回（如手）；收进（下巴、肚子等）；拉入","抽（牌、麻将牌等）","画（线、图纸等）","感冒","弹奏（弦乐器或键盘乐器）","查阅（字典、电话簿等）；咨询；核对","拖运；牵引（车辆）","减去；扣除","退去；消退；褪色","继承；遗传（特征）","引用；引述；提出（作为证据）","铺设（电、煤气等）；安装（如电话）；供应（如水）","持有（如纸币）","涂抹（如口红）；上油（如锅）；打蜡（如地板）","后退；撤回；退去","减轻；消退；减退；消肿","辞职；退休；退出"],"en":["to pull; to tug; to lead (e.g. a horse)","to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)","to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in","to draw (a card, mahjong tile, etc.)","to draw (a line, plan, etc.)","to catch (a cold)","to play (a stringed or keyboard instrument)","to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check","to haul; to pull (vehicles)","to subtract; to deduct","to recede; to ebb; to fade","to be descend from; to inherit (a characteristic)","to quote; to cite; to raise (as evidence)","to lay on (electricity, gas, etc.); to install (e.g. a telephone); to supply (e.g. water)","to hold (e.g. a note)","to apply (e.g. lipstick); to oil (e.g. a pan); to wax (e.g. a floor)","to move back; to draw back; to recede","to lessen; to subside; to ebb; to go down (e.g. of swelling)","to resign; to retire; to quit"],"ko":["당기다; 끌다; 이끌다 (예: 말)","끌다 (관심, 동정 등); 끌어당기다 (예: 흥미)","뒤로 당기다 (예: 손); 집어넣다 (턱, 배 등); 당겨 넣다","뽑다 (카드, 마작 패 등)","긋다 (선, 계획 등); 그리다","(감기에) 걸리다","연주하다 (현악기나 건반 악기)","찾아보다 (사전, 전화번호부 등); 참조하다; 확인하다","끌다; 견인하다 (차량)","빼다; 공제하다","물러나다; 썰물지다; 희미해지다","~에서 유래하다; (특성을) 물려받다","인용하다; 언급하다; (증거로) 제시하다","끌어오다 (전기, 가스 등); 설치하다 (예: 전화); 공급하다 (예: 물)","지속하다 (예: 음표)","바르다 (예: 립스틱); 기름을 두르다 (예: 팬); 왁스를 바르다 (예: 바닥)","뒤로 물러나다; 후퇴하다; 물러나다","가라앉다; 잦아들다; 빠지다; 내리다 (예: 부기)","사임하다; 은퇴하다; 그만두다"],"vi":["kéo; giật; dắt (ví dụ ngựa)","thu hút (sự chú ý, sự cảm thông, v.v.); lôi cuốn (ví dụ sự quan tâm)","rút lại (ví dụ tay); hóp vào (cằm, bụng, v.v.); kéo vào","rút (một lá bài, quân mạt chược, v.v.)","vẽ (một đường thẳng, kế hoạch, v.v.)","bị (cảm lạnh)","chơi (nhạc cụ dây hoặc phím)","tra cứu (trong từ điển, danh bạ điện thoại, v.v.); tham khảo; kiểm tra","kéo; lôi (phương tiện)","trừ đi; khấu trừ","rút xuống; rút đi; phai nhạt","là hậu duệ của; thừa hưởng (đặc tính)","trích dẫn; dẫn chứng; đưa ra (làm bằng chứng)","lắp đặt (điện, ga, v.v.); lắp (ví dụ điện thoại); cung cấp (ví dụ nước)","giữ (ví dụ một nốt nhạc)","thoa (ví dụ son môi); tráng dầu (ví dụ chảo); đánh sáp (ví dụ sàn nhà)","lùi lại; kéo lui; rút lui","giảm bớt; lắng xuống; rút đi; xẹp xuống (ví dụ chỗ sưng)","từ chức; nghỉ hưu; bỏ việc"],"id":["menarik; menyentak; menuntun (mis. kuda)","menarik (perhatian, simpati, dsb.); memikat (mis. minat)","menarik kembali (mis. tangan); menarik ke dalam (dagu, perut, dsb.)","mengambil (kartu, tile mahjong, dsb.)","menggambar (garis, rencana, dsb.)","terserang (flu)","memainkan (alat musik petik atau keyboard)","mencari (di kamus, buku telepon, dsb.); berkonsultasi; memeriksa","menarik; menyeret (kendaraan)","mengurangi; memotong; memangkas","surut; mereda; memudar","berasal dari; mewarisi (sifat)","mengutip; menyebutkan; mengangkat (sebagai bukti)","memasang (listrik, gas, dsb.); menginstal (mis. telepon); memasok (mis. air)","menahan (mis. nada)","mengoleskan (mis. lipstik); meminyaki (mis. wajan); melapisi lilin (mis. lantai)","mundur; menarik kembali; surut","berkurang; mereda; surut; turun (mis. bengkak)","mengundurkan diri; pensiun; berhenti"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c":{"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","language":"ja","headword":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；用什么方式；通过什么手段"],"en":["how; in what way; by what means"],"ko":["어떻게; 어떤 방식으로; 어떤 수단으로"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; bằng phương tiện gì"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan sarana apa"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104":{"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","language":"ja","headword":"卵","reading":"たまご","romanization":"tamago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸡蛋；卵；鱼子","（鸡）蛋","正在成长中的（专家）","开始；起源；初期"],"en":["eggs; egg; spawn; roe","(hen's) egg","(an expert) in the making","beginning; origin; infancy"],"ko":["알; 달걀; 산란; 어란","(닭의) 달걀","예비 (전문가)","시작; 기원; 초기"],"vi":["trứng; trứng; trứng cá; trứng cá","trứng (gà mái)","(chuyên gia) trong quá trình hình thành","sự khởi đầu; nguồn gốc; thời kỳ sơ khai"],"id":["telur; telur; telur ikan; roe","telur (ayam)","(seorang ahli) dalam proses pembentukan","awal; asal; masa awal"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_8e653aec277a741174e1b74484485dcf":{"lexemeId":"lex_8e653aec277a741174e1b74484485dcf","language":"ja","headword":"金曜","reading":"きんよう","romanization":"kin'you","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期五"],"en":["Friday"],"ko":["금요일"],"vi":["Thứ Sáu"],"id":["Jumat"]}}],"rank":20900,"provider":"JPDB"},"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55":{"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","language":"ja","headword":"映画","reading":"えいが","romanization":"eiga","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电影；影片"],"en":["movie; film"],"ko":["영화; 필름"],"vi":["phim; điện ảnh"],"id":["film"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c":{"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","language":"ja","headword":"十","reading":"じゅう","romanization":"juu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十；10","十岁"],"en":["ten; 10","ten years of age"],"ko":["열; 10","열 살"],"vi":["mười; 10","mười tuổi"],"id":["sepuluh; 10","usia sepuluh tahun"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd":{"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","language":"ja","headword":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"],"vi":["chắc chắn; ừ; tôi biết"],"id":["tentu; ya; aku tahu"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91c21f3aac7c79d804963e35095423bb":{"lexemeId":"lex_91c21f3aac7c79d804963e35095423bb","language":"ja","headword":"カス","reading":"カス","romanization":"kasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渣滓；沉淀物；残渣","酒糟（尤指清酒酒糟）","残羹剩饭；副产品","无用之物；垃圾","渣滓（如社会渣滓）；败类；糟粕","1点卡"],"en":["dregs; sediment; grounds; meal","lees (esp. sake)","leftovers; by-product","worthless item; junk","dregs (e.g. of society); scum; dross","1-point card"],"ko":["찌꺼기; 침전물; 찌꺼기; 가루","술지게미 (특히 사케)","남은 음식; 부산물","쓸모없는 물건; 쓰레기","찌꺼기 (예: 사회의); 쓰레기; 찌꺼기","1점 카드"],"vi":["cặn bã; trầm tích; bã; bột","bã rượu (đặc biệt là rượu sake)","đồ thừa; sản phẩm phụ","vật vô giá trị; đồ bỏ đi","cặn bã (ví dụ: của xã hội); đồ rác rưởi; thứ cặn bã","thẻ 1 điểm"],"id":["ampas; endapan; bubuk; bungkil","ampas (khususnya sake)","sisa; produk sampingan","barang tak berharga; barang rongsokan","sampah (mis. masyarakat); sampah; kotoran","kartu 1 poin"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03":{"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","language":"ja","headword":"笑う","reading":"わらう","romanization":"warau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笑","微笑","嘲笑；讥笑","目瞪口呆；大吃一惊"],"en":["to laugh","to smile","to sneer; to ridicule","to be dumbfounded; to be flabbergasted"],"ko":["웃다","미소 짓다","비웃다; 조롱하다","아연실색하다; 깜짝 놀라다"],"vi":["cười","mỉm cười","cười khẩy; chế giễu","sững sờ; kinh ngạc"],"id":["tertawa","tersenyum","mencibir; mengejek","tercengang; terkejut"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_922f9796d443804d667a55bdf91cd969":{"lexemeId":"lex_922f9796d443804d667a55bdf91cd969","language":"ja","headword":"叱る","reading":"しかる","romanization":"shikaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["责骂；训斥；斥责；申斥"],"en":["to scold; to chide; to rebuke; to reprimand"],"ko":["꾸짖다; 나무라다; 비난하다; 견책하다"],"vi":["mắng mỏ; quở trách; khiển trách"],"id":["memarahi; menegur; mencela; menegur dengan keras"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_92dabae31f7c9b04963819a96342b74e":{"lexemeId":"lex_92dabae31f7c9b04963819a96342b74e","language":"ja","headword":"しき","reading":"しき","romanization":"shiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四季"],"en":["the four seasons"],"ko":["사계절"],"vi":["bốn mùa"],"id":["empat musim"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_935458c8725e3d0b0b6b65206b6a994b":{"lexemeId":"lex_935458c8725e3d0b0b6b65206b6a994b","language":"ja","headword":"汚れる","reading":"よごれる","romanization":"yogoreru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变脏；弄脏","变得不洁；变得堕落；失去贞洁"],"en":["to get dirty; to become dirty","to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity"],"ko":["더러워지다; 지저분해지다","더럽혀지다; 타락하다; 정조를 잃다"],"vi":["bị bẩn; trở nên bẩn","bị vấy bẩn; bị tha hóa; mất đi sự trong trắng"],"id":["menjadi kotor; terkotori","menjadi tercemar; menjadi rusak; kehilangan kesucian"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_93f1308052271877100c41427e630a11":{"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","language":"ja","headword":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["格子；方格；格纹","检查；监控；查看；审查；视察","支票（银行）；支票；账单（餐厅）","（国际象棋中的）将军"],"en":["check; plaid; checkered","checking; monitoring; looking over; scrutinizing; inspecting","check (banking); cheque; bill (restaurant)","check (chess)"],"ko":["체크; 격자무늬; 체크무늬","확인; 감시; 검토; 면밀히 살펴봄; 검사","수표 (은행); 계산서 (식당)","체크 (체스)"],"vi":["kẻ ô; ca-rô; có ô vuông","kiểm tra; giám sát; xem xét; kiểm tra kỹ; thanh tra","séc (ngân hàng); hóa đơn (nhà hàng)","chiếu (cờ vua)"],"id":["kotak-kotak; motif kotak; bercorak kotak","pemeriksaan; pemantauan; melihat; meneliti; memeriksa","cek (perbankan); cek; tagihan (restoran)","skak (catur)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_94051b82ac6d61773b67a75f338d4d35":{"lexemeId":"lex_94051b82ac6d61773b67a75f338d4d35","language":"ja","headword":"クレジットカード","reading":"クレジットカード","romanization":"kurejittokaado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信用卡"],"en":["credit card"],"ko":["신용카드"],"vi":["thẻ tín dụng"],"id":["kartu kredit"]}}],"rank":40100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3":{"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","language":"ja","headword":"相談","reading":"そうだん","romanization":"soudan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咨询；讨论；商讨；请教（某人）"],"en":["consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice"],"ko":["상담; 논의; 토의; (누군가에게) 조언을 구함"],"vi":["tham vấn; thảo luận; bàn bạc; hỏi ý kiến (ai đó)"],"id":["konsultasi; diskusi; membahas; meminta nasihat (kepada seseorang)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264":{"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","language":"ja","headword":"怒る","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生气；发怒","责备某人；训斥","有棱角的；方正的"],"en":["to get angry; to get mad","to tell someone off; to scold","to be angular; to be square"],"ko":["화내다; 화가 나다","꾸짖다; 혼내다","각지다; 네모나다"],"vi":["nổi giận; tức giận","mắng ai đó; quở trách","có góc cạnh; vuông vức"],"id":["menjadi marah; naik pitam","memarahi seseorang; menegur","bersudut; berbentuk persegi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_95064ddb202c08ac41cb991b9aee2c4b":{"lexemeId":"lex_95064ddb202c08ac41cb991b9aee2c4b","language":"ja","headword":"料金","reading":"りょうきん","romanization":"ryoukin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；收费；票价"],"en":["fee; charge; fare"],"ko":["요금; 수수료; 운임"],"vi":["lệ phí; phí; giá vé"],"id":["biaya; ongkos; tarif"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273":{"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","language":"ja","headword":"お願い","reading":"おねがい","romanization":"onegai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；愿望","请"],"en":["request; favour (to ask); wish","please"],"ko":["요청; 부탁; 소원","부디; 제발"],"vi":["yêu cầu; nhờ vả; nguyện vọng","làm ơn"],"id":["permintaan; tolong (meminta); keinginan","tolong"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9540eb83b3abf899ee5a54b9755325b2":{"lexemeId":"lex_9540eb83b3abf899ee5a54b9755325b2","language":"ja","headword":"不幸","reading":"ふこう","romanization":"fukou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不幸；悲伤；灾祸；事故","死亡（多指亲属）；丧亲"],"en":["unhappiness; sorrow; misfortune; disaster; accident","death (usu. of a relative); bereavement"],"ko":["불행; 슬픔; 재난; 사고","죽음 (주로 친척의); 상중"],"vi":["bất hạnh; nỗi buồn; điều không may; thảm họa; tai nạn","cái chết (thường là của người thân); sự chịu tang"],"id":["ketidakbahagiaan; kesedihan; kemalangan; bencana; kecelakaan","kematian (biasanya kerabat); berkabung"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607":{"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","language":"ja","headword":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯，我得承认……"],"en":["well, I must admit ..."],"ko":["글쎄, 인정해야겠는데 ..."],"vi":["à, tôi phải thừa nhận là ..."],"id":["yah, harus kuakui ..."]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"],"ko":["네; 그렇습니다"],"vi":["vâng; đúng là vậy"],"id":["ya; memang begitu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_986e9c2a2c785d52806e06c285e6b2c6":{"lexemeId":"lex_986e9c2a2c785d52806e06c285e6b2c6","language":"ja","headword":"あちい","reading":"あちい","romanization":"achii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热"],"en":["hot"],"ko":["뜨겁다"],"vi":["nóng"],"id":["panas"]}}],"rank":63700,"provider":"JPDB"},"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4":{"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","language":"ja","headword":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做"],"en":["to do"],"ko":["하다"],"vi":["làm"],"id":["melakukan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11":{"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","language":"ja","headword":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大家一起来！；一、二，走！；预备，开始！；嘿咻；哎呀"],"en":["all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy"],"ko":["자, 모두 함께!; 하나, 둘, 셋!; 준비, 시작!; 영차!; 어이쿠"],"vi":["tất cả cùng nhau nào!; một, hai, bắt đầu!; sẵn sàng, chuẩn bị, chạy!; dô, kéo!; úi chà"],"id":["semua bersama-sama sekarang!; satu, dua, mulai!; siap, mulai, jalan!; angkat, ho!; ayo angkat!"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_9948939cd238f181a5e06981cb2f4a95":{"lexemeId":"lex_9948939cd238f181a5e06981cb2f4a95","language":"ja","headword":"悪口","reading":"わるくち","romanization":"warukuchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诽谤；中伤；辱骂；侮辱；说坏话"],"en":["slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)"],"ko":["중상; 험담; 욕설; 모욕; 남을 헐뜯음"],"vi":["vu khống; nói xấu; lăng mạ; sỉ nhục; nói xấu (ai đó)"],"id":["fitnah; omongan buruk; cacian; hinaan; menjelek-jelekkan"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_9a483eaa2c8a070884de05978ad3ac79":{"lexemeId":"lex_9a483eaa2c8a070884de05978ad3ac79","language":"ja","headword":"学級委員長","reading":"がっきゅういいんちょう","romanization":"gakkyuuiinchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["班长；班级首席代表"],"en":["class president; head class representative"],"ko":["반장; 학급 대표"],"vi":["lớp trưởng; trưởng đại diện lớp"],"id":["ketua kelas; kepala perwakilan kelas"]}}],"rank":43800,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584":{"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석받고 싶어하는 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7":{"lexemeId":"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7","language":"ja","headword":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"],"ko":["항상; 늘; 언제나","절대 ~않다","평소의; 정기적인; 습관적인; 관습적인"],"vi":["luôn luôn; mọi lúc; vào mọi thời điểm","không bao giờ","thông thường; đều đặn; theo thói quen; theo phong tục"],"id":["selalu; sepanjang waktu; setiap saat","tidak pernah","biasa; rutin; kebiasaan; adat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5":{"lexemeId":"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5","language":"ja","headword":"なんだか","reading":"なんだか","romanization":"nandaka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；多少"],"en":["(a) little; somewhat; somehow"],"ko":["(조금) 약간; 다소; 어쩐지"],"vi":["(một) chút; hơi; phần nào"],"id":["(sedikit); agak; entah bagaimana"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9c8ea0acbd1ed0b86289f122873bca00":{"lexemeId":"lex_9c8ea0acbd1ed0b86289f122873bca00","language":"ja","headword":"裏口","reading":"うらぐち","romanization":"uraguchi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后门；后入口；后出口","未经授权的；非法的；违法的"],"en":["backdoor; rear entrance; rear exit","unauthorized; illicit; illegal"],"ko":["뒷문; 후문 입구; 후문 출구","무허가의; 불법의; 위법의"],"vi":["cửa sau; lối vào phía sau; lối ra phía sau","không được phép; bất hợp pháp; phi pháp"],"id":["pintu belakang; pintu masuk belakang; pintu keluar belakang","tidak sah; terlarang; ilegal"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_9ccd697ae686d549bba45277557ca895":{"lexemeId":"lex_9ccd697ae686d549bba45277557ca895","language":"ja","headword":"この後","reading":"このあと","romanization":"konoato","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此后；今后；从今以后"],"en":["after this; henceforth; henceforward; from now on"],"ko":["이후; 지금부터; 앞으로; 이제부터"],"vi":["sau này; từ nay trở đi; kể từ bây giờ"],"id":["setelah ini; selanjutnya; mulai sekarang; dari sekarang"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e01f8e481ec587175abb81190d2e1ca":{"lexemeId":"lex_9e01f8e481ec587175abb81190d2e1ca","language":"ja","headword":"ビットコイン","reading":"ビットコイン","romanization":"bittokoin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比特币（加密货币）；BTC"],"en":["bitcoin (cryptocurrency); BTC"],"ko":["비트코인 (암호화폐); BTC"],"vi":["bitcoin (tiền mã hóa); BTC"],"id":["bitcoin (mata uang kripto); BTC"]}}],"rank":124400,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3":{"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不！；不不！；不，一点也不"],"en":["no!; no no!; no, not at all"],"ko":["안 돼!; 아니 아니!; 전혀 아니야"],"vi":["không!; không không!; không, hoàn toàn không"],"id":["tidak!; tidak tidak!; tidak, sama sekali tidak"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f":{"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","language":"ja","headword":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问的句末疑问助词"],"en":["interrogative sentence-ending particle expressing doubt"],"ko":["의심을 나타내는 의문문 종결 조사"],"vi":["tiểu từ kết thúc câu hỏi thể hiện sự nghi ngờ"],"id":["partikel akhir kalimat tanya yang menyatakan keraguan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9f7ca2f67e2102f305fa23bfa1db0f10":{"lexemeId":"lex_9f7ca2f67e2102f305fa23bfa1db0f10","language":"ja","headword":"ブルーシート","reading":"ブルーシート","romanization":"buruushiito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝色防水布；蓝色塑料防水篷布"],"en":["blue tarpaulin; blue plastic waterproof sheeting"],"ko":["청색 방수포; 파란색 플라스틱 방수 시트"],"vi":["bạt nhựa xanh; tấm phủ chống thấm màu xanh"],"id":["terpal biru; lembaran plastik kedap air berwarna biru"]}}],"rank":49300,"provider":"JPDB"},"lex_9fa8e9431960b6753dae7054dafbab97":{"lexemeId":"lex_9fa8e9431960b6753dae7054dafbab97","language":"ja","headword":"とある","reading":"とある","romanization":"toaru","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根据；写着；读作；记载；说；表明"],"en":["according to; reads; reading; is written; says; states"],"ko":["~에 따르면; 읽는다; 읽기; 쓰여 있다; 말한다; 기술한다"],"vi":["theo như; đọc là; cách đọc; được viết là; nói rằng; nêu rõ"],"id":["menurut; berbunyi; bacaan; tertulis; berbunyi; menyatakan"]}}],"rank":53800,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a0feeaaca0cf3ff2a91bd9cfa0952739":{"lexemeId":"lex_a0feeaaca0cf3ff2a91bd9cfa0952739","language":"ja","headword":"早口","reading":"はやくち","romanization":"hayakuchi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话快；语速快"],"en":["fast-talking; rapid talking"],"ko":["빠르게 말하기; 속사포처럼 말하기"],"vi":["nói nhanh; nói lia lịa"],"id":["bicara cepat; berbicara dengan cepat"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb":{"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","language":"ja","headword":"一部","reading":"いちぶ","romanization":"ichibu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一部分；一份；一段；一些","一份（如文件）"],"en":["one part; one portion; one section; some","one copy (e.g. of a document)"],"ko":["한 부분; 일부분; 한 구역; 일부","한 부 (예: 문서)"],"vi":["một phần; một đoạn; một mục; một ít","một bản (ví dụ tài liệu)"],"id":["satu bagian; satu porsi; satu seksi; sebagian","satu salinan (mis. dokumen)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946":{"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","language":"ja","headword":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；无论如何","也；同样；亦；（不）也是","仍然；依旧","无论如何；即使如此；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc (sau tất cả); cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; ngay cả thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diharapkan; benar saja; persis seperti dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diduga; dalam hal apa pun","juga; pun; begitu pula; demikian juga; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199":{"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","language":"ja","headword":"深い","reading":"ふかい","romanization":"fukai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深","深刻；深远","浓密；厚","（关系）亲密","强烈；激烈","晚；迟"],"en":["deep","profound","dense; thick","close (relationship)","intense; strong","late"],"ko":["깊은","심오한","짙은; 두꺼운","가까운 (관계)","격렬한; 강한","늦은"],"vi":["sâu","sâu sắc; uyên thâm","dày đặc; dày","thân thiết (mối quan hệ)","mãnh liệt; mạnh mẽ","muộn; trễ"],"id":["dalam","mendalam","padat; tebal","dekat (hubungan)","intens; kuat","terlambat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2":{"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","language":"ja","headword":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动画；动画片；卡通动画；动漫"],"en":["animation; animated film; animated cartoon; anime"],"ko":["애니메이션; 애니메이션 영화; 만화 영화; 애니메"],"vi":["hoạt hình; phim hoạt hình; anime"],"id":["animasi; film animasi; kartun animasi; anime"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"],"ko":["감사합니다; 고마워요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a4e5ec0d5fab5b2b6943bb570b2b74fd":{"lexemeId":"lex_a4e5ec0d5fab5b2b6943bb570b2b74fd","language":"ja","headword":"うまくやる","reading":"うまくやる","romanization":"umakuyaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成功做成某事；获得成功"],"en":["to manage something successfully; to be successful"],"ko":["무언가를 성공적으로 해내다; 성공하다"],"vi":["xoay xở thành công việc gì; thành công"],"id":["berhasil mengelola sesuatu; berhasil"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de":{"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","language":"ja","headword":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不开玩笑的；直率的"],"en":["serious; not joking; straight"],"ko":["진지한; 농담이 아닌; 진심인"],"vi":["nghiêm túc; không đùa; thẳng thắn"],"id":["serius; tidak bercanda; lurus"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614":{"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","language":"ja","headword":"頭","reading":"あたま","romanization":"atama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头","（头上的）头发","头脑；智力；思维","领袖；首领；老板；队长","顶部；尖端","开始；开端","头；人","首付；定金","汉字的上部结构","一对；一双"],"en":["head","hair (on one's head)","mind; brains; intellect","leader; chief; boss; captain","top; tip","beginning; start","head; person","down payment; deposit","top structural component of a kanji","pair"],"ko":["머리","머리카락","마음; 두뇌; 지성","리더; 우두머리; 보스; 주장","꼭대기; 끝","시작; 개시","우두머리; 사람","계약금; 보증금","한자의 상부 구성 요소","한 쌍"],"vi":["đầu","tóc (trên đầu)","trí óc; trí não; trí tuệ","người lãnh đạo; thủ lĩnh; sếp; đội trưởng","đỉnh; chóp","sự bắt đầu; khởi đầu","đầu; người","tiền đặt cọc; tiền cọc","bộ thủ trên cùng của chữ Hán","cặp; đôi"],"id":["kepala","rambut (di kepala)","pikiran; otak; kecerdasan","pemimpin; ketua; bos; kapten","puncak; ujung","awal; permulaan","kepala; orang","uang muka; deposit","komponen struktural atas dari kanji","pasangan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5bce609c20f038e4d942cdad2545c91":{"lexemeId":"lex_a5bce609c20f038e4d942cdad2545c91","language":"ja","headword":"意識","reading":"いしき","romanization":"ishiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识","察觉；意识；感觉","末那识（意识，感知感官信息的心识）"],"en":["consciousness","becoming aware (of); awareness; sense","mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)"],"ko":["의식","자각; 인식; 감각","말나식 (감각 정보를 인식하는 정신 의식)"],"vi":["ý thức","trở nên nhận thức (về); sự nhận thức; cảm giác","mạt-na thức (ý thức tinh thần, nhận biết thông tin giác quan)"],"id":["kesadaran","menjadi sadar (akan); kesadaran; rasa","mano-vijnana (kesadaran mental, pencerap informasi indrawi)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a73eaab3c098177ad598c9cf538c829d":{"lexemeId":"lex_a73eaab3c098177ad598c9cf538c829d","language":"ja","headword":"のみ","reading":"のみ","romanization":"nomi","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain dari"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e":{"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","language":"ja","headword":"言い方","reading":"いいかた","romanization":"iikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说法；表达方式；措辞；用语；语言；表达"],"en":["way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression"],"ko":["(무언가의) 표현 방식; 말하기 방식; 문구; 표현; 언어"],"vi":["cách nói (điều gì đó); cách diễn đạt; lời lẽ; cách dùng từ; ngôn ngữ; biểu đạt"],"id":["cara mengatakan (sesuatu); cara mengungkapkan; kata-kata; frasa; bahasa; ungkapan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961":{"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","language":"ja","headword":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partsOfSpeech":["adv","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；度；分寸","限度；界限","（一段）时间","（一段）距离","……的状态；……的状况","大约；左右；大概","多达……；达到……的程度；像……那样","越……越……"],"en":["extent; degree; measure","limit; bounds","(span of) time","(a) distance","the state of; the status of; the condition of","about; around; approximately; or so","as much as ...; to the extent of ...; like ...","the more ... the more ..."],"ko":["정도; 수준; 척도","한계; 경계","(시간의) 기간","(어떤) 거리","~의 상태; ~의 상황; ~의 형편","약; 정도; 대략; 쯤","...만큼; ...정도까지; ...처럼","...하면 할수록 더 ...하다"],"vi":["phạm vi; mức độ; thước đo","giới hạn; ranh giới","(khoảng) thời gian","(một) khoảng cách","trạng thái của; tình trạng của; điều kiện của","khoảng; chừng; xấp xỉ; cỡ","nhiều như ...; đến mức ...; giống như ...","càng ... càng ..."],"id":["luas; tingkat; ukuran","batas; batasan","(rentang) waktu","(suatu) jarak","keadaan; status; kondisi dari","tentang; sekitar; kira-kira; kurang lebih","sebanyak ...; sejauh ...; seperti ...","semakin ... semakin ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0":{"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","language":"ja","headword":"伝える","reading":"つたえる","romanization":"tsutaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传达；报告；传输；沟通；告知；传授；传播；教导；传承"],"en":["to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath"],"ko":["전달하다; 보고하다; 전송하다; 소통하다; 말하다; 전수하다; 전파하다; 가르치다; 유산으로 남기다"],"vi":["truyền đạt; báo cáo; truyền đi; thông báo; kể; truyền dạy; để lại"],"id":["menyampaikan; melaporkan; meneruskan; mengomunikasikan; menceritakan; memberikan; menyebarkan; mengajarkan; mewariskan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e":{"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","language":"ja","headword":"分","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；份额","数量；份量（如“两天的份量”）；足够（用于）","自己的手段；自己的位置；自己的境遇；自己的社会地位","自己的责任；自己的本分","状况；事态；程度；比率（如“照这样下去”）","按比例；同样多；同等程度","浓度（如酒精）；百分比","相当于（如兄长）"],"en":["part; portion; share","amount; worth (as in \"two days' worth\"); enough (for)","one's means; one's place; one's lot; one's social position","one's duty; one's part","condition; state (of affairs); extent; rate (as in \"at this rate\")","in proportion to; just as much as; to the same degree","content (e.g. alcohol); percentage","equivalent to (e.g. an old brother)"],"ko":["부분; 일부; 몫","양; 가치 (예: \"이틀분\"에서와 같이); (~에) 충분한","자신의 수단; 자신의 처지; 자신의 운명; 자신의 사회적 지위","자신의 의무; 자신의 역할","상태; 사정; 정도; 비율 (예: \"이대로 가면\"에서와 같이)","~에 비례하여; ~만큼; 같은 정도로","함량 (예: 알코올); 백분율","~에 상당하는 (예: 형과 같은)"],"vi":["phần; bộ phận; phần chia","lượng; đáng giá (như trong \"đáng giá hai ngày\"); đủ (cho)","khả năng của mình; địa vị của mình; số phận của mình; vị trí xã hội của mình","bổn phận của mình; phần việc của mình","tình trạng; trạng thái (sự việc); mức độ; tốc độ (như trong \"với tốc độ này\")","tỷ lệ với; nhiều đúng bằng; ở cùng mức độ","hàm lượng (ví dụ cồn); tỷ lệ phần trăm","tương đương với (ví dụ anh trai lớn)"],"id":["bagian; porsi; saham","jumlah; senilai (seperti dalam \"senilai dua hari\"); cukup (untuk)","kemampuan seseorang; tempat seseorang; nasib seseorang; posisi sosial seseorang","tugas seseorang; bagian seseorang","kondisi; keadaan (urusan); tingkat; laju (seperti dalam \"pada laju ini\")","sebanding dengan; sama banyaknya dengan; pada tingkat yang sama","kandungan (mis. alkohol); persentase","setara dengan (mis. kakak laki-laki)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜","有吸引力的；诱人的；便利的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 맛좋은; 단","매력적인; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a84ce9674f32f26b0d0b845014e4664b":{"lexemeId":"lex_a84ce9674f32f26b0d0b845014e4664b","language":"ja","headword":"予約","reading":"よやく","romanization":"yoyaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预约；预订；预约订单","合同；订阅；誓约","编程（如设备）；设置（如定时器）"],"en":["reservation; appointment; booking; advance order","contract; subscription; pledge","programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)"],"ko":["예약; 약속; 예매; 사전 주문","계약; 가입; 서약","프로그래밍 (예: 장치); 설정 (예: 타이머)"],"vi":["đặt chỗ; hẹn; đặt trước; đặt hàng trước","hợp đồng; đăng ký; cam kết","lập trình (ví dụ thiết bị); cài đặt (ví dụ hẹn giờ)"],"id":["reservasi; janji temu; pemesanan; pesanan di muka","kontrak; langganan; janji","pemrograman (mis. perangkat); pengaturan (mis. pengatur waktu)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a":{"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","language":"ja","headword":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试; 试着做(某事); 碰碰运气"],"en":["to have a go; to try and do (something); to take a chance with something"],"ko":["시도하다; 해보다; 운에 맡기고 해보다"],"vi":["thử làm; cố gắng làm (việc gì đó); liều thử với việc gì đó"],"id":["mencoba; berusaha melakukan (sesuatu); mengambil kesempatan dengan sesuatu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0":{"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","language":"ja","headword":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["频道"],"en":["channel"],"ko":["채널"],"vi":["kênh"],"id":["saluran"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; tớ"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."],"ko":["다른 (곳, 것, 사람); 나머지; 등","밖; 너머","~밖에 없다; ~할 수밖에 없다","~외에도; ~에 더하여"],"vi":["cái khác (nơi chốn, vật, người); phần còn lại; và những người khác","bên ngoài; vượt ra ngoài","không gì ngoài; chỉ có; không còn lựa chọn nào (ngoài việc)","ngoài...; thêm vào..."],"id":["yang lain (tempat, benda, orang); sisanya; dan lain-lain","luar; di luar","tidak ada kecuali; tidak lain dari; tidak ada pilihan (selain)","selain...; di samping...; sebagai tambahan..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["부탁합니다"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a":{"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","language":"ja","headword":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每人；各","一次；零星地"],"en":["apiece; each","at a time; piecemeal"],"ko":["각각; 하나씩","한 번에; 조금씩"],"vi":["mỗi cái; mỗi người","từng cái một; từng phần"],"id":["masing-masing; tiap","sekaligus; sedikit demi sedikit"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"],"ko":["중요한; 심각한; 중요한","귀중한; 소중한","중대한 문제; 중대한 사건; 중대한 우려 사항; 위기","위대한 사업; 위대한 기업; 위대한 것","안전한; 괜찮아"],"vi":["quan trọng; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; đáng quý","việc nghiêm trọng; sự cố lớn; vấn đề đáng lo ngại sâu sắc; khủng hoảng","sự nghiệp lớn; công trình vĩ đại; việc lớn","an toàn; ổn"],"id":["penting; serius; krusial","berharga; bernilai","masalah serius; insiden besar; hal yang sangat mengkhawatirkan; krisis","usaha besar; perusahaan besar; hal besar","aman; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1":{"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","language":"ja","headword":"話をする","reading":"はなしをする","romanization":"hanashiwosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲故事"],"en":["to have a talk; to tell a story"],"ko":["이야기를 나누다; 이야기를 하다"],"vi":["trò chuyện; kể chuyện"],"id":["berbincang-bincang; bercerita"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760":{"lexemeId":"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760","language":"ja","headword":"一ヶ月","reading":"いっかげつ","romanization":"ikkagetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个月"],"en":["one month"],"ko":["한 달"],"vi":["một tháng"],"id":["satu bulan"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"],"ko":["(전혀) 아무것도; (아무것도) 전혀; (어떤 것도) 아니다; 아무것도 없음","그 밖에 모든 것; 기타 등등","(전혀) 아니다; (조금도) 아니다; (특별히) 아니다; (그 정도로) 아니다"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ; không có gì","và mọi thứ khác; và tất cả","(không) chút nào; (không) một chút nào; (không) đặc biệt; (không) đến mức đó"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada; tidak ada","dan segala hal lainnya; dan semuanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun; (tidak) khususnya; (tidak) sampai sejauh itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822":{"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","language":"ja","headword":"日本人","reading":"にほんじん","romanization":"nihonjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本人"],"en":["Japanese person; Japanese people"],"ko":["일본인; 일본 사람들"],"vi":["người Nhật; người dân Nhật Bản"],"id":["orang Jepang; masyarakat Jepang"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯哼；是啊","呻吟着；抱怨着"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"],"ko":["응; 음","신음하며; 끙끙거리며"],"vi":["ừ-hừ; ừm","với tiếng rên; với tiếng rên rỉ"],"id":["uh-huh; hmm","dengan erangan; dengan rintihan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"],"ko":["어떤; 무슨; 어떠한","무엇이든; 어떤 것이든; 모든; 어떤"],"vi":["loại nào; kiểu gì; cái gì","bất kể loại nào; bất cứ; bất kỳ; tất cả"],"id":["jenis apa; macam apa; apa","tidak peduli apa (jenisnya); apa pun; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: cây bút) do đó dừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở trạng thái nhất định"],"id":["meletakkan; menempatkan","meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dll.); menyiapkan","menunjuk (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; memperkerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"],"ko":["보이다; 시야에 들어오다","보이다; 처럼 보이다; 나타나다","오다"],"vi":["được nhìn thấy; ở trong tầm mắt","nhìn; có vẻ; dường như","đến"],"id":["terlihat; tampak terlihat","terlihat; tampak; kelihatan","datang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8":{"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","language":"ja","headword":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比","而不是"],"en":["in comparison to","rather than"],"ko":["~에 비해","~보다는; ~대신"],"vi":["so với","hơn là"],"id":["dibandingkan dengan","daripada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b2f5cf3a4bc27b1c176ab2a4a3d4b22e":{"lexemeId":"lex_b2f5cf3a4bc27b1c176ab2a4a3d4b22e","language":"ja","headword":"お土産","reading":"おみやげ","romanization":"omiyage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行时购买作为礼物的地方特产或纪念品","来访者带来的礼物","收到的不愉快的东西（如度假时生病）；不受欢迎的礼物；帮倒忙"],"en":["local specialty or souvenir bought as a gift while travelling","present brought by a visitor","something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift; disservice"],"ko":["여행 중 선물로 사는 지역 특산품이나 기념품","방문객이 가져온 선물","받게 되는 달갑지 않은 것 (예: 휴가 중 병); 달갑지 않은 선물; 민폐"],"vi":["đặc sản địa phương hoặc quà lưu niệm mua làm quà khi đi du lịch","quà của khách đến thăm mang tới","điều khó chịu mà người ta nhận phải (ví dụ bị bệnh khi đi nghỉ); món quà không mong muốn; sự làm ơn mắc oán"],"id":["khas daerah atau oleh-oleh yang dibeli sebagai hadiah saat bepergian","hadiah yang dibawa oleh pengunjung","sesuatu yang tidak menyenangkan yang didapat (mis. penyakit saat liburan); hadiah tak diinginkan; layanan yang merugikan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd":{"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","language":"ja","headword":"近い","reading":"ちかい","romanization":"chikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近；靠近；短（距离）","（时间上）近；快","（关系）近；友好；亲密","密切相关","相似；几乎相同；接近；差不多"],"en":["near; close; short (distance)","close (in time); soon","close (relationship); friendly; intimate","closely related","similar; almost the same; close to; nearly"],"ko":["가까운; 짧은","가까운(시간); 곧","친한; 친밀한","밀접한 관계가 있는","비슷한; 거의 같은; 거의"],"vi":["gần; khoảng cách ngắn","gần (về thời gian); sớm","thân thiết (quan hệ); thân mật; gần gũi","có quan hệ mật thiết","tương tự; gần như giống nhau; gần với; suýt soát"],"id":["dekat; akrab; jarak pendek","dekat (dalam waktu); segera","akrab (hubungan); bersahabat; intim","berhubungan erat","mirip; hampir sama; mendekati; nyaris"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b61fdd5dd271039cd318527012f086f1":{"lexemeId":"lex_b61fdd5dd271039cd318527012f086f1","language":"ja","headword":"迷惑","reading":"めいわく","romanization":"meiwaku","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻烦；困扰；烦恼；不便","被困扰；被打扰；被麻烦"],"en":["trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience","to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)"],"ko":["문제; 번거로움; 성가심; 귀찮음; 불편","(…으로) 곤란을 겪다; 귀찮음을 당하다; 불편을 겪다"],"vi":["rắc rối; phiền phức; sự quấy rầy; điều phiền toái; sự bất tiện","bị làm phiền (bởi); bị quấy rầy (bởi); bị gây bất tiện (bởi)"],"id":["masalah; kerepotan; gangguan; ketidaknyamanan","merasa terganggu (oleh); merasa direpotkan (oleh); merasa tidak nyaman (oleh)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6":{"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","language":"ja","headword":"丁寧","reading":"ていねい","romanization":"teinei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼貌的；谦恭的；文明的","仔细的；周到的；彻底的；认真的"],"en":["polite; courteous; civil","careful; close; thorough; conscientious"],"ko":["정중한; 예의 바른; 공손한","세심한; 면밀한; 철저한; 성실한"],"vi":["lịch sự; nhã nhặn; lễ phép","cẩn thận; kỹ lưỡng; thấu đáo; tận tâm"],"id":["sopan; santun; beradab","hati-hati; teliti; menyeluruh; telaten"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_b752d4e6d57f4586256b0eead4858cb4":{"lexemeId":"lex_b752d4e6d57f4586256b0eead4858cb4","language":"ja","headword":"忍び込む","reading":"しのびこむ","romanization":"shinobikomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悄悄潜入；偷偷进入"],"en":["to creep in; to steal in; to sneak in"],"ko":["슬그머니 들어오다; 몰래 들어가다; 잠입하다"],"vi":["lẻn vào; lén lút chui vào; lén vào"],"id":["menyusup masuk; menyelinap masuk; menyelinap masuk"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a":{"lexemeId":"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a","language":"ja","headword":"パス","reading":"パス","romanization":"pasu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过（考试等）","通行证；车票；入场券","（球的）传球","（递东西的）传递；跳过（自己的回合）","路径（文件、目录、图形）"],"en":["passing (a test, examination, etc.)","pass (for admission, transport, etc.); ticket","pass (of a ball)","(giving something a) pass; skipping (one's turn)","path (file, directory, graphics)"],"ko":["합격(시험 등에)","패스(입장, 교통 등의); 표","패스(공의)","(무언가를) 패스함; (차례) 건너뜀","경로(파일, 디렉터리, 그래픽)"],"vi":["đỗ (kỳ thi, bài kiểm tra, v.v.)","thẻ (đi lại, vào cửa, v.v.); vé","đường chuyền (bóng)","(việc) bỏ qua; bỏ lượt (của mình)","đường dẫn (tệp, thư mục, đồ họa)"],"id":["lulus (ujian, tes, dsb.)","tiket masuk; karcis (untuk masuk, transportasi, dsb.)","umpan (bola)","(memberi) operan; melewatkan (giliran)","jalur (berkas, direktori, grafis)"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_b81ed6bc873ee13ad9e62baa42b59e43":{"lexemeId":"lex_b81ed6bc873ee13ad9e62baa42b59e43","language":"ja","headword":"居眠り","reading":"いねむり","romanization":"inemuri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打瞌睡；打盹"],"en":["nodding off (while sitting); dozing"],"ko":["앉은 채로 꾸벅꾸벅 졸기; 졸음"],"vi":["ngủ gật (khi đang ngồi); ngủ gà ngủ gật"],"id":["mengantuk (saat duduk); tertidur"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_b8de9db73580fb768328650c2884e1f2":{"lexemeId":"lex_b8de9db73580fb768328650c2884e1f2","language":"ja","headword":"妨害","reading":"ぼうがい","romanization":"bougai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["干扰；妨碍；阻碍；阻塞；干扰信号"],"en":["disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference"],"ko":["방해; 차단; 장애; 전파방해; 간섭"],"vi":["sự quấy rầy; sự cản trở; sự gây trở ngại; sự gây nhiễu; sự can thiệp"],"id":["gangguan; halangan; rintangan; jamming; interferensi"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_b95abdb30a773acf9df709182144cfec":{"lexemeId":"lex_b95abdb30a773acf9df709182144cfec","language":"ja","headword":"気分","reading":"きぶん","romanization":"kibun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心情；情绪"],"en":["feeling; mood"],"ko":["느낌; 기분"],"vi":["cảm giác; tâm trạng"],"id":["perasaan; suasana hati"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba7da2c34d3984895129c64d2506a744":{"lexemeId":"lex_ba7da2c34d3984895129c64d2506a744","language":"ja","headword":"サブロー","reading":"サブロー","romanization":"saburoo","partsOfSpeech":["name","name-given"],"senses":[{"definitions":{"zh":["萨布罗；萨布劳"],"en":["Sabouraud; Sabraw"],"ko":["사부로; 사브로"],"vi":["Sabouraud; Sabraw"],"id":["Sabouraud; Sabraw"]}}],"rank":79800,"provider":"JPDB"},"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9":{"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","language":"ja","headword":"綺麗","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮的；可爱的；美丽的；俊俏的","干净的；清澈的；纯洁的；整洁的","完全地；彻底地"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"],"ko":["예쁜; 사랑스러운; 아름다운; 고운","깨끗한; 맑은; 순수한; 단정한; 깔끔한","완전히; 전적으로"],"vi":["xinh đẹp; đáng yêu; đẹp; duyên dáng","sạch sẽ; trong trẻo; thuần khiết; gọn gàng; ngăn nắp","hoàn toàn; toàn bộ"],"id":["cantik; manis; indah; elok","bersih; jernih; murni; rapi; teratur","sepenuhnya; seluruhnya"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a":{"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","language":"ja","headword":"お金","reading":"おかね","romanization":"okane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱"],"en":["money"],"ko":["돈"],"vi":["tiền"],"id":["uang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76":{"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","language":"ja","headword":"顔","reading":"かお","romanization":"kao","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸；面容","样子；表情；神色","面子；脸面","影响力；名声（多指恶名）"],"en":["face; visage","look; expression; countenance","honor; honour; face","influence; notoriety"],"ko":["얼굴; 용모","표정; 안색","명예; 체면","영향력; 명성"],"vi":["khuôn mặt; dung mạo","ánh nhìn; biểu cảm; vẻ mặt","danh dự; thể diện; mặt mũi","ảnh hưởng; sự nổi tiếng"],"id":["wajah; muka","tatapan; ekspresi; raut wajah","kehormatan; harga diri; muka","pengaruh; popularitas"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bcf403c1d504b3f9132708b27e929e03":{"lexemeId":"lex_bcf403c1d504b3f9132708b27e929e03","language":"ja","headword":"なに","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个东西；那玩意儿","那个叫什么来着；某某人","（不）丝毫；（不）一点也（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거 있잖아; 그 물건","뭐시기; 뭐라더라; 그 사람 이름이 뭐더라; 저 사람 이름이 뭐더라","전혀 (아니다); 조금도 (아니다)","뭐?; 어?","이봐!; 야!","아, 아니야 (괜찮아); 왜 (별거 아니야); 아 (절대 아니야)"],"vi":["cái gì","cái đó ấy; cái thứ ai cũng biết là gì","cái gì ấy nhỉ; cái ông gì ấy; cái bà gì ấy","(không) chút nào; (không) một tí nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao lại (có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh; hal itu","anu; apa namanya; siapa namanya; si anu","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bcf44b3104e5865b382fd3bd2f56382b":{"lexemeId":"lex_bcf44b3104e5865b382fd3bd2f56382b","language":"ja","headword":"飼い主","reading":"かいぬし","romanization":"kainushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（宠物）主人；饲养者"],"en":["(pet) owner; keeper"],"ko":["(애완동물) 주인; 사육자"],"vi":["chủ nuôi (thú cưng); người nuôi giữ"],"id":["pemilik (hewan peliharaan); penjaga"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a":{"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","language":"ja","headword":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电视；TV","电视节目；电视广播"],"en":["television; TV","TV program; TV programme; TV broadcast"],"ko":["텔레비전; TV","TV 프로그램; TV 방송"],"vi":["ti vi; TV","chương trình TV; chương trình truyền hình; buổi phát sóng TV"],"id":["televisi; TV","acara TV; program TV; siaran TV"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70":{"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","language":"ja","headword":"猫","reading":"ねこ","romanization":"neko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猫（尤指家猫）","三味线","艺伎","独轮车","陶制暖炉","（同性关系中的）受方"],"en":["cat (esp. the domestic cat, Felis catus)","shamisen","geisha","wheelbarrow","clay bed-warmer","bottom; submissive partner of a homosexual relationship"],"ko":["고양이 (특히 집고양이)","샤미센","게이샤","외바퀴 손수레","흙 침대 보온기","바텀; 동성애 관계의 수동적 파트너"],"vi":["mèo (đặc biệt là mèo nhà, Felis catus)","đàn shamisen","geisha","xe cút kít","lò sưởi giường bằng đất sét","người nằm dưới; bạn tình thụ động trong quan hệ đồng tính"],"id":["kucing (khususnya kucing domestik, Felis catus)","shamisen","geisha","gerobak dorong","penghangat tempat tidur dari tanah liat","bawah; pasangan submisif dalam hubungan homoseksual"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bf5d0b90d773a0536c69ae8e02909e7f":{"lexemeId":"lex_bf5d0b90d773a0536c69ae8e02909e7f","language":"ja","headword":"なんでよ","reading":"なんでよ","romanization":"nandeyo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？为什么不？为了什么？怎么了？"],"en":["Why?; Why not?; What for?; What's wrong?"],"ko":["왜?; 어째서?; 무슨 일?; 뭐가 잘못됐어?"],"vi":["Tại sao?; Sao không?; Để làm gì?; Có chuyện gì vậy?"],"id":["Mengapa?; Kenapa tidak?; Untuk apa?; Ada apa?"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"],"ko":["그거 좋다; 그거 좋네","좋아요 (소셜 미디어에서)","알겠어?; 됐지?; 이해했지?"],"vi":["thế thì tốt; thế thì hay","thích (trên mạng xã hội)","rõ chưa?; được chứ?; hiểu chưa?"],"id":["itu bagus; itu baik","suka (di media sosial)","apakah itu jelas?; OK?; mengerti?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c2335606c5ce2ed476561635ebda0afa":{"lexemeId":"lex_c2335606c5ce2ed476561635ebda0afa","language":"ja","headword":"土曜日","reading":"どようび","romanization":"doyoubi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期六"],"en":["Saturday"],"ko":["토요일"],"vi":["Thứ Bảy"],"id":["Sabtu"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb":{"lexemeId":"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb","language":"ja","headword":"ひどい","reading":"ひどい","romanization":"hidoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["残忍的；无情的；冷酷的；严厉的；苛刻的","猛烈的；强烈的；剧烈的；极端的","非常糟糕的；可怕的；极坏的","过分的；过高的；不合理的；令人愤慨的；不公平的；不公正的"],"en":["cruel; heartless; hard; harsh; severe","violent; intense; strong; heavy; extreme","very bad; terrible; awful","excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust"],"ko":["잔인한; 무정한; 냉혹한; 가혹한","격렬한; 강렬한; 강한; 심한","매우 나쁜; 끔찍한; 형편없는","과도한; 터무니없는; 불합리한; 부당한; 불공평한"],"vi":["tàn nhẫn; vô tâm; cứng rắn; khắc nghiệt; nghiêm trọng","bạo lực; dữ dội; mạnh; nặng; cực đoan","rất tệ; khủng khiếp; tồi tệ","quá mức; quá đáng; vô lý; thái quá; bất công"],"id":["kejam; tidak berperasaan; keras; kasar; berat","kekerasan; intens; kuat; berat; ekstrem","sangat buruk; mengerikan; parah","berlebihan; melampaui batas; tidak masuk akal; keterlaluan; tidak adil; tidak pantas"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213":{"lexemeId":"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213","language":"ja","headword":"遅い","reading":"おそい","romanization":"osoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缓慢；费时；迟缓","晚（指一天中的时间）；接近（一天或一夜的）末尾；直到深夜","比预期或通常晚；迟到；延误；不准时；过期","太迟；错过时机","迟钝；愚蠢"],"en":["slow; time-consuming; sluggish","late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night","later (than expected or usual); late; behind schedule; behind time; tardy; overdue; unpunctual","too late; having missed the boat","dull; stupid"],"ko":["느린; 시간이 오래 걸리는; 굼뜬","(하루 중) 늦은; (낮이나 밤의) 끝 무렵; 늦은 시간까지","(예상이나 평소보다) 늦은; 지각한; 일정보다 늦은; 연체된","너무 늦은; 기회를 놓친","둔한; 어리석은"],"vi":["chậm; tốn thời gian; ì ạch","muộn (trong ngày); về cuối (ngày hoặc đêm); đến tận khuya","muộn hơn (dự kiến hoặc thường lệ); trễ; chậm tiến độ; trễ giờ; chậm chạp; quá hạn; không đúng giờ","quá muộn; đã lỡ mất cơ hội","đần độn; ngu ngốc"],"id":["lambat; memakan waktu; lamban","larut (dalam sehari); menjelang akhir (siang atau malam hari); hingga jauh ke siang atau malam hari","lebih lambat (dari yang diharapkan atau biasa); terlambat; di belakang jadwal; tidak tepat waktu; tertunda; lewat jatuh tempo","terlalu terlambat; telah ketinggalan kesempatan","bodoh; dungu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c2f4f16d5addec268d78de3aaa736818":{"lexemeId":"lex_c2f4f16d5addec268d78de3aaa736818","language":"ja","headword":"目をつぶる","reading":"めをつぶる","romanization":"mewotsuburu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闭上眼睛","无视；装作不知道","死亡"],"en":["to shut one's eyes","to ignore; to pretend not to know","to die"],"ko":["눈을 감다","무시하다; 모르는 척하다","죽다"],"vi":["nhắm mắt lại","lờ đi; giả vờ không biết","chết"],"id":["memejamkan mata","mengabaikan; berpura-pura tidak tahu","meninggal"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"],"ko":["시작하다; 개시하다","(다시) 발생하다; (새로) 시작하다","~까지 이어지다; ~에서 시작되다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu","xảy ra (lại); bắt đầu (lại)","có niên đại (từ); bắt nguồn (ở)"],"id":["memulai; mengawali","terjadi (lagi); mulai (kembali)","berasal (dari); bermula (di)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742":{"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","language":"ja","headword":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒店"],"en":["hotel"],"ko":["호텔"],"vi":["khách sạn"],"id":["hotel"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631":{"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","language":"ja","headword":"同じよう","reading":"おなじよう","romanization":"onajiyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相似的"],"en":["similar"],"ko":["비슷한"],"vi":["tương tự"],"id":["serupa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人"],"en":["someone; somebody"],"ko":["누군가; 어떤 사람"],"vi":["ai đó; một người nào đó"],"id":["seseorang; seorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；由此；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그에 따라; 그 이유로"],"vi":["do đó; vì vậy; consequently; vì lý do đó"],"id":["oleh karena itu; akibatnya; dengan demikian; karena alasan itu"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c76b1b13eea50a19f658ebebded68b1c":{"lexemeId":"lex_c76b1b13eea50a19f658ebebded68b1c","language":"ja","headword":"ふざける","reading":"ふざける","romanization":"fuzakeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开玩笑；说笑话；逗乐","取笑；嘲笑；恶作剧","嬉戏；蹦跳；玩耍；胡闹；瞎闹","亲热；接吻"],"en":["to joke; to jest; to kid; to josh","to make fun of; to laugh at; to play a prank","to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around","to neck; to make out"],"ko":["농담하다; 장난치다","놀리다; 비웃다; 장난치다","뛰어놀다; 장난치다; 어울려 놀다; 까불다; 빈둥거리다; 허튼짓하다","껴안다; 진하게 애무하다"],"vi":["nói đùa; pha trò; trêu chọc; đùa giỡn","chế giễu; cười nhạo; chơi khăm","đùa nghịch; nô đùa; tung tăng; đùa giỡn; quậy phá; làm trò ngớ ngẩn; phá phách","ôm hôn âu yếm; hôn hít"],"id":["bercanda; bergurau; menggoda","mengejek; menertawakan; mengerjai","bermain-main; berlompatan; bersenang-senang; main-main; berfoya-foya","bermesraan; bercumbu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_c7763e8f32aa5df44d494ab73c67a1d6":{"lexemeId":"lex_c7763e8f32aa5df44d494ab73c67a1d6","language":"ja","headword":"あわい","reading":"あわい","romanization":"awai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["淡；微弱；苍白；短暂"],"en":["light; faint; pale; fleeting"],"ko":["가벼운; 희미한; 옅은; 덧없는"],"vi":["nhẹ; mờ nhạt; nhợt nhạt; thoáng qua"],"id":["ringan; samar; pucat; sekilas"]}}],"rank":40400,"provider":"JPDB"},"lex_c7d82685d5205d7b91425b6c08170fda":{"lexemeId":"lex_c7d82685d5205d7b91425b6c08170fda","language":"ja","headword":"洗濯機","reading":"せんたくき","romanization":"sentakuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗衣机（洗衣）"],"en":["washing machine (laundry)"],"ko":["세탁기 (빨래용)"],"vi":["máy giặt (quần áo)"],"id":["mesin cuci (pakaian)"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c868c9fa9236ab327ba7cd93fb5f0222":{"lexemeId":"lex_c868c9fa9236ab327ba7cd93fb5f0222","language":"ja","headword":"支払う","reading":"しはらう","romanization":"shiharau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支付"],"en":["to pay"],"ko":["지불하다"],"vi":["trả tiền"],"id":["membayar"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c90d4f40fa01eb059361732f462767b7":{"lexemeId":"lex_c90d4f40fa01eb059361732f462767b7","language":"ja","headword":"シーン","reading":"シーン","romanization":"shiin","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["场景；景象","场景；背景"],"en":["scene; sight","scenario; setting"],"ko":["장면; 광경","시나리오; 배경"],"vi":["cảnh; quang cảnh","kịch bản; bối cảnh"],"id":["adegan; pemandangan","skenario; latar"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930":{"lexemeId":"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930","language":"ja","headword":"その間","reading":"そのあいだ","romanization":"sonoaida","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在此期间；与此同时"],"en":["in the meanwhile; during the time"],"ko":["그동안; 그 사이에"],"vi":["trong lúc đó; trong thời gian đó"],"id":["sementara itu; selama waktu itu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"],"vi":["ngày xưa; thời trước"],"id":["zaman dulu; dahulu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cafdc3326ac00eb5a202a461857d805e":{"lexemeId":"lex_cafdc3326ac00eb5a202a461857d805e","language":"ja","headword":"どうしますか","reading":"どうしますか","romanization":"doushimasuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（你）会怎么办？；怎么办"],"en":["what would (you) do?; what to do about it"],"ko":["(당신은) 어떻게 하겠는가?; 그것에 대해 어떻게 할 것인가"],"vi":["bạn sẽ làm gì?; phải làm gì về việc đó"],"id":["apa yang akan (kamu) lakukan?; apa yang harus dilakukan tentang itu"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"],"ko":["일; 직업; 노동; 일; 업무; 과제; 임무; 직업; 고용","일"],"vi":["công việc; việc làm; lao động; nhiệm vụ; nghề nghiệp; việc thuê mướn","công việc"],"id":["pekerjaan; tugas; kerja; usaha; jabatan; pekerjaan","kerja; pekerjaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc5313b1a56c32219e69a7b0f625257c":{"lexemeId":"lex_cc5313b1a56c32219e69a7b0f625257c","language":"ja","headword":"ジャッキー・チェン","reading":"ジャッキー・チェン","romanization":"jakkii/chen","partsOfSpeech":["name","name-person"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成龙"],"en":["Jackie Chan"],"ko":["성룡 (재키 찬)"],"vi":["Thành Long"],"id":["Jackie Chan"]}}],"rank":153800,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ccf13d7847d628815c8d06d21b85b892":{"lexemeId":"lex_ccf13d7847d628815c8d06d21b85b892","language":"ja","headword":"床","reading":"ゆか","romanization":"yuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["楼层；地板","（说书人和三味线演奏者的）舞台","建在河上的用餐平台"],"en":["floor","stage (for the narrator and the shamisen player)","dining platform built across a river"],"ko":["바닥","무대(내레이터와 샤미센 연주자를 위한)","강 위에 걸쳐 만든 식사 평상"],"vi":["sàn nhà","sân khấu (cho người kể chuyện và người chơi shamisen)","sàn ăn dựng bắc qua sông"],"id":["lantai","panggung (untuk narator dan pemain shamisen)","panggung makan yang dibangun melintasi sungai"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_ccfde19bf5b8fba25f2d4d450cee5c04":{"lexemeId":"lex_ccfde19bf5b8fba25f2d4d450cee5c04","language":"ja","headword":"チェケラ","reading":"チェケラ","romanization":"chekera","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看看吧"],"en":["check it out"],"ko":["확인해 봐"],"vi":["xem thử đi"],"id":["lihatlah"]}}],"rank":122600,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cd5bb929c9fe3f32085f3d18f674016c":{"lexemeId":"lex_cd5bb929c9fe3f32085f3d18f674016c","language":"ja","headword":"すんごい","reading":"すんごい","romanization":"sungoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","很大程度上；大量地"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)"],"ko":["무서운; 끔찍한","놀라운 (예: 힘); 대단한 (예: 기술); 훌륭한; 멋진","대단히; 방대한 (수적으로)"],"vi":["khủng khiếp; đáng sợ","kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)"],"id":["mengerikan; mengerikan sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; dahsyat","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"],"ko":["확실히; 분명히"],"vi":["chắc chắn; nhất định"],"id":["pasti; tentu saja"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cf4624405292cb29075f8770d80cc646":{"lexemeId":"lex_cf4624405292cb29075f8770d80cc646","language":"ja","headword":"気分がいい","reading":"きぶんがいい","romanization":"kibungaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉良好（愉快）"],"en":["feel good (pleasant)"],"ko":["기분 좋다 (상쾌하다)"],"vi":["cảm thấy dễ chịu (thoải mái)"],"id":["terasa enak (menyenangkan)"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_cf46798ca3e578fcfd8d0a4eda84e434":{"lexemeId":"lex_cf46798ca3e578fcfd8d0a4eda84e434","language":"ja","headword":"あし","reading":"あし","romanization":"ashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脚；爪；（章鱼、鱿鱼等的）腕","腿","步态","步伐","汉字的底部结构部件（即部首）","交通工具","钱；硬币"],"en":["foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)","leg","gait","pace","bottom structural component (i.e. radical) of a kanji","means of transportation","money; coin"],"ko":["발; 앞발; 팔 (문어, 오징어 등의)","다리","걸음걸이","보폭","한자의 하부 구조 요소 (즉 부수)","교통수단","돈; 동전"],"vi":["chân; bàn chân; tay (của bạch tuộc, mực, v.v.)","chân; cẳng chân","dáng đi","nhịp bước","bộ phận cấu trúc phía dưới (tức là bộ thủ) của chữ Hán","phương tiện giao thông","tiền; đồng xu"],"id":["kaki; cakar; lengan (gurita, cumi-cumi, dll.)","kaki","cara berjalan","langkah","komponen struktural bawah (yaitu radikal) dari kanji","sarana transportasi","uang; koin"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["걸다; 매달다; 올리다; 게양하다","깔다; 덮다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 들이다","(액체를) 붓다; (가루를) 뿌리다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람 시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 문제 등을) 일으키다; 부담을 지우다; 강요하다","곱하다 (산술 연산)","(잠금 등을) 고정하다; 확보하다","앉다; (무엇을 무엇 위에) 올려놓다; 받치다","묶다","내기하다; 걸다; 위험을 감수하다","(주문, 마취제 등을) 걸다","(연극, 축제 등을) 열다; 개최하다","(동정, 희망 등을) 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 토의하다; (회의 등에서 아이디어를) 제시하다","더욱 증가하다; 늘어나다","(덫 등에) 잡다","위에 놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험에) 가입하다; 신청하다","(단어로) 말장난을 하다","~하다 말다; ~하다가 중간에; ~하려던 참이다","(누군가에게) 말을 건다; 지시하다"],"vi":["treo lên (ví dụ áo khoác, tranh lên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ buồm); kéo (ví dụ cờ)","đắp lên (ví dụ chăn); đặt lên trên; phủ; trải; rải","đeo (kính, v.v.); mang (dây chuyền, v.v.)","gọi (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi dùng; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai); làm phiền (ai); bắt (ai) chịu","nhân (phép toán số học)","khóa chặt; chốt (ví dụ khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì lên cái gì khác); tựa (cái gì lên cái gì khác)","buộc; trói","cá cược; đánh cược; liều; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","mang cảm xúc (thương hại, hy vọng, v.v.) đối với","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ ý tưởng trước hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên đỉnh","dựng (tòa nhà tạm bợ)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa xong) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì, tới ai đó); làm (cái gì, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menangguhkan (dari); mengerek (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","mengenakan (mis. selimut); menaruh di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dsb.); mengenakan (kalung, dsb.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke atas; menaburkan (bubuk atau rempah) ke atas; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke atas","menyalakan (mesin, radio, dsb.); mengatur (tombol, jam alarm, dsb.); memutar (DVD, lagu, dsb.); menggunakan (perangkat, alat, dsb.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dsb. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","mengambil tempat duduk; duduk; meletakkan (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mempertaruhkan; mengambil risiko","memberikan efek (mantra, obat bius, dsb.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dsb.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dsb.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dsb.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dsb.)","menaruh di atas","mendirikan (bangunan sementara)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan segera ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8":{"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","language":"ja","headword":"流れる","reading":"ながれる","romanization":"nagareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流淌；流动（液体、时间等）；（墨水）洇开","被冲走；被带走","漂流；漂浮（如云）；漂泊；流浪","（谣言、火等）蔓延；扩散；传播","被听到（如音乐）；被演奏","陷入（如懒散、绝望）","经过；流逝；被传递","被取消；被作废","消失；被去除"],"en":["to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink)","to be washed away; to be carried","to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray","to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate","to be heard (e.g. music); to be played","to lapse (e.g. into indolence, despair)","to pass; to elapse; to be transmitted","to be called off; to be forfeited","to disappear; to be removed"],"ko":["흐르다; 흘러가다 (액체, 시간 등); (잉크가) 번지다","씻겨 가다; 떠내려가다","표류하다; 뜨다 (예: 구름); 방황하다; 헤매다","휩쓸다 (예: 소문, 불); 퍼지다; 유포되다","들리다 (예: 음악); 연주되다","빠지다 (예: 나태, 절망에)","지나가다; 경과하다; 전달되다","취소되다; 몰수되다","사라지다; 제거되다"],"vi":["chảy; trôi (chất lỏng, thời gian, v.v.); chảy (mực)","bị cuốn trôi; bị mang đi","trôi dạt; trôi nổi (ví dụ: mây); lang thang; lạc lối","lan tỏa (ví dụ: tin đồn, lửa); lan rộng; lưu truyền","được nghe thấy (ví dụ: âm nhạc); được phát","sa vào (ví dụ: lười biếng, tuyệt vọng)","trôi qua; đã qua; được truyền đi","bị hủy bỏ; bị xử thua","biến mất; bị loại bỏ"],"id":["mengalir; mengalir (cairan, waktu, dsb.); mengalir (tinta)","terhanyut; terbawa","melayang; mengapung (mis. awan); mengembara; tersesat","menyapu (mis. rumor, api); menyebar; beredar","terdengar (mis. musik); dimainkan","terjerumus (mis. ke dalam kemalasan, keputusasaan)","berlalu; lewat; ditransmisikan","dibatalkan; hangus","menghilang; dihilangkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc":{"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","language":"ja","headword":"先生","reading":"せんせい","romanization":"sensei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老师；教师；师傅","先生；对教师、师傅、医生、律师等的头衔或称呼","亲密或戏谑的称呼形式","自己的长辈"],"en":["teacher; instructor; master","sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.","intimate or teasing form of address","one's elder"],"ko":["선생; 강사; 스승","선생님; 교사, 스승, 의사, 변호사 등에 대한 호칭","친근하거나 놀리는 호칭","연장자; 손윗사람"],"vi":["giáo viên; người hướng dẫn; thầy","sensei; danh xưng hoặc cách gọi thầy giáo, sư phụ, bác sĩ, luật sư, v.v.","cách gọi thân mật hoặc trêu chọc","bậc đàn anh; người lớn tuổi hơn"],"id":["guru; instruktur; master","sensei; gelar atau sapaan untuk guru, master, dokter, pengacara, dll.","sapaan akrab atau menggoda","orang yang lebih tua"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d27f512c0b230a9e08e8fee971b013ed":{"lexemeId":"lex_d27f512c0b230a9e08e8fee971b013ed","language":"ja","headword":"黄身","reading":"きみ","romanization":"kimi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蛋黄"],"en":["egg yolk"],"ko":["달걀 노른자"],"vi":["lòng đỏ trứng"],"id":["kuning telur"]}}],"rank":30400,"provider":"JPDB"},"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9":{"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","language":"ja","headword":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还行；过得去","好了好了","哎呀哎呀"],"en":["so-so; passable","now, now","my, my"],"ko":["그저 그런; 무난한","자, 자","어머, 어머"],"vi":["tàm tạm; chấp nhận được","nào, nào","trời ơi, trời ơi"],"id":["biasa saja; lumayan","sekarang, sekarang","ya ampun, ya ampun"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","逆命题（等）","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"],"ko":["반대; 역","(가설 등의) 역; 반대 명제","역함수"],"vi":["ngược lại; đối diện","mệnh đề đảo (của giả thuyết, v.v.)","hàm ngược (hàm số)"],"id":["kebalikan; lawan","kebalikan (dari hipotesis, dsb.)","invers (fungsi)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"],"ko":["변하다; 변형되다; 변경되다; 달라지다","이동하다","다르다; 드물다; 이례적이다"],"vi":["thay đổi; được biến đổi; bị thay đổi; khác nhau","chuyển đến","khác biệt; không phổ biến; bất thường"],"id":["berubah; bertransformasi; diubah; bervariasi","pindah ke","berbeda; tidak umum; tidak biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d41898a9b13a6a2d3110246ddd3b0c68":{"lexemeId":"lex_d41898a9b13a6a2d3110246ddd3b0c68","language":"ja","headword":"遊びに行く","reading":"あそびにいく","romanization":"asobiniiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去旅行；出去玩；去拜访（朋友）"],"en":["to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)"],"ko":["여행을 가다; 놀러 나가다; (친구를) 방문하러 가다"],"vi":["đi du lịch; đi ra ngoài chơi; đi thăm (bạn bè)"],"id":["pergi berwisata; pergi keluar bermain; pergi mengunjungi (teman)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_d46af935f3a816275f0645605af46ca7":{"lexemeId":"lex_d46af935f3a816275f0645605af46ca7","language":"ja","headword":"がち","reading":"がち","romanization":"gachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易（做）；倾向于；易受；倾向于；往往","主要地；大部分；有很多的","……获得回报；……获胜；……赢得"],"en":["apt to (do); liable to; prone to; inclined to; tend to","predominantly; mostly; having lots of","... reaps the rewards; ... takes the prize; ... wins"],"ko":["~하기 쉬운; ~할 것 같은; ~하는 경향이 있는","주로; 대부분; ~이 많은","... 보상을 받는다; ... 상을 차지한다; ... 승리한다"],"vi":["có xu hướng (làm); dễ; hay; có khuynh hướng; thiên về","chủ yếu; phần lớn; có nhiều","... gặt hái phần thưởng; ... giành giải thưởng; ... chiến thắng"],"id":["cenderung (melakukan); rentan; mudah; cenderung","terutama; sebagian besar; memiliki banyak","... menuai hasil; ... meraih hadiah; ... menang"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_d504fb967e29c1f9a82ed131a6e94fc6":{"lexemeId":"lex_d504fb967e29c1f9a82ed131a6e94fc6","language":"ja","headword":"ノート","reading":"ノート","romanization":"nooto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笔记本；习字帖；练习本","笔记；记录","（音乐）音符","笔记本电脑"],"en":["notebook; copy-book; exercise book","note; noting down","(musical) note","laptop (computer); notebook (computer)"],"ko":["공책; 노트; 연습장","메모; 적어 둠","(음악) 음표","노트북 (컴퓨터); 랩톱 (컴퓨터)"],"vi":["vở ghi chép; vở chép; vở bài tập","ghi chú; việc ghi chép lại","nốt (nhạc)","máy tính xách tay; máy tính notebook"],"id":["buku catatan; buku tulis; buku latihan","catatan; mencatat","not (musik)","laptop (komputer); komputer jinjing"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d53387507811c1477775a038c32bd883":{"lexemeId":"lex_d53387507811c1477775a038c32bd883","language":"ja","headword":"校長先生","reading":"こうちょうせんせい","romanization":"kouchousensei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["校长"],"en":["school principal; school headmaster; school headmistress"],"ko":["교장; 학교장"],"vi":["hiệu trưởng trường học; hiệu trưởng"],"id":["kepala sekolah"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2":{"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","language":"ja","headword":"単語","reading":"たんご","romanization":"tango","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["词；词汇"],"en":["word; vocabulary"],"ko":["단어; 어휘"],"vi":["từ; từ vựng"],"id":["kata; kosakata"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_d5eefa124f59583d13e9d1af11b5625b":{"lexemeId":"lex_d5eefa124f59583d13e9d1af11b5625b","language":"ja","headword":"よくないね","reading":"よくないね","romanization":"yokunaine","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（那）不好吧？","不喜欢（在社交媒体等上）；踩；差评"],"en":["(that's) no good, is it?","dislike (on social media, etc.); thumbs-down; downvote"],"ko":["(그건) 안 되겠지?","싫어요 (소셜 미디어 등에서); 비추천; 다운보트"],"vi":["(như vậy) không tốt, phải không?","không thích (trên mạng xã hội, v.v.); nút không thích; bỏ phiếu giảm"],"id":["(itu) tidak bagus, kan?","tidak suka (di media sosial, dll.); jempol ke bawah; downvote"]}}],"rank":56400,"provider":"JPDB"},"lex_d622c9084b0619963503c5e38e392865":{"lexemeId":"lex_d622c9084b0619963503c5e38e392865","language":"ja","headword":"ラジオ","reading":"ラジオ","romanization":"rajio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广播"],"en":["radio"],"ko":["라디오"],"vi":["đài phát thanh"],"id":["radio"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e":{"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","language":"ja","headword":"子供","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"],"ko":["아이"],"vi":["đứa trẻ"],"id":["anak"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214":{"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","language":"ja","headword":"座る","reading":"すわる","romanization":"suwaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐；蹲","摆出（姿势）","保持不动；稳住"],"en":["to sit; to squat","to assume (a position)","to hold steady; to hold still"],"ko":["앉다; 쪼그려 앉다","(자세를) 취하다","꿋꿋이 잡다; 가만히 잡다"],"vi":["ngồi; ngồi xổm","đảm nhận (một vị trí)","giữ vững; giữ yên"],"id":["duduk; jongkok","mengambil (suatu posisi)","menahan dengan mantap; menahan diam"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d930123937d58b5d57b64a157d257f43":{"lexemeId":"lex_d930123937d58b5d57b64a157d257f43","language":"ja","headword":"わかりやすい","reading":"わかりやすい","romanization":"wakariyasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易理解"],"en":["easy to understand"],"ko":["이해하기 쉬운"],"vi":["dễ hiểu"],"id":["mudah dipahami"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_d9d0d11080fd87c0a4c4b327f3750528":{"lexemeId":"lex_d9d0d11080fd87c0a4c4b327f3750528","language":"ja","headword":"知","reading":"ち","romanization":"chi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["智慧","jnana（更高的知识）"],"en":["wisdom","jnana (higher knowledge)"],"ko":["지혜","지나 (고등 지식)"],"vi":["trí tuệ","trí tuệ (tri thức cao hơn)"],"id":["kebijaksanaan; kearifan","jnana (pengetahuan yang lebih tinggi)"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_da130bcae90ddf1a299501aada6d6e59":{"lexemeId":"lex_da130bcae90ddf1a299501aada6d6e59","language":"ja","headword":"情けない","reading":"なさけない","romanization":"nasakenai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怜的；可悲的；可耻的；可叹的；凄惨的"],"en":["miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic"],"ko":["비참한; 불쌍한; 부끄러운; 한심한; 애처로운"],"vi":["đáng thương; thảm hại; đáng xấu hổ; đáng chê trách; thảm thương"],"id":["menyedihkan; patut dikasihani; memalukan; mengenaskan; menyedihkan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693":{"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","language":"ja","headword":"その時","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时；在那之际"],"en":["at that time; at that moment; then; on that occasion"],"ko":["그때; 그 순간; 그 자리에서"],"vi":["vào lúc đó; vào thời điểm đó; khi đó; nhân dịp đó"],"id":["pada saat itu; pada momen itu; kemudian; pada kesempatan itu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_db973f8a0c119165cf8983f8cddb63b6":{"lexemeId":"lex_db973f8a0c119165cf8983f8cddb63b6","language":"ja","headword":"ごはん","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭","餐；饭"],"en":["cooked rice","meal"],"ko":["지은 밥","식사"],"vi":["cơm chín","bữa ăn"],"id":["nasi matang","makanan"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_db9aa1957b150de058e0b35c516c393a":{"lexemeId":"lex_db9aa1957b150de058e0b35c516c393a","language":"ja","headword":"触る","reading":"さわる","romanization":"sawaru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["触摸；感觉","卷入（其中）；接近","有害于；妨碍；干扰；刺激"],"en":["to touch; to feel","to get involved (with); to approach","to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate"],"ko":["만지다; 느끼다","관여하다; 접근하다","해롭다; 방해하다; 간섭하다; 짜증나게 하다"],"vi":["chạm vào; sờ; cảm nhận","dính líu (với); tiếp cận","gây hại cho; cản trở; can thiệp vào; gây khó chịu"],"id":["menyentuh; merasakan","terlibat (dengan); mendekati","berbahaya bagi; menghalangi; mengganggu; mengiritasi"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"],"ko":["붙이다; 합치다; 더하다; 덧붙이다; 부착하다; 달라붙다; 풀로 붙이다; 고정하다; 꿰매어 달다; (연고를) 바르다","(집을 가구로) 갖추다","입다; 착용하다","일기를 쓰다; 기록하다","감정하다; (가격을) 정하다","할당하다; 예산을 짜다; 배정하다","옆에 나란히 가져오다","(감시나 의사에게) 맡기다","따르다; 미행하다","싣다; (용기를) 주다","(눈을) 떼지 않고 지켜보다","(관계나 이해를) 수립하다","(불을) 켜다","꽃을 피우다; 열매를 맺다"],"vi":["gắn vào; nối vào; thêm vào; dán vào; bôi (thuốc mỡ)","trang bị (nhà cửa với); trang hoàng","mặc; đeo; mang","ghi nhật ký; ghi chép","định giá; đặt (giá)","phân bổ; lập ngân sách; phân công","đưa lại gần; áp mạn","đặt (dưới sự canh gác hoặc bác sĩ); giao cho","theo dõi; bám theo","nạp; tiếp thêm (can đảm cho)","để mắt tới; trông chừng","thiết lập (quan hệ hoặc sự thấu hiểu)","bật (đèn)","ra hoa; kết trái"],"id":["menempelkan; menggabungkan; menambahkan; melampirkan; merekatkan; mengelem; mengikat; menjahitkan; mengoleskan (salep)","melengkapi (rumah dengan)","memakai; mengenakan","menulis buku harian; membuat catatan","menilai; menetapkan (harga)","menjatah; menganggarkan; menugaskan","membawa ke samping","menempatkan (di bawah penjagaan atau dokter)","mengikuti; membayangi","memuat; memberi (keberanian kepada)","mengawasi (dengan mata)","menjalin (hubungan atau pemahaman)","menyalakan (lampu)","menghasilkan bunga; menghasilkan buah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"],"ko":["필요한; 필수적인; 없어서는 안 될","필요성; 필요; 요구 사항"],"vi":["cần thiết; cần dùng; thiết yếu; không thể thiếu","sự cần thiết; nhu cầu; yêu cầu"],"id":["perlu; dibutuhkan; penting; esensial; sangat diperlukan","kebutuhan; keperluan; persyaratan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbf6b12571af56df6af551de1109671d":{"lexemeId":"lex_dbf6b12571af56df6af551de1109671d","language":"ja","headword":"リスペクト","reading":"リスペクト","romanization":"risupekuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尊敬"],"en":["respect"],"ko":["존경"],"vi":["sự tôn trọng"],"id":["rasa hormat"]}}],"rank":38100,"provider":"JPDB"},"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb":{"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","language":"ja","headword":"お弁当","reading":"おべんとう","romanization":"obentou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便当；日式盒饭"],"en":["bento; Japanese box lunch"],"ko":["도시락; 일본식 박스 점심"],"vi":["bento; cơm hộp Nhật Bản"],"id":["bento; bekal makan siang kotak Jepang"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_dd35761c09d93ea09a7d08741aa40551":{"lexemeId":"lex_dd35761c09d93ea09a7d08741aa40551","language":"ja","headword":"頭のいい","reading":"あたまのいい","romanization":"atamanoii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明亮的；聪明的"],"en":["bright; intelligent"],"ko":["밝은; 똑똑한"],"vi":["sáng sủa; thông minh"],"id":["cerah; cerdas"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_dd49cc269b977e958c75e5c047ffb172":{"lexemeId":"lex_dd49cc269b977e958c75e5c047ffb172","language":"ja","headword":"焼ける","reading":"やける","romanization":"yakeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烧；烤；加热；晒伤；褪色（在阳光下）；发红（指日落时的天空）","嫉妒；羡慕"],"en":["to burn; to be roasted; to be heated; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)","to be jealous; to be envious"],"ko":["타다; 구워지다; 가열되다; 햇볕에 타다; (햇볕에) 바래다; 빨갛게 물들다 (석양에 하늘이)","질투하다; 부러워하다"],"vi":["cháy; bị nướng; bị nung nóng; bị cháy nắng; phai (dưới nắng); đỏ rực (tức là bầu trời lúc hoàng hôn)","ghen tị; đố kỵ"],"id":["terbakar; terpanggang; dipanaskan; terbakar matahari; memudar (di bawah matahari); memerah (mis. langit saat matahari terbenam)","cemburu; iri hati"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_de04cd409f4ae7681f29cbc5f960a0bb":{"lexemeId":"lex_de04cd409f4ae7681f29cbc5f960a0bb","language":"ja","headword":"嫌う","reading":"きらう","romanization":"kirau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌；厌恶；憎恨"],"en":["to hate; to dislike; to loathe"],"ko":["미워하다; 싫어하다; 혐오하다"],"vi":["ghét; không thích; căm ghét"],"id":["membenci; tidak suka; muak"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0":{"lexemeId":"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0","language":"ja","headword":"育つ","reading":"そだつ","romanization":"sodatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被抚养（如孩子）；被养育；成长"],"en":["to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)"],"ko":["자라다 (예: 아이); 양육되다; 성장하다"],"vi":["được nuôi dưỡng (ví dụ trẻ em); được nuôi dạy; lớn lên"],"id":["dibesarkan (mis. anak); diasuh; tumbuh (dewasa)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6":{"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","language":"ja","headword":"宮崎","reading":"みやざき","romanization":"miyazaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宫崎（市、县）"],"en":["Miyazaki (city, prefecture)"],"ko":["미야자키 (시, 현)"],"vi":["Miyazaki (thành phố, tỉnh)"],"id":["Miyazaki (kota, prefektur)"]}}],"rank":29800,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e153a0e75a6eab376bdbf39df02fcacf":{"lexemeId":"lex_e153a0e75a6eab376bdbf39df02fcacf","language":"ja","headword":"病気になる","reading":"びょうきになる","romanization":"byoukininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生病；患病"],"en":["to fall ill; to be taken ill"],"ko":["병에 걸리다; 앓아눕다"],"vi":["bị ốm; đổ bệnh"],"id":["jatuh sakit; terserang penyakit"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8":{"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","language":"ja","headword":"間違える","reading":"まちがえる","romanization":"machigaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犯错；出错（例如计算中）","混淆；把某物误认为另一物"],"en":["to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation)","to confuse; to mistake something for something else"],"ko":["실수하다; 오류를 범하다 (예: 계산에서)","혼동하다; ~을 ~로 착각하다"],"vi":["mắc lỗi (trong); phạm sai lầm (ví dụ trong tính toán)","nhầm lẫn; nhầm cái này với cái khác"],"id":["membuat kesalahan (dalam); melakukan kekeliruan (mis. dalam perhitungan)","membingungkan; mengira sesuatu sebagai sesuatu yang lain"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"],"ko":["사랑스러운; 매우 호감이 가는; 아주 좋아하다"],"vi":["đáng yêu; rất dễ mến; rất thích"],"id":["menyenangkan; sangat disukai; sangat menyukai"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e314e4982860fc0791bf403b81aaf5ee":{"lexemeId":"lex_e314e4982860fc0791bf403b81aaf5ee","language":"ja","headword":"あざ","reading":"あざ","romanization":"aza","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胎记；痣","瘀伤"],"en":["birthmark; nevus","bruise"],"ko":["점; 모반","멍"],"vi":["nốt ruồi; bớt","vết bầm tím"],"id":["tanda lahir; nevus","memar"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059":{"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","language":"ja","headword":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；请原谅；打扰一下"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다; 용서하세요"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; xin thứ lỗi; xin bỏ qua"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; mohon maaf"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268":{"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","language":"ja","headword":"肉","reading":"にく","romanization":"niku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肉；肌肉","肉（食用的）","（水果的）果肉；果瓤","肉体（与灵魂相对）；肉身","厚度","内容；实质；肉","印台；印泥"],"en":["flesh","meat","flesh (of a fruit); pulp","the physical body (as opposed to the spirit); flesh","thickness","content; substance; flesh","ink pad"],"ko":["살","고기","(과일의) 과육; 펄프","(정신에 반대되는) 육체; 살","두께","내용; 실질; 알맹이","인주 패드"],"vi":["thịt; phần nạc","thịt","cùi (của trái cây); phần thịt quả","thân thể vật chất (đối lập với tinh thần); xác thịt","độ dày","nội dung; chất liệu; thịt","hộp mực dấu"],"id":["daging (isi)","daging","daging buah; bubur buah","tubuh fisik (berlawanan dengan roh); daging","ketebalan","isi; substansi; daging","bantalan tinta"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279":{"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","language":"ja","headword":"別に","reading":"べつに","romanization":"betsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）特别；（不）尤其；（不）特意","另外；分开；额外；附加"],"en":["(not) particularly; (not) especially; (not) specially","separately; apart; additionally; extra"],"ko":["특별히 (않다); 특히 (않다); 별로 (않다)","따로; 별도로; 추가로; 더"],"vi":["(không) đặc biệt; (không) nhất là; (không) riêng","riêng biệt; tách ra; thêm vào; phụ thêm"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) khususnya; (tidak) istimewa","secara terpisah; terpisah; tambahan; ekstra"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591":{"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","language":"ja","headword":"喋る","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；聊天；闲聊"],"en":["to talk; to chat; to chatter"],"ko":["이야기하다; 수다 떨다; 재잘거리다"],"vi":["nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu"],"id":["berbicara; mengobrol; berceloteh"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1":{"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","language":"ja","headword":"一人で","reading":"ひとりで","romanization":"hitoride","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；一个人；独自地"],"en":["alone; by oneself; on one's own"],"ko":["혼자; 스스로; 독자적으로"],"vi":["một mình; tự mình; tự thân"],"id":["sendirian; oleh diri sendiri; atas usaha sendiri"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e6e0e441f6c74bf589be84a637d74b1a":{"lexemeId":"lex_e6e0e441f6c74bf589be84a637d74b1a","language":"ja","headword":"文化系","reading":"ぶんかけい","romanization":"bunkakei","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文化的"],"en":["cultural"],"ko":["문화적인"],"vi":["thuộc về văn hóa"],"id":["budaya"]}}],"rank":43200,"provider":"JPDB"},"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68":{"lexemeId":"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68","language":"ja","headword":"行ってくる","reading":"いってくる","romanization":"ittekuru","partsOfSpeech":["exp","int","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我走了；回头见","去（然后再回来）"],"en":["I'm off; see you later","to go (and then come back)"],"ko":["먼저 갈게; 나중에 봐","갔다가 돌아오다"],"vi":["Tôi đi đây; hẹn gặp lại sau","đi (rồi quay lại)"],"id":["Aku pergi dulu; sampai jumpa lagi","pergi (lalu kembali lagi)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684":{"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","language":"ja","headword":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲击声；拍打；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳步地","连续地；一个接一个；接连不断"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"],"ko":["두드리는 소리; 타격음","빠르게; 계속해서","계속해서; 연속적으로"],"vi":["tiếng trống (ồn ào); tiếng đập; tiếng thình thịch; tiếng gõ; tiếng vang; tiếng dậm","nhanh chóng; mau lẹ; đều đặn","liên tục; nối tiếp nhau; liên tiếp"],"id":["bunyi genderang; dentuman; pukulan; debaman; gedoran; dentuman; hentakan","dengan cepat; dengan segera; dengan mantap","terus-menerus; satu demi satu; berturut-turut"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"],"ko":["두; 2"],"vi":["hai; 2"],"id":["dua; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e":{"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","language":"ja","headword":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; cỡ","đến mức mà; (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","như ... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e7b00bf7f984fffa43a8e7577f5766cc":{"lexemeId":"lex_e7b00bf7f984fffa43a8e7577f5766cc","language":"ja","headword":"旅館","reading":"りょかん","romanization":"ryokan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅馆；传统旅馆；日式住宿，通常由专业经营"],"en":["ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run"],"ko":["료칸; 전통 여관; 일본식 숙소, 보통 전문적으로 운영됨"],"vi":["ryokan; quán trọ truyền thống; chỗ ở kiểu Nhật, thường do chuyên nghiệp quản lý"],"id":["ryokan; penginapan tradisional; penginapan gaya Jepang, biasanya dikelola profesional"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_e849c10d95fa2e2990c722e7938176a8":{"lexemeId":"lex_e849c10d95fa2e2990c722e7938176a8","language":"ja","headword":"夜ご飯","reading":"よるごはん","romanization":"yorugohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晚餐；晚饭"],"en":["dinner; evening meal"],"ko":["저녁 식사; 저녁밥"],"vi":["bữa tối; bữa ăn tối"],"id":["makan malam; santap malam"]}}],"rank":49200,"provider":"JPDB"},"lex_e8c13d5e2de5edef6b2a4e6faa7e8b81":{"lexemeId":"lex_e8c13d5e2de5edef6b2a4e6faa7e8b81","language":"ja","headword":"ドラゴンクエスト","reading":"ドラゴンクエスト","romanization":"doragonkuesuto","partsOfSpeech":["name","name-product"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勇者斗恶龙（角色扮演游戏系列）"],"en":["Dragon Quest, a.k.a. Dragon Warrior (RPG series)"],"ko":["드래곤 퀘스트, 일명 드래곤 워리어 (RPG 시리즈)"],"vi":["Dragon Quest, còn gọi là Dragon Warrior (loạt game RPG)"],"id":["Dragon Quest, alias Dragon Warrior (seri RPG)"]}}],"rank":136900,"provider":"JPDB"},"lex_e9828a696a2b0ff2e8b66e3cf480826f":{"lexemeId":"lex_e9828a696a2b0ff2e8b66e3cf480826f","language":"ja","headword":"あら","reading":"あら","romanization":"ara","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦；啊"],"en":["oh; ah"],"ko":["오; 아"],"vi":["ồ; à"],"id":["oh; ah"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"],"vi":["Nhật Bản"],"id":["Jepang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9c5052fd8096ea721140f40edd00092":{"lexemeId":"lex_e9c5052fd8096ea721140f40edd00092","language":"ja","headword":"バッグ","reading":"バッグ","romanization":"baggu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["袋子"],"en":["bag"],"ko":["가방"],"vi":["túi"],"id":["tas"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590":{"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","language":"ja","headword":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；脱身","出发；启程；动身；上路","前进","到达；抵达；通向；达到","出现；出来；浮现；浮出；现身；冒出；被发现；被检出；被揭露；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；出赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被提及","卖","超过；越过","伸出；凸出","爆发；发生；开始；起源","产生","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；接起","采取（态度）；行动；表现","加速；提升","流（如眼泪）；流淌；流血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 외출하다; 나오다; 빠져나오다","(여행을) 떠나다; 출발하다; 나서다; 길을 나서다","앞으로 나아가다","~에 이르다; ~에 도착하다; ~로 이어지다; 도달하다","나타나다; 나오다; 모습을 드러내다; 표면에 나오다; 모습을 보이다; 발견되다; 찾아지다; 감지되다; 발견되다; 폭로되다; 보이다; 전시되다; 전시 중이다","(인쇄물에) 실리다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참가하다; 참여하다; (행사에) 출전하다; 경기하다; 공연하다","진술되다; 표현되다; 제기되다; 거론되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어서다","튀어나오다; 돌출하다","발생하다; 일어나다; 시작되다; 비롯되다","생산되다","~에서 오다; ~에서 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공받다; 제공되다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","(전화, 문 등에) 답하다; 받다","(태도를) 취하다; 행동하다; 처신하다","(속도 등을) 올리다; 얻다","(눈물 등이) 흐르다; 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 절정에 달하다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong một chuyến đi); ra đi; bắt đầu; lên đường","tiến về phía trước","đi đến; đến được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ diện; xuất hiện; được tìm thấy; được phát hiện; được khám phá; bị phơi bày; thể hiện; được trưng bày; đang được trưng bày","xuất hiện (trên ấn phẩm); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt; tham gia (một sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập; được nêu lên","bán","vượt quá; vượt qua","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; bắt nguồn từ","được cho; nhận được; được nhận; được đề nghị; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được giao nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nhấc máy","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); chảy; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["untuk pergi; untuk keluar; untuk pergi keluar; untuk keluar; untuk keluar","untuk berangkat (dalam perjalanan); untuk bertolak; untuk memulai; untuk berangkat","untuk bergerak maju","untuk sampai ke; untuk tiba di; untuk mengarah ke; untuk mencapai","untuk muncul; untuk keluar; untuk timbul; untuk muncul ke permukaan; untuk tampil; untuk muncul; untuk ditemukan; untuk terdeteksi; untuk ditemukan; untuk terungkap; untuk menunjukkan; untuk dipamerkan; untuk dipajang","untuk muncul (dalam cetakan); untuk diterbitkan; untuk diumumkan; untuk dikeluarkan; untuk didaftarkan; untuk keluar","untuk menghadiri; untuk berpartisipasi; untuk ikut serta; untuk memasuki (suatu acara); untuk bermain dalam; untuk tampil","untuk dinyatakan; untuk diungkapkan; untuk muncul; untuk diangkat; untuk dibahas","untuk menjual","untuk melebihi; untuk melampaui","untuk menonjol; untuk menyembul","untuk meletus; untuk terjadi; untuk mulai; untuk berasal","untuk diproduksi","untuk berasal dari; untuk diturunkan dari","untuk diberikan; untuk mendapatkan; untuk menerima; untuk ditawarkan; untuk disediakan; untuk disajikan; untuk diajukan; untuk diserahkan; untuk disetorkan; untuk dibayar","untuk menjawab (telepon, pintu, dll.); untuk mengangkat","untuk bersikap (suatu sikap); untuk bertindak; untuk berperilaku","untuk menambah (kecepatan, dll.); untuk memperoleh","untuk mengalir (mis. air mata); untuk menetes; untuk berdarah","untuk lulus","untuk ejakulasi; untuk orgasme"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df":{"lexemeId":"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df","language":"ja","headword":"もったいない","reading":"もったいない","romanization":"mottainai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浪费的；浪费","太好了；受之有愧；不配","不敬的；亵渎的；渎神的"],"en":["wasteful; a waste","too good; more than one deserves; unworthy of","impious; profane; sacrilegious"],"ko":["낭비되는; 아까운","너무 좋아 분에 넘치는; 감당하기 어려운","불경한; 신성 모독적인"],"vi":["lãng phí; sự lãng phí","quá tốt; hơn những gì mình xứng đáng; không xứng đáng","bất kính; phạm thánh; báng bổ"],"id":["boros; sia-sia","terlalu bagus; lebih dari yang pantas diterima; tidak layak","tidak saleh; profan; menodai kesucian"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_eca1d337874c8895b04a285d16849dd3":{"lexemeId":"lex_eca1d337874c8895b04a285d16849dd3","language":"ja","headword":"新作","reading":"しんさく","romanization":"shinsaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新作品；新制作；新作曲；新创作；新标题"],"en":["new work; new production; new composition; new creation; new title"],"ko":["신작; 신제품; 신곡; 신창작; 새 타이틀"],"vi":["tác phẩm mới; sản phẩm mới; sáng tác mới; sáng tạo mới; tựa mới"],"id":["karya baru; produksi baru; komposisi baru; ciptaan baru; judul baru"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_ed12259cce7fd151ebeef9a4a8e6820b":{"lexemeId":"lex_ed12259cce7fd151ebeef9a4a8e6820b","language":"ja","headword":"スライム","reading":"スライム","romanization":"suraimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黏液"],"en":["slime"],"ko":["슬라임"],"vi":["chất nhờn"],"id":["lendir"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c":{"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","language":"ja","headword":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；恰恰；就","好像；仿佛；相当"],"en":["exactly; precisely; just; right","as if; as though; quite"],"ko":["정확히; 바로; 꼭; 딱","마치 ...인 것처럼; 꽤"],"vi":["chính xác; đúng; vừa đúng","như thể; như là; khá"],"id":["tepat; persis; pas; benar","seolah-olah; seakan-akan; cukup"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457":{"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","language":"ja","headword":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；去；在（某处）","在（做）"],"en":["to come; to go; to be (somewhere)","to be (doing)"],"ko":["오다; 가다; (어딘가에) 있다","~하고 있다"],"vi":["đến; đi; ở (nơi nào đó)","đang (làm)"],"id":["datang; pergi; berada (di suatu tempat)","sedang (melakukan)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ed42ce3925282290b395101001fb006a":{"lexemeId":"lex_ed42ce3925282290b395101001fb006a","language":"ja","headword":"現金","reading":"げんきん","romanization":"genkin","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现金；现款；手头的钱；货币","唯利是图的；精于算计的"],"en":["cash; ready money; money on hand; currency","mercenary; self-interested; calculating"],"ko":["현금; 수중 현금; 통화","용병; 이기적인; 계산적인"],"vi":["tiền mặt; tiền sẵn có; tiền trong tay; tiền tệ","lính đánh thuê; vụ lợi; tính toán"],"id":["uang tunai; uang siap; uang di tangan; mata uang","tentara bayaran; mementingkan diri sendiri; penuh perhitungan"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_ed4b34822a349efc245f6f727a2ff043":{"lexemeId":"lex_ed4b34822a349efc245f6f727a2ff043","language":"ja","headword":"さんそう","reading":"さんそう","romanization":"sansou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山间别墅；山中隐居处；山间小屋"],"en":["mountain villa; mountain retreat; mountain cottage"],"ko":["산장; 산속 별장; 산 오두막"],"vi":["biệt thự trên núi; nơi nghỉ dưỡng trên núi; nhà gỗ trên núi"],"id":["villa gunung; tempat peristirahatan gunung; pondok gunung"]}}],"rank":74100,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_edebb71520672a55dc0d985532ed15a6":{"lexemeId":"lex_edebb71520672a55dc0d985532ed15a6","language":"ja","headword":"掃き掃除","reading":"はきそうじ","romanization":"hakisouji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扫除；打扫卫生"],"en":["sweeping and cleaning"],"ko":["쓸고 청소하기"],"vi":["quét dọn và lau chùi"],"id":["menyapu dan membersihkan"]}}],"rank":51800,"provider":"JPDB"},"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf":{"lexemeId":"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf","language":"ja","headword":"適当","reading":"てきとう","romanization":"tekitou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合适；恰当；适当；足够；相称；公平","敷衍；半心半意；马虎；懒散；粗心；不置可否；不可靠；不负责任"],"en":["suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair","perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible"],"ko":["적합한; 적절한; 알맞은; 충분한; 맞는; 공정한","성의 없는; 건성건성한; 엉성한; 게으른; 부주의한; 무책임한; 신뢰할 수 없는; 무책임한"],"vi":["phù hợp; thích hợp; thỏa đáng; vừa vặn; công bằng","qua loa; hời hợt; cẩu thả; lười biếng; bất cẩn; lấp lửng; không đáng tin; vô trách nhiệm"],"id":["cocok; pantas; sesuai; memadai; layak; adil","asal-asalan; setengah hati; ceroboh; malas; lalai; tidak berkomitmen; tidak dapat diandalkan; tidak bertanggung jawab"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","词；短语；表达；术语","言语；说话方式；语言使用","话；言论；陈述；评论","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"],"ko":["언어; 방언","단어; 구; 표현; 용어","말하기; (말하는) 방식; (언어) 사용","말; 발언; 진술; 논평","말 배우기; 언어 습득"],"vi":["ngôn ngữ; phương ngữ","từ; cụm từ; cách diễn đạt; thuật ngữ","lời nói; (cách) nói; (việc sử dụng) ngôn ngữ","lời nói; nhận xét; phát biểu; bình luận","học nói; tiếp thu ngôn ngữ"],"id":["bahasa; dialek","kata; frasa; ungkapan; istilah","ucapan; (cara) berbicara; (penggunaan) bahasa","kata-kata; komentar; pernyataan","belajar berbicara; pemerolehan bahasa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"],"vi":["suy nghĩ (về); ngẫm nghĩ; trầm tư; suy ngẫm; thiền định (về)","cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét đến","nghĩ (rằng); tin rằng; cho rằng; phán đoán; kết luận; nghi ngờ","định (làm); tính (làm); dự định","dự đoán; lường trước; mong đợi; tưởng tượng","nghĩ ra; sáng chế; bày mưu; nghĩ kế","coi (như); xem (như); nhìn nhận (như)"],"id":["memikirkan (tentang); merenungkan; mempertimbangkan; merenung; merefleksikan; bermeditasi","mempertimbangkan; mengingat; memperhitungkan; memperhitungkan","berpikir (bahwa); percaya; berpendapat; menilai; menyimpulkan; menduga","berniat (melakukan); berpikir untuk (melakukan); merencanakan","memprediksi; mengantisipasi; mengharapkan; membayangkan","memunculkan; memikirkan; merancang; menciptakan","menganggap (sebagai); memandang (sebagai); melihat (sebagai); mengambil; memandang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라던; 필요한; 원하던","(당신이) ~하기를 바란다"],"vi":["được muốn; được mong ước; cần thiết; được khao khát","Tôi muốn (bạn) hãy"],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan; didambakan","Aku ingin (kamu) untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ef45090fd6e451b7cb4c1d0ced7af959":{"lexemeId":"lex_ef45090fd6e451b7cb4c1d0ced7af959","language":"ja","headword":"頭がよい","reading":"あたまがよい","romanization":"atamagayoi","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聪明的；机智的；伶俐的"],"en":["bright; intelligent; clever; smart"],"ko":["밝은; 똑똑한; 영리한"],"vi":["sáng sủa; thông minh; lanh lợi; khôn ngoan"],"id":["cerah; cerdas; pintar; pandai"]}}],"rank":27700,"provider":"JPDB"},"lex_efbdc698ca6cb8b3104a348958aeb7d4":{"lexemeId":"lex_efbdc698ca6cb8b3104a348958aeb7d4","language":"ja","headword":"プリン","reading":"プリン","romanization":"purin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["布丁（尤指蛋奶布丁）","染成金色的黑发，但发根又变黑了"],"en":["pudding (esp. custard)","black hair dyed blond but where the roots have again turned black"],"ko":["푸딩 (특히 커스터드)","금발로 염색한 검은 머리카락인데 뿌리가 다시 검게 된 것"],"vi":["bánh pudding (đặc biệt là custard)","tóc đen nhuộm vàng nhưng chân tóc đã đen trở lại"],"id":["puding (khususnya kastard)","rambut hitam yang dicat pirang tetapi akarnya kembali menghitam"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd":{"lexemeId":"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd","language":"ja","headword":"他に","reading":"ほかに","romanization":"hokani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另外；此外"],"en":["in addition; besides"],"ko":["게다가; 그 밖에"],"vi":["ngoài ra; bên cạnh đó"],"id":["sebagai tambahan; selain itu"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f01ee665eda93ef31f3cfc7827a5c033":{"lexemeId":"lex_f01ee665eda93ef31f3cfc7827a5c033","language":"ja","headword":"中華料理","reading":"ちゅうかりょうり","romanization":"chuukaryouri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中国菜；中餐"],"en":["Chinese cooking; Chinese food"],"ko":["중국 요리; 중식"],"vi":["món ăn Trung Quốc; ẩm thực Trung Quốc"],"id":["masakan Tiongkok; makanan Tiongkok"]}}],"rank":38100,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6":{"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","language":"ja","headword":"裏","reading":"うら","romanization":"ura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；底部；另一侧；看不见的一面；底面；反面","后面；背部；背后","内衬；里面","在暗处；幕后；台下；（某人）背后","另有隐情；隐藏的一面（如性格）；不为人知的情况；另一面","证据","相反（于预测、常识等）；相反的","逆（命题等）","（棒球）下半局；（局的）后半"],"en":["opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side","rear; back; behind","lining; inside","in the shadows; behind the scenes; offstage; behind (someone's) back","more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side","proof","opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary","inverse (of a hypothesis, etc.)","bottom (of an inning); last half (of an inning)"],"ko":["반대편; 바닥; 다른 쪽; 보이지 않게 숨겨진 면; 뒷면; 반대면","뒤; 등; 뒤쪽","안감; 안쪽","그림자 속에서; 무대 뒤에서; 무대 밖에서; (누군가의) 등 뒤에서","(겉으로 보이는 것 이상의) 무언가; 숨겨진 면 (예: 성격의); 알려지지 않은 사정; 다른 면","증거","(예측, 상식 등의) 반대; 정반대","(가설 등의) 역","(이닝의) 말; (이닝의) 후반"],"vi":["mặt đối diện; mặt dưới; mặt bên kia; mặt khuất khỏi tầm nhìn; mặt trong; mặt trái","phía sau; lưng; đằng sau","lớp lót; bên trong","trong bóng tối; đằng sau hậu trường; ngoài sân khấu; sau lưng (ai đó)","hơn (những gì thấy được); mặt ẩn (ví dụ: tính cách); hoàn cảnh chưa biết; khía cạnh khác","bằng chứng","ngược lại (với dự đoán, lẽ thường, v.v.); trái ngược","mệnh đề đảo (của giả thuyết, v.v.)","nửa cuối (của một hiệp đấu); lượt đánh cuối (của một hiệp)"],"id":["sisi berlawanan; bawah; sisi lain; sisi yang tersembunyi dari pandangan; permukaan bawah; sisi sebaliknya","belakang; punggung; di belakang","lapisan; bagian dalam","dalam bayangan; di balik layar; di luar panggung; di belakang (seseorang)","lebih (pada sesuatu daripada yang terlihat); sisi tersembunyi (mis. kepribadian seseorang); keadaan yang tidak diketahui; sisi yang berbeda","bukti","berlawanan (dari prediksi, akal sehat, dll.); bertentangan","kebalikan (dari hipotesis, dll.)","bawah (dari sebuah inning); paruh terakhir (dari sebuah inning)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f2df252ecc6dc927fe81fb4d568a9793":{"lexemeId":"lex_f2df252ecc6dc927fe81fb4d568a9793","language":"ja","headword":"申し訳ない","reading":"もうしわけない","romanization":"moushiwakenai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；不可原谅；我感到遗憾；我感到内疚","非常感谢（对帮助等）"],"en":["I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty","thank you very much (for help, etc.)"],"ko":["죄송합니다; 용서받을 수 없는; 유감스럽게 생각한다; 죄책감을 느낀다","정말 감사합니다 (도움 등에 대해)"],"vi":["Tôi xin lỗi; không thể tha thứ được; Tôi thấy hối hận; Tôi thấy áy náy","cảm ơn rất nhiều (vì đã giúp đỡ, v.v.)"],"id":["maafkan aku; (ini) tidak termaafkan; aku merasa menyesal; aku merasa bersalah","terima kasih banyak (atas bantuan, dll.)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然发现；察觉；发现","找到；寻获（如丢失的东西）；挑剔","看惯了；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"],"ko":["발견하다; 찾다 (예: 책 속의 오류); 우연히 만나다; 감지하다; 포착하다","위치를 찾다; 찾다 (예: 잃어버린 것); 흠을 찾다","보는 데 익숙하다; 익숙하다"],"vi":["phát hiện; tìm ra (ví dụ lỗi trong sách); tình cờ thấy; phát giác","định vị; tìm thấy (ví dụ đồ thất lạc); bới lông tìm vết","quen nhìn; quen thuộc với"],"id":["untuk menemukan; untuk menemukan (mis. kesalahan dalam buku); untuk menemukan secara tidak sengaja; untuk mendeteksi; untuk melihat","untuk menemukan lokasi; untuk menemukan (mis. sesuatu yang hilang); untuk mencari kesalahan","terbiasa melihat; akrab dengan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138":{"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","language":"ja","headword":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么办"],"en":["what to do"],"ko":["어떻게 해야 할까"],"vi":["phải làm gì; làm sao đây"],"id":["apa yang harus dilakukan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb":{"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","language":"ja","headword":"昨日","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨天"],"en":["yesterday"],"ko":["어제"],"vi":["hôm qua"],"id":["kemarin"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d":{"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","language":"ja","headword":"本","reading":"ほん","romanization":"hon","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；卷；脚本","这个；本","主要；头","真正的；正规的","细长物品的量词；电影、电视剧等的量词；本垒打、进球等的量词；电话通话的量词"],"en":["book; volume; script","this; present","main; head","real; regular","counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls"],"ko":["책; 권; 대본","이것; 현재의","주요한; 머리","진짜의; 정규의","긴 원통형 물건을 세는 단위; 영화, TV 프로그램 등을 세는 단위; 골, 홈런 등을 세는 단위; 전화 통화를 세는 단위"],"vi":["sách; tập; kịch bản","này; hiện tại","chính; đầu","thật; chính thức","lượng từ cho vật dài hình trụ; lượng từ cho phim, chương trình TV, v.v.; lượng từ cho bàn thắng, home run, v.v.; lượng từ cho cuộc gọi điện thoại"],"id":["buku; jilid; naskah","ini; saat ini","utama; kepala","asli; reguler","penghitung untuk benda silinder panjang; penghitung untuk film, acara TV, dll.; penghitung untuk gol, home run, dll.; penghitung untuk panggilan telepon"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c":{"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","language":"ja","headword":"部屋","reading":"へや","romanization":"heya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间；室","公寓；套房","马厩"],"en":["room; chamber","apartment; flat; pad","stable"],"ko":["방; 침실","아파트; 맨션; 집","마구간"],"vi":["phòng; buồng","căn hộ; chung cư","ổn định; vững chắc"],"id":["ruangan; kamar; bilik","apartemen; flat; tempat tinggal","stabil"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f4c72af50e491147a15301068f481567":{"lexemeId":"lex_f4c72af50e491147a15301068f481567","language":"ja","headword":"宝くじ","reading":"たからくじ","romanization":"takarakuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彩票","彩票"],"en":["lottery","lottery ticket"],"ko":["복권","복권"],"vi":["xổ số","vé số"],"id":["lotre","tiket lotre"]}}],"rank":25800,"provider":"JPDB"},"lex_f4f29381d6c74160de16b03b9b05f258":{"lexemeId":"lex_f4f29381d6c74160de16b03b9b05f258","language":"ja","headword":"例","reading":"れい","romanization":"rei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["习惯；惯例；习俗；通常的","上述的；所说的","例子；实例；案例；说明；用法","先例"],"en":["custom; practice; habit; usual","said; aforementioned","instance; example; case; illustration; usage","precedent"],"ko":["관습; 관행; 습관; 평소","말한; 앞서 언급한","실례; 예; 경우; 예시; 용법","선례"],"vi":["phong tục; tập quán; thói quen; thường lệ","đã nói; đã đề cập ở trên","trường hợp; ví dụ; minh họa; cách dùng","tiền lệ"],"id":["adat; kebiasaan; praktik; biasa","tersebut; yang disebutkan tadi","contoh; teladan; kasus; ilustrasi; penggunaan","preseden"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55":{"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","language":"ja","headword":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉面；中式面条"],"en":["ramen; Chinese-style noodles"],"ko":["라면; 중국식 면"],"vi":["mì ramen; mì kiểu Trung Hoa"],"id":["ramen; mi ala Cina"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_f55f2854cc2a6f6e821050f01bca8728":{"lexemeId":"lex_f55f2854cc2a6f6e821050f01bca8728","language":"ja","headword":"割る","reading":"わる","romanization":"waru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分割","切；对半分；分开；劈开；撕开","打碎；破裂；砸碎","稀释","跌破","打折","跨过（线等）"],"en":["to divide","to cut; to halve; to separate; to split; to rip","to break; to crack; to smash","to dilute","to fall below","to discount","to step over (a line, etc.)"],"ko":["나누다","자르다; 반으로 나누다; 분리하다; 쪼개다; 찢다","깨다; 금가다; 부수다","희석하다","아래로 떨어지다","할인하다","넘어서다 (선 등을)"],"vi":["để chia ra","để cắt; để bổ đôi; để tách ra; để chẻ; để xé","để làm vỡ; để làm nứt; để đập vỡ","để pha loãng","để giảm xuống dưới","để chiết khấu","để bước qua (một vạch, v.v.)"],"id":["membagi","memotong; membelah dua; memisahkan; membelah; merobek","memecahkan; retak; menghancurkan","mengencerkan","jatuh di bawah","mendiskon","melangkahi (garis, dll.)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_f595aafd1644bec02ddc8ce6f544efc2":{"lexemeId":"lex_f595aafd1644bec02ddc8ce6f544efc2","language":"ja","headword":"お座り","reading":"おすわり","romanization":"osuwari","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐下；坐起","坐下！（对狗说的口令）"],"en":["sit down; sit up","Sit! (to a dog)"],"ko":["앉다; 일어나 앉다","앉아! (개에게)"],"vi":["ngồi xuống; ngồi dậy","Ngồi xuống! (ra lệnh cho chó)"],"id":["duduk; duduk tegak","Duduk! (kepada anjing)"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b":{"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","language":"ja","headword":"毎日","reading":"まいにち","romanization":"mainichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天"],"en":["every day"],"ko":["매일"],"vi":["mỗi ngày"],"id":["setiap hari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f8dad33b4f79d4f7a4687768d648183d":{"lexemeId":"lex_f8dad33b4f79d4f7a4687768d648183d","language":"ja","headword":"金曜日","reading":"きんようび","romanization":"kin'youbi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期五"],"en":["Friday"],"ko":["금요일"],"vi":["Thứ Sáu"],"id":["Jumat"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15":{"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","language":"ja","headword":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圣诞节"],"en":["Christmas"],"ko":["크리스마스"],"vi":["Giáng sinh"],"id":["Natal"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_fb72cf9d05ff2ed7e9a8f61e062e48ec":{"lexemeId":"lex_fb72cf9d05ff2ed7e9a8f61e062e48ec","language":"ja","headword":"支払い","reading":"しはらい","romanization":"shiharai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["付款；支付"],"en":["payment"],"ko":["지불; 지급"],"vi":["sự thanh toán"],"id":["pembayaran"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua đi","đã hết hạn; đã kết thúc; đã xong","vượt quá; vượt trội; cao hơn","chỉ không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["untuk melewati; untuk lewat; untuk melampaui","untuk berlalu (tentang waktu); untuk lewat","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","untuk melebihi; untuk melampaui; untuk berada di atas","tidak lebih dari ...","menjadi berlebihan; menjadi terlalu banyak; menjadi terlalu ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fced34647238162c848dfc41ee1cff7f":{"lexemeId":"lex_fced34647238162c848dfc41ee1cff7f","language":"ja","headword":"呪う","reading":"のろう","romanization":"norou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诅咒；施咒；深恶痛绝"],"en":["to curse; to put a curse on; to detest intensely"],"ko":["저주하다; 저주를 걸다; 몹시 혐오하다"],"vi":["nguyền rủa; yểm bùa; căm ghét dữ dội"],"id":["mengutuk; mengutuk; sangat membenci"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_fe31bd1285d1c828f6ad377c526d4317":{"lexemeId":"lex_fe31bd1285d1c828f6ad377c526d4317","language":"ja","headword":"デザート","reading":"デザート","romanization":"dezaato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜点","沙漠"],"en":["dessert","desert"],"ko":["디저트","사막"],"vi":["món tráng miệng","sa mạc"],"id":["hidangan penutup","gurun"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_fec27c9daa4b3146b74ce798913e2049":{"lexemeId":"lex_fec27c9daa4b3146b74ce798913e2049","language":"ja","headword":"セリフ","reading":"セリフ","romanization":"serifu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讲话；话语；台词；发言"],"en":["speech; words; one's lines; remarks"],"ko":["말; 단어; 대사; 발언"],"vi":["lời nói; lời thoại; lời phát biểu; nhận xét"],"id":["pidato; kata-kata; dialog seseorang; ucapan"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}