{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a1797f-cf90-7cf1-a153-181791ca1fa9","publishedAt":"2026-10-26T18:36:21.776Z","video":{"youtubeVideoId":"6bnE6j_bL4c","targetLanguage":"ja","title":"「せ」から始まる10動詞で日本語会話【N5】Japanese Listening practice","titleTranslations":{"zh":"以“せ”开头的10个动词学日语会话【N5】日语听力练习","en":"Japanese Conversation with 10 Verbs Starting with \"Se\" [N5] Japanese Listening Practice","ko":"「세」로 시작하는 동사 10개로 일본어 회화【N5】일본어 듣기 연습","vi":"Hội thoại tiếng Nhật với 10 động từ bắt đầu bằng \"se\" 【N5】 Luyện nghe tiếng Nhật","id":"Percakapan Bahasa Jepang dengan 10 Kata Kerja Berawalan 「せ」【N5】Latihan Mendengarkan Bahasa Jepang"},"channelTitle":"Japanese super immersion","durationMs":1718137,"youtubePublishedAt":"2026-08-02T12:00:25.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/6bnE6j_bL4c/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N3"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"急かす。","startMs":240,"endMs":1120,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"急かす","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":240,"endMs":1120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd3aca990274af91e09edf4419e6e8b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急かす","reading":"せかす","furigana":[{"surface":"急","reading":"せ"},{"surface":"か"},{"surface":"す"}],"romanization":"sekasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1228580,"sid":200200706}},{"tokenId":"t-0001","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"催促。"},"en":{"status":"available","text":"You're rushing me."},"ko":{"status":"available","text":"재촉해."},"vi":{"status":"available","text":"Giục đi."},"id":{"status":"available","text":"Mendesak."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"思い出した。","startMs":3520,"endMs":4720,"tokens":[{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"思い出した","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":3520,"endMs":4720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出す","reading":"おもいだす","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"した"}],"romanization":"omoidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309260,"sid":18274147}},{"tokenId":"t-0003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想起来了。"},"en":{"status":"available","text":"I remembered."},"ko":{"status":"available","text":"생각났다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhớ ra rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku ingat."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"何？","startMs":4720,"endMs":5200,"tokens":[{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":4720,"endMs":5200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0005","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐?"},"vi":{"status":"available","text":"Gì cơ?"},"id":{"status":"available","text":"Apa?"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"今から買い物に行かなくちゃいけないんだよ。","startMs":5840,"endMs":9520,"tokens":[{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"今から","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":5840,"endMs":6800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"買い物","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":6960,"endMs":7440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い物","reading":"かいもの","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"kaimono","partOfSpeech":"n/vs","vid":1589730,"sid":2155731059}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":7440,"endMs":7760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"行かなくちゃ","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":8000,"endMs":8640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かなくちゃ"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"いけない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":8640,"endMs":8960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"んだ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":8960,"endMs":9440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":9440,"endMs":9520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我现在得去买东西了。"},"en":{"status":"available","text":"I have to go shopping right now."},"ko":{"status":"available","text":"지금부터 장 보러 가야 해."},"vi":{"status":"available","text":"Từ giờ tớ phải đi mua sắm đây."},"id":{"status":"available","text":"Aku harus pergi belanja mulai sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"ほう。","startMs":9520,"endMs":9920,"tokens":[{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"ほう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":9520,"endMs":9920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d0e1e5885afcc9a7ec9810f1d682c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partOfSpeech":"exp/int","vid":2771030,"sid":3936334116}},{"tokenId":"t-0015","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"호오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Hoh."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"で、もう今すぐ行かなくちゃいけないから、今からね、家に友達が来るんだよ。","startMs":10800,"endMs":16240,"tokens":[{"tokenId":"t-0016","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":10800,"endMs":11040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"今すぐ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":11040,"endMs":11600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_689e099062363e8ac045e262dd948a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今すぐ","reading":"いますぐ","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"すぐ"}],"romanization":"imasugu","partOfSpeech":"adv","vid":2026850,"sid":1972482599}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"行かなくちゃ","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":11600,"endMs":12080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かなくちゃ"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"いけない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":12080,"endMs":12400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":12400,"endMs":12960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0022","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"今から","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":13120,"endMs":13600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":13600,"endMs":13920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0025","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"家","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":14480,"endMs":14720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":14720,"endMs":14800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"友達","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":14800,"endMs":15280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":15280,"endMs":15360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"来る","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":15360,"endMs":15520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"んだ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":15520,"endMs":15840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"よ","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":16000,"endMs":16240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，我现在马上就得去，因为朋友现在要来家里。"},"en":{"status":"available","text":"So, I have to go right now, because a friend is coming over to the house."},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 이제 당장 가야 하니까, 지금부터 말이야, 집에 친구가 온단 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Mà, phải đi ngay bây giờ nên, từ giờ bạn sẽ đến nhà đấy."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, aku harus pergi sekarang juga, karena mulai sekarang temanku akan datang ke rumah."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"え？","startMs":16240,"endMs":16480,"tokens":[{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":16240,"endMs":16480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0035","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"うん。","startMs":16480,"endMs":16640,"tokens":[{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":16480,"endMs":16640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"だから家をすぐ片付けてほしいんだ。","startMs":16640,"endMs":19520,"tokens":[{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":16640,"endMs":17600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"家","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":17600,"endMs":17760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":17760,"endMs":17920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":18080,"endMs":18480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"片付けて","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":18480,"endMs":19040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_915b2792fca44abd8bea1258a420b67e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"片付ける","reading":"かたづける","furigana":[{"surface":"片","reading":"かた"},{"surface":"付","reading":"づ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"katazukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1511790,"sid":3181547622}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":19040,"endMs":19280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":19280,"endMs":19520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以希望你马上把家里收拾一下。"},"en":{"status":"available","text":"So I want you to tidy up the house right away."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 집을 바로 치워줬으면 해."},"vi":{"status":"available","text":"Nên tớ muốn cậu dọn nhà ngay."},"id":{"status":"available","text":"Jadi aku ingin rumah segera dibereskan."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"ええ。","startMs":20000,"endMs":20640,"tokens":[{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":20000,"endMs":20640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"早く、早く。","startMs":20800,"endMs":21520,"tokens":[{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"早く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":20800,"endMs":21440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0049","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"早く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":21440,"endMs":21520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快点，快点。"},"en":{"status":"available","text":"Hurry, hurry."},"ko":{"status":"available","text":"빨리, 빨리."},"vi":{"status":"available","text":"Nhanh lên, nhanh lên."},"id":{"status":"available","text":"Cepat, cepat."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"ちょっと待って。","startMs":21520,"endMs":22880,"tokens":[{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":21520,"endMs":22720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":22720,"endMs":22880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Wait a minute."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐만 기다려."},"vi":{"status":"available","text":"Đợi chút đã."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"ちょっと待って。","startMs":22880,"endMs":23120,"tokens":[{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":22880,"endMs":22960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":22960,"endMs":23120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0057","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Wait a minute."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐만 기다려."},"vi":{"status":"available","text":"Đợi chút đã."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"せかさないで。","startMs":23120,"endMs":23840,"tokens":[{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"せかさないで","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":23120,"endMs":23840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71ce972e110fa50cf5c2d9977786dc97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せかす","reading":"せかす","romanization":"sekasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1228580,"sid":4054028750}},{"tokenId":"t-0059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别催我。"},"en":{"status":"available","text":"Don't rush me."},"ko":{"status":"available","text":"재촉하지 마."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng giục nữa."},"id":{"status":"available","text":"Jangan mendesakku."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"もう行ってくるね。","startMs":23840,"endMs":24720,"tokens":[{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":23840,"endMs":24000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"行ってくる","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":24000,"endMs":24400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行ってくる","reading":"いってくる","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"},{"surface":"くる"}],"romanization":"ittekuru","partOfSpeech":"exp/int/vk","vid":2172760,"sid":1711991578}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":24400,"endMs":24720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我这就出门了啊。"},"en":{"status":"available","text":"I'm heading out now."},"ko":{"status":"available","text":"이제 다녀올게."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ đi đây nhé."},"id":{"status":"available","text":"Aku pergi sekarang ya."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"せかさないで。","startMs":24960,"endMs":25760,"tokens":[{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"せかさないで","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":24960,"endMs":25760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71ce972e110fa50cf5c2d9977786dc97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せかす","reading":"せかす","romanization":"sekasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1228580,"sid":4054028750}},{"tokenId":"t-0065","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别催我。"},"en":{"status":"available","text":"Don't rush me."},"ko":{"status":"available","text":"재촉하지 마."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng giục nữa."},"id":{"status":"available","text":"Jangan mendesakku."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"ちょっと心の準備が必要だから。","startMs":25760,"endMs":28240,"tokens":[{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":25760,"endMs":25920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"心の準備","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":25920,"endMs":27040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33755b8ccd9727c68c8dc276821d69ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心の準備","reading":"こころのじゅんび","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"の"},{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"kokoronojunbi","partOfSpeech":"exp/n","vid":2268100,"sid":3063252332}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":27040,"endMs":27200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"必要","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":27200,"endMs":27680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"だから","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":27680,"endMs":28240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0071","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为我需要一点心理准备。"},"en":{"status":"available","text":"Because I need to mentally prepare myself."},"ko":{"status":"available","text":"마음의 준비가 좀 필요하니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì tớ cần chuẩn bị tinh thần một chút."},"id":{"status":"available","text":"Aku butuh persiapan mental sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"せかしすぎ。","startMs":29040,"endMs":30320,"tokens":[{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"せかし","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":29040,"endMs":29840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71ce972e110fa50cf5c2d9977786dc97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せかす","reading":"せかす","romanization":"sekasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1228580,"sid":4054028750}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":29840,"endMs":30320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-0074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"催得太紧了。"},"en":{"status":"available","text":"You're rushing me too much."},"ko":{"status":"available","text":"너무 재촉해."},"vi":{"status":"available","text":"Giục quá rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Terlalu mendesak."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"もう着くんだって急だよ。","startMs":30640,"endMs":33040,"tokens":[{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":30640,"endMs":30960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"着く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":30960,"endMs":31200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":2035134244}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"んだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":31200,"endMs":31360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":31360,"endMs":31600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"急","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":32160,"endMs":32720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":32720,"endMs":32880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":32880,"endMs":33040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0082","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说马上就要到了，太突然了。"},"en":{"status":"available","text":"They're almost here, it's so sudden."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 도착한대 갑작스러워."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói sắp tới nơi rồi, gấp lắm."},"id":{"status":"available","text":"Katanya sudah mau sampai, mendadak sekali."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"それはせかされてるのはこっち。","startMs":33040,"endMs":35120,"tokens":[{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":33040,"endMs":33360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":33360,"endMs":33680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"せかされてる","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":33680,"endMs":34480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71ce972e110fa50cf5c2d9977786dc97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せかす","reading":"せかす","romanization":"sekasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1228580,"sid":4054028750}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":34480,"endMs":34720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":34720,"endMs":34800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"こっち","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":34800,"endMs":35120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0089","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被催的明明是我这边。"},"en":{"status":"available","text":"I'm the one being rushed here."},"ko":{"status":"available","text":"그건 재촉당하는 건 이쪽이야."},"vi":{"status":"available","text":"Người đang bị giục là đằng này đây."},"id":{"status":"available","text":"Justru akulah yang didesak."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"俺もせかされてるだからもうしょうがないよ。","startMs":35680,"endMs":38080,"tokens":[{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":35680,"endMs":35840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":35840,"endMs":36000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"せかされてる","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":36000,"endMs":36800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71ce972e110fa50cf5c2d9977786dc97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せかす","reading":"せかす","romanization":"sekasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1228580,"sid":4054028750}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"だから","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":37120,"endMs":37360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"もう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":37360,"endMs":37440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"しょうがない","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":37440,"endMs":37920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37f04a6807950f95e7c2f0eda9b70ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょうがない","reading":"しょうがない","romanization":"shouganai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1305510,"sid":1272242976}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":37920,"endMs":38080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0097","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也被催了，所以没办法啊。"},"en":{"status":"available","text":"I'm being rushed too, so I can't help it."},"ko":{"status":"available","text":"나도 재촉당하고 있으니까 어쩔 수 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ cũng đang bị giục nên hết cách rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku juga didesak jadi tidak bisa berbuat apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"せかさないでよ。","startMs":38320,"endMs":39520,"tokens":[{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"せかさないで","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":38320,"endMs":39360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71ce972e110fa50cf5c2d9977786dc97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せかす","reading":"せかす","romanization":"sekasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1228580,"sid":4054028750}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":39360,"endMs":39520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0100","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别催我嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Don't rush me."},"ko":{"status":"available","text":"재촉하지 마."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng giục nữa mà."},"id":{"status":"available","text":"Jangan mendesakku dong."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"そんなに喋る暇もあったらやってよ。","startMs":39520,"endMs":41840,"tokens":[{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":39520,"endMs":40160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"喋る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":40160,"endMs":40560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"暇","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":40560,"endMs":40640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a46fad9b2d3bfc10fdb4d85da78f0d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暇","reading":"ひま","furigana":[{"surface":"暇","reading":"ひま"}],"romanization":"hima","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1577280,"sid":1953582650}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":40720,"endMs":40800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"あったら","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":40800,"endMs":41120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"やって","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":41200,"endMs":41600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":41600,"endMs":41840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有说话的工夫就赶紧干活啊。"},"en":{"status":"available","text":"If you have time to talk that much, just do it."},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 말할 틈이 있으면 해."},"vi":{"status":"available","text":"Có thời gian nói nhiều thế thì làm đi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ada waktu untuk bicara sebanyak itu, kerjakan saja."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"え、せかしたいわけじゃないよ。","startMs":43040,"endMs":46800,"tokens":[{"tokenId":"t-0109","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"せかしたい","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":43040,"endMs":45920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71ce972e110fa50cf5c2d9977786dc97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せかす","reading":"せかす","romanization":"sekasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1228580,"sid":4054028750}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":45920,"endMs":46480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":46560,"endMs":46800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0113","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，我不是想催你。"},"en":{"status":"available","text":"No, I don't mean to rush you."},"ko":{"status":"available","text":"어, 재촉하고 싶은 게 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, tớ đâu muốn giục đâu."},"id":{"status":"available","text":"Eh, aku bukan bermaksud mendesak."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"せかしたいの？","startMs":47120,"endMs":48320,"tokens":[{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"せかしたい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":47120,"endMs":48000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71ce972e110fa50cf5c2d9977786dc97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せかす","reading":"せかす","romanization":"sekasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1228580,"sid":4054028750}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":48000,"endMs":48320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0116","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你是想催吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you want to rush me?"},"ko":{"status":"available","text":"재촉하고 싶어?"},"vi":{"status":"available","text":"Muốn giục à?"},"id":{"status":"available","text":"Mau mendesak?"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"いや、せかしたいわけじゃないけど、今やんないとダメでしょ。","startMs":48320,"endMs":52640,"tokens":[{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":48320,"endMs":48400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0118","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"せかしたい","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":48400,"endMs":49120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71ce972e110fa50cf5c2d9977786dc97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せかす","reading":"せかす","romanization":"sekasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1228580,"sid":4054028750}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":49120,"endMs":49680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":49680,"endMs":50240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0122","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"今","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":50400,"endMs":50880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"やんない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":50880,"endMs":51360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":51360,"endMs":51840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":52160,"endMs":52400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":52400,"endMs":52640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我不是想催，但现在不做不行吧。"},"en":{"status":"available","text":"No, it's not that I want to rush you, but you have to do it now."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 재촉하고 싶은 건 아닌데, 지금 안 하면 안 되잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Không, không phải muốn giục nhưng giờ không làm là không được đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, bukan bermaksud mendesak tapi harus dilakukan sekarang kan."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"もうせかされるの嫌いなんだよ。","startMs":55200,"endMs":57920,"tokens":[{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":55200,"endMs":55360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"せかされる","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":55600,"endMs":56400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71ce972e110fa50cf5c2d9977786dc97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せかす","reading":"せかす","romanization":"sekasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1228580,"sid":4054028750}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":56400,"endMs":56480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"嫌い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":56560,"endMs":56960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌い","reading":"きらい","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kirai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1257240,"sid":1732900137}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":56960,"endMs":57360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":57360,"endMs":57920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0135","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我最讨厌被催了。"},"en":{"status":"available","text":"I hate being rushed."},"ko":{"status":"available","text":"이제 재촉당하는 거 싫어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ ghét bị giục lắm."},"id":{"status":"available","text":"Aku benci didesak."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"人をせかすの得意だね。","startMs":58160,"endMs":59760,"tokens":[{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":58160,"endMs":58400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":58400,"endMs":58560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"せかす","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":58560,"endMs":59040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71ce972e110fa50cf5c2d9977786dc97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せかす","reading":"せかす","romanization":"sekasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1228580,"sid":4054028750}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":59040,"endMs":59120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"得意","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":59120,"endMs":59520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得意","reading":"とくい","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"tokui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1454510,"sid":3967849502}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":59520,"endMs":59680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":59680,"endMs":59760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你可真擅长催人。"},"en":{"status":"available","text":"You're good at rushing people."},"ko":{"status":"available","text":"사람 재촉하는 거 잘하네."},"vi":{"status":"available","text":"Giục người khác giỏi thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kamu pandai mendesak orang ya."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"本当にせかされてるんだよ。","startMs":59760,"endMs":61760,"tokens":[{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":59760,"endMs":60160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":60160,"endMs":60320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"せかされてる","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":60320,"endMs":61280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71ce972e110fa50cf5c2d9977786dc97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せかす","reading":"せかす","romanization":"sekasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1228580,"sid":4054028750}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":61280,"endMs":61440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":61520,"endMs":61760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0149","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我真的是被催了啊。"},"en":{"status":"available","text":"I'm really being rushed."},"ko":{"status":"available","text":"정말로 재촉당하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ thật sự đang bị giục mà."},"id":{"status":"available","text":"Aku benar-benar sedang didesak."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"せかされてるの？","startMs":62400,"endMs":63360,"tokens":[{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"せかされてる","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":62400,"endMs":63120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71ce972e110fa50cf5c2d9977786dc97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せかす","reading":"せかす","romanization":"sekasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1228580,"sid":4054028750}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":63200,"endMs":63360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0152","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你被催了吗？"},"en":{"status":"available","text":"You're being rushed?"},"ko":{"status":"available","text":"재촉당하고 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Đang bị giục à?"},"id":{"status":"available","text":"Kamu didesak?"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"うん。","startMs":63360,"endMs":63440,"tokens":[{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":63360,"endMs":63440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"俺も。","startMs":64400,"endMs":64960,"tokens":[{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":64400,"endMs":64640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":64640,"endMs":64960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0157","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也是。"},"en":{"status":"available","text":"Me too."},"ko":{"status":"available","text":"나도."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ cũng thế."},"id":{"status":"available","text":"Aku juga."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"うん。","startMs":65440,"endMs":65520,"tokens":[{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":65440,"endMs":65520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"いつもそうだよ。","startMs":65520,"endMs":66400,"tokens":[{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"いつも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":65520,"endMs":65760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":65760,"endMs":66000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":66000,"endMs":66080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":66080,"endMs":66400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直都是这样。"},"en":{"status":"available","text":"It's always like that."},"ko":{"status":"available","text":"항상 그래."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc nào cũng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Selalu begitu."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"俺は俺もせかされすぎ。","startMs":66560,"endMs":69520,"tokens":[{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":66560,"endMs":66720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":66720,"endMs":66880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"俺","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":66880,"endMs":67280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":67280,"endMs":67600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"せかされ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":68320,"endMs":68960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71ce972e110fa50cf5c2d9977786dc97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せかす","reading":"せかす","romanization":"sekasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1228580,"sid":4054028750}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":68960,"endMs":69520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-0171","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也是被催得太多了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm being rushed too much as well."},"ko":{"status":"available","text":"나도 너무 재촉당해."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ cũng bị giục nhiều quá."},"id":{"status":"available","text":"Aku juga terlalu sering didesak."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"接する。","startMs":70240,"endMs":71200,"tokens":[{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"接する","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":70240,"endMs":71200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194fb1b70982a4af472c1c0a035139eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接する","reading":"せっする","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"する"}],"romanization":"sessuru","partOfSpeech":"vi/vt/vs","vid":1385350,"sid":3155822407}},{"tokenId":"t-0173","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接触、相处。"},"en":{"status":"available","text":"To interact with."},"ko":{"status":"available","text":"대하다."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp xúc."},"id":{"status":"available","text":"Berinteraksi."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"鳥山さん。","startMs":71920,"endMs":73120,"tokens":[{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":71920,"endMs":72480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":72640,"endMs":73120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山先生。"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Toriyama."},"ko":{"status":"available","text":"토리야마 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Toriyama."},"id":{"status":"available","text":"Pak Toriyama."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"はい。","startMs":73120,"endMs":73200,"tokens":[{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":73120,"endMs":73200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"今日は大事な会議があるので、","startMs":75600,"endMs":78960,"tokens":[{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":75600,"endMs":75840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":76000,"endMs":76400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"大事","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":76800,"endMs":77360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-0182","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"会議","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":77360,"endMs":78080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会議","reading":"かいぎ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kaigi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198360,"sid":2880539194}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":78080,"endMs":78320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":78320,"endMs":78480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"ので","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":78480,"endMs":78960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0187","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天有重要的会议，所以，"},"en":{"status":"available","text":"Since there's an important meeting today,"},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 중요한 회의가 있으니까,"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay có cuộc họp quan trọng nên,"},"id":{"status":"available","text":"Hari ini ada rapat penting, jadi,"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"大事な会議があるんですか？","startMs":79280,"endMs":80960,"tokens":[{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"大事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":79280,"endMs":79680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-0189","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"会議","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":79680,"endMs":80320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会議","reading":"かいぎ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kaigi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198360,"sid":2880539194}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":80320,"endMs":80480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":80480,"endMs":80560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":80560,"endMs":80800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":80800,"endMs":80960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0195","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有重要的会议吗？"},"en":{"status":"available","text":"There's an important meeting?"},"ko":{"status":"available","text":"중요한 회의가 있습니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Có cuộc họp quan trọng ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Ada rapat penting?"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"はい。","startMs":80960,"endMs":81120,"tokens":[{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":80960,"endMs":81120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"今日会う、あの社長と接する時は口に気をつけてください。","startMs":81600,"endMs":87520,"tokens":[{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":81600,"endMs":82080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"会う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":82080,"endMs":82560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-0200","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":82800,"endMs":83120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"社長","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":83120,"endMs":83760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":83760,"endMs":84160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"接する","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":84320,"endMs":85120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194fb1b70982a4af472c1c0a035139eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接する","reading":"せっする","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"する"}],"romanization":"sessuru","partOfSpeech":"vi/vt/vs","vid":1385350,"sid":3155822407}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"時","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":85120,"endMs":85440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":85440,"endMs":85760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"口","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":86080,"endMs":86480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":86480,"endMs":86560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"気をつけて","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":86560,"endMs":87200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"ください","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":87200,"endMs":87520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0211","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天见到那位社长、和他打交道时请注意言辞。"},"en":{"status":"available","text":"When you interact with that president you're meeting today, please watch your language."},"ko":{"status":"available","text":"오늘 만날, 그 사장님과 대할 때는 말조심해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Khi tiếp xúc với vị giám đốc sẽ gặp hôm nay, xin hãy cẩn thận lời ăn tiếng nói."},"id":{"status":"available","text":"Saat berhadapan dengan direktur yang akan ditemui hari ini, tolong jaga ucapanmu."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"どういう接し方がいいんですかね?","startMs":88560,"endMs":91520,"tokens":[{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"どういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":88560,"endMs":89600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"接し","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":89600,"endMs":90240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194fb1b70982a4af472c1c0a035139eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接する","reading":"せっする","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sessuru","partOfSpeech":"vi/vt/vs","vid":1385350,"sid":3155822407}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":90240,"endMs":90880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":90880,"endMs":91120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":91120,"endMs":91440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":91440,"endMs":91520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0218","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎样的相处方式比较好呢？"},"en":{"status":"available","text":"What kind of way of interacting would be good?"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 식으로 대하는 게 좋을까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nên tiếp xúc kiểu như thế nào thì tốt ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Cara berinteraksi seperti apa yang baik ya?"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"ちゃんと敬語を使って丁寧な、丁寧な接し方でお願いします。","startMs":92000,"endMs":98800,"tokens":[{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":92000,"endMs":92480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"敬語","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":92480,"endMs":93120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f8d85d250f9f0a2a253ab999b3bc3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敬語","reading":"けいご","furigana":[{"surface":"敬","reading":"けい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"keigo","partOfSpeech":"n","vid":1250750,"sid":74310384}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":93120,"endMs":93200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"使って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":93200,"endMs":96720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":96720,"endMs":97040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-0224","kind":"punctuation","surface":"な、","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":97120,"endMs":97200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-0226","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"接し","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":97280,"endMs":97360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194fb1b70982a4af472c1c0a035139eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接する","reading":"せっする","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sessuru","partOfSpeech":"vi/vt/vs","vid":1385350,"sid":3155822407}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"方","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":97360,"endMs":97760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":97760,"endMs":97840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":97840,"endMs":98800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请好好使用敬语，以礼貌的、礼貌的态度相处。"},"en":{"status":"available","text":"Please use proper polite language and interact politely, politely."},"ko":{"status":"available","text":"제대로 존댓말을 써서 정중하게, 정중하게 대해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin hãy dùng kính ngữ và tiếp xúc một cách lịch sự, lịch sự."},"id":{"status":"available","text":"Tolong gunakan bahasa hormat dengan cara berinteraksi yang sopan dan santun."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"なるほど。","startMs":99120,"endMs":99680,"tokens":[{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":99120,"endMs":99680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"そうしないとあの人接し方にうるさいんです。","startMs":100160,"endMs":104560,"tokens":[{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"そうしないと","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":100160,"endMs":101360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b545b213759e9823272c54afabaf288","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうしないと","reading":"そうしないと","romanization":"soushinaito","partOfSpeech":"exp","vid":2813720,"sid":1909529647}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"あの人","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":101920,"endMs":102480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの人","reading":"あのひと","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"anohito","partOfSpeech":"pn","vid":1000440,"sid":3937924863}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"接し","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":102480,"endMs":103040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194fb1b70982a4af472c1c0a035139eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接する","reading":"せっする","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sessuru","partOfSpeech":"vi/vt/vs","vid":1385350,"sid":3155822407}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"方","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":103040,"endMs":103200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":103360,"endMs":103680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"うるさい","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":103760,"endMs":104160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13a4d251555358dd5257644cc18c3013","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うるさい","reading":"うるさい","romanization":"urusai","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1481920,"sid":1699010412}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":104160,"endMs":104560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要是不那样的话，那个人对相处方式很挑剔的。"},"en":{"status":"available","text":"If you don't, that person is picky about how people interact with him."},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 안 하면 그분은 대하는 방식에 까다로우시거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu không làm thế thì người đó khó tính về cách tiếp xúc lắm."},"id":{"status":"available","text":"Kalau tidak begitu, orang itu cerewet soal cara berinteraksi."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"ああ、なんか接する時に気をつけた方がいいとこってありますか?","startMs":104640,"endMs":111280,"tokens":[{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":104640,"endMs":105600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0243","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":105600,"endMs":106400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"接する","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":106400,"endMs":107200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194fb1b70982a4af472c1c0a035139eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接する","reading":"せっする","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"する"}],"romanization":"sessuru","partOfSpeech":"vi/vt/vs","vid":1385350,"sid":3155822407}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"時","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":107200,"endMs":107520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":107520,"endMs":108160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"気をつけた","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":108800,"endMs":109440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":109440,"endMs":110000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"とこ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":110000,"endMs":110240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":110240,"endMs":110640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"あります","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":110640,"endMs":111040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"か","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":111040,"endMs":111280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0254","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，和他接触时有什么需要注意的地方吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, is there anything I should be careful about when interacting with him?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 뭔가 대할 때 조심하는 게 좋은 점이 있을까요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, có điểm nào cần chú ý khi tiếp xúc không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, ada hal yang harus diperhatikan saat berinteraksi?"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"表情ですね。","startMs":111760,"endMs":112800,"tokens":[{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"表情","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":111760,"endMs":112320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c882f3bf8ceed07dd86817d10ecde62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表情","reading":"ひょうじょう","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"hyoujou","partOfSpeech":"n","vid":1489700,"sid":2330501116}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":112320,"endMs":112640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":112640,"endMs":112800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"表情。"},"en":{"status":"available","text":"Your facial expression."},"ko":{"status":"available","text":"표정입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là biểu cảm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ekspresi wajah."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"表情ですか?","startMs":114080,"endMs":115120,"tokens":[{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"表情","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":114080,"endMs":114640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c882f3bf8ceed07dd86817d10ecde62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表情","reading":"ひょうじょう","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"hyoujou","partOfSpeech":"n","vid":1489700,"sid":2330501116}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":114640,"endMs":115120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0261","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"表情吗？"},"en":{"status":"available","text":"My facial expression?"},"ko":{"status":"available","text":"표정입니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Biểu cảm ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Ekspresi wajah?"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"表情は得意です。","startMs":115440,"endMs":117200,"tokens":[{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"表情","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":115440,"endMs":116240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c882f3bf8ceed07dd86817d10ecde62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表情","reading":"ひょうじょう","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"hyoujou","partOfSpeech":"n","vid":1489700,"sid":2330501116}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":116240,"endMs":116480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"得意","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":116480,"endMs":116800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得意","reading":"とくい","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"tokui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1454510,"sid":3967849502}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":116800,"endMs":117200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"表情我很擅长。"},"en":{"status":"available","text":"I'm good with facial expressions."},"ko":{"status":"available","text":"표정은 자신 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Biểu cảm thì em tự tin lắm."},"id":{"status":"available","text":"Aku pandai soal ekspresi."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"明るい表情をして接してください。","startMs":117840,"endMs":120800,"tokens":[{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"明るい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":117840,"endMs":118400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明るい","reading":"あかるい","furigana":[{"surface":"明","reading":"あか"},{"surface":"る"},{"surface":"い"}],"romanization":"akarui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1532350,"sid":1127476197}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"表情","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":118400,"endMs":119040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c882f3bf8ceed07dd86817d10ecde62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表情","reading":"ひょうじょう","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"hyoujou","partOfSpeech":"n","vid":1489700,"sid":2330501116}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":119040,"endMs":119200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"して","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":119200,"endMs":119600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"接して","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":119760,"endMs":120240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194fb1b70982a4af472c1c0a035139eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接する","reading":"せっする","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"して"}],"romanization":"sessuru","partOfSpeech":"vi/vt/vs","vid":1385350,"sid":3155822407}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"ください","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":120240,"endMs":120800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请带着开朗的表情去接待。"},"en":{"status":"available","text":"Please interact with them with a cheerful expression."},"ko":{"status":"available","text":"밝은 표정으로 대해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy tiếp đón với vẻ mặt tươi sáng nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tolong layani dengan ekspresi yang cerah."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"わかりました。","startMs":121440,"endMs":122400,"tokens":[{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":121440,"endMs":122400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0275","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Understood."},"ko":{"status":"available","text":"알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baik."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"なかなか難しい人ですよね。","startMs":122400,"endMs":125280,"tokens":[{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":122400,"endMs":122880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"難しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":123520,"endMs":124240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":124240,"endMs":124400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":124480,"endMs":124640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":124640,"endMs":125280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0281","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是很难搞的人呢。"},"en":{"status":"available","text":"He's quite a difficult person, isn't he."},"ko":{"status":"available","text":"상당히 어려운 사람이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Người đó khá là khó tính nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Orang itu cukup sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"そうなんです。","startMs":125360,"endMs":126000,"tokens":[{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":125360,"endMs":126000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-0283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Iya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"あの人はね、本当に","startMs":126320,"endMs":128320,"tokens":[{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"あの人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":126320,"endMs":126640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの人","reading":"あのひと","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"anohito","partOfSpeech":"pn","vid":1000440,"sid":3937924863}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":126720,"endMs":126880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":126880,"endMs":127200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0287","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"本当に","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":127200,"endMs":128320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个人呢，真的"},"en":{"status":"available","text":"That person, really,"},"ko":{"status":"available","text":"그 사람은 말이야, 정말"},"vi":{"status":"available","text":"Người đó thì, thật sự"},"id":{"status":"available","text":"Orang itu, sungguh"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"うん。","startMs":128320,"endMs":128700,"tokens":[{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":128320,"endMs":128700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0290","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"接することに関しては1番厳しいので接することに関してははい。","startMs":129080,"endMs":134960,"tokens":[{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"接する","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":129080,"endMs":129460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194fb1b70982a4af472c1c0a035139eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接する","reading":"せっする","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"する"}],"romanization":"sessuru","partOfSpeech":"vi/vt/vs","vid":1385350,"sid":3155822407}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":129840,"endMs":129920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"に関して","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":130080,"endMs":130720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に関して","reading":"にかんして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"して"}],"romanization":"nikanshite","partOfSpeech":"exp","vid":1009740,"sid":152695244}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":130720,"endMs":130960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"1番","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":131200,"endMs":131840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4c6d0a2e6d6aa814df63ff207195c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"1番","reading":"いちばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1859896425}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"厳しい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":132000,"endMs":132560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"ので","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":132560,"endMs":133120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"接する","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":133360,"endMs":134000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194fb1b70982a4af472c1c0a035139eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接する","reading":"せっする","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"する"}],"romanization":"sessuru","partOfSpeech":"vi/vt/vs","vid":1385350,"sid":3155822407}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"こと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":134000,"endMs":134160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"に関して","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":134160,"endMs":134640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に関して","reading":"にかんして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"して"}],"romanization":"nikanshite","partOfSpeech":"exp","vid":1009740,"sid":152695244}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":134640,"endMs":134800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"はい","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":134880,"endMs":134960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0303","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在待人接物方面是最严格的，在接待方面是的。"},"en":{"status":"available","text":"When it comes to dealing with people, he's the strictest, when it comes to dealing with people, yes."},"ko":{"status":"available","text":"대하는 것에 관해서는 가장 엄격하니까 대하는 것에 관해서는 네."},"vi":{"status":"available","text":"Về việc tiếp đón thì là người khó tính nhất nên về việc tiếp đón thì vâng."},"id":{"status":"available","text":"Soal melayani, dia yang paling ketat, soal melayani ya."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"はい。","startMs":134960,"endMs":135520,"tokens":[{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":134960,"endMs":135520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0305","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"ま、いつも通りの笑顔で接してみてください。","startMs":135520,"endMs":141040,"tokens":[{"tokenId":"t-0306","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"いつも通り","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":135520,"endMs":137840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa0d41a08cab6c485d2994fb337ae0f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも通り","reading":"いつもとおり","furigana":[{"surface":"いつも"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"itsumotoori","partOfSpeech":"adv","vid":2069030,"sid":2870203884}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":139680,"endMs":139840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"笑顔","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":139906,"endMs":139986,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1718c422c2298593d8aa886805978d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑顔","reading":"えがお","furigana":[{"surface":"笑","reading":"え"},{"surface":"顔","reading":"がお"}],"romanization":"egao","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351400,"sid":3408189993}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":140040,"endMs":140120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"接して","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":140173,"endMs":140333,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194fb1b70982a4af472c1c0a035139eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接する","reading":"せっする","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"して"}],"romanization":"sessuru","partOfSpeech":"vi/vt/vs","vid":1385350,"sid":3155822407}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"みて","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":140333,"endMs":140560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"ください","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":140560,"endMs":141040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0314","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，就像平时一样笑着去接待试试吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, try to interact with him with your usual smile."},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 평소대로의 미소로 대해 보세요."},"vi":{"status":"available","text":"Thì, hãy thử tiếp đón với nụ cười như mọi khi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya, coba layani dengan senyuman seperti biasa."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"迫る。","startMs":141040,"endMs":142080,"tokens":[{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"迫る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":141040,"endMs":142080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迫る","reading":"せまる","furigana":[{"surface":"迫","reading":"せま"},{"surface":"る"}],"romanization":"semaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1475720,"sid":3836783469}},{"tokenId":"t-0316","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"迫近。"},"en":{"status":"available","text":"Closing in."},"ko":{"status":"available","text":"다가오다."},"vi":{"status":"available","text":"Đang đến gần."},"id":{"status":"available","text":"Mendesak."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"迫る。","startMs":145120,"endMs":146400,"tokens":[{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"迫る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":145120,"endMs":146400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迫る","reading":"せまる","furigana":[{"surface":"迫","reading":"せま"},{"surface":"る"}],"romanization":"semaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1475720,"sid":3836783469}},{"tokenId":"t-0318","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"逼近。"},"en":{"status":"available","text":"Closing in."},"ko":{"status":"available","text":"다가오다."},"vi":{"status":"available","text":"Đang đến gần."},"id":{"status":"available","text":"Mendesak."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"僕が昨日頼んだ仕事終わりました?","startMs":147040,"endMs":150960,"tokens":[{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":147040,"endMs":147280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":147280,"endMs":147440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"昨日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":147440,"endMs":148000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"頼んだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":148000,"endMs":148880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼む","reading":"たのむ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"tanomu","partOfSpeech":"int/vt/v5/v5m","vid":1548370,"sid":4237392867}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"仕事","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":149040,"endMs":149760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"終わりました","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":150000,"endMs":150960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0325","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我昨天拜托的工作完成了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did you finish the work I asked for yesterday?"},"ko":{"status":"available","text":"제가 어제 부탁한 일 끝났어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Việc tôi nhờ hôm qua cậu làm xong chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Pekerjaan yang saya minta kemarin sudah selesai?"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"ああ、昨日のあのスケジュールの管理ですよね?","startMs":150960,"endMs":157200,"tokens":[{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":150960,"endMs":151040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0327","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"昨日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":151040,"endMs":153120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":153120,"endMs":153760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":153760,"endMs":153840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"スケジュール","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":154800,"endMs":154880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スケジュール","reading":"スケジュール","romanization":"sukejuuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1068870,"sid":2629882500}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":154880,"endMs":155280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"管理","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":155680,"endMs":156240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"管理","reading":"かんり","furigana":[{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"kanri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214200,"sid":3023539998}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":156240,"endMs":156480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"よね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":156480,"endMs":157200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0336","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是昨天那个日程管理吧？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, you mean managing that schedule from yesterday?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 어제 그 스케줄 관리 말씀이시죠?"},"vi":{"status":"available","text":"À, cái việc quản lý lịch trình hôm qua đó hả?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, yang pengelolaan jadwal kemarin itu ya?"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"はい。","startMs":157760,"endMs":157840,"tokens":[{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":157760,"endMs":157840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"あとちょっとで終わります。","startMs":157840,"endMs":159200,"tokens":[{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":157840,"endMs":158080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":158080,"endMs":158480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":158480,"endMs":158640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"終わります","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":158800,"endMs":159200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0343","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还差一点就完成了。"},"en":{"status":"available","text":"I'll be done in just a bit."},"ko":{"status":"available","text":"조금만 더 하면 끝납니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sắp xong rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Sedikit lagi selesai."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"もう時間が迫っているので。","startMs":159600,"endMs":161920,"tokens":[{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":159600,"endMs":159840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"時間","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":159840,"endMs":160240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":160240,"endMs":160400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"迫っている","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":160400,"endMs":161200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迫る","reading":"せまる","furigana":[{"surface":"迫","reading":"せま"},{"surface":"っている"}],"romanization":"semaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1475720,"sid":3836783469}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"ので","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":161200,"endMs":161920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时间已经很紧迫了。"},"en":{"status":"available","text":"Time is running out, so."},"ko":{"status":"available","text":"시간이 다 되어 가고 있으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì thời gian đang gấp lắm rồi."},"id":{"status":"available","text":"Waktunya sudah mepet."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"あ、そうですか。","startMs":162160,"endMs":162880,"tokens":[{"tokenId":"t-0350","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"そうです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":162160,"endMs":162560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":162560,"endMs":162880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is that so."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇습니까."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy sao."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"すぐに終わらせてください。","startMs":162960,"endMs":164720,"tokens":[{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"すぐに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":162960,"endMs":163680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partOfSpeech":"adv","vid":1430620,"sid":1996973681}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"終わらせて","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":163680,"endMs":164240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"らせて"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"ください","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":164240,"endMs":164720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请马上完成。"},"en":{"status":"available","text":"Please finish it right away."},"ko":{"status":"available","text":"바로 끝내 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy làm xong ngay đi."},"id":{"status":"available","text":"Tolong segera selesaikan."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"宮崎さんは今日の夕方までって言ってましたよ。","startMs":165440,"endMs":170000,"tokens":[{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":165440,"endMs":166160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":166160,"endMs":166240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":166240,"endMs":166320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"今日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":167120,"endMs":167520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":167520,"endMs":167680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"夕方","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":167680,"endMs":168240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bd407db130fb0e035b52b5230d76d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夕方","reading":"ゆうがた","furigana":[{"surface":"夕","reading":"ゆう"},{"surface":"方","reading":"がた"}],"romanization":"yuugata","partOfSpeech":"adv/n","vid":1542790,"sid":1358220814}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"まで","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":168240,"endMs":168720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":168720,"endMs":169040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"言ってました","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":169120,"endMs":169600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":169600,"endMs":170000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0368","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宫崎先生说的是今天傍晚之前哦。"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Miyazaki said it's due by this evening."},"ko":{"status":"available","text":"미야자키 씨는 오늘 저녁까지라고 했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Miyazaki nói là đến chiều tối nay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Pak Miyazaki bilang sampai sore ini."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"もう3時ですよ。","startMs":170640,"endMs":171920,"tokens":[{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":170640,"endMs":170880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"3時","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":170880,"endMs":171360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３時","reading":"さんじ","furigana":[{"surface":"3時","reading":"さんじ"}],"romanization":"sanji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1300520,"sid":2449792028}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":171360,"endMs":171600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":171600,"endMs":171920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经3点了哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's already 3 o'clock."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 3시예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã 3 giờ rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini sudah jam 3 lho."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"あれ本当だ。","startMs":172400,"endMs":173440,"tokens":[{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":172400,"endMs":172720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":172880,"endMs":173280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":173280,"endMs":173440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀真的耶。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you're right."},"ko":{"status":"available","text":"어라, 정말이네."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ thật kìa."},"id":{"status":"available","text":"Eh benar juga."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"もう時間が迫ってるんではい。","startMs":173440,"endMs":176180,"tokens":[{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":173440,"endMs":174320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"時間","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":174320,"endMs":174720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":174720,"endMs":174880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"迫ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":174880,"endMs":175520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迫る","reading":"せまる","furigana":[{"surface":"迫","reading":"せま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"semaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1475720,"sid":3836783469}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"んで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":175520,"endMs":175740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"はい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":175960,"endMs":176180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0384","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时间已经很紧迫了呢，是的。"},"en":{"status":"available","text":"Time is already closing in, so yes."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 시간이 다가오고 있으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Thời gian đang đến gần rồi nhỉ vâng."},"id":{"status":"available","text":"Waktunya sudah semakin mepet ya."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"もう締め切りがもう間近です。","startMs":176400,"endMs":178528,"tokens":[{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":176400,"endMs":176480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"締め切り","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":176560,"endMs":177360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b24ed11ebae7d62ae0149224f38ebfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"締め切り","reading":"しめきり","furigana":[{"surface":"締","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"shimekiri","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1594590,"sid":2451130344}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":177360,"endMs":177440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":177440,"endMs":177920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"間近","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":177920,"endMs":178160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef7d9c90b0a848e69d718b47897661ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間近","reading":"まぢか","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"近","reading":"ぢか"}],"romanization":"majika","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1215400,"sid":4248761373}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":178160,"endMs":178528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"截止日期已经很近了。"},"en":{"status":"available","text":"The deadline is already very close."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 마감이 코앞입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hạn chót đã rất gần rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tenggat waktunya sudah sangat dekat."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"もう締め切りが迫ってます。","startMs":178896,"endMs":180720,"tokens":[{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":178896,"endMs":179264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"締め切り","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":179632,"endMs":180000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b24ed11ebae7d62ae0149224f38ebfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"締め切り","reading":"しめきり","furigana":[{"surface":"締","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"shimekiri","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1594590,"sid":2451130344}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":180000,"endMs":180080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"迫ってます","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":180320,"endMs":180720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迫る","reading":"せまる","furigana":[{"surface":"迫","reading":"せま"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"semaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1475720,"sid":3836783469}},{"tokenId":"t-0396","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"截止日期已经迫近了。"},"en":{"status":"available","text":"The deadline is already approaching."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 마감이 다가오고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hạn chót đang đến gần rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tenggat waktunya sudah mepet."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"もう来てます。","startMs":180880,"endMs":181600,"tokens":[{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":180880,"endMs":181120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"来てます","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":181120,"endMs":181600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てます"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经来了。"},"en":{"status":"available","text":"It's already coming."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 오고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã đến rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah datang."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"来てます。","startMs":181600,"endMs":182640,"tokens":[{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"来てます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":181600,"endMs":182640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てます"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来了。"},"en":{"status":"available","text":"It's coming."},"ko":{"status":"available","text":"오고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đến rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah datang."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"あと3時間。","startMs":182880,"endMs":184000,"tokens":[{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":182880,"endMs":183120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"3時","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":183120,"endMs":183680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３時","reading":"さんじ","furigana":[{"surface":"3時","reading":"さんじ"}],"romanization":"sanji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1300520,"sid":2449792028}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"間","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":183680,"endMs":184000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-0405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有3小时。"},"en":{"status":"available","text":"Three hours left."},"ko":{"status":"available","text":"앞으로 3시간."},"vi":{"status":"available","text":"Còn 3 tiếng nữa."},"id":{"status":"available","text":"Tinggal 3 jam lagi."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"時間が迫ってきてますね。","startMs":184560,"endMs":187120,"tokens":[{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"時間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":184560,"endMs":185280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":185280,"endMs":185440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"迫って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":185440,"endMs":186080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迫る","reading":"せまる","furigana":[{"surface":"迫","reading":"せま"},{"surface":"って"}],"romanization":"semaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1475720,"sid":3836783469}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"きてます","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":186080,"endMs":186560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":186560,"endMs":187120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0411","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时间越来越紧迫了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Time is closing in, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"시간이 다가오고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thời gian đang đến gần rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Waktunya semakin mepet ya."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"大丈夫ですか?","startMs":187120,"endMs":188640,"tokens":[{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":187120,"endMs":188240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":188240,"endMs":188640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0414","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没问题吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮으세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có ổn không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah tidak apa-apa?"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"あと3時間でなんとか終わらせます。","startMs":189280,"endMs":193600,"tokens":[{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":189280,"endMs":189600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"3時","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":189600,"endMs":190080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３時","reading":"さんじ","furigana":[{"surface":"3時","reading":"さんじ"}],"romanization":"sanji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1300520,"sid":2449792028}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"間","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":190080,"endMs":190400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":190480,"endMs":190880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"なんとか","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":191200,"endMs":192480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1239004008}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"終わらせます","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":192640,"endMs":193600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"らせます"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"剩下3小时我会想办法完成的。"},"en":{"status":"available","text":"I'll somehow finish it in the next three hours."},"ko":{"status":"available","text":"앞으로 3시간 안에 어떻게든 끝내겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ cố làm xong trong 3 tiếng nữa."},"id":{"status":"available","text":"Entah bagaimana akan saya selesaikan dalam 3 jam lagi."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"それ終わらせないとあそこの社長厳しいので社長が迫ってきますよ。","startMs":194080,"endMs":201440,"tokens":[{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":194080,"endMs":194400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"終わらせない","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":194400,"endMs":195200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"らせない"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":195200,"endMs":195760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":195840,"endMs":196320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":196320,"endMs":196480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"社長","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":196480,"endMs":197200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"厳しい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":197360,"endMs":197920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"ので","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":197920,"endMs":198240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"社長","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":198400,"endMs":199760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":199760,"endMs":200080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"迫って","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":200400,"endMs":200960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迫る","reading":"せまる","furigana":[{"surface":"迫","reading":"せま"},{"surface":"って"}],"romanization":"semaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1475720,"sid":3836783469}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"きます","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":200980,"endMs":201280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"よ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":201280,"endMs":201440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0435","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个不完成的话，那边的社长很严厉，社长会逼过来的哦。"},"en":{"status":"available","text":"If you don't finish that, the president there is strict, so the president will come after you."},"ko":{"status":"available","text":"그거 안 끝내면 저기 사장님 엄격하시니까 사장님이 다가오실 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu không xong việc đó thì ông giám đốc ở đó khó tính lắm nên giám đốc sẽ ập đến đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau itu tidak diselesaikan, direktur di sana galak, direktur akan mendesakmu lho."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"ああ、なるほど。","startMs":201760,"endMs":202480,"tokens":[{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":201760,"endMs":202400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0437","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":202400,"endMs":202480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0439","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"あなたの元へ。","startMs":203200,"endMs":203840,"tokens":[{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"あなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":203200,"endMs":203280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":203280,"endMs":203360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"元","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":203360,"endMs":203680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"へ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":203680,"endMs":203840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0444","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到你那边去。"},"en":{"status":"available","text":"Coming to you."},"ko":{"status":"available","text":"당신에게로."},"vi":{"status":"available","text":"Đến chỗ của cậu đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ke tempatmu."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"あの人すぐ殴るから。","startMs":204880,"endMs":206480,"tokens":[{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"あの人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":204880,"endMs":205280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの人","reading":"あのひと","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"anohito","partOfSpeech":"pn","vid":1000440,"sid":3937924863}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":205280,"endMs":205680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"殴る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":205680,"endMs":206080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54190cf3ba41cc27b7a2273e98c0bde9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殴る","reading":"なぐる","furigana":[{"surface":"殴","reading":"なぐ"},{"surface":"る"}],"romanization":"naguru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1181390,"sid":3605840807}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":206160,"endMs":206480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0449","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个人动不动就打人。"},"en":{"status":"available","text":"That person hits people right away."},"ko":{"status":"available","text":"그 사람 바로 때리니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì người đó hay đánh người lắm."},"id":{"status":"available","text":"Orang itu langsung memukul."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"ああ、迫って","startMs":206800,"endMs":207600,"tokens":[{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":206800,"endMs":207440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0451","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"迫って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":207440,"endMs":207600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迫る","reading":"せまる","furigana":[{"surface":"迫","reading":"せま"},{"surface":"って"}],"romanization":"semaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1475720,"sid":3836783469}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，逼近"},"en":{"status":"available","text":"Ah, closing in"},"ko":{"status":"available","text":"아, 다가와"},"vi":{"status":"available","text":"À, đang ập"},"id":{"status":"available","text":"Ah, mendesak"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"きますよ。","startMs":210800,"endMs":211040,"tokens":[{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"きます","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":210800,"endMs":210960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":210960,"endMs":211040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"过来了哦。"},"en":{"status":"available","text":"He's coming."},"ko":{"status":"available","text":"옵니다."},"vi":{"status":"available","text":"đến đấy."},"id":{"status":"available","text":"datang lho."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"でも今日夜の7時からすぐ近くのラーメン屋が新しくオープンするんです。","startMs":211104,"endMs":217120,"tokens":[{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":211104,"endMs":211440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":211440,"endMs":211520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"夜","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":211520,"endMs":211636,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":211752,"endMs":211869,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"7時","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":211985,"endMs":212334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_158465943cf1382b58a0ce3cea3eb154","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"７時","reading":"しちじ","furigana":[{"surface":"7時","reading":"しちじ"}],"romanization":"shichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845363,"sid":3203572624}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":212450,"endMs":212567,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":212683,"endMs":212800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"近く","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":212800,"endMs":213200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":213200,"endMs":213440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"ラーメン屋","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":213440,"endMs":214080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fcfb2f299e4e55bc38db08a138f8e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン屋","reading":"ラーメンや","furigana":[{"surface":"ラーメン"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"raamen'ya","partOfSpeech":"n","vid":2688030,"sid":5576251}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":214080,"endMs":214160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"新しく","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":215200,"endMs":216160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"オープンする","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":216240,"endMs":216880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オープン","reading":"オープン","romanization":"oopun","partOfSpeech":"adj-na/adj-pn/n/vs","vid":1032990,"sid":1667878086}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"んです","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":216880,"endMs":217120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0470","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过今天晚上7点，就在附近的拉面店要新开张了。"},"en":{"status":"available","text":"But a new ramen shop is opening right nearby tonight at 7."},"ko":{"status":"available","text":"근데 오늘 밤 7시부터 바로 근처 라멘집이 새로 오픈하거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà tối nay 7 giờ quán ramen ngay gần đây mới khai trương."},"id":{"status":"available","text":"Tapi malam ini jam 7, kedai ramen yang dekat sekali akan baru buka."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"ああ、そういえば今日オープンだったような気がします。","startMs":217120,"endMs":221760,"tokens":[{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":217120,"endMs":218080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0472","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"そういえば","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":218080,"endMs":219040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141fa064b5726b1e67ffd2868ff1625c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういえば","reading":"そういえば","romanization":"souieba","partOfSpeech":"exp","vid":1982210,"sid":2221067106}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"今日","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":219040,"endMs":219440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"オープン","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":219440,"endMs":219680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オープン","reading":"オープン","romanization":"oopun","partOfSpeech":"adj-na/adj-pn/n/vs","vid":1032990,"sid":1667878086}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"だった","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":219680,"endMs":220000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"ような気がします","charStart":17,"charEnd":25,"startMs":220160,"endMs":221760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_386c5baa926f0e11026945370f703eef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような気がする","reading":"ようなきがする","furigana":[{"surface":"ような"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"します"}],"romanization":"younakigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2839008,"sid":896257106}},{"tokenId":"t-0478","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这么说好像今天开业。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, now that you mention it, I think today was the opening."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그러고 보니 오늘이 오픈이었던 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"À, hình như hôm nay khai trương thì phải."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ngomong-ngomong sepertinya hari ini bukanya."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"そう、今日オープンでうん。","startMs":221760,"endMs":224480,"tokens":[{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":221760,"endMs":222160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0480","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":222160,"endMs":223440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"オープン","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":223440,"endMs":223520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オープン","reading":"オープン","romanization":"oopun","partOfSpeech":"adj-na/adj-pn/n/vs","vid":1032990,"sid":1667878086}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":223600,"endMs":223680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"うん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":223680,"endMs":224480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0485","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，今天开业，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it opens today, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"맞아, 오늘 오픈이라 응."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, hôm nay khai trương mà ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, hari ini buka dan ya."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"そこも絶対に行かなくちゃいけないんです。","startMs":224480,"endMs":227200,"tokens":[{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":224480,"endMs":224560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":224560,"endMs":224640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"絶対","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":224640,"endMs":225520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":225520,"endMs":225920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"行かなくちゃ","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":225920,"endMs":226480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かなくちゃ"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"いけない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":226480,"endMs":226800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":226800,"endMs":227200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里也一定要去才行。"},"en":{"status":"available","text":"I absolutely have to go there too."},"ko":{"status":"available","text":"거기도 꼭 가야만 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ đó cũng nhất định phải đi."},"id":{"status":"available","text":"Ke sana juga saya pasti harus pergi."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"なるほど。","startMs":227600,"endMs":228640,"tokens":[{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":227600,"endMs":228640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0495","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"その時間も迫ってきてますので。","startMs":228640,"endMs":231120,"tokens":[{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":228640,"endMs":228880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"時間","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":228880,"endMs":229360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":229360,"endMs":229600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"迫って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":229600,"endMs":230080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迫る","reading":"せまる","furigana":[{"surface":"迫","reading":"せま"},{"surface":"って"}],"romanization":"semaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1475720,"sid":3836783469}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"きてます","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":230080,"endMs":230480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"ので","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":230480,"endMs":231120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0502","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个时间也越来越近了。"},"en":{"status":"available","text":"That time is also approaching."},"ko":{"status":"available","text":"그 시간도 다가오고 있으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Thời gian đó cũng đang đến gần rồi."},"id":{"status":"available","text":"Waktu itu juga sudah semakin dekat."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"わあ、じゃあ仕事の時間とラーメンの時間どっちも迫ってるんですね。","startMs":231120,"endMs":237680,"tokens":[{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":231120,"endMs":232240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-0504","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":232320,"endMs":232640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"仕事","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":232640,"endMs":233280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":233280,"endMs":233360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"時間","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":233360,"endMs":233920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":233920,"endMs":234240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":234400,"endMs":235120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":235120,"endMs":235200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"時間","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":235200,"endMs":235600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"どっちも","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":236000,"endMs":236720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fde4892f81cf67aa06ad49b876c86bdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっちも","reading":"どっちも","romanization":"dotchimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009160,"sid":1212946893}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"迫ってる","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":236720,"endMs":237360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迫る","reading":"せまる","furigana":[{"surface":"迫","reading":"せま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"semaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1475720,"sid":3836783469}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"んです","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":237360,"endMs":237520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":237520,"endMs":237680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，那工作的时间和拉面的时间都迫近了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, so both work time and ramen time are closing in."},"ko":{"status":"available","text":"와, 그럼 일 시간과 라멘 시간 둘 다 다가오고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Woa, vậy là cả thời gian công việc lẫn thời gian ăn ramen đều đang gấp nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Wah, kalau begitu waktu kerja dan waktu ramen dua-duanya mepet ya."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"そうなんですよ。","startMs":237680,"endMs":239360,"tokens":[{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":237680,"endMs":238400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":238400,"endMs":239360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0520","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Iya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"じゃあまずは仕事終わらせちゃいましょう。","startMs":239440,"endMs":241920,"tokens":[{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":239440,"endMs":239680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"まずは","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":239680,"endMs":240160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"仕事","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":240160,"endMs":240880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"終わらせちゃいましょう","charStart":8,"charEnd":19,"startMs":240960,"endMs":241920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"らせちゃいましょう"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就先把工作完成吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then let's finish the work first."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 우선 일을 끝내 버립시다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì trước hết hãy làm xong việc đi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu selesaikan dulu pekerjaannya."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"そうですね。","startMs":241920,"endMs":243200,"tokens":[{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":241920,"endMs":243200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0527","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그러네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"うん。","startMs":243200,"endMs":243760,"tokens":[{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":243200,"endMs":243760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"もうすごい迫ってきてますから。","startMs":244240,"endMs":247040,"tokens":[{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":244240,"endMs":244720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":244720,"endMs":245520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"迫って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":245520,"endMs":245856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迫る","reading":"せまる","furigana":[{"surface":"迫","reading":"せま"},{"surface":"って"}],"romanization":"semaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1475720,"sid":3836783469}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"きてます","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":245968,"endMs":246528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":246640,"endMs":247040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0535","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经非常迫近了。"},"en":{"status":"available","text":"It's already really closing in."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 엄청 다가오고 있으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì đã đang ập đến dữ dội rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah sangat mendesak."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"ああ、すっごい来てる。","startMs":247360,"endMs":249040,"tokens":[{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":247360,"endMs":247440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0537","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"すっごい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":247920,"endMs":248640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっごい","reading":"すっごい","romanization":"suggoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2179800,"sid":192966453}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"来てる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":248640,"endMs":249040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0540","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，真的逼得很紧了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's really coming."},"ko":{"status":"available","text":"아, 엄청 오고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"À, đang đến dữ dội lắm."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sangat datang."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"うん。","startMs":249200,"endMs":249280,"tokens":[{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":249200,"endMs":249280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"そういえばあの先日大きい会社との取引がありましたよね?","startMs":249760,"endMs":255920,"tokens":[{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"そういえば","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":249760,"endMs":250300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141fa064b5726b1e67ffd2868ff1625c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういえば","reading":"そういえば","romanization":"souieba","partOfSpeech":"exp","vid":1982210,"sid":2221067106}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":250520,"endMs":250740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"先日","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":250960,"endMs":252000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fb723f1419931d3a7fe598bdf96cf3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先日","reading":"せんじつ","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"senjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1388300,"sid":447769773}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"大きい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":252000,"endMs":253200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"会社","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":253200,"endMs":253760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":253760,"endMs":253920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":253920,"endMs":254160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"取引","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":254160,"endMs":254640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e58571af4cf3666063bef868981f353","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取引","reading":"とりひき","furigana":[{"surface":"取","reading":"とり"},{"surface":"引","reading":"ひき"}],"romanization":"torihiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1599120,"sid":1745428303}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":254640,"endMs":255040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"ありました","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":255120,"endMs":255600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"よね","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":255600,"endMs":255920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0554","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说前几天和那家大公司有笔交易对吧？"},"en":{"status":"available","text":"By the way, you had that deal with the big company the other day, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그러고 보니 얼마 전에 큰 회사와의 거래가 있었죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện, hôm trước có vụ giao dịch với công ty lớn đúng không nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, tempo hari ada transaksi dengan perusahaan besar itu ya?"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"ありましたね。","startMs":256560,"endMs":257200,"tokens":[{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"ありました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":256560,"endMs":257120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":257120,"endMs":257200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0557","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，有呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, we did."},"ko":{"status":"available","text":"있었죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là có đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"そこは間に合ったんですか?","startMs":258080,"endMs":259440,"tokens":[{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":258080,"endMs":258400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":258400,"endMs":258480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"間に合った","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":259040,"endMs":259200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71fe38f930bbe769cce870886d3ae977","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間に合う","reading":"まにあう","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"に"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"った"}],"romanization":"maniau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1215260,"sid":5935335}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":259200,"endMs":259360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":259360,"endMs":259440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0563","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那赶上了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did that make it in time?"},"ko":{"status":"available","text":"그건間に 맞췄어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ đó có kịp không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah tepat waktu di sana?"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"もう少しで終わるんですよ。","startMs":260000,"endMs":261600,"tokens":[{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"もう少しで","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":260000,"endMs":260960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6a3bd0d37d1ee3b78436d9e2dc9396d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう少しで","reading":"もうすこしで","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"しで"}],"romanization":"mousukoshide","partOfSpeech":"exp","vid":2136520,"sid":3850940442}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"終わる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":260960,"endMs":261280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":261280,"endMs":261520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":261520,"endMs":261600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0568","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就快要完成了。"},"en":{"status":"available","text":"It's almost done."},"ko":{"status":"available","text":"거의 다 끝나가요."},"vi":{"status":"available","text":"Sắp xong rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar lagi selesai."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"もう少しで作業が終わるんですけど、それもあと","startMs":263360,"endMs":267617,"tokens":[{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"もう少しで","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":263360,"endMs":264400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6a3bd0d37d1ee3b78436d9e2dc9396d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう少しで","reading":"もうすこしで","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"しで"}],"romanization":"mousukoshide","partOfSpeech":"exp","vid":2136520,"sid":3850940442}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"作業","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":264400,"endMs":264560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":264720,"endMs":264880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"終わる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":265040,"endMs":265200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":265360,"endMs":265780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":266040,"endMs":266300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0575","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"それ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":266560,"endMs":266771,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":266982,"endMs":267194,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"あと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":267405,"endMs":267617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作就快做完了，不过那个还有"},"en":{"status":"available","text":"The work is almost done, but there's also just"},"ko":{"status":"available","text":"작업이 거의 끝나가는데, 그것도 앞으로"},"vi":{"status":"available","text":"Sắp xong việc rồi, nhưng mà cái đó còn"},"id":{"status":"available","text":"Pekerjaannya sebentar lagi selesai, tapi itu juga tinggal"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"1時間ぐらいで締め切り、締め切りなんで、もう時間が迫ってるんです。","startMs":267828,"endMs":273280,"tokens":[{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"1時間","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":267828,"endMs":268462,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3536bb181a5cdb420cd46cf643b7502","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１時間","reading":"いちじかん","furigana":[{"surface":"1時間","reading":"いちじかん"}],"romanization":"ichijikan","partOfSpeech":"n","vid":1162940,"sid":2346837334}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":268674,"endMs":268885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":269097,"endMs":269308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"締め切り","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":269520,"endMs":269780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b24ed11ebae7d62ae0149224f38ebfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"締め切り","reading":"しめきり","furigana":[{"surface":"締","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"shimekiri","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1594590,"sid":2451130344}},{"tokenId":"t-0583","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"締め切り","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":270040,"endMs":270300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b24ed11ebae7d62ae0149224f38ebfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"締め切り","reading":"しめきり","furigana":[{"surface":"締","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"shimekiri","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1594590,"sid":2451130344}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"なんで","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":270560,"endMs":270860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0586","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"もう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":271000,"endMs":271140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"時間","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":271280,"endMs":271400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":271520,"endMs":271640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"迫ってる","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":271760,"endMs":272411,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迫る","reading":"せまる","furigana":[{"surface":"迫","reading":"せま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"semaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1475720,"sid":3836783469}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"んです","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":272628,"endMs":273280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0592","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概还有1个小时就到截止、截止时间了，时间已经很紧迫了。"},"en":{"status":"available","text":"about an hour left until the deadline, the deadline, so time is running out."},"ko":{"status":"available","text":"1시간 정도면 마감, 마감이라서, 이제 시간이 촉박해요."},"vi":{"status":"available","text":"khoảng 1 tiếng nữa là đến hạn, đến hạn rồi, nên thời gian đang gấp lắm."},"id":{"status":"available","text":"Sekitar 1 jam lagi tenggat waktunya, tenggat waktunya, jadi waktunya sudah mepet."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"ああ、なるほど。","startMs":273497,"endMs":274148,"tokens":[{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":273497,"endMs":273714,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0594","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":273931,"endMs":274148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra thế."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"どうしよっかなって。","startMs":274365,"endMs":275040,"tokens":[{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":274365,"endMs":274582,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"しよ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":274800,"endMs":274880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0599","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":274880,"endMs":274960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":274960,"endMs":275040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0602","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么办呢。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder what I should do."},"ko":{"status":"available","text":"어떡할까나."},"vi":{"status":"available","text":"Biết làm sao giờ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana ya."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"だから喋ってる時間はないんです。","startMs":275040,"endMs":275760,"tokens":[{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":275040,"endMs":275200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"喋ってる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":275200,"endMs":275360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"時間","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":275360,"endMs":275440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":275440,"endMs":275520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"ない","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":275520,"endMs":275600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":275600,"endMs":275760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以连说话的时间都没有。"},"en":{"status":"available","text":"So I don't have time to talk."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 말하고 있을 시간이 없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là không có thời gian để nói chuyện đâu."},"id":{"status":"available","text":"Jadi tidak ada waktu untuk mengobrol."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"時間が迫ってきてるので。","startMs":275760,"endMs":276400,"tokens":[{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"時間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":275760,"endMs":275840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":275840,"endMs":275920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"迫って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":275920,"endMs":276080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迫る","reading":"せまる","furigana":[{"surface":"迫","reading":"せま"},{"surface":"って"}],"romanization":"semaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1475720,"sid":3836783469}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"きてる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":276080,"endMs":276240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"ので","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":276240,"endMs":276400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0615","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为时间越来越紧了。"},"en":{"status":"available","text":"Because time is running out."},"ko":{"status":"available","text":"시간이 촉박해지고 있으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì thời gian đang gấp rút."},"id":{"status":"available","text":"Karena waktunya sudah mepet."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"はい。","startMs":276400,"endMs":276480,"tokens":[{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":276400,"endMs":276480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0617","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"あ、じゃあすぐすぐやります。","startMs":282829,"endMs":284669,"tokens":[{"tokenId":"t-0618","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":282829,"endMs":282909,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":282909,"endMs":283469,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":283869,"endMs":283949,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"やります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":284269,"endMs":284669,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0623","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那我马上就做。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, then I'll do it right away."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 바로 바로 할게요."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy thì tôi làm ngay đây."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalau begitu saya kerjakan segera."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"すぐ取りかかんないと。","startMs":284669,"endMs":286109,"tokens":[{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":284669,"endMs":285149,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"取りかかんない","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":285149,"endMs":285949,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95d3da1ef23953d58293fe7419a5d17a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取りかかる","reading":"とりかかる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"りかか"},{"surface":"んない"}],"romanization":"torikakaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1326600,"sid":2453186970}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":285949,"endMs":286109,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"得马上着手才行。"},"en":{"status":"available","text":"I have to get started right away."},"ko":{"status":"available","text":"당장 시작하지 않으면."},"vi":{"status":"available","text":"Phải bắt tay vào làm ngay mới được."},"id":{"status":"available","text":"Harus segera dikerjakan."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"分かりました。","startMs":286157,"endMs":286589,"tokens":[{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"分かりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":286157,"endMs":286589,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"りました"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白了。"},"en":{"status":"available","text":"Understood."},"ko":{"status":"available","text":"알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"怒られますからね。","startMs":287229,"endMs":288349,"tokens":[{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"怒られます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":287229,"endMs":287789,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"られます"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":287789,"endMs":287949,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":288029,"endMs":288349,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0633","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会被骂的。"},"en":{"status":"available","text":"I'll get in trouble."},"ko":{"status":"available","text":"혼나니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Chứ không là bị mắng đấy."},"id":{"status":"available","text":"Nanti bisa dimarahi."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"パソコン忘れました。","startMs":289069,"endMs":290509,"tokens":[{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"パソコン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":289069,"endMs":289709,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partOfSpeech":"n","vid":1101570,"sid":301811699}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"忘れました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":289709,"endMs":290509,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-0636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我把电脑忘带了。"},"en":{"status":"available","text":"I forgot my computer."},"ko":{"status":"available","text":"노트북을 잊어버렸어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi quên máy tính rồi."},"id":{"status":"available","text":"Saya lupa membawa laptop."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"終わった。","startMs":290589,"endMs":292669,"tokens":[{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"終わった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":290589,"endMs":292669,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0638","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结束了。"},"en":{"status":"available","text":"It's over."},"ko":{"status":"available","text":"끝났다."},"vi":{"status":"available","text":"Xong rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah selesai."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"パソコン忘れました。","startMs":292989,"endMs":294189,"tokens":[{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"パソコン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":292989,"endMs":293549,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partOfSpeech":"n","vid":1101570,"sid":301811699}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"忘れました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":293549,"endMs":294189,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-0641","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我把电脑忘带了。"},"en":{"status":"available","text":"I forgot my computer."},"ko":{"status":"available","text":"노트북을 잊어버렸어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi quên máy tính rồi."},"id":{"status":"available","text":"Saya lupa membawa laptop."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"終わりです。","startMs":294909,"endMs":295709,"tokens":[{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"終わり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":294909,"endMs":295229,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":295229,"endMs":295709,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0644","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结束了。"},"en":{"status":"available","text":"It's over."},"ko":{"status":"available","text":"끝입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah selesai."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"いや、昨日弟と喧嘩したんですよ。","startMs":295709,"endMs":298509,"tokens":[{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":295709,"endMs":295789,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0646","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"昨日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":295869,"endMs":296509,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"弟","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":296989,"endMs":297309,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58833640073f44175f92e73197867336","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弟","reading":"おとうと","furigana":[{"surface":"弟","reading":"おとうと"}],"romanization":"otouto","partOfSpeech":"n","vid":1581930,"sid":1722154385}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":297389,"endMs":297469,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"喧嘩した","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":297629,"endMs":298109,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c564ffa5c86edf710af60ab67135ca20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喧嘩","reading":"けんか","furigana":[{"surface":"喧","reading":"けん"},{"surface":"嘩","reading":"か"},{"surface":"した"}],"romanization":"kenka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257040,"sid":1269887953}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":298109,"endMs":298269,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":298269,"endMs":298509,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0653","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，昨天我和弟弟吵架了。"},"en":{"status":"available","text":"No, I had a fight with my younger brother yesterday."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 어제 동생이랑 싸웠거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, hôm qua tôi cãi nhau với em trai đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, kemarin saya bertengkar dengan adik laki-laki saya."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"弟と喧嘩をした?","startMs":299469,"endMs":301149,"tokens":[{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"弟","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":299469,"endMs":299549,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58833640073f44175f92e73197867336","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弟","reading":"おとうと","furigana":[{"surface":"弟","reading":"おとうと"}],"romanization":"otouto","partOfSpeech":"n","vid":1581930,"sid":1722154385}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":300029,"endMs":300189,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"喧嘩","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":300189,"endMs":300669,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c564ffa5c86edf710af60ab67135ca20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喧嘩","reading":"けんか","furigana":[{"surface":"喧","reading":"けん"},{"surface":"嘩","reading":"か"}],"romanization":"kenka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257040,"sid":1269887953}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":300669,"endMs":300829,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"した","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":300829,"endMs":301149,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0659","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和弟弟吵架了？"},"en":{"status":"available","text":"You fought with your brother?"},"ko":{"status":"available","text":"동생이랑 싸웠다고?"},"vi":{"status":"available","text":"Cãi nhau với em trai á?"},"id":{"status":"available","text":"Bertengkar dengan adik?"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"はい。","startMs":301149,"endMs":301389,"tokens":[{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":301149,"endMs":301389,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0661","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"弟と喧嘩して、もうむかついたから殴ったんです。","startMs":301469,"endMs":307629,"tokens":[{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"弟","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":301469,"endMs":301629,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58833640073f44175f92e73197867336","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弟","reading":"おとうと","furigana":[{"surface":"弟","reading":"おとうと"}],"romanization":"otouto","partOfSpeech":"n","vid":1581930,"sid":1722154385}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":301869,"endMs":302029,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"喧嘩して","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":302109,"endMs":303149,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c564ffa5c86edf710af60ab67135ca20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喧嘩","reading":"けんか","furigana":[{"surface":"喧","reading":"けん"},{"surface":"嘩","reading":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"kenka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257040,"sid":1269887953}},{"tokenId":"t-0665","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":303949,"endMs":304509,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"むかついた","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":305229,"endMs":306109,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32a9be70314b5af2ad62d5f7402a12a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むかつく","reading":"むかつく","romanization":"mukatsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1012320,"sid":164209276}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":306109,"endMs":306509,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"殴った","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":306669,"endMs":307229,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54190cf3ba41cc27b7a2273e98c0bde9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殴る","reading":"なぐる","furigana":[{"surface":"殴","reading":"なぐ"},{"surface":"った"}],"romanization":"naguru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1181390,"sid":3605840807}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":307229,"endMs":307629,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0671","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和弟弟吵架，气不过就打了他。"},"en":{"status":"available","text":"I fought with my brother, and I got so mad I hit him."},"ko":{"status":"available","text":"동생이랑 싸워서 너무 화가 나서 때렸거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Cãi nhau với em trai, tức quá nên tôi đã đấm nó."},"id":{"status":"available","text":"Saya bertengkar dengan adik, lalu karena kesal saya memukulnya."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"したら弟がぐわーって迫ってきてパソコン壊れちゃって。","startMs":307629,"endMs":313469,"tokens":[{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"したら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":307629,"endMs":309069,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"弟","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":309149,"endMs":309309,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58833640073f44175f92e73197867336","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弟","reading":"おとうと","furigana":[{"surface":"弟","reading":"おとうと"}],"romanization":"otouto","partOfSpeech":"n","vid":1581930,"sid":1722154385}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":309549,"endMs":309629,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0675","kind":"punctuation","surface":"ぐ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"わーっ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":309869,"endMs":310429,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87e1806b3c8aeecffd76ebe47fc044f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあっ","reading":"わあっ","furigana":[{"surface":"わーっ","reading":"わあっ"}],"romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":3815050346}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"て","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":310429,"endMs":310509,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"迫って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":310509,"endMs":310989,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迫る","reading":"せまる","furigana":[{"surface":"迫","reading":"せま"},{"surface":"って"}],"romanization":"semaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1475720,"sid":3836783469}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"きて","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":310989,"endMs":311389,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"パソコン","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":312349,"endMs":312829,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partOfSpeech":"n","vid":1101570,"sid":301811699}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"壊れちゃって","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":312909,"endMs":313469,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊れる","reading":"こわれる","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃって"}],"romanization":"kowareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1199900,"sid":1360495302}},{"tokenId":"t-0682","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果弟弟一下子扑过来，电脑就坏掉了。"},"en":{"status":"available","text":"Then my brother came rushing at me and broke my computer."},"ko":{"status":"available","text":"그랬더니 동생이 확 달려들어서 노트북이 고장 나버렸어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thế là em tôi xông tới ào ào làm máy tính hỏng mất."},"id":{"status":"available","text":"Lalu adik saya mendekat dengan marah dan laptopnya jadi rusak."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"それもっと早く言ってくださいよ。","startMs":314829,"endMs":317309,"tokens":[{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":314829,"endMs":315149,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"もっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":315149,"endMs":315549,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"早く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":315549,"endMs":315949,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"言って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":315949,"endMs":316429,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"ください","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":316429,"endMs":316989,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":316989,"endMs":317309,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0689","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种事早点说啊。"},"en":{"status":"available","text":"You should have told me that sooner."},"ko":{"status":"available","text":"그건 좀 더 빨리 말해주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó phải nói sớm hơn chứ."},"id":{"status":"available","text":"Tolong katakan itu lebih awal dong."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"だからちょっと今日今日は仕事ができない。","startMs":317469,"endMs":321709,"tokens":[{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":317469,"endMs":317789,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":317789,"endMs":318029,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"今日","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":319949,"endMs":320109,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"今日","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":320109,"endMs":320269,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":320269,"endMs":320349,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"仕事","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":320349,"endMs":320989,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":320989,"endMs":321069,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"できない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":321069,"endMs":321709,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0698","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以今天今天没法工作。"},"en":{"status":"available","text":"So I can't work today."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 오늘은 오늘은 일을 못 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là hôm nay hôm nay tôi không làm việc được."},"id":{"status":"available","text":"Jadi hari ini saya tidak bisa bekerja."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"ああ、なるほど。","startMs":321709,"endMs":322509,"tokens":[{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":321709,"endMs":321949,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0700","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":321949,"endMs":322509,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"じゃあラーメン行きます?","startMs":322829,"endMs":325149,"tokens":[{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":322829,"endMs":323549,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":324189,"endMs":324669,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"行きます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":324669,"endMs":325149,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0706","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那去吃拉面吗？"},"en":{"status":"available","text":"Then shall we go get ramen?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 라멘 먹으러 갈래요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy đi ăn ramen nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu mau pergi makan ramen?"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"ラーメン行きます。","startMs":325469,"endMs":326269,"tokens":[{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":325469,"endMs":325949,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"行きます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":325949,"endMs":326269,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0709","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去吃拉面。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go get ramen."},"ko":{"status":"available","text":"라멘 먹으러 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đi ăn ramen thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo pergi makan ramen."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"そうですね。","startMs":326349,"endMs":326989,"tokens":[{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":326349,"endMs":326989,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0711","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Sounds good."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"はい。","startMs":328589,"endMs":328669,"tokens":[{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":328589,"endMs":328669,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0713","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"責める。","startMs":328669,"endMs":329309,"tokens":[{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"責める","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":328669,"endMs":329309,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce5f0a07c91d81d5ea3db6c619862c6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責める","reading":"せめる","furigana":[{"surface":"責","reading":"せ"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"semeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1383160,"sid":2523560731}},{"tokenId":"t-0715","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"指责。"},"en":{"status":"available","text":"Blame."},"ko":{"status":"available","text":"비난하다."},"vi":{"status":"available","text":"Trách móc."},"id":{"status":"available","text":"Menyalahkan."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"責める。","startMs":330509,"endMs":331069,"tokens":[{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"責める","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":330509,"endMs":331069,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce5f0a07c91d81d5ea3db6c619862c6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責める","reading":"せめる","furigana":[{"surface":"責","reading":"せ"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"semeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1383160,"sid":2523560731}},{"tokenId":"t-0717","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"指责。"},"en":{"status":"available","text":"Blame."},"ko":{"status":"available","text":"비난하다."},"vi":{"status":"available","text":"Trách móc."},"id":{"status":"available","text":"Menyalahkan."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"締め切り間に合いませんでした。","startMs":332029,"endMs":334429,"tokens":[{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"締め切り","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":332029,"endMs":332909,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b24ed11ebae7d62ae0149224f38ebfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"締め切り","reading":"しめきり","furigana":[{"surface":"締","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"shimekiri","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1594590,"sid":2451130344}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"間に合いません","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":332989,"endMs":333869,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71fe38f930bbe769cce870886d3ae977","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間に合う","reading":"まにあう","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"に"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"いません"}],"romanization":"maniau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1215260,"sid":5935335}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"でした","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":333869,"endMs":334429,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0721","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没赶上截止日期。"},"en":{"status":"available","text":"I missed the deadline."},"ko":{"status":"available","text":"마감 기한을 맞추지 못했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã không kịp deadline."},"id":{"status":"available","text":"Tidak keburu tenggat waktu."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"いや、本当にね。","startMs":335229,"endMs":336989,"tokens":[{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":335229,"endMs":335389,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0723","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":335389,"endMs":335869,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":336269,"endMs":336429,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":336429,"endMs":336989,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0727","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，真的。"},"en":{"status":"available","text":"No, really."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 정말로요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, thật sự đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, sungguh."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"しっかりしてもらいたい。","startMs":337309,"endMs":338829,"tokens":[{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"しっかりして","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":337309,"endMs":338109,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"もらいたい","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":338109,"endMs":338829,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望你能靠谱一点。"},"en":{"status":"available","text":"I want you to be more responsible."},"ko":{"status":"available","text":"제대로 해줬으면 좋겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi muốn anh nghiêm túc hơn."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin kamu lebih serius."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"で、あなたには責任能力がないんですよ。","startMs":339549,"endMs":343149,"tokens":[{"tokenId":"t-0731","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"あなた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":339549,"endMs":339789,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"には","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":340189,"endMs":340749,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"責任能力","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":341149,"endMs":342269,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd99fd0cf315c5616d687431e7a67cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任能力","reading":"せきにんのうりょく","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"sekininnouryoku","partOfSpeech":"n","vid":2652490,"sid":985379169}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":342269,"endMs":342429,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"ない","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":342429,"endMs":342669,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":342669,"endMs":342989,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":342989,"endMs":343149,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0739","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且你根本没有责任能力。"},"en":{"status":"available","text":"You have no sense of responsibility."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 당신에게는 책임 능력이 없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà, anh không có năng lực trách nhiệm đâu."},"id":{"status":"available","text":"Dan, kamu itu tidak punya rasa tanggung jawab."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"本当にやる気もないし、もう色々基礎から学んだ方がいいと思います。","startMs":343869,"endMs":350509,"tokens":[{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":343869,"endMs":344189,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":344189,"endMs":344349,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"やる気","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":344749,"endMs":345229,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8762e07916c2d64f7dcad0a868a8c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる気","reading":"やるき","furigana":[{"surface":"やる"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"yaruki","partOfSpeech":"n","vid":2005890,"sid":134192761}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":345229,"endMs":345389,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":345389,"endMs":345629,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"し","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":345629,"endMs":346109,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0746","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"もう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":346829,"endMs":347309,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"色々","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":347469,"endMs":347949,"interactive":true,"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色々","reading":"いろいろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"々","reading":"いろ"}],"romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":30178754}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"基礎","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":347949,"endMs":348429,"interactive":true,"lexemeId":"lex_185b705e42494c72a962bb7f548f5bbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基礎","reading":"きそ","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"礎","reading":"そ"}],"romanization":"kiso","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1219060,"sid":1783053320}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":348429,"endMs":348829,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"学んだ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":348829,"endMs":349389,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":349389,"endMs":349869,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":349869,"endMs":349949,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"思います","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":349949,"endMs":350509,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0755","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的是一点干劲都没有，我觉得你还是从基础开始学比较好。"},"en":{"status":"available","text":"You really have no motivation, I think you should learn everything from the basics."},"ko":{"status":"available","text":"정말 의욕도 없고, 여러 가지를 기초부터 배우는 게 좋을 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự chẳng có động lực gì cả, tôi nghĩ nên học lại từ cơ bản đủ thứ."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar tidak ada motivasi, sebaiknya belajar lagi dari dasar."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"本当に。","startMs":351149,"endMs":351709,"tokens":[{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"本当に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":351149,"endMs":351709,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-0757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的。"},"en":{"status":"available","text":"Really."},"ko":{"status":"available","text":"정말로."},"vi":{"status":"available","text":"Thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sungguh."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"うん。","startMs":351709,"endMs":351949,"tokens":[{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":351709,"endMs":351949,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0759","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"そんなに責めなくてもいいんじゃないですか。","startMs":352589,"endMs":355229,"tokens":[{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":352589,"endMs":353549,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"責めなくて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":353549,"endMs":354189,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce5f0a07c91d81d5ea3db6c619862c6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責める","reading":"せめる","furigana":[{"surface":"責","reading":"せ"},{"surface":"め"},{"surface":"なくて"}],"romanization":"semeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1383160,"sid":2523560731}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":354189,"endMs":354349,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":354349,"endMs":354509,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"ん","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":354509,"endMs":354589,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":354589,"endMs":354829,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"ですか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":354829,"endMs":355229,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0767","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不用责备得那么狠吧。"},"en":{"status":"available","text":"Don't you think you don't need to blame me that much?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇게까지 비난하지 않아도 되지 않을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Không cần trách móc đến mức đó đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak perlu menyalahkan sampai segitunya kan."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"いやいやいや、もう私も10年この会社にいます。","startMs":355869,"endMs":359069,"tokens":[{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":355869,"endMs":356429,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"いや","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":356429,"endMs":356669,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0770","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":356669,"endMs":356829,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"私","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":356829,"endMs":357069,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":357069,"endMs":357229,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0774","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"年","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":357229,"endMs":357629,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"この","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":357949,"endMs":358189,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"会社","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":358189,"endMs":358509,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":358509,"endMs":358669,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"います","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":358669,"endMs":359069,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0780","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不不，我也在这家公司待了10年了。"},"en":{"status":"available","text":"No no no, I've been at this company for 10 years."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니, 저도 이 회사에 10년 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Không không, tôi cũng đã ở công ty này 10 năm rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak tidak, saya sudah 10 tahun di perusahaan ini."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"だからこそですよ。","startMs":359229,"endMs":360509,"tokens":[{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"だからこそ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":359229,"endMs":360109,"interactive":true,"lexemeId":"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だからこそ","reading":"だからこそ","romanization":"dakarakoso","partOfSpeech":"exp","vid":2008870,"sid":1026902624}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":360109,"endMs":360349,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":360349,"endMs":360509,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0784","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正因为如此啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's exactly why."},"ko":{"status":"available","text":"그렇기 때문이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Chính vì thế đấy."},"id":{"status":"available","text":"Justru karena itu."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"はい。","startMs":360749,"endMs":361069,"tokens":[{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":360749,"endMs":361069,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"だからこそちゃんとやらないといけないのにあなたラーメン屋行ってましたよね?","startMs":361069,"endMs":366749,"tokens":[{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"だからこそ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":361069,"endMs":362189,"interactive":true,"lexemeId":"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だからこそ","reading":"だからこそ","romanization":"dakarakoso","partOfSpeech":"exp","vid":2008870,"sid":1026902624}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":362269,"endMs":362669,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"やらない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":362669,"endMs":363149,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":363149,"endMs":363229,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"いけない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":363229,"endMs":363709,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"のに","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":363709,"endMs":364189,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"あなた","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":364669,"endMs":364989,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"ラーメン屋","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":364989,"endMs":365549,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fcfb2f299e4e55bc38db08a138f8e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン屋","reading":"ラーメンや","furigana":[{"surface":"ラーメン"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"raamen'ya","partOfSpeech":"n","vid":2688030,"sid":5576251}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"行ってました","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":365549,"endMs":366269,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"よね","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":366269,"endMs":366749,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0797","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正因为如此才更要好好干，可你去拉面店了吧？"},"en":{"status":"available","text":"That's exactly why you have to do it properly, but you went to a ramen shop, didn't you?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇기 때문에 제대로 해야 하는데 당신 라멘집에 갔었죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Chính vì thế mới phải làm cho đàng hoàng mà anh đã đi quán ramen đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Justru karena itu harus dikerjakan dengan benar, tapi kamu malah pergi ke kedai ramen kan?"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"まあそうですが、仕事を放棄して","startMs":367869,"endMs":371789,"tokens":[{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":367869,"endMs":368349,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"そうですが","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":368349,"endMs":369789,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9d1cb4b22132997c562378b285a3db6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですが","reading":"そうですが","romanization":"soudesuga","partOfSpeech":"exp","vid":2008660,"sid":474719222}},{"tokenId":"t-0800","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"仕事","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":369789,"endMs":370189,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":370269,"endMs":370429,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"放棄して","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":370429,"endMs":371789,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28b78f16ccc5abb76bf4a926906b8828","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放棄","reading":"ほうき","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"棄","reading":"き"},{"surface":"して"}],"romanization":"houki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1516580,"sid":3087867784}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽说是这样，但放下工作"},"en":{"status":"available","text":"Well, yes, abandoning work"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그렇지만, 일을 방기하고"},"vi":{"status":"available","text":"Thì đúng là vậy, nhưng mà bỏ bê công việc"},"id":{"status":"available","text":"Memang begitu, tapi meninggalkan pekerjaan"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"仕事をやらずにね、ラーメン屋行くっていう変な攻めた行動してましたよね?","startMs":372109,"endMs":378029,"tokens":[{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":372109,"endMs":372669,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":372669,"endMs":372829,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"やらず","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":372829,"endMs":373309,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":373309,"endMs":373389,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":373389,"endMs":373789,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0809","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"ラーメン屋","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":374109,"endMs":374909,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fcfb2f299e4e55bc38db08a138f8e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン屋","reading":"ラーメンや","furigana":[{"surface":"ラーメン"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"raamen'ya","partOfSpeech":"n","vid":2688030,"sid":5576251}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"行く","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":374909,"endMs":375149,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"っていう","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":375149,"endMs":375549,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"変","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":375549,"endMs":375869,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-0814","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"攻めた","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":375869,"endMs":376509,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9121d5fae50ffe0c4f8ae79244eeaabc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻める","reading":"せめる","furigana":[{"surface":"攻","reading":"せ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"semeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1279130,"sid":357895026}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"行動してました","charStart":25,"charEnd":32,"startMs":376509,"endMs":377469,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1e465c77bbbb7d6d3ac7f05e40a8dcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行動","reading":"こうどう","furigana":[{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"してました"}],"romanization":"koudou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1282100,"sid":987880309}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"よね","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":377469,"endMs":378029,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0818","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不干活，却跑去拉面店，做了这种奇怪的出格行为对吧？"},"en":{"status":"available","text":"You didn't do your work and went to a ramen shop, that was a strange bold move, wasn't it?"},"ko":{"status":"available","text":"일을 하지 않고 라멘집에 간다는 이상한 무모한 행동을 했었죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Không làm việc mà lại đi quán ramen, anh đã có hành động kỳ quặc táo bạo như thế đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Tidak mengerjakan pekerjaan, malah pergi ke kedai ramen, tindakan aneh yang nekat begitu kan?"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"うん。","startMs":378589,"endMs":379149,"tokens":[{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":378589,"endMs":379149,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0820","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"ま、そうですけど、それあなた人として失格ですよ。","startMs":379229,"endMs":382829,"tokens":[{"tokenId":"t-0821","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"そうです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":379229,"endMs":379869,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":379869,"endMs":380509,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0824","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"それ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":380509,"endMs":380749,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"あなた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":380749,"endMs":381229,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"人","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":381229,"endMs":381469,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"として","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":381469,"endMs":381869,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"失格","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":381869,"endMs":382429,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f425fab54bc6415cfa76f4f98493c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失格","reading":"しっかく","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"shikkaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1319820,"sid":3558118383}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":382429,"endMs":382669,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":382669,"endMs":382829,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0832","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，虽说是这样，但你作为人已经不合格了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, yes, but you're disqualified as a person for that."},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 그렇지만, 그건 당신 인간으로서 실격이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Thì, đúng là vậy nhưng mà, anh như thế là không đủ tư cách làm người đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya memang begitu, tapi kamu itu gagal sebagai manusia."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"そこまで責められる必要はないかなと思います。","startMs":383469,"endMs":387549,"tokens":[{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"そこまで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":383469,"endMs":384749,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partOfSpeech":"exp","vid":1006710,"sid":2901880778}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"責められる","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":384989,"endMs":385789,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce5f0a07c91d81d5ea3db6c619862c6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責める","reading":"せめる","furigana":[{"surface":"責","reading":"せ"},{"surface":"め"},{"surface":"られる"}],"romanization":"semeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1383160,"sid":2523560731}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"必要","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":385789,"endMs":385869,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":386109,"endMs":386189,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"ないか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":386189,"endMs":386589,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":386589,"endMs":386829,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":386829,"endMs":387069,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"思います","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":387069,"endMs":387549,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得没必要被责备到那种地步。"},"en":{"status":"available","text":"I don't think I need to be blamed that much."},"ko":{"status":"available","text":"그 정도까지 비난받을 필요는 없다고 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ không cần phải bị trách đến mức đó."},"id":{"status":"available","text":"Saya rasa tidak perlu disalahkan sampai sejauh itu."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"いや、責めますよ。","startMs":387549,"endMs":388669,"tokens":[{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":387549,"endMs":387709,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0843","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"責めます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":387709,"endMs":388509,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce5f0a07c91d81d5ea3db6c619862c6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責める","reading":"せめる","furigana":[{"surface":"責","reading":"せ"},{"surface":"め"},{"surface":"ます"}],"romanization":"semeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1383160,"sid":2523560731}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":388509,"endMs":388669,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0846","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我会批评的。"},"en":{"status":"available","text":"No, I'm going to call you out."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 따질 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, tôi sẽ công kích đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, saya akan menegur."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"宮崎さんまだ入って1年ですよね、会社。","startMs":389949,"endMs":394749,"tokens":[{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":389949,"endMs":390349,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":391069,"endMs":391149,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"まだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":391309,"endMs":391549,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"入って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":391549,"endMs":391949,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"1年","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":392909,"endMs":393709,"interactive":true,"lexemeId":"lex_929ac8746c9119622d3306ae4a94433e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"1年","reading":"いちねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":1739939085}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":393729,"endMs":393809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":393809,"endMs":393969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0854","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"会社","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":394429,"endMs":394749,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-0856","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宫崎先生进公司才1年吧。"},"en":{"status":"available","text":"Miyazaki-san, you've only been with the company for a year, right?"},"ko":{"status":"available","text":"미야자키 씨 아직 들어온 지 1년 됐죠, 회사."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Miyazaki mới vào công ty được 1 năm đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Miyazaki-san baru masuk 1 tahun kan, di perusahaan."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"まあまあそうです。","startMs":394749,"endMs":395789,"tokens":[{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":394749,"endMs":395309,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"そうです","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":395309,"endMs":395789,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0859","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"差不多是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Well, yeah, that's about right."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 뭐 그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng đại khái là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"僕10年です。","startMs":396109,"endMs":397069,"tokens":[{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":396109,"endMs":396269,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0861","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"年","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":396269,"endMs":396749,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":396749,"endMs":397069,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0864","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我都10年了。"},"en":{"status":"available","text":"I've been here 10 years."},"ko":{"status":"available","text":"저 10년 됐어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi 10 năm rồi."},"id":{"status":"available","text":"Saya 10 tahun."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"だからそんな人にそんな責められても僕長いですから会社。","startMs":397469,"endMs":404669,"tokens":[{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":397469,"endMs":398829,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"そんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":399789,"endMs":399869,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":400029,"endMs":401309,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":401309,"endMs":401389,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"そんな","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":401405,"endMs":401485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"責められて","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":401501,"endMs":401949,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce5f0a07c91d81d5ea3db6c619862c6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責める","reading":"せめる","furigana":[{"surface":"責","reading":"せ"},{"surface":"め"},{"surface":"られて"}],"romanization":"semeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1383160,"sid":2523560731}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":401949,"endMs":402589,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"僕","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":402589,"endMs":402989,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"長い","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":402989,"endMs":403389,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"ですから","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":403469,"endMs":404029,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"会社","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":404029,"endMs":404669,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-0876","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以被那种人那么指责，我在公司待得久多了。"},"en":{"status":"available","text":"So even if someone like that attacks me, I've been at the company longer."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 그런 사람한테 그렇게 몰아붙임 당해도 저는 길어요, 회사."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là bị người như thế công kích thì tôi ở công ty lâu hơn mà."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ditegur oleh orang seperti itu saya kan lebih lama di perusahaan."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"うん。","startMs":404669,"endMs":404749,"tokens":[{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":404669,"endMs":404749,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"うん。","startMs":405149,"endMs":406189,"tokens":[{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":405149,"endMs":406189,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0880","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"ただ僕は普段の仕事ちゃんと攻めた感じで頑張ってるんで。","startMs":406269,"endMs":411549,"tokens":[{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":406269,"endMs":406429,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":406429,"endMs":406749,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":406749,"endMs":407229,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"普段","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":407789,"endMs":408189,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普段","reading":"ふだん","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"fudan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1497180,"sid":2908863665}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":408189,"endMs":408269,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"仕事","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":408269,"endMs":408589,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":408589,"endMs":409549,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"攻めた","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":409549,"endMs":410189,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9121d5fae50ffe0c4f8ae79244eeaabc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻める","reading":"せめる","furigana":[{"surface":"攻","reading":"せ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"semeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1279130,"sid":357895026}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"感じ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":410189,"endMs":410589,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":410589,"endMs":410989,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"頑張ってる","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":411309,"endMs":411469,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"んで","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":411469,"endMs":411549,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0893","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是我平时工作都是以进攻的姿态在努力的。"},"en":{"status":"available","text":"But I work hard in my usual job with an aggressive attitude."},"ko":{"status":"available","text":"다만 저는 평소 일은 제대로 공격적인 느낌으로 열심히 하고 있으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ là tôi trong công việc thường ngày vẫn làm với tinh thần tấn công đàng hoàng."},"id":{"status":"available","text":"Hanya saja saya biasanya kerja dengan serius menyerang dan berusaha."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"もう隙間隙間を攻めてるんですよ。","startMs":411549,"endMs":416269,"tokens":[{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":411549,"endMs":411629,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"隙間","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":411629,"endMs":411709,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aeeb0ca9b39af143970b94793084237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隙間","reading":"すきま","furigana":[{"surface":"隙","reading":"すき"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"sukima","partOfSpeech":"n","vid":1253790,"sid":2095513363}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"隙間","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":412029,"endMs":412109,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aeeb0ca9b39af143970b94793084237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隙間","reading":"すきま","furigana":[{"surface":"隙","reading":"すき"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"sukima","partOfSpeech":"n","vid":1253790,"sid":2095513363}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":412109,"endMs":412189,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"攻めてる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":413789,"endMs":415789,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9121d5fae50ffe0c4f8ae79244eeaabc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻める","reading":"せめる","furigana":[{"surface":"攻","reading":"せ"},{"surface":"め"},{"surface":"てる"}],"romanization":"semeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1279130,"sid":357895026}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":415789,"endMs":416189,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":416189,"endMs":416269,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0901","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经是见缝插针地进攻了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm attacking every little gap."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 틈틈이를 공략하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đang tấn công vào từng kẽ hở đấy."},"id":{"status":"available","text":"Saya menyerang setiap celah."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"うん。","startMs":417069,"endMs":417149,"tokens":[{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":417069,"endMs":417149,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0903","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"なんか宮崎さんはこの営業とかもなんか攻めて攻めてなんかすごいいい成績は残してますよね。","startMs":417149,"endMs":425149,"tokens":[{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":417149,"endMs":417309,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":417309,"endMs":417629,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":417709,"endMs":418109,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":418242,"endMs":418375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":418509,"endMs":418642,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"営業","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":418775,"endMs":418909,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"営業","reading":"えいぎょう","furigana":[{"surface":"営","reading":"えい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"eigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173430,"sid":2180553748}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":418909,"endMs":419149,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":419149,"endMs":419709,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"なんか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":419709,"endMs":420029,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"攻めて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":420029,"endMs":420749,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9121d5fae50ffe0c4f8ae79244eeaabc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻める","reading":"せめる","furigana":[{"surface":"攻","reading":"せ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"semeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1279130,"sid":357895026}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"攻めて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":420749,"endMs":421549,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9121d5fae50ffe0c4f8ae79244eeaabc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻める","reading":"せめる","furigana":[{"surface":"攻","reading":"せ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"semeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1279130,"sid":357895026}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"なんか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":421549,"endMs":421709,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"すごい","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":422429,"endMs":422509,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"いい","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":422589,"endMs":422669,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"成績","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":422669,"endMs":423069,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b3af942140c14ccb4e1d5484914a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成績","reading":"せいせき","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"績","reading":"せき"}],"romanization":"seiseki","partOfSpeech":"n","vid":1375760,"sid":1807121112}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":423709,"endMs":423789,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"残してます","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":424429,"endMs":424749,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"してます"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"よね","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":424749,"endMs":425149,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0922","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看宫崎先生这个销售什么的也是不断进取，取得了非常好的成绩呢。"},"en":{"status":"available","text":"Like, Miyazaki-san, with sales and stuff, you go on the offensive and get really great results, right?"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 미야자키 씨는 이 영업 같은 것도 뭔가 밀어붙이고 밀어붙여서 뭔가 엄청 좋은 성적을 내고 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như anh Miyazaki trong mảng kinh doanh này cũng cứ tấn công tấn công rồi đạt thành tích rất tốt nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kayak Miyazaki-san ini sales juga kayak menyerang terus dan hasilnya sangat bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"そうですよ。","startMs":425549,"endMs":425909,"tokens":[{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":425549,"endMs":425789,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":425829,"endMs":425909,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0925","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Iya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"うん。","startMs":425909,"endMs":425989,"tokens":[{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":425909,"endMs":425989,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0927","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"だから誰かさんと違ってはい。","startMs":425989,"endMs":427469,"tokens":[{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":425989,"endMs":426149,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"誰","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":426149,"endMs":426269,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":426269,"endMs":426349,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":426429,"endMs":426669,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":426669,"endMs":426749,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"違って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":426749,"endMs":427389,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"って"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"はい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":427389,"endMs":427469,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以跟某人不一样呢。"},"en":{"status":"available","text":"So unlike someone here, yes."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 누구누구와는 달라서요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là khác với ai đó đấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi tidak seperti seseorang ya."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"はい。","startMs":427469,"endMs":427549,"tokens":[{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":427469,"endMs":427549,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0937","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"ま、だからと言ってやっぱ一応先輩ですから俺。","startMs":427549,"endMs":431949,"tokens":[{"tokenId":"t-0938","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"だからと言って","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":427549,"endMs":428989,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dd98c7f2b30edc2a793ad7922fe7f16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だからと言って","reading":"だからといって","furigana":[{"surface":"だからと"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"dakaratoitte","partOfSpeech":"conj","vid":1007330,"sid":2230404561}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":428989,"endMs":430109,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"一応","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":430109,"endMs":430429,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"先輩","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":430429,"endMs":430909,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先輩","reading":"せんぱい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"輩","reading":"ぱい"}],"romanization":"senpai","partOfSpeech":"n","vid":1388410,"sid":1276904568}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"ですから","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":430909,"endMs":431549,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"俺","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":431629,"endMs":431949,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0945","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，虽说如此，我好歹也是前辈嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well, that said, I'm still your senior, you know."},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 그렇다고 해도 역시 일단 선배니까요, 저."},"vi":{"status":"available","text":"Mà, dù nói vậy thì dù sao tôi vẫn là tiền bối."},"id":{"status":"available","text":"Yah, walaupun begitu saya kan senior."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"一応ね。","startMs":432589,"endMs":433229,"tokens":[{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"一応","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":432589,"endMs":433149,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":433149,"endMs":433229,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0948","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好歹是吧。"},"en":{"status":"available","text":"Technically, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"일단 말이지."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao thì nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Katanya sih."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"はい。","startMs":433229,"endMs":433709,"tokens":[{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":433229,"endMs":433709,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0950","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"先輩ですよ。","startMs":434829,"endMs":435629,"tokens":[{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"先輩","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":434829,"endMs":434909,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先輩","reading":"せんぱい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"輩","reading":"ぱい"}],"romanization":"senpai","partOfSpeech":"n","vid":1388410,"sid":1276904568}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":435469,"endMs":435549,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":435549,"endMs":435629,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0954","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是前辈哦。"},"en":{"status":"available","text":"I'm your senior."},"ko":{"status":"available","text":"선배예요."},"vi":{"status":"available","text":"Là tiền bối đấy."},"id":{"status":"available","text":"Saya senior lho."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"一応ね。","startMs":435869,"endMs":436669,"tokens":[{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"一応","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":435869,"endMs":436429,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":436429,"endMs":436669,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0957","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好歹是吧。"},"en":{"status":"available","text":"Technically, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"일단 말이지."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao thì nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Katanya sih."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"だからそんな攻めなくてもいいと思いますよ。","startMs":436749,"endMs":439533,"tokens":[{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":436749,"endMs":436989,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"そんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":436989,"endMs":437469,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"攻めなくて","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":437469,"endMs":437949,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9121d5fae50ffe0c4f8ae79244eeaabc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻める","reading":"せめる","furigana":[{"surface":"攻","reading":"せ"},{"surface":"め"},{"surface":"なくて"}],"romanization":"semeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1279130,"sid":357895026}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":437949,"endMs":438029,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":438109,"endMs":438189,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":438189,"endMs":438269,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"思います","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":438269,"endMs":439437,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":439453,"endMs":439533,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我觉得没必要那么咄咄逼人吧。"},"en":{"status":"available","text":"So you don't have to attack me like that."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 그렇게 몰아붙이지 않아도 된다고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là không cần phải công kích đến thế đâu."},"id":{"status":"available","text":"Jadi tidak perlu menyerang seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"言い方ってもんがありますよ。","startMs":439549,"endMs":440989,"tokens":[{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"言い方","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":439549,"endMs":439869,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":440029,"endMs":440269,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"もん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":440322,"endMs":440402,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":440429,"endMs":440509,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"あります","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":440535,"endMs":440695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":440909,"endMs":440989,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0973","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说话也得有个说法吧。"},"en":{"status":"available","text":"There's a way to say things."},"ko":{"status":"available","text":"말하는 방식이라는 게 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Có cái gọi là cách nói chuyện đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ada yang namanya cara bicara."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"言い方が。","startMs":440989,"endMs":441549,"tokens":[{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"言い方","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":440989,"endMs":441389,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":441389,"endMs":441549,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0976","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说法嘛。"},"en":{"status":"available","text":"The way you say it."},"ko":{"status":"available","text":"말하는 방식이."},"vi":{"status":"available","text":"Cách nói ấy."},"id":{"status":"available","text":"Cara bicaranya."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"いや、でも仕事できない人にはちゃんと攻めた言い方を言わないと。","startMs":441629,"endMs":446429,"tokens":[{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":441629,"endMs":442029,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0978","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":442029,"endMs":442349,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"仕事できない","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":442349,"endMs":443309,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"},{"surface":"できない"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"人","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":443309,"endMs":443549,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"には","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":443549,"endMs":444189,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":444269,"endMs":444669,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"攻めた","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":444749,"endMs":445149,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9121d5fae50ffe0c4f8ae79244eeaabc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻める","reading":"せめる","furigana":[{"surface":"攻","reading":"せ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"semeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1279130,"sid":357895026}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"言い方","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":445149,"endMs":445549,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":445549,"endMs":445629,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"言わない","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":445709,"endMs":446189,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":446189,"endMs":446429,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，但是对不会工作的人就得用强硬的说法才行。"},"en":{"status":"available","text":"No, but you have to speak harshly to people who can't do their job."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 그래도 일 못하는 사람에게는 제대로 몰아붙이는 말투로 말하지 않으면."},"vi":{"status":"available","text":"Không, nhưng với người không làm được việc thì phải nói với cách công kích rõ ràng chứ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, tapi ke orang yang tidak bisa kerja harus bicara dengan cara yang menyerang."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"なるほどね。","startMs":446429,"endMs":447469,"tokens":[{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":446429,"endMs":447229,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":447229,"endMs":447469,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0992","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"分からないでしょ?","startMs":447469,"endMs":448669,"tokens":[{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"分からない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":447469,"endMs":448189,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"らない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":448189,"endMs":448669,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0995","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不明白吧？"},"en":{"status":"available","text":"They wouldn't understand otherwise, right?"},"ko":{"status":"available","text":"모르잖아요?"},"vi":{"status":"available","text":"Không hiểu đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Tidak paham kan?"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"「仕事できない」って直接言う人ね。","startMs":448749,"endMs":451469,"tokens":[{"tokenId":"t-0996","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"仕事できない","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":448749,"endMs":449949,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"},{"surface":"できない"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0998","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":449949,"endMs":450109,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"直接","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":450109,"endMs":450589,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直接","reading":"ちょくせつ","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょく"},{"surface":"接","reading":"せつ"}],"romanization":"chokusetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1431110,"sid":3489917636}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"言う","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":450589,"endMs":450829,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"人","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":450829,"endMs":451149,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":451229,"endMs":451469,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那种直接说“不会工作”的人呢。"},"en":{"status":"available","text":"The type who directly says \"can't do the job.\""},"ko":{"status":"available","text":"“일 못한다”고 직접 말하는 사람이네."},"vi":{"status":"available","text":"Là kiểu người nói thẳng \"không làm được việc\" nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Orang yang langsung bilang \"tidak bisa kerja\" ya."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"「仕事できない人」って直接言うタイプね。","startMs":452349,"endMs":456429,"tokens":[{"tokenId":"t-1005","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"仕事できない","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":452349,"endMs":453389,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"},{"surface":"できない"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":453389,"endMs":453629,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1008","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":453629,"endMs":453949,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"直接","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":453949,"endMs":454589,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直接","reading":"ちょくせつ","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょく"},{"surface":"接","reading":"せつ"}],"romanization":"chokusetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1431110,"sid":3489917636}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"言う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":454589,"endMs":455389,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":455789,"endMs":456109,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":456109,"endMs":456429,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是直接说“不会工作的人”的那种类型呢。"},"en":{"status":"available","text":"The type who directly says \"people who can't work.\""},"ko":{"status":"available","text":"“일 못하는 사람”이라고 직접 말하는 타입이네."},"vi":{"status":"available","text":"Là kiểu nói thẳng \"người không làm được việc\" nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tipe yang langsung bilang \"orang yang tidak bisa kerja\" ya."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"そうですよ。","startMs":456589,"endMs":457229,"tokens":[{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":456589,"endMs":456989,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":456989,"endMs":457229,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1017","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Iya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"ああ、そういうね、今の時代合わないですよ。","startMs":457229,"endMs":459949,"tokens":[{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":457229,"endMs":457629,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1019","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"そういう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":457629,"endMs":458269,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":458269,"endMs":458749,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1022","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"今の時代","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":458749,"endMs":459309,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfce26647774e5f69641a3f82542c58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今の時代","reading":"いまのじだい","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"の"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"imanojidai","partOfSpeech":"exp/n","vid":2793530,"sid":2303125825}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"合わない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":459309,"endMs":459629,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わない"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":459629,"endMs":459789,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":459789,"endMs":459949,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这样啊，跟现在的时代不合啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that kind of thing doesn't fit the times now."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그런 건 말이죠, 요즘 시대에 안 맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"À, kiểu đó thì không hợp với thời nay đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu itu tidak cocok dengan zaman sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"いや、あなたの方が古いですから。","startMs":460829,"endMs":462989,"tokens":[{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":460829,"endMs":460989,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1029","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"あなた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":461389,"endMs":461709,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":461709,"endMs":461789,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"方","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":461789,"endMs":462029,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":462029,"endMs":462109,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"古い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":462109,"endMs":462509,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"い"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"ですから","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":462509,"endMs":462989,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-1036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，你资历更老。"},"en":{"status":"available","text":"No, you're the one who's old-fashioned."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 당신이 더 옛날 사람이니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, anh mới là người cổ hủ hơn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, Anda yang lebih tua."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"全然攻めれてない。","startMs":463709,"endMs":465469,"tokens":[{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":463709,"endMs":464669,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"攻めれてない","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":465149,"endMs":465469,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9121d5fae50ffe0c4f8ae79244eeaabc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻める","reading":"せめる","furigana":[{"surface":"攻","reading":"せ"},{"surface":"め"},{"surface":"れてない"}],"romanization":"semeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1279130,"sid":357895026}},{"tokenId":"t-1039","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全没有进取心。"},"en":{"status":"available","text":"You're not aggressive at all."},"ko":{"status":"available","text":"전혀 몰아붙이지 못하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn toàn không tấn công được gì."},"id":{"status":"available","text":"Sama sekali tidak bisa menyerang."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"何も。","startMs":465549,"endMs":466029,"tokens":[{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"何も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":465549,"endMs":466029,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-1041","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么都没有。"},"en":{"status":"available","text":"About anything."},"ko":{"status":"available","text":"아무것도."},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng có gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"あ、でも言い方が悪い。","startMs":466029,"endMs":467309,"tokens":[{"tokenId":"t-1042","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":466029,"endMs":466189,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"言い方","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":466189,"endMs":466829,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":466829,"endMs":466909,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"悪い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":466989,"endMs":467309,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，但是说话方式不好。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but your wording is bad."},"ko":{"status":"available","text":"아, 근데 말투가 나빠."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhưng cách nói tệ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tapi cara bicaranya buruk."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"言い方が、うん。","startMs":467309,"endMs":468029,"tokens":[{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"言い方","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":467309,"endMs":467789,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":467789,"endMs":467869,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1050","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"うん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":467869,"endMs":468029,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1052","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说话方式，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"The wording, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"말투가, 응."},"vi":{"status":"available","text":"Cách nói ấy, ừ."},"id":{"status":"available","text":"Cara bicaranya, ya."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"無能です。","startMs":468349,"endMs":468989,"tokens":[{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"無能","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":468349,"endMs":468749,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e0cda155eb5f561d2cef5c3255d595f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無能","reading":"むのう","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"munou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1530780,"sid":3972373587}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":468829,"endMs":468989,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1055","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是无能。"},"en":{"status":"available","text":"You're incompetent."},"ko":{"status":"available","text":"무능해요."},"vi":{"status":"available","text":"Là vô năng."},"id":{"status":"available","text":"Tidak becus."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"って、言い方に棘があるよね、若い子って。","startMs":470189,"endMs":473309,"tokens":[{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":470189,"endMs":470349,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1057","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"言い方","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":470829,"endMs":471149,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":471149,"endMs":471229,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"棘","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":471949,"endMs":472029,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05df06838310b8370630540d5290da14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"棘","reading":"とげ","furigana":[{"surface":"棘","reading":"とげ"}],"romanization":"toge","partOfSpeech":"n","vid":1598710,"sid":1963879970}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":472029,"endMs":472109,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":472109,"endMs":472189,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":472189,"endMs":472429,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1064","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"若い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":472429,"endMs":472829,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"子","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":472829,"endMs":472909,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":472909,"endMs":473309,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是，说话方式带刺呢，年轻人就是。"},"en":{"status":"available","text":"Like, young people, there's thorns in the way you say things."},"ko":{"status":"available","text":"라고, 말투에 가시가 있잖아, 젊은 애들은."},"vi":{"status":"available","text":"Đấy, cách nói có gai nhọn nhỉ, bọn trẻ bây giờ."},"id":{"status":"available","text":"Itu, cara bicara anak muda itu ada durinya ya."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"いやいやいや、本当にこれが普通ですから。","startMs":473709,"endMs":477309,"tokens":[{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":473709,"endMs":474269,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"いや","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":474269,"endMs":474509,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1071","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"本当","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":474509,"endMs":474669,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":474669,"endMs":474989,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":475869,"endMs":475949,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":475949,"endMs":476029,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"普通","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":476589,"endMs":476909,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"ですから","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":476909,"endMs":477309,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-1078","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不不，真的这才是正常的。"},"en":{"status":"available","text":"No no no, this is really just normal."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니 아니, 정말 이게 보통이니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Không không không, thật sự đây mới là bình thường."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak tidak, sungguh ini yang normal."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"違うとこ行ってみ。","startMs":477309,"endMs":478189,"tokens":[{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":477309,"endMs":477709,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"とこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":477709,"endMs":477949,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"行って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":477949,"endMs":478189,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1082","kind":"punctuation","surface":"み。","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去别的地方试试看。"},"en":{"status":"available","text":"Try going somewhere else."},"ko":{"status":"available","text":"다른 데 가 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Thử đi chỗ khác xem."},"id":{"status":"available","text":"Coba pergi ke tempat lain."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"通用しない。","startMs":478269,"endMs":480029,"tokens":[{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"通用しない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":478269,"endMs":480029,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be04c2e4aa3fda2cc3f3674a9effe73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通用","reading":"つうよう","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"しない"}],"romanization":"tsuuyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1433570,"sid":445023291}},{"tokenId":"t-1084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"行不通的。"},"en":{"status":"available","text":"It won't fly."},"ko":{"status":"available","text":"통하지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Không được chấp nhận đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak akan berlaku."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"その攻め方じゃない。","startMs":480749,"endMs":482682,"tokens":[{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":480749,"endMs":480949,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"攻め","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":481149,"endMs":481349,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9121d5fae50ffe0c4f8ae79244eeaabc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻める","reading":"せめる","furigana":[{"surface":"攻","reading":"せ"},{"surface":"め"}],"romanization":"semeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1279130,"sid":357895026}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":481549,"endMs":481775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":482002,"endMs":482682,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1089","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是那种逼问方式。"},"en":{"status":"available","text":"That's not the way to go on the offensive."},"ko":{"status":"available","text":"그 몰아붙이는 방식이 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải kiểu công kích đó."},"id":{"status":"available","text":"Bukan cara menyerang seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"その考え方が古いんですよ。","startMs":482909,"endMs":485249,"tokens":[{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":482909,"endMs":483229,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"考え","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":483229,"endMs":483406,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":483584,"endMs":483762,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":483940,"endMs":484117,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"古い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":484295,"endMs":484473,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"い"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":484651,"endMs":484969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":485109,"endMs":485249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1097","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种想法才过时了。"},"en":{"status":"available","text":"That way of thinking is old-fashioned."},"ko":{"status":"available","text":"그 생각이 낡은 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái cách nghĩ đó mới cổ hủ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Cara berpikir seperti itu yang kuno."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"だから攻められるんです。","startMs":485389,"endMs":486989,"tokens":[{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":485389,"endMs":485709,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"攻められる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":486189,"endMs":486589,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9121d5fae50ffe0c4f8ae79244eeaabc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻める","reading":"せめる","furigana":[{"surface":"攻","reading":"せ"},{"surface":"め"},{"surface":"られる"}],"romanization":"semeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1279130,"sid":357895026}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":486589,"endMs":486989,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1101","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以才会被批评。"},"en":{"status":"available","text":"That's why you get called out."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 몰아붙임 당하는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên mới bị công kích đấy."},"id":{"status":"available","text":"Makanya Anda ditegur."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"分かります?","startMs":487949,"endMs":488269,"tokens":[{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"分かります","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":487949,"endMs":488269,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ります"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1103","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you understand?"},"ko":{"status":"available","text":"알겠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu không?"},"id":{"status":"available","text":"Paham?"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"この無言無が","startMs":489789,"endMs":491069,"tokens":[{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":489789,"endMs":489869,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"無言","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":489869,"endMs":490909,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fe6be77a6c16d3211b15ded21c3c6ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無言","reading":"むごん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"言","reading":"ごん"}],"romanization":"mugon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1529860,"sid":3968286327}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"無","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":490909,"endMs":490989,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88fd472ac69c4c3e2e77575719a4bb11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無","reading":"む","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"}],"romanization":"mu","partOfSpeech":"n/pref","vid":1956960,"sid":1826135045}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":490989,"endMs":491069,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个无言无是"},"en":{"status":"available","text":"This silent silence"},"ko":{"status":"available","text":"이 무언무가"},"vi":{"status":"available","text":"Cái im lặng không này"},"id":{"status":"available","text":"Keheningan ini"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"噛んだ。","startMs":493149,"endMs":494611,"tokens":[{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"噛んだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":493149,"endMs":494611,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3737c4a8a08ae0277b390519097cb1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"噛む","reading":"かむ","furigana":[{"surface":"噛","reading":"か"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"kamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1209240,"sid":2537097427}},{"tokenId":"t-1109","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咬到舌头了。"},"en":{"status":"available","text":"I stumbled."},"ko":{"status":"available","text":"말 씹었다."},"vi":{"status":"available","text":"Líu lưỡi rồi."},"id":{"status":"available","text":"Belepotan."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"背負う。","startMs":495343,"endMs":496074,"tokens":[{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"背負う","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":495343,"endMs":496074,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背負う","reading":"せおう","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"負","reading":"お"},{"surface":"う"}],"romanization":"seou","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1472860,"sid":509037640}},{"tokenId":"t-1111","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"背负。"},"en":{"status":"available","text":"Carry it."},"ko":{"status":"available","text":"짊어진다."},"vi":{"status":"available","text":"Gánh vác."},"id":{"status":"available","text":"Memikul."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"いや、背負う。","startMs":496806,"endMs":498677,"tokens":[{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":496806,"endMs":497537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1113","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"背負う","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":498269,"endMs":498677,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背負う","reading":"せおう","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"負","reading":"お"},{"surface":"う"}],"romanization":"seou","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1472860,"sid":509037640}},{"tokenId":"t-1115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，背负。"},"en":{"status":"available","text":"No, carry it."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 짊어진다."},"vi":{"status":"available","text":"Không, gánh vác."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, memikul."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"鳥山さん。","startMs":499086,"endMs":500313,"tokens":[{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":499086,"endMs":499495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":499904,"endMs":500313,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山先生。"},"en":{"status":"available","text":"Toriyama-san."},"ko":{"status":"available","text":"토리야마 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Toriyama."},"id":{"status":"available","text":"Toriyama-san."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"はい。","startMs":500722,"endMs":501131,"tokens":[{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":500722,"endMs":501131,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"仕事ができなかったのはしょうがないですけど。","startMs":501540,"endMs":504781,"tokens":[{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":501540,"endMs":501949,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":501949,"endMs":502029,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"できなかった","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":502029,"endMs":502589,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":502749,"endMs":502909,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":503069,"endMs":503229,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"しょうがない","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":503229,"endMs":504429,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37f04a6807950f95e7c2f0eda9b70ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょうがない","reading":"しょうがない","romanization":"shouganai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1305510,"sid":1272242976}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":504429,"endMs":504669,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":504669,"endMs":504781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1129","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作没能完成也是没办法的事。"},"en":{"status":"available","text":"It can't be helped that you couldn't do the work, though."},"ko":{"status":"available","text":"일을 못했던 건 어쩔 수 없지만요."},"vi":{"status":"available","text":"Việc không làm được việc thì cũng đành chịu thôi."},"id":{"status":"available","text":"Memang tidak bisa diapa-apakan kalau pekerjaannya tidak bisa dilakukan."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"はい。","startMs":504893,"endMs":505005,"tokens":[{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":504893,"endMs":505005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1131","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"はい。","startMs":505117,"endMs":505229,"tokens":[{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":505117,"endMs":505229,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1133","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"はい。","startMs":505749,"endMs":506269,"tokens":[{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":505749,"endMs":506269,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1135","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"責任は背負ってもらいます。","startMs":506789,"endMs":509389,"tokens":[{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"責任","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":506789,"endMs":507309,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任","reading":"せきにん","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"sekinin","partOfSpeech":"n","vid":1383180,"sid":3484690317}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":507309,"endMs":507469,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"背負って","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":507709,"endMs":508429,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背負う","reading":"せおう","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"負","reading":"お"},{"surface":"って"}],"romanization":"seou","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1472860,"sid":509037640}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"もらいます","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":508429,"endMs":509389,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1140","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"责任还是要你来承担的。"},"en":{"status":"available","text":"You will take responsibility."},"ko":{"status":"available","text":"책임은 지셔야 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trách nhiệm thì anh phải gánh lấy."},"id":{"status":"available","text":"Tanggung jawabnya tetap harus dipikul."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"ああ、もちろんですよ。","startMs":509649,"endMs":510669,"tokens":[{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":509649,"endMs":509909,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1142","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":510169,"endMs":510429,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":510429,"endMs":510509,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":510589,"endMs":510669,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那是当然的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, of course."},"ko":{"status":"available","text":"아, 물론입니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, tất nhiên rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tentu saja."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"責任を背負う覚悟はありますか?","startMs":511149,"endMs":514349,"tokens":[{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"責任","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":511149,"endMs":511229,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任","reading":"せきにん","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"sekinin","partOfSpeech":"n","vid":1383180,"sid":3484690317}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":511709,"endMs":511949,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"背負う","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":511949,"endMs":512029,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背負う","reading":"せおう","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"負","reading":"お"},{"surface":"う"}],"romanization":"seou","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1472860,"sid":509037640}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"覚悟","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":512589,"endMs":513069,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚悟","reading":"かくご","furigana":[{"surface":"覚","reading":"かく"},{"surface":"悟","reading":"ご"}],"romanization":"kakugo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1206080,"sid":2770767584}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":513229,"endMs":513309,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"あります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":513629,"endMs":514029,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":514029,"endMs":514349,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1154","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有承担责任的觉悟吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you prepared to take responsibility?"},"ko":{"status":"available","text":"책임을 질 각오는 있습니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh có sự chuẩn bị để gánh trách nhiệm không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada kesiapan untuk memikul tanggung jawab?"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"うん。","startMs":514349,"endMs":514989,"tokens":[{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":514349,"endMs":514989,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"いや、僕は会社を背負ってます。","startMs":515189,"endMs":518829,"tokens":[{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":515189,"endMs":515389,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1158","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":515589,"endMs":515789,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":515789,"endMs":516269,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"会社","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":516509,"endMs":517069,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":517069,"endMs":517229,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"背負ってます","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":517229,"endMs":518829,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背負う","reading":"せおう","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"負","reading":"お"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"seou","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1472860,"sid":509037640}},{"tokenId":"t-1164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我背负着公司。"},"en":{"status":"available","text":"No, I'm carrying the company."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 저는 회사를 짊어지고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không, tôi đang gánh công ty."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, saya memikul perusahaan."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"なんなら","startMs":518829,"endMs":519389,"tokens":[{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":518829,"endMs":519069,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"なら","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":519069,"endMs":519389,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说"},"en":{"status":"available","text":"If anything,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu nói thì"},"id":{"status":"available","text":"Kalau mau dibilang"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"会社は背負ってないんじゃないですか?","startMs":520269,"endMs":522509,"tokens":[{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"会社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":520269,"endMs":520909,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":520909,"endMs":520989,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"背負ってない","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":520989,"endMs":521629,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背負う","reading":"せおう","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"負","reading":"お"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"seou","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1472860,"sid":509037640}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"ん","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":521789,"endMs":521869,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":521869,"endMs":522029,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"ですか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":522189,"endMs":522509,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1173","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"公司什么的你根本没有背负吧？"},"en":{"status":"available","text":"You're not carrying the company, are you?"},"ko":{"status":"available","text":"회사는 짊어지고 있지 않지 않나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng phải là anh đâu có gánh công ty đâu đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Bukannya Anda tidak memikul perusahaan?"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"そういう気持ちです。","startMs":522669,"endMs":523869,"tokens":[{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":522669,"endMs":523069,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":523069,"endMs":523389,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":523389,"endMs":523869,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种心情。"},"en":{"status":"available","text":"That's how I feel."},"ko":{"status":"available","text":"그런 마음입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi có tinh thần như vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Perasaannya seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"会社を背負ってるのは社長です。","startMs":524349,"endMs":526909,"tokens":[{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"会社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":524349,"endMs":524829,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":524829,"endMs":524909,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"背負ってる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":524909,"endMs":525549,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背負う","reading":"せおう","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"負","reading":"お"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"seou","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1472860,"sid":509037640}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":525549,"endMs":525629,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":525629,"endMs":526029,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"社長","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":526109,"endMs":526589,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":526589,"endMs":526909,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1185","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"背负着公司的是社长。"},"en":{"status":"available","text":"It's the president who carries the company."},"ko":{"status":"available","text":"회사를 짊어지고 있는 건 사장입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Người đang gánh công ty là giám đốc."},"id":{"status":"available","text":"Yang memikul perusahaan itu direktur."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"あなたはただの社員ですから。","startMs":527789,"endMs":530669,"tokens":[{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"あなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":527789,"endMs":528189,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":528189,"endMs":528349,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"ただ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":528349,"endMs":528829,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":528829,"endMs":529069,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"社員","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":529789,"endMs":530269,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社員","reading":"しゃいん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shain","partOfSpeech":"n","vid":1322670,"sid":2513491607}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"ですから","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":530269,"endMs":530669,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-1192","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你只不过是个普通员工而已。"},"en":{"status":"available","text":"You're just an employee."},"ko":{"status":"available","text":"당신은 그냥 사원이니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Anh chỉ là nhân viên bình thường thôi mà."},"id":{"status":"available","text":"Anda kan hanya karyawan biasa."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"あと思いますよね。","startMs":531789,"endMs":533049,"tokens":[{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":531789,"endMs":531869,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"思います","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":532189,"endMs":532589,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"よね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":532589,"endMs":533049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊我是这么想的。"},"en":{"status":"available","text":"I think so, you know."},"ko":{"status":"available","text":"아 생각하겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"À tôi cũng nghĩ vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Ah saya rasa begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"この社長が会社を背負ってますよと。","startMs":533349,"endMs":538749,"tokens":[{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":533349,"endMs":533649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"社長","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":533949,"endMs":534029,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":535789,"endMs":535869,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"会社","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":535869,"endMs":537069,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":537069,"endMs":537149,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"背負ってます","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":537249,"endMs":537869,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背負う","reading":"せおう","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"負","reading":"お"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"seou","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1472860,"sid":509037640}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":538109,"endMs":538189,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":538589,"endMs":538749,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这位社长背负着公司呢。"},"en":{"status":"available","text":"Like, this president is carrying the company."},"ko":{"status":"available","text":"이 사장이 회사를 짊어지고 있어요 하고."},"vi":{"status":"available","text":"Là giám đốc này đang gánh công ty đấy."},"id":{"status":"available","text":"Direktur inilah yang memikul perusahaan."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"同じぐらいの気持ちってこと?","startMs":538749,"endMs":541389,"tokens":[{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"同じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":538749,"endMs":539869,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":539869,"endMs":539989,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":540109,"endMs":540229,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":540349,"endMs":540669,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":540749,"endMs":540909,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":540909,"endMs":541389,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1212","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是说有同样程度的心情吗？"},"en":{"status":"available","text":"You mean you feel about the same?"},"ko":{"status":"available","text":"같은 정도의 마음이라는 거?"},"vi":{"status":"available","text":"Ý là cảm giác cũng ngang nhau à?"},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya perasaan yang sama besarnya?"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"気持ちだけじゃ全然背負れてないです。","startMs":542429,"endMs":545113,"tokens":[{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":542429,"endMs":542509,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"だけ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":543069,"endMs":543149,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":543229,"endMs":543438,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"全然","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":543647,"endMs":543857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"背","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":544066,"endMs":544275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad77ed1b757b7738eb363275abd04b07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背","reading":"せい","furigana":[{"surface":"背","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n","vid":1472650,"sid":2780299280}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"負","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":544485,"endMs":544694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_874411a510abbb24bab6130d2a9dd52f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負","reading":"おい","furigana":[{"surface":"負","reading":"おい"}],"romanization":"oi","partOfSpeech":"n","vid":2176650,"sid":2783535245}},{"tokenId":"t-1219","kind":"punctuation","surface":"れてない","charStart":11,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":544903,"endMs":545113,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"光有心情根本算不上背负。"},"en":{"status":"available","text":"With just feelings, you're not carrying it at all."},"ko":{"status":"available","text":"마음만으로는 전혀 짊어지지 못하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ có cảm giác thôi thì hoàn toàn chưa gánh được gì đâu."},"id":{"status":"available","text":"Kalau cuma perasaan sama sekali tidak memikul."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"だって会社を背負う覚悟ないですよね。","startMs":545322,"endMs":549299,"tokens":[{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":545322,"endMs":545950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"会社","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":546159,"endMs":546369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":546578,"endMs":546787,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"背負う","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":546997,"endMs":547206,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背負う","reading":"せおう","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"負","reading":"お"},{"surface":"う"}],"romanization":"seou","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1472860,"sid":509037640}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"覚悟","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":547415,"endMs":547625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚悟","reading":"かくご","furigana":[{"surface":"覚","reading":"かく"},{"surface":"悟","reading":"ご"}],"romanization":"kakugo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1206080,"sid":2770767584}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"ない","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":547834,"endMs":548043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":548253,"endMs":548462,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":548671,"endMs":549299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1230","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟你根本没有背负公司的觉悟吧。"},"en":{"status":"available","text":"Because you don't have the resolve to carry the company, right?"},"ko":{"status":"available","text":"어차피 회사를 짊어질 각오 없잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì anh đâu có sự giác ngộ để gánh công ty đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya tidak ada kesiapan untuk memikul perusahaan kan."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"私は責任だけを背負ってます。","startMs":549509,"endMs":552649,"tokens":[{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":549509,"endMs":549718,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":549927,"endMs":550137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"責任","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":550346,"endMs":550555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任","reading":"せきにん","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"sekinin","partOfSpeech":"n","vid":1383180,"sid":3484690317}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"だけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":550765,"endMs":550974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":551183,"endMs":551393,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"背負ってます","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":551602,"endMs":552649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背負う","reading":"せおう","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"負","reading":"お"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"seou","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1472860,"sid":509037640}},{"tokenId":"t-1237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我只背负着责任。"},"en":{"status":"available","text":"I'm only carrying the responsibility."},"ko":{"status":"available","text":"저는 책임만을 짊어지고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi chỉ đang gánh trách nhiệm thôi."},"id":{"status":"available","text":"Saya hanya memikul tanggung jawab."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"ああ、なるほど。","startMs":552858,"endMs":553486,"tokens":[{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":552858,"endMs":553067,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1239","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":553277,"endMs":553486,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"会社は背負ってないですよ。","startMs":553695,"endMs":556469,"tokens":[{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"会社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":553695,"endMs":553905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":554114,"endMs":554323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"背負ってない","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":554533,"endMs":555579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背負う","reading":"せおう","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"負","reading":"お"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"seou","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1472860,"sid":509037640}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":555789,"endMs":556015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":556242,"endMs":556469,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1247","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"公司我可没有背负哦。"},"en":{"status":"available","text":"I'm not carrying the company."},"ko":{"status":"available","text":"회사는 짊어지고 있지 않아요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đâu có gánh công ty đâu."},"id":{"status":"available","text":"Saya tidak memikul perusahaan."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"うん。","startMs":556695,"endMs":556922,"tokens":[{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":556695,"endMs":556922,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"仕事に対して責任をちゃんと背負ってます。","startMs":557149,"endMs":557949,"tokens":[{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":557149,"endMs":557229,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"に対して","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":557229,"endMs":557469,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"責任","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":557469,"endMs":557549,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任","reading":"せきにん","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"sekinin","partOfSpeech":"n","vid":1383180,"sid":3484690317}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":557549,"endMs":557629,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":557629,"endMs":557709,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"背負ってます","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":557709,"endMs":557949,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背負う","reading":"せおう","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"負","reading":"お"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"seou","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1472860,"sid":509037640}},{"tokenId":"t-1256","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我对工作确实背负着责任。"},"en":{"status":"available","text":"I'm properly taking responsibility for my work."},"ko":{"status":"available","text":"일에 대해서는 책임을 제대로 짊어지고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đang gánh trách nhiệm đàng hoàng đối với công việc."},"id":{"status":"available","text":"Saya memikul tanggung jawab terhadap pekerjaan dengan benar."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"なるほどね。","startMs":557949,"endMs":558109,"tokens":[{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":557949,"endMs":558029,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":558029,"endMs":558109,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"でも背負うものの大きさが違うと思いますね。","startMs":558109,"endMs":559149,"tokens":[{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":558109,"endMs":558269,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"背負う","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":558269,"endMs":558349,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背負う","reading":"せおう","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"負","reading":"お"},{"surface":"う"}],"romanization":"seou","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1472860,"sid":509037640}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"もの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":558349,"endMs":558429,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":558429,"endMs":558509,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"大きさ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":558509,"endMs":558669,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"さ"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":558669,"endMs":558749,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"違う","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":558749,"endMs":558829,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":558829,"endMs":558909,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"思います","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":558909,"endMs":559069,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":559069,"endMs":559149,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但我觉得背负的东西的大小不一样呢。"},"en":{"status":"available","text":"But I think the scale of what we're carrying is different."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 짊어지는 것의 크기가 다르다고 생각하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng tôi nghĩ quy mô của thứ phải gánh khác nhau đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tapi menurut saya besarnya yang dipikul itu berbeda."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"僕と宮崎さんは。","startMs":559149,"endMs":559549,"tokens":[{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":559149,"endMs":559229,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":559229,"endMs":559309,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":559309,"endMs":559389,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":559389,"endMs":559469,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":559469,"endMs":559549,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我和宫崎先生。"},"en":{"status":"available","text":"Between you and me, Miyazaki-san."},"ko":{"status":"available","text":"저와 미야자키 씨는."},"vi":{"status":"available","text":"Giữa tôi và anh Miyazaki."},"id":{"status":"available","text":"Antara saya dan Miyazaki-san."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"小学校の時ランドセルを10個ぐらい背負ったことありますか?","startMs":568580,"endMs":573620,"tokens":[{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"小学校","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":568580,"endMs":569220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b37566344df70c44df3c598b9a152a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小学校","reading":"しょうがっこう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"shougakkou","partOfSpeech":"n","vid":1347870,"sid":1324154748}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":569220,"endMs":569380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"時","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":569380,"endMs":569540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"ランドセル","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":570420,"endMs":571140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb89fbcbe53247fe03ecb6a536f983b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランドセル","reading":"ランドセル","romanization":"randoseru","partOfSpeech":"n","vid":1140220,"sid":3909946219}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":571140,"endMs":571620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1282","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"個","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":571700,"endMs":572260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":572260,"endMs":572500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"背負った","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":572500,"endMs":572980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背負う","reading":"せおう","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"負","reading":"お"},{"surface":"った"}],"romanization":"seou","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1472860,"sid":509037640}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":572980,"endMs":573140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"あります","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":573140,"endMs":573460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":573460,"endMs":573620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1289","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小学的时候有过背十个左右书包的经历吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did you ever carry like 10 school backpacks in elementary school?"},"ko":{"status":"available","text":"초등학교 때 책가방을 10개 정도 짊어져 본 적 있으세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Hồi tiểu học anh đã từng đeo khoảng 10 cái cặp randoseru chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Waktu SD pernah memikul sekitar 10 tas ransel?"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"ランドセルを10個。","startMs":574820,"endMs":576100,"tokens":[{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"ランドセル","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":574820,"endMs":575540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb89fbcbe53247fe03ecb6a536f983b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランドセル","reading":"ランドセル","romanization":"randoseru","partOfSpeech":"n","vid":1140220,"sid":3909946219}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":575540,"endMs":575620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1292","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"個","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":575620,"endMs":576100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-1294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"背十个书包。"},"en":{"status":"available","text":"Ten school backpacks."},"ko":{"status":"available","text":"책가방을 10개."},"vi":{"status":"available","text":"10 cái cặp randoseru."},"id":{"status":"available","text":"10 tas ransel."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"はい。","startMs":576260,"endMs":576500,"tokens":[{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":576260,"endMs":576500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"ランドセル10個を背負う人は馬鹿にされてますよ。","startMs":576900,"endMs":581060,"tokens":[{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"ランドセル","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":576900,"endMs":577540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb89fbcbe53247fe03ecb6a536f983b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランドセル","reading":"ランドセル","romanization":"randoseru","partOfSpeech":"n","vid":1140220,"sid":3909946219}},{"tokenId":"t-1298","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"個","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":577780,"endMs":578100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":578100,"endMs":578180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"背負う","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":578180,"endMs":578500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背負う","reading":"せおう","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"負","reading":"お"},{"surface":"う"}],"romanization":"seou","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1472860,"sid":509037640}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"人","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":578500,"endMs":578740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":578740,"endMs":579220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"馬鹿にされてます","charStart":14,"charEnd":22,"startMs":579940,"endMs":580980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58672cf37b10d178803133699ac1e3fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬鹿にする","reading":"ばかにする","furigana":[{"surface":"馬","reading":"ば"},{"surface":"鹿","reading":"か"},{"surface":"に"},{"surface":"されてます"}],"romanization":"bakanisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1471650,"sid":4286522785}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":580980,"endMs":581060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1306","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"背十个书包的人会被人嘲笑的哦。"},"en":{"status":"available","text":"A person who carries 10 backpacks is looked down on."},"ko":{"status":"available","text":"책가방 10개를 짊어지는 사람은 바보 취급당해요."},"vi":{"status":"available","text":"Người mà đeo 10 cái cặp randoseru thì bị coi là ngốc đấy."},"id":{"status":"available","text":"Orang yang memikul 10 tas ransel itu diledek lho."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"僕は小学生やってきました。","startMs":581700,"endMs":583140,"tokens":[{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":581700,"endMs":581940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":581940,"endMs":582020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"小学生","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":582020,"endMs":582500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d85fed1bb78c04d081b72cb1149a5d9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小学生","reading":"しょうがくせい","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"shougakusei","partOfSpeech":"n","vid":1347880,"sid":1286512893}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"やってきました","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":582500,"endMs":583140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-1311","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我可是当过小学生的。"},"en":{"status":"available","text":"I've done elementary school."},"ko":{"status":"available","text":"저는 초등학생을 해왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã từng làm học sinh tiểu học rồi."},"id":{"status":"available","text":"Saya sudah menjalani masa SD."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"小学生、中学生とバッグをいっぱい背負ってきましたよ。","startMs":583700,"endMs":587860,"tokens":[{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"小学生","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":583700,"endMs":584500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d85fed1bb78c04d081b72cb1149a5d9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小学生","reading":"しょうがくせい","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"shougakusei","partOfSpeech":"n","vid":1347880,"sid":1286512893}},{"tokenId":"t-1313","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"中学生","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":584500,"endMs":585220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ead84e067ac141e0fcb4eab615417c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学生","reading":"ちゅうがくせい","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"chuugakusei","partOfSpeech":"n","vid":1423660,"sid":263124568}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":585220,"endMs":585620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"バッグ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":585940,"endMs":586580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5052fd8096ea721140f40edd00092","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バッグ","reading":"バッグ","romanization":"baggu","partOfSpeech":"n","vid":1099100,"sid":1024517895}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":586580,"endMs":586660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":586660,"endMs":587060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"背負って","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":587060,"endMs":587380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背負う","reading":"せおう","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"負","reading":"お"},{"surface":"って"}],"romanization":"seou","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1472860,"sid":509037640}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"きました","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":587380,"endMs":587780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":587780,"endMs":587860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1322","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小学、中学时我背过很多包哦。"},"en":{"status":"available","text":"Through elementary and middle school, I've carried lots of bags."},"ko":{"status":"available","text":"초등학생, 중학생 때 가방을 잔뜩 짊어져 왔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Hồi tiểu học, trung học tôi đã đeo rất nhiều túi rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Waktu SD, SMP saya sudah memikul banyak tas."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"それはパシりって言いますね。","startMs":588580,"endMs":591140,"tokens":[{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":588580,"endMs":588980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":588980,"endMs":589460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"パシり","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":589780,"endMs":590260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e066bb3047cae03d42dcfe85d9d75d04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パシる","reading":"パシる","romanization":"pashiru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":2068650,"sid":2817576670}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":590260,"endMs":590500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"言います","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":590500,"endMs":590740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":590980,"endMs":591140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1329","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那叫跑腿打杂哦。"},"en":{"status":"available","text":"That's called being an errand boy."},"ko":{"status":"available","text":"그건 심부름꾼이라고 하죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó gọi là sai vặt đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Itu namanya disuruh-suruh ya."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"いえ、優しさです。","startMs":592420,"endMs":594100,"tokens":[{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"いえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":592420,"endMs":592580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91eb27553628722ce122b9b2f55d20d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いえ","reading":"いえ","romanization":"ie","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895807069}},{"tokenId":"t-1331","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"優しさ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":592580,"endMs":593780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":593780,"endMs":594100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1334","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，那是温柔。"},"en":{"status":"available","text":"No, it's kindness."},"ko":{"status":"available","text":"아니요, 친절함입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không, đó là sự tử tế."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, itu kebaikan."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"あなたにはこういう優しさありますか?","startMs":594900,"endMs":597380,"tokens":[{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"あなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":594900,"endMs":595300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":595300,"endMs":595540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"こういう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":595540,"endMs":595940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"優しさ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":595940,"endMs":596580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"あります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":596820,"endMs":597140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":597140,"endMs":597380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1341","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你有这种温柔吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you have this kind of kindness?"},"ko":{"status":"available","text":"당신에게는 이런 친절함이 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh có sự tử tế như vậy không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah Anda punya kebaikan seperti ini?"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"ないですよね。","startMs":598740,"endMs":600100,"tokens":[{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":598740,"endMs":598980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":598980,"endMs":599220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":599220,"endMs":600100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1345","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有吧。"},"en":{"status":"available","text":"You don't, right?"},"ko":{"status":"available","text":"없죠."},"vi":{"status":"available","text":"Không có đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada kan."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"そりゃね、パシリにされてますね。","startMs":600420,"endMs":604500,"tokens":[{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"そりゃ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":600420,"endMs":600660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c311d0e00e92d6bac371623aaff61ac7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そりゃ","reading":"そりゃ","romanization":"sorya","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2134680,"sid":3604043513}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":600660,"endMs":601140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1348","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"パシリ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":602580,"endMs":603300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99ed8980094045c21aba1e73c4b9d66e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パシリ","reading":"パシリ","romanization":"pashiri","partOfSpeech":"n","vid":1928660,"sid":2817365260}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":603300,"endMs":603380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"されてます","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":603380,"endMs":603940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":603940,"endMs":604500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那当然了，你就是被人当跑腿使唤了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, you're just being used as a gofer."},"ko":{"status":"available","text":"그야 뭐, 심부름꾼 당하고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đấy nhé, là đang bị sai làm chân sai vặt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya jelas itu, Anda sedang disuruh-suruh."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"いやいや、みんなが持って欲しいって言うから持つんですよ。","startMs":604500,"endMs":607780,"tokens":[{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":604500,"endMs":604580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-1355","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"みんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":604580,"endMs":604980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":604980,"endMs":605060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"持って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":605060,"endMs":605380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":605380,"endMs":606100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"って言う","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":606100,"endMs":606340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って言う","reading":"っていう","furigana":[{"surface":"って"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":3365625550}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":606340,"endMs":606820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"持つ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":606980,"endMs":607300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"つ"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":607300,"endMs":607700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":607700,"endMs":607780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1365","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不，是大家都说想让我拿我才拿的哦。"},"en":{"status":"available","text":"No no, I carry them because everyone asks me to."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니, 모두가 들어줬으면 좋겠다고 하니까 드는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Không không, vì mọi người bảo muốn tôi cầm giúp nên tôi mới cầm thôi."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak, karena semua orang minta dibawakan makanya saya bawa."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"あの、今後「ぱ」から始まる日本語で言いますけど、パシる。","startMs":608100,"endMs":612740,"tokens":[{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":608100,"endMs":608500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1367","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"今後","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":608580,"endMs":609220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-1369","kind":"punctuation","surface":"「ぱ」","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":609620,"endMs":610020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"始まる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":610020,"endMs":610580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"日本語","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":610580,"endMs":611060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":611060,"endMs":611140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"言います","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":611140,"endMs":611540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":611540,"endMs":611780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1376","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"パシる","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":612260,"endMs":612740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e066bb3047cae03d42dcfe85d9d75d04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パシる","reading":"パシる","romanization":"pashiru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":2068650,"sid":2817576670}},{"tokenId":"t-1378","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，今后用“pa”开头的日语来说，就是跑腿。"},"en":{"status":"available","text":"Um, I'll say it in Japanese starting with 'pa', pashiru."},"ko":{"status":"available","text":"저, 앞으로 '파'로 시작하는 일본어로 말하겠습니다만, 심부름시키다."},"vi":{"status":"available","text":"À, từ giờ tôi sẽ nói bằng tiếng Nhật bắt đầu bằng chữ “pa”, là pashiru."},"id":{"status":"available","text":"Eh, ke depannya saya katakan dalam bahasa Jepang yang diawali \"pa\", pashiru."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"パシる。","startMs":612980,"endMs":614820,"tokens":[{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"パシる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":612980,"endMs":614820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e066bb3047cae03d42dcfe85d9d75d04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パシる","reading":"パシる","romanization":"pashiru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":2068650,"sid":2817576670}},{"tokenId":"t-1380","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跑腿。"},"en":{"status":"available","text":"To be a gofer."},"ko":{"status":"available","text":"심부름시키다."},"vi":{"status":"available","text":"Pashiru."},"id":{"status":"available","text":"Pashiru."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"あの、あなたは小学生の頃からいじめられてカバンをたくさん背負っていたんです。","startMs":615380,"endMs":621780,"tokens":[{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":615380,"endMs":615620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1382","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"あなた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":615620,"endMs":616020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":616020,"endMs":616340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"小学生","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":616420,"endMs":617060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d85fed1bb78c04d081b72cb1149a5d9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小学生","reading":"しょうがくせい","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"shougakusei","partOfSpeech":"n","vid":1347880,"sid":1286512893}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":617060,"endMs":617140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"頃","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":617140,"endMs":617460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":617460,"endMs":617780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"いじめられて","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":617780,"endMs":618980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b145bebed26d86c41437f4e41e823886","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いじめる","reading":"いじめる","romanization":"ijimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1195140,"sid":974841455}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"カバン","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":619380,"endMs":619700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75dac45867f5d5507f4a335415007322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カバン","reading":"カバン","romanization":"kaban","partOfSpeech":"n","vid":1208910,"sid":125238616}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":619700,"endMs":619780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":619860,"endMs":620500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"背負っていた","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":620500,"endMs":621220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背負う","reading":"せおう","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"負","reading":"お"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"seou","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1472860,"sid":509037640}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"んです","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":621220,"endMs":621780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，你从小学起就被欺负所以背了很多包。"},"en":{"status":"available","text":"Um, you've been bullied since elementary school and carried lots of bags."},"ko":{"status":"available","text":"저, 당신은 초등학생 때부터 괴롭힘을 당해서 가방을 잔뜩 짊어지고 있었던 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, là hồi tiểu học anh đã bị bắt nạt và phải đeo rất nhiều cặp."},"id":{"status":"available","text":"Eh, Anda sejak SD dibully dan memikul banyak tas."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"だから今会社を背負おうとしてるけど背負えてない。","startMs":624180,"endMs":629060,"tokens":[{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":624180,"endMs":624580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":624580,"endMs":624980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"会社","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":624980,"endMs":625460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":625460,"endMs":625540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"背負おう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":625540,"endMs":626180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背負う","reading":"せおう","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"負","reading":"お"},{"surface":"おう"}],"romanization":"seou","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1472860,"sid":509037640}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"としてる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":626180,"endMs":626740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":626740,"endMs":627300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"背負えてない","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":627780,"endMs":629060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背負う","reading":"せおう","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"負","reading":"お"},{"surface":"えてない"}],"romanization":"seou","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1472860,"sid":509037640}},{"tokenId":"t-1404","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以现在想背负公司却背负不起来。"},"en":{"status":"available","text":"That's why you're trying to carry the company now but can't."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 지금 회사를 짊어지려고 하지만 짊어지지 못하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên giờ anh định gánh công ty nhưng mà gánh không nổi."},"id":{"status":"available","text":"Makanya sekarang berusaha memikul perusahaan tapi tidak bisa memikul."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"責任も背負えてない。","startMs":630260,"endMs":632340,"tokens":[{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"責任","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":630260,"endMs":630820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任","reading":"せきにん","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"sekinin","partOfSpeech":"n","vid":1383180,"sid":3484690317}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":630820,"endMs":631060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"背負えてない","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":631060,"endMs":632340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背負う","reading":"せおう","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"負","reading":"お"},{"surface":"えてない"}],"romanization":"seou","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1472860,"sid":509037640}},{"tokenId":"t-1408","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"责任也背负不起来。"},"en":{"status":"available","text":"You can't carry the responsibility either."},"ko":{"status":"available","text":"책임도 짊어지지 못하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Trách nhiệm cũng gánh không nổi."},"id":{"status":"available","text":"Tanggung jawab juga tidak bisa dipikul."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"もう無能ですよ。","startMs":634660,"endMs":635700,"tokens":[{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":634660,"endMs":634900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"無能","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":634900,"endMs":635380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e0cda155eb5f561d2cef5c3255d595f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無能","reading":"むのう","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"munou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1530780,"sid":3972373587}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":635380,"endMs":635540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":635540,"endMs":635700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经是无能了哦。"},"en":{"status":"available","text":"You're just incompetent."},"ko":{"status":"available","text":"이제 무능해요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là vô năng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah tidak kompeten."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"あなたは会社やめた方がいいんじゃないですか?","startMs":635700,"endMs":638420,"tokens":[{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"あなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":635700,"endMs":635940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":635940,"endMs":636020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"会社","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":636820,"endMs":637140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"やめた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":637140,"endMs":637460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":637460,"endMs":637780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"ん","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":637780,"endMs":637860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":637860,"endMs":638100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"ですか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":638100,"endMs":638420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1422","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你还是辞掉公司比较好吧？"},"en":{"status":"available","text":"Shouldn't you just quit the company?"},"ko":{"status":"available","text":"당신은 회사를 그만두는 게 낫지 않나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh nên nghỉ việc ở công ty thì hơn không?"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah lebih baik Anda keluar saja dari perusahaan?"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"ああ、そうそうや。","startMs":639620,"endMs":640500,"tokens":[{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":639620,"endMs":640020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1424","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":640020,"endMs":640500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1426","kind":"punctuation","surface":"や。","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，就是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇지 그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ya ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"あれですね。","startMs":640500,"endMs":641620,"tokens":[{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":640500,"endMs":640740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":640740,"endMs":641220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":641220,"endMs":641620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个呢。"},"en":{"status":"available","text":"That, you know."},"ko":{"status":"available","text":"그거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"いじめっていうのはそうやって始まるんですね。","startMs":642740,"endMs":644660,"tokens":[{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"いじめ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":642740,"endMs":643220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b48b0d41349440ed84f916f616071036","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いじめ","reading":"いじめ","romanization":"ijime","partOfSpeech":"n","vid":1609180,"sid":581058011}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":643220,"endMs":643380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":643380,"endMs":643460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":643460,"endMs":643540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":643540,"endMs":643620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"そう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":643620,"endMs":643780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"やって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":643780,"endMs":643940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"始まる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":643940,"endMs":644260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":644260,"endMs":644500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":644500,"endMs":644660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"欺凌就是这样开始的呢。"},"en":{"status":"available","text":"So that's how bullying starts."},"ko":{"status":"available","text":"괴롭힘이란 건 그렇게 시작되는 거군요."},"vi":{"status":"available","text":"Bắt nạt là bắt đầu như thế đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bullying itu berawal seperti itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"そうですよ。","startMs":647220,"endMs":647460,"tokens":[{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":647220,"endMs":647380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":647380,"endMs":647460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1444","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样哦。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Benar begitu."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"車内でいじめはこうやって始まるんです。","startMs":647460,"endMs":650420,"tokens":[{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"車内","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":647460,"endMs":648660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392c4249e535ac9ec6e7c88c9275be30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車内","reading":"しゃない","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"shanai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1323220,"sid":2842443436}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":648660,"endMs":648740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"いじめ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":648740,"endMs":649060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b48b0d41349440ed84f916f616071036","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いじめ","reading":"いじめ","romanization":"ijime","partOfSpeech":"n","vid":1609180,"sid":581058011}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":649060,"endMs":649140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"こう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":649140,"endMs":649380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"やって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":649380,"endMs":649620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"始まる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":649620,"endMs":650020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":650020,"endMs":650420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1453","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"车内霸凌就是这样开始的。"},"en":{"status":"available","text":"This is how bullying starts inside the car."},"ko":{"status":"available","text":"차 안에서 괴롭힘은 이렇게 시작됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Bắt nạt trong xe bắt đầu như thế này đấy."},"id":{"status":"available","text":"Beginilah cara perundungan dimulai di dalam kendaraan."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"「せ」から始まる日本語","startMs":650740,"endMs":654820,"tokens":[{"tokenId":"t-1454","kind":"punctuation","surface":"「せ」","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":650740,"endMs":650980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"始まる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":650980,"endMs":651060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"日本語","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":651060,"endMs":654820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以“せ”开头的日语"},"en":{"status":"available","text":"Japanese words starting with \"se\""},"ko":{"status":"available","text":"\"세\"로 시작하는 일본어"},"vi":{"status":"available","text":"Tiếng Nhật bắt đầu bằng \"se\""},"id":{"status":"available","text":"Kata dalam bahasa Jepang yang diawali dengan \"se\""}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"が少ないので次は「そ」から始まる動詞。","startMs":656740,"endMs":661060,"tokens":[{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":656740,"endMs":657060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"少ない","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":657060,"endMs":657700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"ので","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":657700,"endMs":658260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"次","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":658260,"endMs":658980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":658980,"endMs":659140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1463","kind":"punctuation","surface":"「そ」","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":659540,"endMs":659620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"始まる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":659860,"endMs":660340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"動詞","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":660340,"endMs":661060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70647805ce64274dc401e80c55baf047","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動詞","reading":"どうし","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"doushi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1451380,"sid":1444749491}},{"tokenId":"t-1467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比较少，所以接下来是以“そ”开头的动词。"},"en":{"status":"available","text":"are few, so next up are verbs starting with \"so\"."},"ko":{"status":"available","text":"가 적으니까 다음은 \"소\"로 시작하는 동사."},"vi":{"status":"available","text":"thì ít quá nên tiếp theo là động từ bắt đầu bằng \"so\"."},"id":{"status":"available","text":"sedikit jumlahnya jadi berikutnya kata kerja yang diawali dengan \"so\"."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"やります。","startMs":661940,"endMs":662708,"tokens":[{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"やります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":661940,"endMs":662708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1469","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始。"},"en":{"status":"available","text":"Let's do it."},"ko":{"status":"available","text":"할게요."},"vi":{"status":"available","text":"Làm nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ayo lakukan."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"はい。","startMs":663012,"endMs":663316,"tokens":[{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":663012,"endMs":663316,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"注ぐ。","startMs":663620,"endMs":664420,"tokens":[{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"注ぐ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":663620,"endMs":664420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4579eee408ef2b3e9de6a923dd334bc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注ぐ","reading":"そそぐ","furigana":[{"surface":"注","reading":"そそ"},{"surface":"ぐ"}],"romanization":"sosogu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1581730,"sid":3833902514}},{"tokenId":"t-1473","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"倒。"},"en":{"status":"available","text":"To pour."},"ko":{"status":"available","text":"따르다."},"vi":{"status":"available","text":"Rót."},"id":{"status":"available","text":"Menuang."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"注ぐ。","startMs":665460,"endMs":665540,"tokens":[{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"注ぐ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":665460,"endMs":665540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4579eee408ef2b3e9de6a923dd334bc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注ぐ","reading":"そそぐ","furigana":[{"surface":"注","reading":"そそ"},{"surface":"ぐ"}],"romanization":"sosogu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1581730,"sid":3833902514}},{"tokenId":"t-1475","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"倒。"},"en":{"status":"available","text":"To pour."},"ko":{"status":"available","text":"따르다."},"vi":{"status":"available","text":"Rót."},"id":{"status":"available","text":"Menuang."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"あの昇進おめでとうございます。","startMs":667220,"endMs":669620,"tokens":[{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":667220,"endMs":667940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"昇進","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":667940,"endMs":668500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1f98674ebaf7598a2d9e659e7eeaa92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昇進","reading":"しょうしん","furigana":[{"surface":"昇","reading":"しょう"},{"surface":"進","reading":"しん"}],"romanization":"shoushin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1349780,"sid":1384628349}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"おめでとうございます","charStart":4,"charEnd":14,"startMs":668660,"endMs":669620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce90710a75beed6a3e2e11759ac0a699","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おめでとうございます","reading":"おめでとうございます","romanization":"omedetougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001540,"sid":2035192389}},{"tokenId":"t-1479","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，恭喜升职。"},"en":{"status":"available","text":"Congratulations on your promotion."},"ko":{"status":"available","text":"저 승진 축하드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chúc mừng thăng chức nhé."},"id":{"status":"available","text":"Selamat atas promosinya."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"あ、ありがとう。","startMs":670580,"endMs":670660,"tokens":[{"tokenId":"t-1480","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":670580,"endMs":670660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-1482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, thank you."},"ko":{"status":"available","text":"아, 고마워."},"vi":{"status":"available","text":"À, cảm ơn."},"id":{"status":"available","text":"Ah, terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"ありがとう。","startMs":670660,"endMs":670740,"tokens":[{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":670660,"endMs":670740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-1484","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"고마워."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"ありがとう。","startMs":670740,"endMs":670820,"tokens":[{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":670740,"endMs":670820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-1486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"고마워."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"ありがと。","startMs":670820,"endMs":670900,"tokens":[{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"ありがと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":670820,"endMs":670900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b936a74d383cef425edda539fe911b8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがと","reading":"ありがと","romanization":"arigato","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":988004190}},{"tokenId":"t-1488","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢啦。"},"en":{"status":"available","text":"Thanks."},"ko":{"status":"available","text":"고마워."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Makasih."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"ええ。","startMs":670900,"endMs":670980,"tokens":[{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":670900,"endMs":670980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1490","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"いや、もうお見事。","startMs":670980,"endMs":671940,"tokens":[{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":670980,"endMs":671060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1492","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":671060,"endMs":671140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"お見事","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":671140,"endMs":671940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443a6f7d806dc17d1f809a51fe789136","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お見事","reading":"おみごと","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"omigoto","partOfSpeech":"int","vid":2235980,"sid":4044360967}},{"tokenId":"t-1495","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，真是精彩。"},"en":{"status":"available","text":"No, that was brilliant."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 정말 훌륭해."},"vi":{"status":"available","text":"Không, thật là xuất sắc."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, sungguh luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"宮崎さん仕事っぷりが いや、やっぱ2年目で行っちゃったからね。","startMs":674180,"endMs":680260,"tokens":[{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":674180,"endMs":674260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":674920,"endMs":675660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"仕事","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":676400,"endMs":677140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"っぷり","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":677220,"endMs":677380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3998ee8951ba98044f3c4667a543c607","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぷり","reading":"っぷり","romanization":"ppuri","partOfSpeech":"suf","vid":2202980,"sid":2571170488}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":677380,"endMs":677620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1501","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"いや","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":677753,"endMs":677886,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1503","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":678020,"endMs":678153,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1505","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"年","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":678286,"endMs":678420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"目","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":678553,"endMs":678686,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":678820,"endMs":678980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"行っちゃった","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":678980,"endMs":679460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"から","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":679540,"endMs":679780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":679780,"endMs":680260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1512","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宫崎先生的工作表现 不，果然第二年就去了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Your work ethic, Miyazaki-san, well, you got there in your second year after all."},"ko":{"status":"available","text":"미야자키 씨 일하는 모습이 아니, 역시 2년 차에 가버렸으니까ね."},"vi":{"status":"available","text":"Cách làm việc của Miyazaki-san, không, dù sao năm thứ 2 đã đi rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"Cara kerja Miyazaki-san itu, ya, soalnya dia berhasil di tahun keduanya."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"ああ、もうさすがです。","startMs":680260,"endMs":681460,"tokens":[{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":680260,"endMs":680340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1514","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":680340,"endMs":680420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"さすが","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":680500,"endMs":680900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1552390,"sid":3031818457}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":681060,"endMs":681460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1518","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，已经不愧是你了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, as expected of you."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 역시 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng là đẳng cấp."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sudah sepantasnya."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"何年やってるんだっけ?","startMs":681460,"endMs":682660,"tokens":[{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"何年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":681460,"endMs":681892,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae28272dbdf7c3b6b75c178e226ec686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何年","reading":"なんねん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nannen","partOfSpeech":"n","vid":1189250,"sid":1850862725}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"やってる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":682004,"endMs":682340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":682340,"endMs":682420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"っけ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":682420,"endMs":682660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-1523","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"干了多少年了来着？"},"en":{"status":"available","text":"How many years have you been doing this?"},"ko":{"status":"available","text":"몇 년째 하고 있는 거였지?"},"vi":{"status":"available","text":"Làm bao nhiêu năm rồi nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Sudah berapa tahun menjalankannya?"}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"あ、もう","startMs":682820,"endMs":683300,"tokens":[{"tokenId":"t-1524","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":682820,"endMs":683300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，已经"},"en":{"status":"available","text":"Ah, already"},"ko":{"status":"available","text":"아, 벌써"},"vi":{"status":"available","text":"À, đã"},"id":{"status":"available","text":"Ah, sudah"}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"そんな10年とか言ってたっけ?","startMs":686260,"endMs":687220,"tokens":[{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":686260,"endMs":686340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1527","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"年","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":686340,"endMs":686420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":686420,"endMs":686580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":686580,"endMs":686820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"っけ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":686980,"endMs":687220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-1532","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有说过什么10年之类的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did you say like 10 years or something?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 10년이라고 했던가?"},"vi":{"status":"available","text":"Nói là 10 năm gì đó phải không?"},"id":{"status":"available","text":"Katanya sudah sekitar 10 tahun?"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"ああ、そやっぱね、こう魂を会社に注ぐことでこう上に行けるんだよね。","startMs":687460,"endMs":694580,"tokens":[{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":687460,"endMs":687580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1534","kind":"punctuation","surface":"、そや","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"っぱ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":687580,"endMs":687700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d0feef51d73fd9413f0d20f5c756e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぱ","reading":"っぱ","romanization":"ppa","partOfSpeech":"suf","vid":2826645,"sid":2379588121}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":687940,"endMs":688180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1537","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"こう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":688440,"endMs":688700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"魂","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":688960,"endMs":689220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed55c61d6e60fda66366152520c710d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魂","reading":"たましい","furigana":[{"surface":"魂","reading":"たましい"}],"romanization":"tamashii","partOfSpeech":"n","vid":1579170,"sid":2645007755}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":689220,"endMs":689700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"会社","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":689860,"endMs":690340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":690468,"endMs":690596,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"注ぐ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":690724,"endMs":690852,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4579eee408ef2b3e9de6a923dd334bc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注ぐ","reading":"そそぐ","furigana":[{"surface":"注","reading":"そそ"},{"surface":"ぐ"}],"romanization":"sosogu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1581730,"sid":3833902514}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":690980,"endMs":691380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":691380,"endMs":691940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"こう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":692580,"endMs":692900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"上","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":692900,"endMs":693060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":693060,"endMs":693300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"行ける","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":693300,"endMs":693540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"んだ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":693620,"endMs":693780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"よね","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":693780,"endMs":694580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1552","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，果然呢，把灵魂注入公司就能往上走呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, yeah, you see, by pouring your soul into the company like this, you can move up."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 역시 이렇게 혼을 회사에 쏟음으로써 이렇게 위로 올라갈 수 있는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng vậy, bằng cách dồn hết tâm hồn vào công ty thì mới lên cao được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ya memang, dengan mencurahkan jiwa ke perusahaan begini bisa naik ke atas."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"うん。","startMs":694580,"endMs":694980,"tokens":[{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":694580,"endMs":694980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"見習ってほしいね。","startMs":694980,"endMs":696420,"tokens":[{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"見習って","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":694980,"endMs":695860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07df4bcc1fd1f1840ef4bd2c3a28e245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見習う","reading":"みならう","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"習","reading":"なら"},{"surface":"って"}],"romanization":"minarau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1259700,"sid":422775222}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":695860,"endMs":696180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":696180,"endMs":696420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1558","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望能学习一下呢。"},"en":{"status":"available","text":"I want you to learn from him."},"ko":{"status":"available","text":"본받았으면 좋겠네."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn cậu học theo đấy."},"id":{"status":"available","text":"Semoga bisa dicontoh ya."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"いや、もう会社の鏡!","startMs":696420,"endMs":697940,"tokens":[{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":696420,"endMs":696580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1560","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":696580,"endMs":696740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"会社","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":696740,"endMs":697140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":697140,"endMs":697300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"鏡","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":697300,"endMs":697940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鏡","reading":"かがみ","furigana":[{"surface":"鏡","reading":"かがみ"}],"romanization":"kagami","partOfSpeech":"n","vid":1238550,"sid":2651455760}},{"tokenId":"t-1565","kind":"punctuation","surface":"!","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，简直是公司的榜样！"},"en":{"status":"available","text":"No, he's the model employee!"},"ko":{"status":"available","text":"아니, 벌써 회사의 거울!"},"vi":{"status":"available","text":"Không, đúng là tấm gương của công ty!"},"id":{"status":"available","text":"Tidak, sudah jadi cermin perusahaan!"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"宮崎さんは本当に 素晴らしい。","startMs":697940,"endMs":701460,"tokens":[{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":697940,"endMs":698180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":698180,"endMs":698260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":698820,"endMs":698900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"本当","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":700340,"endMs":700440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":700540,"endMs":700640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1571","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":700740,"endMs":701460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-1573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宫崎先生真的 非常出色。"},"en":{"status":"available","text":"Miyazaki-san is truly wonderful."},"ko":{"status":"available","text":"미야자키 씨는 정말 훌륭해."},"vi":{"status":"available","text":"Miyazaki-san thật sự tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Miyazaki-san benar-benar luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"あ、もうもう1杯。","startMs":701460,"endMs":702260,"tokens":[{"tokenId":"t-1574","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"もうもう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":701460,"endMs":701620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c2cd80c76adc54bfad76c714e3b836f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうもう","reading":"もうもう","romanization":"moumou","partOfSpeech":"adv","vid":1605180,"sid":672528925}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"1杯","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":701620,"endMs":702260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47e7ebe5acca8667ac9506016814b239","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１杯","reading":"いっぱい","furigana":[{"surface":"1杯","reading":"いっぱい"}],"romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":1947856905}},{"tokenId":"t-1577","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，再来一杯。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, one more glass."},"ko":{"status":"available","text":"아, 벌써 한 잔 더."},"vi":{"status":"available","text":"À, thêm một ly nữa."},"id":{"status":"available","text":"Ah, satu gelas lagi."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"どうぞ。","startMs":702580,"endMs":702900,"tokens":[{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":702580,"endMs":702900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-1579","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请。"},"en":{"status":"available","text":"Here you go."},"ko":{"status":"available","text":"드세요."},"vi":{"status":"available","text":"Mời."},"id":{"status":"available","text":"Silakan."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"どうぞ。","startMs":703220,"endMs":703540,"tokens":[{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":703220,"endMs":703540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-1581","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请。"},"en":{"status":"available","text":"Here you go."},"ko":{"status":"available","text":"드세요."},"vi":{"status":"available","text":"Mời."},"id":{"status":"available","text":"Silakan."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"どうぞ。","startMs":703540,"endMs":703620,"tokens":[{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":703540,"endMs":703620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-1583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请。"},"en":{"status":"available","text":"Here you go."},"ko":{"status":"available","text":"드세요."},"vi":{"status":"available","text":"Mời."},"id":{"status":"available","text":"Silakan."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"ど あとどと。","startMs":703620,"endMs":704020,"tokens":[{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"ど","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":703620,"endMs":703780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc92b30d5daae7539ae13469b1cbf2d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ど","reading":"ど","romanization":"do","partOfSpeech":"pref","vid":2252690,"sid":2204742080}},{"tokenId":"t-1585","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"あと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":703780,"endMs":703860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"ど","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":703860,"endMs":703940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc92b30d5daae7539ae13469b1cbf2d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ど","reading":"ど","romanization":"do","partOfSpeech":"pref","vid":2252690,"sid":2204742080}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":703940,"endMs":704020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃还有呃。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, and uh..."},"ko":{"status":"available","text":"어, 그리고 어, 어."},"vi":{"status":"available","text":"À còn à à."},"id":{"status":"available","text":"Eh, dan juga."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"ああ、どうもどうもどうも。","startMs":704020,"endMs":706180,"tokens":[{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":704020,"endMs":704100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1591","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"どうも","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":704100,"endMs":704260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partOfSpeech":"adv/int","vid":1009000,"sid":195317707}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"どうも","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":704260,"endMs":704420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partOfSpeech":"adv/int","vid":1009000,"sid":195317707}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"どうも","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":705380,"endMs":706180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partOfSpeech":"adv/int","vid":1009000,"sid":195317707}},{"tokenId":"t-1595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，多谢多谢多谢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, thanks thanks thanks."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 고마워 고마워 고마워."},"vi":{"status":"available","text":"À, cảm ơn cảm ơn cảm ơn."},"id":{"status":"available","text":"Ah, terima kasih terima kasih terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"注ぎすぎ。","startMs":706180,"endMs":706400,"tokens":[{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"注ぎ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":706180,"endMs":706260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4579eee408ef2b3e9de6a923dd334bc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注ぐ","reading":"そそぐ","furigana":[{"surface":"注","reading":"そそ"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"sosogu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1581730,"sid":3833902514}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":706300,"endMs":706400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-1598","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"倒太多了。"},"en":{"status":"available","text":"You poured too much."},"ko":{"status":"available","text":"너무 많이 따랐어."},"vi":{"status":"available","text":"Rót nhiều quá."},"id":{"status":"available","text":"Menuangnya kebanyakan."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"あ、注ぎすぎちゃいましたね。","startMs":706500,"endMs":710980,"tokens":[{"tokenId":"t-1599","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"注ぎ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":706500,"endMs":707460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4579eee408ef2b3e9de6a923dd334bc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注ぐ","reading":"そそぐ","furigana":[{"surface":"注","reading":"そそ"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"sosogu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1581730,"sid":3833902514}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"すぎちゃいました","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":708500,"endMs":709060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":710900,"endMs":710980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1603","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，倒得太多了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I poured a bit too much."},"ko":{"status":"available","text":"아, 너무 많이 따라버렸네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, rót nhiều quá rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, menuangnya kebanyakan ya."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"でも宮崎さんぐらいのやっぱ器のでかさ。","startMs":710980,"endMs":714340,"tokens":[{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":710980,"endMs":711140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":711140,"endMs":711300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":711300,"endMs":711700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":711700,"endMs":712100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":712100,"endMs":712260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":712260,"endMs":712580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"器","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":712580,"endMs":712660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24984469b2bdc7464e8a7dd3b6b7df66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"器","reading":"うつわ","furigana":[{"surface":"器","reading":"うつわ"}],"romanization":"utsuwa","partOfSpeech":"n","vid":1218880,"sid":1715406665}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":713780,"endMs":713860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"でかさ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":713860,"endMs":714340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":143637025}},{"tokenId":"t-1613","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但像宫崎先生这样器量大的人。"},"en":{"status":"available","text":"But with a capacity as big as Miyazaki-san's."},"ko":{"status":"available","text":"그래도 미야자키 씨 정도의 역시 그릇의 크기."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng với tầm cỡ như Miyazaki-san."},"id":{"status":"available","text":"Tapi dengan kebesaran hati seperti Miyazaki-san."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"あー、やっぱこんぐらいね、飲んでもらわないとよ。","startMs":714340,"endMs":717780,"tokens":[{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":714340,"endMs":714420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-1615","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":715300,"endMs":715460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"こん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":715540,"endMs":715620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9784d44b38ca737346a67246fbadc392","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こん","reading":"こん","romanization":"kon","partOfSpeech":"adj-pn/pn","vid":2765700,"sid":1661097812}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":715860,"endMs":716180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":716180,"endMs":716420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1620","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"飲んで","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":716420,"endMs":716740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んで"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"もらわない","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":716740,"endMs":717060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":717060,"endMs":717220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":717220,"endMs":717780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，果然得喝这么多才行啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, you've got to drink at least this much."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 역시 이 정도는 마셔주지 않으면 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"À, phải uống cỡ này mới được chứ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ya memang segini harus diminum."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"そうね。","startMs":718660,"endMs":719540,"tokens":[{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":718660,"endMs":719540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-1627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"鳥山君はさ","startMs":719700,"endMs":720980,"tokens":[{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":719700,"endMs":720580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"君","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":720580,"endMs":720900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeabe4fc9a806355ba25796257e28e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"くん","furigana":[{"surface":"君","reading":"くん"}],"romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":720900,"endMs":720980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1631","kind":"punctuation","surface":"さ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山君啊"},"en":{"status":"available","text":"Toriyama-kun, you know"},"ko":{"status":"available","text":"토리야마 군은 말야"},"vi":{"status":"available","text":"Cậu Toriyama này"},"id":{"status":"available","text":"Toriyama-kun itu"}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"はい。","startMs":721220,"endMs":721300,"tokens":[{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":721220,"endMs":721300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1633","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"10年やってるけど何一つ変わらないね。","startMs":722020,"endMs":726180,"tokens":[{"tokenId":"t-1634","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"年","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":722020,"endMs":722265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"やってる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":722511,"endMs":723248,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":723494,"endMs":723740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"何一つ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":723985,"endMs":725214,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a1a5dd6a9e5517d19eedd57d2d3594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何一つ","reading":"なにひとつ","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"nanihitotsu","partOfSpeech":"adv","vid":1188620,"sid":3634235181}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"変わらない","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":725460,"endMs":726100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":726100,"endMs":726180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1641","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"干了10年却一点都没变呢。"},"en":{"status":"available","text":"You've been here 10 years but haven't changed at all."},"ko":{"status":"available","text":"10년째 하고 있지만 하나도 변하지 않네."},"vi":{"status":"available","text":"Làm 10 năm rồi mà chẳng thay đổi gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Sudah 10 tahun tapi tidak berubah sama sekali ya."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"ああ、もうみんなのお茶をね、あの、配ったりもそういうのが私は得意ですから。","startMs":726340,"endMs":732900,"tokens":[{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":726340,"endMs":726612,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1643","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":726884,"endMs":727156,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"みんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":727428,"endMs":727700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":727700,"endMs":727940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"お茶","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":728020,"endMs":728900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お茶","reading":"おちゃ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"ocha","partOfSpeech":"n","vid":1002430,"sid":3202573393}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":728900,"endMs":728980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":728980,"endMs":729060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1650","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":729140,"endMs":729700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1652","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"配ったり","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":729700,"endMs":730180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a485d4ee6f523d68c3e4b42074fa5a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配る","reading":"くばる","furigana":[{"surface":"配","reading":"くば"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"kubaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1472990,"sid":2826912304}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":730360,"endMs":730540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"そう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":730720,"endMs":730900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"いう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":730900,"endMs":730980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":730980,"endMs":731060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":731060,"endMs":731300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"私","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":731300,"endMs":731620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":731620,"endMs":731700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"得意","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":731700,"endMs":732100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得意","reading":"とくい","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"tokui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1454510,"sid":3967849502}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"ですから","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":732100,"endMs":732900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-1663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我给大家分茶之类的，那种事我是很擅长的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, handing out tea to everyone, well, that's what I'm good at."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 벌써 모두의 차를 말이야, 저, 나눠주거나 뭐 그런 게 저는 특기니까요."},"vi":{"status":"available","text":"À, phát trà cho mọi người các thứ, mấy việc đó là sở trường của tôi mà."},"id":{"status":"available","text":"Ah, membagikan teh untuk semua orang, itu memang keahlian saya."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"うん。","startMs":732980,"endMs":733060,"tokens":[{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":732980,"endMs":733060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1665","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"なんかほら、昔ランドセルをたくさん背負ったって言ってたじゃない。","startMs":733060,"endMs":736820,"tokens":[{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":733060,"endMs":733220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"ほら","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":733220,"endMs":733540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-1668","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"昔","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":733620,"endMs":734020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"ランドセル","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":734100,"endMs":734740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb89fbcbe53247fe03ecb6a536f983b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランドセル","reading":"ランドセル","romanization":"randoseru","partOfSpeech":"n","vid":1140220,"sid":3909946219}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":734740,"endMs":734900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":734900,"endMs":735460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"背負った","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":735460,"endMs":736020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背負う","reading":"せおう","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"負","reading":"お"},{"surface":"った"}],"romanization":"seou","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1472860,"sid":509037640}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":736020,"endMs":736180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":736180,"endMs":736500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":736500,"endMs":736820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1677","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看，以前不是说背过很多书包吗。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, you used to say you carried lots of school backpacks, right?"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 봐, 옛날에 책가방을 잔뜩 멨다고 했었잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Này, hồi xưa cậu từng nói đeo rất nhiều cặp sách còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Dulu katanya pernah memanggul banyak ransel sekolah, kan."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"あ。","startMs":736820,"endMs":736821,"tokens":[{"tokenId":"t-1678","kind":"punctuation","surface":"あ。","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"あ。","startMs":736820,"endMs":736821,"tokens":[{"tokenId":"t-1679","kind":"punctuation","surface":"あ。","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"はいはいはいはい。","startMs":736820,"endMs":736821,"tokens":[{"tokenId":"t-1680","kind":"punctuation","surface":"はいはいはいはい。","charStart":0,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是是是是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"ね。","startMs":736820,"endMs":736821,"tokens":[{"tokenId":"t-1681","kind":"punctuation","surface":"ね。","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그치."},"vi":{"status":"available","text":"Nè."},"id":{"status":"available","text":"Kan."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"あの、今はお茶をたくさん注いでるんだ?","startMs":736820,"endMs":741286,"tokens":[{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":736820,"endMs":736980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1683","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":736980,"endMs":737300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":737300,"endMs":737620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"お茶","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":737780,"endMs":739540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お茶","reading":"おちゃ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"ocha","partOfSpeech":"n","vid":1002430,"sid":3202573393}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":739620,"endMs":739780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":739780,"endMs":740420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"注いでる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":740560,"endMs":740980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4579eee408ef2b3e9de6a923dd334bc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注ぐ","reading":"そそぐ","furigana":[{"surface":"注","reading":"そそ"},{"surface":"いでる"}],"romanization":"sosogu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1581730,"sid":3833902514}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":740980,"endMs":741286,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1691","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，现在是在倒很多茶吗？"},"en":{"status":"available","text":"So now you're pouring lots of tea?"},"ko":{"status":"available","text":"저, 지금은 차를 잔뜩 따르고 있는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Giờ là đang rót rất nhiều trà à?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, sekarang menuangkan banyak teh?"}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"力はあります。","startMs":741593,"endMs":743300,"tokens":[{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"力","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":741593,"endMs":741900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":742206,"endMs":742513,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"あります","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":742820,"endMs":743300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1695","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"力气是有的。"},"en":{"status":"available","text":"I do have strength."},"ko":{"status":"available","text":"힘은 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi có sức mạnh."},"id":{"status":"available","text":"Ada tenaga."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"結構ね。","startMs":743300,"endMs":744820,"tokens":[{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":743300,"endMs":744740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":744740,"endMs":744820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1698","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相当有呢。"},"en":{"status":"available","text":"Quite a bit."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Khá đấy."},"id":{"status":"available","text":"Cukup ya."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"はい。","startMs":745460,"endMs":745540,"tokens":[{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":745460,"endMs":745540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1700","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"1年前はすごい上から言ってきたけどね?","startMs":745700,"endMs":748580,"tokens":[{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"1年前","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":745700,"endMs":746521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbe6628c4c7593f3cfe5c45fe796b888","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１年前","reading":"いちねんまえ","furigana":[{"surface":"1年前","reading":"いちねんまえ"}],"romanization":"ichinenmae","partOfSpeech":"adv/n","vid":2061640,"sid":2533785994}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":746652,"endMs":746783,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"すごい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":746914,"endMs":747045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"上","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":747176,"endMs":747307,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":747438,"endMs":747569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"言って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":747700,"endMs":748100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"きた","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":748100,"endMs":748340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":748340,"endMs":748500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":748500,"endMs":748580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1710","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一年前还很居高临下地说过话呢？"},"en":{"status":"available","text":"A year ago you were talking down to me though, weren't you?"},"ko":{"status":"available","text":"1년 전에는 엄청 위에서 말해왔지만 말야?"},"vi":{"status":"available","text":"Một năm trước còn nói từ trên xuống ghê lắm mà nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Setahun lalu bicaranya sangat dari atas ya?"}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"ああ、そんなこと言った覚えようがないですよ。","startMs":748580,"endMs":750900,"tokens":[{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":748580,"endMs":748900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1712","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"そんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":748900,"endMs":749460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":749460,"endMs":749700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"言った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":749700,"endMs":750020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"覚えよう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":750100,"endMs":750180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"よう"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":750260,"endMs":750340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"ない","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":750420,"endMs":750580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":750580,"endMs":750740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":750740,"endMs":750900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1721","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我完全不记得自己说过那种话。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I don't remember ever saying anything like that."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그런 말 한 기억이 전혀 없는데요."},"vi":{"status":"available","text":"À, tôi chẳng nhớ là mình đã từng nói như thế đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ah, aku tidak ingat pernah mengatakan hal seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"僕がまだ1年目だったからさ。","startMs":750900,"endMs":752900,"tokens":[{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":750900,"endMs":751300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":751300,"endMs":751460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"まだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":751460,"endMs":751700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"1年","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":751700,"endMs":751860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_929ac8746c9119622d3306ae4a94433e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"1年","reading":"いちねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":1739939085}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"目","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":752100,"endMs":752260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"だった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":752260,"endMs":752580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":752580,"endMs":752820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"さ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":752820,"endMs":752900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为那时我才进公司第一年嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Because I was still in my first year."},"ko":{"status":"available","text":"내가 아직 1년차였으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì hồi đó tôi mới chỉ là lính mới năm nhất mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena aku waktu itu masih tahun pertama."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"うん。","startMs":752980,"endMs":753220,"tokens":[{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":752980,"endMs":753220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"でも鳥山君はもう10年","startMs":753220,"endMs":755460,"tokens":[{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":753220,"endMs":754420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":754420,"endMs":754820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"君","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":754820,"endMs":754932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeabe4fc9a806355ba25796257e28e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"くん","furigana":[{"surface":"君","reading":"くん"}],"romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":755044,"endMs":755156,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":755268,"endMs":755380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1738","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"年","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":755380,"endMs":755460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但鸟山君已经是"},"en":{"status":"available","text":"But Toriyama, you're already 10 years"},"ko":{"status":"available","text":"근데 토리야마 군은 벌써 10년"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng cậu Toriyama thì đã là đàn anh hơn 10 năm rồi"},"id":{"status":"available","text":"Tapi Toriyama-kun sudah senior 10 tahun"}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"経ってる先輩だけど、いやいや、全然やっぱ実力がこやっぱね、魂を注ぐとはね、こういうことよ。","startMs":756100,"endMs":765940,"tokens":[{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"経ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":756100,"endMs":756388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"経","reading":"た"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":861809}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"先輩","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":756532,"endMs":756676,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先輩","reading":"せんぱい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"輩","reading":"ぱい"}],"romanization":"senpai","partOfSpeech":"n","vid":1388410,"sid":1276904568}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"だけど","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":756820,"endMs":757540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-1743","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":757620,"endMs":757860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-1745","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"全然","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":758180,"endMs":758260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":758260,"endMs":758500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"実力","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":758580,"endMs":759380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c62dd6848e1d587f9e21dbfa996e0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実力","reading":"じつりょく","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"jitsuryoku","partOfSpeech":"n","vid":1321530,"sid":4077927749}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":759460,"endMs":759540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"こ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":759860,"endMs":759940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partOfSpeech":"suf","vid":2577750,"sid":2204767310}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":760286,"endMs":760713,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":761140,"endMs":761566,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1753","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"魂","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":761993,"endMs":762420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed55c61d6e60fda66366152520c710d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魂","reading":"たましい","furigana":[{"surface":"魂","reading":"たましい"}],"romanization":"tamashii","partOfSpeech":"n","vid":1579170,"sid":2645007755}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":762846,"endMs":763273,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"注ぐ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":763700,"endMs":764260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4579eee408ef2b3e9de6a923dd334bc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注ぐ","reading":"そそぐ","furigana":[{"surface":"注","reading":"そそ"},{"surface":"ぐ"}],"romanization":"sosogu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1581730,"sid":3833902514}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"とは","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":764260,"endMs":764980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":764980,"endMs":765060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1759","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"こういう","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":765060,"endMs":765380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"こと","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":765380,"endMs":765620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"よ","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":765620,"endMs":765940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1763","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有10年经验的前辈了，不过不不，果然实力什么的，所谓注入灵魂，就是指这种事啊。"},"en":{"status":"available","text":"my senior with 10 years passed, but no no, skill is still, you know, pouring your soul in means this."},"ko":{"status":"available","text":"지나간 선배지만, 아니 아니, 전혀 역시 실력이란 역시, 혼을 쏟는다는 건 말이야, 이런 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Mà không, hoàn toàn là thực lực đấy, dồn cả linh hồn vào nghĩa là như thế này đây."},"id":{"status":"available","text":"sudah lewat, tapi tidak, sama sekali memang kemampuan ya memang, mencurahkan jiwa itu ya, seperti inilah."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"もう僕はお茶しか注いでませんから。","startMs":765940,"endMs":768648,"tokens":[{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":765940,"endMs":766020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":766020,"endMs":766660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":766780,"endMs":766900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"お茶","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":767020,"endMs":767380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お茶","reading":"おちゃ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"ocha","partOfSpeech":"n","vid":1002430,"sid":3202573393}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"しか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":767380,"endMs":767620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"注いでません","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":767620,"endMs":768260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4579eee408ef2b3e9de6a923dd334bc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注ぐ","reading":"そそぐ","furigana":[{"surface":"注","reading":"そそ"},{"surface":"いでません"}],"romanization":"sosogu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1581730,"sid":3833902514}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":768454,"endMs":768648,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1771","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我只倒过茶而已。"},"en":{"status":"available","text":"I only pour tea."},"ko":{"status":"available","text":"저는 차밖에 따르고 있지 않으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thì chỉ rót trà thôi mà."},"id":{"status":"available","text":"Aku hanya menuangkan teh saja."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"本当、お茶と水とコーラだけでしょ。","startMs":768842,"endMs":771540,"tokens":[{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":768842,"endMs":769037,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1773","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"お茶","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":769231,"endMs":769780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お茶","reading":"おちゃ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"ocha","partOfSpeech":"n","vid":1002430,"sid":3202573393}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":769780,"endMs":770020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"水","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":770100,"endMs":770180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":770580,"endMs":770660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"コーラ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":770660,"endMs":770820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef667acefae467d3b93666305c67315f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーラ","reading":"コーラ","romanization":"koora","partOfSpeech":"n","vid":1049330,"sid":927559922}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"だけ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":770820,"endMs":771060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":771300,"endMs":771540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1781","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的，就只倒过茶、水和可乐吧。"},"en":{"status":"available","text":"Really, just tea and water and cola."},"ko":{"status":"available","text":"정말, 차랑 물이랑 콜라뿐이잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật đấy, thứ tôi rót chỉ có trà với nước với cola thôi."},"id":{"status":"available","text":"Sungguh, hanya teh, air, dan cola saja kan."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"注ぐの。","startMs":771780,"endMs":772500,"tokens":[{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"注ぐ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":771780,"endMs":772020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4579eee408ef2b3e9de6a923dd334bc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注ぐ","reading":"そそぐ","furigana":[{"surface":"注","reading":"そそ"},{"surface":"ぐ"}],"romanization":"sosogu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1581730,"sid":3833902514}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":772260,"endMs":772500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1784","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"倒的东西。"},"en":{"status":"available","text":"Pouring."},"ko":{"status":"available","text":"따르는 게."},"vi":{"status":"available","text":"Rót ấy."},"id":{"status":"available","text":"Yang dituang."}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"そう。","startMs":772740,"endMs":772980,"tokens":[{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":772740,"endMs":772980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"もっと会社に心からね、気持ちを注いでみたらどう?","startMs":773220,"endMs":777380,"tokens":[{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":773220,"endMs":773460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"会社","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":773700,"endMs":773780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":774100,"endMs":774340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"心から","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":774660,"endMs":775300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dff41f5844c2965692b12aaddc4a505f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心から","reading":"こころから","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"から"}],"romanization":"kokorokara","partOfSpeech":"adv","vid":1853490,"sid":3071607777}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":775300,"endMs":775460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1792","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":775700,"endMs":776100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":776100,"endMs":776180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"注いで","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":776180,"endMs":776580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4579eee408ef2b3e9de6a923dd334bc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注ぐ","reading":"そそぐ","furigana":[{"surface":"注","reading":"そそ"},{"surface":"いで"}],"romanization":"sosogu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1581730,"sid":3833902514}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"みたら","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":776580,"endMs":776900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"どう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":776900,"endMs":777380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1798","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你怎么不试着从心底向公司倾注感情呢？"},"en":{"status":"available","text":"Why don't you try pouring your heartfelt feelings into the company more?"},"ko":{"status":"available","text":"좀 더 회사에 진심으로 말이야, 마음을 쏟아보면 어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao cậu không thử dồn hết tâm ý từ tận đáy lòng cho công ty xem sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana kalau mencoba mencurahkan perasaan dari hati ke perusahaan?"}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"もう宮崎さんにもう全部ついていきます。","startMs":777620,"endMs":780980,"tokens":[{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":777620,"endMs":777700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":777780,"endMs":778260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":778260,"endMs":778500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":778580,"endMs":778980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":779140,"endMs":779380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"全部","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":779380,"endMs":780180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"ついていきます","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":780180,"endMs":780980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cbb2fc6a204745943c2a85f339a83e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついていく","reading":"ついていく","romanization":"tsuiteiku","partOfSpeech":"v5/v5k-s","vid":1495580,"sid":391289444}},{"tokenId":"t-1806","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我以后就全都跟着宫崎先生了。"},"en":{"status":"available","text":"I'll just follow you completely, Mr. Miyazaki."},"ko":{"status":"available","text":"아, 정말?"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ theo anh Miyazaki đến cùng luôn."},"id":{"status":"available","text":"Aku akan ikut Pak Miyazaki sepenuhnya."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"ああ、本当?","startMs":781140,"endMs":781860,"tokens":[{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":781140,"endMs":781460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1808","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":781620,"endMs":781860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1810","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"À, thật không?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"はい。","startMs":781940,"endMs":782180,"tokens":[{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":781940,"endMs":782180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 어떻게든 잘 사장님께 말씀해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"なのでなんとかうまく社長に言ってください。","startMs":782260,"endMs":785300,"tokens":[{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":782260,"endMs":782820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"なんとか","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":783220,"endMs":783620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1239004008}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"うまく","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":783620,"endMs":784100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"社長","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":784180,"endMs":784500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":784580,"endMs":784740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"言って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":784740,"endMs":784900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"ください","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":784900,"endMs":785300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1820","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以请您想办法好好跟社长说一下。"},"en":{"status":"available","text":"So please somehow put in a good word with the president."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Nên anh làm ơn nói khéo với giám đốc giúp tôi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Jadi tolong sampaikan dengan baik ke presiden direktur."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"うん。","startMs":785620,"endMs":785700,"tokens":[{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":785620,"endMs":785700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"내가?"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"俺から?","startMs":785700,"endMs":786020,"tokens":[{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":785700,"endMs":785860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":785940,"endMs":786020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1825","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"由我去说？"},"en":{"status":"available","text":"From me?"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Từ tôi á?"},"id":{"status":"available","text":"Dari aku?"}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"はい。","startMs":786260,"endMs":786980,"tokens":[{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":786260,"endMs":786980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1827","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"열심히 하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"頑張ります。","startMs":786980,"endMs":788180,"tokens":[{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"頑張ります","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":786980,"endMs":788180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ります"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1829","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我会努力的。"},"en":{"status":"available","text":"I'll do my best."},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 그럼 열심히 해주게."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ cố gắng."},"id":{"status":"available","text":"Aku akan berusaha."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"ま、じゃあ頑張ってくれたまえ。","startMs":788980,"endMs":790580,"tokens":[{"tokenId":"t-1830","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":788980,"endMs":789060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":789620,"endMs":789780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"くれた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":789780,"endMs":790420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"まえ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":790420,"endMs":790580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9de6e3f2205abca5f200f1c6a941f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まえ","reading":"まえ","romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":3145951139}},{"tokenId":"t-1835","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，那你就好好加油吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, then do your best."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi được, cậu hãy cố gắng lên nhé."},"id":{"status":"available","text":"Nah, kalau begitu berusahalah."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"はい。","startMs":790580,"endMs":790660,"tokens":[{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":790580,"endMs":790660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1837","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"고마워."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"どうも。","startMs":791780,"endMs":791940,"tokens":[{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"どうも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":791780,"endMs":791940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partOfSpeech":"adv/int","vid":1009000,"sid":195317707}},{"tokenId":"t-1839","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thanks."},"ko":{"status":"available","text":"자라다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn anh."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"育つ。","startMs":791940,"endMs":800820,"tokens":[{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"育つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":791940,"endMs":800820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育つ","reading":"そだつ","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"sodatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1160540,"sid":275944265}},{"tokenId":"t-1841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成长。"},"en":{"status":"available","text":"Growing."},"ko":{"status":"available","text":"자라다."},"vi":{"status":"available","text":"Lớn lên."},"id":{"status":"available","text":"Tumbuh."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"育つ。","startMs":800820,"endMs":800900,"tokens":[{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"育つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":800820,"endMs":800900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育つ","reading":"そだつ","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"sodatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1160540,"sid":275944265}},{"tokenId":"t-1843","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成长。"},"en":{"status":"available","text":"Growing."},"ko":{"status":"available","text":"이야, 토리야마 군."},"vi":{"status":"available","text":"Lớn lên."},"id":{"status":"available","text":"Tumbuh."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"いやあ、鳥山君。","startMs":803060,"endMs":804340,"tokens":[{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"いやあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":803060,"endMs":803620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやあ","reading":"いやあ","romanization":"iyaa","partOfSpeech":"int","vid":2830360,"sid":1830448612}},{"tokenId":"t-1845","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":803620,"endMs":803860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"君","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":804100,"endMs":804340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeabe4fc9a806355ba25796257e28e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"くん","furigana":[{"surface":"君","reading":"くん"}],"romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-1848","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，鸟山君。"},"en":{"status":"available","text":"Well, Toriyama."},"ko":{"status":"available","text":"아, 안녕하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Này, cậu Toriyama."},"id":{"status":"available","text":"Wah, Toriyama-kun."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"ああ、おはようございます。","startMs":804580,"endMs":806740,"tokens":[{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":804580,"endMs":804660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1850","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"おはようございます","charStart":3,"charEnd":12,"startMs":805380,"endMs":806740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44eb0c7c13d7d5e034fc3cb158654ddf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おはようございます","reading":"おはようございます","romanization":"ohayougozaimasu","partOfSpeech":"int","vid":1002340,"sid":3698298448}},{"tokenId":"t-1852","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，早上好。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, good morning."},"ko":{"status":"available","text":"안녕."},"vi":{"status":"available","text":"À, chào buổi sáng anh."},"id":{"status":"available","text":"Ah, selamat pagi."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"おはよう。","startMs":806740,"endMs":806820,"tokens":[{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"おはよう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":806740,"endMs":806820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7cdb5bcf7aa3f7fb509577e327fb23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おはよう","reading":"おはよう","romanization":"ohayou","partOfSpeech":"int","vid":1612820,"sid":3573001493}},{"tokenId":"t-1854","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早上好。"},"en":{"status":"available","text":"Morning."},"ko":{"status":"available","text":"안녕."},"vi":{"status":"available","text":"Chào buổi sáng."},"id":{"status":"available","text":"Selamat pagi."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"おはよう。","startMs":806820,"endMs":806900,"tokens":[{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"おはよう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":806820,"endMs":806900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7cdb5bcf7aa3f7fb509577e327fb23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おはよう","reading":"おはよう","romanization":"ohayou","partOfSpeech":"int","vid":1612820,"sid":3573001493}},{"tokenId":"t-1856","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早上好。"},"en":{"status":"available","text":"Morning."},"ko":{"status":"available","text":"미야자키 씨, 뭔가 회사가 엄청 커졌네요."},"vi":{"status":"available","text":"Chào buổi sáng."},"id":{"status":"available","text":"Selamat pagi."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"宮崎さん、なんか会社、すごく大きくなりましたね。","startMs":807060,"endMs":811860,"tokens":[{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":807060,"endMs":807140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":807780,"endMs":807860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1859","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":808420,"endMs":808900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"会社","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":808900,"endMs":809540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-1862","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"すごく","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":809860,"endMs":810180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"大きくなりました","charStart":14,"charEnd":22,"startMs":810500,"endMs":811780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きくなる","reading":"おおきくなる","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きくな"},{"surface":"りました"}],"romanization":"ookikunaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840112,"sid":2186130981}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":811780,"endMs":811860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1866","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宫崎先生，公司变得非常大了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Miyazaki, the company has gotten really big."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 사실 말이야, 내가 사장이 돼버려서 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Miyazaki, công ty hình như lớn mạnh hơn nhiều rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Pak Miyazaki, perusahaannya jadi besar sekali ya."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"いや、実はさ、僕が社長になっちゃってさ。","startMs":811860,"endMs":816526,"tokens":[{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":811860,"endMs":812420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1868","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"実は","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":812420,"endMs":812900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"さ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":812900,"endMs":812980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1871","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"僕","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":813780,"endMs":814100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":814100,"endMs":814180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"社長","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":814500,"endMs":814900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":814900,"endMs":815060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"なっちゃって","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":815060,"endMs":815922,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"さ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":816224,"endMs":816526,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实啊，我已经当上社长了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, actually, I ended up becoming president."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"À, thật ra là anh đã thành giám đốc rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya, aku malah jadi presiden direktur."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"はい。","startMs":816828,"endMs":817131,"tokens":[{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":816828,"endMs":817131,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1880","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 회사가 쑥쑥 자라겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"そりゃ会社がぐんぐん育ちますね。","startMs":817433,"endMs":820865,"tokens":[{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"そりゃ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":817433,"endMs":817735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c311d0e00e92d6bac371623aaff61ac7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そりゃ","reading":"そりゃ","romanization":"sorya","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2134680,"sid":3604043513}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"会社","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":818037,"endMs":818340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":818340,"endMs":818420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"ぐんぐん","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":818420,"endMs":819300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbc5e39b34cd949728fa8f9639174d43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐんぐん","reading":"ぐんぐん","romanization":"gungun","partOfSpeech":"adv","vid":1004160,"sid":465920521}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"育ちます","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":819600,"endMs":820500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育つ","reading":"そだつ","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"ちます"}],"romanization":"sodatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1160540,"sid":275944265}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":820682,"endMs":820865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1887","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那公司肯定会飞速成长呢。"},"en":{"status":"available","text":"Then of course the company will grow and grow."},"ko":{"status":"available","text":"아니,もうすごく育っちゃって会社のビルが2つ目もう育っちゃった。"},"vi":{"status":"available","text":"Thế thì công ty phát triển vùn vụt là phải rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tentu saja perusahaan akan berkembang pesat."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"いや、もうすごく育っちゃって会社のビルが2つ目もう育っちゃった。","startMs":821048,"endMs":827589,"tokens":[{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":821048,"endMs":821231,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1889","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":821414,"endMs":821597,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"すごく","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":821780,"endMs":821962,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"育っちゃって","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":822145,"endMs":823060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育つ","reading":"そだつ","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"っちゃって"}],"romanization":"sodatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1160540,"sid":275944265}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"会社","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":823060,"endMs":823620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":823620,"endMs":823860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"ビル","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":823860,"endMs":824260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e12153b4d841d2b07536dde33df884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビル","reading":"ビル","romanization":"biru","partOfSpeech":"n","vid":1106010,"sid":1563722607}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":824260,"endMs":824900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"2つ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":824900,"endMs":825300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"2つ","reading":"ふたつ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"目","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":825380,"endMs":825460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"もう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":825860,"endMs":826260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"育っちゃった","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":826481,"endMs":827589,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育つ","reading":"そだつ","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"sodatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1160540,"sid":275944265}},{"tokenId":"t-1901","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有，已经成长得太厉害了，公司的第二栋大楼都建起来了。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it's grown so much that we've already grown a second company building."},"ko":{"status":"available","text":"자라버려서 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Không, công ty phát triển mạnh đến mức đã mọc thêm tòa nhà thứ hai rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sudah berkembang pesat sampai gedung perusahaan yang kedua pun sudah berdiri."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"育っちゃってさ。","startMs":827810,"endMs":829361,"tokens":[{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"育っちゃって","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":827810,"endMs":828918,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育つ","reading":"そだつ","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"っちゃって"}],"romanization":"sodatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1160540,"sid":275944265}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"さ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":829140,"endMs":829361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1904","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都长出来了呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's grown, you know."},"ko":{"status":"available","text":"아니,もう完全に宮崎さんのおかげですよ。"},"vi":{"status":"available","text":"Nó cứ lớn lên mãi ấy."},"id":{"status":"available","text":"Sudah berkembang."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"いや、もう完全に宮崎さんのおかげですよ。","startMs":829583,"endMs":833460,"tokens":[{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":829583,"endMs":829804,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1906","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":830026,"endMs":830247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"完全","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":830469,"endMs":830690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完全","reading":"かんぜん","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"kanzen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1211510,"sid":837646568}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":830912,"endMs":831133,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":831355,"endMs":831576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"さん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":831798,"endMs":832020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":832020,"endMs":832225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"おかげ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":832431,"endMs":832637,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9bf06b91c9c54ad55c9f9746edc8ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかげ","reading":"おかげ","romanization":"okage","partOfSpeech":"n","vid":1001640,"sid":2144668140}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":832842,"endMs":833048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":833254,"endMs":833460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1916","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，这完全都是多亏了宫崎先生啊。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's entirely thanks to you, Mr. Miyazaki."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Không, đó hoàn toàn là nhờ anh Miyazaki đấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, itu sepenuhnya berkat Pak Miyazaki."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"うん。","startMs":833624,"endMs":833789,"tokens":[{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":833624,"endMs":833789,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1918","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"아니,それに比べてね、鳥山君は本当に育たないね。"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"いや、それに比べてね、鳥山君は本当に育たないね。","startMs":833953,"endMs":838397,"tokens":[{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":833953,"endMs":834118,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1920","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":834282,"endMs":834447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"に比べ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":834612,"endMs":835105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc4d27b2c3e52de4bd42a998569cd747","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に比べ","reading":"にくらべ","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"比","reading":"くら"},{"surface":"べ"}],"romanization":"nikurabe","partOfSpeech":"exp","vid":1009840,"sid":3316291782}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"て","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":835270,"endMs":835434,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":835599,"endMs":835764,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1925","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":835928,"endMs":836093,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"君","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":836257,"endMs":836422,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeabe4fc9a806355ba25796257e28e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"くん","furigana":[{"surface":"君","reading":"くん"}],"romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":836586,"endMs":836751,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"本当","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":836916,"endMs":837080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":837245,"endMs":837409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"育たない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":837574,"endMs":838068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育つ","reading":"そだつ","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"たない"}],"romanization":"sodatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1160540,"sid":275944265}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":838232,"endMs":838397,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1933","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过相比之下呢，鸟山君真是一点都没成长呢。"},"en":{"status":"available","text":"No, and compared to that, Toriyama, you really don't grow."},"ko":{"status":"available","text":"아,もうでも、もう十分です。"},"vi":{"status":"available","text":"Không, so với thế thì cậu Toriyama đúng là chẳng lớn lên chút nào nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, dibandingkan dengan itu, Toriyama-kun benar-benar tidak berkembang ya."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"ああ、もうでも、もう十分です。","startMs":838561,"endMs":839620,"tokens":[{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":838561,"endMs":838726,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1935","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":838890,"endMs":839055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":839220,"endMs":839380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1938","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"もう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":839380,"endMs":839460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"十分","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":839460,"endMs":839540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十分","reading":"じゅうぶん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"juubun","partOfSpeech":"adv/adj-na/n/vs","vid":1335080,"sid":1150642051}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":839540,"endMs":839620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1942","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不过，我这样就已经足够了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, but it's already enough."},"ko":{"status":"available","text":"성장이 더디네."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhưng mà thế này là đủ lắm rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tapi sudah cukup."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"育ちが悪いよ。","startMs":839620,"endMs":839940,"tokens":[{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"育ちが悪い","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":839620,"endMs":839860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ee7e949325ec5d418a73844f8b3253a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育ちが悪い","reading":"そだちがわるい","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"ちが"},{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"sodachigawarui","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2238180,"sid":2088228752}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":839860,"endMs":839940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1945","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你成长得太差了。"},"en":{"status":"available","text":"You're a slow grower."},"ko":{"status":"available","text":"저,僕が育たない代わりに今会社のベランダにお花を育ててます。"},"vi":{"status":"available","text":"Cậu chậm lớn quá đấy."},"id":{"status":"available","text":"Pertumbuhanmu buruk."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"あの、僕が育たない代わりに今会社のベランダにお花を育ててます。","startMs":839940,"endMs":841380,"tokens":[{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":839940,"endMs":840020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1947","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":840020,"endMs":840100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":840100,"endMs":840180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"育たない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":840180,"endMs":840340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育つ","reading":"そだつ","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"たない"}],"romanization":"sodatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1160540,"sid":275944265}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"代わりに","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":840340,"endMs":840500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b46b73c5d4672b1f0fb4c951c705dad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代わりに","reading":"かわりに","furigana":[{"surface":"代","reading":"か"},{"surface":"わりに"}],"romanization":"kawarini","partOfSpeech":"exp","vid":1590790,"sid":889135535}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"今","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":840500,"endMs":840580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"会社","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":840580,"endMs":840660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":840660,"endMs":840740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"ベランダ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":840740,"endMs":840820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49f4ad2034a88d72a893afa68d7cf7e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベランダ","reading":"ベランダ","romanization":"beranda","partOfSpeech":"n","vid":1119940,"sid":2260512720}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":840820,"endMs":840900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"お","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":840900,"endMs":840980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"花","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":840980,"endMs":841060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":841060,"endMs":841140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"育ててます","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":841140,"endMs":841380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97245a3d581829a59e55e61169a718f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育てる","reading":"そだてる","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"て"},{"surface":"てます"}],"romanization":"sodateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1160570,"sid":2967343671}},{"tokenId":"t-1961","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，我虽然自己没成长，但现在在公司的阳台上种花呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, instead of me growing, I'm now growing flowers on the company balcony."},"ko":{"status":"available","text":"저 예쁜 꽃을 기르고 있는 게 토리야마 군이야?"},"vi":{"status":"available","text":"Thay cho việc tôi không lớn lên, giờ tôi đang trồng hoa ở ban công công ty."},"id":{"status":"available","text":"Sebagai gantinya aku yang tidak tumbuh, sekarang aku menanam bunga di beranda perusahaan."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"あの綺麗なお花を育ててるのは鳥山君なんだ?","startMs":841380,"endMs":842420,"tokens":[{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":841380,"endMs":841460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":841460,"endMs":841540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-1964","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":841540,"endMs":841620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"花","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":841620,"endMs":841700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":841700,"endMs":841780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"育ててる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":841780,"endMs":841940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97245a3d581829a59e55e61169a718f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育てる","reading":"そだてる","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"て"},{"surface":"てる"}],"romanization":"sodateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1160570,"sid":2967343671}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":841940,"endMs":842020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":842020,"endMs":842100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":842100,"endMs":842180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"君","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":842180,"endMs":842260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeabe4fc9a806355ba25796257e28e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"くん","furigana":[{"surface":"君","reading":"くん"}],"romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":842260,"endMs":842420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1974","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那些漂亮的花原来是鸟山君种的啊？"},"en":{"status":"available","text":"So you're the one growing those beautiful flowers?"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Những bông hoa đẹp đó là do cậu Toriyama trồng à?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi bunga-bunga indah itu yang menanam Toriyama-kun?"}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"はい。","startMs":855820,"endMs":855980,"tokens":[{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":855820,"endMs":855980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1976","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"そうなんですよ。","startMs":856460,"endMs":857580,"tokens":[{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":856460,"endMs":857340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":857340,"endMs":857580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1979","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"역시 다들 바쁘잖아요, 일로."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Begitulah."}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"やっぱみんな忙しいじゃないですか、仕事で。","startMs":857580,"endMs":860940,"tokens":[{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":857580,"endMs":857820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"みんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":857820,"endMs":858460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"忙しい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":858540,"endMs":859180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忙しい","reading":"いそがしい","furigana":[{"surface":"忙","reading":"いそが"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"isogashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1519290,"sid":2521671147}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":859180,"endMs":859500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":859500,"endMs":859900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1985","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"仕事","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":860300,"endMs":860780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":860780,"endMs":860940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1988","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟大家工作都很忙嘛。"},"en":{"status":"available","text":"After all everyone's busy, you know, with work."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 좀처럼 말이죠, 꽃이라든가 예쁜 것을 본다는 건"},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao thì mọi người đều bận rộn với công việc mà."},"id":{"status":"available","text":"Lagipula semua orang sibuk kan, dengan pekerjaan."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"なのでなかなかね、お花とか綺麗なものを見るっていうのは","startMs":860940,"endMs":866540,"tokens":[{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":860940,"endMs":862140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":862140,"endMs":862700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":862700,"endMs":863020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1992","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"お","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":863100,"endMs":863260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"花","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":863260,"endMs":863660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":863660,"endMs":864140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":864380,"endMs":864780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-1997","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"もの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":864780,"endMs":865180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":865180,"endMs":865260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"見る","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":865260,"endMs":865660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":865660,"endMs":865820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"いう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":865820,"endMs":865900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":865900,"endMs":865980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":865980,"endMs":866540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我觉得，偶尔看看花之类的美丽的东西"},"en":{"status":"available","text":"So it's hard to, you know, look at flowers or beautiful things, and"},"ko":{"status":"available","text":"역시 자신의 마음도 기르는 그런 데 필요하다고 생각해서요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên tôi nghĩ thỉnh thoảng ngắm hoa hay những thứ đẹp đẽ"},"id":{"status":"available","text":"Jadi jarang bisa melihat bunga atau hal-hal indah seperti itu"}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"やっぱ自分の心も育てるそういうのに必要かなと思いまして。","startMs":867100,"endMs":871660,"tokens":[{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":867100,"endMs":867580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"自分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":867580,"endMs":867820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":867820,"endMs":867980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"心","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":867980,"endMs":868380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":868380,"endMs":868620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"育てる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":868620,"endMs":869420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97245a3d581829a59e55e61169a718f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育てる","reading":"そだてる","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"sodateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1160570,"sid":2967343671}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":869820,"endMs":870140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":870140,"endMs":870220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"のに","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":870220,"endMs":870460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"必要","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":870460,"endMs":870780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"かな","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":870780,"endMs":871100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":871100,"endMs":871180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"思いまして","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":871180,"endMs":871660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いまして"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2018","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对培养自己的心灵也是必要的。"},"en":{"status":"available","text":"I thought it's necessary for nurturing your own heart too."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그래도 회사를 키우는 데 꽃은 안 키워도 될 것 같은데."},"vi":{"status":"available","text":"cũng cần thiết để nuôi dưỡng tâm hồn mình."},"id":{"status":"available","text":"kupikir itu perlu untuk menumbuhkan hati sendiri juga."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"まあでも会社を育てる上で花は育てなくてもいいかな。","startMs":871820,"endMs":877980,"tokens":[{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":871820,"endMs":872220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":872220,"endMs":873180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"会社","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":873180,"endMs":873900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":873900,"endMs":874060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"育てる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":874060,"endMs":874700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97245a3d581829a59e55e61169a718f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育てる","reading":"そだてる","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"sodateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1160570,"sid":2967343671}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"上","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":874780,"endMs":874860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":874860,"endMs":875500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"花","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":875740,"endMs":876220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":876220,"endMs":876380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"育てなくて","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":876380,"endMs":877180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97245a3d581829a59e55e61169a718f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育てる","reading":"そだてる","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"て"},{"surface":"なくて"}],"romanization":"sodateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1160570,"sid":2967343671}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":877180,"endMs":877260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"いい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":877260,"endMs":877420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"かな","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":877420,"endMs":877980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2032","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过要培养公司的话，花倒是不用种也没关系。"},"en":{"status":"available","text":"Well, but to grow the company, you don't need to grow flowers."},"ko":{"status":"available","text":"아, 근데 여성 사원들에게 아주 인기예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà để phát triển công ty thì không cần trồng hoa đâu."},"id":{"status":"available","text":"Yah tapi untuk membesarkan perusahaan, bunga tidak perlu ditanam."}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"あ、でも女性の社員にとても人気です。","startMs":877980,"endMs":882060,"tokens":[{"tokenId":"t-2033","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":877980,"endMs":879020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"女性","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":879420,"endMs":879900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":879900,"endMs":880060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"社員","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":880060,"endMs":880460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社員","reading":"しゃいん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shain","partOfSpeech":"n","vid":1322670,"sid":2513491607}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":880460,"endMs":880700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"とても","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":880860,"endMs":881260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"人気","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":881260,"endMs":881580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":881580,"endMs":882060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2042","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不过很受女性员工欢迎哦。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but it's very popular with the female employees."},"ko":{"status":"available","text":"아, 꽃이?"},"vi":{"status":"available","text":"À, nhưng mà nó rất được các nhân viên nữ yêu thích."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tapi sangat populer di kalangan karyawan wanita."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"あ、お花?","startMs":882540,"endMs":883100,"tokens":[{"tokenId":"t-2043","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":882540,"endMs":882700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"花","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":882700,"endMs":883100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-2046","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，花吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, the flowers?"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"À, hoa á?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, bunganya?"}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"はい。","startMs":883180,"endMs":883740,"tokens":[{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":883180,"endMs":883740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 여성들이랑 같이 기르고 있는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"あ、じゃあ女性と一緒に育ててるの?","startMs":884220,"endMs":886380,"tokens":[{"tokenId":"t-2049","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":884220,"endMs":884460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"女性","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":884460,"endMs":884940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":884940,"endMs":885100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":885100,"endMs":885580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"育ててる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":885580,"endMs":886220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97245a3d581829a59e55e61169a718f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育てる","reading":"そだてる","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"て"},{"surface":"てる"}],"romanization":"sodateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1160570,"sid":2967343671}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":886220,"endMs":886380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2056","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那你是和女同事一起种的？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, so you're growing them together with the women?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 여성들이랑 같이 기르고 있는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy là cậu đang cùng các cô ấy trồng à?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalau begitu menanamnya bersama para wanita?"}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"あ、僕が育ててるんですけど、女性の社員はみんな「あ、綺麗」って。","startMs":887020,"endMs":891580,"tokens":[{"tokenId":"t-2057","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":887020,"endMs":887260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":887260,"endMs":887420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"育ててる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":887420,"endMs":887900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97245a3d581829a59e55e61169a718f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育てる","reading":"そだてる","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"て"},{"surface":"てる"}],"romanization":"sodateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1160570,"sid":2967343671}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":887900,"endMs":888140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":888140,"endMs":888700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2063","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"女性","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":888860,"endMs":889260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":889260,"endMs":889420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"社員","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":889420,"endMs":889820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社員","reading":"しゃいん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shain","partOfSpeech":"n","vid":1322670,"sid":2513491607}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":889820,"endMs":889900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"みんな","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":889900,"endMs":890540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2069","kind":"punctuation","surface":"「あ、","charStart":23,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":890940,"endMs":891500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-2071","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":891500,"endMs":891580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2073","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这个是我种的，女员工们都说“啊，好漂亮”。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I grow them myself, and all the female employees say, \"Oh, beautiful.\""},"ko":{"status":"available","text":"아, 제가 키우고 있는데, 여성 직원들은 다 \"아, 예쁘다\"라고 해요."},"vi":{"status":"available","text":"À, cái này là tôi trồng đấy, mà nhân viên nữ ai cũng bảo \"Ôi, đẹp quá\"."},"id":{"status":"available","text":"Ah, saya yang menanamnya, tapi semua karyawan perempuan bilang \"ah, cantik\"."}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"あ、この会社いいなって。","startMs":892700,"endMs":894060,"tokens":[{"tokenId":"t-2074","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":892700,"endMs":892940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"会社","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":892940,"endMs":893500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":893580,"endMs":893660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":893660,"endMs":893900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":893900,"endMs":894060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，觉得这家公司真不错。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this is a nice company."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이 회사 좋네라고요."},"vi":{"status":"available","text":"À, công ty này tốt thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, perusahaan ini bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"あ、じゃあそれも会社が育つ1つの理由ってことかな?","startMs":894300,"endMs":899260,"tokens":[{"tokenId":"t-2081","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":894300,"endMs":894860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"それ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":894940,"endMs":895820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":895820,"endMs":896140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"会社","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":896140,"endMs":896620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":896620,"endMs":896780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"育つ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":896780,"endMs":897340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育つ","reading":"そだつ","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"sodatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1160540,"sid":275944265}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"1つ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":897340,"endMs":897740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920e7d5051854a87d9761871d707add2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"1つ","reading":"ひとつ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":2193020295}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":897740,"endMs":897900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"理由","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":898380,"endMs":898780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":898780,"endMs":898940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"こと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":898940,"endMs":899100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"かな","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":899100,"endMs":899260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2094","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那这也是公司成长的一个原因吧？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so that's also one reason the company grows?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 그것도 회사가 성장하는 하나의 이유라는 건가?"},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy thì đó cũng là một lý do giúp công ty phát triển nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, jadi itu juga salah satu alasan perusahaan bisa berkembang?"}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"そう、そうなんですよ。","startMs":899260,"endMs":900380,"tokens":[{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":899260,"endMs":899660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2096","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":899660,"endMs":900300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":900300,"endMs":900380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아, 맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, đúng là vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ya memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"あ、じゃあちょっとしなきゃだな。","startMs":900860,"endMs":903820,"tokens":[{"tokenId":"t-2100","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":900860,"endMs":900940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":901900,"endMs":902300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"しなきゃ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":902300,"endMs":903180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":903180,"endMs":903340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":903340,"endMs":903820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那我也得养一下了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, then I should do that a bit."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 좀 해야겠네."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy thì phải làm chút rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalau begitu saya harus melakukannya sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"ありがとうございます。","startMs":903820,"endMs":905900,"tokens":[{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":903820,"endMs":905900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-2108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn anh."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"あ、でももうちょっとこっちね。","startMs":906300,"endMs":907820,"tokens":[{"tokenId":"t-2109","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":906300,"endMs":906700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":906700,"endMs":907100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"こっち","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":907100,"endMs":907660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":907660,"endMs":907820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不过再往这边一点。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but a little more this way."},"ko":{"status":"available","text":"아, 근데 좀 더 이쪽으로."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhưng mà dịch qua bên này chút nữa nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tapi agak lebih ke sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"いや、もう僕はうん。","startMs":908300,"endMs":909340,"tokens":[{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":908300,"endMs":908540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2116","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":908540,"endMs":908780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"僕","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":908780,"endMs":908940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":908940,"endMs":909260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"うん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":909260,"endMs":909340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我已经嗯。"},"en":{"status":"available","text":"No, I'm already, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 저는 이제 응."},"vi":{"status":"available","text":"Không, tôi thì ừm."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, saya sih ya."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"腕も育って欲しいな。","startMs":909340,"endMs":911340,"tokens":[{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"腕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":909340,"endMs":909500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4add4dd7b20212aa6224ece21272322a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腕","reading":"うで","furigana":[{"surface":"腕","reading":"うで"}],"romanization":"ude","partOfSpeech":"n","vid":1562850,"sid":2779806425}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":909500,"endMs":909820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"育って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":909820,"endMs":910380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育つ","reading":"そだつ","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"って"}],"romanization":"sodatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1160540,"sid":275944265}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":910380,"endMs":910860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":910860,"endMs":911340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2127","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也希望手臂能练壮一点。"},"en":{"status":"available","text":"I want my arms to grow too."},"ko":{"status":"available","text":"팔도 키워줬으면 좋겠네."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng muốn tay nghề được nâng lên nữa."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin lengannya juga berkembang."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"え、今日のお茶どうですか?","startMs":911740,"endMs":912780,"tokens":[{"tokenId":"t-2128","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":911740,"endMs":911900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":911900,"endMs":911980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"お茶","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":911980,"endMs":912380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お茶","reading":"おちゃ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"ocha","partOfSpeech":"n","vid":1002430,"sid":3202573393}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"どう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":912380,"endMs":912540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"ですか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":912540,"endMs":912780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2134","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，今天的茶怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"Hey, how's today's tea?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 오늘 차 어때요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, trà hôm nay thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, bagaimana teh hari ini?"}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"美味しいですか?","startMs":912780,"endMs":913500,"tokens":[{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":912780,"endMs":913100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":913100,"endMs":913500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2137","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好喝吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it tasty?"},"ko":{"status":"available","text":"맛있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Trà có ngon không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah enak?"}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"お茶もうなくなっちゃったんで注いでくれる?","startMs":913580,"endMs":916460,"tokens":[{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"お茶","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":913580,"endMs":913740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お茶","reading":"おちゃ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"ocha","partOfSpeech":"n","vid":1002430,"sid":3202573393}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":913740,"endMs":913900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"なくなっちゃった","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":913900,"endMs":914540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"んで","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":915020,"endMs":915340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"注いで","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":915580,"endMs":915980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4579eee408ef2b3e9de6a923dd334bc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注ぐ","reading":"そそぐ","furigana":[{"surface":"注","reading":"そそ"},{"surface":"いで"}],"romanization":"sosogu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1581730,"sid":3833902514}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"くれる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":915980,"endMs":916460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2144","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"茶已经喝完了，能帮我倒一下吗？"},"en":{"status":"available","text":"We're out of tea, could you pour some for me?"},"ko":{"status":"available","text":"차 다 떨어졌으니까 따라줄래?"},"vi":{"status":"available","text":"Trà hết mất rồi nên rót thêm giúp tôi được không?"},"id":{"status":"available","text":"Tehnya sudah habis, bisa tolong tuangkan?"}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"はい。","startMs":916460,"endMs":916540,"tokens":[{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":916460,"endMs":916540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"コーヒーにしますか?","startMs":916540,"endMs":917340,"tokens":[{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"コーヒー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":916540,"endMs":916860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーヒー","reading":"コーヒー","romanization":"koohii","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1049180,"sid":2479417523}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":916860,"endMs":916940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"します","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":916940,"endMs":917100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":917100,"endMs":917340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2151","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要换成咖啡吗？"},"en":{"status":"available","text":"Would you like coffee?"},"ko":{"status":"available","text":"커피로 하시겠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh dùng cà phê nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Mau kopi?"}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"あ、ホットコーヒーで。","startMs":917340,"endMs":918620,"tokens":[{"tokenId":"t-2152","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"ホットコーヒー","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":917340,"endMs":918540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b14f65bf2f4f59a09b8647f5c4e34b7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホットコーヒー","reading":"ホットコーヒー","romanization":"hottokoohii","partOfSpeech":"n","vid":2219040,"sid":1255138853}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":918540,"endMs":918620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，要热咖啡。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, hot coffee please."},"ko":{"status":"available","text":"아, 뜨거운 커피로요."},"vi":{"status":"available","text":"À, cho cà phê nóng."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kopi panas saja."}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"あ、ホットコーヒーね。","startMs":918620,"endMs":919340,"tokens":[{"tokenId":"t-2156","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"ホットコーヒー","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":918620,"endMs":919260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b14f65bf2f4f59a09b8647f5c4e34b7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホットコーヒー","reading":"ホットコーヒー","romanization":"hottokoohii","partOfSpeech":"n","vid":2219040,"sid":1255138853}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":919260,"endMs":919340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，热咖啡啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, hot coffee, right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 핫커피ね."},"vi":{"status":"available","text":"À, cà phê nóng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kopi panas ya."}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"はい。","startMs":919340,"endMs":919740,"tokens":[{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":919340,"endMs":919740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"ああ。","startMs":920700,"endMs":920860,"tokens":[{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":920700,"endMs":920860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"あ、ありがとう。","startMs":920860,"endMs":921180,"tokens":[{"tokenId":"t-2164","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":920860,"endMs":921180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-2166","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, thank you."},"ko":{"status":"available","text":"아, 고마워."},"vi":{"status":"available","text":"À, cảm ơn."},"id":{"status":"available","text":"Ah, terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"熱々ですよ。","startMs":921260,"endMs":922540,"tokens":[{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"熱々","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":921260,"endMs":921820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bf0b20e082007956a15118289a9672c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱々","reading":"あつあつ","furigana":[{"surface":"熱","reading":"あつ"},{"surface":"々","reading":"あつ"}],"romanization":"atsuatsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1586470,"sid":2428777407}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":921820,"endMs":922060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":922060,"endMs":922540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很烫哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's piping hot."},"ko":{"status":"available","text":"아주 뜨거워요."},"vi":{"status":"available","text":"Nóng hổi đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Masih panas sekali lho."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"ああ、ちょっとコーヒーの豆入れすぎかな。","startMs":922540,"endMs":927020,"tokens":[{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":922540,"endMs":923260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2172","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":924460,"endMs":924940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"コーヒー","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":924940,"endMs":925580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーヒー","reading":"コーヒー","romanization":"koohii","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1049180,"sid":2479417523}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":925580,"endMs":925740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"豆","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":925740,"endMs":925820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cc02706c097b1819d13190fa9813e21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豆","reading":"まめ","furigana":[{"surface":"豆","reading":"まめ"}],"romanization":"mame","partOfSpeech":"n/pref","vid":1450030,"sid":2783600060}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"入れ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":926060,"endMs":926140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":926460,"endMs":926700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"かな","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":926700,"endMs":927020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，咖啡豆是不是放太多了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, maybe I put in a bit too many coffee beans."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 좀 커피 원두를 너무 많이 넣었나."},"vi":{"status":"available","text":"À à, chắc cho hơi nhiều hạt cà phê rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sepertinya bubuk kopinya kebanyakan sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"濃い濃い。","startMs":927740,"endMs":928140,"tokens":[{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"濃い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":927740,"endMs":928060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃い","reading":"こい","furigana":[{"surface":"濃","reading":"こ"},{"surface":"い"}],"romanization":"koi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1469890,"sid":2975469237}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"濃い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":928060,"endMs":928140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃い","reading":"こい","furigana":[{"surface":"濃","reading":"こ"},{"surface":"い"}],"romanization":"koi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1469890,"sid":2975469237}},{"tokenId":"t-2183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好浓好浓。"},"en":{"status":"available","text":"It's strong, strong."},"ko":{"status":"available","text":"진해 진해."},"vi":{"status":"available","text":"Đậm quá đậm quá."},"id":{"status":"available","text":"Pekat, pekat."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"豆入れてますから。","startMs":928220,"endMs":931020,"tokens":[{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"豆","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":928220,"endMs":928300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cc02706c097b1819d13190fa9813e21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豆","reading":"まめ","furigana":[{"surface":"豆","reading":"まめ"}],"romanization":"mame","partOfSpeech":"n/pref","vid":1450030,"sid":2783600060}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"入れてます","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":928380,"endMs":930700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"てます"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":930700,"endMs":931020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2187","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为放了豆子。"},"en":{"status":"available","text":"Because I'm using beans."},"ko":{"status":"available","text":"원두 넣고 있으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì cho hạt đậu vào mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena pakai biji kopi."}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"ああ、もう濃いよ。","startMs":931020,"endMs":932140,"tokens":[{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":931020,"endMs":931100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2189","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":931100,"endMs":931180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"濃い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":931660,"endMs":931740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃い","reading":"こい","furigana":[{"surface":"濃","reading":"こ"},{"surface":"い"}],"romanization":"koi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1469890,"sid":2975469237}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":931740,"endMs":932140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2193","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，已经很浓了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's already too strong."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 벌써 진해."},"vi":{"status":"available","text":"À à, đậm quá rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sudah terlalu pekat."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"こんぐらい濃いのはないですよ。","startMs":932460,"endMs":933900,"tokens":[{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"こん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":932460,"endMs":932540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9784d44b38ca737346a67246fbadc392","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こん","reading":"こん","romanization":"kon","partOfSpeech":"adj-pn/pn","vid":2765700,"sid":1661097812}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":932780,"endMs":933020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"濃い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":933020,"endMs":933260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃い","reading":"こい","furigana":[{"surface":"濃","reading":"こ"},{"surface":"い"}],"romanization":"koi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1469890,"sid":2975469237}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":933260,"endMs":933420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":933420,"endMs":933500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":933500,"endMs":933580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":933580,"endMs":933740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":933740,"endMs":933900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2202","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有这么浓的。"},"en":{"status":"available","text":"There's nothing this strong."},"ko":{"status":"available","text":"이 정도로 진한 건 없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Không có chỗ nào đậm cỡ này đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada yang sepekat ini."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"ちょっと入れすぎかな。","startMs":934140,"endMs":935820,"tokens":[{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":934140,"endMs":934460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"入れ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":934460,"endMs":934540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":934860,"endMs":935100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":935100,"endMs":935820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2207","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是不是放得有点多了。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe I put in a little too much."},"ko":{"status":"available","text":"좀 너무 많이 넣었나."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc cho hơi nhiều rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya sedikit kebanyakan."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"ちょっとやっぱり仕事できないね、あなたは。","startMs":936220,"endMs":938540,"tokens":[{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":936220,"endMs":936620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":936620,"endMs":936700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"仕事できない","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":937020,"endMs":937820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"},{"surface":"できない"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":937820,"endMs":937980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2212","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"あなた","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":937980,"endMs":938220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":938220,"endMs":938540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你果然还是不太会工作啊。"},"en":{"status":"available","text":"You really can't do your job, can you."},"ko":{"status":"available","text":"역시 일 못하네, 당신은."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu đúng là làm việc không ra gì nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kamu memang tidak becus kerja ya."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"じゃ、あの、買ってきます。","startMs":938540,"endMs":940780,"tokens":[{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":938540,"endMs":938700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2217","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":938700,"endMs":939500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2219","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"買って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":940060,"endMs":940380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"きます","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":940380,"endMs":940780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2222","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那，我去买。"},"en":{"status":"available","text":"Well, then, I'll go buy some."},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 저, 사 올게요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, tôi đi mua đây."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, saya belikan."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"あの、えっと、カルディ、カルディ、カルディでいい豆。","startMs":941260,"endMs":945660,"tokens":[{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":941260,"endMs":941660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2224","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"えっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":941660,"endMs":941900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2226","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"カルディ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":941900,"endMs":942460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6018ae3109b202accbd4bbc7af4c8034","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カルディ","reading":"カルディ","romanization":"karudei","partOfSpeech":"n","vid":2151692867,"sid":1021983515}},{"tokenId":"t-2228","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"カルディ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":942860,"endMs":943740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6018ae3109b202accbd4bbc7af4c8034","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カルディ","reading":"カルディ","romanization":"karudei","partOfSpeech":"n","vid":2151692867,"sid":1021983515}},{"tokenId":"t-2230","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"カルディ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":943820,"endMs":944220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6018ae3109b202accbd4bbc7af4c8034","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カルディ","reading":"カルディ","romanization":"karudei","partOfSpeech":"n","vid":2151692867,"sid":1021983515}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":944220,"endMs":944460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"いい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":944460,"endMs":945420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"豆","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":945420,"endMs":945660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cc02706c097b1819d13190fa9813e21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豆","reading":"まめ","furigana":[{"surface":"豆","reading":"まめ"}],"romanization":"mame","partOfSpeech":"n/pref","vid":1450030,"sid":2783600060}},{"tokenId":"t-2235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，嗯，卡尔迪，卡尔迪，卡尔迪的好豆子。"},"en":{"status":"available","text":"Um, well, Kaldi, Kaldi, good beans from Kaldi."},"ko":{"status":"available","text":"저, 그, 칼디, 칼디, 칼디에서 좋은 원두."},"vi":{"status":"available","text":"Ờm, ừm, hạt ngon ở Kaldi, Kaldi, Kaldi."},"id":{"status":"available","text":"Anu, ehm, Kaldi, Kaldi, biji yang bagus di Kaldi."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"あ、あ、セブンイレブンとかじゃなくて？","startMs":945900,"endMs":949740,"tokens":[{"tokenId":"t-2236","kind":"punctuation","surface":"あ、あ、","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"セブンイレブン","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":945900,"endMs":948860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547ff44620be314ebb15c5d6ba70ac2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セブンイレブン","reading":"セブンイレブン","romanization":"sebun'irebun","partOfSpeech":"n","vid":1074640,"sid":2423910038}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":948860,"endMs":949100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":949100,"endMs":949740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2240","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，啊，不是在7-11之类的地方买吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, ah, not like from Seven-Eleven?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 아, 세븐일레븐 같은 데 말고?"},"vi":{"status":"available","text":"À, à, không phải ở Seven-Eleven à?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, eh, bukan di Seven-Eleven atau semacamnya?"}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"カルディはあの、経費落ちますかね？","startMs":950140,"endMs":953900,"tokens":[{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"カルディ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":950140,"endMs":950780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6018ae3109b202accbd4bbc7af4c8034","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カルディ","reading":"カルディ","romanization":"karudei","partOfSpeech":"n","vid":2151692867,"sid":1021983515}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":950780,"endMs":951500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":951500,"endMs":952060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2244","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"経費","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":952700,"endMs":953180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c85a0a1bbd513c8b1dab17cbbd43bd3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経費","reading":"けいひ","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"費","reading":"ひ"}],"romanization":"keihi","partOfSpeech":"n","vid":1251640,"sid":3839191770}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"落ちます","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":953180,"endMs":953540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"かね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":953720,"endMs":953900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-2248","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卡尔迪的能报销吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can Kaldi be expensed?"},"ko":{"status":"available","text":"칼디는 그, 경비 처리 되나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Kaldi thì có được tính vào chi phí không nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Kaldi itu, apakah bisa diklaim sebagai biaya?"}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"落ちますけど。","startMs":953900,"endMs":954940,"tokens":[{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"落ちます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":953900,"endMs":954780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"けど","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":954780,"endMs":954940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2251","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以报销的。"},"en":{"status":"available","text":"It can."},"ko":{"status":"available","text":"되긴 하는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Được tính mà."},"id":{"status":"available","text":"Bisa sih."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"カルディみんな知ってるかな？","startMs":954940,"endMs":957180,"tokens":[{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"カルディ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":954940,"endMs":956300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6018ae3109b202accbd4bbc7af4c8034","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カルディ","reading":"カルディ","romanization":"karudei","partOfSpeech":"n","vid":2151692867,"sid":1021983515}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"みんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":956300,"endMs":956620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":956620,"endMs":957100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":957100,"endMs":957180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2256","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都知道卡尔迪吗？"},"en":{"status":"available","text":"Does everyone know Kaldi?"},"ko":{"status":"available","text":"칼디 다들 아나?"},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người có biết Kaldi không nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Semua orang tahu Kaldi kan?"}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"日本のショッピングモールにはカルディというね、うん。","startMs":957580,"endMs":961900,"tokens":[{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":957580,"endMs":957980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":957980,"endMs":958220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"ショッピングモール","charStart":3,"charEnd":12,"startMs":958460,"endMs":960460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98572dd82fa58ec42e4d694eef9e5360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショッピングモール","reading":"ショッピングモール","romanization":"shoppingumooru","partOfSpeech":"n","vid":1062810,"sid":4154203246}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"には","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":960540,"endMs":960700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"カルディ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":960700,"endMs":961260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6018ae3109b202accbd4bbc7af4c8034","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カルディ","reading":"カルディ","romanization":"karudei","partOfSpeech":"n","vid":2151692867,"sid":1021983515}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":961260,"endMs":961500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":961500,"endMs":961580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2264","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"うん","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":961740,"endMs":961900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本的购物中心里有叫卡尔迪的，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"In Japanese shopping malls there's a place called Kaldi, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"일본 쇼핑몰에는 칼디라는, 응."},"vi":{"status":"available","text":"Ở trung tâm mua sắm Nhật thì có cái gọi là Kaldi đấy, ừm."},"id":{"status":"available","text":"Di mal-mal belanja Jepang ada yang namanya Kaldi, ya."}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"コーヒーショップがね、ありますから。","startMs":961900,"endMs":963420,"tokens":[{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"コーヒーショップ","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":961900,"endMs":962620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_579f741bd8e55d9d446ed9017542ff0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーヒーショップ","reading":"コーヒーショップ","romanization":"koohiishoppu","partOfSpeech":"n","vid":1049190,"sid":1803783416}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":962620,"endMs":962700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":962700,"endMs":962860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2270","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"あります","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":962860,"endMs":963180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":963180,"endMs":963420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有咖啡店呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's a coffee shop, you know."},"ko":{"status":"available","text":"커피숍이 있으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Có quán cà phê đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ada toko kopi, kan."}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"ありますからね。","startMs":963420,"endMs":964060,"tokens":[{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":963420,"endMs":963740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":963740,"endMs":963900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":963980,"endMs":964060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2277","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是有的呢。"},"en":{"status":"available","text":"There is, you know."},"ko":{"status":"available","text":"있으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Có đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ada kan."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"うん。","startMs":964220,"endMs":964540,"tokens":[{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":964220,"endMs":964540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"はい。","startMs":964940,"endMs":965020,"tokens":[{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":964940,"endMs":965020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2281","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"備える。","startMs":965020,"endMs":966060,"tokens":[{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"備える","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":965020,"endMs":966060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25e320b1916d75716d6b68e5dd0a8893","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"備える","reading":"そなえる","furigana":[{"surface":"備","reading":"そな"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"sonaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1244960,"sid":3952657359}},{"tokenId":"t-2283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"准备。"},"en":{"status":"available","text":"Prepare."},"ko":{"status":"available","text":"대비하다."},"vi":{"status":"available","text":"Chuẩn bị."},"id":{"status":"available","text":"Mempersiapkan."}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"備える。","startMs":966060,"endMs":967900,"tokens":[{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"備える","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":966060,"endMs":967900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25e320b1916d75716d6b68e5dd0a8893","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"備える","reading":"そなえる","furigana":[{"surface":"備","reading":"そな"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"sonaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1244960,"sid":3952657359}},{"tokenId":"t-2285","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"准备。"},"en":{"status":"available","text":"Prepare."},"ko":{"status":"available","text":"대비하다."},"vi":{"status":"available","text":"Chuẩn bị."},"id":{"status":"available","text":"Mempersiapkan."}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"こうかな？","startMs":968140,"endMs":969740,"tokens":[{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"こうかな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":968140,"endMs":969740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2efb16baffc4310fffcc9d39336393b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうか","reading":"こうか","romanization":"kouka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1283300,"sid":1464287981}},{"tokenId":"t-2287","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样吗？"},"en":{"status":"available","text":"Like this?"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게かな?"},"vi":{"status":"available","text":"Như thế này nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Begini?"}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"うん。","startMs":969740,"endMs":969820,"tokens":[{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":969740,"endMs":969820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2289","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"鳥山君。","startMs":971820,"endMs":972040,"tokens":[{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":971820,"endMs":971900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"君","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":971900,"endMs":972040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeabe4fc9a806355ba25796257e28e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"くん","furigana":[{"surface":"君","reading":"くん"}],"romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-2292","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山君。"},"en":{"status":"available","text":"Toriyama-kun."},"ko":{"status":"available","text":"토리야마 군."},"vi":{"status":"available","text":"Toriyama-kun."},"id":{"status":"available","text":"Toriyama-kun."}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"はい。","startMs":972180,"endMs":972320,"tokens":[{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":972180,"endMs":972320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"もう会社に来て15年目だね。","startMs":972460,"endMs":975980,"tokens":[{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":972460,"endMs":973900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"会社","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":973900,"endMs":973980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":974380,"endMs":974540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"来て","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":974540,"endMs":974780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2299","kind":"punctuation","surface":"15","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"年","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":974780,"endMs":975180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"目","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":975180,"endMs":975500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":975500,"endMs":975820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":975900,"endMs":975980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2304","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来公司已经第15年了吧。"},"en":{"status":"available","text":"You've been with the company for 15 years now."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 회사에 온 지 15년째네."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu vào công ty đã năm thứ 15 rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sudah tahun ke-15 di perusahaan ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"そうですね。","startMs":976620,"endMs":977260,"tokens":[{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":976620,"endMs":977260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2306","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"もう長く居させてもらってます。","startMs":977260,"endMs":980380,"tokens":[{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":977260,"endMs":977580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"長く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":977580,"endMs":978300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"く"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"居させて","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":978540,"endMs":979020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44b95ed92856336843657fff72923dd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"居る","reading":"いる","furigana":[{"surface":"居","reading":"い"},{"surface":"させて"}],"romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":3559791304}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"もらってます","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":979020,"endMs":980380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2311","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"承蒙关照待了很久了。"},"en":{"status":"available","text":"I've been allowed to stay here a long time."},"ko":{"status":"available","text":"오래 있게 해주셨습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã được ở lại lâu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah lama saya diizinkan di sini."}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"お金、給料を上げるためには、はい。","startMs":980940,"endMs":984300,"tokens":[{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"お金","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":980940,"endMs":981580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-2313","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"給料","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":981900,"endMs":982380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_357bf92db5c494cb7f82eed54983e670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給料","reading":"きゅうりょう","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"kyuuryou","partOfSpeech":"n","vid":1230360,"sid":1226818788}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":982380,"endMs":982860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"上げる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":982940,"endMs":983340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":2966556241}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"ため","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":983340,"endMs":983740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"には","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":983740,"endMs":984140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2319","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"はい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":984140,"endMs":984300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2321","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了涨工资，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"In order to raise your pay, your salary, yes."},"ko":{"status":"available","text":"돈, 월급을 올리기 위해서는, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Để tăng tiền, tăng lương thì, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Untuk menaikkan uang, gaji, ya."}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"備えてることはあるかい？","startMs":984620,"endMs":986220,"tokens":[{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"備えてる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":984620,"endMs":985340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25e320b1916d75716d6b68e5dd0a8893","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"備える","reading":"そなえる","furigana":[{"surface":"備","reading":"そな"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"sonaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1244960,"sid":3952657359}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":985340,"endMs":985580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":985580,"endMs":985820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":985820,"endMs":985980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"かい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":985980,"endMs":986220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4cff47d49bf501cc499fb9281c435d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かい","reading":"かい","romanization":"kai","partOfSpeech":"prt","vid":2017770,"sid":3657181210}},{"tokenId":"t-2327","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有在做什么准备吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is there anything you've been preparing?"},"ko":{"status":"available","text":"대비하고 있는 게 있니?"},"vi":{"status":"available","text":"Có điều gì đã chuẩn bị chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada hal yang kamu persiapkan?"}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"えー、ま、会社のために備えてること、お給料のために。","startMs":987660,"endMs":992700,"tokens":[{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":987660,"endMs":987740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2329","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"会社","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":987980,"endMs":988060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":988060,"endMs":988140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"ため","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":988140,"endMs":988220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":988220,"endMs":988300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"備えてる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":988300,"endMs":989500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25e320b1916d75716d6b68e5dd0a8893","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"備える","reading":"そなえる","furigana":[{"surface":"備","reading":"そな"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"sonaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1244960,"sid":3952657359}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":990700,"endMs":991100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2336","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"お","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":991580,"endMs":991660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"給料","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":991740,"endMs":992140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_357bf92db5c494cb7f82eed54983e670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給料","reading":"きゅうりょう","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"kyuuryou","partOfSpeech":"n","vid":1230360,"sid":1226818788}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":992140,"endMs":992220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"ために","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":992220,"endMs":992700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e8dd7d2ad208720de5ed939a634558f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ために","reading":"ために","romanization":"tameni","partOfSpeech":"conj","vid":1157150,"sid":2206348515}},{"tokenId":"t-2341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，为公司做的准备，为了工资。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, well, things I've been preparing for the company, for my salary."},"ko":{"status":"available","text":"에-, 뭐, 회사를 위해 대비하고 있는 것, 월급을 위해."},"vi":{"status":"available","text":"Ờ, việc chuẩn bị vì công ty, vì tiền lương."},"id":{"status":"available","text":"Eeh, ya, hal yang saya siapkan demi perusahaan, demi gaji."}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"そうですね。","startMs":993580,"endMs":994860,"tokens":[{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":993580,"endMs":994860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2343","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"邪魔をしないこと。","startMs":995420,"endMs":996460,"tokens":[{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"邪魔","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":995420,"endMs":995660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"邪魔","reading":"じゃま","furigana":[{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"}],"romanization":"jama","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1323500,"sid":1397958698}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":995660,"endMs":995740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"しない","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":995820,"endMs":996220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":996220,"endMs":996460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2348","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是不要添麻烦。"},"en":{"status":"available","text":"Not getting in the way."},"ko":{"status":"available","text":"방해하지 않는 것."},"vi":{"status":"available","text":"Là đừng gây cản trở."},"id":{"status":"available","text":"Tidak mengganggu."}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"あ、","startMs":996460,"endMs":996540,"tokens":[{"tokenId":"t-2349","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，"},"en":{"status":"available","text":"Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"아,"},"vi":{"status":"available","text":"À,"},"id":{"status":"available","text":"Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"素晴らしいけど、もうちょっとね、会社のためになるようなことは備えてないの？","startMs":996540,"endMs":1005660,"tokens":[{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":996540,"endMs":997900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":998860,"endMs":999900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2352","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1000220,"endMs":1000780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1001180,"endMs":1001420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2355","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"会社","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1001500,"endMs":1001980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1001980,"endMs":1002140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"ためになる","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1002140,"endMs":1002860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2599fdfb1ca0ac18538fe6304a56ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ためになる","reading":"ためになる","romanization":"tameninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2104500,"sid":327141647}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"ような","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1002940,"endMs":1003260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1003260,"endMs":1003660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1003660,"endMs":1004140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"備えてない","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1004380,"endMs":1005340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25e320b1916d75716d6b68e5dd0a8893","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"備える","reading":"そなえる","furigana":[{"surface":"備","reading":"そな"},{"surface":"え"},{"surface":"てない"}],"romanization":"sonaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1244960,"sid":3952657359}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1005340,"endMs":1005660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2364","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很棒，但就不能再准备一点对公司有用的事吗？"},"en":{"status":"available","text":"It's wonderful, but don't you have anything more prepared that would benefit the company?"},"ko":{"status":"available","text":"훌륭한데, 좀 더 말이야, 회사를 위해 도움이 되는ような 건 갖춰 놓지 않은 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời đấy, nhưng mà không có chuẩn bị gì thêm có ích hơn cho công ty à?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, bagus tapi, tidak ada persiapan lain yang lebih bermanfaat untuk perusahaan?"}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"会社のためですか？","startMs":1006460,"endMs":1007660,"tokens":[{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"会社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1006460,"endMs":1006860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1006860,"endMs":1007020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"ため","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1007020,"endMs":1007420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1007420,"endMs":1007660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2369","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了公司吗？"},"en":{"status":"available","text":"For the company?"},"ko":{"status":"available","text":"회사를 위해서요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vì công ty ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Untuk perusahaan?"}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"うん。","startMs":1007660,"endMs":1007820,"tokens":[{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1007660,"endMs":1007820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2371","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"もっと欲しいんだよな。","startMs":1007900,"endMs":1008940,"tokens":[{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1007900,"endMs":1008300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1008300,"endMs":1008620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1008620,"endMs":1008860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"よな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1008860,"endMs":1008940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-2376","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想要更多啊。"},"en":{"status":"available","text":"I want more."},"ko":{"status":"available","text":"더 원하거든."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi muốn nhiều hơn nữa cơ."},"id":{"status":"available","text":"Aku mau lebih."}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"ああ。","startMs":1008940,"endMs":1009740,"tokens":[{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1008940,"endMs":1009740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2378","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"あ、でも備えとしてはもし地震があった時。","startMs":1010060,"endMs":1015340,"tokens":[{"tokenId":"t-2379","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1010060,"endMs":1011020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"備え","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1011340,"endMs":1011660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25e320b1916d75716d6b68e5dd0a8893","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"備える","reading":"そなえる","furigana":[{"surface":"備","reading":"そな"},{"surface":"え"}],"romanization":"sonaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1244960,"sid":3952657359}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"としては","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1011980,"endMs":1012940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"もし","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1013260,"endMs":1013820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"地震","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1014060,"endMs":1014700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fde6fd3af5863649de9a91d1a1cddf04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地震","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"震","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n","vid":1421210,"sid":1940646234}},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1014700,"endMs":1014860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"あった","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1014860,"endMs":1015020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"時","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1015020,"endMs":1015340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2388","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，但作为准备如果是地震的时候。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but as preparation, in case there's an earthquake."},"ko":{"status":"available","text":"아, 하지만 대비로서는 만약 지진이 있었을 때."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhưng mà về dự trữ thì nếu có động đất."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tapi sebagai persiapan kalau ada gempa."}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"のために地震対策グッズの備えは完璧です。","startMs":1015340,"endMs":1022540,"tokens":[{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1015340,"endMs":1015980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"ため","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1015980,"endMs":1016300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1016300,"endMs":1016700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"地震対策","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1017180,"endMs":1018620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_972e1f3558c4afbfaee3557818df032c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地震対策","reading":"じしんたいさく","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"震","reading":"しん"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"jishintaisaku","partOfSpeech":"n","vid":2828966,"sid":3415763410}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"グッズ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1018620,"endMs":1019260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a3dbde4d78b7bca871695af7db7a58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グッズ","reading":"グッズ","romanization":"guzzu","partOfSpeech":"n","vid":1046170,"sid":2996510624}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1019260,"endMs":1019340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"備え","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1019772,"endMs":1020284,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20e316ab721ae5a8281eb14be4f75a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"備え","reading":"そなえ","furigana":[{"surface":"備","reading":"そな"},{"surface":"え"}],"romanization":"sonae","partOfSpeech":"n","vid":1485630,"sid":2131873979}},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1020796,"endMs":1021308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"完璧","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1021820,"endMs":1021900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完璧","reading":"かんぺき","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"璧","reading":"ぺき"}],"romanization":"kanpeki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1590970,"sid":676609568}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1022220,"endMs":1022540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了那个地震对策用品的准备是完美的。"},"en":{"status":"available","text":"My earthquake preparedness goods are perfect for that."},"ko":{"status":"available","text":"를 위해서 지진 대책 용품 비축은 완벽합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì lúc đó nên đồ phòng chống động đất tôi chuẩn bị hoàn hảo rồi."},"id":{"status":"available","text":"Untuk itu persiapan barang penanggulangan gempa sudah sempurna."}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"あ、本当に？","startMs":1022540,"endMs":1023980,"tokens":[{"tokenId":"t-2400","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"本当に","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1022540,"endMs":1023980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-2402","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 정말요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, thật sao?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"もし地震が起きて会社が崩れてしまった。","startMs":1024300,"endMs":1028460,"tokens":[{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"もし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1024300,"endMs":1024380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"地震","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1024780,"endMs":1025260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fde6fd3af5863649de9a91d1a1cddf04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地震","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"震","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n","vid":1421210,"sid":1940646234}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1025260,"endMs":1025420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"起きて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1025420,"endMs":1026220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"会社","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1026620,"endMs":1027180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1027180,"endMs":1027260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"崩れて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1027260,"endMs":1027820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩れる","reading":"くずれる","furigana":[{"surface":"崩","reading":"くず"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuzureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1516270,"sid":2979956624}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"しまった","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1027980,"endMs":1028460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-2411","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果发生地震公司倒塌了的话。"},"en":{"status":"available","text":"If an earthquake happens and the company collapses."},"ko":{"status":"available","text":"만약 지진이 일어나서 회사가 무너져 버렸다면."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu động đất xảy ra và công ty sập mất."},"id":{"status":"available","text":"Kalau gempa terjadi dan perusahaan runtuh."}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"1ヶ月は備えがあります。","startMs":1028780,"endMs":1031020,"tokens":[{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"1ヶ月","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1028780,"endMs":1029180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26f2da5cbad55e0af9de1f61581755ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１ヶ月","reading":"いっかげつ","furigana":[{"surface":"1ヶ月","reading":"いっかげつ"}],"romanization":"ikkagetsu","partOfSpeech":"n","vid":1587410,"sid":3198084343}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1029580,"endMs":1029900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"備え","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1030012,"endMs":1030124,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20e316ab721ae5a8281eb14be4f75a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"備え","reading":"そなえ","furigana":[{"surface":"備","reading":"そな"},{"surface":"え"}],"romanization":"sonae","partOfSpeech":"n","vid":1485630,"sid":2131873979}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1030236,"endMs":1030348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"あります","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1030460,"endMs":1031020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有一个月的储备。"},"en":{"status":"available","text":"I have a month's worth of preparations."},"ko":{"status":"available","text":"1개월 치 비축이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi có đồ dự trữ cho 1 tháng."},"id":{"status":"available","text":"Ada persediaan untuk 1 bulan."}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"１ヶ月の地震の時の備えがあるんだ？","startMs":1031660,"endMs":1035500,"tokens":[{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"１ヶ月","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1031660,"endMs":1032380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26f2da5cbad55e0af9de1f61581755ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１ヶ月","reading":"いっかげつ","furigana":[{"surface":"１ヶ","reading":"いっか"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"ikkagetsu","partOfSpeech":"n","vid":1587410,"sid":3198084343}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1032380,"endMs":1032780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"地震","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1033340,"endMs":1033900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fde6fd3af5863649de9a91d1a1cddf04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地震","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"震","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n","vid":1421210,"sid":1940646234}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1033900,"endMs":1033980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"時","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1033980,"endMs":1034300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1034300,"endMs":1034460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"備え","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1034460,"endMs":1034940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20e316ab721ae5a8281eb14be4f75a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"備え","reading":"そなえ","furigana":[{"surface":"備","reading":"そな"},{"surface":"え"}],"romanization":"sonae","partOfSpeech":"n","vid":1485630,"sid":2131873979}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1034940,"endMs":1035100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1035100,"endMs":1035260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1035260,"endMs":1035500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2428","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有一个月的地震时的储备吗？"},"en":{"status":"available","text":"You have a month's worth of earthquake preparations?"},"ko":{"status":"available","text":"1개월 분의 지진 대비 비축이 있다는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Có đồ dự trữ cho lúc động đất trong 1 tháng à?"},"id":{"status":"available","text":"Ada persediaan untuk saat gempa selama 1 bulan?"}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"はい。","startMs":1035740,"endMs":1036060,"tokens":[{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1035740,"endMs":1036060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"あ、1ヶ月分の食料とお水。","startMs":1036220,"endMs":1039660,"tokens":[{"tokenId":"t-2431","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"1ヶ月","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1036220,"endMs":1037020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26f2da5cbad55e0af9de1f61581755ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１ヶ月","reading":"いっかげつ","furigana":[{"surface":"1ヶ月","reading":"いっかげつ"}],"romanization":"ikkagetsu","partOfSpeech":"n","vid":1587410,"sid":3198084343}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"分","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1037020,"endMs":1037340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1037340,"endMs":1037660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"食料","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1037820,"endMs":1038620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1e0da06f6ea84cc500a32c774250fd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食料","reading":"しょくりょう","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"shokuryou","partOfSpeech":"n","vid":1358670,"sid":990959337}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1038620,"endMs":1039020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"お水","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1039100,"endMs":1039660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65de0cb4e319c3039b2e88783c1340f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お水","reading":"おみず","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"omizu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2083290,"sid":6259497}},{"tokenId":"t-2438","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，一个月分的食物和水。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, a month's worth of food and water."},"ko":{"status":"available","text":"아, 1개월 분의 식량과 물."},"vi":{"status":"available","text":"À, lương thực và nước cho 1 tháng."},"id":{"status":"available","text":"Ah, makanan dan air untuk 1 bulan."}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"さすがだね。","startMs":1041020,"endMs":1042220,"tokens":[{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"さすが","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1041020,"endMs":1041820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1552390,"sid":3031818457}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1041820,"endMs":1042060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1042060,"endMs":1042220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2442","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真了不起啊。"},"en":{"status":"available","text":"Impressive."},"ko":{"status":"available","text":"역시 대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Giỏi thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"やっぱ備えがいいね。","startMs":1042620,"endMs":1044220,"tokens":[{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1042620,"endMs":1042860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"備え","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1042860,"endMs":1043500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20e316ab721ae5a8281eb14be4f75a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"備え","reading":"そなえ","furigana":[{"surface":"備","reading":"そな"},{"surface":"え"}],"romanization":"sonae","partOfSpeech":"n","vid":1485630,"sid":2131873979}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1043500,"endMs":1043580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"いいね","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1043580,"endMs":1044220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-2447","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然有准备很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Being prepared is great after all."},"ko":{"status":"available","text":"역시 대비가 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên chuẩn bị tốt thật."},"id":{"status":"available","text":"Persiapannya memang bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"備え男。","startMs":1044220,"endMs":1045820,"tokens":[{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"備え","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1044220,"endMs":1045340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20e316ab721ae5a8281eb14be4f75a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"備え","reading":"そなえ","furigana":[{"surface":"備","reading":"そな"},{"surface":"え"}],"romanization":"sonae","partOfSpeech":"n","vid":1485630,"sid":2131873979}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"男","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1045340,"endMs":1045820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-2450","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"储备男。"},"en":{"status":"available","text":"The prepared man."},"ko":{"status":"available","text":"대비 남자."},"vi":{"status":"available","text":"Người đàn ông dự trữ."},"id":{"status":"available","text":"Laki-laki siaga."}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"備え男。","startMs":1046140,"endMs":1046700,"tokens":[{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"備え","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1046140,"endMs":1046220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20e316ab721ae5a8281eb14be4f75a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"備え","reading":"そなえ","furigana":[{"surface":"備","reading":"そな"},{"surface":"え"}],"romanization":"sonae","partOfSpeech":"n","vid":1485630,"sid":2131873979}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"男","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1046220,"endMs":1046700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-2453","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"储备男。"},"en":{"status":"available","text":"The prepared man."},"ko":{"status":"available","text":"대비 남자."},"vi":{"status":"available","text":"Người đàn ông dự trữ."},"id":{"status":"available","text":"Laki-laki siaga."}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"備え","startMs":1046700,"endMs":1046780,"tokens":[{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"備え","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1046700,"endMs":1046780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20e316ab721ae5a8281eb14be4f75a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"備え","reading":"そなえ","furigana":[{"surface":"備","reading":"そな"},{"surface":"え"}],"romanization":"sonae","partOfSpeech":"n","vid":1485630,"sid":2131873979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"储备"},"en":{"status":"available","text":"Prepared"},"ko":{"status":"available","text":"대비"},"vi":{"status":"available","text":"Dự trữ"},"id":{"status":"available","text":"Siaga"}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"男です。","startMs":1050060,"endMs":1050220,"tokens":[{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"男","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1050060,"endMs":1050140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"です","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1050140,"endMs":1050220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2457","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男子。"},"en":{"status":"available","text":"man."},"ko":{"status":"available","text":"남자입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi là đàn ông."},"id":{"status":"available","text":"Saya laki-lakinya."}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"あ、これはでも給料を上げてもいいかもなあ。","startMs":1050220,"endMs":1054860,"tokens":[{"tokenId":"t-2458","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1050220,"endMs":1050300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1050300,"endMs":1050380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1050380,"endMs":1051820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"給料","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1052460,"endMs":1052540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_357bf92db5c494cb7f82eed54983e670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給料","reading":"きゅうりょう","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"kyuuryou","partOfSpeech":"n","vid":1230360,"sid":1226818788}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1052540,"endMs":1052620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"上げて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1052620,"endMs":1052940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":2966556241}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1052940,"endMs":1053100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"いい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1053100,"endMs":1053500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"かも","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1053500,"endMs":1053980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"なあ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1054060,"endMs":1054860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":4283592781}},{"tokenId":"t-2469","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不过这个也许可以涨工资啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but this might deserve a raise."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이건 그래도 월급을 올려줘도 될 것 같네."},"vi":{"status":"available","text":"À, thế này thì có khi nên tăng lương cũng được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tapi ini mungkin boleh menaikkan gaji."}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"ちょっと考えとくわ。","startMs":1054860,"endMs":1056940,"tokens":[{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1054860,"endMs":1055340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"考えとく","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1055500,"endMs":1056300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"とく"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"わ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1056380,"endMs":1056940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2473","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我考虑一下。"},"en":{"status":"available","text":"I'll think about it."},"ko":{"status":"available","text":"좀 생각해 볼게."},"vi":{"status":"available","text":"Để tôi suy nghĩ một chút."},"id":{"status":"available","text":"Akan saya pikirkan dulu."}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"ああ、そうですね。","startMs":1057100,"endMs":1058380,"tokens":[{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1057100,"endMs":1057180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2475","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1057500,"endMs":1058380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, yes."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, vâng đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"僕今、14年給料上がってないので。","startMs":1058460,"endMs":1063340,"tokens":[{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1058460,"endMs":1058860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"今","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1058860,"endMs":1059020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2480","kind":"punctuation","surface":"、14","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"年","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1059020,"endMs":1059580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"給料","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1060140,"endMs":1060700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_357bf92db5c494cb7f82eed54983e670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給料","reading":"きゅうりょう","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"kyuuryou","partOfSpeech":"n","vid":1230360,"sid":1226818788}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"上がってない","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1061260,"endMs":1063100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"ので","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1063100,"endMs":1063340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2485","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我现在，14年没涨过工资了。"},"en":{"status":"available","text":"My salary hasn't gone up in 14 years."},"ko":{"status":"available","text":"저 지금 14년째 월급이 안 올랐거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thì giờ đã 14 năm chưa được tăng lương rồi."},"id":{"status":"available","text":"Saya sekarang, sudah 14 tahun gaji tidak naik."}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"そうだよね。","startMs":1063980,"endMs":1065100,"tokens":[{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"そうだよね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1063980,"endMs":1065100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":787566252}},{"tokenId":"t-2487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"今そうですね。","startMs":1065900,"endMs":1067180,"tokens":[{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1065900,"endMs":1066060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1066060,"endMs":1067180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2490","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"지금 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ đúng là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"14万円少ないね。","startMs":1069500,"endMs":1072580,"tokens":[{"tokenId":"t-2491","kind":"punctuation","surface":"14","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"万","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1069500,"endMs":1069940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"円","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1070380,"endMs":1070820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"少ない","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1071260,"endMs":1071700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1072140,"endMs":1072580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2496","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"14万很少呢。"},"en":{"status":"available","text":"140,000 yen is low."},"ko":{"status":"available","text":"14만 엔 적네."},"vi":{"status":"available","text":"Ít hơn 14 vạn yên nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"140 ribu yen kurang ya."}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"額面。","startMs":1073020,"endMs":1074200,"tokens":[{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"額面","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1073020,"endMs":1074200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36809880f7f45f90c606aa0e0da3a633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"額面","reading":"がくめん","furigana":[{"surface":"額","reading":"がく"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"gakumen","partOfSpeech":"n","vid":1207540,"sid":2212866358}},{"tokenId":"t-2498","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"票面金额。"},"en":{"status":"available","text":"Gross pay."},"ko":{"status":"available","text":"액면."},"vi":{"status":"available","text":"Là lương gross."},"id":{"status":"available","text":"Nilai nominal."}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"あ、それそのお金でちゃんと生活はできてるの？","startMs":1075380,"endMs":1081180,"tokens":[{"tokenId":"t-2499","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1075380,"endMs":1076560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1077740,"endMs":1078140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"お金","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1078140,"endMs":1078300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1078860,"endMs":1078940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1079420,"endMs":1079660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"生活","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1079820,"endMs":1080300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1080300,"endMs":1080380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"できてる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1080380,"endMs":1080860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1080940,"endMs":1081180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2509","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，用那点钱能好好生活吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, can you manage to live on that money?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그 돈으로 제대로 생활은 하고 있는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"À, với số tiền đó thì cậu vẫn sống ổn chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, dengan uang itu bisa hidup dengan baik?"}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"備えはあるの？","startMs":1081260,"endMs":1082220,"tokens":[{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"備え","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1081260,"endMs":1081660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20e316ab721ae5a8281eb14be4f75a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"備え","reading":"そなえ","furigana":[{"surface":"備","reading":"そな"},{"surface":"え"}],"romanization":"sonae","partOfSpeech":"n","vid":1485630,"sid":2131873979}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1081660,"endMs":1081820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1081820,"endMs":1081980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1081980,"endMs":1082220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2514","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有储备吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you prepared?"},"ko":{"status":"available","text":"비축은 있는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Có đồ dự trữ không?"},"id":{"status":"available","text":"Ada persediaan?"}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"あ、家には大丈夫です。","startMs":1082700,"endMs":1084380,"tokens":[{"tokenId":"t-2515","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1082700,"endMs":1083020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1083020,"endMs":1083580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1083580,"endMs":1084300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1084300,"endMs":1084380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2520","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，家里没问题。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, at home I'm fine."},"ko":{"status":"available","text":"아, 집에는 괜찮습니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, ở nhà thì không sao ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, di rumah tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"家というかなんというか箱みたいのに住んでます。","startMs":1084620,"endMs":1089260,"tokens":[{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1084620,"endMs":1084860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"というか","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1084860,"endMs":1085500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"なんというか","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1086140,"endMs":1086780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329816ee9016cc2993e7812397c2dc79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんというか","reading":"なんというか","romanization":"nantoiuka","partOfSpeech":"exp","vid":2838528,"sid":1700544558}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"箱","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1087420,"endMs":1088060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箱","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"箱","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1821208235}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"みたい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1088060,"endMs":1088140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"のに","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1088140,"endMs":1088300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"住んでます","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1088300,"endMs":1089260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでます"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-2528","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与其说是家，不如说是住在像箱子一样的地方。"},"en":{"status":"available","text":"I live in something like a box."},"ko":{"status":"available","text":"집이라기보다 뭐랄까 상자 같은 데 살고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nói là nhà hay nói sao nhỉ, tôi sống trong cái kiểu như cái hộp."},"id":{"status":"available","text":"Rumah itu seperti, tinggal di seperti kotak."}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"箱みたいのに。","startMs":1089260,"endMs":1089900,"tokens":[{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"箱","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1089260,"endMs":1089340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箱","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"箱","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1821208235}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"みたい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1089340,"endMs":1089740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"のに","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1089740,"endMs":1089900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-2532","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像箱子一样的地方。"},"en":{"status":"available","text":"In something like a box."},"ko":{"status":"available","text":"상자 같은 데."},"vi":{"status":"available","text":"Trong cái kiểu như hộp."},"id":{"status":"available","text":"Di seperti kotak."}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"箱に住んでるの？","startMs":1090220,"endMs":1091260,"tokens":[{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"箱","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1090220,"endMs":1090540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箱","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"箱","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1821208235}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1090620,"endMs":1090700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"住んでる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1090940,"endMs":1091180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1091180,"endMs":1091260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2537","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"住在箱子里吗？"},"en":{"status":"available","text":"You live in a box?"},"ko":{"status":"available","text":"상자에 살고 있는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Sống trong hộp á?"},"id":{"status":"available","text":"Tinggal di kotak?"}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"はい。","startMs":1091260,"endMs":1091660,"tokens":[{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1091260,"endMs":1091660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2539","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"全然全然。","startMs":1092460,"endMs":1093140,"tokens":[{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1092460,"endMs":1092540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"全然","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1092780,"endMs":1093140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全完全。"},"en":{"status":"available","text":"Not at all, not at all."},"ko":{"status":"available","text":"전혀 전혀."},"vi":{"status":"available","text":"Không sao không sao."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, tidak sama sekali."}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"あ、そっか。","startMs":1093500,"endMs":1093860,"tokens":[{"tokenId":"t-2543","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"そっか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1093500,"endMs":1093860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-2545","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"あ、快適ですよ。","startMs":1094220,"endMs":1095340,"tokens":[{"tokenId":"t-2546","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"快適","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1094220,"endMs":1094300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_105f407d5c643c75d369288cfd3c4d26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"快適","reading":"かいてき","furigana":[{"surface":"快","reading":"かい"},{"surface":"適","reading":"てき"}],"romanization":"kaiteki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1200120,"sid":1542922731}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1094940,"endMs":1095180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1095180,"endMs":1095340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2550","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，很舒适哦。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's comfortable."},"ko":{"status":"available","text":"아, 쾌적해요."},"vi":{"status":"available","text":"À, thoải mái lắm ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, nyaman kok."}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"駅前とかの？","startMs":1095500,"endMs":1096620,"tokens":[{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"駅前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1095500,"endMs":1095980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_284a19347a38ecb5a22e25f278f16ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅前","reading":"えきまえ","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"ekimae","partOfSpeech":"n","vid":1175170,"sid":3956008297}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1095980,"endMs":1096220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1096220,"endMs":1096620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2554","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"车站前之类的？"},"en":{"status":"available","text":"Like in front of the station?"},"ko":{"status":"available","text":"역 앞 같은?"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu ở trước ga các thứ à?"},"id":{"status":"available","text":"Yang di depan stasiun?"}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"駅前です。","startMs":1096620,"endMs":1097180,"tokens":[{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"駅前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1096620,"endMs":1096860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_284a19347a38ecb5a22e25f278f16ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅前","reading":"えきまえ","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"ekimae","partOfSpeech":"n","vid":1175170,"sid":3956008297}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1096860,"endMs":1097180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2557","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是车站前。"},"en":{"status":"available","text":"In front of the station."},"ko":{"status":"available","text":"역 앞입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ở trước ga ạ."},"id":{"status":"available","text":"Di depan stasiun."}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"箱に。","startMs":1097520,"endMs":1098540,"tokens":[{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"箱","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1097520,"endMs":1097860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箱","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"箱","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1821208235}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1098200,"endMs":1098540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2560","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在箱子里。"},"en":{"status":"available","text":"In a box."},"ko":{"status":"available","text":"상자에."},"vi":{"status":"available","text":"Trong hộp."},"id":{"status":"available","text":"Di kotak."}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"駅前の箱です。","startMs":1098825,"endMs":1100940,"tokens":[{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"駅前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1098825,"endMs":1099111,"interactive":true,"lexemeId":"lex_284a19347a38ecb5a22e25f278f16ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅前","reading":"えきまえ","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"ekimae","partOfSpeech":"n","vid":1175170,"sid":3956008297}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1099397,"endMs":1099682,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"箱","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1099968,"endMs":1100254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箱","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"箱","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1821208235}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1100540,"endMs":1100940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2565","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"车站前的箱子。"},"en":{"status":"available","text":"A box in front of the station."},"ko":{"status":"available","text":"역 앞의 상자입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là cái hộp trước ga."},"id":{"status":"available","text":"Kotak di depan stasiun."}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"青い。","startMs":1101100,"endMs":1101420,"tokens":[{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"青い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1101100,"endMs":1101420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青い","reading":"あおい","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"い"}],"romanization":"aoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1381390,"sid":356184045}},{"tokenId":"t-2567","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蓝色的。"},"en":{"status":"available","text":"A blue one."},"ko":{"status":"available","text":"파란색."},"vi":{"status":"available","text":"Màu xanh."},"id":{"status":"available","text":"Yang biru."}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"なるほどね。","startMs":1101640,"endMs":1102302,"tokens":[{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1101640,"endMs":1101861,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1102082,"endMs":1102302,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2570","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"うん。","startMs":1102523,"endMs":1102744,"tokens":[{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1102523,"endMs":1102744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2572","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"ちゃんと備えてるんだね。","startMs":1102964,"endMs":1104951,"tokens":[{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1102964,"endMs":1103185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"備えてる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1103406,"endMs":1104068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25e320b1916d75716d6b68e5dd0a8893","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"備える","reading":"そなえる","furigana":[{"surface":"備","reading":"そな"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"sonaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1244960,"sid":3952657359}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1104288,"endMs":1104509,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1104730,"endMs":1104951,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2577","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好地准备着呢。"},"en":{"status":"available","text":"You're properly prepared."},"ko":{"status":"available","text":"제대로 대비하고 있구나."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu chuẩn bị kỹ càng thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sudah bersiap dengan baik ya."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"もうそこには食料もありますし、あと、ま、トイレもちょっと歩けばありますし。","startMs":1105171,"endMs":1112940,"tokens":[{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1105171,"endMs":1105392,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"そこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1105613,"endMs":1105833,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1106054,"endMs":1106716,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"食料","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1106937,"endMs":1107157,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1e0da06f6ea84cc500a32c774250fd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食料","reading":"しょくりょう","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"shokuryou","partOfSpeech":"n","vid":1358670,"sid":990959337}},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1107378,"endMs":1107599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"あります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1107820,"endMs":1108220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"し","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1108220,"endMs":1108300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2585","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"あと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1109500,"endMs":1110300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2587","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1110300,"endMs":1110700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1110700,"endMs":1111100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1111360,"endMs":1111620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"歩けば","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1111880,"endMs":1112300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"けば"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"あります","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1112300,"endMs":1112620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"し","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1112620,"endMs":1112940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2594","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里已经有食物了，还有，嘛，走几步就有厕所。"},"en":{"status":"available","text":"There's food there too, and, well, there's a toilet if I walk a bit."},"ko":{"status":"available","text":"거기에는 식량도 있고, 또 뭐, 화장실도 조금 걸어가면 있고요."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đó cũng có lương thực rồi, với lại, nhà vệ sinh thì đi bộ một chút là có."},"id":{"status":"available","text":"Di sana sudah ada makanan juga, dan, yah, toilet juga kalau jalan sedikit ada."}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"ああ、なるほどね。","startMs":1113100,"endMs":1113910,"tokens":[{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1113100,"endMs":1113260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2596","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1113420,"endMs":1113580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1113740,"endMs":1113910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2599","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"じゃあ備えてるんだね。","startMs":1114080,"endMs":1115660,"tokens":[{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1114080,"endMs":1114250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"備えてる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1114420,"endMs":1114930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25e320b1916d75716d6b68e5dd0a8893","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"備える","reading":"そなえる","furigana":[{"surface":"備","reading":"そな"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"sonaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1244960,"sid":3952657359}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1115100,"endMs":1115260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1115260,"endMs":1115660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2604","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那你是有准备的啊。"},"en":{"status":"available","text":"So you're prepared then."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 준비하고 있구나."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là cậu đã chuẩn bị sẵn rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kamu sudah bersiap ya."}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"はい。","startMs":1115852,"endMs":1116044,"tokens":[{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1115852,"endMs":1116044,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2606","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"で、トイレに行けばお水もありますので頭も洗えますと。","startMs":1116236,"endMs":1120290,"tokens":[{"tokenId":"t-2607","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1116236,"endMs":1116428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1116620,"endMs":1116780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"行けば","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1116780,"endMs":1117020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けば"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"お水","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1117180,"endMs":1117500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65de0cb4e319c3039b2e88783c1340f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お水","reading":"おみず","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"omizu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2083290,"sid":6259497}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1117500,"endMs":1117580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"あります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1117660,"endMs":1117820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"ので","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1118140,"endMs":1118540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"頭","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1118540,"endMs":1119260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1119260,"endMs":1119340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"洗えます","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1119420,"endMs":1119870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗う","reading":"あらう","furigana":[{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"えます"}],"romanization":"arau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1390930,"sid":1196399242}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1120080,"endMs":1120290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2619","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，去厕所的话也有水，所以头也能洗。"},"en":{"status":"available","text":"And, if you go to the toilet, there's water so you can wash your hair too."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 화장실에 가면 물도 있으니까 머리도 감을 수 있고요."},"vi":{"status":"available","text":"Và, nếu đi vào nhà vệ sinh thì cũng có nước nên có thể gội đầu được."},"id":{"status":"available","text":"Dan, kalau ke toilet ada air juga jadi bisa cuci kepala."}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"あ、公園とか。","startMs":1120500,"endMs":1121920,"tokens":[{"tokenId":"t-2620","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"公園","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1120500,"endMs":1120710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公園","reading":"こうえん","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"kouen","partOfSpeech":"n","vid":1273270,"sid":1351340462}},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1120920,"endMs":1121920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2623","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，公园什么的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, a park or something."},"ko":{"status":"available","text":"아, 공원이라든가."},"vi":{"status":"available","text":"À, công viên các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, taman dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"はい。","startMs":1122500,"endMs":1123080,"tokens":[{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1122500,"endMs":1123080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"あ、ちゃんとね、備えがしっかりしてていいじゃないか。","startMs":1123660,"endMs":1126380,"tokens":[{"tokenId":"t-2626","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1123660,"endMs":1123773,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1123886,"endMs":1124000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2629","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"備え","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1124113,"endMs":1124226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20e316ab721ae5a8281eb14be4f75a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"備え","reading":"そなえ","furigana":[{"surface":"備","reading":"そな"},{"surface":"え"}],"romanization":"sonae","partOfSpeech":"n","vid":1485630,"sid":2131873979}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1124340,"endMs":1124453,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"しっかりしてて","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":1124566,"endMs":1125244,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"いい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1125468,"endMs":1125692,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1125916,"endMs":1126380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-2635","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，准备得很充分，很好嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, you're properly well-prepared, that's good."},"ko":{"status":"available","text":"아, 제대로 잘 준비가 되어 있어서 좋잖아."},"vi":{"status":"available","text":"À, chuẩn bị kỹ càng như vậy là tốt đấy chứ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, persiapannya benar-benar mantap, bagus bukan."}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"これからもよろしくお願いします。","startMs":1126460,"endMs":1127580,"tokens":[{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"これから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1126460,"endMs":1126700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1126780,"endMs":1126860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":5,"charEnd":15,"startMs":1126860,"endMs":1127580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-2639","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今后也请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Please continue to take care of us."},"ko":{"status":"available","text":"앞으로도 잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Từ giờ cũng mong được giúp đỡ nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya ke depannya."}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"あ、お願いしますね。","startMs":1127660,"endMs":1128380,"tokens":[{"tokenId":"t-2640","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1127660,"endMs":1128220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1128300,"endMs":1128380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2643","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，拜托了哦。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, please do."},"ko":{"status":"available","text":"아, 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhờ cậu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ah, mohon bantuannya ya."}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"備えていきますよ。","startMs":1128460,"endMs":1129180,"tokens":[{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"備えて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1128460,"endMs":1128700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25e320b1916d75716d6b68e5dd0a8893","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"備える","reading":"そなえる","furigana":[{"surface":"備","reading":"そな"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"sonaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1244960,"sid":3952657359}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"いきます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1128780,"endMs":1129020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1129100,"endMs":1129180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2647","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我会做好准备的。"},"en":{"status":"available","text":"I'll stay prepared."},"ko":{"status":"available","text":"준비해 나갈게요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ chuẩn bị sẵn."},"id":{"status":"available","text":"Saya akan terus bersiap."}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"よろしくね。","startMs":1129180,"endMs":1129340,"tokens":[{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"よろしく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1129180,"endMs":1129260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0992adf358c8503d3784e60f69516b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしく","reading":"よろしく","romanization":"yoroshiku","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1224890,"sid":1684076598}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1129260,"endMs":1129340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2650","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多关照哦。"},"en":{"status":"available","text":"Take care."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁해."},"vi":{"status":"available","text":"Nhờ nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya ya."}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"剃る。","startMs":1129340,"endMs":1129420,"tokens":[{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"剃る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1129340,"endMs":1129420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa979baa428a546239777ba857a98c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剃る","reading":"そる","furigana":[{"surface":"剃","reading":"そ"},{"surface":"る"}],"romanization":"soru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1581900,"sid":2687468182}},{"tokenId":"t-2652","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"剃掉。"},"en":{"status":"available","text":"Shave it."},"ko":{"status":"available","text":"면도해."},"vi":{"status":"available","text":"Cạo đi."},"id":{"status":"available","text":"Cukur."}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"おお。","startMs":1129420,"endMs":1129500,"tokens":[{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1129420,"endMs":1129500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2654","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"剃る。","startMs":1129500,"endMs":1129580,"tokens":[{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"剃る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1129500,"endMs":1129580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa979baa428a546239777ba857a98c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剃る","reading":"そる","furigana":[{"surface":"剃","reading":"そ"},{"surface":"る"}],"romanization":"soru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1581900,"sid":2687468182}},{"tokenId":"t-2656","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"剃掉。"},"en":{"status":"available","text":"Shave it."},"ko":{"status":"available","text":"면도해."},"vi":{"status":"available","text":"Cạo đi."},"id":{"status":"available","text":"Cukur."}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"鳥山君。","startMs":1129580,"endMs":1129740,"tokens":[{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1129580,"endMs":1129660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"君","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1129660,"endMs":1129740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeabe4fc9a806355ba25796257e28e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"くん","furigana":[{"surface":"君","reading":"くん"}],"romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-2659","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山君。"},"en":{"status":"available","text":"Toriyama-kun."},"ko":{"status":"available","text":"토리야마 군."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu Toriyama."},"id":{"status":"available","text":"Toriyama-kun."}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"はい。","startMs":1129740,"endMs":1129820,"tokens":[{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1129740,"endMs":1129820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2661","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"はい。","startMs":1129820,"endMs":1129900,"tokens":[{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1129820,"endMs":1129900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"はい。","startMs":1129900,"endMs":1129980,"tokens":[{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1129900,"endMs":1129980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2665","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"今日営業行ったよね？","startMs":1138152,"endMs":1140072,"tokens":[{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1138152,"endMs":1139112,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"営業","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1139112,"endMs":1139192,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"営業","reading":"えいぎょう","furigana":[{"surface":"営","reading":"えい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"eigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173430,"sid":2180553748}},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"行った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1139192,"endMs":1139592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1139592,"endMs":1140072,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2670","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天去跑业务了吧？"},"en":{"status":"available","text":"You went on a sales visit today, right?"},"ko":{"status":"available","text":"오늘 영업 다녀왔지?"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay cậu đã đi chào hàng đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Hari ini kamu pergi営業 ya?"}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"はい。","startMs":1140712,"endMs":1141112,"tokens":[{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1140712,"endMs":1141112,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2672","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"営業行きました。","startMs":1141272,"endMs":1142312,"tokens":[{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"営業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1141272,"endMs":1141672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"営業","reading":"えいぎょう","furigana":[{"surface":"営","reading":"えい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"eigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173430,"sid":2180553748}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"行きました","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1141752,"endMs":1142312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2675","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去跑业务了。"},"en":{"status":"available","text":"I went on a sales visit."},"ko":{"status":"available","text":"영업 다녀왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em đã đi chào hàng."},"id":{"status":"available","text":"Saya pergi営業."}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"営業先の人からはい。","startMs":1142392,"endMs":1144952,"tokens":[{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"営業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1142392,"endMs":1142952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"営業","reading":"えいぎょう","furigana":[{"surface":"営","reading":"えい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"eigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173430,"sid":2180553748}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"先","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1142952,"endMs":1143352,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1143352,"endMs":1143592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1143592,"endMs":1143912,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1143912,"endMs":1144472,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"はい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1144472,"endMs":1144952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2682","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"业务对象那边的人说，是的。"},"en":{"status":"available","text":"From the person at the client, yes."},"ko":{"status":"available","text":"영업처 사람한테 네."},"vi":{"status":"available","text":"Từ người ở chỗ chào hàng thì vâng."},"id":{"status":"available","text":"Dari orang di tempat営業 ya."}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"怒られちゃいました。","startMs":1145032,"endMs":1146472,"tokens":[{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"怒られちゃいました","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":1145032,"endMs":1146472,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"られちゃいました"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-2684","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被骂了。"},"en":{"status":"available","text":"I got scolded."},"ko":{"status":"available","text":"혼나버렸습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em đã bị mắng."},"id":{"status":"available","text":"Saya dimarahi."}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"なぜか？","startMs":1147912,"endMs":1148392,"tokens":[{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"なぜか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1147912,"endMs":1148392,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜか","reading":"なぜか","romanization":"nazeka","partOfSpeech":"adv","vid":1610980,"sid":2422812216}},{"tokenId":"t-2686","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么呢？"},"en":{"status":"available","text":"Why?"},"ko":{"status":"available","text":"왜?"},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao?"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa?"}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"え、怒られるようなことはしてないと思いますけど。","startMs":1149992,"endMs":1155112,"tokens":[{"tokenId":"t-2687","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"怒られる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1149992,"endMs":1150952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"ような","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1150952,"endMs":1151432,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1151432,"endMs":1151752,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1151752,"endMs":1152792,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"してない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1152872,"endMs":1153672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1153672,"endMs":1154072,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"思います","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1154152,"endMs":1154712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1154712,"endMs":1155112,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，我觉得我没做什么会被骂的事啊。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I don't think I did anything to be scolded for."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 혼날 만한 짓은 안 했다고 생각하는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, em nghĩ mình đâu có làm gì đáng bị mắng đâu."},"id":{"status":"available","text":"Eh, saya rasa tidak melakukan hal yang pantas dimarahi."}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"髭。","startMs":1155752,"endMs":1156392,"tokens":[{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"髭","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1155752,"endMs":1156392,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1b04b6a8d3242a6f0cf3c26c0e61e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髭","reading":"ひげ","furigana":[{"surface":"髭","reading":"ひげ"}],"romanization":"hige","partOfSpeech":"n","vid":1601810,"sid":2646124400}},{"tokenId":"t-2698","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"胡子。"},"en":{"status":"available","text":"The beard."},"ko":{"status":"available","text":"수염."},"vi":{"status":"available","text":"Râu."},"id":{"status":"available","text":"Jenggot."}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"もう髭が気持ち悪いって言ってたんで。","startMs":1157832,"endMs":1161352,"tokens":[{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1157832,"endMs":1157992,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"髭","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1157992,"endMs":1158392,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1b04b6a8d3242a6f0cf3c26c0e61e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髭","reading":"ひげ","furigana":[{"surface":"髭","reading":"ひげ"}],"romanization":"hige","partOfSpeech":"n","vid":1601810,"sid":2646124400}},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1158392,"endMs":1158792,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"気持ち悪い","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1159272,"endMs":1160312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb29244a61446c370ced3c62dd5561ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち悪い","reading":"きもちわるい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"kimochiwarui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1982670,"sid":1094341138}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1160312,"endMs":1160472,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1160472,"endMs":1160872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"んで","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1160872,"endMs":1161352,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2706","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他说胡子太恶心了。"},"en":{"status":"available","text":"They said my beard is gross."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 수염이 징그럽다고 하시더라고요."},"vi":{"status":"available","text":"Người ta nói là bộ râu trông ghê quá."},"id":{"status":"available","text":"Katanya jenggotnya menjijikkan."}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"え、この私のダンディな髭が？","startMs":1161752,"endMs":1164712,"tokens":[{"tokenId":"t-2707","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1161752,"endMs":1161992,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1161992,"endMs":1162632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1162632,"endMs":1163112,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"ダンディな","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1163352,"endMs":1164072,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0a304ddb4bc9de8b229b04ecb0b9295","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダンディ","reading":"ダンディ","romanization":"dandei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2057720,"sid":3322519499}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"髭","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1164152,"endMs":1164472,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1b04b6a8d3242a6f0cf3c26c0e61e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髭","reading":"ひげ","furigana":[{"surface":"髭","reading":"ひげ"}],"romanization":"hige","partOfSpeech":"n","vid":1601810,"sid":2646124400}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1164472,"endMs":1164712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2714","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，我这帅气的胡子？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, this dandy beard of mine?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 이 나의 댄디한 수염이?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, bộ râu lịch lãm này của tôi á?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, jenggot dandy saya ini?"}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"ダンディな髭が気持ち悪いって言ってたので、今すぐ剃ってくれる？","startMs":1164712,"endMs":1169672,"tokens":[{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"ダンディな","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1164712,"endMs":1165272,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0a304ddb4bc9de8b229b04ecb0b9295","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダンディ","reading":"ダンディ","romanization":"dandei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2057720,"sid":3322519499}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"髭","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1165272,"endMs":1165592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1b04b6a8d3242a6f0cf3c26c0e61e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髭","reading":"ひげ","furigana":[{"surface":"髭","reading":"ひげ"}],"romanization":"hige","partOfSpeech":"n","vid":1601810,"sid":2646124400}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1165592,"endMs":1165672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"気持ち悪い","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1165672,"endMs":1166552,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb29244a61446c370ced3c62dd5561ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち悪い","reading":"きもちわるい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"kimochiwarui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1982670,"sid":1094341138}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1166552,"endMs":1166632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1166632,"endMs":1167032,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"ので","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1167032,"endMs":1167432,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2722","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"今すぐ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1167832,"endMs":1168552,"interactive":true,"lexemeId":"lex_689e099062363e8ac045e262dd948a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今すぐ","reading":"いますぐ","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"すぐ"}],"romanization":"imasugu","partOfSpeech":"adv","vid":2026850,"sid":1972482599}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"剃って","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1168632,"endMs":1169192,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa979baa428a546239777ba857a98c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剃る","reading":"そる","furigana":[{"surface":"剃","reading":"そ"},{"surface":"って"}],"romanization":"soru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1581900,"sid":2687468182}},{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"くれる","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1169192,"endMs":1169672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2726","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他说这帅气的胡子很恶心，所以你现在能马上剃掉吗？"},"en":{"status":"available","text":"They said your dandy beard is gross, so can you shave it right now?"},"ko":{"status":"available","text":"댄디한 수염이 징그럽다고 하셨으니까 지금 당장 깎아줄래?"},"vi":{"status":"available","text":"Người ta nói bộ râu lịch lãm đó trông ghê, nên cậu cạo ngay đi được không?"},"id":{"status":"available","text":"Katanya jenggot dandy itu menjijikkan, jadi bisa cukur sekarang?"}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"い、大変申し訳ないんですけど、これを剃るのはできません。","startMs":1172712,"endMs":1178312,"tokens":[{"tokenId":"t-2727","kind":"punctuation","surface":"い、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"大変","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1172712,"endMs":1173512,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"申し訳ない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1173592,"endMs":1174392,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2df252ecc6dc927fe81fb4d568a9793","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し訳ない","reading":"もうしわけない","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"訳","reading":"わけ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"moushiwakenai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1612040,"sid":2445194735}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1174392,"endMs":1174632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1174632,"endMs":1174952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2732","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"これ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1174952,"endMs":1175352,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1175352,"endMs":1175592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"剃る","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1175592,"endMs":1175992,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa979baa428a546239777ba857a98c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剃る","reading":"そる","furigana":[{"surface":"剃","reading":"そ"},{"surface":"る"}],"romanization":"soru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1581900,"sid":2687468182}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1175992,"endMs":1176152,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1176152,"endMs":1176632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"できません","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1177672,"endMs":1178312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2739","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非、非常抱歉，这个胡子我不能剃。"},"en":{"status":"available","text":"I-I'm very sorry, but I can't shave this."},"ko":{"status":"available","text":"아, 정말 죄송한데 이걸 깎는 건 안 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"D-dạ em vô cùng xin lỗi nhưng em không thể cạo cái này được."},"id":{"status":"available","text":"M-maaf sekali, tapi saya tidak bisa mencukur ini."}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"なんでよ。","startMs":1179352,"endMs":1179992,"tokens":[{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"なんでよ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1179352,"endMs":1179992,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf5d0b90d773a0536c69ae8e02909e7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんでよ","reading":"なんでよ","romanization":"nandeyo","partOfSpeech":"exp","vid":2524330,"sid":3074338185}},{"tokenId":"t-2741","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么啊。"},"en":{"status":"available","text":"Why not."},"ko":{"status":"available","text":"왜야."},"vi":{"status":"available","text":"Sao thế."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa."}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"すぐ剃るだけだよ。","startMs":1179992,"endMs":1181192,"tokens":[{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1179992,"endMs":1180392,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"剃る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1180392,"endMs":1180712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa979baa428a546239777ba857a98c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剃る","reading":"そる","furigana":[{"surface":"剃","reading":"そ"},{"surface":"る"}],"romanization":"soru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1581900,"sid":2687468182}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"だけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1180712,"endMs":1180952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1180952,"endMs":1181032,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1181032,"endMs":1181192,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2747","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马上剃一下就行了。"},"en":{"status":"available","text":"It's just a quick shave."},"ko":{"status":"available","text":"금방 깎기만 하면 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Cạo ngay là xong thôi mà."},"id":{"status":"available","text":"Tinggal cukur saja."}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"髭剃りそこにあるから。","startMs":1181192,"endMs":1182792,"tokens":[{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"髭剃り","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1181192,"endMs":1181752,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3360566187041416807e99d90dcd4fb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髭剃り","reading":"ひげそり","furigana":[{"surface":"髭","reading":"ひげ"},{"surface":"剃","reading":"そ"},{"surface":"り"}],"romanization":"higesori","partOfSpeech":"n","vid":1487310,"sid":896498948}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"そこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1181752,"endMs":1182072,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1182072,"endMs":1182152,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1182152,"endMs":1182312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1182312,"endMs":1182792,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2753","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"剃须刀就在那儿。"},"en":{"status":"available","text":"The razor is right there."},"ko":{"status":"available","text":"면도기 거기 있으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Dao cạo râu ở ngay đó kìa."},"id":{"status":"available","text":"Alat cukurnya ada di sana."}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"この髭はうちの子供が好きなんです。","startMs":1183272,"endMs":1186632,"tokens":[{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1183272,"endMs":1183512,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"髭","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1183512,"endMs":1183832,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1b04b6a8d3242a6f0cf3c26c0e61e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髭","reading":"ひげ","furigana":[{"surface":"髭","reading":"ひげ"}],"romanization":"hige","partOfSpeech":"n","vid":1601810,"sid":2646124400}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1183832,"endMs":1184392,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"うち","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1184632,"endMs":1184872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1184872,"endMs":1184952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"子供","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1184952,"endMs":1185352,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1185352,"endMs":1185752,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"好き","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1185832,"endMs":1186152,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"なんです","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1186152,"endMs":1186632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2763","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个胡子我家孩子很喜欢。"},"en":{"status":"available","text":"My kid loves this beard."},"ko":{"status":"available","text":"이 수염은 저희 아이가 좋아하거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Bộ râu này là con em nó thích."},"id":{"status":"available","text":"Jenggot ini disukai anak saya."}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"パパ髭があった方がかっこいいって。","startMs":1187272,"endMs":1189032,"tokens":[{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"パパ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1187272,"endMs":1187592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55a27e4ef167f387deb37c36d165f9af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パパ","reading":"パパ","romanization":"papa","partOfSpeech":"n","vid":1102140,"sid":1207405199}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"髭","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1187592,"endMs":1187912,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1b04b6a8d3242a6f0cf3c26c0e61e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髭","reading":"ひげ","furigana":[{"surface":"髭","reading":"ひげ"}],"romanization":"hige","partOfSpeech":"n","vid":1601810,"sid":2646124400}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1187912,"endMs":1188072,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"あった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1188072,"endMs":1188232,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"方","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1188232,"endMs":1188392,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1188392,"endMs":1188552,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2770","kind":"punctuation","surface":"かっこ","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1188792,"endMs":1188872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1188872,"endMs":1189032,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2773","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说爸爸有胡子更帅。"},"en":{"status":"available","text":"He says Daddy looks cooler with a beard."},"ko":{"status":"available","text":"아빠는 수염이 있는 게 더 멋있다고."},"vi":{"status":"available","text":"Nó bảo ba để râu trông ngầu hơn."},"id":{"status":"available","text":"Katanya papa lebih keren kalau ada jenggot."}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"髭を剃ったら給料アップ。","startMs":1190712,"endMs":1193352,"tokens":[{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"髭","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1190712,"endMs":1190952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1b04b6a8d3242a6f0cf3c26c0e61e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髭","reading":"ひげ","furigana":[{"surface":"髭","reading":"ひげ"}],"romanization":"hige","partOfSpeech":"n","vid":1601810,"sid":2646124400}},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1190952,"endMs":1191112,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"剃ったら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1191112,"endMs":1191912,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa979baa428a546239777ba857a98c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剃る","reading":"そる","furigana":[{"surface":"剃","reading":"そ"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"soru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1581900,"sid":2687468182}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"給料","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1192392,"endMs":1193032,"interactive":true,"lexemeId":"lex_357bf92db5c494cb7f82eed54983e670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給料","reading":"きゅうりょう","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"kyuuryou","partOfSpeech":"n","vid":1230360,"sid":1226818788}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"アップ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1193032,"endMs":1193352,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c83452e826b961ad88314efd654cee61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アップ","reading":"アップ","romanization":"appu","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1016610,"sid":3038946108}},{"tokenId":"t-2779","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"剃了胡子就涨工资。"},"en":{"status":"available","text":"Shave the beard and get a pay raise."},"ko":{"status":"available","text":"수염을 깎으면 월급 인상."},"vi":{"status":"available","text":"Cạo râu thì tăng lương."},"id":{"status":"available","text":"Kalau cukur jenggot gaji naik."}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"今すぐ剃れば給料上げるよ。","startMs":1195592,"endMs":1197832,"tokens":[{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"今すぐ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1195592,"endMs":1196072,"interactive":true,"lexemeId":"lex_689e099062363e8ac045e262dd948a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今すぐ","reading":"いますぐ","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"すぐ"}],"romanization":"imasugu","partOfSpeech":"adv","vid":2026850,"sid":1972482599}},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"剃れば","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1196072,"endMs":1196552,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa979baa428a546239777ba857a98c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剃る","reading":"そる","furigana":[{"surface":"剃","reading":"そ"},{"surface":"れば"}],"romanization":"soru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1581900,"sid":2687468182}},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"給料","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1196552,"endMs":1197192,"interactive":true,"lexemeId":"lex_357bf92db5c494cb7f82eed54983e670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給料","reading":"きゅうりょう","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"kyuuryou","partOfSpeech":"n","vid":1230360,"sid":1226818788}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"上げる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1197192,"endMs":1197592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":2966556241}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1197592,"endMs":1197832,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2785","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在马上剃就给你涨工资。"},"en":{"status":"available","text":"If you shave it right now, I'll raise your salary."},"ko":{"status":"available","text":"지금 당장 깎으면 월급 올려줄게."},"vi":{"status":"available","text":"Cạo ngay bây giờ thì anh tăng lương cho."},"id":{"status":"available","text":"Kalau cukur sekarang gajinya saya naikkan."}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"子供とお仕事どっちを取る？","startMs":1198712,"endMs":1201752,"tokens":[{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"子供","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1198712,"endMs":1199192,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1199192,"endMs":1199512,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1199512,"endMs":1199592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"仕事","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1199592,"endMs":1200152,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"どっち","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1200712,"endMs":1201192,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1201272,"endMs":1201352,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"取る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1201432,"endMs":1201752,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-2793","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"孩子和工作你选哪个？"},"en":{"status":"available","text":"Which will you choose, your kid or work?"},"ko":{"status":"available","text":"아이와 일 중 어느 쪽을 택할래?"},"vi":{"status":"available","text":"Cậu chọn con hay chọn công việc?"},"id":{"status":"available","text":"Pilih anak atau pekerjaan?"}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"給料はいくら上がりますか？","startMs":1203112,"endMs":1204712,"tokens":[{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"給料","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1203112,"endMs":1203592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_357bf92db5c494cb7f82eed54983e670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給料","reading":"きゅうりょう","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"kyuuryou","partOfSpeech":"n","vid":1230360,"sid":1226818788}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1203592,"endMs":1203752,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"いくら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1203752,"endMs":1204152,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1219980,"sid":2861341072}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"上がります","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1204152,"endMs":1204472,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"ります"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1204472,"endMs":1204712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2799","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工资能涨多少？"},"en":{"status":"available","text":"How much will my salary go up?"},"ko":{"status":"available","text":"월급은 얼마나 오릅니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Lương sẽ tăng bao nhiêu ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Gajinya naik berapa?"}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"３万円。","startMs":1205752,"endMs":1206312,"tokens":[{"tokenId":"t-2800","kind":"punctuation","surface":"３","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"万","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1205752,"endMs":1205912,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"円","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1206152,"endMs":1206312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-2803","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"3万日元。"},"en":{"status":"available","text":"30,000 yen."},"ko":{"status":"available","text":"3만 엔."},"vi":{"status":"available","text":"30 nghìn yên."},"id":{"status":"available","text":"30 ribu yen."}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"おお。","startMs":1206392,"endMs":1206952,"tokens":[{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1206392,"endMs":1206952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2805","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa."},"ko":{"status":"available","text":"오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"３万円も髭を剃るだけでもらえるんだよ。","startMs":1206952,"endMs":1213352,"tokens":[{"tokenId":"t-2806","kind":"punctuation","surface":"３","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"万","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1206952,"endMs":1208232,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"円","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1208232,"endMs":1208632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1208632,"endMs":1208712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"髭","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1209832,"endMs":1210152,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1b04b6a8d3242a6f0cf3c26c0e61e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髭","reading":"ひげ","furigana":[{"surface":"髭","reading":"ひげ"}],"romanization":"hige","partOfSpeech":"n","vid":1601810,"sid":2646124400}},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1210152,"endMs":1210232,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"剃る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1210232,"endMs":1210552,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa979baa428a546239777ba857a98c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剃る","reading":"そる","furigana":[{"surface":"剃","reading":"そ"},{"surface":"る"}],"romanization":"soru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1581900,"sid":2687468182}},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"だけ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1210552,"endMs":1210872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1210872,"endMs":1211192,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"もらえる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1212392,"endMs":1212472,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1212952,"endMs":1213112,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1213112,"endMs":1213352,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2818","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只要剃个胡子就能拿到3万日元哦。"},"en":{"status":"available","text":"You can get 30,000 yen just for shaving your beard."},"ko":{"status":"available","text":"3만 엔이나 수염 깎는 것만으로 받을 수 있는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ cần cạo râu thôi mà được tận 30 nghìn yên đấy."},"id":{"status":"available","text":"Hanya dengan mencukur jenggot dapat 30 ribu yen lho."}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"今すぐ剃るべきじゃない。","startMs":1213672,"endMs":1215672,"tokens":[{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"今すぐ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1213672,"endMs":1214312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_689e099062363e8ac045e262dd948a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今すぐ","reading":"いますぐ","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"すぐ"}],"romanization":"imasugu","partOfSpeech":"adv","vid":2026850,"sid":1972482599}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"剃る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1214312,"endMs":1214712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa979baa428a546239777ba857a98c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剃る","reading":"そる","furigana":[{"surface":"剃","reading":"そ"},{"surface":"る"}],"romanization":"soru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1581900,"sid":2687468182}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"べき","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1214712,"endMs":1215112,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partOfSpeech":"aux","vid":1011430,"sid":850984303}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1215112,"endMs":1215672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2823","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不应该现在马上剃吗。"},"en":{"status":"available","text":"Shouldn't you shave it right now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 당장 깎아야 하지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng phải nên cạo ngay sao."},"id":{"status":"available","text":"Seharusnya cukur sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"剃った方がいいんじゃない？","startMs":1216392,"endMs":1218632,"tokens":[{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"剃った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1216392,"endMs":1216872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa979baa428a546239777ba857a98c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剃る","reading":"そる","furigana":[{"surface":"剃","reading":"そ"},{"surface":"った"}],"romanization":"soru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1581900,"sid":2687468182}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1216872,"endMs":1217992,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"ん","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1217992,"endMs":1218072,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1218072,"endMs":1218632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2828","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"剃了不是更好吗？"},"en":{"status":"available","text":"Wouldn't it be better to shave it?"},"ko":{"status":"available","text":"깎는 게 낫지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Cạo đi thì tốt hơn không phải sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah lebih baik dicukur?"}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"髭を剃ると子供に嫌われるけど給料が上がる。","startMs":1219352,"endMs":1223912,"tokens":[{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"髭","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1219352,"endMs":1219832,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1b04b6a8d3242a6f0cf3c26c0e61e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髭","reading":"ひげ","furigana":[{"surface":"髭","reading":"ひげ"}],"romanization":"hige","partOfSpeech":"n","vid":1601810,"sid":2646124400}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1219832,"endMs":1219992,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"剃る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1219992,"endMs":1220312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa979baa428a546239777ba857a98c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剃る","reading":"そる","furigana":[{"surface":"剃","reading":"そ"},{"surface":"る"}],"romanization":"soru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1581900,"sid":2687468182}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1220312,"endMs":1220392,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"子供","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1220392,"endMs":1220872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1220872,"endMs":1220952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"嫌われる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1220952,"endMs":1221752,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de04cd409f4ae7681f29cbc5f960a0bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌う","reading":"きらう","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"われる"}],"romanization":"kirau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1257250,"sid":1732899267}},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1222792,"endMs":1223112,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"給料","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1223112,"endMs":1223512,"interactive":true,"lexemeId":"lex_357bf92db5c494cb7f82eed54983e670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給料","reading":"きゅうりょう","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"kyuuryou","partOfSpeech":"n","vid":1230360,"sid":1226818788}},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1223512,"endMs":1223752,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"上がる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1223752,"endMs":1223912,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-2840","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"剃了胡子会被孩子讨厌，但工资会涨。"},"en":{"status":"available","text":"If you shave your beard, your kid will dislike you but your salary goes up."},"ko":{"status":"available","text":"수염을 깎으면 아이에게 미움받지만 월급이 오른다."},"vi":{"status":"available","text":"Cạo râu thì bị con ghét nhưng lương lại tăng."},"id":{"status":"available","text":"Kalau cukur jenggot dibenci anak tapi gaji naik."}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"いや、ま、でいやでもやっぱ子供が大好きなので。","startMs":1224872,"endMs":1228952,"tokens":[{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1224872,"endMs":1225192,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2842","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1225432,"endMs":1225672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"いやでも","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1225992,"endMs":1226632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partOfSpeech":"exp","vid":2027050,"sid":2539421572}},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1226632,"endMs":1226712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"子供","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1226712,"endMs":1227192,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1227192,"endMs":1227592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"大好き","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1227992,"endMs":1228552,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"なので","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1228552,"endMs":1228952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-2850","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，那个，但是果然我最爱孩子了。"},"en":{"status":"available","text":"No, well, but I still love my kid so."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 뭐, 그래도 역시 아이가 너무 좋으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, mà, nhưng mà em vẫn rất yêu con nên."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, ya, tapi saya tetap sangat sayang anak."}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"子供のためにやっぱ子供は裏切れないですね。","startMs":1229672,"endMs":1233192,"tokens":[{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"子供","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1229672,"endMs":1230152,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1230152,"endMs":1230312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"ため","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1230312,"endMs":1230632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1230632,"endMs":1230952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1230952,"endMs":1231112,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"子供","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1231272,"endMs":1231512,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1231512,"endMs":1231832,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"裏切れない","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1231992,"endMs":1232712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d50640fe7b4d2e6ed46c15090d01ce5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏切る","reading":"うらぎる","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"},{"surface":"切","reading":"ぎ"},{"surface":"れない"}],"romanization":"uragiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1550380,"sid":1521622845}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1232712,"endMs":1232872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1232872,"endMs":1233192,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2861","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了孩子果然不能背叛孩子啊。"},"en":{"status":"available","text":"For my kid, I can't betray my kid."},"ko":{"status":"available","text":"아이를 위해서 역시 아이는 배신할 수 없네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì con nên em không thể phản bội con được."},"id":{"status":"available","text":"Demi anak, saya tidak bisa mengkhianati anak."}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"じゃあ給料は上がらないけどいいかな？","startMs":1233992,"endMs":1236712,"tokens":[{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1233992,"endMs":1234312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"給料","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1234312,"endMs":1234792,"interactive":true,"lexemeId":"lex_357bf92db5c494cb7f82eed54983e670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給料","reading":"きゅうりょう","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"kyuuryou","partOfSpeech":"n","vid":1230360,"sid":1226818788}},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1234792,"endMs":1235032,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"上がらない","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1235032,"endMs":1235672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"らない"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1235672,"endMs":1236072,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1236072,"endMs":1236392,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1236392,"endMs":1236712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2869","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那工资就不涨了可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Then is it okay if your salary doesn't go up?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 월급은 안 오르지만 괜찮겠어?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì lương không tăng cũng được chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu gajinya tidak naik tidak apa-apa?"}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"まあすぐ剃るだけだよ。","startMs":1237112,"endMs":1240712,"tokens":[{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1237112,"endMs":1237672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1239272,"endMs":1239672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"剃る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1239672,"endMs":1240072,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa979baa428a546239777ba857a98c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剃る","reading":"そる","furigana":[{"surface":"剃","reading":"そ"},{"surface":"る"}],"romanization":"soru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1581900,"sid":2687468182}},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"だけ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1240072,"endMs":1240552,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1240552,"endMs":1240632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1240632,"endMs":1240712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2876","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反正马上剃一下就行了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's just a quick shave."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 금방 깎기만 하면 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Mà cạo ngay là xong thôi."},"id":{"status":"available","text":"Yah tinggal cukur saja."}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"ああチュって。","startMs":1240872,"endMs":1241592,"tokens":[{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1240872,"endMs":1241512,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2878","kind":"punctuation","surface":"チュ","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1241512,"endMs":1241592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2880","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊啾。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, like chu."},"ko":{"status":"available","text":"아아 쪽 하고."},"vi":{"status":"available","text":"À chụt cái."},"id":{"status":"available","text":"Ah chu."}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"やりたい","startMs":1241592,"endMs":1241912,"tokens":[{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1241592,"endMs":1241912,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想做。"},"en":{"status":"available","text":"I want to do it."},"ko":{"status":"available","text":"하고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn làm."},"id":{"status":"available","text":"Mau melakukan"}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"のは山々なんですが、やはり今回は剃らないでおきます。","startMs":1244072,"endMs":1249912,"tokens":[{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1244072,"endMs":1244152,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1244152,"endMs":1244232,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"山々","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1244232,"endMs":1244312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6567b7f87ee160c26b51380d0fbc00ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山々","reading":"やまやま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"々","reading":"やま"}],"romanization":"yamayama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1605580,"sid":1183780744}},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"なんです","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1244312,"endMs":1244472,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1244472,"endMs":1244552,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2887","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"やはり","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1244552,"endMs":1244632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partOfSpeech":"adv","vid":2772770,"sid":3057756834}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"今回","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1245352,"endMs":1245432,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1245432,"endMs":1245512,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"剃らないで","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1245512,"endMs":1249432,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa979baa428a546239777ba857a98c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剃る","reading":"そる","furigana":[{"surface":"剃","reading":"そ"},{"surface":"らないで"}],"romanization":"soru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1581900,"sid":2687468182}},{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"おきます","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1249432,"endMs":1249912,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-2893","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我本来是非常想的，但这次还是不剃了。"},"en":{"status":"available","text":"I'd really like to, but I think I'll skip shaving this time."},"ko":{"status":"available","text":"그건 물론 그러고 싶지만, 역시 이번에는 면도하지 않겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng rất muốn làm vậy, nhưng lần này tôi sẽ không cạo đâu."},"id":{"status":"available","text":"Saya sangat ingin melakukannya, tapi kali ini saya tidak akan mencukurnya."}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"あ、そっか。","startMs":1250312,"endMs":1250952,"tokens":[{"tokenId":"t-2894","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"そっか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1250312,"endMs":1250952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-2896","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"うん。","startMs":1251192,"endMs":1251272,"tokens":[{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1251192,"endMs":1251272,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2898","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"じゃあはい。","startMs":1252552,"endMs":1253432,"tokens":[{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1252552,"endMs":1252712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"はい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1252792,"endMs":1253432,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2901","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那好。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, here."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 자."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, đây."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ini dia."}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"髪の毛を剃れる？","startMs":1253912,"endMs":1255432,"tokens":[{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"髪の毛","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1253912,"endMs":1254552,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87fe328168644cb443df120c7ebc3e6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髪の毛","reading":"かみのけ","furigana":[{"surface":"髪","reading":"かみ"},{"surface":"の"},{"surface":"毛","reading":"け"}],"romanization":"kaminoke","partOfSpeech":"exp/n","vid":1477960,"sid":546988491}},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1254552,"endMs":1254792,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"剃れる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1254792,"endMs":1255432,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa979baa428a546239777ba857a98c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剃る","reading":"そる","furigana":[{"surface":"剃","reading":"そ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"soru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1581900,"sid":2687468182}},{"tokenId":"t-2905","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能剃头发吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can you shave hair?"},"ko":{"status":"available","text":"머리카락을 밀 수 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Cạo tóc được không?"},"id":{"status":"available","text":"Bisa mencukur rambut?"}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"髪の毛は剃れます。","startMs":1256152,"endMs":1257352,"tokens":[{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"髪の毛","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1256152,"endMs":1256632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87fe328168644cb443df120c7ebc3e6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髪の毛","reading":"かみのけ","furigana":[{"surface":"髪","reading":"かみ"},{"surface":"の"},{"surface":"毛","reading":"け"}],"romanization":"kaminoke","partOfSpeech":"exp/n","vid":1477960,"sid":546988491}},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1256632,"endMs":1256712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"剃れます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1256712,"endMs":1257352,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa979baa428a546239777ba857a98c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剃る","reading":"そる","furigana":[{"surface":"剃","reading":"そ"},{"surface":"れます"}],"romanization":"soru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1581900,"sid":2687468182}},{"tokenId":"t-2909","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"头发是可以剃的。"},"en":{"status":"available","text":"I can shave hair."},"ko":{"status":"available","text":"머리카락은 밀 수 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tóc thì cạo được ạ."},"id":{"status":"available","text":"Rambut bisa dicukur."}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"髪の毛は剃ってくれる？","startMs":1258232,"endMs":1260152,"tokens":[{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"髪の毛","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1258232,"endMs":1259432,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87fe328168644cb443df120c7ebc3e6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髪の毛","reading":"かみのけ","furigana":[{"surface":"髪","reading":"かみ"},{"surface":"の"},{"surface":"毛","reading":"け"}],"romanization":"kaminoke","partOfSpeech":"exp/n","vid":1477960,"sid":546988491}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1259432,"endMs":1259512,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"剃って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1259512,"endMs":1259832,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa979baa428a546239777ba857a98c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剃る","reading":"そる","furigana":[{"surface":"剃","reading":"そ"},{"surface":"って"}],"romanization":"soru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1581900,"sid":2687468182}},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"くれる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1259832,"endMs":1260152,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2914","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能帮我剃头发吗？"},"en":{"status":"available","text":"Will you shave my hair?"},"ko":{"status":"available","text":"머리카락 밀어 줄 수 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Cạo tóc giúp được không?"},"id":{"status":"available","text":"Bisa cukurkan rambut saya?"}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"髪の毛は剃れます。","startMs":1260312,"endMs":1261672,"tokens":[{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"髪の毛","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1260312,"endMs":1260792,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87fe328168644cb443df120c7ebc3e6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髪の毛","reading":"かみのけ","furigana":[{"surface":"髪","reading":"かみ"},{"surface":"の"},{"surface":"毛","reading":"け"}],"romanization":"kaminoke","partOfSpeech":"exp/n","vid":1477960,"sid":546988491}},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1260792,"endMs":1260872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"剃れます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1260872,"endMs":1261672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa979baa428a546239777ba857a98c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剃る","reading":"そる","furigana":[{"surface":"剃","reading":"そ"},{"surface":"れます"}],"romanization":"soru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1581900,"sid":2687468182}},{"tokenId":"t-2918","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"头发是可以剃的。"},"en":{"status":"available","text":"I can shave hair."},"ko":{"status":"available","text":"머리카락은 밀 수 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tóc thì cạo được ạ."},"id":{"status":"available","text":"Rambut bisa dicukur."}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"坊主にできる？","startMs":1261992,"endMs":1263032,"tokens":[{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"坊主","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1261992,"endMs":1262472,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da0161dde2319bfaaf5313116fd0c527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"坊主","reading":"ぼうず","furigana":[{"surface":"坊","reading":"ぼう"},{"surface":"主","reading":"ず"}],"romanization":"bouzu","partOfSpeech":"n","vid":1519080,"sid":884991432}},{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1262472,"endMs":1262632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"できる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1262632,"endMs":1263032,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2922","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能剃成光头吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can you do a buzz cut?"},"ko":{"status":"available","text":"삭발로 할 수 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Cạo trọc được không?"},"id":{"status":"available","text":"Bisa botak?"}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"できますよ。","startMs":1263272,"endMs":1263912,"tokens":[{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"できます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1263272,"endMs":1263672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1263752,"endMs":1263912,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2925","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I can."},"ko":{"status":"available","text":"할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Được chứ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Bisa."}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"坊主。","startMs":1264472,"endMs":1264552,"tokens":[{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"坊主","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1264472,"endMs":1264552,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da0161dde2319bfaaf5313116fd0c527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"坊主","reading":"ぼうず","furigana":[{"surface":"坊","reading":"ぼう"},{"surface":"主","reading":"ず"}],"romanization":"bouzu","partOfSpeech":"n","vid":1519080,"sid":884991432}},{"tokenId":"t-2927","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"光头。"},"en":{"status":"available","text":"Buzz cut."},"ko":{"status":"available","text":"삭발."},"vi":{"status":"available","text":"Đầu trọc."},"id":{"status":"available","text":"Botak."}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"髪剃りで。","startMs":1265512,"endMs":1267752,"tokens":[{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"髪","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1265512,"endMs":1265592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36cffc8816b013d94ee881956ec59f3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髪","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"髪","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1477950,"sid":2646127445}},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"剃り","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1265832,"endMs":1266232,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa979baa428a546239777ba857a98c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剃る","reading":"そる","furigana":[{"surface":"剃","reading":"そ"},{"surface":"り"}],"romanization":"soru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1581900,"sid":2687468182}},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1267672,"endMs":1267752,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2931","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用剃刀剃。"},"en":{"status":"available","text":"With a hair clipper."},"ko":{"status":"available","text":"머리 면도기로."},"vi":{"status":"available","text":"Bằng dao cạo tóc."},"id":{"status":"available","text":"Dengan cukuran rambut."}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"坊主というかスキンヘッドですよね。","startMs":1267752,"endMs":1268872,"tokens":[{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"坊主","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1267752,"endMs":1267832,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da0161dde2319bfaaf5313116fd0c527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"坊主","reading":"ぼうず","furigana":[{"surface":"坊","reading":"ぼう"},{"surface":"主","reading":"ず"}],"romanization":"bouzu","partOfSpeech":"n","vid":1519080,"sid":884991432}},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"というか","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1268232,"endMs":1268472,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"スキンヘッド","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1268472,"endMs":1268632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf32ec5b6946ca58a118a5616e0f6f3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スキンヘッド","reading":"スキンヘッド","romanization":"sukinheddo","partOfSpeech":"n","vid":2164060,"sid":465088494}},{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1268632,"endMs":1268712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1268712,"endMs":1268872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2937","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与其说是光头，不如说是光头锃亮的那种吧。"},"en":{"status":"available","text":"More like a skinhead than a buzz cut, right."},"ko":{"status":"available","text":"삭발이라기보다는 스킨헤드죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nói là đầu trọc chứ thực ra là đầu trọc lóc đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Bukan botak biasa, maksudnya skinhead ya."}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"できます。","startMs":1268872,"endMs":1269672,"tokens":[{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"できます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1268872,"endMs":1269672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2939","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以的。"},"en":{"status":"available","text":"I can do it."},"ko":{"status":"available","text":"할 수 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Làm được ạ."},"id":{"status":"available","text":"Bisa."}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"そう。","startMs":1269672,"endMs":1270872,"tokens":[{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1269672,"endMs":1270872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2941","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"スキンヘッド。","startMs":1270872,"endMs":1271672,"tokens":[{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"スキンヘッド","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1270872,"endMs":1271672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf32ec5b6946ca58a118a5616e0f6f3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スキンヘッド","reading":"スキンヘッド","romanization":"sukinheddo","partOfSpeech":"n","vid":2164060,"sid":465088494}},{"tokenId":"t-2943","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"锃光瓦亮的光头。"},"en":{"status":"available","text":"Skinhead."},"ko":{"status":"available","text":"스킨헤드."},"vi":{"status":"available","text":"Đầu trọc lóc."},"id":{"status":"available","text":"Skinhead."}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"全部眉毛も剃れます。","startMs":1271672,"endMs":1272952,"tokens":[{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1271672,"endMs":1271752,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"眉毛","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1271912,"endMs":1272312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56c1856d5b0980ac5d5616d5f6e86a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眉毛","reading":"まゆげ","furigana":[{"surface":"眉","reading":"まゆ"},{"surface":"毛","reading":"げ"}],"romanization":"mayuge","partOfSpeech":"n","vid":1486330,"sid":1879322043}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1272312,"endMs":1272472,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"剃れます","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1272472,"endMs":1272952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa979baa428a546239777ba857a98c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剃る","reading":"そる","furigana":[{"surface":"剃","reading":"そ"},{"surface":"れます"}],"romanization":"soru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1581900,"sid":2687468182}},{"tokenId":"t-2948","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连眉毛也全部能剃掉。"},"en":{"status":"available","text":"I can shave everything, even the eyebrows."},"ko":{"status":"available","text":"전부 눈썹도 밀 수 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cạo hết được luôn, cả lông mày cũng cạo được."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya, alis juga bisa dicukur."}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"眉毛も剃れる。","startMs":1273112,"endMs":1274312,"tokens":[{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"眉毛","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1273112,"endMs":1273672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56c1856d5b0980ac5d5616d5f6e86a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眉毛","reading":"まゆげ","furigana":[{"surface":"眉","reading":"まゆ"},{"surface":"毛","reading":"げ"}],"romanization":"mayuge","partOfSpeech":"n","vid":1486330,"sid":1879322043}},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1273672,"endMs":1273832,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"剃れる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1273832,"endMs":1274312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa979baa428a546239777ba857a98c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剃る","reading":"そる","furigana":[{"surface":"剃","reading":"そ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"soru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1581900,"sid":2687468182}},{"tokenId":"t-2952","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"眉毛也能剃。"},"en":{"status":"available","text":"You can shave eyebrows too."},"ko":{"status":"available","text":"눈썹도 밀 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Cả lông mày cũng cạo được."},"id":{"status":"available","text":"Alis juga bisa dicukur."}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":"眉毛も剃れます。","startMs":1274312,"endMs":1275512,"tokens":[{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"眉毛","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1274312,"endMs":1274712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56c1856d5b0980ac5d5616d5f6e86a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眉毛","reading":"まゆげ","furigana":[{"surface":"眉","reading":"まゆ"},{"surface":"毛","reading":"げ"}],"romanization":"mayuge","partOfSpeech":"n","vid":1486330,"sid":1879322043}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1274712,"endMs":1274872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"剃れます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1274872,"endMs":1275512,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa979baa428a546239777ba857a98c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剃る","reading":"そる","furigana":[{"surface":"剃","reading":"そ"},{"surface":"れます"}],"romanization":"soru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1581900,"sid":2687468182}},{"tokenId":"t-2956","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"眉毛也能剃掉。"},"en":{"status":"available","text":"I can shave eyebrows too."},"ko":{"status":"available","text":"눈썹도 밀 수 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cả lông mày cũng cạo được ạ."},"id":{"status":"available","text":"Alis juga bisa dicukur."}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"すごいじゃん。","startMs":1276992,"endMs":1277352,"tokens":[{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1276992,"endMs":1277112,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1277232,"endMs":1277352,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2959","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很厉害嘛。"},"en":{"status":"available","text":"That's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Giỏi quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hebat dong."}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"はい。","startMs":1277472,"endMs":1277592,"tokens":[{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1277472,"endMs":1277592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2961","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"気合い入るんだね。","startMs":1277592,"endMs":1279032,"tokens":[{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"気合い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1277592,"endMs":1278552,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c057625ea0d598db48afadc0c6e26621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気合い","reading":"きあい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kiai","partOfSpeech":"n","vid":1591030,"sid":520242245}},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"入る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1278552,"endMs":1278632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1278632,"endMs":1278712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1278872,"endMs":1279032,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很有干劲啊。"},"en":{"status":"available","text":"You're really fired up, huh."},"ko":{"status":"available","text":"각오가 대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Quyết tâm dữ ha."},"id":{"status":"available","text":"Kamu jadi bersemangat ya."}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"気合いは入ってますよ。","startMs":1279192,"endMs":1280312,"tokens":[{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"気合い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1279192,"endMs":1279352,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c057625ea0d598db48afadc0c6e26621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気合い","reading":"きあい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kiai","partOfSpeech":"n","vid":1591030,"sid":520242245}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1279512,"endMs":1279592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"入ってます","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1279672,"endMs":1280138,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1280232,"endMs":1280312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2971","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我可是干劲十足哦。"},"en":{"status":"available","text":"I'm definitely fired up."},"ko":{"status":"available","text":"각오는 되어 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Em quyết tâm lắm ạ."},"id":{"status":"available","text":"Saya memang sudah bersemangat."}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"そっか。","startMs":1280792,"endMs":1281032,"tokens":[{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1280792,"endMs":1281032,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-2973","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"プロレスラーみたいになりますよね。","startMs":1281032,"endMs":1285512,"tokens":[{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"プロレスラー","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1281032,"endMs":1283112,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0650292e6474ae1770f20348747f6bad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロレスラー","reading":"プロレスラー","romanization":"puroresuraa","partOfSpeech":"n","vid":2112770,"sid":1327307878}},{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"みたい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1283192,"endMs":1283432,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1283432,"endMs":1283592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"なります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1284792,"endMs":1285192,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1285192,"endMs":1285512,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2979","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会变得像职业摔跤手一样呢。"},"en":{"status":"available","text":"You'll look like a pro wrestler."},"ko":{"status":"available","text":"프로레슬러처럼 되겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Trông sẽ giống đô vật chuyên nghiệp nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi seperti pegulat pro ya."}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"うん。","startMs":1285592,"endMs":1285672,"tokens":[{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1285592,"endMs":1285672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2981","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"うん。","startMs":1285672,"endMs":1286232,"tokens":[{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1285672,"endMs":1286232,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2983","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"はい。","startMs":1286792,"endMs":1286872,"tokens":[{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1286792,"endMs":1286872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2985","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"揃える。","startMs":1286872,"endMs":1286952,"tokens":[{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"揃える","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1286872,"endMs":1286952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273f5d2f9faf1a96881de406ce1d124a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揃える","reading":"そろえる","furigana":[{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"soroeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1406120,"sid":516009941}},{"tokenId":"t-2987","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"整理整齐。"},"en":{"status":"available","text":"Straighten them up."},"ko":{"status":"available","text":"정리하다."},"vi":{"status":"available","text":"Xếp lại cho ngay ngắn."},"id":{"status":"available","text":"Merapikan."}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"お、揃えるね。","startMs":1289112,"endMs":1289272,"tokens":[{"tokenId":"t-2988","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"揃える","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1289112,"endMs":1289192,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273f5d2f9faf1a96881de406ce1d124a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揃える","reading":"そろえる","furigana":[{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"soroeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1406120,"sid":516009941}},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1289192,"endMs":1289272,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2991","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，要整理啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you're straightening them."},"ko":{"status":"available","text":"오, 정리하네."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, xếp lại cho ngay ngắn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Oh, merapikan ya."}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"鳥山君。","startMs":1289272,"endMs":1291122,"tokens":[{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1289272,"endMs":1289782,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"君","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1290452,"endMs":1291122,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeabe4fc9a806355ba25796257e28e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"くん","furigana":[{"surface":"君","reading":"くん"}],"romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-2994","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山君。"},"en":{"status":"available","text":"Toriyama-kun."},"ko":{"status":"available","text":"토리야마 군."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu Toriyama."},"id":{"status":"available","text":"Toriyama-kun."}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"はい。","startMs":1291792,"endMs":1292462,"tokens":[{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1291792,"endMs":1292462,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2996","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"そこの書類たくさんあるんだけどさ、もうちょっと綺麗に揃えてくれる?","startMs":1293132,"endMs":1301032,"tokens":[{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1293132,"endMs":1293802,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1294472,"endMs":1294938,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"書類","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1295405,"endMs":1295872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc061fceca72a1e3bdb72673efd76a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書類","reading":"しょるい","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shorui","partOfSpeech":"n","vid":1344200,"sid":844186386}},{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1296338,"endMs":1296805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1297272,"endMs":1297432,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1297432,"endMs":1297752,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1297752,"endMs":1297992,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"さ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1297992,"endMs":1298552,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3005","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1298712,"endMs":1299272,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1299272,"endMs":1299752,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-3008","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1299752,"endMs":1299912,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"揃えて","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1299912,"endMs":1300552,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273f5d2f9faf1a96881de406ce1d124a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揃える","reading":"そろえる","furigana":[{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"soroeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1406120,"sid":516009941}},{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"くれる","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1300552,"endMs":1301032,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3011","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里有很多文件，能帮我整理得再整齐一点吗？"},"en":{"status":"available","text":"There are a lot of documents there, could you neaten them up a bit?"},"ko":{"status":"available","text":"저기 서류가 잔뜩 있는데, 좀 더 예쁘게 정리해 줄래?"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đó có nhiều tài liệu lắm, cậu xếp lại cho gọn gàng hơn chút được không?"},"id":{"status":"available","text":"Di sana ada banyak dokumen, bisa tolong rapikan lebih rapi?"}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"ああ、分かりました。","startMs":1301112,"endMs":1302312,"tokens":[{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1301112,"endMs":1301512,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3013","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"分かりました","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1301512,"endMs":1302312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"りました"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-3015","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好的，知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, understood."},"ko":{"status":"available","text":"아, 알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, rõ rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, baik."}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"うん。","startMs":1302312,"endMs":1302552,"tokens":[{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1302312,"endMs":1302552,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3017","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"これあれですよね。","startMs":1303352,"endMs":1304232,"tokens":[{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1303352,"endMs":1303512,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"あれ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1303512,"endMs":1303832,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1303832,"endMs":1303912,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"よね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1303912,"endMs":1304232,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是那个吧。"},"en":{"status":"available","text":"This is, you know."},"ko":{"status":"available","text":"이거 그거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là cái đó đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ini itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0536","order":536,"text":"宮崎さんが昨日揃えてたけど、え、ちょっとぐちゃぐちゃなんで僕が","startMs":1304312,"endMs":1309032,"tokens":[{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1304312,"endMs":1304872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1304872,"endMs":1304952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1304952,"endMs":1305112,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"昨日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1305112,"endMs":1305432,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"揃えてた","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1305432,"endMs":1306072,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273f5d2f9faf1a96881de406ce1d124a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揃える","reading":"そろえる","furigana":[{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"え"},{"surface":"てた"}],"romanization":"soroeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1406120,"sid":516009941}},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1306072,"endMs":1306632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3029","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"え","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1307272,"endMs":1307592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3031","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1307592,"endMs":1307832,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"ぐちゃぐちゃ","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":1307832,"endMs":1308312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74da6ee1d0498215ddac4a79743e1e3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐちゃぐちゃ","reading":"ぐちゃぐちゃ","romanization":"guchagucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1004050,"sid":2800335483}},{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"なんで","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1308312,"endMs":1308632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"僕","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1308632,"endMs":1308792,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1308872,"endMs":1309032,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宫崎先生昨天整理过，但有点乱，所以我来"},"en":{"status":"available","text":"Miyazaki-san straightened these yesterday, but they're a bit messy so I'll"},"ko":{"status":"available","text":"미야자키 씨가 어제 정리했는데, 어, 좀 엉망이라서 제가"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm qua anh Miyazaki đã xếp rồi, mà hơi lộn xộn nên để em"},"id":{"status":"available","text":"Kemarin Miyazaki-san yang merapikan, tapi eh, agak berantakan jadi saya yang"}}},{"sentenceId":"s-0537","order":537,"text":"そうですね。","startMs":1309192,"endMs":1309800,"tokens":[{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1309192,"endMs":1309800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-3038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, benar."}}},{"sentenceId":"s-0538","order":538,"text":"揃えときます。","startMs":1309816,"endMs":1310712,"tokens":[{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"揃えときます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1309816,"endMs":1310712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273f5d2f9faf1a96881de406ce1d124a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揃える","reading":"そろえる","furigana":[{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"え"},{"surface":"ときます"}],"romanization":"soroeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1406120,"sid":516009941}},{"tokenId":"t-3040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我来整理好。"},"en":{"status":"available","text":"I'll straighten them up."},"ko":{"status":"available","text":"정리해 두겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em sẽ xếp lại."},"id":{"status":"available","text":"Akan saya rapikan."}}},{"sentenceId":"s-0539","order":539,"text":"僕が昨日綺麗に揃えたのに","startMs":1310792,"endMs":1314232,"tokens":[{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1310792,"endMs":1311272,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1311272,"endMs":1311592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"昨日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1311592,"endMs":1312392,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1312392,"endMs":1312952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1312952,"endMs":1313032,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"揃えた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1313032,"endMs":1313672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273f5d2f9faf1a96881de406ce1d124a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揃える","reading":"そろえる","furigana":[{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"soroeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1406120,"sid":516009941}},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"のに","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1313672,"endMs":1314232,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我昨天明明整理得很整齐了"},"en":{"status":"available","text":"I neatly straightened them yesterday"},"ko":{"status":"available","text":"제가 어제 예쁘게 정리했는데"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm qua anh đã xếp gọn gàng rồi mà"},"id":{"status":"available","text":"Padahal kemarin sudah saya rapikan dengan rapi"}}},{"sentenceId":"s-0540","order":540,"text":"なんか汚くなってるからさ。","startMs":1318392,"endMs":1318952,"tokens":[{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1318392,"endMs":1318552,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"汚く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1318552,"endMs":1318632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚い","reading":"きたない","furigana":[{"surface":"汚","reading":"きたな"},{"surface":"く"}],"romanization":"kitanai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178940,"sid":2314820826}},{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"なってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1318632,"endMs":1318792,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1318792,"endMs":1318872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"さ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1318872,"endMs":1318952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"却变得有点乱了啊。"},"en":{"status":"available","text":"but they've gotten messy."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 지저분해져서 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Mà sao lại thành bừa bộn thế này."},"id":{"status":"available","text":"Tapi jadi kotor lagi."}}},{"sentenceId":"s-0541","order":541,"text":"ああ、ちゃんと綺麗に揃えてくれない?","startMs":1318952,"endMs":1319672,"tokens":[{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1318952,"endMs":1319032,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3055","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1319032,"endMs":1319112,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1319112,"endMs":1319192,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1319192,"endMs":1319272,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"揃えて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1319272,"endMs":1319432,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273f5d2f9faf1a96881de406ce1d124a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揃える","reading":"そろえる","furigana":[{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"soroeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1406120,"sid":516009941}},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"くれない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1319432,"endMs":1319672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3061","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，能帮我好好整理整齐吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, could you straighten them up nicely?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 제대로 예쁘게 정리해 주지 않을래?"},"vi":{"status":"available","text":"À, xếp lại cho ngay ngắn đàng hoàng giúp anh nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, tolong rapikan dengan benar dan rapi ya?"}}},{"sentenceId":"s-0542","order":542,"text":"多分あれですね。","startMs":1319672,"endMs":1321512,"tokens":[{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1319672,"endMs":1320632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"あれ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1320632,"endMs":1320792,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1320792,"endMs":1320952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1320952,"endMs":1321512,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3066","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概是那个吧。"},"en":{"status":"available","text":"Probably, you know."},"ko":{"status":"available","text":"아마 그거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là cái đó rồi."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0543","order":543,"text":"これ田中ですわ。","startMs":1321672,"endMs":1323672,"tokens":[{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1321672,"endMs":1322072,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3068","kind":"punctuation","surface":"田中","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1322072,"endMs":1322872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"わ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1322872,"endMs":1323672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-3071","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是田中干的。"},"en":{"status":"available","text":"This is Tanaka's doing."},"ko":{"status":"available","text":"이거 다나카예요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là Tanaka đó."},"id":{"status":"available","text":"Ini Tanaka."}}},{"sentenceId":"s-0544","order":544,"text":"あいつ。","startMs":1324872,"endMs":1325112,"tokens":[{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"あいつ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1324872,"endMs":1325112,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partOfSpeech":"pn","vid":1483160,"sid":2257409973}},{"tokenId":"t-3073","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那家伙。"},"en":{"status":"available","text":"That guy."},"ko":{"status":"available","text":"저 녀석."},"vi":{"status":"available","text":"Thằng đó."},"id":{"status":"available","text":"Dia itu."}}},{"sentenceId":"s-0545","order":545,"text":"ああ、田中が見てました。","startMs":1325112,"endMs":1326792,"tokens":[{"tokenId":"t-3074","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1325112,"endMs":1325672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3075","kind":"punctuation","surface":"、田中","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1325672,"endMs":1326072,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"見てました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1326232,"endMs":1326792,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てました"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3078","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，田中看过这些。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Tanaka was looking at them."},"ko":{"status":"available","text":"아, 다나카가 보고 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"À, Tanaka đã xem rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, Tanaka yang melihatnya."}}},{"sentenceId":"s-0546","order":546,"text":"これちょっと田中呼んでくれる?","startMs":1326792,"endMs":1328712,"tokens":[{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1326792,"endMs":1326952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1327352,"endMs":1327592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3081","kind":"punctuation","surface":"田中","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"呼んで","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1328152,"endMs":1328312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"くれる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1328472,"endMs":1328712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3084","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能帮我把田中叫过来吗？"},"en":{"status":"available","text":"Could you call Tanaka over?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 좀 다나카 불러 줄래?"},"vi":{"status":"available","text":"Gọi Tanaka ra đây giúp anh chút được không?"},"id":{"status":"available","text":"Bisa tolong panggilkan Tanaka?"}}},{"sentenceId":"s-0547","order":547,"text":"うん。","startMs":1328792,"endMs":1328872,"tokens":[{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1328792,"endMs":1328872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0548","order":548,"text":"田中。","startMs":1328872,"endMs":1328873,"tokens":[{"tokenId":"t-3087","kind":"punctuation","surface":"田中。","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"田中。"},"en":{"status":"available","text":"Tanaka."},"ko":{"status":"available","text":"다나카."},"vi":{"status":"available","text":"Tanaka."},"id":{"status":"available","text":"Tanaka."}}},{"sentenceId":"s-0549","order":549,"text":"田中。","startMs":1328872,"endMs":1328873,"tokens":[{"tokenId":"t-3088","kind":"punctuation","surface":"田中。","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"田中。"},"en":{"status":"available","text":"Tanaka."},"ko":{"status":"available","text":"다나카."},"vi":{"status":"available","text":"Tanaka."},"id":{"status":"available","text":"Tanaka."}}},{"sentenceId":"s-0550","order":550,"text":"田中。","startMs":1328872,"endMs":1328873,"tokens":[{"tokenId":"t-3089","kind":"punctuation","surface":"田中。","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"田中。"},"en":{"status":"available","text":"Tanaka."},"ko":{"status":"available","text":"다나카."},"vi":{"status":"available","text":"Tanaka."},"id":{"status":"available","text":"Tanaka."}}},{"sentenceId":"s-0551","order":551,"text":"田中さんはい。","startMs":1328872,"endMs":1332552,"tokens":[{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"田中","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1328872,"endMs":1332392,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf668919bc485059f97841f2fe93415b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田中","reading":"たなか","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"tanaka","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place/name-surname","vid":5543705,"sid":3555875417}},{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1332392,"endMs":1332472,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1332472,"endMs":1332552,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3093","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"田中先生在吗。"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Tanaka, yes."},"ko":{"status":"available","text":"다나카 씨 네."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Tanaka, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya, Tanaka-san."}}},{"sentenceId":"s-0552","order":552,"text":"やった。","startMs":1332552,"endMs":1332712,"tokens":[{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"やった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1332552,"endMs":1332712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3095","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太好了。"},"en":{"status":"available","text":"I did it."},"ko":{"status":"available","text":"됐다."},"vi":{"status":"available","text":"Làm được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Berhasil."}}},{"sentenceId":"s-0553","order":553,"text":"これあいつだ。","startMs":1332712,"endMs":1332952,"tokens":[{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1332712,"endMs":1332792,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"あいつ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1332792,"endMs":1332872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partOfSpeech":"pn","vid":1483160,"sid":2257409973}},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1332872,"endMs":1332952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是那家伙。"},"en":{"status":"available","text":"This is that guy."},"ko":{"status":"available","text":"이거 저 녀석이다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là tên đó."},"id":{"status":"available","text":"Ini dia orangnya."}}},{"sentenceId":"s-0554","order":554,"text":"あ、あと後でやっときますよ。","startMs":1332952,"endMs":1340612,"tokens":[{"tokenId":"t-3100","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"あと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1332952,"endMs":1333032,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"後","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1333032,"endMs":1333112,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1333112,"endMs":1339592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"やっときます","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1339592,"endMs":1339992,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1340232,"endMs":1340612,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那个之后我来弄。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I'll do that later."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그건 나중에 해둘게요."},"vi":{"status":"available","text":"À, cái đó để sau tôi làm cho."},"id":{"status":"available","text":"Ah, nanti saya kerjakan."}}},{"sentenceId":"s-0555","order":555,"text":"うん。","startMs":1340992,"endMs":1341372,"tokens":[{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1340992,"endMs":1341372,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0556","order":556,"text":"僕が","startMs":1341752,"endMs":1342892,"tokens":[{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1341752,"endMs":1342132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1342512,"endMs":1342892,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我"},"en":{"status":"available","text":"I"},"ko":{"status":"available","text":"제가"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thì"},"id":{"status":"available","text":"Saya"}}},{"sentenceId":"s-0557","order":557,"text":"足並み揃えてやっといて。","startMs":1343272,"endMs":1344872,"tokens":[{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"足並み","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1343272,"endMs":1343752,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca759f9dea15538ac6ffa6659fa81b24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足並み","reading":"あしなみ","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"},{"surface":"並","reading":"な"},{"surface":"み"}],"romanization":"ashinami","partOfSpeech":"n","vid":1404950,"sid":728635175}},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"揃えて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1343752,"endMs":1344312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273f5d2f9faf1a96881de406ce1d124a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揃える","reading":"そろえる","furigana":[{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"soroeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1406120,"sid":516009941}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"やっといて","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1344312,"endMs":1344872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"步调一致弄好。"},"en":{"status":"available","text":"Keep in step and do it."},"ko":{"status":"available","text":"발맞춰서 해둬."},"vi":{"status":"available","text":"Làm cho đồng bộ với nhau nhé."},"id":{"status":"available","text":"Samakan langkah dan kerjakan."}}},{"sentenceId":"s-0558","order":558,"text":"いや、本当ですよ。","startMs":1344872,"endMs":1346192,"tokens":[{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1344872,"endMs":1344992,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3116","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1345192,"endMs":1345392,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1345592,"endMs":1345792,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1345992,"endMs":1346192,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，是真的。"},"en":{"status":"available","text":"No, really."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 정말이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, sungguh."}}},{"sentenceId":"s-0559","order":559,"text":"あ、そうだ。","startMs":1346392,"endMs":1346872,"tokens":[{"tokenId":"t-3121","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1346392,"endMs":1346872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-3123","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，对了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇다."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, benar juga."}}},{"sentenceId":"s-0560","order":560,"text":"昨日僕社長にお話したんですけど、家を借りようと思ってまして。","startMs":1347672,"endMs":1354472,"tokens":[{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"昨日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1347672,"endMs":1348472,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1349112,"endMs":1349352,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"社長","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1349592,"endMs":1350072,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1350072,"endMs":1350152,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"お話し","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1350232,"endMs":1350872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話し","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"し"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":1840634786}},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"たん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1350952,"endMs":1351112,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceef8400bdfbba4270b915cd7e5fbd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たん","reading":"たん","romanization":"tan","partOfSpeech":"n/pref","vid":2646370,"sid":2519469968}},{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1351112,"endMs":1351272,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1351272,"endMs":1351912,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3132","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"家","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1352392,"endMs":1352712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1352712,"endMs":1353032,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"借りよう","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1353272,"endMs":1353672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c35aeeaba7b6c0b49267031af661c5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"借りる","reading":"かりる","furigana":[{"surface":"借","reading":"か"},{"surface":"り"},{"surface":"よう"}],"romanization":"kariru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1323560,"sid":2177379476}},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1353672,"endMs":1353752,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"思ってまして","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1353752,"endMs":1354472,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってまして"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3138","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，对了。昨天我跟社长说了，我想租个房子。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, right. I talked to the president yesterday, and I'm thinking of renting a house."},"ko":{"status":"available","text":"아, 맞다."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, benar juga."}}},{"sentenceId":"s-0561","order":561,"text":"おお。","startMs":1354472,"endMs":1354792,"tokens":[{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1354472,"endMs":1354792,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-3140","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"어제 제가 사장님께 말씀드렸는데요, 집을 빌리려고 해서요."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm qua tôi đã nói chuyện với giám đốc, tôi đang định thuê nhà."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0562","order":562,"text":"おお。","startMs":1354792,"endMs":1354872,"tokens":[{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1354792,"endMs":1354872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-3142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0563","order":563,"text":"ダンボールから。","startMs":1356232,"endMs":1356392,"tokens":[{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"ダンボール","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1356232,"endMs":1356312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77dfc5ec077a89e526091d2f957383f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダンボール","reading":"ダンボール","romanization":"danbooru","partOfSpeech":"n","vid":1419930,"sid":2129829291}},{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1356312,"endMs":1356392,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3145","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从纸箱开始。"},"en":{"status":"available","text":"From a cardboard box."},"ko":{"status":"available","text":"오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Dari kardus."}}},{"sentenceId":"s-0564","order":564,"text":"はい。","startMs":1356792,"endMs":1357112,"tokens":[{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1356792,"endMs":1357112,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"박스에서부터."},"vi":{"status":"available","text":"Từ thùng carton."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0565","order":565,"text":"家へ。","startMs":1357192,"endMs":1357752,"tokens":[{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1357192,"endMs":1357672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"へ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1357672,"endMs":1357752,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-3150","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"搬到家里。"},"en":{"status":"available","text":"To a house."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ke rumah."}}},{"sentenceId":"s-0566","order":566,"text":"ダンボールじゃないですよ。","startMs":1357832,"endMs":1358952,"tokens":[{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"ダンボール","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1357832,"endMs":1358312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77dfc5ec077a89e526091d2f957383f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダンボール","reading":"ダンボール","romanization":"danbooru","partOfSpeech":"n","vid":1419930,"sid":2129829291}},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1358312,"endMs":1358552,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1358552,"endMs":1358712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1358792,"endMs":1358952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是纸箱啦。"},"en":{"status":"available","text":"It's not cardboard."},"ko":{"status":"available","text":"집으로."},"vi":{"status":"available","text":"Về nhà."},"id":{"status":"available","text":"Bukan kardus."}}},{"sentenceId":"s-0567","order":567,"text":"箱です。","startMs":1358952,"endMs":1359672,"tokens":[{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"箱","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1358952,"endMs":1359592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箱","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"箱","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1821208235}},{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"です","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1359592,"endMs":1359672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是箱子。"},"en":{"status":"available","text":"It's a box."},"ko":{"status":"available","text":"박스가 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải thùng carton đâu."},"id":{"status":"available","text":"Kotak."}}},{"sentenceId":"s-0568","order":568,"text":"あ、箱か。","startMs":1359672,"endMs":1360232,"tokens":[{"tokenId":"t-3159","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"箱","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1359672,"endMs":1359992,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箱","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"箱","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1821208235}},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1359992,"endMs":1360232,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3162","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是箱子啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, a box."},"ko":{"status":"available","text":"상자예요."},"vi":{"status":"available","text":"Là cái hộp."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kotak ya."}}},{"sentenceId":"s-0569","order":569,"text":"うん。","startMs":1360552,"endMs":1360632,"tokens":[{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1360552,"endMs":1360632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"아, 상자인가."},"vi":{"status":"available","text":"À, cái hộp à."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0570","order":570,"text":"何の箱かはね。","startMs":1360952,"endMs":1361992,"tokens":[{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1360952,"endMs":1361352,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1361352,"endMs":1361432,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"箱","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1361432,"endMs":1361592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箱","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"箱","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1821208235}},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1361592,"endMs":1361672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1361672,"endMs":1361752,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1361752,"endMs":1361992,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3171","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么箱子呢。"},"en":{"status":"available","text":"As for what box it is."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Soal kotak apa, ya."}}},{"sentenceId":"s-0571","order":571,"text":"うん。","startMs":1362072,"endMs":1362472,"tokens":[{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1362072,"endMs":1362472,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3173","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"무슨 상자인지는 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Hộp gì thì..."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0572","order":572,"text":"うん。","startMs":1362472,"endMs":1362552,"tokens":[{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1362472,"endMs":1362552,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3175","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0573","order":573,"text":"うん。","startMs":1362552,"endMs":1362632,"tokens":[{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1362552,"endMs":1362632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0574","order":574,"text":"で、家を借りようと思ってまして、アパートですね。","startMs":1363512,"endMs":1366632,"tokens":[{"tokenId":"t-3178","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1363512,"endMs":1363592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1363832,"endMs":1363992,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"借りよう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1363992,"endMs":1364472,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c35aeeaba7b6c0b49267031af661c5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"借りる","reading":"かりる","furigana":[{"surface":"借","reading":"か"},{"surface":"り"},{"surface":"よう"}],"romanization":"kariru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1323560,"sid":2177379476}},{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1364472,"endMs":1364552,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"思ってまして","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1364552,"endMs":1365432,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってまして"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3184","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"アパート","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1365752,"endMs":1366232,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1523be3ffc091d347c34c4093e512d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アパート","reading":"アパート","romanization":"apaato","partOfSpeech":"n","vid":1017760,"sid":1313246395}},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1366232,"endMs":1366472,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1366472,"endMs":1366632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3188","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，我想租个房子，是公寓。"},"en":{"status":"available","text":"So, I'm thinking of renting a house, an apartment."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, saya berencana menyewa rumah, apartemen ya."}}},{"sentenceId":"s-0575","order":575,"text":"アパートメント。","startMs":1366632,"endMs":1367512,"tokens":[{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"アパートメント","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1366632,"endMs":1367512,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c951eb6f7591bb0ce7c571ec78b36db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アパートメント","reading":"アパートメント","romanization":"apaatomento","partOfSpeech":"n","vid":2168020,"sid":3072355231}},{"tokenId":"t-3190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"公寓。"},"en":{"status":"available","text":"Apartment."},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 집을 빌리려고 하는데요, 아파트예요."},"vi":{"status":"available","text":"Và, tôi đang định thuê nhà, là căn hộ chung cư."},"id":{"status":"available","text":"Apartemen."}}},{"sentenceId":"s-0576","order":576,"text":"うん。","startMs":1367512,"endMs":1367752,"tokens":[{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1367512,"endMs":1367752,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3192","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"아파트먼트."},"vi":{"status":"available","text":"Apartment."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0577","order":577,"text":"ちょっとその、え、家を借りるのに、あ、書類を揃える必要があるんで。","startMs":1368632,"endMs":1375272,"tokens":[{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1368632,"endMs":1369112,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1369112,"endMs":1369512,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3195","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"え","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1370072,"endMs":1370632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3197","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"家","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1370632,"endMs":1371032,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1371032,"endMs":1371192,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"借りる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1371192,"endMs":1371672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c35aeeaba7b6c0b49267031af661c5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"借りる","reading":"かりる","furigana":[{"surface":"借","reading":"か"},{"surface":"り"},{"surface":"る"}],"romanization":"kariru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1323560,"sid":2177379476}},{"tokenId":"t-3201","kind":"word","surface":"のに","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1371672,"endMs":1372312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-3202","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"書類","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1372552,"endMs":1373112,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc061fceca72a1e3bdb72673efd76a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書類","reading":"しょるい","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shorui","partOfSpeech":"n","vid":1344200,"sid":844186386}},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1373112,"endMs":1373432,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"揃える","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1373832,"endMs":1374312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273f5d2f9faf1a96881de406ce1d124a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揃える","reading":"そろえる","furigana":[{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"soroeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1406120,"sid":516009941}},{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"必要","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1374312,"endMs":1374712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1374712,"endMs":1374792,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"ある","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1374792,"endMs":1374872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"んで","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1374872,"endMs":1375272,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3210","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那个，呃，租房子的话，啊，需要准备好文件。"},"en":{"status":"available","text":"Well, to rent a house, uh, I need to prepare some documents."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Untuk menyewa rumah itu, eh, perlu menyiapkan dokumen."}}},{"sentenceId":"s-0578","order":578,"text":"うん。","startMs":1375352,"endMs":1375832,"tokens":[{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1375352,"endMs":1375832,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3212","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"좀 그, 어, 집을 빌리는 데, 아, 서류를 갖춰야 해서."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi... ờ, để thuê nhà thì, à, cần phải chuẩn bị giấy tờ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0579","order":579,"text":"ふん。","startMs":1375832,"endMs":1376072,"tokens":[{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"ふん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1375832,"endMs":1376072,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ba148fd5528a366b9cde2656ece770c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふん","reading":"ふん","romanization":"fun","partOfSpeech":"int/pref","vid":1632520,"sid":1550010642}},{"tokenId":"t-3214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哼。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0580","order":580,"text":"ちょっとこれにハンコを押してもらいたいんですけど、えっと、その揃えた書類にハンコをしてもらいたい？","startMs":1376072,"endMs":1383602,"tokens":[{"tokenId":"t-3215","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1376072,"endMs":1376152,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1376792,"endMs":1376872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1377032,"endMs":1377112,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"ハンコ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1377112,"endMs":1377432,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab0a8f8fb15414990efa6a7f7286f42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンコ","reading":"ハンコ","romanization":"hanko","partOfSpeech":"n","vid":1478550,"sid":2071622367}},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1377432,"endMs":1377592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"押して","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1377592,"endMs":1377752,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"して"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"もらいたい","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1377792,"endMs":1378072,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1378072,"endMs":1378312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1378392,"endMs":1378472,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3224","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"えっと","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1379032,"endMs":1379112,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3226","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"その","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1379112,"endMs":1380232,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"揃えた","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1380232,"endMs":1380792,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273f5d2f9faf1a96881de406ce1d124a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揃える","reading":"そろえる","furigana":[{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"soroeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1406120,"sid":516009941}},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"書類","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1380792,"endMs":1380872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc061fceca72a1e3bdb72673efd76a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書類","reading":"しょるい","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shorui","partOfSpeech":"n","vid":1344200,"sid":844186386}},{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1381272,"endMs":1381512,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"ハンコ","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1381512,"endMs":1381592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab0a8f8fb15414990efa6a7f7286f42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンコ","reading":"ハンコ","romanization":"hanko","partOfSpeech":"n","vid":1478550,"sid":2071622367}},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"を","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1382312,"endMs":1382552,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"して","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1382616,"endMs":1382824,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"もらいたい","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":1382872,"endMs":1383602,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3235","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想请您在这上面盖个章，就是说，想请您在准备好的文件上盖章？"},"en":{"status":"available","text":"Could you stamp this with your seal, uh, stamp the prepared documents?"},"ko":{"status":"available","text":"흠."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Bisakah tolong capkan hanko di ini, eh, di dokumen yang sudah disiapkan itu?"}}},{"sentenceId":"s-0581","order":581,"text":"はい。","startMs":1384012,"endMs":1384422,"tokens":[{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1384012,"endMs":1384422,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"이것 좀 도장을 찍어주셨으면 하는데, 그니까, 갖춘 서류에 도장을 찍어주셨으면?"},"vi":{"status":"available","text":"Nên anh đóng dấu vào cái này giúp tôi được không, ờ, đóng dấu vào bộ giấy tờ đã chuẩn bị ấy?"},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0582","order":582,"text":"はい。","startMs":1384832,"endMs":1385242,"tokens":[{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1384832,"endMs":1385242,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0583","order":583,"text":"なぜ？","startMs":1385652,"endMs":1386062,"tokens":[{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1385652,"endMs":1386062,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-3241","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么？"},"en":{"status":"available","text":"Why?"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa?"}}},{"sentenceId":"s-0584","order":584,"text":"いや、もう気にしなくて大丈夫です。","startMs":1386472,"endMs":1388232,"tokens":[{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1386472,"endMs":1386632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3243","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1386632,"endMs":1386712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"気にしなくて","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1386952,"endMs":1387512,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4524e9dc9f4919afcfa25851f692c7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にしない","reading":"きにしない","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にしな"},{"surface":"くて"}],"romanization":"kinishinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2563780,"sid":2066872288}},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1387512,"endMs":1388152,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1388152,"endMs":1388232,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3248","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，已经不用在意了没关系的。"},"en":{"status":"available","text":"No, you don't need to worry about it."},"ko":{"status":"available","text":"왜?"},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao?"},"id":{"status":"available","text":"Tidak, sudah tidak perlu dikhawatirkan."}}},{"sentenceId":"s-0585","order":585,"text":"いや、ハンコ押すとなんか怪しいんだよな。","startMs":1388232,"endMs":1392312,"tokens":[{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1388232,"endMs":1388312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3250","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"ハンコ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1388632,"endMs":1389112,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab0a8f8fb15414990efa6a7f7286f42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンコ","reading":"ハンコ","romanization":"hanko","partOfSpeech":"n","vid":1478550,"sid":2071622367}},{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"押す","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1389112,"endMs":1389192,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"す"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"となん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1389512,"endMs":1390712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1390712,"endMs":1390792,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"怪しい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1390792,"endMs":1391832,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪しい","reading":"あやしい","furigana":[{"surface":"怪","reading":"あや"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ayashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1586700,"sid":1806772176}},{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1391832,"endMs":1391992,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"よな","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1391992,"endMs":1392312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-3258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，盖章的话总感觉有点可疑啊。"},"en":{"status":"available","text":"No, stamping a seal feels kind of suspicious."},"ko":{"status":"available","text":"아, 신경 안 쓰셔도 괜찮아요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, anh không cần bận tâm đâu, không sao đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, kalau mencap hanko rasanya mencurigakan."}}},{"sentenceId":"s-0586","order":586,"text":"あ、まあまあ、せっかく今揃えたんで押してください。","startMs":1392312,"endMs":1395512,"tokens":[{"tokenId":"t-3259","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1392312,"endMs":1392552,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-3261","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"せっかく","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1392552,"endMs":1393032,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596090,"sid":2750211285}},{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"今","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1393032,"endMs":1393272,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"揃えた","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1393272,"endMs":1393832,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273f5d2f9faf1a96881de406ce1d124a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揃える","reading":"そろえる","furigana":[{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"soroeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1406120,"sid":516009941}},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"んで","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1394152,"endMs":1394232,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"押して","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1394872,"endMs":1395032,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"して"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"ください","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1395032,"endMs":1395512,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好了好了，难得现在都准备好了请盖一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, well, well, I just got them all ready, so please stamp them."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 도장 찍으면 뭔가 수상하단 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Không, đóng dấu vào thì thấy hơi đáng ngờ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sudahlah, mumpung sudah disiapkan sekarang, tolong capkan."}}},{"sentenceId":"s-0587","order":587,"text":"今。","startMs":1396072,"endMs":1396258,"tokens":[{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1396072,"endMs":1396258,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在。"},"en":{"status":"available","text":"Now."},"ko":{"status":"available","text":"아, 뭐 뭐, 모처럼 지금 다 갖췄으니까 찍어주세요."},"vi":{"status":"available","text":"À, thôi mà, đằng nào cũng đã chuẩn bị xong rồi nên anh đóng giúp đi."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0588","order":588,"text":"はい。","startMs":1396445,"endMs":1396632,"tokens":[{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1396445,"endMs":1396632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"지금."},"vi":{"status":"available","text":"Ngay bây giờ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0589","order":589,"text":"3枚ですね。","startMs":1396818,"endMs":1397912,"tokens":[{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"3枚","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1396818,"endMs":1397432,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a186272791c962785daf84c4ae23a591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３枚","reading":"さんまい","furigana":[{"surface":"3枚","reading":"さんまい"}],"romanization":"sanmai","partOfSpeech":"n","vid":1301680,"sid":2450474543}},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1397432,"endMs":1397592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1397592,"endMs":1397912,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有3张呢。"},"en":{"status":"available","text":"Three sheets."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ada 3 lembar ya."}}},{"sentenceId":"s-0590","order":590,"text":"で、ここには名前と","startMs":1398472,"endMs":1399672,"tokens":[{"tokenId":"t-3277","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1398472,"endMs":1398712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1398712,"endMs":1398952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"名前","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1398952,"endMs":1399352,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1399352,"endMs":1399672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，这里是名字和"},"en":{"status":"available","text":"And, here is your name and"},"ko":{"status":"available","text":"3장이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có 3 tờ."},"id":{"status":"available","text":"Dan, di sini nama dan"}}},{"sentenceId":"s-0591","order":591,"text":"うん。","startMs":1399832,"endMs":1399912,"tokens":[{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1399832,"endMs":1399912,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 여기에는 이름과"},"vi":{"status":"available","text":"Và, ở đây là tên với"},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0592","order":592,"text":"これでもほら、契約書って書いてあるね。","startMs":1400632,"endMs":1403992,"tokens":[{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1400632,"endMs":1400712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1400712,"endMs":1400952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"ほら","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1401192,"endMs":1401432,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-3287","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"契約書","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1401672,"endMs":1402232,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d19e8061ea105801d5dd7f6b869ca410","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"契約書","reading":"けいやくしょ","furigana":[{"surface":"契","reading":"けい"},{"surface":"約","reading":"やく"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"keiyakusho","partOfSpeech":"n","vid":1250210,"sid":4210541344}},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1402392,"endMs":1402472,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"書いて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1402472,"endMs":1402712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1402712,"endMs":1403085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1403538,"endMs":1403992,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3293","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看这里还写着合同书呢。"},"en":{"status":"available","text":"But look, it says contract here."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ini lho, tertulis kontrak."}}},{"sentenceId":"s-0593","order":593,"text":"うん。","startMs":1404445,"endMs":1404898,"tokens":[{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1404445,"endMs":1404898,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3295","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"이거 봐, 계약서라고 쓰여 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Này mà, ở đây còn ghi là hợp đồng này."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0594","order":594,"text":"これ僕がハンコすると僕の契約になっちゃわない？","startMs":1405352,"endMs":1411387,"tokens":[{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1405352,"endMs":1405432,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1406792,"endMs":1406872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1406872,"endMs":1407352,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"ハンコ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1407352,"endMs":1407564,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab0a8f8fb15414990efa6a7f7286f42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンコ","reading":"ハンコ","romanization":"hanko","partOfSpeech":"n","vid":1478550,"sid":2071622367}},{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"する","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1407776,"endMs":1407989,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1408201,"endMs":1408414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"僕","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1408626,"endMs":1408838,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1409051,"endMs":1409263,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"契約","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1409476,"endMs":1409688,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8751ec54df7423fa68e9ac04847a24e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"契約","reading":"けいやく","furigana":[{"surface":"契","reading":"けい"},{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"keiyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1250190,"sid":1143716615}},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1409900,"endMs":1410113,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"なっちゃわない","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":1410325,"endMs":1411387,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3307","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个我盖了章不会就变成我的合同了吗？"},"en":{"status":"available","text":"If I stamp this, won't it become my contract?"},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau saya yang mencap hanko, bukannya jadi kontrak saya?"}}},{"sentenceId":"s-0595","order":595,"text":"ああ、宮崎さんというか会社のですね。","startMs":1411600,"endMs":1413912,"tokens":[{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1411600,"endMs":1411812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3309","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1412025,"endMs":1412237,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1412449,"endMs":1412662,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"というか","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1412874,"endMs":1413592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"会社","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1413592,"endMs":1413672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"のです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1413672,"endMs":1413832,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1413832,"endMs":1413912,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3316","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是宫崎先生或者说是公司的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, for Mr. Miyazaki, or rather, the company's."},"ko":{"status":"available","text":"이거 내가 도장 찍으면 내 계약이 되어버리지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu tôi đóng dấu vào thì chẳng phải thành hợp đồng của tôi sao?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, atas nama Miyazaki-san atau perusahaan ya."}}},{"sentenceId":"s-0596","order":596,"text":"あれ、鳥山さんが住むアパートだよね。","startMs":1413912,"endMs":1414472,"tokens":[{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1413912,"endMs":1413992,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3318","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1413992,"endMs":1414072,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1414072,"endMs":1414152,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1414152,"endMs":1414232,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"住む","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1414232,"endMs":1414312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"む"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"アパート","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1414312,"endMs":1414392,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1523be3ffc091d347c34c4093e512d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アパート","reading":"アパート","romanization":"apaato","partOfSpeech":"n","vid":1017760,"sid":1313246395}},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"だよね","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1414392,"endMs":1414472,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-3325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，是鸟山先生要住的公寓吧。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, it's the apartment Toriyama-san is going to live in, right?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 미야자키 씨랄까 회사의 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"À, của anh Miyazaki hay nói đúng hơn là của công ty."},"id":{"status":"available","text":"Lho, apartemen yang akan ditinggali Toriyama-san, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0597","order":597,"text":"はい。","startMs":1414472,"endMs":1414552,"tokens":[{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1414472,"endMs":1414552,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3327","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"어라, 도리야마 씨가 살 아파트지?"},"vi":{"status":"available","text":"Ủa, là căn hộ mà Toriyama-san sẽ ở mà đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0598","order":598,"text":"自分で書くのが普通なんじゃない？","startMs":1414552,"endMs":1415272,"tokens":[{"tokenId":"t-3328","kind":"word","surface":"自分で","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1414552,"endMs":1414712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"書く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1414712,"endMs":1414792,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1414792,"endMs":1414872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1414872,"endMs":1414952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"普通","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1414952,"endMs":1415032,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1415032,"endMs":1415192,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"ない","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1415192,"endMs":1415272,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3335","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己写才是正常的吧？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't it normal to write it yourself?"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Biasanya menulis sendiri, bukan?"}}},{"sentenceId":"s-0599","order":599,"text":"ちゃんとほら揃えてるんだから自分で書きなさい。","startMs":1421040,"endMs":1426656,"tokens":[{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1421040,"endMs":1421200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"ほら","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1421280,"endMs":1421840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"揃えてる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1421840,"endMs":1424800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273f5d2f9faf1a96881de406ce1d124a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揃える","reading":"そろえる","furigana":[{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"soroeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1406120,"sid":516009941}},{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1424960,"endMs":1425040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1425120,"endMs":1425200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"自分で","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1425840,"endMs":1426320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"書きなさい","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1426320,"endMs":1426656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"きなさい"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-3343","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看都好好准备着呢自己写吧。"},"en":{"status":"available","text":"You've got it all prepared, so write it yourself."},"ko":{"status":"available","text":"자기가 쓰는 게 보통 아니야?"},"vi":{"status":"available","text":"Tự mình viết mới là bình thường chứ? Đã chuẩn bị đầy đủ rồi thì tự mình viết đi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah disiapkan dengan rapi, jadi tulis sendiri sana."}}},{"sentenceId":"s-0600","order":600,"text":"あ、でも家の家具とかは自分で揃えますよ。","startMs":1426752,"endMs":1430560,"tokens":[{"tokenId":"t-3344","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1426752,"endMs":1427040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"家","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1427440,"endMs":1427520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1427760,"endMs":1427920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"家具","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1427920,"endMs":1428320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6a803001c4b889a084e0962dd19c45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家具","reading":"かぐ","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"kagu","partOfSpeech":"n","vid":1191870,"sid":2896978367}},{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1428320,"endMs":1429040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1429040,"endMs":1429120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"自分で","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1429680,"endMs":1429920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"揃えます","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1429920,"endMs":1430480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273f5d2f9faf1a96881de406ce1d124a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揃える","reading":"そろえる","furigana":[{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"soroeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1406120,"sid":516009941}},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1430480,"endMs":1430560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3354","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不过家里的家具之类的我自己来准备。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but I'll get the furniture for the house myself."},"ko":{"status":"available","text":"아, 하지만 집 가구 같은 건 제가 직접 마련할게요."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhưng đồ nội thất trong nhà thì tôi sẽ tự sắm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tapi perabot rumah akan saya siapkan sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0601","order":601,"text":"そりゃ。","startMs":1430560,"endMs":1430960,"tokens":[{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"そりゃ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1430560,"endMs":1430960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c311d0e00e92d6bac371623aaff61ac7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そりゃ","reading":"そりゃ","romanization":"sorya","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2134680,"sid":3604043513}},{"tokenId":"t-3356","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那当然。"},"en":{"status":"available","text":"Of course."},"ko":{"status":"available","text":"그야."},"vi":{"status":"available","text":"Đương nhiên rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya iyalah."}}},{"sentenceId":"s-0602","order":602,"text":"いやそりゃって言われても 冷蔵庫とか電子レンジとかもう揃ってる あるでしょ？","startMs":1432000,"endMs":1437520,"tokens":[{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1432000,"endMs":1432160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"そりゃ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1432240,"endMs":1432880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c311d0e00e92d6bac371623aaff61ac7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そりゃ","reading":"そりゃ","romanization":"sorya","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2134680,"sid":3604043513}},{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1432880,"endMs":1433040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"言われて","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1433040,"endMs":1433440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1433440,"endMs":1433520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3362","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"冷蔵庫","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1433520,"endMs":1434000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷蔵庫","reading":"れいぞうこ","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"蔵","reading":"ぞう"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"reizouko","partOfSpeech":"n","vid":1557110,"sid":3942386050}},{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1434000,"endMs":1434320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"電子レンジ","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1434320,"endMs":1435120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4905333d22bcb3846452df25a10eaa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電子レンジ","reading":"でんしレンジ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"子","reading":"し"},{"surface":"レンジ"}],"romanization":"denshirenji","partOfSpeech":"n","vid":1443380,"sid":3530569568}},{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1435120,"endMs":1435920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"もう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1436240,"endMs":1436400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"揃ってる","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1436400,"endMs":1436960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c41fda7605b0c4141910368892b0ebf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揃う","reading":"そろう","furigana":[{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"sorou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1406110,"sid":4267706335}},{"tokenId":"t-3369","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"ある","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1436960,"endMs":1437040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1437040,"endMs":1437520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-3372","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，你说当然，可冰箱啊微波炉什么的不是都已经准备好了吗，有吧？"},"en":{"status":"available","text":"What do you mean 'of course'? The fridge and microwave and stuff are already there, right?"},"ko":{"status":"available","text":"아니 그야라고 해도 냉장고나 전자레인지 같은 건 이미 마련되어 있잖아, 있지?"},"vi":{"status":"available","text":"Không, dù anh nói đương nhiên thì tủ lạnh với lò vi sóng các thứ đã có sẵn rồi còn gì?"},"id":{"status":"available","text":"Jangan bilang ya iyalah, kulkas sama microwave dan lain-lain kan sudah ada, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0603","order":603,"text":"いや、揃ってないですよ。","startMs":1437680,"endMs":1438640,"tokens":[{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1437680,"endMs":1437760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3374","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"揃ってない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1437760,"endMs":1438320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c41fda7605b0c4141910368892b0ebf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揃う","reading":"そろう","furigana":[{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"sorou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1406110,"sid":4267706335}},{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1438320,"endMs":1438480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1438480,"endMs":1438640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3378","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，还没准备好呢。"},"en":{"status":"available","text":"No, they're not there."},"ko":{"status":"available","text":"아니요, 갖춰져 있지 않아요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, chưa có sẵn đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, belum ada."}}},{"sentenceId":"s-0604","order":604,"text":"いいの？","startMs":1438800,"endMs":1439120,"tokens":[{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1438800,"endMs":1438960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1438960,"endMs":1439120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3381","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is that okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아?"},"vi":{"status":"available","text":"Được không?"},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa?"}}},{"sentenceId":"s-0605","order":605,"text":"今から揃えるんですよ。","startMs":1439120,"endMs":1440320,"tokens":[{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"今から","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1439120,"endMs":1439440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"揃える","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1439440,"endMs":1439920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273f5d2f9faf1a96881de406ce1d124a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揃える","reading":"そろえる","furigana":[{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"soroeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1406120,"sid":516009941}},{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1439920,"endMs":1440080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1440080,"endMs":1440320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3386","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在开始准备呢。"},"en":{"status":"available","text":"I'm going to get them from now."},"ko":{"status":"available","text":"지금부터 마련하는 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ sắm từ bây giờ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Saya akan siapkan mulai sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0606","order":606,"text":"あ、これから？","startMs":1440400,"endMs":1440880,"tokens":[{"tokenId":"t-3387","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"これから","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1440400,"endMs":1440880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-3389","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，从现在开始？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, from now?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 지금부터?"},"vi":{"status":"available","text":"À, từ giờ à?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, mulai sekarang?"}}},{"sentenceId":"s-0607","order":607,"text":"何言ってんですか？","startMs":1440880,"endMs":1442000,"tokens":[{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1440880,"endMs":1441280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"言って","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1441280,"endMs":1441440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1441440,"endMs":1441600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1441600,"endMs":1442000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3394","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你在说什么啊？"},"en":{"status":"available","text":"What are you talking about?"},"ko":{"status":"available","text":"무슨 말씀하시는 거예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh đang nói gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Apa maksud Anda?"}}},{"sentenceId":"s-0608","order":608,"text":"はい。","startMs":1442000,"endMs":1442080,"tokens":[{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1442000,"endMs":1442080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3396","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0609","order":609,"text":"あれ？","startMs":1442080,"endMs":1442160,"tokens":[{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1442080,"endMs":1442160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3398","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어라?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0610","order":610,"text":"いや、だからここにサインをすると僕のね、契約になっちゃうんで","startMs":1444160,"endMs":1450560,"tokens":[{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1444160,"endMs":1444320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3400","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"だから","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1444320,"endMs":1444720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1444960,"endMs":1445280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1445280,"endMs":1445440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"サイン","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1445440,"endMs":1445840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7caa46df47d912ae453b5b7a80e25bae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイン","reading":"サイン","romanization":"sain","partOfSpeech":"n/vs","vid":1056230,"sid":1751829609}},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1445840,"endMs":1446000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"する","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1446000,"endMs":1446240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3407","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1446240,"endMs":1446800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"僕","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1447440,"endMs":1447760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1447760,"endMs":1447920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1448720,"endMs":1449040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3411","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"契約","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1449040,"endMs":1449600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8751ec54df7423fa68e9ac04847a24e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"契約","reading":"けいやく","furigana":[{"surface":"契","reading":"けい"},{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"keiyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1250190,"sid":1143716615}},{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1449600,"endMs":1449680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1449680,"endMs":1450160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"んで","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1450320,"endMs":1450560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，所以说要是在这里签名的话，就会变成我的、我的合同了"},"en":{"status":"available","text":"No, I mean, if I sign here it becomes my contract, you see"},"ko":{"status":"available","text":"아니, 그러니까 여기에 사인하면 제, 계약이 되어 버리니까"},"vi":{"status":"available","text":"Không, nên là nếu ký vào đây thì sẽ thành hợp đồng của tôi mất"},"id":{"status":"available","text":"Tidak, jadi kalau saya tanda tangan di sini, ini jadi kontrak saya"}}},{"sentenceId":"s-0611","order":611,"text":"はい。","startMs":1450560,"endMs":1451120,"tokens":[{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1450560,"endMs":1451120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0612","order":612,"text":"だからこれは書けません。","startMs":1451600,"endMs":1453520,"tokens":[{"tokenId":"t-3418","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1451600,"endMs":1451920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1451920,"endMs":1452080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1452160,"endMs":1452240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"書けません","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1452880,"endMs":1453520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"けません"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-3422","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这个我不能写。"},"en":{"status":"available","text":"So I can't write this."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이건 쓸 수 없습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là cái này tôi không viết được."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ini tidak bisa saya tulis."}}},{"sentenceId":"s-0613","order":613,"text":"揃えてもらって悪いけどこれは自分で書いて、家具も自分で揃えてね。","startMs":1454320,"endMs":1461920,"tokens":[{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"揃えて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1454320,"endMs":1454800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273f5d2f9faf1a96881de406ce1d124a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揃える","reading":"そろえる","furigana":[{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"soroeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1406120,"sid":516009941}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"もらって","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1454800,"endMs":1455280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"悪い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1455280,"endMs":1455600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1455600,"endMs":1456160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1456800,"endMs":1457040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1457040,"endMs":1457120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"自分で","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1457120,"endMs":1457600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"書いて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1457600,"endMs":1458320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-3431","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"家具","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1458800,"endMs":1459120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6a803001c4b889a084e0962dd19c45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家具","reading":"かぐ","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"kagu","partOfSpeech":"n","vid":1191870,"sid":2896978367}},{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1459120,"endMs":1459280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"自分で","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1459280,"endMs":1459760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"揃えて","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1459760,"endMs":1460640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273f5d2f9faf1a96881de406ce1d124a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揃える","reading":"そろえる","furigana":[{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"soroeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1406120,"sid":516009941}},{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1461760,"endMs":1461920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3437","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然麻烦你准备了，但这个自己写，家具也自己准备好哦。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry to make you get everything ready, but write this yourself, and get the furniture yourself too."},"ko":{"status":"available","text":"마련해 주셔서 미안하지만 이건 직접 쓰고, 가구도 직접 마련해줘."},"vi":{"status":"available","text":"Dù đã phiền anh sắm giúp nhưng cái này tự viết đi, đồ nội thất cũng tự sắm nhé."},"id":{"status":"available","text":"Maaf sudah disiapkan, tapi ini tulis sendiri ya, perabotnya juga siapkan sendiri ya."}}},{"sentenceId":"s-0614","order":614,"text":"あ、そうですか。","startMs":1462080,"endMs":1462560,"tokens":[{"tokenId":"t-3438","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"そうです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1462080,"endMs":1462400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1462400,"endMs":1462560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, is that so."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇습니까."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy sao ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0615","order":615,"text":"なんならほら田中に手伝ってもらってさ。","startMs":1463120,"endMs":1465520,"tokens":[{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1463120,"endMs":1463280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"なら","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1463280,"endMs":1463440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"ほら","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1463440,"endMs":1463760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-3445","kind":"punctuation","surface":"田中","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1464480,"endMs":1464640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"手伝って","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1464640,"endMs":1465120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588972e73fadfb7b45735df9c57c8eb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手伝う","reading":"てつだう","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"伝","reading":"つだ"},{"surface":"って"}],"romanization":"tetsudau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1328190,"sid":1497502454}},{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"もらって","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1465200,"endMs":1465440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"さ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1465440,"endMs":1465520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3450","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要不然的话，你看让田中来帮你嘛。"},"en":{"status":"available","text":"If you like, have Tanaka help you."},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까, 자 다나카한테 도와달라고 해."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu muốn thì nhờ Tanaka giúp cho này."},"id":{"status":"available","text":"Kalau mau, minta tolong Tanaka saja tuh."}}},{"sentenceId":"s-0616","order":616,"text":"あ、田中はいいんです。","startMs":1465520,"endMs":1466400,"tokens":[{"tokenId":"t-3451","kind":"punctuation","surface":"あ、田中","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1465520,"endMs":1465680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1465680,"endMs":1466160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1466160,"endMs":1466400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，田中就不用了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Tanaka is fine."},"ko":{"status":"available","text":"아, 다나카는 괜찮습니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, Tanaka thì không cần đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ah, Tanaka tidak usah."}}},{"sentenceId":"s-0617","order":617,"text":"うん。","startMs":1467760,"endMs":1468000,"tokens":[{"tokenId":"t-3456","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1467760,"endMs":1468000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3457","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0618","order":618,"text":"田中ダメですから。","startMs":1468000,"endMs":1468840,"tokens":[{"tokenId":"t-3458","kind":"punctuation","surface":"田中","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1468000,"endMs":1468080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"ですから","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1468640,"endMs":1468840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-3461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"田中不行的。"},"en":{"status":"available","text":"Tanaka is no good."},"ko":{"status":"available","text":"다나카는 안 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tanaka không được đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tanaka tidak boleh."}}},{"sentenceId":"s-0619","order":619,"text":"綺麗好きだよ、田中は。","startMs":1468880,"endMs":1469760,"tokens":[{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"綺麗好き","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1468880,"endMs":1469360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1e2634212fd565ab6d0190861b4a2d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗好き","reading":"きれいずき","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"},{"surface":"好","reading":"ず"},{"surface":"き"}],"romanization":"kireizuki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2184780,"sid":1806046586}},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1469440,"endMs":1469520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1469520,"endMs":1469680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3465","kind":"punctuation","surface":"、田中","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1469680,"endMs":1469760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"田中很爱干净的哦。"},"en":{"status":"available","text":"Tanaka is tidy, you know."},"ko":{"status":"available","text":"다나카는 깔끔쟁이야."},"vi":{"status":"available","text":"Tanaka thích sạch sẽ lắm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tanaka itu suka kebersihan lho."}}},{"sentenceId":"s-0620","order":620,"text":"田中俺より下っ端なんで。","startMs":1470640,"endMs":1471920,"tokens":[{"tokenId":"t-3468","kind":"punctuation","surface":"田中","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"俺","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1470640,"endMs":1470720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3470","kind":"word","surface":"より","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1471040,"endMs":1471200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"下っ端","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1471200,"endMs":1471760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c9397ff82c4bf12697d0629404f0ce9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下っ端","reading":"したっぱ","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"},{"surface":"っ"},{"surface":"端","reading":"ぱ"}],"romanization":"shitappa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184330,"sid":3400545774}},{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"なんで","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1471760,"endMs":1471920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3473","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"田中比我资历还浅呢。"},"en":{"status":"available","text":"Tanaka is more junior than me."},"ko":{"status":"available","text":"다나카는 저보다 막내라서요."},"vi":{"status":"available","text":"Tanaka còn là đàn em của tôi mà."},"id":{"status":"available","text":"Tanaka itu junior saya."}}},{"sentenceId":"s-0621","order":621,"text":"あ、そう。","startMs":1472320,"endMs":1472400,"tokens":[{"tokenId":"t-3474","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1472320,"endMs":1472400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3476","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그래."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0622","order":622,"text":"うん。","startMs":1472400,"endMs":1473040,"tokens":[{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1472400,"endMs":1473040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3478","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0623","order":623,"text":"田中はいつもね、もう冷蔵庫の中が揃ってて綺麗なんだよ。","startMs":1473040,"endMs":1477360,"tokens":[{"tokenId":"t-3479","kind":"punctuation","surface":"田中","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1473040,"endMs":1473520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"いつも","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1473600,"endMs":1473920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-3482","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1474000,"endMs":1474080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3483","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"もう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1474800,"endMs":1474880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"冷蔵庫","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1474880,"endMs":1475440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷蔵庫","reading":"れいぞうこ","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"蔵","reading":"ぞう"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"reizouko","partOfSpeech":"n","vid":1557110,"sid":3942386050}},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1475440,"endMs":1475520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"中","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1475680,"endMs":1475760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3488","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1475760,"endMs":1475840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"揃って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1475840,"endMs":1476320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c41fda7605b0c4141910368892b0ebf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揃う","reading":"そろう","furigana":[{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"って"}],"romanization":"sorou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1406110,"sid":4267706335}},{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"て","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1476320,"endMs":1476560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1476560,"endMs":1477040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1477040,"endMs":1477280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"よ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1477280,"endMs":1477360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3494","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"田中总是呢，冰箱里面都摆得整整齐齐很干净的。"},"en":{"status":"available","text":"Tanaka always keeps the inside of his fridge stocked and clean."},"ko":{"status":"available","text":"다나카는 항상 말이야, 벌써 냉장고 안이 갖춰져 있고 깨끗하거든."},"vi":{"status":"available","text":"Tanaka lúc nào cũng sắp xếp trong tủ lạnh gọn gàng sạch sẽ lắm."},"id":{"status":"available","text":"Tanaka itu selalu, isi kulkasnya sudah tertata rapi dan bersih lho."}}},{"sentenceId":"s-0624","order":624,"text":"田中、寝るなよ。","startMs":1477440,"endMs":1477680,"tokens":[{"tokenId":"t-3495","kind":"punctuation","surface":"田中、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"寝るな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1477440,"endMs":1477600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"るな"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1477600,"endMs":1477680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3498","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"田中，别睡啊。"},"en":{"status":"available","text":"Tanaka, don't fall asleep."},"ko":{"status":"available","text":"다나카, 자지 마."},"vi":{"status":"available","text":"Tanaka, đừng có ngủ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tanaka, jangan tidur."}}},{"sentenceId":"s-0625","order":625,"text":"寝てた。","startMs":1477680,"endMs":1482400,"tokens":[{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"寝てた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1477680,"endMs":1482400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"てた"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-3500","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"睡着了。"},"en":{"status":"available","text":"He was sleeping."},"ko":{"status":"available","text":"잤어."},"vi":{"status":"available","text":"Đã ngủ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Dia tidur."}}},{"sentenceId":"s-0626","order":626,"text":"今寝てました。","startMs":1484400,"endMs":1484800,"tokens":[{"tokenId":"t-3501","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1484400,"endMs":1484480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"寝てました","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1484480,"endMs":1484800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"てました"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-3503","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才睡着了。"},"en":{"status":"available","text":"He was just sleeping."},"ko":{"status":"available","text":"지금 자고 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa nãy đã ngủ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Barusan tidur."}}},{"sentenceId":"s-0627","order":627,"text":"いつはだしね。","startMs":1484816,"endMs":1486480,"tokens":[{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"いつ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1484816,"endMs":1484896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1484912,"endMs":1484992,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1485216,"endMs":1485472,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"し","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1485728,"endMs":1485984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1486240,"endMs":1486480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"He always does that."},"ko":{"status":"available","text":"항상 그래."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc nào cũng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Selalu begitu."}}},{"sentenceId":"s-0628","order":628,"text":"給料下げときましょうか。","startMs":1486480,"endMs":1487760,"tokens":[{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"給料","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1486480,"endMs":1486800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_357bf92db5c494cb7f82eed54983e670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給料","reading":"きゅうりょう","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"kyuuryou","partOfSpeech":"n","vid":1230360,"sid":1226818788}},{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"下げときましょう","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":1486800,"endMs":1487440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ca680debfbe6b8ef5c4062b0c7c2f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下げる","reading":"さげる","furigana":[{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ときましょう"}],"romanization":"sageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1184170,"sid":3769156622}},{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1487440,"endMs":1487760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3513","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要把工资降下来吗。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we lower his salary?"},"ko":{"status":"available","text":"월급 깎아둘까요."},"vi":{"status":"available","text":"Giảm lương nhé nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Gajinya kita turunkan saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0629","order":629,"text":"下げちゃおうか。","startMs":1488624,"endMs":1489680,"tokens":[{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"下げちゃおう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1488624,"endMs":1489440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ca680debfbe6b8ef5c4062b0c7c2f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下げる","reading":"さげる","furigana":[{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ちゃおう"}],"romanization":"sageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1184170,"sid":3769156622}},{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1489440,"endMs":1489680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3516","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"降了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's lower it."},"ko":{"status":"available","text":"깎아버릴까."},"vi":{"status":"available","text":"Giảm luôn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Turunkan saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0630","order":630,"text":"揃ってね。","startMs":1489680,"endMs":1491840,"tokens":[{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"揃って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1489680,"endMs":1491680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c41fda7605b0c4141910368892b0ebf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揃う","reading":"そろう","furigana":[{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"って"}],"romanization":"sorou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1406110,"sid":4267706335}},{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1491680,"endMs":1491840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都准备好。"},"en":{"status":"available","text":"All set."},"ko":{"status":"available","text":"갖춰져서 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Cả hai cùng."},"id":{"status":"available","text":"Sudah lengkap ya."}}},{"sentenceId":"s-0631","order":631,"text":"2人揃って下げちゃおうかな。","startMs":1491920,"endMs":1493360,"tokens":[{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"2人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1491920,"endMs":1492080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3870a91a66ac4a9ce090ee8c2da39b7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"2人","reading":"ふたり"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":2754392964}},{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"揃って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1492240,"endMs":1492720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c41fda7605b0c4141910368892b0ebf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揃う","reading":"そろう","furigana":[{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"って"}],"romanization":"sorou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1406110,"sid":4267706335}},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"下げちゃおう","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1492720,"endMs":1493200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ca680debfbe6b8ef5c4062b0c7c2f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下げる","reading":"さげる","furigana":[{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ちゃおう"}],"romanization":"sageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1184170,"sid":3769156622}},{"tokenId":"t-3523","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1493200,"endMs":1493360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3524","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两个人一起都降了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe I'll lower both of yours together."},"ko":{"status":"available","text":"두 사람 다 같이 깎아버릴까나."},"vi":{"status":"available","text":"Cả hai đứa cùng giảm luôn nhé nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Berdua kita turunkan saja kali ya."}}},{"sentenceId":"s-0632","order":632,"text":"自分。","startMs":1493760,"endMs":1494080,"tokens":[{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1493760,"endMs":1494080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3526","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我自己。"},"en":{"status":"available","text":"Me."},"ko":{"status":"available","text":"저."},"vi":{"status":"available","text":"Bản thân tôi."},"id":{"status":"available","text":"Saya."}}},{"sentenceId":"s-0633","order":633,"text":"自分は。","startMs":1494080,"endMs":1494320,"tokens":[{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1494080,"endMs":1494160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3528","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1494160,"endMs":1494320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是说我。"},"en":{"status":"available","text":"As for me."},"ko":{"status":"available","text":"저는."},"vi":{"status":"available","text":"Bản thân tôi thì."},"id":{"status":"available","text":"Saya sih."}}},{"sentenceId":"s-0634","order":634,"text":"うん。","startMs":1497760,"endMs":1497840,"tokens":[{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1497760,"endMs":1497840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3531","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0635","order":635,"text":"はい、お疲れ様でした。","startMs":1497840,"endMs":1498730,"tokens":[{"tokenId":"t-3532","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1497840,"endMs":1498240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3533","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"お疲れ様","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1498240,"endMs":1498570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"otsukaresama","partOfSpeech":"exp","vid":1002570,"sid":2735886654}},{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"でした","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1498570,"endMs":1498730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-3536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，辛苦了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, good work."},"ko":{"status":"available","text":"네, 수고하셨습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, cảm ơn đã vất vả."},"id":{"status":"available","text":"Ya, terima kasih atas kerja kerasnya."}}},{"sentenceId":"s-0636","order":636,"text":"お疲れ様でした。","startMs":1498730,"endMs":1503040,"tokens":[{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"お疲れ様","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1498730,"endMs":1500040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"otsukaresama","partOfSpeech":"exp","vid":1002570,"sid":2735886654}},{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"でした","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1500560,"endMs":1503040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-3539","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"辛苦了。"},"en":{"status":"available","text":"Good work."},"ko":{"status":"available","text":"수고하셨습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn đã vất vả."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih atas kerja kerasnya."}}},{"sentenceId":"s-0637","order":637,"text":"今日は「せ」と「そ」から始まる動詞。","startMs":1503280,"endMs":1508560,"tokens":[{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1503280,"endMs":1503520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3541","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1503760,"endMs":1504240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3542","kind":"punctuation","surface":"「せ」","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1504780,"endMs":1505320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3544","kind":"punctuation","surface":"「そ」","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1505860,"endMs":1506400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"始まる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1506940,"endMs":1507480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-3547","kind":"word","surface":"動詞","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1508020,"endMs":1508560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70647805ce64274dc401e80c55baf047","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動詞","reading":"どうし","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"doushi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1451380,"sid":1444749491}},{"tokenId":"t-3548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天是“se”和“so”开头的动词。"},"en":{"status":"available","text":"Today's verbs starting with 'se' and 'so'."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 '세'와 '소'로 시작하는 동사."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay là động từ bắt đầu bằng \"se\" và \"so\"."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini kata kerja yang dimulai dari \"se\" dan \"so\"."}}},{"sentenceId":"s-0638","order":638,"text":"なぜ。","startMs":1508960,"endMs":1509280,"tokens":[{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1508960,"endMs":1509280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-3550","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么。"},"en":{"status":"available","text":"Why."},"ko":{"status":"available","text":"왜."},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa."}}},{"sentenceId":"s-0639","order":639,"text":"2つやったかはちょっと少なかったんでそれぞれ。","startMs":1509280,"endMs":1513120,"tokens":[{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"2つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1509280,"endMs":1509520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"2つ","reading":"ふたつ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"やった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1509600,"endMs":1509900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3553","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1510000,"endMs":1510080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1510160,"endMs":1510240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3555","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1510800,"endMs":1511280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3556","kind":"word","surface":"少なかった","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1511280,"endMs":1512160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"かった"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-3557","kind":"word","surface":"んで","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1512160,"endMs":1512480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"それぞれ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1512800,"endMs":1513120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596690,"sid":2257698370}},{"tokenId":"t-3559","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做了2个是不是有点少了，各自。"},"en":{"status":"available","text":"We only did two, so that was a bit few, for each."},"ko":{"status":"available","text":"2개 한 건 좀 적었으니까 각각."},"vi":{"status":"available","text":"Làm 2 cái thì hơi ít nên mỗi loại."},"id":{"status":"available","text":"Karena cuma mengerjakan dua jadi agak sedikit, masing-masing."}}},{"sentenceId":"s-0640","order":640,"text":"あ、単語がね、単語があんまりないから5個ずつやりました。","startMs":1513440,"endMs":1516800,"tokens":[{"tokenId":"t-3560","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3561","kind":"word","surface":"単語","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1513440,"endMs":1513760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単語","reading":"たんご","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":2879799315}},{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1513760,"endMs":1514160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1514160,"endMs":1514240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3564","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"単語","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1514240,"endMs":1514320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単語","reading":"たんご","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":2879799315}},{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1514320,"endMs":1514400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3567","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1514400,"endMs":1514720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-3568","kind":"word","surface":"ない","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1514720,"endMs":1514960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3569","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1514960,"endMs":1515440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3570","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"個","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1515760,"endMs":1515920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"ずつ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1516080,"endMs":1516320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partOfSpeech":"suf","vid":2006560,"sid":3662160107}},{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"やりました","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1516320,"endMs":1516800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3574","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，单词呢，单词不太多所以各做了5个。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there aren't many words, so we did five each."},"ko":{"status":"available","text":"아, 단어가 말이야, 단어가 별로 없어서 5개씩 했어요."},"vi":{"status":"available","text":"À, từ vựng ấy, vì từ vựng không có nhiều nên đã làm 5 cái mỗi loại."},"id":{"status":"available","text":"Ah, katanya tidak banyak, jadi mengerjakan 5 masing-masing."}}},{"sentenceId":"s-0641","order":641,"text":"うん。","startMs":1516800,"endMs":1517200,"tokens":[{"tokenId":"t-3575","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1516800,"endMs":1517200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0642","order":642,"text":"しかもちょっと難しかったかな、単語が。","startMs":1517200,"endMs":1520160,"tokens":[{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"しかも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1517200,"endMs":1517520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"ちょっと難しかった","charStart":3,"charEnd":12,"startMs":1517520,"endMs":1518960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","furigana":[{"surface":"ちょっと"},{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"chottomuzukashii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2839876,"sid":3396594645}},{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1518960,"endMs":1519040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3580","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"単語","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1519920,"endMs":1520000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単語","reading":"たんご","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":2879799315}},{"tokenId":"t-3582","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1520000,"endMs":1520160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且单词稍微有点难了呢。"},"en":{"status":"available","text":"And the words were a bit difficult."},"ko":{"status":"available","text":"게다가 좀 어려웠을까, 단어가."},"vi":{"status":"available","text":"Hơn nữa từ vựng hơi khó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apalagi katanya agak sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0643","order":643,"text":"ああ、確かに簡単なさ。","startMs":1520160,"endMs":1521840,"tokens":[{"tokenId":"t-3584","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1520160,"endMs":1520560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3585","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"確かに","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1520560,"endMs":1521040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-3587","kind":"word","surface":"簡単","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1521280,"endMs":1521680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-3588","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3589","kind":"word","surface":"さ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1521760,"endMs":1521840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3590","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，确实简单的嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, yeah, there weren't any easy ones."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 확실히 쉬운 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng là dễ thì."},"id":{"status":"available","text":"Ah, memang yang mudah itu."}}},{"sentenceId":"s-0644","order":644,"text":"うん。","startMs":1522400,"endMs":1522560,"tokens":[{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1522400,"endMs":1522560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3592","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0645","order":645,"text":"なかったよね。","startMs":1522560,"endMs":1523280,"tokens":[{"tokenId":"t-3593","kind":"word","surface":"なかった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1522560,"endMs":1522720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1522720,"endMs":1523280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有呢。"},"en":{"status":"available","text":"There weren't, were there."},"ko":{"status":"available","text":"없었지."},"vi":{"status":"available","text":"Đã không có nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0646","order":646,"text":"会社の話になっちゃったし。","startMs":1523440,"endMs":1525120,"tokens":[{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"会社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1523440,"endMs":1524000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1524000,"endMs":1524080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"話","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1524080,"endMs":1524480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1524480,"endMs":1524560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"なっちゃった","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1524560,"endMs":1525040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"し","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1525040,"endMs":1525120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3602","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都变成聊公司的事了。"},"en":{"status":"available","text":"It turned into talk about the company."},"ko":{"status":"available","text":"회사 이야기가 되어 버렸고."},"vi":{"status":"available","text":"Lại thành chuyện công ty mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Malah jadi cerita tentang perusahaan."}}},{"sentenceId":"s-0647","order":647,"text":"そう。","startMs":1525120,"endMs":1525360,"tokens":[{"tokenId":"t-3603","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1525120,"endMs":1525360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3604","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0648","order":648,"text":"いつもさ、読むとかさ、うん、うん。","startMs":1525360,"endMs":1528080,"tokens":[{"tokenId":"t-3605","kind":"word","surface":"いつも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1525360,"endMs":1526560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-3606","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1526560,"endMs":1526640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3607","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"読む","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1526720,"endMs":1526960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1527120,"endMs":1527360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3610","kind":"word","surface":"さ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1527360,"endMs":1527520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3611","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"うん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1527520,"endMs":1527680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3613","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"うん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1527680,"endMs":1528080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3615","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平时嘛，读啊什么的，嗯，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Usually it's like 'read' and, yeah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"항상 말이야, 읽는다든가 말이야, 응, 응."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc nào cũng, đọc này nọ, ừ, ừ."},"id":{"status":"available","text":"Biasanya kan, membaca dan sebagainya, ya, ya."}}},{"sentenceId":"s-0649","order":649,"text":"叩くとかうん。","startMs":1528080,"endMs":1529200,"tokens":[{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"叩く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1528080,"endMs":1528560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叩く","reading":"たたく","furigana":[{"surface":"叩","reading":"たた"},{"surface":"く"}],"romanization":"tataku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1416170,"sid":321341553}},{"tokenId":"t-3617","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1528560,"endMs":1528880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3618","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1528880,"endMs":1529200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3619","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"敲啊什么的，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Or 'hit', yeah."},"ko":{"status":"available","text":"때린다든가 응."},"vi":{"status":"available","text":"Đánh này nọ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Memukul dan sebagainya ya."}}},{"sentenceId":"s-0650","order":650,"text":"うん。","startMs":1529200,"endMs":1529600,"tokens":[{"tokenId":"t-3620","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1529200,"endMs":1529600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0651","order":651,"text":"みんな知ってるような単語が多いけどでも使う単語だよね。","startMs":1529600,"endMs":1533520,"tokens":[{"tokenId":"t-3622","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1529600,"endMs":1530080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1530080,"endMs":1530400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-3624","kind":"word","surface":"ような","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1530480,"endMs":1530720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-3625","kind":"word","surface":"単語","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1530720,"endMs":1531040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単語","reading":"たんご","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":2879799315}},{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1531040,"endMs":1531120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"多い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1531120,"endMs":1531440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1531440,"endMs":1531840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"でも","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1532000,"endMs":1532320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3630","kind":"word","surface":"使う","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1532320,"endMs":1532800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3631","kind":"word","surface":"単語","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1532800,"endMs":1533200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単語","reading":"たんご","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":2879799315}},{"tokenId":"t-3632","kind":"word","surface":"だよね","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1533200,"endMs":1533520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-3633","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然大多是大家都知道的单词，但都是会用到的单词呢。"},"en":{"status":"available","text":"There are a lot of words everyone knows, but they're words we actually use, right?"},"ko":{"status":"available","text":"다들 아는 단어가 많지만 그래도 쓰는 단어지."},"vi":{"status":"available","text":"Nhiều từ ai cũng biết nhưng mà toàn là từ hay dùng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Banyak kata yang sepertinya semua orang tahu, tapi memang kata-kata yang dipakai ya."}}},{"sentenceId":"s-0652","order":652,"text":"そうですね。","startMs":1533600,"endMs":1534240,"tokens":[{"tokenId":"t-3634","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1533600,"endMs":1534240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-3635","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Betul ya."}}},{"sentenceId":"s-0653","order":653,"text":"うん。","startMs":1534720,"endMs":1535200,"tokens":[{"tokenId":"t-3636","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1534720,"endMs":1535200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3637","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0654","order":654,"text":"だから結構勉強になるかなって。","startMs":1535360,"endMs":1537360,"tokens":[{"tokenId":"t-3638","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1535360,"endMs":1535840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"結構","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1536000,"endMs":1536160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3640","kind":"word","surface":"勉強になる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1536320,"endMs":1536880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bc67e9c70f062605c3033b7732c76fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強になる","reading":"べんきょうになる","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"benkyouninaru","partOfSpeech":"adj-pn/exp/v5/v5r","vid":2624590,"sid":226554851}},{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1536880,"endMs":1537200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3642","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1537200,"endMs":1537360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3643","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以应该挺有学习价值的吧。"},"en":{"status":"available","text":"So I think it'll be quite educational."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 꽤 공부 되려나 해서."},"vi":{"status":"available","text":"Nên chắc khá là bổ ích đấy."},"id":{"status":"available","text":"Jadi lumayan bisa jadi bahan belajar kan."}}},{"sentenceId":"s-0655","order":655,"text":"多分動画のタイトルは","startMs":1537600,"endMs":1539680,"tokens":[{"tokenId":"t-3644","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1537600,"endMs":1537840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3645","kind":"word","surface":"動画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1538080,"endMs":1538320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-3646","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1538560,"endMs":1538640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3647","kind":"word","surface":"タイトル","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1538640,"endMs":1539200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイトル","reading":"タイトル","romanization":"taitoru","partOfSpeech":"n","vid":1075900,"sid":2098077365}},{"tokenId":"t-3648","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1539280,"endMs":1539680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概视频的标题是"},"en":{"status":"available","text":"Probably the video title"},"ko":{"status":"available","text":"아마 영상의 타이틀은"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc tiêu đề video là"},"id":{"status":"available","text":"Mungkin judul videonya"}}},{"sentenceId":"s-0656","order":656,"text":"N5って書いてあるけど。","startMs":1539680,"endMs":1541360,"tokens":[{"tokenId":"t-3649","kind":"punctuation","surface":"N5","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3650","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1539680,"endMs":1539760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3651","kind":"word","surface":"書いて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1539760,"endMs":1540640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-3652","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1540640,"endMs":1540800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3653","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1540800,"endMs":1541360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3654","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"写着N5呢。"},"en":{"status":"available","text":"says N5, but."},"ko":{"status":"available","text":"N5라고 쓰여 있지만."},"vi":{"status":"available","text":"Ghi là N5 nhưng mà."},"id":{"status":"available","text":"tertulis N5 tapi."}}},{"sentenceId":"s-0657","order":657,"text":"N4ぐらいでもいいね。","startMs":1542560,"endMs":1543440,"tokens":[{"tokenId":"t-3655","kind":"punctuation","surface":"N4","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3656","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1542560,"endMs":1542960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3657","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1542960,"endMs":1543120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"いいね","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1543120,"endMs":1543440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-3659","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"N4左右也可以呢。"},"en":{"status":"available","text":"N4 level would be fine too."},"ko":{"status":"available","text":"N4 정도라도 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Tầm N4 cũng được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"N4 pun boleh juga."}}},{"sentenceId":"s-0658","order":658,"text":"うん。","startMs":1544080,"endMs":1544160,"tokens":[{"tokenId":"t-3660","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1544080,"endMs":1544160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3661","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0659","order":659,"text":"うん。","startMs":1544160,"endMs":1544240,"tokens":[{"tokenId":"t-3662","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1544160,"endMs":1544240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0660","order":660,"text":"ちょっと難しいかもしれない。","startMs":1544640,"endMs":1546400,"tokens":[{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"ちょっと難しい","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1544640,"endMs":1545360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","furigana":[{"surface":"ちょっと"},{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"chottomuzukashii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2839876,"sid":3396594645}},{"tokenId":"t-3665","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1545360,"endMs":1546400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-3666","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能有点难。"},"en":{"status":"available","text":"It might be a little difficult."},"ko":{"status":"available","text":"조금 어려울지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc hơi khó đấy."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin agak sulit."}}},{"sentenceId":"s-0661","order":661,"text":"そうですね。","startMs":1546400,"endMs":1546880,"tokens":[{"tokenId":"t-3667","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1546400,"endMs":1546880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-3668","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그러네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Betul ya."}}},{"sentenceId":"s-0662","order":662,"text":"で、最後に、え、宮崎さんから","startMs":1546880,"endMs":1549760,"tokens":[{"tokenId":"t-3669","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3670","kind":"word","surface":"最後","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1546880,"endMs":1547520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-3671","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1547520,"endMs":1547680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3672","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3673","kind":"word","surface":"え","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1548000,"endMs":1548080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3674","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3675","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1548080,"endMs":1549120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-3676","kind":"word","surface":"さん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1549120,"endMs":1549360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3677","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1549360,"endMs":1549760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，最后，呃，由宫崎先生"},"en":{"status":"available","text":"And, lastly, uh, from Miyazaki-san"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 마지막으로, 어, 미야자키 씨부터"},"vi":{"status":"available","text":"Và, cuối cùng, ừm, từ anh Miyazaki"},"id":{"status":"available","text":"Lalu, terakhir, eh, dari Miyazaki-san"}}},{"sentenceId":"s-0663","order":663,"text":"ちょっと難しいね、単語シリーズ行きましょうか。","startMs":1550240,"endMs":1553200,"tokens":[{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"ちょっと難しい","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1550240,"endMs":1551200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","furigana":[{"surface":"ちょっと"},{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"chottomuzukashii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2839876,"sid":3396594645}},{"tokenId":"t-3679","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1551200,"endMs":1551600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3680","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3681","kind":"word","surface":"単語","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1552000,"endMs":1552240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単語","reading":"たんご","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":2879799315}},{"tokenId":"t-3682","kind":"word","surface":"シリーズ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1552240,"endMs":1552560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0223aad6941757f22fee5c03e0e4b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シリーズ","reading":"シリーズ","romanization":"shiriizu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1062910,"sid":1391463248}},{"tokenId":"t-3683","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1552560,"endMs":1553120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1553120,"endMs":1553200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3685","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来点有点难的单词系列吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's do a slightly difficult words series."},"ko":{"status":"available","text":"조금 어려운, 단어 시리즈 가볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi khó nhỉ, chúng ta đến với series từ vựng nhé."},"id":{"status":"available","text":"agak sulit ya, ayo lanjut ke seri kosakata."}}},{"sentenceId":"s-0664","order":664,"text":"じゃ、最後クイズです。","startMs":1553200,"endMs":1554240,"tokens":[{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1553200,"endMs":1553280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3687","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"最後","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1553280,"endMs":1553600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-3689","kind":"word","surface":"クイズ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1553760,"endMs":1554080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partOfSpeech":"n","vid":1043470,"sid":2816387709}},{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1554080,"endMs":1554240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3691","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，最后是 quiz。"},"en":{"status":"available","text":"So, lastly it's a quiz."},"ko":{"status":"available","text":"자, 마지막 퀴즈입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, cuối cùng là câu đố nhé."},"id":{"status":"available","text":"Nah, terakhir kuis."}}},{"sentenceId":"s-0665","order":665,"text":"はい。","startMs":1554400,"endMs":1554560,"tokens":[{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1554400,"endMs":1554560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3693","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0666","order":666,"text":"背けるこれは「そ」ですね。","startMs":1555600,"endMs":1557200,"tokens":[{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"背ける","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1555600,"endMs":1556240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30b78f7d53ec4b4f052a9cb9558e6f82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背ける","reading":"そむける","furigana":[{"surface":"背","reading":"そむ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"somukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1472690,"sid":3777945631}},{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1556240,"endMs":1556960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1556960,"endMs":1557040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3697","kind":"punctuation","surface":"「そ」","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3698","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1557040,"endMs":1557120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3699","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1557120,"endMs":1557200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3700","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"背ける，这个是“そ”呢。"},"en":{"status":"available","text":"To avert, this is \"so\", right?"},"ko":{"status":"available","text":"외면하다 이건 '소'네요."},"vi":{"status":"available","text":"Quay đi chỗ này là \"so\" nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Memalingkan, ini \"so\" ya."}}},{"sentenceId":"s-0667","order":667,"text":"「そ」。","startMs":1557200,"endMs":1557201,"tokens":[{"tokenId":"t-3701","kind":"punctuation","surface":"「そ」。","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“そ”。"},"en":{"status":"available","text":"\"So\"."},"ko":{"status":"available","text":"'소'."},"vi":{"status":"available","text":"\"So\"."},"id":{"status":"available","text":"\"So\"."}}},{"sentenceId":"s-0668","order":668,"text":"うん。","startMs":1557200,"endMs":1557280,"tokens":[{"tokenId":"t-3702","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1557200,"endMs":1557280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0669","order":669,"text":"そむける。","startMs":1558960,"endMs":1561680,"tokens":[{"tokenId":"t-3704","kind":"word","surface":"そむける","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1558960,"endMs":1561680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ad1691ffddbdacb0c619fd325d7dffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そむける","reading":"そむける","romanization":"somukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1472690,"sid":2843307592}},{"tokenId":"t-3705","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"そむける。"},"en":{"status":"available","text":"Somukeru."},"ko":{"status":"available","text":"소무케루."},"vi":{"status":"available","text":"Somukeru."},"id":{"status":"available","text":"Somukeru."}}},{"sentenceId":"s-0670","order":670,"text":"うん。","startMs":1561680,"endMs":1561760,"tokens":[{"tokenId":"t-3706","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1561680,"endMs":1561760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3707","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0671","order":671,"text":"難しいです。","startMs":1561760,"endMs":1562000,"tokens":[{"tokenId":"t-3708","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1561760,"endMs":1561840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1561840,"endMs":1562000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3710","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很难。"},"en":{"status":"available","text":"It's difficult."},"ko":{"status":"available","text":"어렵네요."},"vi":{"status":"available","text":"Khó quá."},"id":{"status":"available","text":"Sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0672","order":672,"text":"じゃ、これちょっと簡単に会話しましょうか。","startMs":1562080,"endMs":1567440,"tokens":[{"tokenId":"t-3711","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1562080,"endMs":1563760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3712","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3713","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1565600,"endMs":1565760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3714","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1565760,"endMs":1566000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3715","kind":"word","surface":"簡単","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1566000,"endMs":1566560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1566560,"endMs":1566640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3717","kind":"word","surface":"会話しましょう","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":1566640,"endMs":1567280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-3718","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1567280,"endMs":1567440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3719","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那，用这个来简单对话一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"So, shall we have a simple conversation with this?"},"ko":{"status":"available","text":"자, 이거 좀 쉽게 회화해볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy, thử hội thoại đơn giản với cái này nhé."},"id":{"status":"available","text":"Nah, coba buat percakapan gampang dengan ini yuk."}}},{"sentenceId":"s-0673","order":673,"text":"やってみる。","startMs":1567520,"endMs":1568000,"tokens":[{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"やってみる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1567520,"endMs":1568000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-3721","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"试试看。"},"en":{"status":"available","text":"Let's try it."},"ko":{"status":"available","text":"해볼게."},"vi":{"status":"available","text":"Thử xem nào."},"id":{"status":"available","text":"Coba lakukan."}}},{"sentenceId":"s-0674","order":674,"text":"うん。","startMs":1568000,"endMs":1568400,"tokens":[{"tokenId":"t-3722","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1568000,"endMs":1568400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3723","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0675","order":675,"text":"あ、鳥山さん。","startMs":1568400,"endMs":1569200,"tokens":[{"tokenId":"t-3724","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3725","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1568400,"endMs":1569120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-3726","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1569120,"endMs":1569200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3727","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，鸟山先生。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Toriyama-san."},"ko":{"status":"available","text":"아, 토리야마 씨."},"vi":{"status":"available","text":"À, anh Toriyama."},"id":{"status":"available","text":"Ah, Toriyama-san."}}},{"sentenceId":"s-0676","order":676,"text":"はい。","startMs":1569200,"endMs":1569280,"tokens":[{"tokenId":"t-3728","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1569200,"endMs":1569280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3729","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0677","order":677,"text":"あの子可愛くない?","startMs":1571280,"endMs":1572320,"tokens":[{"tokenId":"t-3730","kind":"word","surface":"あの子","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1571280,"endMs":1571440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_658c61780d89608e6629d683417b3b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの子","reading":"あのこ","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"anoko","partOfSpeech":"pn","vid":2707760,"sid":3919020633}},{"tokenId":"t-3731","kind":"word","surface":"可愛くない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1571760,"endMs":1572320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"くない"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-3732","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个孩子不可爱吗？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't that girl cute?"},"ko":{"status":"available","text":"저 아이 귀엽지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Cô bé kia dễ thương nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Anak itu lucu ya?"}}},{"sentenceId":"s-0678","order":678,"text":"俺のこと見てるわ。","startMs":1572640,"endMs":1573920,"tokens":[{"tokenId":"t-3733","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1572640,"endMs":1572800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3734","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1572800,"endMs":1572960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3735","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1572960,"endMs":1573120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3736","kind":"word","surface":"見てる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1573120,"endMs":1573440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3737","kind":"word","surface":"わ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1573440,"endMs":1573920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-3738","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在看我呢。"},"en":{"status":"available","text":"She's looking at me."},"ko":{"status":"available","text":"나를 보고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Đang nhìn anh đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dia lagi lihat ke arahku."}}},{"sentenceId":"s-0679","order":679,"text":"はい。","startMs":1573920,"endMs":1574080,"tokens":[{"tokenId":"t-3739","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1573920,"endMs":1574080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3740","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0680","order":680,"text":"あ、目背けたよ。","startMs":1575360,"endMs":1575920,"tokens":[{"tokenId":"t-3741","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3742","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1575360,"endMs":1575440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-3743","kind":"word","surface":"背けた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1575440,"endMs":1575760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30b78f7d53ec4b4f052a9cb9558e6f82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背ける","reading":"そむける","furigana":[{"surface":"背","reading":"そむ"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"somukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1472690,"sid":3777945631}},{"tokenId":"t-3744","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1575840,"endMs":1575920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3745","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，把视线移开了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, she averted her eyes."},"ko":{"status":"available","text":"아, 눈 돌렸어."},"vi":{"status":"available","text":"À, cô ấy quay mắt đi rồi kìa."},"id":{"status":"available","text":"Ah, dia memalingkan mata."}}},{"sentenceId":"s-0681","order":681,"text":"いやいや違う。","startMs":1576000,"endMs":1576411,"tokens":[{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1576000,"endMs":1576137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-3747","kind":"word","surface":"違う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1576274,"endMs":1576411,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-3748","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不不是。"},"en":{"status":"available","text":"No no, that's wrong."},"ko":{"status":"available","text":"아니야 아니야 달라."},"vi":{"status":"available","text":"Không không khác cơ."},"id":{"status":"available","text":"Bukan bukan."}}},{"sentenceId":"s-0682","order":682,"text":"今見てたよ。","startMs":1576548,"endMs":1577280,"tokens":[{"tokenId":"t-3749","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1576548,"endMs":1576685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3750","kind":"word","surface":"見てた","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1576822,"endMs":1577200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てた"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3751","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1577200,"endMs":1577280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3752","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才明明在看。"},"en":{"status":"available","text":"She was just looking."},"ko":{"status":"available","text":"지금 보고 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa nãy còn đang nhìn mà."},"id":{"status":"available","text":"Tadi dia lihat kok."}}},{"sentenceId":"s-0683","order":683,"text":"ずっと俺のこと。","startMs":1577360,"endMs":1578240,"tokens":[{"tokenId":"t-3753","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1577360,"endMs":1577680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-3754","kind":"word","surface":"俺","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1577760,"endMs":1577840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3755","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1577840,"endMs":1578000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3756","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1578000,"endMs":1578240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直在看我。"},"en":{"status":"available","text":"At me the whole time."},"ko":{"status":"available","text":"계속 나를."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ nhìn anh mãi."},"id":{"status":"available","text":"Terus-terusan ke arahku."}}},{"sentenceId":"s-0684","order":684,"text":"いやいやいや、宮崎さんを見た瞬間に目をあの、背けたから。","startMs":1578240,"endMs":1582240,"tokens":[{"tokenId":"t-3758","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1578240,"endMs":1578560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-3759","kind":"word","surface":"いや","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1578560,"endMs":1578720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3760","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3761","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1579040,"endMs":1579120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-3762","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1579120,"endMs":1579200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3763","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1579200,"endMs":1579280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3764","kind":"word","surface":"見た","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1579280,"endMs":1579440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3765","kind":"word","surface":"瞬間","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1579440,"endMs":1580080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞬間","reading":"しゅんかん","furigana":[{"surface":"瞬","reading":"しゅん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"shunkan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1341210,"sid":4025279688}},{"tokenId":"t-3766","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1580080,"endMs":1580400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3767","kind":"word","surface":"目","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1580640,"endMs":1580800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-3768","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1580800,"endMs":1580880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3769","kind":"word","surface":"あの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1580960,"endMs":1581040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3770","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3771","kind":"word","surface":"背けた","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1581120,"endMs":1581360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30b78f7d53ec4b4f052a9cb9558e6f82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背ける","reading":"そむける","furigana":[{"surface":"背","reading":"そむ"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"somukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1472690,"sid":3777945631}},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"から","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1581360,"endMs":1582240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3773","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不不，看到宫崎先生的一瞬间，就把目光、那个、移开了。"},"en":{"status":"available","text":"No no no, the moment she saw Miyazaki-san, she, um, averted her eyes."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니 아니, 미야자키 씨를 본 순간에 눈을 그, 돌렸으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Không không không, ngay khoảnh khắc nhìn thấy anh Miyazaki thì đã quay mắt đi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bukan bukan bukan, saat melihat Miyazaki-san, dia langsung, anu, memalingkan mata."}}},{"sentenceId":"s-0685","order":685,"text":"え、嘘?","startMs":1582240,"endMs":1582528,"tokens":[{"tokenId":"t-3774","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3775","kind":"word","surface":"嘘","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1582240,"endMs":1582528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-3776","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，骗人？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"에, 거짓말?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, nói dối?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, bohong?"}}},{"sentenceId":"s-0686","order":686,"text":"うん。","startMs":1582816,"endMs":1583104,"tokens":[{"tokenId":"t-3777","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1582816,"endMs":1583104,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3778","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0687","order":687,"text":"キモいって思われたんだよ。","startMs":1583392,"endMs":1584640,"tokens":[{"tokenId":"t-3779","kind":"word","surface":"キモい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1583392,"endMs":1583680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58689986c49c145c0ba81486484d2b98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キモイ","reading":"キモイ","romanization":"kimoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2013005,"sid":2137724404}},{"tokenId":"t-3780","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1583680,"endMs":1583760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3781","kind":"word","surface":"思われた","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1583760,"endMs":1584320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"われた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3782","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1584320,"endMs":1584560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3783","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1584560,"endMs":1584640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3784","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是被觉得恶心了啦。"},"en":{"status":"available","text":"She thought you were creepy."},"ko":{"status":"available","text":"징그럽다고 생각된 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Bị nghĩ là ghê tởm rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dia menganggapmu menjijikkan."}}},{"sentenceId":"s-0688","order":688,"text":"え、鳥山さんが隣にいるから背けたんじゃない?","startMs":1585120,"endMs":1588320,"tokens":[{"tokenId":"t-3785","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3786","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1585120,"endMs":1585440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-3787","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1585440,"endMs":1585520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3788","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1585520,"endMs":1586880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3789","kind":"word","surface":"隣","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1586880,"endMs":1586960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隣","reading":"となり","furigana":[{"surface":"隣","reading":"となり"}],"romanization":"tonari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555830,"sid":2655051035}},{"tokenId":"t-3790","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1586960,"endMs":1587040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3791","kind":"word","surface":"いる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1587040,"endMs":1587120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3792","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1587120,"endMs":1587200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"背けた","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1587280,"endMs":1588080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30b78f7d53ec4b4f052a9cb9558e6f82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背ける","reading":"そむける","furigana":[{"surface":"背","reading":"そむ"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"somukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1472690,"sid":3777945631}},{"tokenId":"t-3794","kind":"word","surface":"ん","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1588080,"endMs":1588160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3795","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1588160,"endMs":1588320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3796","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，难道不是因为鸟山先生在旁边才移开视线的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, didn't she look away because Toriyama-san is next to me?"},"ko":{"status":"available","text":"에, 토리야마 씨가 옆에 있어서 돌린 거 아니야?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, vì anh Toriyama ở bên cạnh nên mới quay đi chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, bukannya dia memalingkan karena Toriyama-san ada di sebelah?"}}},{"sentenceId":"s-0689","order":689,"text":"いやいや、さっき俺と目合ってた。","startMs":1588320,"endMs":1589280,"tokens":[{"tokenId":"t-3797","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1588320,"endMs":1588400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-3798","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3799","kind":"word","surface":"さっき","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1588448,"endMs":1588560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-3800","kind":"word","surface":"俺","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1588560,"endMs":1588720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3801","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1588720,"endMs":1588800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3802","kind":"word","surface":"目合","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1588800,"endMs":1589200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be8ddf2d4dcff41dc9dfd5d506a484f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目合","reading":"めあい","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"meai","partOfSpeech":"n","vid":2165250,"sid":1620717874}},{"tokenId":"t-3803","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1589200,"endMs":1589280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3804","kind":"punctuation","surface":"た。","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不，刚才和我对上眼了。"},"en":{"status":"available","text":"No no, she was making eye contact with me just now."},"ko":{"status":"available","text":"아니야 아니야, 아까 나랑 눈 마주쳤어."},"vi":{"status":"available","text":"Không không, lúc nãy còn chạm mắt với anh mà."},"id":{"status":"available","text":"Bukan bukan, tadi dia sempat bertatapan denganku."}}},{"sentenceId":"s-0690","order":690,"text":"え、でもすぐ背けてた。","startMs":1589280,"endMs":1591611,"tokens":[{"tokenId":"t-3805","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3806","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1589280,"endMs":1590160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3807","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1590640,"endMs":1591120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-3808","kind":"word","surface":"背けてた","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1591220,"endMs":1591611,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30b78f7d53ec4b4f052a9cb9558e6f82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背ける","reading":"そむける","furigana":[{"surface":"背","reading":"そむ"},{"surface":"け"},{"surface":"てた"}],"romanization":"somukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1472690,"sid":3777945631}},{"tokenId":"t-3809","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，但马上就移开了。"},"en":{"status":"available","text":"But she looked away right away."},"ko":{"status":"available","text":"에, 근데 바로 돌렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, nhưng quay đi ngay lập tức mà."},"id":{"status":"available","text":"Eh, tapi langsung dipalingkan."}}},{"sentenceId":"s-0691","order":691,"text":"お、おっぽ見してた。","startMs":1591611,"endMs":1592091,"tokens":[{"tokenId":"t-3810","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3811","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1591611,"endMs":1591691,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3812","kind":"word","surface":"っぽ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1591691,"endMs":1591771,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-3813","kind":"word","surface":"見してた","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1591771,"endMs":1592091,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69540e5790c7c987074aca122931d539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見す","reading":"みす","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"してた"}],"romanization":"misu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2525540,"sid":3110212987}},{"tokenId":"t-3814","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，还翻白眼了。"},"en":{"status":"available","text":"She, she was showing off her cleavage."},"ko":{"status":"available","text":"어, 어, 훔쳐보고 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, đang nhìn xuống đấy."},"id":{"status":"available","text":"O, oppo mishiteta."}}},{"sentenceId":"s-0692","order":692,"text":"こう。","startMs":1593280,"endMs":1593360,"tokens":[{"tokenId":"t-3815","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1593280,"endMs":1593360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3816","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样。"},"en":{"status":"available","text":"Like this."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게."},"vi":{"status":"available","text":"Như này."},"id":{"status":"available","text":"Begini."}}},{"sentenceId":"s-0693","order":693,"text":"うん。","startMs":1593840,"endMs":1594100,"tokens":[{"tokenId":"t-3817","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1593840,"endMs":1594100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3818","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0694","order":694,"text":"上から。","startMs":1594360,"endMs":1594960,"tokens":[{"tokenId":"t-3819","kind":"word","surface":"上","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1594360,"endMs":1594620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-3820","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1594880,"endMs":1594960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3821","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从上往下。"},"en":{"status":"available","text":"From above."},"ko":{"status":"available","text":"위에서."},"vi":{"status":"available","text":"Từ trên xuống."},"id":{"status":"available","text":"Dari atas."}}},{"sentenceId":"s-0695","order":695,"text":"うん。","startMs":1595040,"endMs":1595120,"tokens":[{"tokenId":"t-3822","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1595040,"endMs":1595120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3823","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0696","order":696,"text":"で、宮崎さんが見た瞬間にこううん。","startMs":1595200,"endMs":1602373,"tokens":[{"tokenId":"t-3824","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3825","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1595200,"endMs":1595280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1595360,"endMs":1595440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3827","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1595520,"endMs":1595600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3828","kind":"word","surface":"見た","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1596164,"endMs":1597857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3829","kind":"word","surface":"瞬間","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1598422,"endMs":1598986,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞬間","reading":"しゅんかん","furigana":[{"surface":"瞬","reading":"しゅん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"shunkan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1341210,"sid":4025279688}},{"tokenId":"t-3830","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1599551,"endMs":1600115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3831","kind":"word","surface":"こううん","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1600680,"endMs":1602373,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9769508e1cb031b382c974cf3d50f06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こううん","reading":"こううん","romanization":"kouun","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1592930,"sid":2745496012}},{"tokenId":"t-3832","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，看到宫崎先生的一瞬间就这样嗯。"},"en":{"status":"available","text":"And, the moment Miyazaki-san looked, she went like, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 미야자키 씨가 본 순간에 이렇게 응."},"vi":{"status":"available","text":"Và, ngay khoảnh khắc anh Miyazaki nhìn thì như này ừm."},"id":{"status":"available","text":"Lalu, saat Miyazaki-san melihat, langsung begini ya."}}},{"sentenceId":"s-0697","order":697,"text":"おっぱいが背けた。","startMs":1604066,"endMs":1605932,"tokens":[{"tokenId":"t-3833","kind":"word","surface":"おっぱい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1604066,"endMs":1604631,"interactive":true,"lexemeId":"lex_100504fca645252ab115ec57246d44dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっぱい","reading":"おっぱい","romanization":"oppai","partOfSpeech":"n","vid":1001370,"sid":1386280911}},{"tokenId":"t-3834","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1605195,"endMs":1605760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3835","kind":"word","surface":"背けた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1605772,"endMs":1605932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30b78f7d53ec4b4f052a9cb9558e6f82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背ける","reading":"そむける","furigana":[{"surface":"背","reading":"そむ"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"somukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1472690,"sid":3777945631}},{"tokenId":"t-3836","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"胸移开了。"},"en":{"status":"available","text":"Her boobs looked away."},"ko":{"status":"available","text":"가슴이 외면했어."},"vi":{"status":"available","text":"Ngực đã quay đi."},"id":{"status":"available","text":"Payudaranya memalingkan."}}},{"sentenceId":"s-0698","order":698,"text":"おっぱい背けた。","startMs":1605932,"endMs":1606172,"tokens":[{"tokenId":"t-3837","kind":"word","surface":"おっぱい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1605932,"endMs":1606012,"interactive":true,"lexemeId":"lex_100504fca645252ab115ec57246d44dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっぱい","reading":"おっぱい","romanization":"oppai","partOfSpeech":"n","vid":1001370,"sid":1386280911}},{"tokenId":"t-3838","kind":"word","surface":"背けた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1606012,"endMs":1606172,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30b78f7d53ec4b4f052a9cb9558e6f82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背ける","reading":"そむける","furigana":[{"surface":"背","reading":"そむ"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"somukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1472690,"sid":3777945631}},{"tokenId":"t-3839","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"胸移开了。"},"en":{"status":"available","text":"Her boobs looked away."},"ko":{"status":"available","text":"가슴 외면했어."},"vi":{"status":"available","text":"Ngực quay đi."},"id":{"status":"available","text":"Payudara memalingkan."}}},{"sentenceId":"s-0699","order":699,"text":"はい。","startMs":1606172,"endMs":1606252,"tokens":[{"tokenId":"t-3840","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1606172,"endMs":1606252,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0700","order":700,"text":"あの、「おっぱい背けた」とは言わないんでね。","startMs":1606252,"endMs":1608960,"tokens":[{"tokenId":"t-3842","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1606252,"endMs":1606332,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3843","kind":"punctuation","surface":"、「","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3844","kind":"word","surface":"おっぱい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1606332,"endMs":1606720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_100504fca645252ab115ec57246d44dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっぱい","reading":"おっぱい","romanization":"oppai","partOfSpeech":"n","vid":1001370,"sid":1386280911}},{"tokenId":"t-3845","kind":"word","surface":"背けた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1606720,"endMs":1607160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30b78f7d53ec4b4f052a9cb9558e6f82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背ける","reading":"そむける","furigana":[{"surface":"背","reading":"そむ"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"somukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1472690,"sid":3777945631}},{"tokenId":"t-3846","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3847","kind":"word","surface":"とは","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1607300,"endMs":1607520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-3848","kind":"word","surface":"言わない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1607520,"endMs":1607760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3849","kind":"word","surface":"んで","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1608480,"endMs":1608560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3850","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1608560,"endMs":1608960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3851","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，不会说“把胸部移开”之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Well, we don't say \"averted your breasts,\" you know."},"ko":{"status":"available","text":"저기, “가슴을 외면했다”라고는 말 안 하니까요."},"vi":{"status":"available","text":"À thì, người ta không nói là \"quay ngực đi chỗ khác\" đâu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Itu, kami tidak bilang \"memalingkan payudara\"."}}},{"sentenceId":"s-0701","order":701,"text":"目を背けるとかこういうね。","startMs":1609200,"endMs":1612480,"tokens":[{"tokenId":"t-3852","kind":"word","surface":"目を背ける","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1609200,"endMs":1610000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a550216120d17349b6342084d676aaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目を背ける","reading":"めをそむける","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"を"},{"surface":"背","reading":"そむ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"mewosomukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2837810,"sid":3192947020}},{"tokenId":"t-3853","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1610000,"endMs":1610160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3854","kind":"word","surface":"こういう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1612080,"endMs":1612320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-3855","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1612400,"endMs":1612480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3856","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要说移开视线之类的，是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Like averting your eyes, like this."},"ko":{"status":"available","text":"눈을 돌린다든가 뭐 이런 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Mà là quay mắt đi chỗ khác kiểu như thế này này."},"id":{"status":"available","text":"Memalingkan mata atau seperti ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0702","order":702,"text":"うん。","startMs":1612560,"endMs":1612640,"tokens":[{"tokenId":"t-3857","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1612560,"endMs":1612640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3858","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0703","order":703,"text":"まあ、まあ、ま、ま、あの、誰か分かる人は、そう。","startMs":1612720,"endMs":1615440,"tokens":[{"tokenId":"t-3859","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1612720,"endMs":1612800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3860","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3861","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1612960,"endMs":1613920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3862","kind":"punctuation","surface":"、ま、ま、","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3863","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1613920,"endMs":1614080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3864","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3865","kind":"word","surface":"誰か","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1614160,"endMs":1614480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-3866","kind":"word","surface":"分かる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1614480,"endMs":1614800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-3867","kind":"word","surface":"人","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1614800,"endMs":1614880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3868","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1614880,"endMs":1615280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3869","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3870","kind":"word","surface":"そう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1615280,"endMs":1615440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3871","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，嘛，嘛，嘛，那个，懂的人就懂，对。"},"en":{"status":"available","text":"Well, well, w-well, um, those who know, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 저기, 아는 사람은, 그래."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thì, thôi, th, th, à thì, ai hiểu thì, đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Yah, yah, y-ya, yah, itu, yang tahu, ya."}}},{"sentenceId":"s-0704","order":704,"text":"これどんな意味か分かった人はコメントしてみてください。","startMs":1615520,"endMs":1618800,"tokens":[{"tokenId":"t-3872","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1615520,"endMs":1615660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3873","kind":"word","surface":"どんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1615800,"endMs":1615940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-3874","kind":"word","surface":"意味","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1616080,"endMs":1616240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-3875","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1616240,"endMs":1616560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3876","kind":"word","surface":"分かった","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1616560,"endMs":1616960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-3877","kind":"word","surface":"人","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1616960,"endMs":1617120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3878","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1617120,"endMs":1617360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3879","kind":"word","surface":"コメントして","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1617360,"endMs":1618000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-3880","kind":"word","surface":"みて","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1618000,"endMs":1618160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3881","kind":"word","surface":"ください","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1618160,"endMs":1618800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3882","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道这是什么意思的人请评论一下。"},"en":{"status":"available","text":"If you understood what this means, please comment."},"ko":{"status":"available","text":"이게 무슨 뜻인지 아신 분은 댓글 달아보세요."},"vi":{"status":"available","text":"Ai hiểu cái này có nghĩa là gì thì hãy comment thử nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ada yang paham artinya ini, coba tulis di komentar."}}},{"sentenceId":"s-0705","order":705,"text":"うん。","startMs":1618800,"endMs":1618880,"tokens":[{"tokenId":"t-3883","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1618800,"endMs":1618880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3884","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0706","order":706,"text":"意外にも使う単語かな?","startMs":1618928,"endMs":1620000,"tokens":[{"tokenId":"t-3885","kind":"word","surface":"意外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1618928,"endMs":1619008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-3886","kind":"word","surface":"にも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1619056,"endMs":1619280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-3887","kind":"word","surface":"使う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1619280,"endMs":1619600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3888","kind":"word","surface":"単語","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1619600,"endMs":1619760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単語","reading":"たんご","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":2879799315}},{"tokenId":"t-3889","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1619920,"endMs":1620000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3890","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是意外常用的词吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it a word that's surprisingly used?"},"ko":{"status":"available","text":"의외로 쓰는 단어인가?"},"vi":{"status":"available","text":"Bất ngờ là từ hay dùng nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Tak disangka kata yang dipakai ya?"}}},{"sentenceId":"s-0707","order":707,"text":"どしかな。","startMs":1620000,"endMs":1620400,"tokens":[{"tokenId":"t-3891","kind":"word","surface":"どし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1620000,"endMs":1620080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_529ee52da93211831938fe4354523e35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どする","reading":"どする","romanization":"dosuru","partOfSpeech":"vt/vs","vid":2701390,"sid":3445924439}},{"tokenId":"t-3892","kind":"word","surface":"かな","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1620240,"endMs":1620400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3893","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是怎样呢。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder."},"ko":{"status":"available","text":"어떨까나."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết thế nào nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana ya."}}},{"sentenceId":"s-0708","order":708,"text":"うん。","startMs":1620560,"endMs":1620720,"tokens":[{"tokenId":"t-3894","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1620560,"endMs":1620720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0709","order":709,"text":"ということで今日は終わりです。","startMs":1620880,"endMs":1623280,"tokens":[{"tokenId":"t-3896","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1620880,"endMs":1621360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3897","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1621520,"endMs":1621680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3898","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1621840,"endMs":1622000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3899","kind":"word","surface":"今日","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1622160,"endMs":1622320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3900","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1622320,"endMs":1622400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3901","kind":"word","surface":"終わり","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1622800,"endMs":1622960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-3902","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1623120,"endMs":1623280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3903","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么今天就到此结束了。"},"en":{"status":"available","text":"So that's it for today."},"ko":{"status":"available","text":"자, 그래서 오늘은 끝입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là hôm nay kết thúc ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Jadi hari ini selesai."}}},{"sentenceId":"s-0710","order":710,"text":"はい。","startMs":1623440,"endMs":1623520,"tokens":[{"tokenId":"t-3904","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1623440,"endMs":1623520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3905","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0711","order":711,"text":"え、最後に、ん、毎週夜8時からやってます。","startMs":1624720,"endMs":1629200,"tokens":[{"tokenId":"t-3906","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3907","kind":"word","surface":"最後","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1624720,"endMs":1624800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-3908","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1624800,"endMs":1624880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3909","kind":"punctuation","surface":"、ん、","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3910","kind":"word","surface":"毎週","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1625680,"endMs":1626960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎週","reading":"まいしゅう","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"maishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524690,"sid":974889004}},{"tokenId":"t-3911","kind":"word","surface":"夜","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1626960,"endMs":1627200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-3912","kind":"word","surface":"8時","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1627200,"endMs":1627520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８時","reading":"はちじ","furigana":[{"surface":"8時","reading":"はちじ"}],"romanization":"hachiji","partOfSpeech":"n","vid":2845368,"sid":534851535}},{"tokenId":"t-3913","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1627520,"endMs":1627840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3914","kind":"word","surface":"やってます","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1628080,"endMs":1629200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3915","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，最后，每周晚上8点开始直播。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, finally, um, we do it every week from 8 PM at night."},"ko":{"status":"available","text":"아, 마지막으로, 음, 매주 밤 8시부터 하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"À, cuối cùng thì, ừm, phát sóng lúc 8 giờ tối mỗi tuần."},"id":{"status":"available","text":"Eh, terakhir, hmm, setiap minggu tayang mulai jam 8 malam."}}},{"sentenceId":"s-0712","order":712,"text":"はい、1ヶ月90円で、え、メンバーシップ入ってください。","startMs":1629280,"endMs":1632960,"tokens":[{"tokenId":"t-3916","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1629280,"endMs":1629600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3917","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3918","kind":"word","surface":"1ヶ月","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1630080,"endMs":1630480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26f2da5cbad55e0af9de1f61581755ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１ヶ月","reading":"いっかげつ","furigana":[{"surface":"1ヶ月","reading":"いっかげつ"}],"romanization":"ikkagetsu","partOfSpeech":"n","vid":1587410,"sid":3198084343}},{"tokenId":"t-3919","kind":"punctuation","surface":"90","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3920","kind":"word","surface":"円","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1630480,"endMs":1631040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-3921","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1631040,"endMs":1631280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3922","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3923","kind":"word","surface":"え","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1631600,"endMs":1631760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3924","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3925","kind":"word","surface":"メンバーシップ","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":1631760,"endMs":1632320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8755671969d2623a4dd6a8f96c113f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メンバーシップ","reading":"メンバーシップ","romanization":"menbaashippu","partOfSpeech":"n","vid":1134380,"sid":3930010671}},{"tokenId":"t-3926","kind":"word","surface":"入って","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1632320,"endMs":1632640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3927","kind":"word","surface":"ください","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1632640,"endMs":1632960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3928","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，一个月90日元，请加入会员。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, for 90 yen a month, uh, please join the membership."},"ko":{"status":"available","text":"네, 한 달 90엔으로, 어, 멤버십 가입해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, 90 yên một tháng, hãy đăng ký membership nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya, 90 yen per bulan, eh, silakan gabung membership."}}},{"sentenceId":"s-0713","order":713,"text":"はい。","startMs":1633040,"endMs":1633280,"tokens":[{"tokenId":"t-3929","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1633040,"endMs":1633280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3930","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0714","order":714,"text":"で、皆さんのために私がアプリを作ったのでリンクからアプリ触ってみてください。","startMs":1633520,"endMs":1640440,"tokens":[{"tokenId":"t-3931","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3932","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1633520,"endMs":1634220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3933","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1634440,"endMs":1634660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3934","kind":"word","surface":"ため","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1634880,"endMs":1635120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-3935","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1635120,"endMs":1635200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3936","kind":"word","surface":"私","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1635280,"endMs":1635840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3937","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1635840,"endMs":1635920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3938","kind":"word","surface":"アプリ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1636080,"endMs":1636480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_378daf490c346dbddfd9aff922fa915c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アプリ","reading":"アプリ","romanization":"apuri","partOfSpeech":"n","vid":1018190,"sid":344593271}},{"tokenId":"t-3939","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1636480,"endMs":1636560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3940","kind":"word","surface":"作った","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1636560,"endMs":1636960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3941","kind":"word","surface":"ので","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1636960,"endMs":1637200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3942","kind":"word","surface":"リンク","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1638080,"endMs":1638160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6b11d36c414a72292b8906339b59f35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リンク","reading":"リンク","romanization":"rinku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1143400,"sid":2996980840}},{"tokenId":"t-3943","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1638400,"endMs":1638480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3944","kind":"word","surface":"アプリ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1639280,"endMs":1639360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_378daf490c346dbddfd9aff922fa915c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アプリ","reading":"アプリ","romanization":"apuri","partOfSpeech":"n","vid":1018190,"sid":344593271}},{"tokenId":"t-3945","kind":"word","surface":"触って","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1639360,"endMs":1639760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db9aa1957b150de058e0b35c516c393a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"触る","reading":"さわる","furigana":[{"surface":"触","reading":"さわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"sawaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1357980,"sid":1115279608}},{"tokenId":"t-3946","kind":"word","surface":"みて","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1639760,"endMs":1640040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3947","kind":"word","surface":"ください","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1640240,"endMs":1640440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3948","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有，我为大家做了个APP，请从链接进去试用一下。"},"en":{"status":"available","text":"And I made an app for all of you, so please try the app from the link."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 여러분을 위해 제가 앱을 만들었으니까 링크에서 앱을 써보세요."},"vi":{"status":"available","text":"Và, tôi đã làm app cho mọi người nên hãy thử dùng app từ link nhé."},"id":{"status":"available","text":"Dan, saya sudah buatkan aplikasi untuk kalian jadi silakan coba aplikasinya dari tautan."}}},{"sentenceId":"s-0715","order":715,"text":"無料でできます。","startMs":1640640,"endMs":1641440,"tokens":[{"tokenId":"t-3949","kind":"word","surface":"無料","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1640640,"endMs":1641200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa2da162bc3e7bbcfc63d1a81055ee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無料","reading":"むりょう","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"muryou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1531040,"sid":3147795852}},{"tokenId":"t-3950","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1641200,"endMs":1641280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3951","kind":"word","surface":"できます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1641280,"endMs":1641440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3952","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以免费使用。"},"en":{"status":"available","text":"You can do it for free."},"ko":{"status":"available","text":"무료로 할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể dùng miễn phí."},"id":{"status":"available","text":"Bisa gratis."}}},{"sentenceId":"s-0716","order":716,"text":"うん。","startMs":1641520,"endMs":1641600,"tokens":[{"tokenId":"t-3953","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1641520,"endMs":1641600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3954","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0717","order":717,"text":"はい。","startMs":1642160,"endMs":1642240,"tokens":[{"tokenId":"t-3955","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1642160,"endMs":1642240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3956","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0718","order":718,"text":"ね、いいアプリだよね。","startMs":1642480,"endMs":1643920,"tokens":[{"tokenId":"t-3957","kind":"punctuation","surface":"ね、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3958","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1642480,"endMs":1642560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3959","kind":"word","surface":"アプリ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1642840,"endMs":1643200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_378daf490c346dbddfd9aff922fa915c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アプリ","reading":"アプリ","romanization":"apuri","partOfSpeech":"n","vid":1018190,"sid":344593271}},{"tokenId":"t-3960","kind":"word","surface":"だよね","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1643560,"endMs":1643920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-3961","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，是个好APP吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right, it's a good app, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"그치, 좋은 앱이지."},"vi":{"status":"available","text":"Nè, app hay mà đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Nih, aplikasinya bagus kan."}}},{"sentenceId":"s-0719","order":719,"text":"いいアプリだよ、本当に。","startMs":1644280,"endMs":1645776,"tokens":[{"tokenId":"t-3962","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1644280,"endMs":1644640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3963","kind":"word","surface":"アプリ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1644640,"endMs":1644766,"interactive":true,"lexemeId":"lex_378daf490c346dbddfd9aff922fa915c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アプリ","reading":"アプリ","romanization":"apuri","partOfSpeech":"n","vid":1018190,"sid":344593271}},{"tokenId":"t-3964","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1644892,"endMs":1645018,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3965","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1645145,"endMs":1645271,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3966","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3967","kind":"word","surface":"本当に","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1645397,"endMs":1645776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-3968","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的是个好APP。"},"en":{"status":"available","text":"It's a really good app."},"ko":{"status":"available","text":"정말 좋은 앱이야."},"vi":{"status":"available","text":"App hay thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Aplikasinya bagus lho, sungguhan."}}},{"sentenceId":"s-0720","order":720,"text":"なんとかしてね。","startMs":1645903,"endMs":1647424,"tokens":[{"tokenId":"t-3969","kind":"word","surface":"なんとかして","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1645903,"endMs":1647040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1239004008}},{"tokenId":"t-3970","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1647232,"endMs":1647424,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3971","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想办法嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Please do something about it."},"ko":{"status":"available","text":"어떻게든 좀."},"vi":{"status":"available","text":"Cố gắng lên nhé."},"id":{"status":"available","text":"Entah bagaimana caranya ya."}}},{"sentenceId":"s-0721","order":721,"text":"もうそう。","startMs":1647616,"endMs":1648192,"tokens":[{"tokenId":"t-3972","kind":"word","surface":"もうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1647616,"endMs":1648192,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a8f6fae24f120df303ab701676208e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうそう","reading":"もうそう","romanization":"mousou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1584730,"sid":1294351471}},{"tokenId":"t-3973","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đã vậy rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah begitu."}}},{"sentenceId":"s-0722","order":722,"text":"ただお金かけるともっと全部のアプリ使えるんでお金使ってほしいね。","startMs":1648384,"endMs":1654640,"tokens":[{"tokenId":"t-3974","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1648384,"endMs":1648576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-3975","kind":"word","surface":"お金","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1648768,"endMs":1649344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-3976","kind":"word","surface":"かける","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1649536,"endMs":1649728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-3977","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1649920,"endMs":1650000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3978","kind":"word","surface":"もっと","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1650240,"endMs":1650800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-3979","kind":"word","surface":"全部","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1651000,"endMs":1651200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-3980","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1651400,"endMs":1651600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3981","kind":"word","surface":"アプリ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1651800,"endMs":1652000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_378daf490c346dbddfd9aff922fa915c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アプリ","reading":"アプリ","romanization":"apuri","partOfSpeech":"n","vid":1018190,"sid":344593271}},{"tokenId":"t-3982","kind":"word","surface":"使える","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1652200,"endMs":1652400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"える"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3983","kind":"word","surface":"んで","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1652400,"endMs":1653520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3984","kind":"word","surface":"お金","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1653520,"endMs":1653920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-3985","kind":"word","surface":"使って","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1653920,"endMs":1654400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3986","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1654400,"endMs":1654480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-3987","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1654480,"endMs":1654640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3988","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是花钱的话能用全部APP的功能，所以希望大家花钱呢。"},"en":{"status":"available","text":"But if you spend money you can use all of the apps, so I want you to spend money."},"ko":{"status":"available","text":"다만 돈을 쓰면 모든 앱을 다 쓸 수 있으니까 돈을 써줬으면 좋겠네."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ là nếu bỏ tiền ra thì dùng được hết toàn bộ app nên mong mọi người bỏ tiền ra."},"id":{"status":"available","text":"Hanya saja kalau mengeluarkan uang bisa pakai semua aplikasinya jadi saya ingin kalian mengeluarkan uang ya."}}},{"sentenceId":"s-0723","order":723,"text":"お金使ってほしい。","startMs":1654740,"endMs":1655626,"tokens":[{"tokenId":"t-3989","kind":"word","surface":"お金","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1654740,"endMs":1655040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-3990","kind":"word","surface":"使って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1655137,"endMs":1655431,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3991","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1655528,"endMs":1655626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-3992","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望大家花钱。"},"en":{"status":"available","text":"I want you to spend money."},"ko":{"status":"available","text":"돈 써줬으면 좋겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Mong mọi người tiêu tiền."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin kalian mengeluarkan uang."}}},{"sentenceId":"s-0724","order":724,"text":"課金してください。","startMs":1655724,"endMs":1656480,"tokens":[{"tokenId":"t-3993","kind":"word","surface":"課金して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1655724,"endMs":1656080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddac6e056e0f5caf7dbc426a6fdb4100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"課金","reading":"かきん","furigana":[{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"して"}],"romanization":"kakin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1195770,"sid":3599819130}},{"tokenId":"t-3994","kind":"word","surface":"ください","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1656080,"endMs":1656480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3995","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请付费。"},"en":{"status":"available","text":"Please pay for it."},"ko":{"status":"available","text":"과금해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy nạp tiền đi."},"id":{"status":"available","text":"Silakan bayar."}}},{"sentenceId":"s-0725","order":725,"text":"そう。","startMs":1656960,"endMs":1657200,"tokens":[{"tokenId":"t-3996","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1656960,"endMs":1657200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3997","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0726","order":726,"text":"うちのうちのコンテンツ全部安いから。","startMs":1657200,"endMs":1660560,"tokens":[{"tokenId":"t-3998","kind":"word","surface":"うち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1657200,"endMs":1657440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-3999","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1657440,"endMs":1658000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4000","kind":"word","surface":"うち","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1658560,"endMs":1658800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-4001","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1658800,"endMs":1659120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4002","kind":"word","surface":"コンテンツ","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1659120,"endMs":1659680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c028c4e43be6d5d1fc9c59f923a1035","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンテンツ","reading":"コンテンツ","romanization":"kontentsu","partOfSpeech":"n","vid":1052650,"sid":3400735751}},{"tokenId":"t-4003","kind":"word","surface":"全部","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1659680,"endMs":1660000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-4004","kind":"word","surface":"安い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1660000,"endMs":1660320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-4005","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1660320,"endMs":1660560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，我们家的所有内容都很便宜。"},"en":{"status":"available","text":"Because all of our content is cheap."},"ko":{"status":"available","text":"우리 우리 콘텐츠 전부 싸니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì toàn bộ nội dung của nhà tôi đều rẻ mà."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya semua konten kami murah."}}},{"sentenceId":"s-0727","order":727,"text":"安いよ。","startMs":1660560,"endMs":1661200,"tokens":[{"tokenId":"t-4007","kind":"word","surface":"安い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1660560,"endMs":1660960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-4008","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1660960,"endMs":1661200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4009","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很便宜哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's cheap."},"ko":{"status":"available","text":"싸다구."},"vi":{"status":"available","text":"Rẻ lắm."},"id":{"status":"available","text":"Murah lho."}}},{"sentenceId":"s-0728","order":728,"text":"うん。","startMs":1661200,"endMs":1661280,"tokens":[{"tokenId":"t-4010","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1661200,"endMs":1661280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4011","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0729","order":729,"text":"安いけど、もうすごい今来てるから課金してくれてる。","startMs":1661920,"endMs":1665560,"tokens":[{"tokenId":"t-4012","kind":"word","surface":"安い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1661920,"endMs":1662240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-4013","kind":"word","surface":"けど","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1662240,"endMs":1662320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4014","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4015","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1662480,"endMs":1662640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4016","kind":"word","surface":"すごい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1662720,"endMs":1663120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4017","kind":"word","surface":"今","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1663120,"endMs":1663280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4018","kind":"word","surface":"来てる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1663280,"endMs":1663520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-4019","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1663680,"endMs":1663920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4020","kind":"word","surface":"課金して","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1664640,"endMs":1665120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddac6e056e0f5caf7dbc426a6fdb4100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"課金","reading":"かきん","furigana":[{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"して"}],"romanization":"kakin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1195770,"sid":3599819130}},{"tokenId":"t-4021","kind":"word","surface":"くれてる","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1665120,"endMs":1665560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然便宜，但现在已经有很多人来付费了。"},"en":{"status":"available","text":"It's cheap, but a lot is coming in now, people are paying."},"ko":{"status":"available","text":"싸지만, 벌써 엄청 오고 있으니까 과금해주고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Dù rẻ nhưng mà giờ đang có nhiều người nạp tiền lắm rồi."},"id":{"status":"available","text":"Memang murah, tapi sudah banyak yang datang jadi mereka sudah membayar."}}},{"sentenceId":"s-0730","order":730,"text":"あ、本当すごいよ。","startMs":1665706,"endMs":1666560,"tokens":[{"tokenId":"t-4023","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4024","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1665706,"endMs":1665853,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4025","kind":"word","surface":"すごい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1666000,"endMs":1666080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4026","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1666480,"endMs":1666560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，真的很厉害哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it's really amazing."},"ko":{"status":"available","text":"아, 진짜 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"À, thật sự tuyệt vời lắm."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sungguh luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0731","order":731,"text":"え、まだ行ける?","startMs":1666693,"endMs":1667333,"tokens":[{"tokenId":"t-4028","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4029","kind":"word","surface":"まだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1666693,"endMs":1666906,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-4030","kind":"word","surface":"行ける","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1667120,"endMs":1667333,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4031","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，还能加入吗？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, can we still make it?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 아직 돼?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, vẫn còn vào được à?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, masih bisa?"}}},{"sentenceId":"s-0732","order":732,"text":"行けるってな。","startMs":1667546,"endMs":1668613,"tokens":[{"tokenId":"t-4032","kind":"word","surface":"行ける","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1667546,"endMs":1667760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4033","kind":"word","surface":"ってな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1667973,"endMs":1668613,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96649a2738e3090687f6ef7b88638a22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってな","reading":"ってな","romanization":"ttena","partOfSpeech":"prt","vid":2098210,"sid":3639391978}},{"tokenId":"t-4034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说能加入呢。"},"en":{"status":"available","text":"What do you mean, make it."},"ko":{"status":"available","text":"된다니깐."},"vi":{"status":"available","text":"Bảo là vào được mà."},"id":{"status":"available","text":"Bisa apanya."}}},{"sentenceId":"s-0733","order":733,"text":"まだ入れる。","startMs":1668826,"endMs":1669466,"tokens":[{"tokenId":"t-4035","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1668826,"endMs":1669040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-4036","kind":"word","surface":"入れる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1669253,"endMs":1669466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-4037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还能加入。"},"en":{"status":"available","text":"We can still join."},"ko":{"status":"available","text":"아직 들어갈 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn còn vào được."},"id":{"status":"available","text":"Masih bisa masuk."}}},{"sentenceId":"s-0734","order":734,"text":"登録できる?","startMs":1669680,"endMs":1670320,"tokens":[{"tokenId":"t-4038","kind":"word","surface":"登録できる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1669680,"endMs":1670320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"できる"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-4039","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能注册吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can you still register?"},"ko":{"status":"available","text":"등록할 수 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Đăng ký được không?"},"id":{"status":"available","text":"Bisa daftar?"}}},{"sentenceId":"s-0735","order":735,"text":"あ、いくらでも。","startMs":1670533,"endMs":1671600,"tokens":[{"tokenId":"t-4040","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4041","kind":"word","surface":"いくらでも","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1670533,"endMs":1671600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30f5fae635abdae2f19bc66808b4a3d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくらでも","reading":"いくらでも","romanization":"ikurademo","partOfSpeech":"adv","vid":1858120,"sid":2509805230}},{"tokenId":"t-4042","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，要多少有多少。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, as many as you want."},"ko":{"status":"available","text":"아, 얼마든지."},"vi":{"status":"available","text":"À, bao nhiêu cũng được."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sebanyak apapun."}}},{"sentenceId":"s-0736","order":736,"text":"あと3人限定とかじゃない。","startMs":1671798,"endMs":1674772,"tokens":[{"tokenId":"t-4043","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1671798,"endMs":1671996,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-4044","kind":"word","surface":"3人","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1672194,"endMs":1672789,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ece8f478894016eb4ee5a8a98f7b147c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３人","reading":"さんにん","furigana":[{"surface":"3人","reading":"さんにん"}],"romanization":"sannin","partOfSpeech":"n","vid":1301000,"sid":2666466833}},{"tokenId":"t-4045","kind":"word","surface":"限定","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1672987,"endMs":1673186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限定","reading":"げんてい","furigana":[{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"gentei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1264670,"sid":3266362400}},{"tokenId":"t-4046","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1673384,"endMs":1673979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4047","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1674177,"endMs":1674772,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是只限3个人什么的。"},"en":{"status":"available","text":"It's not limited to 3 more people or anything."},"ko":{"status":"available","text":"앞으로 3명 한정 같은 거 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải chỉ giới hạn 3 người nữa đâu."},"id":{"status":"available","text":"Bukan terbatas 3 orang lagi."}}},{"sentenceId":"s-0737","order":737,"text":"ああ、限定だわ。","startMs":1674970,"endMs":1676320,"tokens":[{"tokenId":"t-4049","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1674970,"endMs":1675168,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4050","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4051","kind":"word","surface":"限定","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1675366,"endMs":1675565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限定","reading":"げんてい","furigana":[{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"gentei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1264670,"sid":3266362400}},{"tokenId":"t-4052","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1675763,"endMs":1675961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4053","kind":"word","surface":"わ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1676160,"endMs":1676320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-4054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是限定的。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it is limited."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 한정이야."},"vi":{"status":"available","text":"À à, là giới hạn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, terbatas."}}},{"sentenceId":"s-0738","order":738,"text":"あと 3人しか課金できないねえね。","startMs":1676549,"endMs":1680800,"tokens":[{"tokenId":"t-4055","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1676549,"endMs":1676778,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-4056","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4057","kind":"word","surface":"3人","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1677466,"endMs":1678154,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ece8f478894016eb4ee5a8a98f7b147c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３人","reading":"さんにん","furigana":[{"surface":"3人","reading":"さんにん"}],"romanization":"sannin","partOfSpeech":"n","vid":1301000,"sid":2666466833}},{"tokenId":"t-4058","kind":"word","surface":"しか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1678384,"endMs":1678613,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-4059","kind":"word","surface":"課金できない","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1678842,"endMs":1679840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddac6e056e0f5caf7dbc426a6fdb4100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"課金","reading":"かきん","furigana":[{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"できない"}],"romanization":"kakin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1195770,"sid":3599819130}},{"tokenId":"t-4060","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1680640,"endMs":1680720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-4061","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1680720,"endMs":1680800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只剩3个人能付费了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Only 3 more people can pay, you know."},"ko":{"status":"available","text":"앞으로 3명밖에 과금 못 하네."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ còn 3 người nữa là không nạp tiền được nữa đâu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tinggal 3 orang lagi yang bisa bayar ya."}}},{"sentenceId":"s-0739","order":739,"text":"早い者勝ちだよ、これ。","startMs":1680800,"endMs":1682720,"tokens":[{"tokenId":"t-4063","kind":"word","surface":"早い者勝ち","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1680800,"endMs":1681760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1145b164a45af93eab6378594ac4d07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い者勝ち","reading":"はやいものがち","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"},{"surface":"者","reading":"もの"},{"surface":"勝","reading":"が"},{"surface":"ち"}],"romanization":"hayaimonogachi","partOfSpeech":"exp","vid":2018160,"sid":3518093584}},{"tokenId":"t-4064","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1681920,"endMs":1682080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4065","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1682240,"endMs":1682400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4066","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4067","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1682560,"endMs":1682720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先到先得哦，这个。"},"en":{"status":"available","text":"First come, first served, this."},"ko":{"status":"available","text":"선착순이야, 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Ai nhanh thì được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Siapa cepat dia dapat ini."}}},{"sentenceId":"s-0740","order":740,"text":"危ない。","startMs":1682880,"endMs":1683040,"tokens":[{"tokenId":"t-4069","kind":"word","surface":"危ない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1682880,"endMs":1683040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-4070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"危险了。"},"en":{"status":"available","text":"That's dangerous."},"ko":{"status":"available","text":"위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Nguy hiểm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Berbahaya."}}},{"sentenceId":"s-0741","order":741,"text":"これもうあと3人登録したらもう課金できなくなっちゃうから、もう今のうちすぐにリンク見てもう課金してください。","startMs":1683200,"endMs":1692305,"tokens":[{"tokenId":"t-4071","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1683200,"endMs":1683360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4072","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1683520,"endMs":1683680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4073","kind":"word","surface":"あと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1683840,"endMs":1684000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-4074","kind":"word","surface":"3人","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1684160,"endMs":1684640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ece8f478894016eb4ee5a8a98f7b147c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３人","reading":"さんにん","furigana":[{"surface":"3人","reading":"さんにん"}],"romanization":"sannin","partOfSpeech":"n","vid":1301000,"sid":2666466833}},{"tokenId":"t-4075","kind":"word","surface":"登録したら","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1684800,"endMs":1685520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"したら"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-4076","kind":"word","surface":"もう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1685520,"endMs":1685680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4077","kind":"word","surface":"課金できなく","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1685840,"endMs":1686400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddac6e056e0f5caf7dbc426a6fdb4100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"課金","reading":"かきん","furigana":[{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"できなく"}],"romanization":"kakin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1195770,"sid":3599819130}},{"tokenId":"t-4078","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1686640,"endMs":1686990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4079","kind":"word","surface":"から","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1687166,"endMs":1687341,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4080","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4081","kind":"word","surface":"もう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1687517,"endMs":1687692,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4082","kind":"word","surface":"今のうち","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1687868,"endMs":1688745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c6877817414289fd0be57aa264642a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今のうち","reading":"いまのうち","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"のうち"}],"romanization":"imanouchi","partOfSpeech":"exp","vid":2111110,"sid":1522801457}},{"tokenId":"t-4083","kind":"word","surface":"すぐに","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1688921,"endMs":1689447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partOfSpeech":"adv","vid":1430620,"sid":1996973681}},{"tokenId":"t-4084","kind":"word","surface":"リンク","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1689623,"endMs":1689798,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6b11d36c414a72292b8906339b59f35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リンク","reading":"リンク","romanization":"rinku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1143400,"sid":2996980840}},{"tokenId":"t-4085","kind":"word","surface":"見て","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1689974,"endMs":1690500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4086","kind":"word","surface":"もう","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1690676,"endMs":1690851,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4087","kind":"word","surface":"課金して","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1691027,"endMs":1691904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddac6e056e0f5caf7dbc426a6fdb4100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"課金","reading":"かきん","furigana":[{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"して"}],"romanization":"kakin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1195770,"sid":3599819130}},{"tokenId":"t-4088","kind":"word","surface":"ください","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1692080,"endMs":1692305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-4089","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这再有3个人注册就不能再付费了，所以趁现在赶紧看链接去付费吧。"},"en":{"status":"available","text":"Once 3 more people register, you won't be able to pay anymore, so check the link right now and pay."},"ko":{"status":"available","text":"이거 이제 앞으로 3명 등록하면 더 이상 과금 못 하게 되니까, 지금 당장 링크 보고 바로 과금해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này mà thêm 3 người nữa đăng ký là không nạp tiền được nữa đâu nên ngay bây giờ hãy xem link và nạp tiền ngay đi."},"id":{"status":"available","text":"Ini kalau 3 orang lagi sudah daftar tidak bisa bayar lagi, jadi selagi sekarang segera lihat tautannya dan bayar."}}},{"sentenceId":"s-0742","order":742,"text":"10万人の詐欺師だ。","startMs":1692530,"endMs":1695760,"tokens":[{"tokenId":"t-4090","kind":"word","surface":"10万","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1692530,"endMs":1693655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82fcbb7e403601834d8823fabdb01d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０万","reading":"じゅうまん","furigana":[{"surface":"10万","reading":"じゅうまん"}],"romanization":"juuman","partOfSpeech":"num","vid":1335140,"sid":4106533099}},{"tokenId":"t-4091","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1693880,"endMs":1694105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4092","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1694330,"endMs":1694555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4093","kind":"word","surface":"詐欺師","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1694780,"endMs":1695455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87d72062aeaf344c1b317856614228d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詐欺師","reading":"さぎし","furigana":[{"surface":"詐","reading":"さ"},{"surface":"欺","reading":"ぎ"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"sagishi","partOfSpeech":"n","vid":1291700,"sid":2992326788}},{"tokenId":"t-4094","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1695680,"endMs":1695760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4095","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"十万人的骗子。"},"en":{"status":"available","text":"A scammer of 100,000 people."},"ko":{"status":"available","text":"10만 명의 사기꾼이다."},"vi":{"status":"available","text":"Kẻ lừa đảo 100 nghìn người."},"id":{"status":"available","text":"Penipu 100 ribu orang."}}},{"sentenceId":"s-0743","order":743,"text":"しっかりした。","startMs":1695760,"endMs":1696000,"tokens":[{"tokenId":"t-4096","kind":"word","surface":"しっかりした","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1695760,"endMs":1696000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-4097","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说得好。"},"en":{"status":"available","text":"That was solid."},"ko":{"status":"available","text":"제대로 했다."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc chắn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tegas."}}},{"sentenceId":"s-0744","order":744,"text":"そう。","startMs":1696000,"endMs":1696080,"tokens":[{"tokenId":"t-4098","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1696000,"endMs":1696080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0745","order":745,"text":"詐欺って言っちゃだめだよ。","startMs":1696080,"endMs":1696640,"tokens":[{"tokenId":"t-4100","kind":"word","surface":"詐欺","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1696080,"endMs":1696160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39915765f4d06dda1393df8999b33f7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詐欺","reading":"さぎ","furigana":[{"surface":"詐","reading":"さ"},{"surface":"欺","reading":"ぎ"}],"romanization":"sagi","partOfSpeech":"n","vid":1291690,"sid":659247906}},{"tokenId":"t-4101","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1696160,"endMs":1696240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4102","kind":"word","surface":"言っちゃ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1696240,"endMs":1696400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っちゃ"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4103","kind":"word","surface":"だめ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1696400,"endMs":1696480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だめ","reading":"だめ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":1339616253}},{"tokenId":"t-4104","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1696480,"endMs":1696560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4105","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1696560,"endMs":1696640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不能说诈骗哦。"},"en":{"status":"available","text":"You can't say scam."},"ko":{"status":"available","text":"사기라고 말하면 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Không được nói là lừa đảo đâu đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak boleh bilang penipuan."}}},{"sentenceId":"s-0746","order":746,"text":"犯罪じゃないから。","startMs":1696640,"endMs":1696960,"tokens":[{"tokenId":"t-4107","kind":"word","surface":"犯罪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1696640,"endMs":1696720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5550f6909ff545a2401773e6a4c6cfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犯罪","reading":"はんざい","furigana":[{"surface":"犯","reading":"はん"},{"surface":"罪","reading":"ざい"}],"romanization":"hanzai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1481590,"sid":1831038469}},{"tokenId":"t-4108","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1696720,"endMs":1696880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4109","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1696880,"endMs":1696960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为不是犯罪。"},"en":{"status":"available","text":"Because it's not a crime."},"ko":{"status":"available","text":"범죄가 아니니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì không phải tội phạm đâu."},"id":{"status":"available","text":"Karena bukan kejahatan."}}},{"sentenceId":"s-0747","order":747,"text":"うん。","startMs":1696960,"endMs":1697040,"tokens":[{"tokenId":"t-4111","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1696960,"endMs":1697040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4112","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0748","order":748,"text":"うん。","startMs":1697040,"endMs":1697120,"tokens":[{"tokenId":"t-4113","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1697040,"endMs":1697120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0749","order":749,"text":"ノーマリー。","startMs":1697120,"endMs":1697121,"tokens":[{"tokenId":"t-4115","kind":"punctuation","surface":"ノーマリー。","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Normally."},"en":{"status":"available","text":"Normally."},"ko":{"status":"available","text":"노멀리."},"vi":{"status":"available","text":"Bình thường thôi."},"id":{"status":"available","text":"Normally."}}},{"sentenceId":"s-0750","order":750,"text":"ノーマリーだ。","startMs":1697120,"endMs":1697200,"tokens":[{"tokenId":"t-4116","kind":"punctuation","surface":"ノーマリー","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4117","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1697120,"endMs":1697200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是 normally。"},"en":{"status":"available","text":"It's normal."},"ko":{"status":"available","text":"노멀리다."},"vi":{"status":"available","text":"Bình thường thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ini normal."}}},{"sentenceId":"s-0751","order":751,"text":"うん。","startMs":1697200,"endMs":1697280,"tokens":[{"tokenId":"t-4119","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1697200,"endMs":1697280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0752","order":752,"text":"そうですね。","startMs":1697280,"endMs":1697520,"tokens":[{"tokenId":"t-4121","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1697280,"endMs":1697520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-4122","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0753","order":753,"text":"ということで、え、次はタから、タタ。","startMs":1703980,"endMs":1706380,"tokens":[{"tokenId":"t-4123","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1703980,"endMs":1704140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4124","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1704140,"endMs":1704300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4125","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1704300,"endMs":1704380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4126","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4127","kind":"word","surface":"え","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1704940,"endMs":1705100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4128","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4129","kind":"word","surface":"次","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1705100,"endMs":1705340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-4130","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1705340,"endMs":1705580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4131","kind":"word","surface":"タ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1706060,"endMs":1706220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_721680a24e919e365ac3e121435271e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タ","reading":"タ","romanization":"ta","partOfSpeech":"n/pref","vid":1407450,"sid":2204205725}},{"tokenId":"t-4132","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1706220,"endMs":1706380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4133","kind":"punctuation","surface":"、タタ。","charStart":14,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，呃，接下来是从タ开始，タタ。"},"en":{"status":"available","text":"So, uh, next is from Ta, Ta."},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 어, 다음은 타부터, 타타."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, ừm, tiếp theo là từ Ta, Ta."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, eh, berikutnya dari Ta, Ta."}}},{"sentenceId":"s-0754","order":754,"text":"次はタから始まる動詞。","startMs":1708380,"endMs":1710540,"tokens":[{"tokenId":"t-4134","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1708380,"endMs":1708700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-4135","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1708700,"endMs":1708860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4136","kind":"word","surface":"タ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1708940,"endMs":1709100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_721680a24e919e365ac3e121435271e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タ","reading":"タ","romanization":"ta","partOfSpeech":"n/pref","vid":1407450,"sid":2204205725}},{"tokenId":"t-4137","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1709100,"endMs":1709340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4138","kind":"word","surface":"始まる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1709340,"endMs":1709980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-4139","kind":"word","surface":"動詞","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1709980,"endMs":1710540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70647805ce64274dc401e80c55baf047","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動詞","reading":"どうし","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"doushi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1451380,"sid":1444749491}},{"tokenId":"t-4140","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来是以タ开头的动词。"},"en":{"status":"available","text":"Next are verbs starting with Ta."},"ko":{"status":"available","text":"다음은 타로 시작하는 동사."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo là động từ bắt đầu bằng Ta."},"id":{"status":"available","text":"Berikutnya adalah kata kerja yang dimulai dengan Ta."}}},{"sentenceId":"s-0755","order":755,"text":"これをやっていきたいと思います。","startMs":1710540,"endMs":1712060,"tokens":[{"tokenId":"t-4141","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1710540,"endMs":1710780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4142","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1710780,"endMs":1710860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4143","kind":"word","surface":"やっていきたい","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1710860,"endMs":1711340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k-s","vid":2082640,"sid":1501637504}},{"tokenId":"t-4144","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1711340,"endMs":1711420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4145","kind":"word","surface":"思います","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1711420,"endMs":1712060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来想来讲这个。"},"en":{"status":"available","text":"I'd like to go through these."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 해 나가고 싶습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi muốn làm cái này."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin melakukan ini."}}},{"sentenceId":"s-0756","order":756,"text":"皆さんコメントシェアよろしくお願いします。","startMs":1712060,"endMs":1714940,"tokens":[{"tokenId":"t-4147","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1712060,"endMs":1712460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-4148","kind":"punctuation","surface":"コメントシェア","charStart":3,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4149","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":10,"charEnd":20,"startMs":1712460,"endMs":1714940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-4150","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请大家留言分享，拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, please comment and share."},"ko":{"status":"available","text":"여러분 댓글 공유 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người hãy bình luận và chia sẻ nhé."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya, tolong komentar dan bagikan ya."}}},{"sentenceId":"s-0757","order":757,"text":"次の動画でお会いしましょう。","startMs":1715180,"endMs":1716300,"tokens":[{"tokenId":"t-4151","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1715180,"endMs":1715420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-4152","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1715420,"endMs":1715500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4153","kind":"word","surface":"動画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1715500,"endMs":1715740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-4154","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1715740,"endMs":1715820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4155","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1715820,"endMs":1715900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4156","kind":"word","surface":"会い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1715900,"endMs":1716060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-4157","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1716060,"endMs":1716300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下个视频再见吧。"},"en":{"status":"available","text":"See you in the next video."},"ko":{"status":"available","text":"다음 영상에서 만나요."},"vi":{"status":"available","text":"Hẹn gặp lại ở video tiếp theo nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sampai jumpa di video berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0758","order":758,"text":"あざした。","startMs":1716540,"endMs":1716860,"tokens":[{"tokenId":"t-4159","kind":"word","surface":"あざ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1716540,"endMs":1716700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e314e4982860fc0791bf403b81aaf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あざ","reading":"あざ","romanization":"aza","partOfSpeech":"n","vid":1586350,"sid":2008532217}},{"tokenId":"t-4160","kind":"word","surface":"した","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1716700,"endMs":1716860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢啦。"},"en":{"status":"available","text":"Thanks."},"ko":{"status":"available","text":"감사했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Makasih."}}}],"lexemes":{"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5":{"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","language":"ja","headword":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人正在回忆信息的助词"],"en":["particle indicating that the speaker is trying to recall some information"],"ko":["화자가 어떤 정보를 떠올리려고 함을 나타내는 조사"],"vi":["tiểu từ chỉ người nói đang cố nhớ lại thông tin"],"id":["partikel yang menunjukkan pembicara sedang mencoba mengingat informasi"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5":{"lexemeId":"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5","language":"ja","headword":"コーヒー","reading":"コーヒー","romanization":"koohii","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖啡"],"en":["coffee"],"ko":["커피"],"vi":["cà phê"],"id":["kopi"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796":{"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","language":"ja","headword":"嫌い","reading":"きらい","romanization":"kirai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌的；厌恶的；令人不快的","倾向；带有（某种）味道；有（某种）感觉","区别；差别"],"en":["disliked; hated; disagreeable","tendency; smack (of); touch (of)","distinction; discrimination"],"ko":["싫어하는; 미움받는; 불쾌한","경향; ~의 기미; ~의 느낌","구별; 차별"],"vi":["bị ghét; bị căm ghét; khó chịu","khuynh hướng; hơi hướng (của); chút (của)","sự phân biệt; sự kỳ thị"],"id":["tidak disukai; dibenci; tidak menyenangkan","kecenderungan; bau (dari); sentuhan (dari)","perbedaan; diskriminasi"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e":{"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","language":"ja","headword":"押す","reading":"おす","romanization":"osu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推；按","从上方施加压力；压下","盖章（例如护照）；盖印","贴上（例如金箔）","催促（某人做某事）；敦促；强迫；影响","压倒；制服；压制","推动（事件）；推进（计划）","不顾……而做；尽管……还是做；强行","确保","时间紧迫","进军；进攻","（光线）弥漫整个表面"],"en":["to push; to press","to apply pressure from above; to press down","to stamp (i.e. a passport); to apply a seal","to affix (e.g. gold leaf)","to press (someone for something); to urge; to compel; to influence","to overwhelm; to overpower; to repress","to push (events along); to advance (a plan)","to do in spite of ...; to do even though ...; to force","to make sure","to be pressed for time","to advance troops; to attack","(of light) to be diffused across an entire surface"],"ko":["밀다; 누르다","위에서 압력을 가하다; 눌러 내리다","(여권 등에) 도장을 찍다; 인장을 찍다","(금박 등을) 붙이다","(무언가를) 다그치다; 재촉하다; 강요하다; 영향을 주다","압도하다; 제압하다; 억누르다","(일을) 추진하다; (계획을) 진전시키다","...에도 불구하고 하다; 억지로 하다; 강행하다","확인하다","시간에 쫓기다","군대를 진격시키다; 공격하다","(빛이) 전체 표면에 퍼지다"],"vi":["đẩy; ấn","tạo áp lực từ trên xuống; ấn xuống","đóng dấu (ví dụ hộ chiếu); đóng triện","dát (ví dụ lá vàng)","ép (ai đó làm gì); thúc giục; ép buộc; gây ảnh hưởng","áp đảo; chế ngự; đàn áp","thúc đẩy (sự kiện tiến triển); xúc tiến (kế hoạch)","cứ làm mặc dù...; cố làm cho dù...; ép buộc","đảm bảo chắc chắn","bị ép về thời gian","tiến quân; tấn công","(ánh sáng) lan tỏa khắp toàn bộ bề mặt"],"id":["mendorong; menekan","memberi tekanan dari atas; menekan ke bawah","mencap (mis. paspor); membubuhkan stempel","menempelkan (mis. lembaran emas)","mendesak (seseorang untuk sesuatu); mendorong; memaksa; memengaruhi","membanjiri; mengalahkan; menindas","mendorong (peristiwa berjalan); memajukan (rencana)","melakukan meskipun ...; melakukan walaupun ...; memaksakan","memastikan","terdesak waktu","memajukan pasukan; menyerang","(tentang cahaya) tersebar di seluruh permukaan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；中止；停止；结束；戒除","取消；放弃；废除；戒除；节制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"],"ko":["멈추다 (활동); 중단하다; 끝내다; 그만두다","취소하다; 포기하다; 폐지하다; 삼가다; 자제하다"],"vi":["dừng (một hoạt động); chấm dứt; ngừng; kết thúc; bỏ","hủy bỏ; từ bỏ; buông xuôi; bãi bỏ; kiêng; kiềm chế"],"id":["untuk menghentikan (suatu kegiatan); untuk berhenti; untuk mengakhiri; untuk keluar","untuk membatalkan; untuk meninggalkan; untuk menyerah; untuk menghapuskan; untuk menahan diri"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca":{"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","language":"ja","headword":"お茶","reading":"おちゃ","romanization":"ocha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茶（通常指绿茶）","（工作中的）茶歇","茶道"],"en":["tea (usu. green)","tea break (at work)","tea ceremony"],"ko":["차 (보통 녹차)","(직장에서의) 차 휴식 시간","다도"],"vi":["trà (thường là trà xanh)","giờ nghỉ uống trà (ở chỗ làm)","trà đạo"],"id":["teh (biasanya teh hijau)","istirahat minum teh (di tempat kerja)","upacara minum teh"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起身；（火）燃起","醒来；醒着；熬夜","发生（多指不好的事）；出现；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"],"ko":["일어나다; 솟아오르다; (불이) 타오르다","잠에서 깨다; 깨어 있다; 깨어 있다","(주로 좋지 않은 사건이) 발생하다; 일어나다"],"vi":["đứng dậy; thức dậy; bùng lên (lửa)","thức dậy; tỉnh giấc; thức","xảy ra (thường là sự việc không hay); diễn ra"],"id":["untuk bangun; untuk bangkit; untuk menyala (api)","untuk bangun; untuk terjaga; untuk tetap terjaga","untuk terjadi (biasanya insiden yang tidak menguntungkan); untuk berlangsung; untuk terlaksana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_04d0feef51d73fd9413f0d20f5c756e8":{"lexemeId":"lex_04d0feef51d73fd9413f0d20f5c756e8","language":"ja","headword":"っぱ","reading":"っぱ","romanization":"ppa","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一直……着；一直保持……状态；（把某物）放着不管；（让某物）继续使用"],"en":["keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use"],"ko":["계속 ...하다; 계속 ...해 오다; (무언가를) 켜둔 채 두다; (무언가를) 계속 사용 중인 상태로 두다"],"vi":["cứ tiếp tục...; đã và đang...; để (cái gì đó) bật; để (cái gì đó) vẫn đang dùng"],"id":["terus ...; telah ...; membiarkan (sesuatu) menyala; membiarkan (sesuatu) tetap digunakan"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970":{"lexemeId":"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970","language":"ja","headword":"オープン","reading":"オープン","romanization":"oopun","partsOfSpeech":["adj-na","adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开业（新店、高尔夫球场、跑道等）","开朗；坦率；平易近人；敞开心扉","打开（车、衣领、锦标赛等）"],"en":["opening (a new store, golf course, runway, etc.)","open; frank; approachable; open-hearted","open (car, collar, tournament, etc.)"],"ko":["개업 (새 가게, 골프장, 활주로 등)","솔직한; 털털한; 다가가기 쉬운; 마음이 열린","오픈 (차, 옷깃, 토너먼트 등)"],"vi":["khai trương (cửa hàng mới, sân golf, đường băng, v.v.)","cởi mở; thẳng thắn; dễ gần; rộng lượng","mở (xe mui trần, cổ áo, giải đấu, v.v.)"],"id":["pembukaan (toko baru, lapangan golf, landasan pacu, dll.)","terbuka; jujur; mudah didekati; berhati terbuka","terbuka (mobil, kerah, turnamen, dll.)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f":{"lexemeId":"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f","language":"ja","headword":"管理","reading":"かんり","romanization":"kanri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["控制；管理（例如企业）"],"en":["control; management (e.g. of a business)"],"ko":["관리; 경영 (예: 사업의)"],"vi":["kiểm soát; quản lý (ví dụ doanh nghiệp)"],"id":["kendali; manajemen (mis. bisnis)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_05df06838310b8370630540d5290da14":{"lexemeId":"lex_05df06838310b8370630540d5290da14","language":"ja","headword":"棘","reading":"とげ","romanization":"toge","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺；棘；刺痛","（扎入体内的）刺；（卡在喉咙里的）硬尖物（如鱼刺）","尖刻的话"],"en":["thorn; spine; prickle","splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone)","biting words"],"ko":["가시; 침; 바늘","가시 (특히 살에 박힌); 날카로운 이물질 (특히 목에 걸린, 예: 생선 가시)","신랄한 말"],"vi":["gai; xương sống; ngạnh","dằm (đặc biệt găm vào thịt); vật sắc nhọn cứng (đặc biệt mắc trong cổ họng, ví dụ xương cá)","lời nói cay độc"],"id":["duri","serpihan (terutama tertancap di daging); benda tajam keras (terutama tersangkut di tenggorokan, mis. tulang ikan)","kata-kata pedas"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_0650292e6474ae1770f20348747f6bad":{"lexemeId":"lex_0650292e6474ae1770f20348747f6bad","language":"ja","headword":"プロレスラー","reading":"プロレスラー","romanization":"puroresuraa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["职业摔跤手"],"en":["pro wrestler"],"ko":["프로레슬러"],"vi":["đô vật chuyên nghiệp"],"id":["pegulat profesional"]}}],"rank":43400,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7":{"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看！；小心！；嘿！；看我！；原来你在！"],"en":["look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!"],"ko":["봐!; 조심해!; 야!; 날 봐!; 여기 있잖아!"],"vi":["nhìn kìa!; coi chừng!; này!; nhìn tôi này!; cậu đây rồi!"],"id":["lihat!; awas!; hei!; lihat aku!; nah itu dia!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_07df4bcc1fd1f1840ef4bd2c3a28e245":{"lexemeId":"lex_07df4bcc1fd1f1840ef4bd2c3a28e245","language":"ja","headword":"見習う","reading":"みならう","romanization":"minarau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以他人为榜样"],"en":["to follow another's example"],"ko":["남의 본을 따르다"],"vi":["noi theo gương người khác"],"id":["mengikuti contoh orang lain"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6":{"lexemeId":"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6","language":"ja","headword":"８時","reading":"はちじ","romanization":"hachiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八点"],"en":["eight o'clock"],"ko":["여덟 시"],"vi":["tám giờ"],"id":["pukul delapan"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0992adf358c8503d3784e60f69516b86":{"lexemeId":"lex_0992adf358c8503d3784e60f69516b86","language":"ja","headword":"よろしく","reading":"よろしく","romanization":"yoroshiku","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好好地；适当地；恰当地","请多关照；请记住我；请多多照顾；请多指教","就像…；仿佛…一般","务必；当然"],"en":["well; properly; suitably","best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do","just like ...; as though one were ...","by all means; of course"],"ko":["잘; 제대로; 적절히","잘 부탁드립니다; 저를 기억해 주세요; 잘 대해 주세요; 잘 돌봐 주세요; 부탁합니다","마치 ...처럼; ...인 것처럼","물론; 당연히"],"vi":["tốt; đúng đắn; phù hợp","trân trọng kính chào; xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; xin hãy chăm sóc; xin nhờ","giống như ...; như thể mình là ...","bằng mọi giá; tất nhiên rồi"],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan layak","salam hormat; mohon ingat saya; mohon perlakukan saya dengan baik; mohon jaga; mohon lakukan","seperti ...; seolah-olah seseorang ...","tentu saja; pasti"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0ab0a8f8fb15414990efa6a7f7286f42":{"lexemeId":"lex_0ab0a8f8fb15414990efa6a7f7286f42","language":"ja","headword":"ハンコ","reading":"ハンコ","romanization":"hanko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印章（代替签名使用）；图章；戳"],"en":["seal (used in lieu of a signature); stamp; chop"],"ko":["도장 (서명 대신 사용됨); 스탬프; 인장"],"vi":["con dấu (dùng thay chữ ký); tem; triện"],"id":["stempel (digunakan sebagai pengganti tanda tangan); cap; chop"]}}],"rank":28100,"provider":"JPDB"},"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea":{"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","language":"ja","headword":"寝る","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（躺着）睡觉","上床；卧床","躺下","（与人）同寝，即发生性关系","平躺（如头发）","闲置（如资金、库存等）","发酵（如酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"],"ko":["(누워서) 자다","잠자리에 들다; 침대에 눕다","눕다","(누군가와) 자다 (즉, 성관계를 갖다)","납작하게 눕다 (예: 머리카락)","놀리다 (자금, 재고 등이)","발효시키다 (간장, 된장 등)"],"vi":["ngủ (nằm xuống)","đi ngủ; nằm trên giường","nằm xuống","ngủ (với ai đó, tức là quan hệ tình dục)","nằm bẹp (ví dụ như tóc)","nằm yên (vốn, hàng tồn kho, v.v.)","lên men (nước tương, miso, v.v.)"],"id":["tidur (berbaring)","pergi tidur; berbaring di tempat tidur","berbaring","tidur (dengan seseorang, yaitu berhubungan intim)","tergeletak rata (mis. rambut)","menganggur (tentang dana, stok, dsb.)","berfermentasi (tentang kecap, miso, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899":{"lexemeId":"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899","language":"ja","headword":"瞬間","reading":"しゅんかん","romanization":"shunkan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞬间；片刻；刹那"],"en":["moment; second; instant"],"ko":["순간; 초; 찰나"],"vi":["khoảnh khắc; giây; chớp mắt"],"id":["momen; detik; sekejap"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名前"],"en":["name","given name; first name"],"ko":["이름","이름; 퍼스트 네임"],"vi":["tên","tên riêng; tên"],"id":["nama","nama depan; nama pemberian"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0bc061fceca72a1e3bdb72673efd76a5":{"lexemeId":"lex_0bc061fceca72a1e3bdb72673efd76a5","language":"ja","headword":"書類","reading":"しょるい","romanization":"shorui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文件；公文"],"en":["document; official papers"],"ko":["서류; 공문서"],"vi":["tài liệu; giấy tờ chính thức"],"id":["dokumen; surat-surat resmi"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc":{"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","language":"ja","headword":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；甚","完全（不）；绝不；简直（不能）"],"en":["very; awfully; exceedingly","(not) at all; by no means; simply (cannot)"],"ko":["매우; 몹시; 대단히","(전혀) 아니다; 결코 ~이 아니다; 도저히 (~할 수 없다)"],"vi":["rất; cực kỳ; vô cùng","(không) chút nào; hoàn toàn không; đơn giản là (không thể)"],"id":["sangat; amat; luar biasa","(tidak) sama sekali; sama sekali tidak; sama sekali (tidak bisa)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7":{"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","language":"ja","headword":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各自；分别"],"en":["each; respectively"],"ko":["각각; 각자"],"vi":["mỗi; tương ứng"],"id":["masing-masing"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e":{"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","language":"ja","headword":"登録","reading":"とうろく","romanization":"touroku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注册；加入；登记；条目；记录"],"en":["registration; accession; register; entry; record"],"ko":["등록; 가입; 명부; 기입; 기록"],"vi":["đăng ký; gia nhập; sổ đăng ký; mục nhập; hồ sơ"],"id":["pendaftaran; aksesi; register; entri; catatan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f":{"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","language":"ja","headword":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地带","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；余地","事情；事物","于是；结果","即将；快要","正要做；正在做；刚做完"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 현장","주소","지구; 지역; 지방","자기 집","점; 측면; 면; 국면","(글의) 구절; 부분","공간; 여유","것; 일","그리하여; 그 결과","~하려던 참; ~하기 직전","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 끝냈다"],"vi":["nơi; chỗ; hiện trường; địa điểm","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của ai đó","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; phòng","vật; việc","nhờ đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong"],"id":["tempat; titik; lokasi; adegan","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); potongan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka; sebagai hasilnya","hampir; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c":{"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","language":"ja","headword":"元","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；源头","基础；根基；根本","原因","原料；材料","（某人的）身边；（某人的）所在之处","本金（或资本、本金等）","（植物的）根；（树的）干","和歌的首句","拿（筷子、笔等）；握持"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","(somebody's) side; (somebody's) location","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"],"ko":["기원; 출처","기반; 기초; 토대; 뿌리","원인","재료; 소재","(누군가의) 편; (누군가의) 위치","원가 (또는 자본, 원금 등)","(식물의) 뿌리; (나무) 줄기","와카의 첫 구절","손잡이 (젓가락, 붓 등); 그립"],"vi":["nguồn gốc; cội nguồn","cơ sở; nền tảng; gốc rễ","nguyên nhân","nguyên liệu; vật liệu","phía (của ai đó); nơi ở (của ai đó)","vốn gốc (hoặc tiền vốn, tiền gốc, v.v.)","rễ (cây); thân (cây)","đoạn đầu của bài waka","cán (đũa, cọ, v.v.); tay cầm"],"id":["asal; sumber","dasar; basis; fondasi; akar","penyebab","bahan; material","pihak (seseorang); lokasi (seseorang)","biaya pokok (atau modal, pokok, dll.)","akar (tumbuhan); batang (pohon)","bagian pertama dari waka","gagang (sumpit, kuas, dll.); pegangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0eb89fbcbe53247fe03ecb6a536f983b":{"lexemeId":"lex_0eb89fbcbe53247fe03ecb6a536f983b","language":"ja","headword":"ランドセル","reading":"ランドセル","romanization":"randoseru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用皮革等制成的硬质书包（日本小学生使用，女生多为红色，男生多为黑色）"],"en":["firm-sided backpack made of leather, etc. (used by Japanese elementary schoolchildren, often red for girls and black for boys)"],"ko":["가죽 등으로 만든 단단한 배낭 (일본 초등학생이 사용, 여아는 주로 빨간색, 남아는 주로 검은색)"],"vi":["cặp sách cứng bằng da, v.v. (học sinh tiểu học Nhật Bản dùng, thường màu đỏ cho bé gái và màu đen cho bé trai)"],"id":["ransel berkulit keras yang terbuat dari kulit, dll. (digunakan oleh anak sekolah dasar Jepang, sering berwarna merah untuk anak perempuan dan hitam untuk anak laki-laki)"]}}],"rank":22300,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两者选一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중 하나)","누구"],"vi":["hướng nào; phương nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["jalan mana; arah mana; di mana","yang mana (khususnya dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0ed55c61d6e60fda66366152520c710d":{"lexemeId":"lex_0ed55c61d6e60fda66366152520c710d","language":"ja","headword":"魂","reading":"たましい","romanization":"tamashii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灵魂；精神"],"en":["soul; spirit"],"ko":["영혼; 정신"],"vi":["linh hồn; tinh thần"],"id":["jiwa; roh"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589":{"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","language":"ja","headword":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（……）；对于；以……的身份"],"en":["as (for); for; in the capacity of"],"ko":["~로서; ~를 위해; ~의 자격으로"],"vi":["như là; cho; với tư cách là"],"id":["sebagai (untuk); untuk; dalam kapasitas sebagai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_100504fca645252ab115ec57246d44dd":{"lexemeId":"lex_100504fca645252ab115ec57246d44dd","language":"ja","headword":"おっぱい","reading":"おっぱい","romanization":"oppai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乳房；胸部","母乳"],"en":["breasts; boobies; tits","breast milk"],"ko":["가슴; 젖가슴; 유방","모유"],"vi":["ngực; vú; ti","sữa mẹ"],"id":["payudara; tetek","air susu ibu"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_105f407d5c643c75d369288cfd3c4d26":{"lexemeId":"lex_105f407d5c643c75d369288cfd3c4d26","language":"ja","headword":"快適","reading":"かいてき","romanization":"kaiteki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；惬意的；舒适的"],"en":["pleasant; agreeable; comfortable"],"ko":["유쾌한; 기분 좋은; 편안한"],"vi":["dễ chịu; vừa ý; thoải mái"],"id":["menyenangkan; nyaman; enak"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980":{"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","language":"ja","headword":"残す","reading":"のこす","romanization":"nokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下（遗留）","留下（未做）；不完成","节省；存下；预留","留下（给某人，尤指死后）；遗赠","留在（擂台上）；坚持下去"],"en":["to leave (behind)","to leave (undone); to not finish","to save; to set aside; to reserve","to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath","to stay (in the ring); to hold on"],"ko":["남기다","미완성으로 두다; 끝내지 않다","저축하다; 떼어두다; 예약하다","누군가에게 남기다, 특히 사후에; 유산으로 남기다","(링에) 머물다; 버티다"],"vi":["để lại (phía sau)","bỏ dở; không hoàn thành","để dành; để riêng; dự trữ","để lại (cho ai đó, đặc biệt sau khi qua đời); di chúc lại","trụ lại (trên võ đài); bám trụ"],"id":["meninggalkan (di belakang)","meninggalkan (belum selesai); tidak menyelesaikan","menyimpan; menyisihkan; mencadangkan","mewariskan (kepada seseorang, terutama setelah kematian); mewariskan","tetap bertahan (di ring); bertahan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6":{"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","language":"ja","headword":"着く","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达；抵达","坐在；坐在（如桌子旁）"],"en":["to arrive at; to reach","to sit on; to sit at (e.g. the table)"],"ko":["도착하다; 도달하다","앉다; (예: 식탁에) 앉다"],"vi":["đến nơi; tới được","ngồi lên; ngồi vào (ví dụ: bàn)"],"id":["untuk tiba di; untuk mencapai","untuk duduk di; untuk duduk pada (mis. meja)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_13a4d251555358dd5257644cc18c3013":{"lexemeId":"lex_13a4d251555358dd5257644cc18c3013","language":"ja","headword":"うるさい","reading":"うるさい","romanization":"urusai","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吵闹；大声","烦人；麻烦；讨厌；纠缠不休；纠缠","挑剔；讲究；苛求；爱管闲事；唠叨；吹毛求疵；专横","闭嘴！安静！"],"en":["noisy; loud","annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate","fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy","shut up!; be quiet!"],"ko":["시끄러운; 요란한","짜증나는; 귀찮은; 지겨운; 집요한; 끈질긴","까다로운; 예민한; 편식하는; 까다로운; 잔소리하는; 꼼꼼한; 명령조인","닥쳐!; 조용히 해!"],"vi":["ồn ào; ầm ĩ","khó chịu; phiền phức; mệt mỏi; dai dẳng; nài nỉ","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; chi li; hay cằn nhằn; tỉ mỉ; hống hách","im đi!; trật tự đi!"],"id":["berisik; keras","menyebalkan; merepotkan; melelahkan; gigih; mendesak","rewel; pemilih; cerewet; teliti; bossy","diam!; tenang!"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d":{"lexemeId":"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d","language":"ja","headword":"怪しい","reading":"あやしい","romanization":"ayashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可疑的；可疑的；有问题的；鬼鬼祟祟的；阴暗的；不对劲的","可疑的；不确定的；不确定的；不太可能的；难以置信的","不可信的；不可靠的；笨拙的；尴尬的；摇摇欲坠的；差劲的","奇怪的；怪异的；诡异的；阴森的；不可思议的","不祥的（如天气）；威胁性的；危险的（如财务状况）；不确定的","怀疑（有暧昧关系）","神秘的；迷人的；诱人的；引诱的；令人着迷的"],"en":["suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy","doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible","untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor","strange; weird; eerie; spooky; uncanny","ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain","suspicious (of a potential amorous relation)","mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting"],"ko":["수상한; 의심스러운; 의문스러운; 수상쩍은; 그늘진; 미심쩍은","의심스러운; 확신 없는; 불확실한; 있을 것 같지 않은; 믿기 어려운","신뢰할 수 없는; 믿음직하지 못한; 서투른; 어색한; 불안정한; 형편없는","이상한; 기묘한; 으스스한; 오싹한; 불가사의한","불길한 (예: 날씨); 위협적인; 위험한 (예: 재정 상황); 불확실한","(연애 관계에 대해) 의심스러운","신비로운; 매혹적인; 유혹하는; 매혹시키는; 황홀하게 하는"],"vi":["đáng ngờ; khả nghi; có vấn đề; mờ ám; đáng nghi","không chắc chắn; không rõ; không chắc; khó xảy ra; khó tin","không đáng tin; không tin cậy; vụng về; lóng ngóng; lung lay; kém","kỳ lạ; kỳ quái; rùng rợn; ma quái; khó hiểu","điềm gở (ví dụ thời tiết); đe dọa; nguy hiểm (ví dụ tình hình tài chính); bất ổn","nghi ngờ (về một mối quan hệ tình cảm tiềm ẩn)","bí ẩn; mê hoặc; quyến rũ; lôi cuốn; say đắm"],"id":["mencurigakan; meragukan; dipertanyakan; mencurigakan; teduh; mencurigakan","meragukan; tidak yakin; tidak pasti; tidak mungkin; tidak masuk akal","tidak dapat dipercaya; tidak dapat diandalkan; canggung; kikuk; goyah; buruk","aneh; ganjil; menyeramkan; menakutkan; ganjil","mengancam (mis. cuaca); mengancam; berbahaya (mis. situasi keuangan); tidak pasti","curiga (terhadap potensi hubungan asmara)","misterius; memikat; menggoda; memikat; mempesona"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_141fa064b5726b1e67ffd2868ff1625c":{"lexemeId":"lex_141fa064b5726b1e67ffd2868ff1625c","language":"ja","headword":"そういえば","reading":"そういえば","romanization":"souieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么说来；想起来；说起来；关于那个；说到这个"],"en":["now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which"],"ko":["그렇게 말하니; 생각해 보니; 그 말이 생각나네; 그 주제에 대해; 말 나온 김에"],"vi":["nhắc mới nhớ; nghĩ lại thì; điều đó làm tôi nhớ; về chủ đề đó; nói đến chuyện đó"],"id":["ngomong-ngomong soal itu; kalau dipikir-pikir; itu mengingatkanku; soal itu; berbicara tentang itu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼喊（某人）；呼叫；召唤","请（医生等）","邀请","指定；命名；冠以","争取（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"],"ko":["부르다; 외쳐 부르다; 불러내다","부르다 (의사 등을)","초대하다","지정하다; 명명하다; 낙인찍다","모으다 (지지 등을); 수집하다","아내로 맞이하다"],"vi":["gọi to (ai); gọi; kêu gọi","triệu tập (bác sĩ, v.v.); gọi đến","mời","chỉ định; đặt tên; gắn mác","giành được (sự ủng hộ, v.v.); thu thập","lấy làm vợ; cưới làm vợ"],"id":["memanggil (kepada); memanggil; menyerukan","memanggil (dokter, dsb.)","mengundang","menunjuk; menamai; mencap","menggalang (dukungan, dsb.); mengumpulkan","mengambil sebagai istri"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_158465943cf1382b58a0ce3cea3eb154":{"lexemeId":"lex_158465943cf1382b58a0ce3cea3eb154","language":"ja","headword":"７時","reading":"しちじ","romanization":"shichiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七点"],"en":["seven o'clock"],"ko":["7시"],"vi":["bảy giờ"],"id":["pukul tujuh"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e":{"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","language":"ja","headword":"口","reading":"くち","romanization":"kuchi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘴；口","开口；洞；缝隙；孔","（瓶）口；壶嘴；喷嘴；吹口","门；大门；入口；出口","说话；讲话；闲谈（即八卦）","口味；味觉","（要养的）嘴；（要喂的）口","空缺（即职位空缺）；可用职位","邀请；传唤","种类；类型","开头（即开始）","用于口数、（钱的）份额和刀剑的量词"],"en":["mouth","opening; hole; gap; orifice","mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece","gate; door; entrance; exit","speaking; speech; talk (i.e. gossip)","taste; palate","mouth (to feed)","opening (i.e. vacancy); available position","invitation; summons","kind; sort; type","opening (i.e. beginning)","counter for mouthfuls, shares (of money), and swords"],"ko":["입","구멍; 틈; 간격; 개구부","(병의) 입구; 주둥이; 노즐; 마우스피스","문; 게이트; 입구; 출구","말하기; 말; 이야기 (즉 험담)","맛; 미각","(먹이를 주는) 입","빈자리 (즉 공석); 모집 자리","초대; 소환","종류; 유형","시작 (즉 서두)","한 입, 몫(돈), 자루(칼)을 세는 수량사"],"vi":["miệng","lỗ mở; lỗ; khe hở; lỗ hổng","miệng (của chai); vòi; đầu phun; ống ngậm","cổng; cửa; lối vào; lối ra","lời nói; phát ngôn; chuyện phiếm (tức là buôn chuyện)","vị giác; khẩu vị","miệng (để nuôi ăn)","chỗ trống (tức là vị trí tuyển dụng); vị trí còn trống","lời mời; lệnh triệu tập","loại; kiểu; thể loại","sự mở đầu (tức là khởi đầu)","lượng từ chỉ miếng ăn, phần (tiền), và thanh kiếm"],"id":["mulut","lubang; celah; rongga; orifis","mulut (botol); cerat; nosel; corong","gerbang; pintu; pintu masuk; pintu keluar","pembicaraan; ucapan; omongan (yaitu gosip)","rasa; selera","mulut (untuk diberi makan)","lowongan (yaitu kekosongan); posisi yang tersedia","undangan; panggilan","jenis; macam; tipe","pembukaan (yaitu permulaan)","kata bantu bilangan untuk suapan, bagian (uang), dan pedang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3":{"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","language":"ja","headword":"簡単","reading":"かんたん","romanization":"kantan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；容易；不复杂","简短；快速；轻松"],"en":["simple; easy; uncomplicated","brief; quick; light"],"ko":["단순한; 쉬운; 복잡하지 않은","간단한; 빠른; 가벼운"],"vi":["đơn giản; dễ dàng; không phức tạp","ngắn gọn; nhanh; nhẹ"],"id":["sederhana; mudah; tidak rumit","singkat; cepat; ringan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; ~일 수도 있다; 아마; 어쩌면; 가능하게"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"],"ko":["친구; 동료"],"vi":["bạn bè; người đồng hành"],"id":["teman; kawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_185b705e42494c72a962bb7f548f5bbf":{"lexemeId":"lex_185b705e42494c72a962bb7f548f5bbf","language":"ja","headword":"基礎","reading":"きそ","romanization":"kiso","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基础；根基"],"en":["foundation; basis"],"ko":["기초; 기반"],"vi":["nền tảng; cơ sở"],"id":["fondasi; dasar"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209":{"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","language":"ja","headword":"買い物","reading":"かいもの","romanization":"kaimono","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购物；购买的商品"],"en":["shopping; purchased goods"],"ko":["쇼핑; 구입한 물건"],"vi":["mua sắm; hàng đã mua"],"id":["belanja; barang belanjaan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c":{"lexemeId":"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c","language":"ja","headword":"だからこそ","reading":"だからこそ","romanization":"dakarakoso","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此"],"en":["for this reason"],"ko":["이러한 이유로"],"vi":["vì lý do này"],"id":["karena alasan ini"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_194fb1b70982a4af472c1c0a035139eb":{"lexemeId":"lex_194fb1b70982a4af472c1c0a035139eb","language":"ja","headword":"接する","reading":"せっする","romanization":"sessuru","partsOfSpeech":["vi","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["触摸；接触；毗邻；邻接；相邻；接近","接待（如访客）；招待；服务；照顾；照料；对待；处理；看待","收到（消息）；得到；听到","遭遇；碰到","与…相切","使接触；使相连；使相邻；使接近；连接"],"en":["to touch; to come in contact with; to border on; to adjoin; to be adjacent; to be close","to receive (e.g. visitor); to attend to; to serve; to take care of; to look after; to act towards; to deal with; to see","to receive (news); to get; to hear","to encounter; to come across","to be tangent to","to make touch; to bring into contact with; to bring adjacent to; to bring close; to connect"],"ko":["닿다; 접촉하다; 접하다; 인접하다; 가깝다","응대하다; 접대하다; 돌보다; 보살피다; 대하다; 처리하다","(소식을) 받다; 듣다","마주치다; 우연히 만나다","접하다","닿게 하다; 접촉시키다; 인접시키다; 가깝게 하다; 연결하다"],"vi":["chạm vào; tiếp xúc với; giáp với; kề bên; liền kề; ở gần","tiếp đón (ví dụ khách); phục vụ; chăm sóc; trông nom; đối xử; giải quyết; gặp gỡ","nhận (tin tức); nhận được; nghe được","bắt gặp; tình cờ gặp","tiếp tuyến với","làm cho chạm vào; đưa vào tiếp xúc với; đưa kề bên; đưa lại gần; kết nối"],"id":["menyentuh; bersentuhan dengan; berbatasan dengan; bersebelahan; berdekatan; dekat","menerima (mis. tamu); melayani; merawat; menjaga; bertindak terhadap; menangani; menemui","menerima (berita); mendapatkan; mendengar","bertemu; menjumpai","bersinggungan dengan","membuat menyentuh; membawa ke dalam kontak dengan; mendekatkan; menghubungkan"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf":{"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","language":"ja","headword":"今後","reading":"こんご","romanization":"kongo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后"],"en":["from now on; hereafter"],"ko":["이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ trở đi; sau này"],"id":["mulai sekarang; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1a46fad9b2d3bfc10fdb4d85da78f0d7":{"lexemeId":"lex_1a46fad9b2d3bfc10fdb4d85da78f0d7","language":"ja","headword":"暇","reading":"ひま","romanization":"hima","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空闲时间；闲暇；休闲","时间（例如做某事所需的时间）","休假；休息日；假期；假日；请假","辞职；解雇；离婚","（处于）不活跃；（生意）冷清","离开；出发"],"en":["spare time; free time; leisure","time (e.g. time it takes to do something)","time off; day off; vacation; holiday; leave","quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse)","(being) inactive; (of one's business) slow","leaving; departing"],"ko":["여가 시간; 자유 시간; 레저","시간 (예: 어떤 일을 하는 데 걸리는 시간)","휴가; 휴일; 휴가; 방학; 휴직","그만두기 (직장을); 해고하기; 이혼하기 (배우자와)","(비)활성 상태; (사업이) 한가함","출발; 떠남"],"vi":["thời gian rảnh; thời gian rỗi; lúc nhàn rỗi","thời gian (ví dụ: thời gian để làm việc gì đó)","nghỉ phép; ngày nghỉ; kỳ nghỉ; ngày lễ; nghỉ","nghỉ việc (bỏ việc); sa thải ai đó; ly hôn (vợ/chồng)","(đang) không hoạt động; (việc kinh doanh) ế ẩm","rời đi; khởi hành"],"id":["waktu luang; waktu senggang; rekreasi","waktu (mis. waktu yang dibutuhkan untuk melakukan sesuatu)","waktu libur; hari libur; liburan; cuti","berhenti (dari pekerjaan); memecat seseorang; menceraikan (pasangan)","(sedang) tidak aktif; (usaha) sepi","keberangkatan; pergi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1aeeb0ca9b39af143970b94793084237":{"lexemeId":"lex_1aeeb0ca9b39af143970b94793084237","language":"ja","headword":"隙間","reading":"すきま","romanization":"sukima","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缝隙；裂缝；间隙；开口；空隙","空闲时刻；间隔；休息；暂停；空闲时间","（盔甲的）破绽；疏忽；大意"],"en":["crevice; crack; gap; opening; clearance","spare moment; interval; break; pause; spare time","chink (in one's armor, armour); unpreparedness; carelessness"],"ko":["틈; 균열; 간격; 벌어진 곳; 여유 공간","짬; 간격; 휴식; 쉼; 여가 시간","틈 (방심의 틈); 무방비; 부주의"],"vi":["khe nứt; vết nứt; kẽ hở; lỗ hổng; khoảng trống","khoảnh khắc rảnh rỗi; quãng nghỉ; giờ nghỉ; lúc tạm dừng; thời gian rảnh","kẽ hở (trong lớp giáp phòng thủ); sự mất cảnh giác; sự bất cẩn"],"id":["celah; retakan; kesenjangan; bukaan; ruang bebas","waktu luang; jeda; istirahat; pausa; waktu senggang","celah (dalam pertahanan); ketidaksiapan; kecerobohan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4":{"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","language":"ja","headword":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费力地；煞费苦心地","稀少的；珍贵的；宝贵的；期待已久的","亲切的；慷慨的","特意；特别；专门"],"en":["with trouble; at great pains","rare; valuable; precious; long-awaited","kind; generous","specially; especially; expressly"],"ko":["큰 어려움을 겪으면서; 애써서","희귀한; 귀한; 소중한; 오래 기다려진","친절한; 관대한","특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["một cách khó khăn; rất vất vả","hiếm; quý giá; quý báu; được mong đợi từ lâu","tử tế; hào phóng","một cách đặc biệt; đặc biệt là; rõ ràng"],"id":["dengan susah payah; dengan kesulitan besar","langka; berharga; mulia; yang telah lama dinanti","baik hati; murah hati","khususnya; terutama; secara tegas"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c8762e07916c2d64f7dcad0a868a8c6":{"lexemeId":"lex_1c8762e07916c2d64f7dcad0a868a8c6","language":"ja","headword":"やる気","reading":"やるき","romanization":"yaruki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意愿（例如做某事）；热忱；动力；灵感；决心；远大志向"],"en":["willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations"],"ko":["의욕 (예: 무언가를 하려는); 열의; 동기; 영감; 결심; 높은 포부"],"vi":["sự sẵn lòng (ví dụ làm điều gì đó); sự hăng hái; động lực; cảm hứng; quyết tâm; khát vọng cao"],"id":["kesediaan (mis. untuk melakukan sesuatu); keinginan; motivasi; inspirasi; tekad; aspirasi tinggi"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_1c9bf06b91c9c54ad55c9f9746edc8ec":{"lexemeId":"lex_1c9bf06b91c9c54ad55c9f9746edc8ec","language":"ja","headword":"おかげ","reading":"おかげ","romanization":"okage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恩典（神的）；慈悲（佛的）；祝福","援助；帮助；协助","影响；作用"],"en":["grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing","assistance; help; aid","effects; influence"],"ko":["(하나님의) 은혜; (부처님의) 자비; 축복","도움; 원조; 지원","효과; 영향"],"vi":["ân sủng (của Chúa); từ bi (của Phật); phước lành","sự hỗ trợ; sự giúp đỡ; viện trợ","hiệu quả; ảnh hưởng"],"id":["rahmat (Tuhan); kebajikan (Buddha); berkah","bantuan; pertolongan","efek; pengaruh"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65":{"lexemeId":"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65","language":"ja","headword":"社員","reading":"しゃいん","romanization":"shain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司员工","法人成员；公司股东（尤用于法律语境）"],"en":["company employee","member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)"],"ko":["회사원","법인의 구성원; 회사 주주 (특히 법률적 맥락에서)"],"vi":["nhân viên công ty","thành viên của pháp nhân; cổ đông công ty (đặc biệt trong ngữ cảnh pháp lý)"],"id":["karyawan perusahaan","anggota korporasi; pemegang saham perusahaan (khususnya dalam konteks hukum)"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49":{"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","language":"ja","headword":"今から","reading":"いまから","romanization":"imakara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；从此时起；从此以后；今后"],"en":["from now; from the present moment; from this time forward; henceforth"],"ko":["지금부터; 현재 시점부터; 이 시간 이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ; từ thời điểm hiện tại; từ nay về sau; kể từ nay"],"id":["mulai sekarang; dari saat ini; mulai saat ini ke depan; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; nhìn thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm tồi tệ"],"id":["bertemu; berjumpa; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a":{"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈？；诶？；什么？；哦；喂！；看！；听着！"],"en":["huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen!"],"ko":["어?; 엥?; 뭐?; 오; 야!; 봐!; 들어봐!"],"vi":["hả?; gì?; cái gì?; ồ; này!; nhìn kìa!; nghe này!"],"id":["hah?; eh?; apa?; oh; hei!; lihat!; dengar!"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c":{"lexemeId":"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c","language":"ja","headword":"十分","reading":"じゅうぶん","romanization":"juubun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；充分；充足；适当；令人满意","充分地；完全地；彻底地；很好地；完美地","十等分"],"en":["enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory","sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly","division into ten"],"ko":["충분한; 충분한; 많은; 적절한; 만족스러운","충분히; 완전히; 철저히; 잘; 완벽하게","십등분"],"vi":["đủ; đầy đủ; nhiều; thỏa đáng","đầy đủ; kỹ lưỡng; chu đáo; hoàn hảo","chia thành mười"],"id":["cukup; memadai; banyak; layak; memuaskan","dengan cukup; sepenuhnya; menyeluruh; dengan baik; sempurna","pembagian menjadi sepuluh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a":{"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","language":"ja","headword":"危ない","reading":"あぶない","romanization":"abunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的；有害的；危急的；不稳定的","处于危险中；危急；严重；有风险","不确定的；不可靠的；不安全的；不稳的；可疑的","千钧一发的；勉强的"],"en":["dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious","in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk","uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful","close (i.e. a close call); narrow"],"ko":["위험한; 위험이 따르는; 위태로운","위험에 처한; 위태로운; 중대한; 위급한","불확실한; 믿을 수 없는; 불안한; 불안정한; 의심스러운","아슬아슬한 (즉, 아슬아슬한 순간); 간발의"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro; mạo hiểm; hiểm nghèo; bấp bênh","trong tình trạng nguy hiểm; nguy kịch; nghiêm trọng; gặp rủi ro","không chắc chắn; không đáng tin; bất an; không vững; đáng ngờ","suýt soát (tức là thoát trong gang tấc); sít sao"],"id":["berbahaya; berisiko; penuh bahaya; genting","dalam bahaya; kritis; gawat; berisiko","tidak pasti; tidak dapat diandalkan; tidak aman; goyah; meragukan","dekat (yaitu nyaris celaka); tipis"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5":{"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","language":"ja","headword":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实如此；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","orang bilang bahwa; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["dalam hal demikian; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856":{"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","language":"ja","headword":"会社","reading":"かいしゃ","romanization":"kaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；企业","工作场所"],"en":["company; corporation","workplace"],"ko":["회사; 법인","직장"],"vi":["công ty; tập đoàn","nơi làm việc"],"id":["perusahaan; korporasi","tempat kerja"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_24984469b2bdc7464e8a7dd3b6b7df66":{"lexemeId":"lex_24984469b2bdc7464e8a7dd3b6b7df66","language":"ja","headword":"器","reading":"うつわ","romanization":"utsuwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["碗；器皿；容器","能力；才能；资质"],"en":["bowl; vessel; container","ability; capacity; calibre; caliber"],"ko":["그릇; 용기;容器; 담는 그릇","능력; 역량; 자질"],"vi":["bát; chén; vật chứa; đồ đựng","khả năng; năng lực; tầm cỡ"],"id":["mangkuk; wadah; tempat","kemampuan; kapasitas; kaliber"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_25e320b1916d75716d6b68e5dd0a8893":{"lexemeId":"lex_25e320b1916d75716d6b68e5dd0a8893","language":"ja","headword":"備える","reading":"そなえる","romanization":"sonaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配备；装备；提供；安装","为……做准备；筹备；预备","具备（所需的一切）；天赋；配备","天生具有；与生俱来"],"en":["to furnish with; to equip with; to provide; to install","to prepare for; to make preparations for; to make provision for","to possess (all that is needed); to be endowed with; to be equipped with","to be born with; to have since birth"],"ko":["갖추어 설치하다; 비치하다; 제공하다","준비하다; 대비하다","갖추고 있다; 구비하고 있다","타고나다; 태어날 때부터 가지고 있다"],"vi":["trang bị cho; cung cấp cho; lắp đặt","chuẩn bị cho; chuẩn bị sẵn cho; dự trù cho","có (mọi thứ cần thiết); được phú cho; được trang bị","sinh ra đã có; có từ khi sinh"],"id":["untuk melengkapi dengan; untuk memasang dengan; untuk menyediakan; untuk memasang","untuk bersiap menghadapi; untuk membuat persiapan untuk; untuk menyediakan untuk","untuk memiliki (semua yang dibutuhkan); untuk dikaruniai; untuk dilengkapi dengan","untuk lahir dengan; untuk dimiliki sejak lahir"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26f2da5cbad55e0af9de1f61581755ae":{"lexemeId":"lex_26f2da5cbad55e0af9de1f61581755ae","language":"ja","headword":"１ヶ月","reading":"いっかげつ","romanization":"ikkagetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个月"],"en":["one month"],"ko":["한 달"],"vi":["một tháng"],"id":["satu bulan"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70":{"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","language":"ja","headword":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；一开始；首要的是","大概；很可能；几乎肯定；基本上","大体上（满意）；总体而言；还算过得去","总之；不管怎样；姑且；暂时"],"en":["first of all; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["우선; 먼저; 무엇보다도","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","대체로 (만족스러움); 전반적으로; 그런대로","어쨌든; 여하튼; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; để bắt đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","ít nhiều (đạt yêu cầu); nhìn chung; khá ổn","dù sao; bằng mọi giá; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; secara virtual","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun juga; setidaknya untuk sekarang; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf":{"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","language":"ja","headword":"会議","reading":"かいぎ","romanization":"kaigi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会议；集会；大会；议会；国会"],"en":["meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress"],"ko":["회의; 회담; 세션; 집회; 평의회; 컨벤션; 의회"],"vi":["cuộc họp; hội nghị; phiên họp; hội đồng; đại hội"],"id":["rapat; konferensi; sidang; majelis; dewan; konvensi; kongres"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_273f5d2f9faf1a96881de406ce1d124a":{"lexemeId":"lex_273f5d2f9faf1a96881de406ce1d124a","language":"ja","headword":"揃える","reading":"そろえる","romanization":"soroeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；聚齐；凑齐（一套）","整理；安排；准备；预备","使整齐；使均匀；使一致"],"en":["to collect; to gather; to get together; to complete (a collection)","to arrange; to put in order; to prepare; to get ready","to make uniform; to make even; to match"],"ko":["모으다; 수집하다; 함께 모으다; (수집을) 완성하다","정리하다; 정돈하다; 준비하다; 마련하다","균일하게 하다; 고르게 하다; 맞추다"],"vi":["thu thập; tập hợp; tụ họp; hoàn thành (bộ sưu tập)","sắp xếp; dọn dẹp; chuẩn bị; sẵn sàng","làm đồng đều; làm bằng nhau; làm cho khớp"],"id":["mengumpulkan; menghimpun; berkumpul; melengkapi (koleksi)","mengatur; merapikan; menyiapkan; mempersiapkan","menyeragamkan; meratakan; mencocokkan"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"],"ko":["정의되는 단어나 구를 나타냄","(생각, 말 등의) 인용에 사용됨","~와 함께","(~만큼) ...하지 않다; (~만큼)","~라는 사실; ~라고 생각하다; ~와 같은 것"],"vi":["chỉ từ hoặc cụm từ đang được định nghĩa","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","với","(không) nhiều bằng; (không) đến mức như","sự thật rằng; nghĩ rằng; chuyện như là"],"id":["menunjukkan kata atau frasa yang sedang didefinisikan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","dengan","(tidak) sebanyak; (tidak) sebesar","fakta bahwa; membayangkan bahwa; hal seperti itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_284a19347a38ecb5a22e25f278f16ea1":{"lexemeId":"lex_284a19347a38ecb5a22e25f278f16ea1","language":"ja","headword":"駅前","reading":"えきまえ","romanization":"ekimae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["车站前"],"en":["in front of a station"],"ko":["역 앞"],"vi":["trước ga"],"id":["di depan stasiun"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_28b78f16ccc5abb76bf4a926906b8828":{"lexemeId":"lex_28b78f16ccc5abb76bf4a926906b8828","language":"ja","headword":"放棄","reading":"ほうき","romanization":"houki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放弃；舍弃；辞职；放弃（责任、权利）"],"en":["abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)"],"ko":["포기; 단념; 사임; (책임, 권리의) 포기"],"vi":["sự từ bỏ; sự buông bỏ; sự thoái thác (trách nhiệm, quyền lợi)"],"id":["penelantaran; pelepasan; pengunduran diri; pelepasan (tanggung jawab, hak)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29":{"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","language":"ja","headword":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","romanization":"otsukaresama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢你的辛苦工作；干得好","再见；拜拜；晚安"],"en":["thank you for your hard work; good work","see you; goodbye; goodnight"],"ko":["수고하셨습니다; 고생하셨습니다","또 봐요; 안녕; 잘 자요"],"vi":["cảm ơn vì đã vất vả; làm tốt lắm","hẹn gặp lại; tạm biệt; chúc ngủ ngon"],"id":["terima kasih atas kerja kerasmu; kerja bagus","sampai jumpa; selamat tinggal; selamat malam"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d":{"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","language":"ja","headword":"迫る","reading":"せまる","romanization":"semaru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接近；临近；迫近","催促（某人做某事）；敦促；迫使"],"en":["to approach; to draw near; to be imminent","to press (someone for something); to urge; to compel"],"ko":["다가오다; 접근하다; 임박하다","(누군가에게 무언가를) 강요하다; 촉구하다; 강제하다"],"vi":["tiếp cận; đến gần; sắp xảy ra","thúc ép (ai đó về điều gì); thúc giục; ép buộc"],"id":["mendekati; semakin dekat; segera terjadi","mendesak (seseorang untuk sesuatu); mendorong; memaksa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea":{"lexemeId":"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea","language":"ja","headword":"タイトル","reading":"タイトル","romanization":"taitoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标题；头衔"],"en":["title"],"ko":["제목"],"vi":["tiêu đề"],"id":["judul"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_2b37566344df70c44df3c598b9a152a9":{"lexemeId":"lex_2b37566344df70c44df3c598b9a152a9","language":"ja","headword":"小学校","reading":"しょうがっこう","romanization":"shougakkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小学"],"en":["primary school; elementary school; grade school"],"ko":["초등학교; 국민학교"],"vi":["trường tiểu học; trường tiểu học; trường cấp một"],"id":["sekolah dasar"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67":{"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","language":"ja","headword":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；瞬间"],"en":["immediately; right away; at once; instantly"],"ko":["즉시; 바로; 당장; 순간적으로"],"vi":["ngay lập tức; ngay bây giờ; lập tức; tức thì"],"id":["segera; langsung; sekaligus; seketika"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b":{"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","language":"ja","headword":"本当に","reading":"ほんとうに","romanization":"hontouni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真的；确实"],"en":["really; truly"],"ko":["정말; 진정으로"],"vi":["thật sự; thực sự"],"id":["sungguh; benar-benar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a":{"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","language":"ja","headword":"忙しい","reading":"いそがしい","romanization":"isogashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忙碌；繁忙；繁忙","坐立不安；匆忙；焦躁"],"en":["busy; occupied; hectic","restless; hurried; fidgety"],"ko":["바쁜; 분주한; 다급한","안절부절못하는; 서두르는; 초조한"],"vi":["bận rộn; bận bịu; hối hả","bồn chồn; vội vã; bứt rứt không yên"],"id":["sibuk; padat; sibuk sekali","gelisah; terburu-buru; tidak tenang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2c951eb6f7591bb0ce7c571ec78b36db":{"lexemeId":"lex_2c951eb6f7591bb0ce7c571ec78b36db","language":"ja","headword":"アパートメント","reading":"アパートメント","romanization":"apaatomento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公寓"],"en":["apartment"],"ko":["아파트"],"vi":["căn hộ"],"id":["apartemen"]}}],"rank":54800,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff":{"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","language":"ja","headword":"古い","reading":"ふるい","romanization":"furui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旧的；老的；古老的；陈旧的；古董的；饱经风霜的","长久的；由来已久的；历史悠久的","久远的；很久以前的","陈腐的；老套的；陈词滥调的；俗气的","过时的；陈旧的；落伍的"],"en":["old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn","long; since long ago; time-honored","of the distant past; long-ago","stale; threadbare; hackneyed; corny","old-fashioned; outmoded; out-of-date"],"ko":["오래된; 늙은; 고대의; 구식의; 골동품의; 낡은","오랜; 예로부터의; 유서 깊은","먼 과거의; 옛날의","진부한; 상투적인; 식상한; 촌스러운","구식의; 구태의연한; 시대에 뒤떨어진"],"vi":["già; cao tuổi; cổ xưa; lỗi thời; đồ cổ; cũ kỹ theo thời gian","lâu dài; từ lâu rồi; lâu đời","thuộc về quá khứ xa xôi; từ lâu lắm rồi","cũ rích; sáo mòn; nhàm chán; sến","lỗi thời; lạc hậu; hết thời"],"id":["tua; berumur; kuno; ketinggalan zaman; antik; usang dimakan waktu","panjang; sejak lama; dihormati sejak lama","dari masa lalu yang jauh; dahulu kala","basi; usang; klise; norak","kuno; ketinggalan zaman; kedaluwarsa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2ee7e949325ec5d418a73844f8b3253a":{"lexemeId":"lex_2ee7e949325ec5d418a73844f8b3253a","language":"ja","headword":"育ちが悪い","reading":"そだちがわるい","romanization":"sodachigawarui","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没教养的；家教不好的"],"en":["ill-bred; poorly brought up"],"ko":["버릇없는; 가정교육을 못 받은"],"vi":["vô giáo dục; được nuôi dạy kém"],"id":["tidak sopan; didikan buruk"]}}],"rank":62600,"provider":"JPDB"},"lex_2efb16baffc4310fffcc9d39336393b7":{"lexemeId":"lex_2efb16baffc4310fffcc9d39336393b7","language":"ja","headword":"こうか","reading":"こうか","romanization":"kouka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价格高的；昂贵的；有价值的；代价高的"],"en":["highly priced; expensive; valuable; costly"],"ko":["값비싼; 비싼; 귀중한; 고가의"],"vi":["giá cao; đắt; có giá trị; tốn kém"],"id":["berharga tinggi; mahal; bernilai; berharga"]}}],"rank":35700,"provider":"JPDB"},"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a":{"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","language":"ja","headword":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问答；测验"],"en":["quiz"],"ko":["퀴즈"],"vi":["câu đố"],"id":["kuis"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_2f8d85d250f9f0a2a253ab999b3bc3d5":{"lexemeId":"lex_2f8d85d250f9f0a2a253ab999b3bc3d5","language":"ja","headword":"敬語","reading":"けいご","romanization":"keigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语；尊称；礼貌用语；敬语表达"],"en":["honorific; term of respect; polite expression; honorific language"],"ko":["존칭; 존경어; 정중한 표현; 경어"],"vi":["kính ngữ; từ ngữ tôn kính; cách diễn đạt lịch sự; ngôn ngữ kính trọng"],"id":["kehormatan; istilah hormat; ungkapan sopan; bahasa kehormatan"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6":{"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","language":"ja","headword":"素晴らしい","reading":"すばらしい","romanization":"subarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精彩；出色；壮丽"],"en":["wonderful; splendid; magnificent"],"ko":["멋진; 훌륭한; 장엄한"],"vi":["tuyệt vời; lộng lẫy; tráng lệ"],"id":["luar biasa; megah; mengagumkan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4":{"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","language":"ja","headword":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇！；哦！；哎呀！；天哪！","耶！；好！；万岁！","哇哇！；呜呜！"],"en":["wow!; oh!; eek!; gee!","yeah!; alright!; hurray!","waah!; boohoo!"],"ko":["와!; 오!; 으악!; 어머!","예!; 좋아!; 만세!","엉엉!; 흑흑!"],"vi":["wow!; ôi!; á!; trời ơi!","yeah!; được rồi!; hoan hô!","oa!; hu hu!"],"id":["wow!; oh!; eek!; astaga!","ya!; baiklah!; hore!","waah!; huhuhu!"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"],"ko":["누구"],"vi":["ai"],"id":["siapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_30b78f7d53ec4b4f052a9cb9558e6f82":{"lexemeId":"lex_30b78f7d53ec4b4f052a9cb9558e6f82","language":"ja","headword":"背ける","reading":"そむける","romanization":"somukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["把（脸）转开；避开（视线）"],"en":["to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)"],"ko":["(얼굴을) 돌리다; (눈을) 피하다"],"vi":["quay (mặt) đi; lảng tránh (ánh mắt)"],"id":["memalingkan (wajah); mengalihkan (pandangan)"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_30f5fae635abdae2f19bc66808b4a3d2":{"lexemeId":"lex_30f5fae635abdae2f19bc66808b4a3d2","language":"ja","headword":"いくらでも","reading":"いくらでも","romanization":"ikurademo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随心所欲地；尽可能多地","大量；很多；任何程度；无限量；任何数量","几乎（没有）；（不）多","不管多少；不管大小"],"en":["as many as one likes; as much as one likes","great many; plenty; to any degree; in unlimited quantities; any amount (of); any number (of)","almost (none); (not) much","no matter how much; no matter how big or small"],"ko":["원하는 만큼; 원하는 만큼","아주 많은; 풍부한; 어느 정도로든; 무제한으로; 어떤 양(의); 어떤 수(의)","거의 (없음); (별로) 많지 않음","아무리 많아도; 크든 작든 상관없이"],"vi":["nhiều bao nhiêu tùy thích; bao nhiêu tùy thích","rất nhiều; dồi dào; ở bất kỳ mức độ nào; với số lượng không giới hạn; bất kỳ lượng nào; bất kỳ số lượng nào","hầu như (không); (không) nhiều","dù nhiều bao nhiêu; dù lớn hay nhỏ thế nào"],"id":["sebanyak yang disukai; semau-maunya","sangat banyak; melimpah; sampai tingkat mana pun; dalam jumlah tak terbatas; berapa pun (jumlahnya)","hampir (tidak ada); (tidak) banyak","tidak peduli berapa banyak; tidak peduli seberapa besar atau kecil"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_329816ee9016cc2993e7812397c2dc79":{"lexemeId":"lex_329816ee9016cc2993e7812397c2dc79","language":"ja","headword":"なんというか","reading":"なんというか","romanization":"nantoiuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么说呢；该怎么说呢；嗯，你知道的；就像"],"en":["how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like"],"ko":["뭐라고 해야 할까?; 뭐랄까?; 음, 알잖아; 뭐랄까"],"vi":["nói sao nhỉ?; phải nói thế nào nhỉ?; ừm, bạn biết đấy; kiểu như"],"id":["bagaimana mengatakannya?; apa yang harus saya katakan?; yah, kau tahu; seperti"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_32a9be70314b5af2ad62d5f7402a12a9":{"lexemeId":"lex_32a9be70314b5af2ad62d5f7402a12a9","language":"ja","headword":"むかつく","reading":"むかつく","romanization":"mukatsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感到恼怒；感到被冒犯；感到生气","感到恶心；感到想吐"],"en":["to feel irritated; to feel offended; to feel angry","to feel sick; to feel nauseous"],"ko":["짜증나다; 기분 나쁘다; 화나다","속이 메스껍다; 메스꺼움을 느끼다"],"vi":["cảm thấy bực bội; cảm thấy bị xúc phạm; cảm thấy tức giận","cảm thấy buồn nôn; cảm thấy muốn ói"],"id":["merasa kesal; merasa tersinggung; merasa marah","merasa sakit; merasa mual"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13":{"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","language":"ja","headword":"気をつける","reading":"きをつける","romanization":"kiwotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小心；注意；留神"],"en":["to be careful; to pay attention; to take care"],"ko":["조심하다; 주의를 기울이다; 신경 쓰다"],"vi":["cẩn thận; chú ý; giữ gìn"],"id":["berhati-hati; memperhatikan; menjaga diri"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉爽的清水，如饮用水）","体液（尤指动物组织中的）；液体","洪水；洪水泛滥","在比赛前提供给摔跤手的水","给长时间比赛中的摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"],"ko":["물 (특히 차갑고 신선한 물, 예: 식수)","체액 (특히 동물 조직 내); 액체","홍수; 홍수 물","시합 직전 씨름 선수에게 주는 물","장기전 중인 씨름 선수에게 주는 휴식"],"vi":["nước (đặc biệt là nước mát, nước ngọt, ví dụ nước uống)","dịch (đặc biệt trong mô động vật); chất lỏng","lũ lụt; nước lũ","nước dâng cho võ sĩ sumo ngay trước trận đấu","giờ nghỉ dành cho các võ sĩ trong trận đấu kéo dài"],"id":["air (khususnya air sejuk dan segar, misalnya air minum)","cairan (khususnya dalam jaringan hewan); zat cair","banjir; air bah","air yang diberikan kepada pegulat tepat sebelum pertandingan","istirahat yang diberikan kepada pegulat yang terlibat dalam pertandingan berkepanjangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3360566187041416807e99d90dcd4fb7":{"lexemeId":"lex_3360566187041416807e99d90dcd4fb7","language":"ja","headword":"髭剃り","reading":"ひげそり","romanization":"higesori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剃须；剃须刀"],"en":["shaving; shaver"],"ko":["면도; 면도기"],"vi":["cạo râu; dao cạo"],"id":["mencukur; alat cukur"]}}],"rank":71600,"provider":"JPDB"},"lex_33755b8ccd9727c68c8dc276821d69ea":{"lexemeId":"lex_33755b8ccd9727c68c8dc276821d69ea","language":"ja","headword":"心の準備","reading":"こころのじゅんび","romanization":"kokoronojunbi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心理准备；做好准备；坚定决心"],"en":["mental preparedness; being braced for; being steeled for"],"ko":["마음의 준비; 각오가 되어 있음"],"vi":["sự chuẩn bị tinh thần; đã sẵn sàng; đã quyết tâm"],"id":["kesiapan mental; bersiap siaga; bertekad bulat"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841":{"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","language":"ja","headword":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；就是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["người ta cho rằng ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; chính là ..."],"id":["harapannya adalah ...; alasannya adalah ...; faktanya adalah ...; penjelasannya adalah ...; itu adalah ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c":{"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","language":"ja","headword":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；处于某种状态","一起做；互相做；竞争；比赛","亲昵后缀（有时表示“小”）"],"en":["doing; in such a state","doing together; doing to each other; contest; match","familiarizing suffix (sometimes meaning \"small\")"],"ko":["하고 있는; 그런 상태인","함께 하기; 서로 하기; 경쟁; 시합","친근함을 나타내는 접미사 (때로 \"작은\" 의미)"],"vi":["đang làm; trong trạng thái như vậy","cùng làm; làm cho nhau; thi đấu; trận đấu","hậu tố chỉ sự thân mật (đôi khi mang nghĩa \"nhỏ\")"],"id":["melakukan; dalam keadaan demikian","melakukan bersama; saling melakukan; kontes; pertandingan","akhiran pengakraban (kadang berarti \"kecil\")"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_357bf92db5c494cb7f82eed54983e670":{"lexemeId":"lex_357bf92db5c494cb7f82eed54983e670","language":"ja","headword":"給料","reading":"きゅうりょう","romanization":"kyuuryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工资；薪水；报酬"],"en":["salary; wages; pay"],"ko":["급여; 임금; 보수"],"vi":["lương; tiền công; tiền lương"],"id":["gaji; upah; bayaran"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4":{"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","language":"ja","headword":"少ない","reading":"すくない","romanization":"sukunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少；一点；稀少；不足；很少"],"en":["few; a little; scarce; insufficient; seldom"],"ko":["적은; 조금; 드문"],"vi":["ít; một chút; khan hiếm; không đủ; hiếm khi"],"id":["sedikit; sedikit; langka; tidak cukup; jarang"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_36809880f7f45f90c606aa0e0da3a633":{"lexemeId":"lex_36809880f7f45f90c606aa0e0da3a633","language":"ja","headword":"額面","reading":"がくめん","romanization":"gakumen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面值；平价"],"en":["face value; par"],"ko":["액면가; 액면"],"vi":["mệnh giá; giá trị danh nghĩa"],"id":["nilai nominal; nilai pari"]}}],"rank":26700,"provider":"JPDB"},"lex_36cffc8816b013d94ee881956ec59f3b":{"lexemeId":"lex_36cffc8816b013d94ee881956ec59f3b","language":"ja","headword":"髪","reading":"かみ","romanization":"kami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（头上的）头发"],"en":["hair (on the head)"],"ko":["머리카락 (머리 위)"],"vi":["tóc (trên đầu)"],"id":["rambut (di kepala)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3737c4a8a08ae0277b390519097cb1e9":{"lexemeId":"lex_3737c4a8a08ae0277b390519097cb1e9","language":"ja","headword":"噛む","reading":"かむ","romanization":"kamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咬","咀嚼；啃；嚼","口误（尤指在戏剧、广播等中）；说话结巴；口吃；结结巴巴","撞击（如海浪）；拍打（岸边）","啮合（如齿轮、拉链等）；咬合；配合","卷入；牵涉","说服；劝说"],"en":["to bite","to chew; to gnaw; to masticate","to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to stutter; to stammer","to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)","to engage (of cogs, zippers, etc.); to mesh; to fit together","to be involved in","to convince; to persuade"],"ko":["물다","씹다; 갉다; 저작하다","말을 더듬다 (특히 연극, 방송 등에서); 말문이 막히다; 더듬거리다; 말더듬하다","(파도 등이) 부딪혀 깨지다; (해안 등에) 밀려와 부서지다","(톱니, 지퍼 등이) 맞물리다; 맞물려 들어가다; 들어맞다","관련되다; 연루되다","설득하다; 납득시키다"],"vi":["cắn","nhai; gặm; nghiền","nói lắp (đặc biệt trong vở kịch, phát sóng, v.v.); vấp lời; nói lắp bắp; cà lăm","va đập vào (ví dụ: sóng); vỡ òa vào (bờ)","ăn khớp (bánh răng, dây kéo, v.v.); khớp vào nhau; vừa khít với nhau","bị liên quan đến","thuyết phục; làm cho tin"],"id":["menggigit","mengunyah; menggerogoti; mengunyah makanan","terbata-bata dalam berbicara (terutama saat drama, siaran, dll.); gagap; tergagap","menghantam (mis. ombak); memecah ke (pantai)","terkait (tentang roda gigi, ritsleting, dll.); menyatu; cocok satu sama lain","terlibat dalam","meyakinkan; membujuk"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_378daf490c346dbddfd9aff922fa915c":{"lexemeId":"lex_378daf490c346dbddfd9aff922fa915c","language":"ja","headword":"アプリ","reading":"アプリ","romanization":"apuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应用程序"],"en":["app; application"],"ko":["앱; 애플리케이션"],"vi":["ứng dụng; app"],"id":["aplikasi"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_37f04a6807950f95e7c2f0eda9b70ff1":{"lexemeId":"lex_37f04a6807950f95e7c2f0eda9b70ff1","language":"ja","headword":"しょうがない","reading":"しょうがない","romanization":"shouganai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有办法","无可奈何；不可避免；不得已；别无选择","没用（做）；徒劳；无用；不行；不够；不足","无可救药（的人）；烦人；麻烦；糟糕","受不了；难以忍受；忍不住（做、感觉）；（非常）想（做）"],"en":["there's no (other) way","cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice","it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough","hopeless (person); annoying; troublesome; awful","cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)"],"ko":["(다른) 방법이 없다","어쩔 수 없다; 불가피하다; 피할 수 없다; 방법이 없다; 선택의 여지가 없다","해봤자 소용없다; 무의미하다; 쓸모없다; 안 된다; 부족하다; 충분하지 않다","희망 없는 (사람); 짜증나는; 골칫거리; 끔찍한","참을 수 없다; 견딜 수 없다; 어쩔 수 없이 (하다, 느끼다); 간절히 (하고 싶다)"],"vi":["không còn cách nào khác","không thể làm gì được; không thể tránh khỏi; tất yếu; đành chịu; không còn lựa chọn nào","làm cũng vô ích; vô nghĩa; vô dụng; không được; không đủ; thiếu","hết hy vọng (người); phiền phức; rắc rối; tệ hại","không thể chịu nổi; không thể chịu đựng; không thể kìm được (làm, cảm thấy); muốn chết đi được (để làm)"],"id":["tidak ada cara (lain)","tidak bisa dihindari; tak terelakkan; pasti; tidak ada yang bisa dilakukan; tidak punya pilihan","tidak ada gunanya (melakukan); sia-sia; tidak berguna; tidak baik; tidak cukup; kurang","orang yang tidak ada harapan; menyebalkan; merepotkan; mengerikan","tidak tahan; tak tertahankan; tidak bisa menahan (melakukan, merasakan); sangat ingin (melakukan)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727":{"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","language":"ja","headword":"嘘","reading":"うそ","romanization":"uso","partsOfSpeech":["adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谎言；小谎；假话；不实之言","错误；失误","不明智之举；糟糕的决定","不会吧！；难以置信！；真的吗？！"],"en":["lie; fib; falsehood; untruth","mistake; error","unwise move; bad decision","no way!; unbelievable!; really?!"],"ko":["거짓말; 허위; 진실이 아님","실수; 오류","잘못된 결정; 나쁜 판단","말도 안 돼!; 믿을 수 없어!; 정말?!"],"vi":["lời nói dối; lời bịa; sự giả dối; điều không thật","lỗi; sai sót","nước đi thiếu khôn ngoan; quyết định sai lầm","không thể nào!; không thể tin được!; thật sao?!"],"id":["kebohongan; dusta; kepalsuan; ketidakbenaran","kesalahan; kekeliruan","langkah yang tidak bijak; keputusan yang buruk","tidak mungkin!; tidak bisa dipercaya!; benarkah?!"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_386c5baa926f0e11026945370f703eef":{"lexemeId":"lex_386c5baa926f0e11026945370f703eef","language":"ja","headword":"ような気がする","reading":"ようなきがする","romanization":"younakigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（我）认为；（我）觉得；（我）感觉"],"en":["(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)"],"ko":["(나는) ~라고 생각한다; (나는) ~라는 느낌이 든다; (나는) ~라고 상상한다"],"vi":["(Tôi) nghĩ (rằng); (Tôi) có cảm giác (rằng); (Tôi) tưởng (rằng)"],"id":["(Saya) pikir (bahwa); (Saya) merasa (bahwa); (Saya) menyangka (bahwa)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3870a91a66ac4a9ce090ee8c2da39b7d":{"lexemeId":"lex_3870a91a66ac4a9ce090ee8c2da39b7d","language":"ja","headword":"２人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；夫妇"],"en":["two persons; two people; pair; couple"],"ko":["두 사람; 두 명; 한 쌍; 부부"],"vi":["hai người; hai cá nhân; một cặp; một đôi"],"id":["dua orang; dua insan; pasangan; sepasang kekasih"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9":{"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","language":"ja","headword":"生活","reading":"せいかつ","romanization":"seikatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生计；谋生"],"en":["living; life (one's daily existence); livelihood"],"ko":["생활; 인생(일상적인 존재); 생계"],"vi":["cuộc sống; sinh hoạt (đời sống hằng ngày); sinh kế"],"id":["hidup; kehidupan (keberadaan sehari-hari); mata pencaharian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_392c4249e535ac9ec6e7c88c9275be30":{"lexemeId":"lex_392c4249e535ac9ec6e7c88c9275be30","language":"ja","headword":"車内","reading":"しゃない","romanization":"shanai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["车内（火车、公交车等）"],"en":["inside a car (train, bus, etc.)"],"ko":["차량(기차, 버스 등) 안"],"vi":["bên trong xe (tàu, xe buýt, v.v.)"],"id":["di dalam mobil (kereta, bus, dsb.)"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a":{"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","language":"ja","headword":"限定","reading":"げんてい","romanization":"gentei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；约束"],"en":["limit; restriction"],"ko":["한계; 제한"],"vi":["giới hạn; hạn chế"],"id":["batas; pembatasan"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_39915765f4d06dda1393df8999b33f7f":{"lexemeId":"lex_39915765f4d06dda1393df8999b33f7f","language":"ja","headword":"詐欺","reading":"さぎ","romanization":"sagi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欺诈；诈骗；贪污；作弊；骗局；圈套","说了要做却最终没做；许下承诺却不兑现"],"en":["fraud; swindle; graft; cheating; trick; scam","saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them"],"ko":["사기; 속임수; 횡령; 부정행위; 속임수; 스캠","뭔가를 하겠다고 말하고 결국 하지 않음; 지키지 않을 약속을 함"],"vi":["gian lận; lừa đảo; tham nhũng; mánh khóe; trò lừa","nói sẽ làm gì đó nhưng cuối cùng lại không làm; hứa mà không giữ lời"],"id":["penipuan; penggelapan; korupsi; kecurangan; tipu daya; penipuan","mengatakan akan melakukan sesuatu tetapi pada akhirnya tidak melakukannya; membuat janji tanpa menepatinya"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_3998ee8951ba98044f3c4667a543c607":{"lexemeId":"lex_3998ee8951ba98044f3c4667a543c607","language":"ja","headword":"っぷり","reading":"っぷり","romanization":"ppuri","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方式；风格"],"en":["manner; style"],"ko":["방식; 스타일"],"vi":["cách thức; phong cách"],"id":["cara; gaya"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a7cdb5bcf7aa3f7fb509577e327fb23":{"lexemeId":"lex_3a7cdb5bcf7aa3f7fb509577e327fb23","language":"ja","headword":"おはよう","reading":"おはよう","romanization":"ohayou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早上好"],"en":["good morning"],"ko":["좋은 아침"],"vi":["chào buổi sáng"],"id":["selamat pagi"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（例如年轻时）；期间；在（例如一天内）；在……过程中","在……之中；在……之间；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）之中；在……中；带着（例如成功）","内心；自己的感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"],"ko":["안; 내부","~하는 동안(예: 젊을 때); ~중에; ~이내에(예: 하루); ~의 과정에서","~중에서; ~사이에서; ~중의; ~사이에","~속에(비밀, 혼란, 빈곤 등); ~한가운데; ~와 함께(예: 성공)","자신의 내면; 자신의 감정; 내면의 생각","우리; 우리 회사; 우리 단체","자신의 집; 자신의 가족","내 배우자; 내 남편; 내 아내","(남편 이름)을 대신하여 아내가 서명함","나; 저","황궁 부지","천황"],"vi":["bên trong; trong vòng","trong khi (ví dụ: còn trẻ); trong suốt; trong vòng (ví dụ: một ngày); trong quá trình","trong số; giữa; (ra) khỏi; ở giữa","trong (bí mật, hỗn loạn, nghèo đói, v.v.); giữa; với (ví dụ: thành công)","trong lòng mình; cảm xúc của mình; suy nghĩ nội tâm","chúng tôi; công ty chúng tôi; tổ chức chúng tôi","nhà mình; gia đình mình","vợ/chồng tôi; chồng tôi; vợ tôi","ký thay (tên chồng) bởi vợ ông ấy","tôi; tớ","khuôn viên hoàng cung","hoàng đế"],"id":["di dalam; dalam","selagi (misalnya seseorang masih muda); selama; dalam (misalnya sehari); dalam perjalanan","di antara; (keluar) dari; antara","dalam (rahasia, kekacauan, kemiskinan, dll.); di tengah; dengan (misalnya kesuksesan)","dalam diri sendiri; perasaan seseorang; pikiran batin","kami; perusahaan kami; organisasi kami","rumah seseorang; keluarga seseorang","pasangan saya; suami saya; istri saya","ditandatangani atas nama (nama suami) oleh istrinya","saya; aku","halaman istana kekaisaran","kaisar"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"],"ko":["그렇지?; 알지?; 그렇죠?"],"vi":["đúng vậy, phải không?; tôi biết mà, đúng không?; phải không?"],"id":["begitu, bukan?; aku tahu, kan?; iya kan?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"],"ko":["엔(일본 화폐 단위)","원"],"vi":["yên (đơn vị tiền tệ Nhật Bản)","vòng tròn"],"id":["yen (satuan mata uang Jepang)","lingkaran"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3bc9de6e3f2205abca5f200f1c6a941f":{"lexemeId":"lex_3bc9de6e3f2205abca5f200f1c6a941f","language":"ja","headword":"まえ","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（……）前面；在（建筑物等）之前","以前；之前；先前；之前；（几点）差（几分）","（的）前面；前部；前部；（队伍的）头","向前；前进","（在）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半场）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；私密部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞에 (…의); 앞에서 (예: 건물)","이전에; 앞서; 이전에; 사전에; 전에; (정시) 전 (분)","(그) 앞; 앞부분; 앞; 선두 (예: 줄의)","앞으로; 전방으로","(…의) 앞에서; (누군가) 앞에서","이전의 (예: 페이지); 이전의 (예: 약속); 첫 번째 (예: 전반); 이전의 (예: 예시)","몫; 인분","앞 (몸이나 옷의); 가슴 (코트, 기모노 등의)","사적인 부위; 은밀한 부위","전과 기록; 전과; (전)과"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ: của hàng)","về phía trước; phía trước","trước sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ: trang); trước đó (ví dụ: cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ: hiệp một); trước đây (ví dụ: ví dụ)","phần; suất ăn","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); vạt áo (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) tiền án trước đó"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; terdahulu; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian frontal; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (seseorang); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); terdahulu (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; bagian; sajian","bagian depan (tubuh atau pakaian); dada (mantel, kimono, dll.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (seorang) residivis"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_3bd407db130fb0e035b52b5230d76d92":{"lexemeId":"lex_3bd407db130fb0e035b52b5230d76d92","language":"ja","headword":"夕方","reading":"ゆうがた","romanization":"yuugata","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；黄昏"],"en":["evening; dusk"],"ko":["저녁; 황혼"],"vi":["buổi tối; hoàng hôn"],"id":["petang; senja"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49":{"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","language":"ja","headword":"完璧","reading":"かんぺき","romanization":"kanpeki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美的；完整的；无瑕疵的"],"en":["perfect; complete; flawless"],"ko":["완벽한; 완전한; 흠 없는"],"vi":["hoàn hảo; hoàn chỉnh; không tì vết"],"id":["sempurna; lengkap; tanpa cacat"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3c028c4e43be6d5d1fc9c59f923a1035":{"lexemeId":"lex_3c028c4e43be6d5d1fc9c59f923a1035","language":"ja","headword":"コンテンツ","reading":"コンテンツ","romanization":"kontentsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内容；目录"],"en":["contents; content"],"ko":["내용; 콘텐츠"],"vi":["nội dung; nội dung chứa đựng"],"id":["isi; konten"]}}],"rank":30400,"provider":"JPDB"},"lex_3c9397ff82c4bf12697d0629404f0ce9":{"lexemeId":"lex_3c9397ff82c4bf12697d0629404f0ce9","language":"ja","headword":"下っ端","reading":"したっぱ","romanization":"shitappa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下属；地位低下的人；小喽啰","微不足道的（工作、官员等）；次要的；低微的；卑微的"],"en":["underling; person of low standing; grunt","petty (work, official, etc.); minor; lowly; humble"],"ko":["부하; 낮은 지위의 사람; 말단","하찮은 (일, 관리 등); 사소한; 비천한; 미천한"],"vi":["kẻ dưới quyền; người có địa vị thấp; lính lác","nhỏ mọn (công việc, quan chức, v.v.); thứ yếu; thấp hèn; khiêm tốn"],"id":["bawahan; orang berkedudukan rendah; pesuruh","kecil (pekerjaan, pejabat, dll.); minor; rendah; sederhana"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；极好的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 영리한; 전문적인; 현명한; 성공적인","맛있는; 식욕을 돋우는; 맛있는","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; chuyên gia; sáng suốt; thành công","ngon; hấp dẫn; ngon miệng","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; ahli; bijaksana; berhasil","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; luar biasa; menjanjikan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"],"ko":["매우; 몹시; 무척; 대단히","엄청난; 거대한; 방대한","심각한; 중대한; 끔찍한; 무서운","어려운; 힘든","대형사고; 재난"],"vi":["rất; cực kỳ; khủng khiếp; ghê gớm","mênh mông; to lớn; vĩ đại","nghiêm trọng; trầm trọng; kinh khủng; khủng khiếp","khó khăn; khó","sự cố lớn; thảm họa"],"id":["sangat; amat; mengerikan; luar biasa","sangat besar; raksasa; besar","serius; gawat; mengerikan; buruk","sulit; sukar","insiden besar; bencana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936":{"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","language":"ja","headword":"って言う","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; ~라고 불리는; ~라고 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; đã nói"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心境","准备；就绪；态度","想法；心意；考虑；关怀；感谢","稍微；一点；略微"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"],"ko":["느낌; 감각; 기분; 심리 상태","준비; 대비; 태도","생각; 감정; 배려; 걱정; 감사","약간; 조금; 다소"],"vi":["cảm giác; cảm xúc; tâm trạng; trạng thái tinh thần","sự chuẩn bị; sự sẵn sàng; thái độ","suy nghĩ; tình cảm; sự quan tâm; lòng biết ơn","hơi; một chút; một ít"],"id":["perasaan; sensasi; suasana hati; keadaan pikiran","kesiapan; kesigapan; sikap","pikiran; sentimen; pertimbangan; perhatian; rasa terima kasih","sedikit; agak; sebentar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3fe6be77a6c16d3211b15ded21c3c6ec":{"lexemeId":"lex_3fe6be77a6c16d3211b15ded21c3c6ec","language":"ja","headword":"無言","reading":"むごん","romanization":"mugon","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沉默（不说话）；缄默"],"en":["silence (not speaking); muteness"],"ko":["침묵 (말하지 않음); 벙어리 상태"],"vi":["sự im lặng (không nói); sự câm lặng"],"id":["diam (tidak berbicara); kebisuan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e":{"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","language":"ja","headword":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少","多一点；还有；零头","无论（多少）；不管怎样"],"en":["how much","something over; and something; -odd","however (much); no matter how"],"ko":["얼마나","~여; ~남짓; -odd","아무리 (~해도); 아무리 많아도"],"vi":["bao nhiêu","hơn một chút; và lẻ; -lẻ","dù (bao nhiêu); bất kể thế nào"],"id":["berapa banyak","sesuatu lebih; dan sesuatu; -lebih","bagaimanapun (banyak); tidak peduli seberapa"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08":{"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","language":"ja","headword":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类型；种类；样式；风格","类型（指人）；（理想的）类型；喜欢的类型","打字机","打字"],"en":["type; kind; sort; style","type (of person); (ideal) type; one's type","typewriter","typing"],"ko":["유형; 종류; 분류; 스타일","유형 (사람의); (이상적인) 유형; 자신의 유형","타자기","타이핑"],"vi":["loại; kiểu; dạng; phong cách","kiểu (người); mẫu người lý tưởng; gu của ai đó","máy đánh chữ","đánh máy"],"id":["tipe; jenis; macam; gaya","tipe (orang); tipe ideal; tipe seseorang","mesin ketik","mengetik"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2":{"lexemeId":"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2","language":"ja","headword":"お話し","reading":"おはなし","romanization":"ohanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","谈话；讨论"],"en":["story; tale","talk; discussion"],"ko":["이야기; 동화","이야기; 토론"],"vi":["câu chuyện; truyện","cuộc nói chuyện; thảo luận"],"id":["cerita; kisah","pembicaraan; diskusi"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；据此；基于此；这就是为什么；因为这个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그렇게; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그 이유로"],"vi":["vì vậy; do đó; cho nên; vì lý do đó"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_42c62dd6848e1d587f9e21dbfa996e0f":{"lexemeId":"lex_42c62dd6848e1d587f9e21dbfa996e0f","language":"ja","headword":"実力","reading":"じつりょく","romanization":"jitsuryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（真正的）实力；真本事；长处；效率；能力","武力；兵力"],"en":["(real) ability; true strength; merit; efficiency; competency","arms; force"],"ko":["(진짜) 실력; 진정한 힘; 능력; 효율성; 역량","무기; 힘"],"vi":["năng lực (thực sự); sức mạnh thật sự; công trạng; hiệu quả; năng lực","vũ khí; vũ lực"],"id":["kemampuan (sebenarnya); kekuatan sejati; prestasi; efisiensi; kompetensi","senjata; kekuatan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; giống thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"],"ko":["역시; 결국; 왜냐하면","하지만; 그러나","조차도; ~까지도","~도; 또한; 역시","~라고 하던데; ~라고 듣다; ~라는 거야"],"vi":["dù sao thì; bởi vì","nhưng","thậm chí","cũng; nữa; còn","người ta nói; tôi nghe nói; ý bạn là"],"id":["bagaimanapun juga; karena","tetapi","bahkan","juga; pun; serta","kata mereka; kudengar; maksudmu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994":{"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","language":"ja","headword":"理由","reading":"りゆう","romanization":"riyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理由；借口；动机"],"en":["reason; pretext; motive"],"ko":["이유; 구실; 동기"],"vi":["lý do; cớ; động cơ"],"id":["alasan; dalih; motif"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"],"vi":["phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; đúng không?; chắc chắn; nào"],"id":["bukankah begitu?; tidakkah menurutmu?; kan?; pasti; ayolah"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_443a6f7d806dc17d1f809a51fe789136":{"lexemeId":"lex_443a6f7d806dc17d1f809a51fe789136","language":"ja","headword":"お見事","reading":"おみごと","romanization":"omigoto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["干得好！；太棒了！"],"en":["well done!; bravo"],"ko":["잘했어!; 브라보"],"vi":["làm tốt lắm!; hoan hô"],"id":["bagus sekali!; bravo"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_44b95ed92856336843657fff72923dd2":{"lexemeId":"lex_44b95ed92856336843657fff72923dd2","language":"ja","headword":"居る","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（用于有生命物体）；存在","停留；待着","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (생물에 대해); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~해 오고 있다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk makhluk hidup); berada","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_44eb0c7c13d7d5e034fc3cb158654ddf":{"lexemeId":"lex_44eb0c7c13d7d5e034fc3cb158654ddf","language":"ja","headword":"おはようございます","reading":"おはようございます","romanization":"ohayougozaimasu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早上好"],"en":["good morning"],"ko":["좋은 아침"],"vi":["chào buổi sáng"],"id":["selamat pagi"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_44fcfb2f299e4e55bc38db08a138f8e1":{"lexemeId":"lex_44fcfb2f299e4e55bc38db08a138f8e1","language":"ja","headword":"ラーメン屋","reading":"ラーメンや","romanization":"raamen'ya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉面店；面馆"],"en":["ramen restaurant; noodle restaurant"],"ko":["라면 가게; 국수 가게"],"vi":["quán mì ramen; quán mì"],"id":["restoran ramen; restoran mi"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_4579eee408ef2b3e9de6a923dd334bc7":{"lexemeId":"lex_4579eee408ef2b3e9de6a923dd334bc7","language":"ja","headword":"注ぐ","reading":"そそぐ","romanization":"sosogu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒入（到……里）","从上方洒下；浇（如浇花）；倒到……上；喷洒","流（泪）","集中精力（力量、注意力等）于；投入；注视（目光）","流入（如河流）；汇入；排入","下（雨、雪）；倾泻"],"en":["to pour (into)","to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to pour onto; to spray","to shed (tears)","to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to fix (one's eyes) on","to flow into (e.g. of a river); to run into; to drain into","to fall (of rain, snow); to pour down"],"ko":["(안에) 붓다","(위에서) 뿌리다; 물을 주다(예: 식물에); 위에 붓다; 분사하다","(눈물을) 흘리다","에너지(힘, 주의 등)를 집중하다; 전념하다; (눈을) 고정하다","(예: 강이) 흘러들다; 흘러들다; 배수되다","(비, 눈이) 내리다; 쏟아지다"],"vi":["rót (vào)","rắc lên (từ trên xuống); tưới (ví dụ cây cối); đổ lên; phun","rơi (nước mắt)","tập trung năng lượng (sức lực, sự chú ý, v.v.) vào; cống hiến cho; dán (mắt) vào","chảy vào (ví dụ của sông); đổ vào; thoát vào","rơi (mưa, tuyết); đổ xuống"],"id":["menuangkan (ke dalam)","memercikkan (dari atas); menyiram (mis. tanaman); menuangkan ke atas; menyemprot","meneteskan (air mata)","memusatkan energi (kekuatan, perhatian, dll.) pada; mengabdikan untuk; memusatkan (pandangan) pada","mengalir ke (mis. sungai); bermuara ke; mengalir masuk ke","jatuh (hujan, salju); tercurah"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd":{"lexemeId":"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd","language":"ja","headword":"大きくなる","reading":"おおきくなる","romanization":"ookikunaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长大；成年","变大；长大"],"en":["to grow up; to become an adult","to become big; to grow in size"],"ko":["자라다; 어른이 되다","커지다; 크기가 커지다"],"vi":["lớn lên; trở thành người lớn","trở nên to lớn; tăng kích thước"],"id":["tumbuh dewasa; menjadi orang dewasa","menjadi besar; bertambah besar ukurannya"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534":{"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","language":"ja","headword":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外","尽管如此；然而"],"en":["moreover; furthermore","nevertheless; and yet"],"ko":["게다가; 더욱이","그럼에도 불구하고; 그러나"],"vi":["hơn nữa; vả lại","tuy nhiên; thế mà"],"id":["lagi pula; selain itu","meskipun demikian; namun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372":{"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","language":"ja","headword":"隣","reading":"となり","romanization":"tonari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隔壁的；相邻的；毗邻的","隔壁的房子；邻居家；隔壁邻居"],"en":["next (to); adjoining; adjacent","house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor"],"ko":["다음 (옆에); 인접한; 이웃한","옆집; 이웃집; 옆집 이웃"],"vi":["kế tiếp (với); liền kề; kề bên","nhà bên cạnh; nhà hàng xóm; người hàng xóm kế bên"],"id":["sebelah (dengan); bersebelahan; berdekatan","rumah sebelah; rumah tetangga; tetangga sebelah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_47d0e1e5885afcc9a7ec9810f1d682c1":{"lexemeId":"lex_47d0e1e5885afcc9a7ec9810f1d682c1","language":"ja","headword":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦；嗬；表示惊讶、赞叹等的感叹词","呼（猫头鹰的叫声）；嘟（笛子的声音）"],"en":["oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.","hoo (owl call); toot (sound of a flute)"],"ko":["오; 호; 놀람, 감탄 등의 감탄사","부엉이 울음소리; 피리 소리"],"vi":["ồ; ôi; tiếng cảm thán ngạc nhiên, ngưỡng mộ, v.v.","tiếng cú kêu; tiếng sáo (âm thanh của sáo)"],"id":["oh; ho; seruan keterkejutan, kekaguman, dsb.","huu (suara burung hantu); bunyi (suara seruling)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_47e7ebe5acca8667ac9506016814b239":{"lexemeId":"lex_47e7ebe5acca8667ac9506016814b239","language":"ja","headword":"１杯","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装满容器所需的量（如一杯、一勺等）；一杯饮品（通常指酒）","满的","一只鱿鱼、章鱼、螃蟹等；一条船","满满地；达到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양 (예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술 (주로 알코올 음료)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","완전히; 가득 차게","많이; 다량","...의 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng vừa đủ để đổ đầy vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); chén rượu (thường là rượu mạnh)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247":{"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","language":"ja","headword":"色々","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各式各样的；多种多样的","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 여러 가지의; 갖가지의","다양한 색깔들"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c":{"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","language":"ja","headword":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；过后","太（多）；过度（如吃得太多）"],"en":["past; after","too (much); over- (e.g. eating)"],"ko":["과거; ~후에","너무 (많이); 과- (예: 과식)"],"vi":["quá khứ; sau","quá (nhiều); quá- (ví dụ ăn quá nhiều)"],"id":["lewat; setelah","terlalu (banyak); berlebih- (mis. makan)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_49f4ad2034a88d72a893afa68d7cf7e2":{"lexemeId":"lex_49f4ad2034a88d72a893afa68d7cf7e2","language":"ja","headword":"ベランダ","reading":"ベランダ","romanization":"beranda","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阳台","走廊；游廊；门廊"],"en":["balcony","veranda; verandah; porch"],"ko":["발코니","베란다; 현관 포치"],"vi":["ban công","hiên; hiên nhà; mái hiên"],"id":["balkon","beranda; serambi; emper"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e":{"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","language":"ja","headword":"２つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；两"],"en":["two"],"ko":["둘"],"vi":["hai"],"id":["dua"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"],"ko":["의미; 중요성; 느낌"],"vi":["ý nghĩa; tầm quan trọng; nghĩa"],"id":["arti; makna; signifikansi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4add4dd7b20212aa6224ece21272322a":{"lexemeId":"lex_4add4dd7b20212aa6224ece21272322a","language":"ja","headword":"腕","reading":"うで","romanization":"ude","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手臂","技巧；努力；能力"],"en":["arm","skill; efforts; ability"],"ko":["팔","기술; 노력; 능력"],"vi":["cánh tay","kỹ năng; nỗ lực; khả năng"],"id":["lengan","keterampilan; upaya; kemampuan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc":{"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","language":"ja","headword":"に対して","reading":"にたいして","romanization":"nitaishite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向；针对；关于；与……相比"],"en":["towards; against; regarding; in contrast with"],"ko":["~을 향해; ~에 반대하여; ~에 관하여; ~와 대조적으로"],"vi":["hướng tới; chống lại; liên quan đến; trái ngược với"],"id":["terhadap; mengenai; sehubungan dengan; berbeda dengan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043":{"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","language":"ja","headword":"普段","reading":"ふだん","romanization":"fudan","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平时的；平常的；日常的；习惯的；普通的","平时；通常；一般；习惯上；总是"],"en":["usual; normal; everyday; habitual; ordinary","usually; normally; generally; habitually; always"],"ko":["평소; 정상; 일상; 습관적; 보통","보통; 일반적으로; 대체로; 습관적으로; 항상"],"vi":["thông thường; bình thường; hàng ngày; theo thói quen; bình dị","thường thì; bình thường; nói chung; theo thói quen; luôn luôn"],"id":["biasa; normal; sehari-hari; kebiasaan; umum","biasanya; secara normal; umumnya; secara kebiasaan; selalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4be04c2e4aa3fda2cc3f3674a9effe73":{"lexemeId":"lex_4be04c2e4aa3fda2cc3f3674a9effe73","language":"ja","headword":"通用","reading":"つうよう","romanization":"tsuuyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普遍使用；流通","冒充；被当作"],"en":["popular use; circulation","to pass as; to pass for"],"ko":["일반적인 사용; 유통","~로 통하다; ~로 여겨지다"],"vi":["sử dụng phổ biến; lưu hành","đóng vai như; được xem như"],"id":["penggunaan umum; peredaran","dianggap sebagai; menyamar sebagai"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_4cbb2fc6a204745943c2a85f339a83e7":{"lexemeId":"lex_4cbb2fc6a204745943c2a85f339a83e7","language":"ja","headword":"ついていく","reading":"ついていく","romanization":"tsuiteiku","partsOfSpeech":["v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["陪同；跟随；跟上"],"en":["to accompany; to follow; to keep up with"],"ko":["동반하다; 따르다; 보조를 맞추다"],"vi":["đi cùng; đi theo; theo kịp"],"id":["menemani; mengikuti; mengimbangi"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031":{"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","language":"ja","headword":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不管愿不愿意；无论如何"],"en":["whether one likes it or not; willy-nilly"],"ko":["좋든 싫든; 울며 겨자 먹기로"],"vi":["dù có thích hay không; miễn cưỡng cũng phải"],"id":["suka atau tidak suka; mau tidak mau"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b":{"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","language":"ja","headword":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯哼；对对；好的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오!; 아아!","네; 그렇습니다; 맞아요","아아; 아악; 으악","야!; 여보게!; 이봐!","응응; 그래그래; 알았어; 알겠어"],"vi":["a!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác là thế","aah; trời ơi; ách","này!; ê!","ừ hừ; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; halo!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (nói); hay tốt hơn (nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksudku"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f":{"lexemeId":"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f","language":"ja","headword":"すっごい","reading":"すっごい","romanization":"suggoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；骇人的","惊人（如力量）；了不起（如技艺）；精彩；极好","在很大程度上；数量众多"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)"],"ko":["끔찍한; 무시무시한","놀라운 (예: 힘); 대단한 (예: 기술); 멋진; 굉장한","대단히; 방대한 (수적으로)"],"vi":["khủng khiếp; kinh khủng","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; rộng lớn (về số lượng)"],"id":["mengerikan; menakutkan","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; hebat","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf":{"lexemeId":"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf","language":"ja","headword":"直接","reading":"ちょくせつ","romanization":"chokusetsu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直接的；即时的；亲自的；第一手的"],"en":["direct; immediate; personal; firsthand"],"ko":["직접적인; 즉각적인; 개인적인; 직접 경험한"],"vi":["trực tiếp; ngay lập tức; cá nhân; tận tay"],"id":["langsung; segera; pribadi; secara langsung"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1":{"lexemeId":"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1","language":"ja","headword":"いやあ","reading":"いやあ","romanization":"iyaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；哎呀","不行！别闹了！停下！"],"en":["why; oh","no!; quit it!; stop!"],"ko":["왜; 오","안 돼!; 그만해!; 멈춰!"],"vi":["tại sao; ôi","không!; dừng lại đi!; thôi đi!"],"id":["mengapa; oh","tidak!; hentikan!; berhenti!"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_529ee52da93211831938fe4354523e35":{"lexemeId":"lex_529ee52da93211831938fe4354523e35","language":"ja","headword":"どする","reading":"どする","romanization":"dosuru","partsOfSpeech":["vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["救赎（罪孽）；拯救"],"en":["to redeem (from sin); to save"],"ko":["(죄에서) 구원하다; 구하다"],"vi":["cứu chuộc (khỏi tội lỗi); cứu rỗi"],"id":["menebus (dari dosa); menyelamatkan"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69":{"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","language":"ja","headword":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","romanization":"chottomuzukashii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点难；稍微困难","不可行；不可能"],"en":["a little difficult; slightly hard","not feasible; not possible"],"ko":["약간 어려운; 조금 힘든","불가능한; 가능하지 않은"],"vi":["hơi khó; hơi vất vả","không khả thi; không thể được"],"id":["agak sulit; sedikit susah","tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_54190cf3ba41cc27b7a2273e98c0bde9":{"lexemeId":"lex_54190cf3ba41cc27b7a2273e98c0bde9","language":"ja","headword":"殴る","reading":"なぐる","romanization":"naguru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打；击；敲；揍"],"en":["to strike; to hit; to beat; to punch"],"ko":["때리다; 치다; 구타하다; 주먹으로 치다"],"vi":["đánh; đập; đấm; thụi"],"id":["memukul; menghantam; memukuli; meninju"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_547ff44620be314ebb15c5d6ba70ac2e":{"lexemeId":"lex_547ff44620be314ebb15c5d6ba70ac2e","language":"ja","headword":"セブンイレブン","reading":"セブンイレブン","romanization":"sebun'irebun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["7-11便利店"],"en":["Seven-Eleven"],"ko":["세븐일레븐"],"vi":["Seven-Eleven"],"id":["Seven-Eleven"]}}],"rank":108600,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9":{"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","language":"ja","headword":"近く","reading":"ちかく","romanization":"chikaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；近旁","将近（例如“将近一年”）；接近","不久；很快"],"en":["near; neighbourhood; neighborhood; vicinity","nearly (e.g. \"it took nearly one year\"); close to","shortly; soon"],"ko":["근처; 인근; 주변; 부근","거의 (~1년이 걸렸다 등); ~에 가깝게","곧; 머지않아"],"vi":["gần; vùng lân cận; khu vực xung quanh","gần như (ví dụ \"mất gần một năm\"); gần tới","ngay sau đó; sớm"],"id":["dekat; lingkungan sekitar; sekitar","hampir (mis. \"memakan waktu hampir satu tahun\"); mendekati","segera; sebentar lagi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_55a27e4ef167f387deb37c36d165f9af":{"lexemeId":"lex_55a27e4ef167f387deb37c36d165f9af","language":"ja","headword":"パパ","reading":"パパ","romanization":"papa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爸爸；爹地","干爹"],"en":["papa; dad; daddy","sugar daddy"],"ko":["아빠; 아버지","스폰서 아빠; 슈가대디"],"vi":["bố; ba; cha","bố đường"],"id":["papa; ayah; papi","sugar daddy"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"],"ko":["보다; ~보다","에서; ~중에서; ~이래; ~에; ~에서","제외하고; 하지만; ~이외에","더; 더욱"],"vi":["hơn","từ; ra khỏi; kể từ; tại; vào","ngoại trừ; nhưng; ngoài ra","hơn nữa"],"id":["daripada","dari; dari; sejak; pada; pada","kecuali; tetapi; selain","lebih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c":{"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","language":"ja","headword":"壊れる","reading":"こわれる","romanization":"kowareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被打破；打破","落空；化为泡影"],"en":["to be broken; to break","to fall through; to come to nothing"],"ko":["깨지다; 부서지다","무산되다; 수포로 돌아가다"],"vi":["bị vỡ; vỡ","thất bại; không thành"],"id":["rusak; pecah","gagal; tidak jadi; tidak membuahkan hasil"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_5665e27180d06773366a147d79318929":{"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","language":"ja","headword":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","亲爱的；宝贝"],"en":["you","dear; honey"],"ko":["너; 당신","여보; 자기"],"vi":["bạn; anh; chị; mày","người yêu dấu; em yêu; anh yêu"],"id":["kamu","sayang; kasih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_56e12153b4d841d2b07536dde33df884":{"lexemeId":"lex_56e12153b4d841d2b07536dde33df884","language":"ja","headword":"ビル","reading":"ビル","romanization":"biru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多层建筑；多层楼房","账单"],"en":["multi-floor building; multi-storey building","bill"],"ko":["다층 건물; 여러 층 건물","청구서"],"vi":["tòa nhà nhiều tầng; tòa nhà cao tầng","hóa đơn"],"id":["gedung bertingkat; bangunan bertingkat","tagihan"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7":{"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","language":"ja","headword":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的；庞大的"],"en":["huge; big; gargantuan"],"ko":["거대한; 큰; 엄청난"],"vi":["khổng lồ; to lớn; cực lớn"],"id":["besar; raksasa; sangat besar"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_579f741bd8e55d9d446ed9017542ff0e":{"lexemeId":"lex_579f741bd8e55d9d446ed9017542ff0e","language":"ja","headword":"コーヒーショップ","reading":"コーヒーショップ","romanization":"koohiishoppu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖啡馆"],"en":["coffee shop"],"ko":["커피숍"],"vi":["quán cà phê"],"id":["kedai kopi"]}}],"rank":56000,"provider":"JPDB"},"lex_58672cf37b10d178803133699ac1e3fd":{"lexemeId":"lex_58672cf37b10d178803133699ac1e3fd","language":"ja","headword":"馬鹿にする","reading":"ばかにする","romanization":"bakanisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取笑；轻视；看不起"],"en":["to make fun of; to look down on; to make light of"],"ko":["놀리다; 깔보다; 가볍게 여기다"],"vi":["chế nhạo; coi thường; xem nhẹ"],"id":["mengejek; meremehkan; menganggap enteng"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_58689986c49c145c0ba81486484d2b98":{"lexemeId":"lex_58689986c49c145c0ba81486484d2b98","language":"ja","headword":"キモイ","reading":"キモイ","romanization":"kimoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恶心；令人作呕"],"en":["gross; disgusting"],"ko":["역겨운; 징그러운"],"vi":["kinh tởm; ghê tởm"],"id":["menjijikkan; memuakkan"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_58833640073f44175f92e73197867336":{"lexemeId":"lex_58833640073f44175f92e73197867336","language":"ja","headword":"弟","reading":"おとうと","romanization":"otouto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弟弟；小弟","小叔子（配偶的弟弟）或小舅子（姐妹的丈夫）","弟子；徒弟"],"en":["younger brother; little brother; kid brother","brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband)","pupil; apprentice"],"ko":["남동생; 어린 남동생","처남; 매제 (배우자의 남동생 또는 여동생의 남편)","제자; 도제"],"vi":["em trai; em trai nhỏ; em trai út","em rể (em trai của vợ/chồng hoặc chồng của em gái)","học trò; người học việc"],"id":["adik laki-laki; adik; adik kecil","adik ipar (adik laki-laki pasangan atau suami adik perempuan)","murid; magang"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_588972e73fadfb7b45735df9c57c8eb8":{"lexemeId":"lex_588972e73fadfb7b45735df9c57c8eb8","language":"ja","headword":"手伝う","reading":"てつだう","romanization":"tetsudau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["帮助；协助；援助","促成；成为……的因素"],"en":["to help; to assist; to aid","to contribute to; to be a factor in"],"ko":["돕다; 도와주다; 지원하다","기여하다; 요인이 되다"],"vi":["giúp đỡ; hỗ trợ; viện trợ","góp phần vào; là một yếu tố trong"],"id":["membantu; menolong; memberi bantuan","berkontribusi pada; menjadi faktor dalam"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84":{"lexemeId":"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84","language":"ja","headword":"洗う","reading":"あらう","romanization":"arau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗；清洗；冲洗","调查；查究","净化（心灵）","冲刷（如岸边）；冲刷（如甲板）；席卷"],"en":["to wash; to cleanse; to rinse","to inquire into; to investigate","to purify (one's heart)","to lave (e.g. shore); to wash over (e.g. deck); to sweep"],"ko":["씻다; 정화하다; 헹구다","조사하다; 탐구하다","(마음을) 정화하다","씻다 (예: 해안); 넘쳐흐르다 (예: 갑판); 휩쓸다"],"vi":["rửa; làm sạch; tráng","hỏi han; điều tra","thanh lọc (tâm hồn)","xô vào (ví dụ bờ); tràn qua (ví dụ boong tàu); cuốn trôi"],"id":["mencuci; membersihkan; membilas","menyelidiki; menyiasat","menyucikan (hati seseorang)","membasuh (mis. pantai); membilas (mis. dek); menyapu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5a485d4ee6f523d68c3e4b42074fa5a6":{"lexemeId":"lex_5a485d4ee6f523d68c3e4b42074fa5a6","language":"ja","headword":"配る","reading":"くばる","romanization":"kubaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分发；发放；递送；分配；分给","分配；调配；安置（人员、士兵等）；驻扎"],"en":["to distribute; to hand out; to deliver; to deal out; to serve out","to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.); to station"],"ko":["분배하다; 나누어 주다; 배달하다; 분배하다; 배급하다","할당하다; 배정하다; 배치하다 (직원, 병사 등); 주둔시키다"],"vi":["phân phát; phát ra; giao; chia ra; phục vụ","phân bổ; bố trí (nhân viên, binh lính, v.v.); đồn trú"],"id":["mendistribusikan; membagikan; mengantarkan; membagi-bagikan; menyajikan","menjatah; mengalokasikan; menempatkan (staf, tentara, dll.); menempatkan"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba":{"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","language":"ja","headword":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请；恳请；拜托（您）","务必；当然；请；请随意；请自便","给您","给"],"en":["please; kindly; pray; I beg (of you)","by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)","here you are","to give"],"ko":["부디; 친절히; 제발; 부탁드립니다","물론; 반드시; 당연히; (어서) 하세요; (마음껏) 하세요; (드셔도) 좋습니다; 드세요","자, 여기 있습니다","주다"],"vi":["xin vui lòng; làm ơn; cầu xin","cứ tự nhiên; chắc chắn; tất nhiên; cứ tiến hành; cứ thoải mái; xin mời (cứ tự nhiên dùng)","của bạn đây","cho; tặng"],"id":["tolong; dengan baik; mohon; saya mohon (padamu)","tentu saja; pasti; silakan; (jangan ragu); (kamu) dipersilakan (untuk); silakan (ambil sendiri)","ini dia","memberi"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3":{"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","language":"ja","headword":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；谋生；过日子"],"en":["to live; to make a living; to get on with"],"ko":["살다; 생계를 유지하다; 지내다"],"vi":["sống; kiếm sống; xoay xở"],"id":["untuk hidup; untuk mencari nafkah; untuk bertahan hidup"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5cc02706c097b1819d13190fa9813e21":{"lexemeId":"lex_5cc02706c097b1819d13190fa9813e21","language":"ja","headword":"豆","reading":"まめ","romanization":"mame","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["豆科植物（尤指可食用的豆类或其种子，如豆、豌豆、豆类）；豆；豌豆","大豆（Glycine max）；黄豆；大豆","女性生殖器（尤指阴蒂）","肾脏","小的；微型的；婴儿的；矮小的；小规模的","孩子"],"en":["legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; pea","soya bean (Glycine max); soybean; soy","female genitalia (esp. the clitoris)","kidney","small; miniature; baby; midget; small-scale","child"],"ko":["콩류 (특히 식용 콩류나 그 씨앗, 예: 콩, 완두콩, 팥류); 콩; 완두콩","콩 (Glycine max); 대두; 콩","여성 생식기 (특히 음핵)","신장; 콩팥","작은; 미니어처; 아기; 난쟁이; 소규모","아이"],"vi":["cây họ đậu (đặc biệt là đậu ăn được hoặc hạt của chúng, ví dụ đậu, đậu Hà Lan); đậu","đậu nành (Glycine max)","bộ phận sinh dục nữ (đặc biệt là âm vật)","thận","nhỏ; tí hon; bé; lùn; quy mô nhỏ","đứa trẻ"],"id":["kacang-kacangan (khususnya kacang-kacangan yang dapat dimakan atau bijinya, mis. buncis, kacang polong, pulsa); kacang; kacang polong","kacang kedelai (Glycine max); kedelai; soy","alat kelamin wanita (khususnya klitoris)","ginjal","kecil; miniatur; bayi; kerdil; skala kecil","anak"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5e58571af4cf3666063bef868981f353":{"lexemeId":"lex_5e58571af4cf3666063bef868981f353","language":"ja","headword":"取引","reading":"とりひき","romanization":"torihiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交易；往来；业务"],"en":["transactions; dealings; business"],"ko":["거래; 업무"],"vi":["giao dịch; công việc kinh doanh"],"id":["transaksi; urusan; bisnis"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_5e8dd7d2ad208720de5ed939a634558f":{"lexemeId":"lex_5e8dd7d2ad208720de5ed939a634558f","language":"ja","headword":"ために","reading":"ために","romanization":"tameni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了；为了……的利益；有利于；代表","因为；由于"],"en":["for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of","because of; as a result of"],"ko":["~을 위해; ~의 이익을 위해; ~에게 유리하게; ~을 지지하여; ~을 대신하여","~ 때문에; ~의 결과로"],"vi":["cho; vì lợi ích của; có lợi cho; ủng hộ; thay mặt cho","vì; do kết quả của"],"id":["untuk; demi; untuk keuntungan seseorang; mendukung; atas nama","karena; sebagai akibat dari"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b":{"lexemeId":"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b","language":"ja","headword":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道的","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","하다","야; 들어봐; 너","자, ...; 음, ...; 내가 말해주지!; 알잖아","와; 우와"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; cậu kia","nào, ...; à, ...; tôi nói cho mà nghe!; cậu biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; yah, ...; kuberi tahu!; kau tahu","wow; ooh"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6018ae3109b202accbd4bbc7af4c8034":{"lexemeId":"lex_6018ae3109b202accbd4bbc7af4c8034","language":"ja","headword":"カルディ","reading":"カルディ","romanization":"karudei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡尔迪"],"en":["Kaldi"],"ko":["칼디"],"vi":["Kaldi"],"id":["Kaldi"]}}],"rank":214300,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"],"ko":["나쁜; 좋지 않은; 바람직하지 않은","저품질의; 열등한; 부족한","악한; 죄 많은","못생긴; 아름답지 않은","잘못이 있는; 비난받아 할; 잘못된","못하는; 서투른","수익성이 없는; 이롭지 않은","미안; 내 잘못; 용서할 수 없는"],"vi":["xấu; kém; không mong muốn","kém (chất lượng); thấp kém; không đủ","ác; tội lỗi","xấu xí; không đẹp","có lỗi; đáng trách; sai trái","kém (trong việc làm gì đó)","không có lợi; không sinh lời","xin lỗi; lỗi của tôi; không thể tha thứ"],"id":["buruk; jelek; tidak diinginkan","buruk (kualitas); rendah; tidak cukup","jahat; berdosa","jelek; tidak cantik","bersalah; patut disalahkan; keliru","buruk (dalam melakukan sesuatu)","tidak menguntungkan; tidak bermanfaat","maaf; salahku; tidak termaafkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623":{"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","language":"ja","headword":"鳥山","reading":"とりやま","romanization":"toriyama","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸟山"],"en":["Toriyama"],"ko":["토리야마"],"vi":["Toriyama"],"id":["Toriyama"]}}],"rank":279400,"provider":"JPDB"},"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198":{"lexemeId":"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198","language":"ja","headword":"濃い","reading":"こい","romanization":"koi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深（色）；暗","浓（味道、气味等）","浓稠；浓密","大（可能性等）","亲密（如形影不离）；亲近；深厚（感情等）"],"en":["deep (colour); dark","strong (flavour, smell, etc.)","thick (consistency); dense","strong (possibility, etc.)","thick (i.e. \"as thick as thieves\"); close; deep (love, etc.)"],"ko":["짙은 (색); 어두운","강한 (맛, 냄새 등)","진한 (농도); 빽빽한","강한 (가능성 등)","두터운 (즉 \"막역한 사이\"); 친밀한; 깊은 (사랑 등)"],"vi":["đậm (màu sắc); sẫm","nồng (hương vị, mùi, v.v.)","đặc (độ sánh); dày đặc","cao (khả năng, v.v.); lớn","thân thiết (tức là \"thân như hình với bóng\"); khăng khít; sâu đậm (tình yêu, v.v.)"],"id":["pekat (warna); gelap","kuat (rasa, bau, dsb.)","kental (konsistensi); padat","kuat (kemungkinan, dsb.)","akrab (mis. \"akrab seperti pencuri\"); dekat; mendalam (cinta, dsb.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6567b7f87ee160c26b51380d0fbc00ba":{"lexemeId":"lex_6567b7f87ee160c26b51380d0fbc00ba","language":"ja","headword":"山々","reading":"やまやま","romanization":"yamayama","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（众多的）山","非常（想做却做不到）；极其；真是","很多；大量"],"en":["(many) mountains","very much (wanting to do something one cannot); greatly; really","so many; a lot of"],"ko":["(많은) 산들","매우 (할 수 없는 것을 하고 싶어함); 크게; 정말","너무 많은; 많은"],"vi":["(nhiều) núi","rất nhiều (muốn làm điều gì đó mà không thể); vô cùng; thực sự","rất nhiều; rất đông"],"id":["(banyak) gunung","sangat (ingin melakukan sesuatu yang tidak bisa); amat; sungguh","begitu banyak; banyak sekali"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_658c61780d89608e6629d683417b3b73":{"lexemeId":"lex_658c61780d89608e6629d683417b3b73","language":"ja","headword":"あの子","reading":"あのこ","romanization":"anoko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个孩子；那个小孩；那个男孩；那个女孩；那位小姐","你"],"en":["that child; that kid; that boy; that girl; that young lady","you"],"ko":["저 아이; 저 녀석; 저 소년; 저 소녀; 저 아가씨","당신"],"vi":["đứa trẻ đó; thằng bé đó; con bé đó; cô gái trẻ đó","bạn"],"id":["anak itu; bocah itu; anak laki-laki itu; anak perempuan itu; gadis muda itu","kamu"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1":{"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","language":"ja","headword":"社長","reading":"しゃちょう","romanization":"shachou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司总裁；经理；董事"],"en":["company president; manager; director"],"ko":["사장; 관리자; 이사"],"vi":["chủ tịch công ty; giám đốc; quản lý"],"id":["presiden perusahaan; manajer; direktur"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_65de0cb4e319c3039b2e88783c1340f6":{"lexemeId":"lex_65de0cb4e319c3039b2e88783c1340f6","language":"ja","headword":"お水","reading":"おみず","romanization":"omizu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水；（饮用）水；（一杯）水","夜生活行业；夜生活从业者；陪酒女","挑逗的；性感的；撩人的；暗示性的"],"en":["water; (drinking) water; (glass of) water","night entertainment business; nightlife worker; hostess","racy; titillating; sexy; suggestive"],"ko":["물; (마시는) 물; (한 잔의) 물","밤 유흥업; 밤업소 종사자; 호스티스","야한; 자극적인; 섹시한; 암시적인"],"vi":["nước; nước (uống); (ly) nước","kinh doanh giải trí ban đêm; người làm nightlife; nữ tiếp viên","gợi cảm; khêu gợi; sexy; đầy ẩn ý"],"id":["air; air (minum); (segelas) air","bisnis hiburan malam; pekerja kehidupan malam; pramuria","berani; merangsang; seksi; sugestif"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"],"ko":["매우; 상당히; 쉽게; 꽤; 상당히; 매우; 오히려","결코 ~않다; 쉽게 ~않다","중간; 중반 지점","훌륭한; 멋진; 매우 좋은"],"vi":["rất; khá; dễ dàng; sẵn sàng; tương đối; khá; rất; hơn","tuyệt đối không; không dễ dàng","giữa; điểm giữa chừng","xuất sắc; tuyệt vời; rất tốt"],"id":["sangat; cukup; mudah; gampang; agak; lumayan; sangat; agak","sama sekali tidak; tidak dengan mudah","tengah; titik tengah jalan","luar biasa; indah; sangat bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86":{"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","language":"ja","headword":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；怎么"],"en":["why; how"],"ko":["왜; 어떻게"],"vi":["tại sao; như thế nào"],"id":["mengapa; bagaimana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 일반적인; 평범한","무료","영향 없음; 그대로; 안전함","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"],"vi":["bình thường; phổ biến; thông thường","miễn phí","không bị ảnh hưởng; nguyên vẹn; an toàn","chỉ; vẻn vẹn; vừa; đơn giản","nhưng; tuy nhiên; dẫu vậy"],"id":["biasa; umum; lazim","gratis","tidak terpengaruh; apa adanya; aman","hanya; sekadar; cuma; semata","tetapi; namun; akan tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_689e099062363e8ac045e262dd948a18":{"lexemeId":"lex_689e099062363e8ac045e262dd948a18","language":"ja","headword":"今すぐ","reading":"いますぐ","romanization":"imasugu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；马上；现在就"],"en":["at once; immediately; right now"],"ko":["한 번에; 즉시; 지금 당장"],"vi":["ngay lập tức; ngay bây giờ"],"id":["seketika; segera; sekarang juga"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_69540e5790c7c987074aca122931d539":{"lexemeId":"lex_69540e5790c7c987074aca122931d539","language":"ja","headword":"見す","reading":"みす","romanization":"misu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["统治；治理","看；观看；注视"],"en":["to rule; to govern","to see; to look; to watch"],"ko":["통치하다; 다스리다","보다; 바라보다; 지켜보다"],"vi":["cai trị; quản lý","nhìn; xem; quan sát"],"id":["memerintah; mengatur","melihat; memandang; menonton"]}}],"rank":28200,"provider":"JPDB"},"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291":{"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","language":"ja","headword":"可愛い","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；迷人的；讨人喜欢的；漂亮的","亲爱的；珍贵的；宝贝；宠物","天真的；孩子气的；幼稚的；惹人喜爱的","小巧的；小的；微小的"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"],"ko":["귀여운; 사랑스러운; 매력적인; 예쁜","소중한; 귀중한; 사랑하는; 애완동물","순진한; 아이 같은; 유치한; 사랑스러운","아담한; 작은; 아주 작은"],"vi":["dễ thương; đáng yêu; duyên dáng; xinh xắn","thân thương; quý giá; cưng; thú cưng","ngây thơ; như trẻ con; trẻ con; đáng yêu","xinh xắn; nhỏ bé; tí hon"],"id":["lucu; menggemaskan; menawan; cantik","tersayang; berharga; kesayangan; peliharaan","polos; seperti anak-anak; kekanak-kanakan; menyenangkan","mungil; kecil; tiny"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39":{"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","language":"ja","headword":"頼む","reading":"たのむ","romanization":"tanomu","partsOfSpeech":["int","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；询问","打电话；点餐；预订","委托给","依靠","请；请务必"],"en":["to request; to beg; to ask","to call; to order; to reserve","to entrust to","to rely on","please; please do"],"ko":["요청하다; 빌다; 부탁하다","부르다; 주문하다; 예약하다","맡기다","의지하다","부탁합니다; 제발"],"vi":["yêu cầu; cầu xin; hỏi","gọi; đặt hàng; đặt trước","giao phó cho","dựa vào; trông cậy vào","làm ơn; xin hãy"],"id":["meminta; memohon; menanyakan","memanggil; memesan; memesan","mempercayakan kepada","mengandalkan; bergantung pada","tolong; silakan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b":{"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","language":"ja","headword":"責任","reading":"せきにん","romanization":"sekinin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["职责；责任（包括对员工的监督）","责任；负担"],"en":["duty; responsibility (incl. supervision of staff)","liability; onus"],"ko":["의무; 책임(직원 감독 포함)","책임; 의무"],"vi":["nhiệm vụ; trách nhiệm (gồm cả giám sát nhân viên)","trách nhiệm pháp lý; gánh nặng"],"id":["tugas; tanggung jawab (termasuk pengawasan staf)","kewajiban; beban"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6aa2da162bc3e7bbcfc63d1a81055ee7":{"lexemeId":"lex_6aa2da162bc3e7bbcfc63d1a81055ee7","language":"ja","headword":"無料","reading":"むりょう","romanization":"muryou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["免费（的）；无偿的"],"en":["free (of charge); gratuitous"],"ko":["무료의; 공짜의"],"vi":["miễn phí; không mất tiền"],"id":["gratis; cuma-cuma"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d":{"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","language":"ja","headword":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点像；类似"],"en":["-ish; -like"],"ko":["~스러운; ~같은"],"vi":["-kiểu; -giống như"],"id":["-ish; -seperti"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c2cd80c76adc54bfad76c714e3b836f":{"lexemeId":"lex_6c2cd80c76adc54bfad76c714e3b836f","language":"ja","headword":"もうもう","reading":"もうもう","romanization":"moumou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浓密的（如雾、尘等）；厚的","模糊的（指想不清楚）；朦胧的"],"en":["dense (e.g. fog, dust, etc.); thick","vague (as in being unable to think clearly); dim"],"ko":["짙은 (예: 안개, 먼지 등); 두꺼운","막연한 (생각이 명확하지 않은 듯한); 희미한"],"vi":["dày đặc (ví dụ sương mù, bụi, v.v.); đặc","mơ hồ (như không thể suy nghĩ rõ ràng); mờ mịt"],"id":["pekat (mis. kabut, debu, dll.); tebal","samar (seperti tidak bisa berpikir jernih); redup"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_6c6877817414289fd0be57aa264642a3":{"lexemeId":"lex_6c6877817414289fd0be57aa264642a3","language":"ja","headword":"今のうち","reading":"いまのうち","romanization":"imanouchi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["趁现在（时机成熟时）；趁还能"],"en":["now (while the time is ripe); while one still can"],"ko":["지금 (때가 무르익었을 때); 아직 가능할 때"],"vi":["ngay bây giờ (khi thời cơ còn chín muồi); khi vẫn còn có thể"],"id":["sekarang (selagi waktunya tepat); selagi masih bisa"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6":{"lexemeId":"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6","language":"ja","headword":"鏡","reading":"かがみ","romanization":"kagami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["镜子；穿衣镜","桶盖","在文件开头添加的说明其目的、日期、作者等的页面","镜形年糕"],"en":["mirror; looking-glass","barrel head","page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.","mirror-shaped mochi"],"ko":["거울; 손거울","통 머리","문서의 목적, 날짜, 저자 등을 언급하며 문서 앞에 추가된 페이지","거울 모양 모치"],"vi":["gương; gương soi","nắp thùng","trang thêm ở đầu tài liệu ghi mục đích, ngày tháng, tác giả, v.v.","bánh mochi hình gương"],"id":["cermin; kaca","tutup tong","halaman yang ditambahkan di awal dokumen yang menyebutkan tujuan, tanggal, penulis, dll.","mochi berbentuk cermin"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b":{"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","language":"ja","headword":"青い","reading":"あおい","romanization":"aoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝色；蔚蓝","绿色","淡色；灰色","未成熟的；不熟练的"],"en":["blue; azure","green","pale; gray; grey","unripe; inexperienced"],"ko":["파란색; 하늘색","초록색","창백한; 회색의","덜 익은; 미숙한"],"vi":["xanh dương; xanh da trời","xanh lá","nhợt nhạt; xám; màu xám","chưa chín; non nớt, thiếu kinh nghiệm"],"id":["biru; biru langit","hijau","pucat; abu-abu","mentah; belum berpengalaman"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_6ead84e067ac141e0fcb4eab615417c7":{"lexemeId":"lex_6ead84e067ac141e0fcb4eab615417c7","language":"ja","headword":"中学生","reading":"ちゅうがくせい","romanization":"chuugakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["初中生；中学生"],"en":["junior high school student; middle school pupil"],"ko":["중학생; 중학교 학생"],"vi":["học sinh trung học cơ sở"],"id":["siswa sekolah menengah pertama; murid SMP"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"],"ko":["잊다; 깜빡 두고 오다; 잊어버리다; (물건을) 놓고 오다"],"vi":["quên; bỏ quên; đãng trí; quên mất; bỏ quên (đồ vật)"],"id":["melupakan; meninggalkan dengan ceroboh; lupa akan; melupakan (barang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b":{"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","language":"ja","headword":"間","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["间隔；一段时间","在……之间；中间；相互","好机会；良机","疏远；不和；隔阂","间谍；密探"],"en":["interval; period of time","among; between; inter-","good opportunity; chance","estrangement; discord; alienation","spy; secret agent"],"ko":["간격; 기간","사이에서; 간; 상호-","좋은 기회; 찬스","소원함; 불화; 소외","스파이; 비밀 요원"],"vi":["khoảng thời gian; thời gian","giữa; trong số; liên-","cơ hội tốt; dịp may","rạn nứt; bất hòa; xa cách","gián điệp; đặc vụ"],"id":["interval; jangka waktu","di antara; antara; antar-","kesempatan baik; peluang","kerenggangan; perselisihan; keterasingan","mata-mata; agen rahasia"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6fb723f1419931d3a7fe598bdf96cf3e":{"lexemeId":"lex_6fb723f1419931d3a7fe598bdf96cf3e","language":"ja","headword":"先日","reading":"せんじつ","romanization":"senjitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前几天；最近"],"en":["the other day; a few days ago"],"ko":["몇 전; 며칠 전"],"vi":["hôm nọ; vài ngày trước"],"id":["beberapa hari yang lalu; beberapa hari lalu"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"],"ko":["길다 (거리, 길이)","길다 (시간); 오래 끄는; 장기화된"],"vi":["dài (khoảng cách, chiều dài)","lâu (thời gian); kéo dài; triền miên"],"id":["panjang (jarak, panjang)","lama (waktu); berkepanjangan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_70647805ce64274dc401e80c55baf047":{"lexemeId":"lex_70647805ce64274dc401e80c55baf047","language":"ja","headword":"動詞","reading":"どうし","romanization":"doushi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动词"],"en":["verb"],"ko":["동사"],"vi":["động từ"],"id":["kata kerja"]}}],"rank":41600,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"],"ko":["암기하다; 외우다; 기억에 새기다; 마음에 두다; 기억하다","배우다; 습득하다","느끼다","생각하다; 여기다"],"vi":["học thuộc lòng; ghi nhớ; khắc ghi trong lòng; ghi nhớ; nhớ","học; tiếp thu; lĩnh hội","cảm thấy","nghĩ; cho rằng"],"id":["menghafal; menghafalkan; menanamkan dalam ingatan; belajar di luar kepala; mengingat-ingat; mengingat","belajar; mempelajari; memperoleh","merasakan; merasa","berpikir; menganggap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_71ce972e110fa50cf5c2d9977786dc97":{"lexemeId":"lex_71ce972e110fa50cf5c2d9977786dc97","language":"ja","headword":"せかす","reading":"せかす","romanization":"sekasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["催促；催赶；施压；匆忙"],"en":["to hurry (up); to urge on; to press; to rush"],"ko":["서두르다; 재촉하다; 압박하다; 서두르다"],"vi":["thúc giục; hối thúc; giục giã; vội vàng"],"id":["bergegas; mendesak; menekan; terburu-buru"]}}],"rank":29100,"provider":"JPDB"},"lex_71fe38f930bbe769cce870886d3ae977":{"lexemeId":"lex_71fe38f930bbe769cce870886d3ae977","language":"ja","headword":"間に合う","reading":"まにあう","romanization":"maniau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["及时（赶上）","达到目的；足够好；足够；设法做到；凑合"],"en":["to be in time (for)","to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do"],"ko":["(시간에) 맞다","목적에 맞다; 충분하다; 족하다; 해내다; 임시로 때우다"],"vi":["kịp giờ (cho)","đáp ứng mục đích; đủ tốt; đủ dùng; xoay xở được; dùng tạm"],"id":["tepat waktu (untuk)","memenuhi (tujuan, kebutuhan) maksud; cukup baik; cukup; mengatasi; seadanya"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_721680a24e919e365ac3e121435271e2":{"lexemeId":"lex_721680a24e919e365ac3e121435271e2","language":"ja","headword":"タ","reading":"タ","romanization":"ta","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多；多层"],"en":["multi-"],"ko":["다중-"],"vi":["đa-"],"id":["multi-"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라는; 필요로 하는; 갈망하는","~하기를 원한다"],"vi":["được muốn; được mong muốn; cần thiết; khao khát","tôi muốn (bạn) ..."],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan","Aku ingin (kamu untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_74da6ee1d0498215ddac4a79743e1e3a":{"lexemeId":"lex_74da6ee1d0498215ddac4a79743e1e3a","language":"ja","headword":"ぐちゃぐちゃ","reading":"ぐちゃぐちゃ","romanization":"guchagucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["糊状的；湿软的","邋遢；不整洁；杂乱无章；混乱"],"en":["pulpy; soppy","sloppy; untidy; in a disarray; chaotic"],"ko":["물컹한; 질척한","지저분한; 단정치 못한; 어지러운; 혼란스러운"],"vi":["nhão; sũng nước","luộm thuộm; bừa bộn; lộn xộn; hỗn loạn"],"id":["berbubur; lembek","ceroboh; berantakan; tidak rapi; kacau"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"],"ko":["오르다; 올라가다; 상승하다; 제기되다","들어오다; 들어가다","입학하다; 진급하다","물에서 나오다; 상륙하다","증가하다; 늘어나다","향상되다; 발전하다; 진전되다","승진하다; 승급하다; 진급하다","생기다; (이익 등이) 발생하다","발생하다; (좋은 결과가) 나타나다","충분하다; (경비 등을) 감당하다","끝나다; 완료되다; 마치다","(비가) 그치다; 멎다","멈추다; (제대로 작동하지 않다); 고장나다; 죽다","(카드 게임 등에서) 이기다; 따다","큰 소리로 말하다","긴장하다; 무대 공포증에 걸리다","(신 등에게) 바치다; 제시되다","가다; 방문하다; 찾아가다","먹다; 마시다","(후보로) 등록되다; 포함되다","(주인의 집에서) 일하다; 봉사하다","북쪽으로 가다; 북상하다","완성되다; 끝나다; 완료되다"],"vi":["dâng lên; đi lên; tiến lên; leo lên; được nâng lên","đi vào (đặc biệt từ ngoài vào); vào trong; đi vào","nhập học (trường học); lên lớp tiếp theo","ra khỏi (nước); lên bờ","tăng lên","cải thiện; tiến bộ","được thăng chức; thăng tiến","được tạo ra (lợi nhuận, v.v.)","xảy ra (đặc biệt là kết quả thuận lợi)","đủ (để trang trải chi phí, v.v.)","được hoàn thành; được xong; kết thúc","(mưa) tạnh; ngớt","ngừng (hoạt động bình thường); tắt; hỏng; chết máy","thắng (trong trò chơi bài, v.v.)","được nói to","trở nên lo lắng; sợ sân khấu","được dâng cúng (cho các vị thần, v.v.)","đi; thăm viếng","ăn; uống","được liệt kê (như ứng cử viên)","phục vụ (trong nhà của chủ)","đi về phía bắc","hoàn chỉnh; kết thúc"],"id":["naik; pergi ke atas; datang ke atas; mendaki; diangkat","masuk (terutama dari luar); datang masuk; pergi masuk","masuk (sekolah); naik ke kelas berikutnya","keluar (dari air); naik ke darat","bertambah","membaik; membuat kemajuan","dipromosikan; maju","dihasilkan (keuntungan, dll.)","terjadi (terutama hasil yang menguntungkan)","memadai (untuk menutupi biaya, dll.)","selesai; sudah dilakukan; berakhir","(hujan) berhenti; reda","berhenti (berfungsi dengan baik); macet; rusak; mati","menang (dalam permainan kartu, dll.)","diucapkan dengan keras","menjadi gugup; demam panggung","dipersembahkan (kepada para dewa, dll.)","pergi; berkunjung","makan; minum","terdaftar (sebagai kandidat)","melayani (di rumah majikan)","pergi ke utara","lengkap; selesai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf":{"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","language":"ja","headword":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该；必须；应当；要做的","-able","大概；可能"],"en":["should; must; that one ought to; to be done","-able","probably; likely"],"ko":["~해야 한다; ~해야만 한다; 해야 할 일","~할 수 있는","아마; 아마도"],"vi":["nên; phải; điều mà người ta nên làm; cần được thực hiện","-được; có thể -","có lẽ; có khả năng"],"id":["seharusnya; harus; yang seharusnya; untuk dilakukan","-dapat; bisa di-","mungkin; kemungkinan besar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75dac45867f5d5507f4a335415007322":{"lexemeId":"lex_75dac45867f5d5507f4a335415007322","language":"ja","headword":"カバン","reading":"カバン","romanization":"kaban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包；书包；公文包；篮子"],"en":["bag; satchel; briefcase; basket"],"ko":["가방; 서류 가방; 브리프케이스; 바구니"],"vi":["túi; cặp; cặp táp; giỏ"],"id":["tas; tas selempang; tas kerja; keranjang"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1":{"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","language":"ja","headword":"万","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万","无数；万","一切；全部","各种；各色"],"en":["10,000; ten thousand","myriad","everything; all","various"],"ko":["만; 일만","무수한","모든 것; 전부","다양한"],"vi":["10.000; mười nghìn","vô số","mọi thứ; tất cả","nhiều loại; đa dạng"],"id":["10.000; sepuluh ribu","segudang; tak terhitung","semuanya; semua","berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不会……吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"],"ko":["~하지 않을 것이다; ~하지 않았다; ~이 아니다; ~하지 않는다","~하지 않겠니; ~잖아"],"vi":["sẽ không; đã không; không phải; không","phải không"],"id":["tidak akan; belum; bukan; tidak","bukankah begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735":{"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","language":"ja","headword":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["benarkah begitu? (umumnya retoris)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7b24ed11ebae7d62ae0149224f38ebfd":{"lexemeId":"lex_7b24ed11ebae7d62ae0149224f38ebfd","language":"ja","headword":"締め切り","reading":"しめきり","romanization":"shimekiri","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["截止；结束；截止期限；终点","围堰","关闭（门、窗等）"],"en":["deadline; closing; cut-off; end","cofferdam","closed (door, window, etc.)"],"ko":["마감; 마감일; 종료","가물막이","닫힌 (문, 창문 등)"],"vi":["hạn chót; thời hạn đóng; điểm cắt; kết thúc","đê quây; đê chắn nước","đã đóng (cửa, cửa sổ, v.v.)"],"id":["tenggat waktu; penutupan; batas akhir; akhir","bendungan sementara","tertutup (pintu, jendela, dll.)"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_7b545b213759e9823272c54afabaf288":{"lexemeId":"lex_7b545b213759e9823272c54afabaf288","language":"ja","headword":"そうしないと","reading":"そうしないと","romanization":"soushinaito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["否则；要不然；不然"],"en":["otherwise; if not; or else"],"ko":["그렇지 않으면; 아니면; 그렇지 않을 경우"],"vi":["nếu không; bằng không; kẻo không"],"id":["kalau tidak; jika tidak; atau"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_7c882f3bf8ceed07dd86817d10ecde62":{"lexemeId":"lex_7c882f3bf8ceed07dd86817d10ecde62","language":"ja","headword":"表情","reading":"ひょうじょう","romanization":"hyoujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面部表情；面容","样子；外观；表情（声音等）"],"en":["facial expression; countenance","look; appearance; expression (vocal, etc.)"],"ko":["표정; 얼굴빛","모습; 외모; (목소리 등의) 표현"],"vi":["nét mặt; vẻ mặt","vẻ ngoài; diện mạo; biểu cảm (giọng nói, v.v.)"],"id":["ekspresi wajah; raut wajah","penampilan; rupa; ekspresi (vokal, dll.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7caa46df47d912ae453b5b7a80e25bae":{"lexemeId":"lex_7caa46df47d912ae453b5b7a80e25bae","language":"ja","headword":"サイン","reading":"サイン","romanization":"sain","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲笔签名；签名","标志；信号；迹象"],"en":["autograph; signature","sign; signal; indication"],"ko":["사인; 서명","신호; 표시; 징후"],"vi":["chữ ký; chữ ký tặng","dấu hiệu; tín hiệu; chỉ dẫn"],"id":["tanda tangan; autograf","tanda; sinyal; indikasi"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어떻게; 어떻게; 어떤 방식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; seperti apa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7dd98c7f2b30edc2a793ad7922fe7f16":{"lexemeId":"lex_7dd98c7f2b30edc2a793ad7922fe7f16","language":"ja","headword":"だからと言って","reading":"だからといって","romanization":"dakaratoitte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽说可能是事实；即使；尽管如此；未必"],"en":["while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily"],"ko":["사실일 수도 있지만; 단지 ~때문이라고 해서; 그럼에도 불구하고; 반드시 그렇지는 않다"],"vi":["dù có thể đúng là; chỉ vì; tuy nhiên; không nhất thiết"],"id":["meskipun mungkin benar bahwa; hanya karena; namun demikian; tidak selalu"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读","诵读（如经文）；念诵","预测；猜测；预报；读心；洞察（如内心）；占卜","解读","数；估计","用日语训读读（汉字）"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"],"ko":["읽다","외우다(예: 경전을); 염송하다","예측하다; 추측하다; 예보하다; (상대의 생각을) 읽다; (마음속을) 꿰뚫어보다; 점치다","해독하다","세다; 추산하다","(한자를) 훈독으로 읽다"],"vi":["đọc","tụng (ví dụ kinh); niệm","dự đoán; phỏng đoán; dự báo; đoán (suy nghĩ của ai); nhìn thấu (ví dụ vào lòng người); bói","giải mã","đếm; ước tính","đọc (chữ kanji) theo âm thuần Nhật"],"id":["membaca","melafalkan (mis. sutra); melantunkan","meramalkan; menebak; memperkirakan; membaca (pikiran seseorang); melihat (mis. ke dalam hati seseorang); meramal","memecahkan sandi","menghitung; memperkirakan","membaca (kanji) dengan bacaan asli Jepangnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e0cda155eb5f561d2cef5c3255d595f":{"lexemeId":"lex_7e0cda155eb5f561d2cef5c3255d595f","language":"ja","headword":"無能","reading":"むのう","romanization":"munou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无能；低效；无能力","无能的人"],"en":["incompetence; inefficiency; inability; incapacity","incompetent person"],"ko":["무능; 비효율; 무능력; 역량 부족","무능한 사람"],"vi":["sự bất tài; sự kém hiệu quả; sự bất lực; sự không có năng lực","người bất tài"],"id":["ketidakmampuan; ketidakefisienan; ketidakcakapan","orang yang tidak kompeten"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237":{"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","language":"ja","headword":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않나요?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"],"ko":["조금 더; 조금 더 길게"],"vi":["thêm một chút; lâu hơn một chút"],"id":["sedikit lagi; sedikit lebih lama"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be":{"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","language":"ja","headword":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正如所料；不出所料；就像（某人）一样","仍然；毕竟；终究","即使……（例如“即使是天才”）"],"en":["as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)","still; all the same; after all","even ... (e.g. \"even a genius\")"],"ko":["역시 예상대로; ~답게; ~처럼","그래도; 역시; 결국","~조차도 (예: \"천재조차도\")"],"vi":["như người ta vẫn mong đợi; đúng như bạn mong đợi (từ); giống như (ai đó)","vẫn; dù vậy; dù sao thì","ngay cả ... (ví dụ \"ngay cả thiên tài\")"],"id":["seperti yang diharapkan; persis seperti yang kau harapkan (dari); sama seperti (seseorang)","masih; tetap saja; bagaimanapun juga","bahkan ... (mis. \"bahkan seorang jenius\")"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后；将来；未来","从这里；从这一点"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"],"ko":["지금부터; 이후로; 앞으로; 장래에","여기서부터; 이 지점부터"],"vi":["từ nay về sau; sau này; trong tương lai","từ đây; từ điểm này"],"id":["mulai sekarang; setelah ini; di masa depan; kelak","dari sini; dari titik ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a":{"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","language":"ja","headword":"落ちる","reading":"おちる","romanization":"ochiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["落下；掉落；降（如雨）；沉（如日月）；落在（如光线或目光）；用在某处（如钱）","被省略；缺失","减少；下沉","不及格（如考试或课程）；失败（比赛、选举等）","崩溃；堕落；退化；落后","（谈话）变得不正经","破产；倒闭","褪色；显现（如污渍）；脱落（如妆容）；被消除（如疾病、附身、名单上的名字）","落入（某人手中）；成为某人的所有物","落入（陷阱）；上当（受骗）","屈服；放弃；坦白；逃跑","倒下；被击败；投降","最终变成；结果是","坠入（爱河）、入睡等","（柔道）被摔倒","同意；理解","（网站、服务器等）下线；崩溃","登出（网络游戏、聊天室等）；退出；离开；下线","去世","移至深处"],"en":["to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money)","to be omitted; to be missing","to decrease; to sink","to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.)","to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind","to become indecent (of a conversation)","to be ruined; to go under","to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)","to fall (into someone's hands); to become someone's possession","to fall (into a trap); to fall (for a trick)","to give in; to give up; to confess; to flee","to fall; to be defeated; to surrender","to come to (in the end); to end in","to fall (in love, asleep, etc.)","to swoon (judo)","to consent; to understand","to go down (of a website, server, etc.); to crash","to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offline","to die","to move to the depths"],"ko":["떨어지다; 떨어뜨리다; 내리다 (예: 비); 지다 (예: 해나 달); 비치다 (예: 빛이나 시선); 쓰이다 (예: 돈이 어느 곳에)","빠지다; 누락되다","감소하다; 가라앉다","떨어지다 (예: 시험이나 수업); 지다 (시합, 선거 등)","추락하다; 타락하다; 저하하다; 뒤처지다","외설적으로 되다 (대화에 대해)","망하다; 파산하다","바래다; 빠지다 (예: 얼룩); 지워지다 (예: 화장); 제거되다 (예: 병, 빙의한 영, 명단상의 이름)","떨어지다 (누군가의 손에); 누군가의 소유가 되다","빠지다 (함정에); 속다 (속임수에)","굴복하다; 포기하다; 자백하다; 도망치다","쓰러지다; 패배하다; 항복하다","결국 ~이 되다; ~으로 끝나다","빠지다 (사랑에, 잠에 등)","기절시키다 (유도)","동의하다; 이해하다","다운되다 (웹사이트, 서버 등); 충돌하다","로그아웃하다 (온라인 게임, 채팅방 등); 탈퇴하다; 나가다; 오프라인이 되다","죽다","깊은 곳으로 이동하다"],"vi":["rơi xuống; rớt; rơi (ví dụ: mưa); lặn (ví dụ: mặt trời hoặc mặt trăng); chiếu vào (ví dụ: ánh sáng hoặc ánh nhìn); được dùng ở một nơi nhất định (ví dụ: tiền)","bị lược bỏ; bị thiếu","giảm; chìm xuống","trượt (ví dụ: thi cử hoặc môn học); thua (cuộc thi, bầu cử, v.v.)","sụp đổ; suy đồi; sa sút; tụt hậu","trở nên khiếm nhã (đối với cuộc trò chuyện)","bị hủy hoại; phá sản","phai đi; hết (ví dụ: vết bẩn); trôi (ví dụ: lớp trang điểm); được loại bỏ (ví dụ: bệnh tật, linh hồn ám, tên trong danh sách)","rơi (vào tay ai đó); trở thành tài sản của ai đó","rơi (vào bẫy); mắc (mưu lừa)","đầu hàng; từ bỏ; thú nhận; bỏ chạy","ngã xuống; bị đánh bại; đầu hàng","cuối cùng đi đến; kết thúc bằng","rơi (vào tình yêu, giấc ngủ, v.v.)","bất tỉnh (judo)","đồng ý; thấu hiểu","sập (đối với website, máy chủ, v.v.); bị sập","đăng xuất (khỏi game online, phòng chat, v.v.); rút lui; rời đi; ngoại tuyến","chết","di chuyển xuống nơi sâu thẳm"],"id":["jatuh; menetes; turun (mis. hujan); terbenam (mis. matahari atau bulan); jatuh ke (mis. cahaya atau tatapan); digunakan di tempat tertentu (mis. uang)","dihilangkan; hilang","berkurang; tenggelam","gagal (mis. ujian atau kelas); kalah (kontes, pemilihan, dll.)","menabrak; merosot; menurun; tertinggal","menjadi tidak senonoh (tentang percakapan)","hancur; bangkrut","memudar; hilang (mis. noda); luntur (mis. riasan); dihilangkan (mis. penyakit, roh yang merasuki, nama dalam daftar)","jatuh (ke tangan seseorang); menjadi milik seseorang","jatuh (ke dalam perangkap); tertipu (oleh tipuan)","menyerah; menyerah; mengaku; melarikan diri","jatuh; dikalahkan; menyerah","berakhir (pada akhirnya); berakhir dengan","jatuh (cinta, tertidur, dll.)","pingsan (judo)","menyetujui; memahami","mati (tentang situs web, server, dll.); macet","keluar (dari permainan daring, ruang obrolan, dll.); keluar; pergi; luring","mati","bergerak ke kedalaman"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e":{"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","language":"ja","headword":"人気","reading":"にんき","romanization":"ninki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人气；声望","状况（如市场）；基调；性质；特征"],"en":["popularity; public favor","condition (e.g. market); tone; character; nature"],"ko":["인기; 대중의 호감","상태(예: 시장); 분위기; 성격; 특성"],"vi":["sự nổi tiếng; sự yêu mến của công chúng","tình trạng (ví dụ: thị trường); sắc thái; tính chất; bản chất"],"id":["popularitas; dukungan publik","kondisi (mis. pasar); nada; karakter; sifat"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；一个人"],"en":["by myself; in person; by oneself"],"ko":["스스로; 직접; 혼자서"],"vi":["tự mình; đích thân; một mình"],"id":["sendirian; secara pribadi; oleh diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b":{"lexemeId":"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b","language":"ja","headword":"冷蔵庫","reading":"れいぞうこ","romanization":"reizouko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冰箱"],"en":["refrigerator; fridge"],"ko":["냉장고"],"vi":["tủ lạnh"],"id":["kulkas; lemari es"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_82fcbb7e403601834d8823fabdb01d8b":{"lexemeId":"lex_82fcbb7e403601834d8823fabdb01d8b","language":"ja","headword":"１０万","reading":"じゅうまん","romanization":"juuman","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十万"],"en":["100,000; hundred thousand"],"ko":["10만; 십만"],"vi":["100.000; một trăm nghìn"],"id":["100.000; seratus ribu"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7":{"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","language":"ja","headword":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢","非常（感谢）；很（抱歉）；十分（遗憾）","相当；确实；大部分","不知怎么地","不由自主；无论怎么努力；不管多么努力（想做、不想做）","问候；你好；再见"],"en":["thank you; thanks","much (thanks); very (sorry); quite (regret)","quite; really; mostly","somehow","in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to)","greetings; hello; goodbye"],"ko":["감사합니다; 고마워요","대단히 (감사); 매우 (미안); 꽤 (유감)","꽤; 정말; 대부분","어떻게든","자신도 모르게; 아무리 애써도; 아무리 노력해도 (하지 않으려 해도)","인사; 안녕하세요; 안녕히 가세요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn","lắm (cảm ơn); rất (xin lỗi); khá (hối tiếc)","khá; thực sự; chủ yếu","bằng cách nào đó","dù không muốn; dù cố thế nào; cho dù có cố gắng đến đâu (để, để không)","lời chào; xin chào; tạm biệt"],"id":["terima kasih; makasih","sangat (terima kasih); sangat (maaf); cukup (menyesal)","cukup; sungguh; sebagian besar","entah bagaimana","di luar kehendak sendiri; sekeras apa pun mencoba; betapa pun kerasnya mencoba (untuk, untuk tidak)","salam; halo; selamat tinggal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_83a3dbde4d78b7bca871695af7db7a58":{"lexemeId":"lex_83a3dbde4d78b7bca871695af7db7a58","language":"ja","headword":"グッズ","reading":"グッズ","romanization":"guzzu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商品；宣传品"],"en":["goods; promotional items"],"ko":["상품; 판촉물"],"vi":["hàng hóa; vật phẩm quảng cáo"],"id":["barang; barang promosi"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_84ca680debfbe6b8ef5c4062b0c7c2f4":{"lexemeId":"lex_84ca680debfbe6b8ef5c4062b0c7c2f4","language":"ja","headword":"下げる","reading":"さげる","romanization":"sageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂；悬挂；佩戴","降低；减少；降下","降职；调回；拉回","撤盘；收拾（食物等）","在已凑成得分组合后继续出牌"],"en":["to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration)","to lower; to reduce; to bring down","to demote; to move back; to pull back","to clear (plates); to remove (food, etc. from table or altar)","to keep on playing after one has formed a scoring combination with captured cards"],"ko":["걸다; 매달다; 착용하다 (예: 장식)","낮추다; 줄이다; 내리다","강등시키다; 뒤로 물리다; 철수시키다","(접시를) 치우다; (음식 등을 식탁이나 제단에서) 치우다","딴 카드를 이용해 점수 조합을 만든 후에도 계속 치다"],"vi":["treo; đình chỉ; đeo (ví dụ đồ trang trí)","hạ xuống; giảm; đưa xuống","giáng chức; lùi lại; kéo lại","dọn (đĩa); dọn (thức ăn, v.v. khỏi bàn hoặc bàn thờ)","tiếp tục chơi sau khi đã tạo thành tổ hợp tính điểm với các lá bài đã ăn"],"id":["menggantung; menangguhkan; memakai (mis. hiasan)","menurunkan; mengurangi; membawa turun","menurunkan pangkat; memundurkan; menarik mundur","membereskan (piring); menyingkirkan (makanan, dll. dari meja atau altar)","terus bermain setelah membentuk kombinasi skor dengan kartu yang ditangkap"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_874411a510abbb24bab6130d2a9dd52f":{"lexemeId":"lex_874411a510abbb24bab6130d2a9dd52f","language":"ja","headword":"負","reading":"おい","romanization":"oi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背在背上用来存放朝圣物品的木箱"],"en":["wooden box carried on one's back to store items for a pilgrimage"],"ko":["순례용품을 넣어 등에 지고 다니는 나무 상자"],"vi":["hộp gỗ đeo sau lưng để đựng đồ cho chuyến hành hương"],"id":["kotak kayu yang dibawa di punggung untuk menyimpan barang untuk ziarah"]}}],"rank":45700,"provider":"JPDB"},"lex_8751ec54df7423fa68e9ac04847a24e6":{"lexemeId":"lex_8751ec54df7423fa68e9ac04847a24e6","language":"ja","headword":"契約","reading":"けいやく","romanization":"keiyaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合同；契约；协议"],"en":["contract; compact; agreement"],"ko":["계약; 협정; 합의"],"vi":["hợp đồng; khế ước; thỏa thuận"],"id":["kontrak; perjanjian; persetujuan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_8755671969d2623a4dd6a8f96c113f73":{"lexemeId":"lex_8755671969d2623a4dd6a8f96c113f73","language":"ja","headword":"メンバーシップ","reading":"メンバーシップ","romanization":"menbaashippu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会员资格"],"en":["membership"],"ko":["회원권; 멤버십"],"vi":["tư cách thành viên"],"id":["keanggotaan"]}}],"rank":194600,"provider":"JPDB"},"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503":{"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","language":"ja","headword":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那边；那个地方；远处；你懂的那个地方","生殖器；私处；下体","那么远；那么多；那个程度"],"en":["there; over there; that place; yonder; you-know-where","genitals; private parts; nether regions","that far; that much; that point"],"ko":["거기; 저기; 그곳; 저쪽; 아곳","성기; 은밀한 부위; 음부","그만큼; 그 정도; 그 지점"],"vi":["ở đó; đằng kia; chỗ đó; nơi xa kia; chỗ bạn-biết-đấy","bộ phận sinh dục; chỗ kín; vùng hạ bộ","xa đến thế; nhiều đến thế; đến mức đó"],"id":["di sana; di situ; tempat itu; di sana; kamu-tahu-di-mana","alat kelamin; bagian pribadi; daerah bawah","sejauh itu; sebanyak itu; titik itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8":{"lexemeId":"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8","language":"ja","headword":"毎週","reading":"まいしゅう","romanization":"maishuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每周"],"en":["every week"],"ko":["매주"],"vi":["mỗi tuần"],"id":["setiap minggu"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b":{"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","language":"ja","headword":"汚い","reading":"きたない","romanization":"kitanai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脏的；肮脏的；污秽的；不洁的","凌乱的；杂乱的；不整洁的；潦草的（如字迹）","不雅的（语言等）；下流的；粗俗的；粗鄙的","卑鄙的；下贱的；卑劣的；暗中使坏的","吝啬的；贪婪的"],"en":["dirty; filthy; foul; unclean","disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting)","indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse","dastardly; mean; base; underhanded","stingy; greedy"],"ko":["더러운; 지저분한; 불결한","어지러운; 지저분한; 단정하지 못한; 엉망인 (예: 글씨)","외설적인 (언어 등); 더러운; 저속한; 거친","비열한; 비겁한; 천한; 음흉한","인색한; 탐욕스러운"],"vi":["bẩn thỉu; dơ bẩn; hôi hám; không sạch sẽ","lộn xộn; bừa bộn; không gọn gàng; xấu (ví dụ chữ viết tay)","khiếm nhã (ngôn ngữ, v.v.); tục tĩu; thô tục; thô thiển","hèn hạ; đê tiện; thấp hèn; lén lút","keo kiệt; tham lam"],"id":["kotor; najis; busuk; tidak bersih","tidak teratur; berantakan; kacau; buruk (mis. tulisan tangan)","tidak senonoh (bahasa, dll.); jorok; vulgar; kasar","pengecut; keji; hina; licik","pelit; serakah"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_87d72062aeaf344c1b317856614228d8":{"lexemeId":"lex_87d72062aeaf344c1b317856614228d8","language":"ja","headword":"詐欺師","reading":"さぎし","romanization":"sagishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["骗子；欺诈者；奸商；老千"],"en":["swindler; fraudster; trickster; con man"],"ko":["사기꾼; 협잡꾼"],"vi":["kẻ lừa đảo; kẻ gian lận"],"id":["penipu; pembohong; tukang tipu; penipu ulung"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_87e1806b3c8aeecffd76ebe47fc044f0":{"lexemeId":"lex_87e1806b3c8aeecffd76ebe47fc044f0","language":"ja","headword":"わあっ","reading":"わあっ","romanization":"waa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇！；哦！；哎呀！；天哪！","耶！；好耶！；万岁！","哇！；呜呜！"],"en":["wow!; oh!; eek!; gee!","yeah!; alright!; hurray!","waah!; boohoo!"],"ko":["와!; 오!; 으악!; 어머!","예!; 좋아!; 만세!","엉엉!; 흑흑!"],"vi":["chà!; ôi!; úi!; trời ơi!","yeah!; được rồi!; hoan hô!","oa!; hu hu!"],"id":["wow!; oh!; ih!; astaga!","yeah!; baiklah!; hore!","waah!; huhuhu!"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_87fe328168644cb443df120c7ebc3e6f":{"lexemeId":"lex_87fe328168644cb443df120c7ebc3e6f","language":"ja","headword":"髪の毛","reading":"かみのけ","romanization":"kaminoke","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头发"],"en":["hair (of the head)"],"ko":["머리카락 (머리의)"],"vi":["tóc (trên đầu)"],"id":["rambut (kepala)"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_88fd472ac69c4c3e2e77575719a4bb11":{"lexemeId":"lex_88fd472ac69c4c3e2e77575719a4bb11","language":"ja","headword":"無","reading":"む","romanization":"mu","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无；零；没有","非；不；无"],"en":["nothing; naught; nought; nil; zero","un-; non-"],"ko":["아무것도 없음; 무; 영","비-; 무-; 불-"],"vi":["không có gì; số không","bất-; phi-"],"id":["tidak ada; hampa; nol; nihil; nol","tidak-; non-; tanpa-"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3":{"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","language":"ja","headword":"完全","reading":"かんぜん","romanization":"kanzen","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美；完整"],"en":["perfect; complete"],"ko":["완벽한; 완료된"],"vi":["hoàn hảo; hoàn chỉnh"],"id":["sempurna; lengkap"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7":{"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","language":"ja","headword":"上げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提升","做（头发）；梳理（头发）","放（风筝等）；发射（烟花等）；浮出（潜水艇等）","靠岸（船只）","领某人（进房间）","给","送走某人","报名（孩子入学）；登记","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改善","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬","举（例等）；引用","鼓起（全部力气等）","供奉（香火、祈祷等）给神（或佛等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为（他人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","날리다 (연 등); 쏘아 올리다 (불꽃 등); 부상하다 (잠수함 등)","상륙시키다 (배를)","(방으로) 안내하다","주다","보내다 (누군가를)","입학시키다 (자녀를 학교에); 등록시키다","(가격, 품질, 지위 등)을 높이다; (재능, 기술 등)을 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예시 등을) 들다; 인용하다","(모든 힘 등을) 불러일으키다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc); làm (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập bến (thuyền)","mời ai đó (vào phòng)","cho; tặng","tiễn ai đó (đi)","cho (con mình đi học); ghi danh","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","dâng (hương, lời cầu nguyện, v.v.) lên thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm giúp (vì ai đó)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengantar seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dll.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","membuat (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dll.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dll.)","mempersembahkan (dupa, doa, dll.) kepada para dewa (atau Buddha, dll.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8a550216120d17349b6342084d676aaa":{"lexemeId":"lex_8a550216120d17349b6342084d676aaa","language":"ja","headword":"目を背ける","reading":"めをそむける","romanization":"mewosomukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移开视线；把目光移开","无视；忽视","逃避；转身离开"],"en":["to look away (from); to avert one's gaze","to disregard; to ignore","to escape (from); to turn away (from)"],"ko":["눈을 돌리다; 시선을 피하다","무시하다; 묵살하다","도망치다; 외면하다"],"vi":["ngoảnh mặt đi (khỏi); tránh ánh nhìn","phớt lờ; bỏ qua","trốn thoát (khỏi); quay lưng (khỏi)"],"id":["memalingkan pandangan (dari); mengalihkan tatapan","mengabaikan; tidak memedulikan","melarikan diri (dari); berpaling (dari)"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_8ba148fd5528a366b9cde2656ece770c":{"lexemeId":"lex_8ba148fd5528a366b9cde2656ece770c","language":"ja","headword":"ふん","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["int","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯；呃……；哼；哈；呸；切","粗暴地；猛烈地；剧烈地"],"en":["hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish","roughly; harshly; violently"],"ko":["흠; 글쎄 ...; 흥; 어?; 쳇; 에잇","거칠게; 가혹하게; 격렬하게"],"vi":["hừm; ừm ...; hừ; hả; xì","một cách thô bạo; dữ dội; mạnh bạo"],"id":["hmm; yah ...; humph; hah; cih; ah","secara kasar; dengan keras; dengan kejam"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_8bc67e9c70f062605c3033b7732c76fe":{"lexemeId":"lex_8bc67e9c70f062605c3033b7732c76fe","language":"ja","headword":"勉強になる","reading":"べんきょうになる","romanization":"benkyouninaru","partsOfSpeech":["adj-pn","exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得知识；开悟","启发性的；提供信息的；启迪的；教育性的"],"en":["to gain knowledge; to be illuminated","enlightening; informative; illuminating; educational"],"ko":["지식을 얻다; 밝혀지다","계몽적인; 유익한; 밝히는; 교육적인"],"vi":["thu được kiến thức; được khai sáng","mang tính khai sáng; giàu thông tin; soi sáng; mang tính giáo dục"],"id":["memperoleh pengetahuan; tercerahkan","mencerahkan; informatif; menerangi; edukatif"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9":{"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","language":"ja","headword":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如"],"en":["if; in case; supposing"],"ko":["만약; ~의 경우; ~라고 가정하면"],"vi":["nếu; trong trường hợp; giả sử"],"id":["jika; seandainya; andaikata"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8bf0b20e082007956a15118289a9672c":{"lexemeId":"lex_8bf0b20e082007956a15118289a9672c","language":"ja","headword":"熱々","reading":"あつあつ","romanization":"atsuatsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["滚烫的；烫人的","疯狂地恋爱；热烈地恋爱"],"en":["piping hot; scalding","madly in love; passionately in love"],"ko":["펄펄 끓는; 데일 듯 뜨거운","열렬히 사랑에 빠진; 격정적으로 사랑하는"],"vi":["nóng hổi; nóng bỏng","yêu say đắm; yêu cuồng nhiệt"],"id":["sangat panas; mendidih","jatuh cinta berat; sangat dimabuk cinta"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4":{"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","language":"ja","headword":"営業","reading":"えいぎょう","romanization":"eigyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生意；贸易；经营","销售"],"en":["business; trade; operations","sales"],"ko":["사업; 무역; 영업","판매; 매출"],"vi":["kinh doanh; thương mại; hoạt động","doanh số; bán hàng"],"id":["bisnis; perdagangan; operasional","penjualan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9":{"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","language":"ja","headword":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（如行李）；不见","用完；耗尽；用光；消耗；归零；不再发生","消失（如疼痛）；失去（如梦想、信心）"],"en":["to be lost (e.g. luggage); to be missing","to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more","to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)"],"ko":["잃어버리다(예: 수하물); 없어지다","소진되다; 바닥나다; 고갈되다; 소모되다; 0이 되다; 더 이상 발생하지 않다","사라지다 (예: 통증); 잃어버리다 (예: 꿈, 자신감)"],"vi":["bị mất (ví dụ hành lý); bị thất lạc","bị dùng hết; bị cạn kiệt; bị tiêu hao; bị giảm về không; không còn xảy ra nữa","biến mất (ví dụ cơn đau); mất đi (ví dụ giấc mơ, sự tự tin)"],"id":["hilang (mis. bagasi); lenyap","habis terpakai; habis; terkuras; terkonsumsi; berkurang hingga nol; tidak terjadi lagi","menghilang (mis. rasa sakit); hilang (mis. mimpi, kepercayaan diri)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b":{"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","language":"ja","headword":"終わり","reading":"おわり","romanization":"owari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头；末尾"],"en":["the end"],"ko":["끝"],"vi":["sự kết thúc"],"id":["akhir"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201":{"lexemeId":"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201","language":"ja","headword":"なぜか","reading":"なぜか","romanization":"nazeka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知怎么地；不知为何；莫名其妙地"],"en":["somehow; for some reason; without knowing why"],"ko":["어쩐지; 왠지; 이유도 모르게"],"vi":["không hiểu sao; vì lý do nào đó; mà không biết tại sao"],"id":["entah bagaimana; entah kenapa; tanpa tahu sebabnya"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_9121d5fae50ffe0c4f8ae79244eeaabc":{"lexemeId":"lex_9121d5fae50ffe0c4f8ae79244eeaabc","language":"ja","headword":"攻める","reading":"せめる","romanization":"semeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["攻击；袭击；进攻"],"en":["to attack; to assault; to assail"],"ko":["공격하다; 습격하다; 폭행하다"],"vi":["tấn công; đánh; công kích"],"id":["menyerang; menyerbu; menggempur"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd":{"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","language":"ja","headword":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"],"vi":["chắc chắn; ừ; tôi biết"],"id":["tentu; ya; aku tahu"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_915b2792fca44abd8bea1258a420b67e":{"lexemeId":"lex_915b2792fca44abd8bea1258a420b67e","language":"ja","headword":"片付ける","reading":"かたづける","romanization":"katazukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["整理；收拾；弄整齐；收好","解决（问题）；了结（纠纷）","完成；结束某事","嫁出（如女儿）","除掉某人；干掉某人"],"en":["to tidy up; to put in order; to straighten up; to put away","to settle (problem); to clear (dispute)","to finish; to bring something to an end","to marry off (e.g. a daughter)","to do away with someone; to bump someone off"],"ko":["정리하다; 정돈하다; 바로잡다; 치우다","해결하다(문제); 해소하다(분쟁)","끝내다; 무언가를 끝맺다","시집보내다(예: 딸을)","누군가를 처치하다; 암살하다"],"vi":["dọn dẹp; sắp xếp gọn gàng; chỉnh lại cho ngay ngắn; cất đi","giải quyết (vấn đề); dàn xếp (tranh chấp)","hoàn thành; kết thúc việc gì đó","gả chồng (ví dụ gả con gái)","khử ai đó; thủ tiêu ai đó"],"id":["untuk merapikan; menata; meluruskan; menyimpan","untuk menyelesaikan (masalah); untuk membereskan (perselisihan)","untuk menyelesaikan; untuk mengakhiri sesuatu","untuk menikahkan (mis. seorang putri)","untuk menyingkirkan seseorang; untuk menghabisi seseorang"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（抓住）；牢固地；稳稳地","坚固地（建造）；结实地；稳固地；稳当地","好好地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；巧妙地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"],"ko":["꽉 (잡고); 단단히; 확실하게","튼튼하게 (지어진); 견고하게; 튼튼하게; 꾸준히","제대로; 잘; 충분히; 열심히 (일하는 등); 완전히; 전부","믿음직하게; 의지할 수 있게; 침착하게; 영리하게; 현명하게; 똑똑하게"],"vi":["chặt chẽ (nắm giữ); vững chắc; an toàn","mạnh mẽ (được xây dựng); vững chắc; chắc chắn; ổn định","đúng cách; tốt; đầy đủ; chăm chỉ (làm việc, v.v.); hoàn toàn; triệt để","một cách đáng tin cậy; đáng tin; điềm tĩnh; khôn ngoan; sáng suốt; thông minh"],"id":["erat (berpegangan); kuat; dengan aman","dengan kuat (dibangun); kokoh; kukuh; mantap","dengan benar; dengan baik; secukupnya; keras (bekerja, dll.); sepenuhnya; lengkap","dengan andal; dapat diandalkan; dengan tenang; dengan cerdik; dengan bijak; dengan pandai"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91eb27553628722ce122b9b2f55d20d3":{"lexemeId":"lex_91eb27553628722ce122b9b2f55d20d3","language":"ja","headword":"いえ","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니오; 아니다","음; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 신경 쓰지 마세요"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao nhỉ","không có gì; đừng bận tâm; không cần cảm ơn"],"id":["tidak; bukan","yah; eh; kenapa","sama-sama; tidak apa-apa; jangan sebut-sebut"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147":{"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","language":"ja","headword":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么"],"en":["what"],"ko":["무엇"],"vi":["cái gì"],"id":["apa"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_920e7d5051854a87d9761871d707add2":{"lexemeId":"lex_920e7d5051854a87d9761871d707add2","language":"ja","headword":"１つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只；仅仅","（不）连；甚至","就（如“就试试看”）","某种；某一类的"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나","우선 한 가지로","오직","(전혀) ~조차도 아니다","그냥 (예: \"그냥 해봐\")","어떤 종류의; 한 유형의"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","coba saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1":{"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","language":"ja","headword":"急","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；骤然；意外","紧急；迫切","陡峭；险峻；险要","迅速；快速；快","紧急情况；危机；危险","紧急；匆忙；急迫","（雅乐或能乐中）歌曲的结尾"],"en":["sudden; abrupt; unexpected","urgent; pressing","steep; sharp; precipitous","rapid; swift; fast","emergency; crisis; danger","urgency; hurrying; haste","(in gagaku or noh) end of a song"],"ko":["갑작스러운; 돌연한; 예상치 못한","긴급한; 다급한","가파른; 급격한; 험준한","빠른; 신속한; 급속한","비상사태; 위기; 위험","긴급함; 서두름; 급함","(가가쿠나 노에서) 곡의 끝부분"],"vi":["đột ngột; bất ngờ; không lường trước","khẩn cấp; cấp bách","dốc; sắc; dựng đứng","nhanh; mau; tốc độ","tình trạng khẩn cấp; khủng hoảng; nguy hiểm","sự khẩn trương; sự vội vã; sự gấp gáp","(trong gagaku hoặc noh) đoạn kết của bài hát"],"id":["tiba-tiba; mendadak; tak terduga","mendesak; penting","curam; tajam; terjal","cepat; deras; laju","darurat; krisis; bahaya","kegentingan; ketergesaan; ketergesa-gesaan","(dalam gagaku atau noh) akhir sebuah lagu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"],"ko":["저녁; 밤","저녁 식사"],"vi":["buổi tối; ban đêm","bữa tối"],"id":["sore; malam","makan malam"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_929ac8746c9119622d3306ae4a94433e":{"lexemeId":"lex_929ac8746c9119622d3306ae4a94433e","language":"ja","headword":"１年","reading":"いちねん","romanization":"ichinen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一年；不久前"],"en":["one year; some time ago"],"ko":["일 년; 얼마 전"],"vi":["một năm; cách đây một thời gian"],"id":["satu tahun; beberapa waktu lalu"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff":{"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","language":"ja","headword":"力","reading":"ちから","romanization":"chikara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；力气；劲头；活力；精力","能力；本领；熟练度；才能","效力；效果","努力；尽力；付出","权力；权威；影响力；作用；手段","支持；帮助；援助","强调；重点","手段；资源"],"en":["force; strength; might; vigour; vigor; energy","capability; ability; proficiency; capacity; faculty","efficacy; effect","effort; endeavours; endeavors; exertions","power; authority; influence; good offices; agency","support; help; aid; assistance","stress; emphasis","means; resources"],"ko":["힘; 체력; 기력; 활력; 에너지","능력; 실력; 숙련; 역량; 재능","효능; 효과","노력; 분투; 분발","권력; 권위; 영향력; 주선; 작용","지지; 도움; 원조; 지원","강조; 역점","수단; 자원"],"vi":["sức lực; sức mạnh; sinh lực; năng lượng","năng lực; khả năng; sự thành thạo; sức chứa; năng khiếu","hiệu lực; tác dụng","nỗ lực; sự cố gắng; sự gắng sức","quyền lực; quyền hạn; ảnh hưởng; sự giúp đỡ; vai trò trung gian","sự ủng hộ; sự giúp đỡ; sự viện trợ; sự hỗ trợ","sự nhấn mạnh; trọng điểm","phương tiện; nguồn lực"],"id":["kekuatan; tenaga; daya; semangat; energi","kemampuan; kecakapan; kemahiran; kapasitas; bakat","khasiat; efek","usaha; upaya; pengerahan tenaga","kekuasaan; wewenang; pengaruh; jasa baik; perantara","dukungan; bantuan; pertolongan; asistensi","tekanan; penekanan","sarana; sumber daya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264":{"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","language":"ja","headword":"怒る","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生气；发怒","责备某人；训斥","有棱角的；方正的"],"en":["to get angry; to get mad","to tell someone off; to scold","to be angular; to be square"],"ko":["화내다; 화가 나다","꾸짖다; 혼내다","각지다; 네모나다"],"vi":["nổi giận; tức giận","mắng ai đó; quở trách","có góc cạnh; vuông vức"],"id":["menjadi marah; naik pitam","memarahi seseorang; menegur","bersudut; berbentuk persegi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f":{"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","language":"ja","headword":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partsOfSpeech":["adv","exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某物；某个东西；某某","总之；不管怎样；无论如何"],"en":["something; something or other; so-and-so","somehow; anyhow; one way or another"],"ko":["무엇인가; 뭐시기; 아무개","어찌어찌; 어떻게든; 어떤 식으로든"],"vi":["cái gì đó; cái gì đó không rõ; người nào đó","bằng cách nào đó; dù sao đi nữa; bằng cách này hay cách khác"],"id":["sesuatu; sesuatu atau lainnya; si anu","bagaimanapun caranya; dengan cara apa pun"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；直接","很快；不久；马上","容易地；轻易地；毫不费力地","就在（附近）；附近；手边","诚实的；正直的；坦率的；直率的"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"],"ko":["즉시; 곧바로; 바로; 직접","곧; 이내; 곧바로","쉽게; 기꺼이; 어렵지 않게","바로 (가까이); 근처에; 딱 (손에 닿는)","정직한; 바른; 솔직한; 직설적인"],"vi":["ngay lập tức; ngay tức thì","sớm; chẳng bao lâu nữa","dễ dàng; không khó khăn","ngay bên cạnh; gần kề","trung thực; thẳng thắn"],"id":["segera; sekaligus; langsung; seketika","segera; tidak lama lagi; sebentar lagi","dengan mudah; gampang; tanpa kesulitan","tepat (dekat); di dekatnya; pas (tersedia)","jujur; lurus; terus terang; lugas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95d3da1ef23953d58293fe7419a5d17a":{"lexemeId":"lex_95d3da1ef23953d58293fe7419a5d17a","language":"ja","headword":"取りかかる","reading":"とりかかる","romanization":"torikakaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动"],"en":["to begin; to set about; to start"],"ko":["시작하다; 착수하다; 개시하다"],"vi":["bắt đầu; khởi sự; bắt tay vào"],"id":["memulai; mengerjakan; memulai"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96649a2738e3090687f6ef7b88638a22":{"lexemeId":"lex_96649a2738e3090687f6ef7b88638a22","language":"ja","headword":"ってな","reading":"ってな","romanization":"ttena","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（看来）就是这样啊，对吧"],"en":["(apparently) that's what it's like, isn't it"],"ko":["(아무래도) 그런 것 같지, 그렇지"],"vi":["(hình như) đúng là như vậy nhỉ"],"id":["(rupanya) seperti itulah, bukan"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae":{"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","language":"ja","headword":"経つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（时间）流逝；经过"],"en":["to pass (of time); to elapse"],"ko":["(시간이) 지나다; 경과하다"],"vi":["trôi qua (thời gian); trôi đi"],"id":["berlalu (tentang waktu); berlalu"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"],"ko":["네; 그렇습니다"],"vi":["vâng; đúng là vậy"],"id":["ya; memang begitu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_97245a3d581829a59e55e61169a718f3":{"lexemeId":"lex_97245a3d581829a59e55e61169a718f3","language":"ja","headword":"育てる","reading":"そだてる","romanization":"sodateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抚养；养育；培养","训练；教导；教育","促进成长；培养；培育；发展"],"en":["to raise; to rear; to bring up","to train; to teach; to educate","to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop"],"ko":["기르다; 양육하다; 키우다","훈련시키다; 가르치다; 교육하다","성장을 촉진하다; 육성하다; 발전시키다"],"vi":["nuôi dưỡng; nuôi nấng; nuôi dạy","huấn luyện; dạy dỗ; giáo dục","thúc đẩy sự phát triển của; nuôi dưỡng; vun đắp; phát triển"],"id":["membesarkan; memelihara; mengasuh","melatih; mengajar; mendidik","mendorong pertumbuhan; memupuk; membina; mengembangkan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_972e1f3558c4afbfaee3557818df032c":{"lexemeId":"lex_972e1f3558c4afbfaee3557818df032c","language":"ja","headword":"地震対策","reading":"じしんたいさく","romanization":"jishintaisaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["防震措施；抗震措施；防震程序；地震对策"],"en":["precautions against earthquake; anti-earthquake measures; antiearthquake procedures; earthquake countermeasures"],"ko":["지진 대책; 내진 대책; 지진 대응책"],"vi":["biện pháp phòng chống động đất; biện pháp chống động đất; quy trình chống động đất; đối sách động đất"],"id":["tindakan pencegahan gempa bumi; langkah anti-gempa; prosedur anti-gempa; penanggulangan gempa bumi"]}}],"rank":129100,"provider":"JPDB"},"lex_9784d44b38ca737346a67246fbadc392":{"lexemeId":"lex_9784d44b38ca737346a67246fbadc392","language":"ja","headword":"こん","reading":"こん","romanization":"kon","partsOfSpeech":["adj-pn","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个"],"en":["this"],"ko":["이것"],"vi":["cái này"],"id":["ini"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98572dd82fa58ec42e4d694eef9e5360":{"lexemeId":"lex_98572dd82fa58ec42e4d694eef9e5360","language":"ja","headword":"ショッピングモール","reading":"ショッピングモール","romanization":"shoppingumooru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购物中心"],"en":["shopping mall"],"ko":["쇼핑몰"],"vi":["trung tâm mua sắm"],"id":["pusat perbelanjaan"]}}],"rank":17000,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_99ed8980094045c21aba1e73c4b9d66e":{"lexemeId":"lex_99ed8980094045c21aba1e73c4b9d66e","language":"ja","headword":"パシリ","reading":"パシリ","romanization":"pashiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跑腿；打杂；被人使唤办事或拿东西的人"],"en":["gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else"],"ko":["심부름꾼; 남의 심부름을 하는 사람"],"vi":["người chạy việc vặt; người sai vặt; người bị sai làm việc hoặc lấy đồ cho người khác"],"id":["pesuruh; jongos; orang yang disuruh melakukan atau mengambil sesuatu untuk orang lain"]}}],"rank":28000,"provider":"JPDB"},"lex_9a8f6fae24f120df303ab701676208e0":{"lexemeId":"lex_9a8f6fae24f120df303ab701676208e0","language":"ja","headword":"もうそう","reading":"もうそう","romanization":"mousou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妄想；胡思乱想"],"en":["wild idea; delusion"],"ko":["황당한 생각; 망상"],"vi":["ý tưởng viển vông; ảo tưởng"],"id":["ide liar; delusi"]}}],"rank":46800,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9ad1691ffddbdacb0c619fd325d7dffc":{"lexemeId":"lex_9ad1691ffddbdacb0c619fd325d7dffc","language":"ja","headword":"そむける","reading":"そむける","romanization":"somukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["把（脸）转开；避开（视线）"],"en":["to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)"],"ko":["(얼굴을) 돌리다; (눈을) 피하다"],"vi":["quay (mặt) đi; lảng tránh (ánh mắt)"],"id":["memalingkan (wajah); mengalihkan (pandangan)"]}}],"rank":26300,"provider":"JPDB"},"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30":{"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","language":"ja","headword":"意外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意外的；令人惊讶的"],"en":["unexpected; surprising"],"ko":["예상 밖의; 놀라운"],"vi":["bất ngờ; đáng ngạc nhiên"],"id":["tak terduga; mengejutkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"],"ko":["항상; 늘; 언제나","절대 ~않다","평소의; 정기적인; 습관적인; 관습적인"],"vi":["luôn luôn; mọi lúc; vào mọi thời điểm","không bao giờ","thông thường; đều đặn; theo thói quen; theo phong tục"],"id":["selalu; sepanjang waktu; setiap saat","tidak pernah","biasa; rutin; kebiasaan; adat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f":{"lexemeId":"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f","language":"ja","headword":"背負う","reading":"せおう","romanization":"seou","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背负；背在背上","承担；负有责任","有（某物）作背景；在（某物）前面","自负；自以为是"],"en":["to carry on one's back","to be burdened with; to take responsibility for","to have (something) in the background; to be in front (of something)","to be conceited; to think highly of oneself"],"ko":["등에 짊어지다","짊어지다; 책임을 지다","(무언가를) 배경에 두다; (무언가) 앞에 있다","자만하다; 자만심이 강하다"],"vi":["cõng trên lưng","bị gánh nặng; chịu trách nhiệm cho","có (thứ gì đó) ở phía sau; ở phía trước (của thứ gì đó)","tự phụ; tự đề cao bản thân"],"id":["untuk membawa di punggung","untuk dibebani dengan; untuk bertanggung jawab atas","untuk memiliki (sesuatu) di latar belakang; untuk berada di depan (sesuatu)","untuk menjadi sombong; untuk berpikir tinggi tentang diri sendiri"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_9c35aeeaba7b6c0b49267031af661c5a":{"lexemeId":"lex_9c35aeeaba7b6c0b49267031af661c5a","language":"ja","headword":"借りる","reading":"かりる","romanization":"kariru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["借入；贷款","租用；雇用"],"en":["to borrow; to have a loan","to rent; to hire"],"ko":["빌리다; 대출받다","빌리다; 고용하다"],"vi":["mượn; vay","thuê; mướn"],"id":["meminjam; mendapatkan pinjaman","menyewa; mempekerjakan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d1b04b6a8d3242a6f0cf3c26c0e61e0":{"lexemeId":"lex_9d1b04b6a8d3242a6f0cf3c26c0e61e0","language":"ja","headword":"髭","reading":"ひげ","romanization":"hige","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胡子；胡须","（猫等的）胡须；（昆虫等的）触须；（下巴上的）一撮毛","（K线图上的）影线"],"en":["moustache; beard; whiskers","whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); (chin) tuft","shadow (on a candlestick chart)"],"ko":["콧수염; 수염; 구레나룻","수염 (고양이 등의); 더듬이 (곤충 등의); (턱) 수염","그림자 (캔들 차트에서의)"],"vi":["ria mép; râu; râu ria","râu (mèo, v.v.); râu (côn trùng, v.v.); chòm râu (cằm)","bóng (trên biểu đồ nến)"],"id":["kumis; jenggot; cambang","kumis (pada kucing, dsb.); antena (pada serangga, dsb.); jumbai (dagu)","bayangan (pada grafik candlestick)"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97":{"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","language":"ja","headword":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到那种程度；到那一步"],"en":["go that far; to that extent"],"ko":["그 정도까지 가다; 그 정도까지"],"vi":["đi xa đến thế; đến mức đó"],"id":["sejauh itu; sampai sejauh itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3":{"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不！；不不！；不，一点也不"],"en":["no!; no no!; no, not at all"],"ko":["안 돼!; 아니 아니!; 전혀 아니야"],"vi":["không!; không không!; không, hoàn toàn không"],"id":["tidak!; tidak tidak!; tidak, sama sekali tidak"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f":{"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","language":"ja","headword":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问的句末疑问助词"],"en":["interrogative sentence-ending particle expressing doubt"],"ko":["의심을 나타내는 의문문 종결 조사"],"vi":["tiểu từ kết thúc câu hỏi thể hiện sự nghi ngờ"],"id":["partikel akhir kalimat tanya yang menyatakan keraguan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f":{"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","language":"ja","headword":"個","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文章的量词","军事单位的量词","个人"],"en":["counter for articles","counter for military units","individual"],"ko":["물품 수량 단위","군부대 수량 단위","개인"],"vi":["lượng từ cho đồ vật, bài viết","lượng từ cho đơn vị quân đội","cá nhân"],"id":["kata penghitung untuk barang","kata penghitung untuk satuan militer","individu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1":{"lexemeId":"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1","language":"ja","headword":"スケジュール","reading":"スケジュール","romanization":"sukejuuru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日程；安排"],"en":["schedule"],"ko":["일정"],"vi":["lịch trình"],"id":["jadwal"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_a1145b164a45af93eab6378594ac4d07":{"lexemeId":"lex_a1145b164a45af93eab6378594ac4d07","language":"ja","headword":"早い者勝ち","reading":"はやいものがち","romanization":"hayaimonogachi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先到先得；早起的鸟儿有虫吃"],"en":["first come, first served; the early bird catches the worm"],"ko":["선착순; 먼저 오는 사람이 먼저 차지한다; 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다"],"vi":["ai đến trước được phục vụ trước; chim dậy sớm bắt được sâu"],"id":["siapa cepat dia dapat; burung yang bangun pagi menangkap cacing"]}}],"rank":29800,"provider":"JPDB"},"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b":{"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","language":"ja","headword":"思い出す","reading":"おもいだす","romanization":"omoidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；想起；追忆"],"en":["to recall; to remember; to recollect"],"ko":["회상하다; 기억하다; 상기하다"],"vi":["hồi tưởng; nhớ lại; nhớ"],"id":["untuk mengingat; untuk mengenang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1523be3ffc091d347c34c4093e512d7":{"lexemeId":"lex_a1523be3ffc091d347c34c4093e512d7","language":"ja","headword":"アパート","reading":"アパート","romanization":"apaato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公寓楼；公寓大厦；公寓住宅","公寓"],"en":["apartment building; apartment block; apartment house","apartment"],"ko":["아파트 건물; 아파트 동; 아파트 주택","아파트"],"vi":["tòa nhà chung cư; khu chung cư; nhà chung cư","căn hộ"],"id":["gedung apartemen; blok apartemen; rumah apartemen","apartemen"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a186272791c962785daf84c4ae23a591":{"lexemeId":"lex_a186272791c962785daf84c4ae23a591","language":"ja","headword":"３枚","reading":"さんまい","romanization":"sanmai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三张扁平的物体（纸张、布片等）"],"en":["three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)"],"ko":["납작한 물체 세 개 (종이, 천 조각 등)"],"vi":["ba vật phẳng (tờ giấy, mảnh vải, v.v.)"],"id":["tiga benda pipih (lembaran kertas, potongan kain, dll.)"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20":{"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","language":"ja","headword":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并不是说……；我并不是说……；并非如此"],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that"],"ko":["~라는 뜻이 아니다; ~라는 말이 아니다; 그런 경우가 아니다"],"vi":["không có nghĩa là ...; tôi không có ý là ...; không phải là"],"id":["itu tidak berarti bahwa ...; maksud saya bukan bahwa ...; bukan berarti bahwa"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1e0da06f6ea84cc500a32c774250fd3":{"lexemeId":"lex_a1e0da06f6ea84cc500a32c774250fd3","language":"ja","headword":"食料","reading":"しょくりょう","romanization":"shokuryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物"],"en":["food"],"ko":["음식"],"vi":["thức ăn; thực phẩm"],"id":["makanan"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_a1e2634212fd565ab6d0190861b4a2d5":{"lexemeId":"lex_a1e2634212fd565ab6d0190861b4a2d5","language":"ja","headword":"綺麗好き","reading":"きれいずき","romanization":"kireizuki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洁癖；爱干净；整洁（指人）；干净利落"],"en":["love of cleanliness; liking to keep things clean; tidiness (of people); neatness"],"ko":["결벽; 깨끗하게 유지하는 것을 좋아함; 깔끔함 (사람의); 단정함"],"vi":["tính ưa sạch sẽ; thích giữ mọi thứ sạch sẽ; sự gọn gàng (ở người); sự ngăn nắp"],"id":["cinta kebersihan; suka menjaga kebersihan; kerapian (orang); kerapian"]}}],"rank":51000,"provider":"JPDB"},"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2":{"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","language":"ja","headword":"花","reading":"はな","romanization":"hana","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花；花朵；花瓣","樱花","美丽","盛开（尤指樱花）","池坊（插花流派）","花札","（最）好的","辉煌的；可爱的"],"en":["flower; blossom; bloom; petal","cherry blossom","beauty","blooming (esp. of cherry blossoms)","ikebana","hanafuda","(the) best","glorious; lovely"],"ko":["꽃; 꽃봉오리; 개화; 꽃잎","벚꽃","아름다움","개화 (특히 벚꽃의)","이케바나","하나후다","(그) 최고","영광스러운; 사랑스러운"],"vi":["hoa; bông hoa; hoa nở; cánh hoa","hoa anh đào","vẻ đẹp","sự nở hoa (đặc biệt là hoa anh đào)","nghệ thuật cắm hoa ikebana","bài hoa hanafuda","(cái) tốt nhất","rực rỡ; đáng yêu"],"id":["bunga; kembang; mekar; kelopak","bunga sakura","kecantikan","mekar (khususnya bunga sakura)","ikebana","hanafuda","(yang) terbaik","megah; indah"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a1f98674ebaf7598a2d9e659e7eeaa92":{"lexemeId":"lex_a1f98674ebaf7598a2d9e659e7eeaa92","language":"ja","headword":"昇進","reading":"しょうしん","romanization":"shoushin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晋升；提升；升职"],"en":["promotion; advancement; rising in rank"],"ko":["승진; 진급; 지위 상승"],"vi":["sự thăng chức; sự thăng tiến; lên chức"],"id":["promosi; kemajuan; naik pangkat"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946":{"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","language":"ja","headword":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；无论如何","也；同样；亦；（不）也是","仍然；依旧","无论如何；即使如此；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc (sau tất cả); cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; ngay cả thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diharapkan; benar saja; persis seperti dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diduga; dalam hal apa pun","juga; pun; begitu pula; demikian juga; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这么；那样"],"en":["so much; so; like that"],"ko":["그렇게 많이; 그래서; 그렇게"],"vi":["nhiều đến thế; rất; như thế"],"id":["begitu banyak; begitu; seperti itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a4905333d22bcb3846452df25a10eaa6":{"lexemeId":"lex_a4905333d22bcb3846452df25a10eaa6","language":"ja","headword":"電子レンジ","reading":"でんしレンジ","romanization":"denshirenji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微波炉"],"en":["microwave oven"],"ko":["전자레인지"],"vi":["lò vi sóng"],"id":["oven microwave"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"],"ko":["감사합니다; 고마워요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614":{"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","language":"ja","headword":"頭","reading":"あたま","romanization":"atama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头","（头上的）头发","头脑；智力；思维","领袖；首领；老板；队长","顶部；尖端","开始；开端","头；人","首付；定金","汉字的上部结构","一对；一双"],"en":["head","hair (on one's head)","mind; brains; intellect","leader; chief; boss; captain","top; tip","beginning; start","head; person","down payment; deposit","top structural component of a kanji","pair"],"ko":["머리","머리카락","마음; 두뇌; 지성","리더; 우두머리; 보스; 주장","꼭대기; 끝","시작; 개시","우두머리; 사람","계약금; 보증금","한자의 상부 구성 요소","한 쌍"],"vi":["đầu","tóc (trên đầu)","trí óc; trí não; trí tuệ","người lãnh đạo; thủ lĩnh; sếp; đội trưởng","đỉnh; chóp","sự bắt đầu; khởi đầu","đầu; người","tiền đặt cọc; tiền cọc","bộ thủ trên cùng của chữ Hán","cặp; đôi"],"id":["kepala","rambut (di kepala)","pikiran; otak; kecerdasan","pemimpin; ketua; bos; kapten","puncak; ujung","awal; permulaan","kepala; orang","uang muka; deposit","komponen struktural atas dari kanji","pasangan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a56c1856d5b0980ac5d5616d5f6e86a0":{"lexemeId":"lex_a56c1856d5b0980ac5d5616d5f6e86a0","language":"ja","headword":"眉毛","reading":"まゆげ","romanization":"mayuge","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眉毛"],"en":["eyebrow"],"ko":["눈썹"],"vi":["lông mày"],"id":["alis"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6a3bd0d37d1ee3b78436d9e2dc9396d":{"lexemeId":"lex_a6a3bd0d37d1ee3b78436d9e2dc9396d","language":"ja","headword":"もう少しで","reading":"もうすこしで","romanization":"mousukoshide","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几乎；将近；接近"],"en":["almost; nearly; close to"],"ko":["거의; 가까스로; ~에 가깝다"],"vi":["gần như; suýt nữa; gần tới"],"id":["hampir; nyaris; mendekati"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e":{"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","language":"ja","headword":"言い方","reading":"いいかた","romanization":"iikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说法；表达方式；措辞；用语；语言；表达"],"en":["way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression"],"ko":["(무언가의) 표현 방식; 말하기 방식; 문구; 표현; 언어"],"vi":["cách nói (điều gì đó); cách diễn đạt; lời lẽ; cách dùng từ; ngôn ngữ; biểu đạt"],"id":["cara mengatakan (sesuatu); cara mengungkapkan; kata-kata; frasa; bahasa; ungkapan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_a77dfc5ec077a89e526091d2f957383f":{"lexemeId":"lex_a77dfc5ec077a89e526091d2f957383f","language":"ja","headword":"ダンボール","reading":"ダンボール","romanization":"danbooru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瓦楞纸板"],"en":["(corrugated) cardboard"],"ko":["(골판) 판지"],"vi":["(tấm) bìa cứng (gợn sóng)"],"id":["kardus (bergelombang)"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e":{"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","language":"ja","headword":"分","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；份额","数量；份量（如“两天的份量”）；足够（用于）","自己的手段；自己的位置；自己的境遇；自己的社会地位","自己的责任；自己的本分","状况；事态；程度；比率（如“照这样下去”）","按比例；同样多；同等程度","浓度（如酒精）；百分比","相当于（如兄长）"],"en":["part; portion; share","amount; worth (as in \"two days' worth\"); enough (for)","one's means; one's place; one's lot; one's social position","one's duty; one's part","condition; state (of affairs); extent; rate (as in \"at this rate\")","in proportion to; just as much as; to the same degree","content (e.g. alcohol); percentage","equivalent to (e.g. an old brother)"],"ko":["부분; 일부; 몫","양; 가치 (예: \"이틀분\"에서와 같이); (~에) 충분한","자신의 수단; 자신의 처지; 자신의 운명; 자신의 사회적 지위","자신의 의무; 자신의 역할","상태; 사정; 정도; 비율 (예: \"이대로 가면\"에서와 같이)","~에 비례하여; ~만큼; 같은 정도로","함량 (예: 알코올); 백분율","~에 상당하는 (예: 형과 같은)"],"vi":["phần; bộ phận; phần chia","lượng; đáng giá (như trong \"đáng giá hai ngày\"); đủ (cho)","khả năng của mình; địa vị của mình; số phận của mình; vị trí xã hội của mình","bổn phận của mình; phần việc của mình","tình trạng; trạng thái (sự việc); mức độ; tốc độ (như trong \"với tốc độ này\")","tỷ lệ với; nhiều đúng bằng; ở cùng mức độ","hàm lượng (ví dụ cồn); tỷ lệ phần trăm","tương đương với (ví dụ anh trai lớn)"],"id":["bagian; porsi; saham","jumlah; senilai (seperti dalam \"senilai dua hari\"); cukup (untuk)","kemampuan seseorang; tempat seseorang; nasib seseorang; posisi sosial seseorang","tugas seseorang; bagian seseorang","kondisi; keadaan (urusan); tingkat; laju (seperti dalam \"pada laju ini\")","sebanding dengan; sama banyaknya dengan; pada tingkat yang sama","kandungan (mis. alkohol); persentase","setara dengan (mis. kakak laki-laki)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜","有吸引力的；诱人的；便利的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 맛좋은; 단","매력적인; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a":{"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","language":"ja","headword":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试; 试着做(某事); 碰碰运气"],"en":["to have a go; to try and do (something); to take a chance with something"],"ko":["시도하다; 해보다; 운에 맡기고 해보다"],"vi":["thử làm; cố gắng làm (việc gì đó); liều thử với việc gì đó"],"id":["mencoba; berusaha melakukan (sesuatu); mengambil kesempatan dengan sesuatu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_a8f425fab54bc6415cfa76f4f98493c6":{"lexemeId":"lex_a8f425fab54bc6415cfa76f4f98493c6","language":"ja","headword":"失格","reading":"しっかく","romanization":"shikkaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失格；淘汰；无能力","不称职；失败"],"en":["disqualification; elimination; incapacity","being unfit for one's role; being a failure"],"ko":["실격; 탈락; 자격 상실","역할에 부적합함; 낙오자임"],"vi":["bị loại; bị tước tư cách; mất năng lực","không xứng với vai trò; là kẻ thất bại"],"id":["diskualifikasi; eliminasi; ketidakmampuan","tidak cocok untuk perannya; menjadi kegagalan"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf":{"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","language":"ja","headword":"先","reading":"さき","romanization":"saki","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖端；顶端；末端；喷嘴","（队伍的）头；前部","先；以前；前面","（前方的）路；更远处","将来；未来","以前的；先前的；前；最近的；上一个","目的地","（故事的）余下部分；后续；剩余部分","对方"],"en":["point; tip; end; nozzle","head (of a line); front","first; before; ahead (of)","(the way) ahead; beyond","future","previous; prior; former; recent; last","destination","rest (e.g. of a story); continuation; remaining part","the other party"],"ko":["점; 끝; 끝부분; 노즐","줄의 머리; 앞부분","첫째; 이전; 앞 (쪽)","(앞으로의) 길; 저 너머","미래","이전의; 앞선; 예전의; 최근의; 지난","목적지","나머지 (예: 이야기의); 계속; 남은 부분","상대방"],"vi":["điểm; đầu nhọn; đầu; vòi","đầu (của hàng); phía trước","đầu tiên; trước; phía trước (của)","(con đường) phía trước; xa hơn","tương lai","trước; trước đây; cũ; gần đây; vừa qua","điểm đến","phần còn lại (ví dụ của câu chuyện); phần tiếp theo; phần còn sót lại","đối phương; bên kia"],"id":["titik; ujung; akhir; nosel","kepala (barisan); depan","pertama; sebelum; di depan (dari)","(jalan) di depan; melampaui","masa depan","sebelumnya; terdahulu; mantan; baru-baru ini; terakhir","tujuan","sisa (mis. dari sebuah cerita); kelanjutan; bagian yang tersisa","pihak lain"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0":{"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","language":"ja","headword":"優しい","reading":"やさしい","romanization":"yasashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔的；亲切的；和蔼的；优雅的；深情的；和善的"],"en":["tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable"],"ko":["부드러운; 친절한; 온화한; 우아한; 애정 어린; 상냥한"],"vi":["dịu dàng; tử tế; nhẹ nhàng; duyên dáng; trìu mến; hòa nhã"],"id":["lembut; baik hati; ramah; anggun; penuh kasih sayang; ramah tamah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_aa0d41a08cab6c485d2994fb337ae0f4":{"lexemeId":"lex_aa0d41a08cab6c485d2994fb337ae0f4","language":"ja","headword":"いつも通り","reading":"いつもとおり","romanization":"itsumotoori","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一如既往；照常"],"en":["as always; as usual"],"ko":["언제나처럼; 평소대로"],"vi":["như mọi khi; như thường lệ"],"id":["seperti biasa; seperti biasanya"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ab4cff47d49bf501cc499fb9281c435d":{"lexemeId":"lex_ab4cff47d49bf501cc499fb9281c435d","language":"ja","headword":"かい","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吗？；不是吗？；对吧？"],"en":["yes?; no?; isn't it?; is it?"],"ko":["그렇지?; 아니야?; 맞지?"],"vi":["đúng không?; phải không?; có phải không?"],"id":["ya?; tidak?; bukankah?; benarkah?"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; tớ"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["부탁합니다"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a":{"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","language":"ja","headword":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每人；各","一次；零星地"],"en":["apiece; each","at a time; piecemeal"],"ko":["각각; 하나씩","한 번에; 조금씩"],"vi":["mỗi cái; mỗi người","từng cái một; từng phần"],"id":["masing-masing; tiap","sekaligus; sedikit demi sedikit"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"],"ko":["중요한; 심각한; 중요한","귀중한; 소중한","중대한 문제; 중대한 사건; 중대한 우려 사항; 위기","위대한 사업; 위대한 기업; 위대한 것","안전한; 괜찮아"],"vi":["quan trọng; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; đáng quý","việc nghiêm trọng; sự cố lớn; vấn đề đáng lo ngại sâu sắc; khủng hoảng","sự nghiệp lớn; công trình vĩ đại; việc lớn","an toàn; ổn"],"id":["penting; serius; krusial","berharga; bernilai","masalah serius; insiden besar; hal yang sangat mengkhawatirkan; krisis","usaha besar; perusahaan besar; hal besar","aman; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad77ed1b757b7738eb363275abd04b07":{"lexemeId":"lex_ad77ed1b757b7738eb363275abd04b07","language":"ja","headword":"背","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身高；身材"],"en":["height; stature"],"ko":["키; 신장"],"vi":["chiều cao; tầm vóc"],"id":["tinggi; perawakan"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"],"ko":["(전혀) 아무것도; (아무것도) 전혀; (어떤 것도) 아니다; 아무것도 없음","그 밖에 모든 것; 기타 등등","(전혀) 아니다; (조금도) 아니다; (특별히) 아니다; (그 정도로) 아니다"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ; không có gì","và mọi thứ khác; và tất cả","(không) chút nào; (không) một chút nào; (không) đặc biệt; (không) đến mức đó"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada; tidak ada","dan segala hal lainnya; dan semuanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun; (tidak) khususnya; (tidak) sampai sejauh itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae2599fdfb1ca0ac18538fe6304a56ef":{"lexemeId":"lex_ae2599fdfb1ca0ac18538fe6304a56ef","language":"ja","headword":"ためになる","reading":"ためになる","romanization":"tameninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有益；有用；对……有好处"],"en":["to be of benefit; to be useful; to be good for you"],"ko":["도움이 되다; 유용하다; 몸에 좋다"],"vi":["có lợi; hữu ích; tốt cho bạn"],"id":["bermanfaat; berguna; baik untukmu"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_ae28272dbdf7c3b6b75c178e226ec686":{"lexemeId":"lex_ae28272dbdf7c3b6b75c178e226ec686","language":"ja","headword":"何年","reading":"なんねん","romanization":"nannen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少年；多久","哪一年"],"en":["how many years; how long","what year"],"ko":["몇 년; 얼마나 오래","몇 년도; 어느 해"],"vi":["bao nhiêu năm; bao lâu","năm nào"],"id":["berapa tahun; berapa lama","tahun berapa"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b":{"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","language":"ja","headword":"安い","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便宜的；廉价的","平静的；安宁的；安静的"],"en":["cheap; inexpensive","calm; peaceful; quiet"],"ko":["싼; 저렴한","차분한; 평화로운; 조용한"],"vi":["rẻ; không đắt","bình tĩnh; yên bình; yên tĩnh"],"id":["murah; tidak mahal","tenang; damai; sunyi"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"],"ko":["어떤; 무슨; 어떠한","무엇이든; 어떤 것이든; 모든; 어떤"],"vi":["loại nào; kiểu gì; cái gì","bất kể loại nào; bất cứ; bất kỳ; tất cả"],"id":["jenis apa; macam apa; apa","tidak peduli apa (jenisnya); apa pun; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b145bebed26d86c41437f4e41e823886":{"lexemeId":"lex_b145bebed26d86c41437f4e41e823886","language":"ja","headword":"いじめる","reading":"いじめる","romanization":"ijimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虐待；欺凌；折磨；刁难；戏弄；残忍对待；迫害","对（身体等）苛刻；严厉对待"],"en":["to ill-treat; to bully; to torment; to pick on; to tease; to be cruel to; to persecute","to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly"],"ko":["학대하다; 괴롭히다; 못살게 굴다; 골리다; 놀리다; 잔인하게 대하다; 박해하다","(자신의 몸 등을) 혹사하다; 가혹하게 대하다"],"vi":["ngược đãi; bắt nạt; hành hạ; trêu chọc; tàn nhẫn với; bức hại","khắt khe với (ví dụ: cơ thể mình); đối xử khắc nghiệt"],"id":["memperlakukan dengan buruk; menindas; menyiksa; memusuhi; menggoda; bersikap kejam kepada; menganiaya","bersikap keras terhadap (mis. tubuh sendiri); memperlakukan dengan kasar"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_b14f65bf2f4f59a09b8647f5c4e34b7c":{"lexemeId":"lex_b14f65bf2f4f59a09b8647f5c4e34b7c","language":"ja","headword":"ホットコーヒー","reading":"ホットコーヒー","romanization":"hottokoohii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热咖啡（与冰咖啡相对）"],"en":["coffee (hot, as opposed to iced)"],"ko":["커피 (아이스가 아닌 뜨거운 커피)"],"vi":["cà phê (nóng, trái với đá)"],"id":["kopi (panas, berlawanan dengan es)"]}}],"rank":49800,"provider":"JPDB"},"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34":{"lexemeId":"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34","language":"ja","headword":"先輩","reading":"せんぱい","romanization":"senpai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前辈（工作或学校）；上级；年长者；老校友；祖师爷；老资格"],"en":["senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer"],"ko":["선배 (직장이나 학교의); 상사; 연장자; 선배 졸업생; 선조; 고참"],"vi":["tiền bối (ở chỗ làm hoặc trường học); cấp trên; bậc trưởng thượng; đàn anh tốt nghiệp trước; người đi trước; người kỳ cựu"],"id":["senior (di tempat kerja atau sekolah); atasan; yang lebih tua; lulusan yang lebih tua; pendahulu; orang lama"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_b1718c422c2298593d8aa886805978d6":{"lexemeId":"lex_b1718c422c2298593d8aa886805978d6","language":"ja","headword":"笑顔","reading":"えがお","romanization":"egao","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笑脸；微笑"],"en":["smiling face; smile"],"ko":["웃는 얼굴; 미소"],"vi":["khuôn mặt cười; nụ cười"],"id":["wajah tersenyum; senyuman"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: cây bút) do đó dừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở trạng thái nhất định"],"id":["meletakkan; menempatkan","meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dll.); menyiapkan","menunjuk (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; memperkerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b46b73c5d4672b1f0fb4c951c705dad2":{"lexemeId":"lex_b46b73c5d4672b1f0fb4c951c705dad2","language":"ja","headword":"代わりに","reading":"かわりに","romanization":"kawarini","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代替；取代；作为……的替代","作为回报；作为补偿；弥补"],"en":["instead of; in place of; as a substitute for","in exchange for; in return for; to make up for"],"ko":["~대신에; ~를 대신하여; 대용으로","~와 교환하여; ~에 대한 보답으로; ~을 보충하기 위해"],"vi":["thay vì; thay cho; như vật thay thế cho","đổi lấy; để đáp lại; để bù đắp cho"],"id":["sebagai pengganti; menggantikan; sebagai substitusi untuk","sebagai imbalan untuk; sebagai ganti untuk; untuk menebus"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_b48b0d41349440ed84f916f616071036":{"lexemeId":"lex_b48b0d41349440ed84f916f616071036","language":"ja","headword":"いじめ","reading":"いじめ","romanization":"ijime","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欺凌；嘲弄"],"en":["bullying; teasing"],"ko":["괴롭힘; 놀림"],"vi":["bắt nạt; trêu chọc"],"id":["perundungan; ejekan"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_b4c6d0a2e6d6aa814df63ff207195c91":{"lexemeId":"lex_b4c6d0a2e6d6aa814df63ff207195c91","language":"ja","headword":"１番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首位；第一名","最好；最","游戏；回合；一局","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂且","（能乐等中的）歌曲；曲目"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1위; 첫째; 일등","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험 삼아; 실험적으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래 (예: 노에서); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","tốt nhất; nhất","trận đấu; hiệp; ván","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; để thử; một cách thăm dò","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); vở diễn"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b5550f6909ff545a2401773e6a4c6cfc":{"lexemeId":"lex_b5550f6909ff545a2401773e6a4c6cfc","language":"ja","headword":"犯罪","reading":"はんざい","romanization":"hanzai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罪行；犯罪；违法行为"],"en":["crime; offence; offense"],"ko":["범죄; 위반; 죄"],"vi":["tội phạm; hành vi phạm tội"],"id":["kejahatan; pelanggaran; tindak pidana"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919":{"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","language":"ja","headword":"男","reading":"おとこ","romanization":"otoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人；男性","家伙；小伙子；老兄","男性恋人；男朋友；男人","男子气概；男子荣誉；男子名誉"],"en":["man; male","fellow; guy; chap; bloke","male lover; boyfriend; man","manliness; manly honor; manly honour; manly reputation"],"ko":["남자; 남성","동료; 녀석; 친구; 사내","남자 연인; 남자친구; 남자","남자다움; 사나이의 명예; 사나이의 체면; 사나이의 평판"],"vi":["đàn ông; nam giới","anh bạn; gã; chàng trai","người yêu nam; bạn trai; đàn ông","nam tính; danh dự nam nhi; uy tín đàn ông"],"id":["pria; laki-laki","kawan; pria; sobat; bung","kekasih pria; pacar; pria","kejantanan; kehormatan jantan; reputasi jantan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"],"ko":["사실은; 그런데; 솔직히 말해서; 정직하게 말하면; 솔직히"],"vi":["thật ra mà nói; nhân tiện; nói thật; thành thật mà nói"],"id":["sebenarnya; ngomong-ngomong; sejujurnya; terus terang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1":{"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","language":"ja","headword":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厕所；洗手间；卫生间"],"en":["toilet; restroom; bathroom; lavatory"],"ko":["화장실; restroom; 욕실; 변소"],"vi":["nhà vệ sinh; phòng vệ sinh; phòng tắm; nhà xí"],"id":["toilet; kamar kecil; kamar mandi; kakus"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b6b11d36c414a72292b8906339b59f35":{"lexemeId":"lex_b6b11d36c414a72292b8906339b59f35","language":"ja","headword":"リンク","reading":"リンク","romanization":"rinku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["链接；目录条目","溜冰场"],"en":["link; directory entry","rink"],"ko":["링크; 디렉터리 항목","링크장"],"vi":["liên kết; mục thư mục","sân trượt băng"],"id":["tautan; entri direktori","arena es"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6":{"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","language":"ja","headword":"丁寧","reading":"ていねい","romanization":"teinei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼貌的；谦恭的；文明的","仔细的；周到的；彻底的；认真的"],"en":["polite; courteous; civil","careful; close; thorough; conscientious"],"ko":["정중한; 예의 바른; 공손한","세심한; 면밀한; 철저한; 성실한"],"vi":["lịch sự; nhã nhặn; lễ phép","cẩn thận; kỹ lưỡng; thấu đáo; tận tâm"],"id":["sopan; santun; beradab","hati-hati; teliti; menyeluruh; telaten"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e":{"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","language":"ja","headword":"歩く","reading":"あるく","romanization":"aruku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走；步行"],"en":["to walk"],"ko":["걷다"],"vi":["đi bộ"],"id":["berjalan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；最新的；现代的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"],"ko":["새로운; 참신한; 신선한; 최근의; 최신의; 최신식의; 현대적인"],"vi":["mới; mới mẻ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại"],"id":["baru; segar; terkini; terbaru; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b936a74d383cef425edda539fe911b8e":{"lexemeId":"lex_b936a74d383cef425edda539fe911b8e","language":"ja","headword":"ありがと","reading":"ありがと","romanization":"arigato","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"],"ko":["감사합니다; 고마워요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn"],"id":["terima kasih; thanks"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"],"ko":["일본어"],"vi":["tiếng Nhật"],"id":["Bahasa Jepang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba6a803001c4b889a084e0962dd19c45":{"lexemeId":"lex_ba6a803001c4b889a084e0962dd19c45","language":"ja","headword":"家具","reading":"かぐ","romanization":"kagu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家具"],"en":["furniture"],"ko":["가구"],"vi":["đồ nội thất"],"id":["perabot; furnitur"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9":{"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","language":"ja","headword":"綺麗","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮的；可爱的；美丽的；俊俏的","干净的；清澈的；纯洁的；整洁的","完全地；彻底地"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"],"ko":["예쁜; 사랑스러운; 아름다운; 고운","깨끗한; 맑은; 순수한; 단정한; 깔끔한","완전히; 전적으로"],"vi":["xinh đẹp; đáng yêu; đẹp; duyên dáng","sạch sẽ; trong trẻo; thuần khiết; gọn gàng; ngăn nắp","hoàn toàn; toàn bộ"],"id":["cantik; manis; indah; elok","bersih; jernih; murni; rapi; teratur","sepenuhnya; seluruhnya"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bc4d27b2c3e52de4bd42a998569cd747":{"lexemeId":"lex_bc4d27b2c3e52de4bd42a998569cd747","language":"ja","headword":"に比べ","reading":"にくらべ","romanization":"nikurabe","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比"],"en":["compared to"],"ko":["~와 비교하여"],"vi":["so với"],"id":["dibandingkan dengan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a":{"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","language":"ja","headword":"お金","reading":"おかね","romanization":"okane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱"],"en":["money"],"ko":["돈"],"vi":["tiền"],"id":["uang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0":{"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","language":"ja","headword":"女性","reading":"じょせい","romanization":"josei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女性；女人","阴性"],"en":["woman; female","feminine gender"],"ko":["여성; 여자","여성 성별"],"vi":["phụ nữ; nữ giới","giống cái"],"id":["wanita; perempuan","jenis kelamin feminin"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_be8ddf2d4dcff41dc9dfd5d506a484f0":{"lexemeId":"lex_be8ddf2d4dcff41dc9dfd5d506a484f0","language":"ja","headword":"目合","reading":"めあい","romanization":"meai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网的网眼尺寸"],"en":["mesh size of a net"],"ko":["그물의 망목 크기"],"vi":["kích thước mắt lưới của tấm lưới"],"id":["ukuran mata jaring"]}}],"rank":80700,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bf5d0b90d773a0536c69ae8e02909e7f":{"lexemeId":"lex_bf5d0b90d773a0536c69ae8e02909e7f","language":"ja","headword":"なんでよ","reading":"なんでよ","romanization":"nandeyo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？为什么不？为了什么？怎么了？"],"en":["Why?; Why not?; What for?; What's wrong?"],"ko":["왜?; 어째서?; 무슨 일?; 뭐가 잘못됐어?"],"vi":["Tại sao?; Sao không?; Để làm gì?; Có chuyện gì vậy?"],"id":["Mengapa?; Kenapa tidak?; Untuk apa?; Ada apa?"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfce26647774e5f69641a3f82542c58d":{"lexemeId":"lex_bfce26647774e5f69641a3f82542c58d","language":"ja","headword":"今の時代","reading":"いまのじだい","romanization":"imanojidai","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现代；当今时代"],"en":["modern times; the modern age; this day and age"],"ko":["현대; 현대 시대; 요즘 세상"],"vi":["thời hiện đại; thời đại ngày nay; thời buổi này"],"id":["zaman modern; era modern; masa kini"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_c057625ea0d598db48afadc0c6e26621":{"lexemeId":"lex_c057625ea0d598db48afadc0c6e26621","language":"ja","headword":"気合い","reading":"きあい","romanization":"kiai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（战斗）精神；动力；努力","呐喊（为鼓起干劲应对某事等）；加油；呼喊","气合；攻击动作时的短促喊声"],"en":["(fighting) spirit; motivation; effort","shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; yell","kiai; short shout when performing an attacking move"],"ko":["(투쟁) 정신; 의욕; 노력","기합 (무언가에 임할 각오를 다지기 위한 외침 등); 응원; 함성","기합; 공격 동작 시 내지르는 짧은 외침"],"vi":["tinh thần (chiến đấu); động lực; nỗ lực","tiếng hô (để lấy tinh thần đối phó với việc gì đó, v.v.); tiếng cổ vũ; tiếng hét","kiai; tiếng hét ngắn khi thực hiện đòn tấn công"],"id":["semangat (juang); motivasi; usaha","teriakan (untuk membangun suasana hati yang tepat menghadapi sesuatu, dll.); sorakan; teriakan","kiai; teriakan pendek saat melakukan gerakan menyerang"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594":{"lexemeId":"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594","language":"ja","headword":"覚悟","reading":"かくご","romanization":"kakugo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决心；准备；决意；顺从"],"en":["readiness; preparedness; resolution; resignation"],"ko":["각오; 준비; 결심; 체념"],"vi":["sự sẵn sàng; sự chuẩn bị; sự quyết tâm; sự cam chịu"],"id":["kesiapan; kesiapsiagaan; tekad; kepasrahan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"],"ko":["그거 좋다; 그거 좋네","좋아요 (소셜 미디어에서)","알겠어?; 됐지?; 이해했지?"],"vi":["thế thì tốt; thế thì hay","thích (trên mạng xã hội)","rõ chưa?; được chứ?; hiểu chưa?"],"id":["itu bagus; itu baik","suka (di media sosial)","apakah itu jelas?; OK?; mengerti?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c311d0e00e92d6bac371623aaff61ac7":{"lexemeId":"lex_c311d0e00e92d6bac371623aaff61ac7","language":"ja","headword":"そりゃ","reading":"そりゃ","romanization":"sorya","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其","就是"],"en":["very; extremely","that is"],"ko":["매우; 극도로","즉"],"vi":["rất; cực kỳ","đó là"],"id":["sangat; amat","yaitu"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"],"ko":["시작하다; 개시하다","(다시) 발생하다; (새로) 시작하다","~까지 이어지다; ~에서 시작되다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu","xảy ra (lại); bắt đầu (lại)","có niên đại (từ); bắt nguồn (ở)"],"id":["memulai; mengawali","terjadi (lagi); mulai (kembali)","berasal (dari); bermula (di)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c41fda7605b0c4141910368892b0ebf9":{"lexemeId":"lex_c41fda7605b0c4141910368892b0ebf9","language":"ja","headword":"揃う","reading":"そろう","romanization":"sorou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["齐全；到齐；凑成一套；（条件）满足","相等；均匀；整齐；相符；一致","聚集；集合；收集"],"en":["to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions)","to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree","to gather; to assemble; to be collected"],"ko":["완전하다; 모두 갖춰지다; 한 세트를 이루다; 만족되다 (조건이)","동등하다; 균일하다; 고르다; 일치하다; 동의하다","모으다; 집합하다; 모이다"],"vi":["đầy đủ; có mặt đầy đủ; thành bộ hoàn chỉnh; thỏa mãn (điều kiện)","bằng nhau; đồng đều; khớp; đồng ý","tụ họp; tập hợp; được thu thập"],"id":["lengkap; semuanya hadir; menjadi satu set penuh; terpenuhi (tentang syarat)","sama; seragam; rata; cocok; setuju","berkumpul; berhimpun; terkumpul"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c564ffa5c86edf710af60ab67135ca20":{"lexemeId":"lex_c564ffa5c86edf710af60ab67135ca20","language":"ja","headword":"喧嘩","reading":"けんか","romanization":"kenka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["争吵；斗殴；打架；口角；扭打；争论"],"en":["quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument"],"ko":["싸움; 난투; 다툼; 말다툼; 몸싸움; 논쟁"],"vi":["cãi nhau; ẩu đả; đánh nhau; tranh cãi; xô xát; tranh luận"],"id":["pertengkaran; perkelahian; perlawanan; cekcok; pergesekan; argumen"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab":{"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","language":"ja","headword":"若い","reading":"わかい","romanization":"wakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻；青春","不成熟；幼稚","低（数字）；小"],"en":["young; youthful","immature; green","low (number); small"],"ko":["젊은; 젊음에 찬","미숙한; 풋내 나는","낮은 (숫자); 작은"],"vi":["trẻ; trẻ trung","non nớt; còn xanh","thấp (số lượng); nhỏ"],"id":["muda; belia","belum matang; mentah","rendah (angka); kecil"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5":{"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","language":"ja","headword":"後","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后"],"en":["after"],"ko":["후에"],"vi":["sau"],"id":["setelah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人"],"en":["someone; somebody"],"ko":["누군가; 어떤 사람"],"vi":["ai đó; một người nào đó"],"id":["seseorang; seorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20":{"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","language":"ja","headword":"厳しい","reading":"きびしい","romanization":"kibishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严厉；严格；苛刻；毫不留情；无情","难（做）；困难；棘手","强烈（如寒冷）；恶劣（天气）；严酷"],"en":["severe; strict; rigid; unsparing; relentless","hard (to do); difficult; tricky","intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement"],"ko":["심한; 엄격한; 엄한; 가차 없는; 무자비한","어려운 (하기가); 곤란한; 까다로운","강렬한 (예: 추위); 혹독한 (날씨); 험악한"],"vi":["nghiêm khắc; nghiêm ngặt; cứng rắn; không khoan nhượng","khó (để làm); khó khăn; hóc búa","dữ dội (ví dụ: lạnh); khắc nghiệt (thời tiết)"],"id":["keras; ketat; kaku; tanpa ampun; tanpa henti","sulit (dilakukan); sukar; rumit","hebat (mis. dingin); keras (cuaca); buruk"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_c83452e826b961ad88314efd654cee61":{"lexemeId":"lex_c83452e826b961ad88314efd654cee61","language":"ja","headword":"アップ","reading":"アップ","romanization":"appu","partsOfSpeech":["n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加中","上传；发布（如内容）；上线","特写","杀青（电影等的拍摄完成）","上梳发型","领先（体育比赛中）","热身","结束；完毕"],"en":["increasing","uploading; posting (e.g. content); putting online","close-up","finishing shooting (of a film, etc.)","upswept hairstyle","being up (i.e. leading in sports)","warming up","being over; being finished"],"ko":["증가하는","업로드; 게시 (콘텐츠 등); 온라인에 올리기","클로즈업","(영화 등의) 촬영 종료","올림머리","앞서 있음 (스포츠에서 리드하고 있음)","워밍업","끝남; 종료됨"],"vi":["đang tăng lên","đăng tải; đăng bài (ví dụ nội dung); đưa lên mạng","cận cảnh","hoàn thành quay phim (phim ảnh, v.v.)","kiểu tóc búi cao","đang dẫn trước (tức là dẫn đầu trong thể thao)","khởi động","đã xong; đã kết thúc"],"id":["meningkat","mengunggah; memposting (mis. konten); menaruh daring","close-up","selesai syuting (film, dll.)","gaya rambut tersanggul ke atas","sedang unggul (yaitu memimpin dalam olahraga)","pemanasan","sudah berakhir; sudah selesai"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c85a0a1bbd513c8b1dab17cbbd43bd3b":{"lexemeId":"lex_c85a0a1bbd513c8b1dab17cbbd43bd3b","language":"ja","headword":"経費","reading":"けいひ","romanization":"keihi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；开支；支出；花费；成本"],"en":["expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs"],"ko":["비용; 지출; 지출금; 경비"],"vi":["chi phí; chi tiêu; khoản chi; khoản xuất; phí tổn"],"id":["biaya; pengeluaran; ongkos; biaya keluar"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be":{"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","language":"ja","headword":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人电脑；PC"],"en":["personal computer; PC"],"ko":["개인용 컴퓨터; PC"],"vi":["máy tính cá nhân; PC"],"id":["komputer pribadi; PC"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_c9769508e1cb031b382c974cf3d50f06":{"lexemeId":"lex_c9769508e1cb031b382c974cf3d50f06","language":"ja","headword":"こううん","reading":"こううん","romanization":"kouun","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好运；运气"],"en":["good luck; fortune"],"ko":["행운; 운"],"vi":["chúc may mắn; vận may"],"id":["keberuntungan; nasib baik"]}}],"rank":159700,"provider":"JPDB"},"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac":{"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","language":"ja","headword":"住む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住（指人）；定居；栖息；居住；寄居"],"en":["to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide"],"ko":["살다 (사람이); 거주하다; 서식하다; 머무르다"],"vi":["sống (con người); cư trú; ở; ngụ cư"],"id":["hidup (tentang manusia); tinggal; menghuni; berdiam; menetap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c9d1cb4b22132997c562378b285a3db6":{"lexemeId":"lex_c9d1cb4b22132997c562378b285a3db6","language":"ja","headword":"そうですが","reading":"そうですが","romanization":"soudesuga","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["话虽如此，但是……"],"en":["that's so, however ..."],"ko":["그렇긴 하지만, 그런데..."],"vi":["đúng là vậy, tuy nhiên..."],"id":["memang begitu, namun ..."]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_ca759f9dea15538ac6ffa6659fa81b24":{"lexemeId":"lex_ca759f9dea15538ac6ffa6659fa81b24","language":"ja","headword":"足並み","reading":"あしなみ","romanization":"ashinami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["步伐；脚步"],"en":["pace; step"],"ko":["보폭; 걸음"],"vi":["nhịp độ; bước đi"],"id":["kecepatan; langkah"]}}],"rank":29900,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"],"vi":["ngày xưa; thời trước"],"id":["zaman dulu; dahulu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9":{"lexemeId":"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9","language":"ja","headword":"崩れる","reading":"くずれる","romanization":"kuzureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒塌；崩塌","变形；走样；变得凌乱；变得不整齐","崩溃；陷入混乱","（股市）暴跌；下滑；下跌","把钱换成零钱","变坏（如天气）；恶化；变糟"],"en":["to collapse; to crumble","to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy","to break down; to be thrown into disarray","to crash (stock market); to slump; to decline","to break money into small change","to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate"],"ko":["무너지다; 붕괴하다","형태가 흐트러지다; 모양이 망가지다; 흐트러지다; 지저분해지다","붕괴하다; 혼란에 빠지다","폭락하다 (주식 시장); 급락하다; 하락하다","돈을 잔돈으로 바꾸다","나빠지다 (예: 날씨); 악화되다; 악화하다"],"vi":["sụp đổ; vỡ vụn","mất dáng; mất hình dạng; trở nên mất tổ chức; trở nên lộn xộn","suy sụp; bị rơi vào hỗn loạn","sụp đổ (thị trường chứng khoán); sụt giảm; suy giảm","đổi tiền thành tiền lẻ","trở nên xấu đi (ví dụ: thời tiết); thay đổi theo chiều hướng xấu; suy thoái"],"id":["untuk runtuh; untuk hancur","untuk berubah bentuk; kehilangan bentuk; menjadi tidak teratur; menjadi berantakan","untuk rusak; dilemparkan ke dalam kekacauan","untuk jatuh (pasar saham); merosot; menurun","untuk memecah uang menjadi recehan","untuk memburuk (mis. cuaca); berubah menjadi lebih buruk; memburuk"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cbc5e39b34cd949728fa8f9639174d43":{"lexemeId":"lex_cbc5e39b34cd949728fa8f9639174d43","language":"ja","headword":"ぐんぐん","reading":"ぐんぐん","romanization":"gungun","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迅速地；蓬勃地；突飞猛进地；稳步地"],"en":["rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily"],"ko":["급속히; 힘차게; 비약적으로; 꾸준히"],"vi":["nhanh chóng; mạnh mẽ; nhảy vọt; đều đặn"],"id":["dengan cepat; dengan giat; dengan pesat; dengan mantap"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726":{"lexemeId":"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726","language":"ja","headword":"明るい","reading":"あかるい","romanization":"akarui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明亮的；光线充足的；照明良好的","（颜色）鲜艳的；色彩明亮的","开朗的；明快的；精神焕发的；阳光的（如性格）","（对项目等的未来）令人鼓舞的；有前途的；前景光明的","（对……）熟悉的；（对……）了解的；精通的","公正的（如政治）；清白的；不偏不倚的"],"en":["light; well-lit; well-lighted","bright (of a colour); brightly-coloured; brightly-colored","cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition)","encouraging (for the future of a project, etc.); promising; of fair prospects","familiar (with); knowledgeable (about); well versed (in)","fair (e.g. politics); clean; impartial"],"ko":["밝은; 조명이 잘 된","(색이) 밝은; 선명한 색의","쾌활한; 밝은; 활기찬; 명랑한 (성격 등)","(프로젝트 등의 장래가) 유망한; 장래가 밝은","익숙한; 잘 아는; 정통한","공정한 (예: 정치); 깨끗한; 공평한"],"vi":["sáng; đầy ánh sáng; được chiếu sáng tốt","tươi sáng (về màu sắc); sặc sỡ","vui vẻ; tươi sáng; đầy sức sống; rạng rỡ (ví dụ: tính cách)","đầy khích lệ (cho tương lai của dự án, v.v.); đầy hứa hẹn; có triển vọng tốt","quen thuộc (với); am hiểu (về); tinh thông (trong)","công bằng (ví dụ: chính trị); trong sạch; vô tư"],"id":["terang; berpenerangan baik","cerah (tentang warna); berwarna cerah","ceria; cerah; bersemangat; ceria (mis. watak)","mendorong (untuk masa depan proyek, dll.); menjanjikan; berprospek baik","akrab (dengan); berpengetahuan (tentang); sangat menguasai (dalam)","adil (mis. politik); bersih; tidak memihak"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"],"ko":["일; 직업; 노동; 일; 업무; 과제; 임무; 직업; 고용","일"],"vi":["công việc; việc làm; lao động; nhiệm vụ; nghề nghiệp; việc thuê mướn","công việc"],"id":["pekerjaan; tugas; kerja; usaha; jabatan; pekerjaan","kerja; pekerjaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297":{"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","language":"ja","headword":"作業","reading":"さぎょう","romanization":"sagyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；作业；制造；疲劳作业"],"en":["work; operation; manufacturing; fatigue duty"],"ko":["작업; 운영; 제조; 노역"],"vi":["công việc; vận hành; sản xuất; công tác lao dịch"],"id":["pekerjaan; operasi; pembuatan; tugas kerja"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038":{"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","language":"ja","headword":"に関して","reading":"にかんして","romanization":"nikanshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；与……有关；就……而言"],"en":["related to; in relation to; as far as ... is concerned"],"ko":["~와 관련하여; ~에 관하여; ~의 경우"],"vi":["liên quan đến; về mặt; xét về ..."],"id":["berkaitan dengan; sehubungan dengan; sejauh ... bersangkutan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d":{"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","language":"ja","headword":"得意","reading":"とくい","romanization":"tokui","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满足；自豪；得意；喜悦","长处；强项；拿手好戏","常客；老客户；主顾"],"en":["satisfaction; pride; triumph; elation","one's strong point; one's forte; one's specialty","regular customer; regular client; patron"],"ko":["만족; 자부심; 승리; 환희","자신의 강점; 특기; 전문 분야","단골 손님; 단골 고객; 후원자"],"vi":["sự hài lòng; niềm tự hào; sự chiến thắng; sự hân hoan","điểm mạnh của mình; sở trường; chuyên môn","khách quen; khách hàng thường xuyên; người bảo trợ"],"id":["kepuasan; kebanggaan; kemenangan; kegembiraan","kelebihan seseorang; keahlian; spesialisasi","pelanggan tetap; klien tetap; patron"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633":{"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","language":"ja","headword":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？","让我们……；我们为什么不……；我们……怎么样；我们不应该……吗"],"en":["isn't it?","let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ..."],"ko":["지 않습니까?","~하자; ~하지 않을까; ~하는 어떨까; ~하지 말아야 할까"],"vi":["phải không?","hãy cùng ...; sao chúng ta không ...; chúng ta ... nhé; chẳng phải chúng ta nên ... sao"],"id":["bukankah begitu?","ayo ...; bagaimana kalau kita ...; sebaiknya kita ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cd99fd0cf315c5616d687431e7a67cac":{"lexemeId":"lex_cd99fd0cf315c5616d687431e7a67cac","language":"ja","headword":"責任能力","reading":"せきにんのうりょく","romanization":"sekininnouryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法律行为能力；刑事责任；履行自身责任的能力；完全问责"],"en":["legal competency; criminal responsibility; ability to fulfil one's responsibilities; full accountability"],"ko":["법적 행위 능력; 형사 책임 능력; 자신의 책임을 이행할 능력; 완전한 책임 능력"],"vi":["năng lực pháp lý; trách nhiệm hình sự; khả năng thực hiện trách nhiệm của mình; trách nhiệm đầy đủ"],"id":["kecakapan hukum; tanggung jawab pidana; kemampuan memenuhi tanggung jawab; akuntabilitas penuh"]}}],"rank":76600,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"],"ko":["확실히; 분명히"],"vi":["chắc chắn; nhất định"],"id":["pasti; tentu saja"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ce5f0a07c91d81d5ea3db6c619862c6d":{"lexemeId":"lex_ce5f0a07c91d81d5ea3db6c619862c6d","language":"ja","headword":"責める","reading":"せめる","romanization":"semeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谴责；责备；批评；指责","催促；逼迫；纠缠","折磨；拷问；迫害","驯服（马）"],"en":["to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse","to urge; to press; to pester","to torture; to torment; to persecute","to break in (a horse)"],"ko":["비난하다; 책망하다; 비판하다; 질책하다; 고발하다","재촉하다; 압박하다; 조르다","고문하다; 괴롭히다; 박해하다","(말을) 조련하다"],"vi":["lên án; đổ lỗi; chỉ trích; khiển trách; buộc tội","thúc giục; ép buộc; quấy rầy","tra tấn; hành hạ; ngược đãi","thuần hóa (ngựa)"],"id":["mengutuk; menyalahkan; mengkritik; menegur; menuduh","mendesak; menekan; mengganggu","menyiksa; menyengsarakan; menganiaya","menjinakkan (kuda)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_ce90710a75beed6a3e2e11759ac0a699":{"lexemeId":"lex_ce90710a75beed6a3e2e11759ac0a699","language":"ja","headword":"おめでとうございます","reading":"おめでとうございます","romanization":"omedetougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恭喜"],"en":["congratulations"],"ko":["축하합니다"],"vi":["chúc mừng"],"id":["selamat"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd":{"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않아?; 그렇지 않나?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 저기; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠지만; 생각하기에","할래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; phải nói rằng; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy thì, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; nah, ...; kau lihat, ...; kau paham?","aku tidak yakin apakah ...; aku ragu apakah ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ceef8400bdfbba4270b915cd7e5fbd7d":{"lexemeId":"lex_ceef8400bdfbba4270b915cd7e5fbd7d","language":"ja","headword":"たん","reading":"たん","romanization":"tan","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["单；简单","单打（网球、羽毛球等）","独赢投注（预测比赛获胜者的投注）"],"en":["single; simple","singles (tennis, badminton, etc.)","win bet (bet which predicts the winner of a race)"],"ko":["단일; 단순한","단식 (테니스, 배드민턴 등)","단승식 (경주 우승자를 맞히는 베팅)"],"vi":["đơn; đơn giản","đánh đơn (quần vợt, cầu lông, v.v.)","cược thắng (cược dự đoán người thắng cuộc đua)"],"id":["tunggal; sederhana","tunggal (tenis, bulu tangkis, dll.)","taruhan menang (taruhan yang memprediksi pemenang suatu perlombaan)"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_cf32ec5b6946ca58a118a5616e0f6f3e":{"lexemeId":"lex_cf32ec5b6946ca58a118a5616e0f6f3e","language":"ja","headword":"スキンヘッド","reading":"スキンヘッド","romanization":"sukinheddo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光头；光头的人","光头党；光头成员，常与新纳粹主义相关的亚文化群体"],"en":["shaved head; person with a shaved head","skinhead; shaved-headed member of a subculture often associated with Neo-nazism"],"ko":["삭발한 머리; 삭발한 사람","스킨헤드; 신나치즘과 종종 연관된 하위문화의 삭발한 구성원"],"vi":["đầu trọc; người cạo trọc đầu","đầu trọc; thành viên cạo trọc đầu của tiểu văn hóa thường gắn với Tân phát xít"],"id":["kepala botak; orang berkepala botak","skinhead; anggota subkultur berkepala botak yang sering dikaitkan dengan Neo-nazisme"]}}],"rank":31100,"provider":"JPDB"},"lex_cf668919bc485059f97841f2fe93415b":{"lexemeId":"lex_cf668919bc485059f97841f2fe93415b","language":"ja","headword":"田中","reading":"たなか","romanization":"tanaka","partsOfSpeech":["name","name-fem","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["田中"],"en":["Tanaka"],"ko":["타나카"],"vi":["Tanaka"],"id":["Tanaka"]}}],"rank":38400,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["걸다; 매달다; 올리다; 게양하다","깔다; 덮다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 들이다","(액체를) 붓다; (가루를) 뿌리다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람 시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 문제 등을) 일으키다; 부담을 지우다; 강요하다","곱하다 (산술 연산)","(잠금 등을) 고정하다; 확보하다","앉다; (무엇을 무엇 위에) 올려놓다; 받치다","묶다","내기하다; 걸다; 위험을 감수하다","(주문, 마취제 등을) 걸다","(연극, 축제 등을) 열다; 개최하다","(동정, 희망 등을) 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 토의하다; (회의 등에서 아이디어를) 제시하다","더욱 증가하다; 늘어나다","(덫 등에) 잡다","위에 놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험에) 가입하다; 신청하다","(단어로) 말장난을 하다","~하다 말다; ~하다가 중간에; ~하려던 참이다","(누군가에게) 말을 건다; 지시하다"],"vi":["treo lên (ví dụ áo khoác, tranh lên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ buồm); kéo (ví dụ cờ)","đắp lên (ví dụ chăn); đặt lên trên; phủ; trải; rải","đeo (kính, v.v.); mang (dây chuyền, v.v.)","gọi (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi dùng; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai); làm phiền (ai); bắt (ai) chịu","nhân (phép toán số học)","khóa chặt; chốt (ví dụ khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì lên cái gì khác); tựa (cái gì lên cái gì khác)","buộc; trói","cá cược; đánh cược; liều; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","mang cảm xúc (thương hại, hy vọng, v.v.) đối với","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ ý tưởng trước hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên đỉnh","dựng (tòa nhà tạm bợ)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa xong) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì, tới ai đó); làm (cái gì, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menangguhkan (dari); mengerek (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","mengenakan (mis. selimut); menaruh di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dsb.); mengenakan (kalung, dsb.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke atas; menaburkan (bubuk atau rempah) ke atas; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke atas","menyalakan (mesin, radio, dsb.); mengatur (tombol, jam alarm, dsb.); memutar (DVD, lagu, dsb.); menggunakan (perangkat, alat, dsb.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dsb. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","mengambil tempat duduk; duduk; meletakkan (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mempertaruhkan; mengambil risiko","memberikan efek (mantra, obat bius, dsb.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dsb.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dsb.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dsb.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dsb.)","menaruh di atas","mendirikan (bangunan sementara)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan segera ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d19e8061ea105801d5dd7f6b869ca410":{"lexemeId":"lex_d19e8061ea105801d5dd7f6b869ca410","language":"ja","headword":"契約書","reading":"けいやくしょ","romanization":"keiyakusho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（书面）合同；协议"],"en":["(written) contract; agreement"],"ko":["(서면) 계약; 합의"],"vi":["hợp đồng (văn bản); thỏa thuận"],"id":["kontrak (tertulis); perjanjian"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d20e316ab721ae5a8281eb14be4f75a2":{"lexemeId":"lex_d20e316ab721ae5a8281eb14be4f75a2","language":"ja","headword":"備え","reading":"そなえ","romanization":"sonae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；预备；警戒"],"en":["preparation; provision; guarding"],"ko":["준비; 대비; 경계"],"vi":["chuẩn bị; dự phòng; canh phòng"],"id":["persiapan; perbekalan; penjagaan"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9":{"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","language":"ja","headword":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还行；过得去","好了好了","哎呀哎呀"],"en":["so-so; passable","now, now","my, my"],"ko":["그저 그런; 무난한","자, 자","어머, 어머"],"vi":["tàm tạm; chấp nhận được","nào, nào","trời ơi, trời ơi"],"id":["biasa saja; lumayan","sekarang, sekarang","ya ampun, ya ampun"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81":{"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","language":"ja","headword":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到来；出现；露面","走到现在；达到现在的状态；已经做了某事（一段时间）"],"en":["to come along; to come around; to turn up","to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)"],"ko":["다가오다; 찾아오다; 나타나다","현재에 이르다; 지금의 자리에 오다; (어떤 기간 동안) 계속해 오다"],"vi":["đi đến; ghé qua; xuất hiện","đi đến hiện tại; đạt được vị trí hiện tại; đã đang làm gì đó (trong một khoảng thời gian)"],"id":["datang; muncul; tiba","tiba pada saat ini; sampai di posisi sekarang; telah melakukan sesuatu (selama jangka waktu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"],"ko":["변하다; 변형되다; 변경되다; 달라지다","이동하다","다르다; 드물다; 이례적이다"],"vi":["thay đổi; được biến đổi; bị thay đổi; khác nhau","chuyển đến","khác biệt; không phổ biến; bất thường"],"id":["berubah; bertransformasi; diubah; bervariasi","pindah ke","berbeda; tidak umum; tidak biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7":{"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","language":"ja","headword":"合う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚在一起；合并；结合；相会","合适；匹配；相符；一致；正确","划算；公平","互相做……；一起做……"],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"],"ko":["모이다; 합치다; 단결하다; 만나다","맞다; 일치하다; 어울리다; 동의하다; 정확하다","수익성이 있다; 공평하다","서로 ...하다; 함께 ...하다"],"vi":["hợp lại; sáp nhập; đoàn kết; gặp nhau","vừa; khớp; phù hợp; đồng ý với; đúng","có lợi nhuận; công bằng","làm ... với nhau; làm ... cùng nhau"],"id":["berkumpul; menyatu; bersatu; bertemu","cocok; sesuai; pas; sependapat dengan; benar","menguntungkan; adil","melakukan ... satu sama lain; melakukan ... bersama-sama"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d50640fe7b4d2e6ed46c15090d01ce5c":{"lexemeId":"lex_d50640fe7b4d2e6ed46c15090d01ce5c","language":"ja","headword":"裏切る","reading":"うらぎる","romanization":"uragiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背叛；出卖；背信弃义"],"en":["to betray; to turn traitor to; to double-cross"],"ko":["배신하다; 반역하다; 배반하다"],"vi":["phản bội; trở thành kẻ phản bội; lừa dối"],"id":["mengkhianati; berkhianat kepada; menipu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2":{"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","language":"ja","headword":"単語","reading":"たんご","romanization":"tango","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["词；词汇"],"en":["word; vocabulary"],"ko":["단어; 어휘"],"vi":["từ; từ vựng"],"id":["kata; kosakata"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e":{"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","language":"ja","headword":"子供","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"],"ko":["아이"],"vi":["đứa trẻ"],"id":["anak"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5":{"lexemeId":"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5","language":"ja","headword":"あの人","reading":"あのひと","romanization":"anohito","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那个人","你"],"en":["he; she; that person","you"],"ko":["그; 그녀; 그 사람","너; 당신"],"vi":["anh ấy; cô ấy; người đó","bạn"],"id":["dia; ia; orang itu","kamu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d85fed1bb78c04d081b72cb1149a5d9a":{"lexemeId":"lex_d85fed1bb78c04d081b72cb1149a5d9a","language":"ja","headword":"小学生","reading":"しょうがくせい","romanization":"shougakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小学生；小学学生"],"en":["elementary school student; primary school student; grade school student"],"ko":["초등학생"],"vi":["học sinh tiểu học"],"id":["murid sekolah dasar; siswa sekolah dasar"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186":{"lexemeId":"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186","language":"ja","headword":"だめ","reading":"だめ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望；白费；徒劳；无意义","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; uổng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về bên nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; dilarang","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_da0161dde2319bfaaf5313116fd0c527":{"lexemeId":"lex_da0161dde2319bfaaf5313116fd0c527","language":"ja","headword":"坊主","reading":"ぼうず","romanization":"bouzu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和尚；僧侣","剃短的头发；平头；光头的人","男孩；小子；少年","（钓鱼时）什么也没钓到","8月20日的卡片"],"en":["Buddhist priest; bonze","close-cropped hair; crew cut; person with a shorn head","boy; sonny; lad","not catching anything (in fishing)","the August 20-point card"],"ko":["불교 승려; 중","짧게 깎은 머리; 스포츠 머리; 삭발한 사람","소년; 꼬마; 사내아이","(낚시에서) 아무것도 잡지 못함","8월 20점 카드"],"vi":["nhà sư Phật giáo; thầy tu","tóc cắt ngắn; đầu cua; người cạo trọc đầu","cậu bé; nhóc; chàng trai","không câu được gì (khi câu cá)","lá bài 20 điểm tháng Tám"],"id":["pendeta Buddha; biksu","rambut cepak; potongan cepak; orang dengan kepala gundul","anak laki-laki; nak; pemuda","tidak mendapatkan apa-apa (dalam memancing)","kartu 20 poin Agustus"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞；咽；服（药）","吸烟","吞没；淹没","压制；抑制","接受（如要求、条件）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"],"ko":["마시다; 꿀꺽 마시다; 삼키다; (약을) 복용하다","(담배를) 피우다","삼키다; 압도하다","억누르다; 억제하다","(요구, 조건 등을) 받아들이다","가볍게 여기다; 숨기다"],"vi":["uống; nuốt ực; nuốt; uống (thuốc)","hút (thuốc lá)","nuốt chửng; nhấn chìm; áp đảo","kìm nén; đàn áp","chấp nhận (ví dụ: yêu cầu, điều kiện)","coi nhẹ; che giấu"],"id":["minum; meneguk; menelan; meminum (obat)","merokok (tembakau)","menelan; melanda","menahan; menekan","menerima (mis. tuntutan, syarat)","meremehkan; menyembunyikan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy giúp đỡ tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; mong được hợp tác với bạn","xin cứ làm; xin nhờ cậy"],"id":["tolong ingat saya; tolong bantu saya; tolong perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","silakan; tolong jaga"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_db9aa1957b150de058e0b35c516c393a":{"lexemeId":"lex_db9aa1957b150de058e0b35c516c393a","language":"ja","headword":"触る","reading":"さわる","romanization":"sawaru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["触摸；感觉","卷入（其中）；接近","有害于；妨碍；干扰；刺激"],"en":["to touch; to feel","to get involved (with); to approach","to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate"],"ko":["만지다; 느끼다","관여하다; 접근하다","해롭다; 방해하다; 간섭하다; 짜증나게 하다"],"vi":["chạm vào; sờ; cảm nhận","dính líu (với); tiếp cận","gây hại cho; cản trở; can thiệp vào; gây khó chịu"],"id":["menyentuh; merasakan","terlibat (dengan); mendekati","berbahaya bagi; menghalangi; mengganggu; mengiritasi"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"],"ko":["필요한; 필수적인; 없어서는 안 될","필요성; 필요; 요구 사항"],"vi":["cần thiết; cần dùng; thiết yếu; không thể thiếu","sự cần thiết; nhu cầu; yêu cầu"],"id":["perlu; dibutuhkan; penting; esensial; sangat diperlukan","kebutuhan; keperluan; persyaratan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc92b30d5daae7539ae13469b1cbf2d2":{"lexemeId":"lex_dc92b30d5daae7539ae13469b1cbf2d2","language":"ja","headword":"ど","reading":"ど","romanization":"do","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；完全；非常","该死的；愚蠢的；可恶的"],"en":["precisely; exactly; plumb; totally; very much","damn; stupid; cursed"],"ko":["정확히; 정확하게; 완전히; 매우","젠장; 바보; 저주받은"],"vi":["chính xác; đúng; hoàn toàn; rất nhiều","chết tiệt; ngu ngốc; đáng nguyền rủa"],"id":["tepat; persis; tegak lurus; sepenuhnya; sangat","sialan; bodoh; terkutuk"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6":{"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","language":"ja","headword":"頃","reading":"ころ","romanization":"koro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约的）时间；前后；左右；朝向","合适的时机（或状态）","时节；季节"],"en":["(approximate) time; around; about; toward","suitable time (or condition)","time of year; season"],"ko":["(대략의) 시간; 근처; 약; ~를 향해","적절한 시기(또는 조건)","계절; 시기"],"vi":["thời gian (xấp xỉ); khoảng; về; hướng tới","thời điểm thích hợp (hoặc điều kiện)","thời điểm trong năm; mùa"],"id":["(perkiraan) waktu; sekitar; kira-kira; menjelang","waktu (atau kondisi) yang sesuai","waktu dalam setahun; musim"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ddac6e056e0f5caf7dbc426a6fdb4100":{"lexemeId":"lex_ddac6e056e0f5caf7dbc426a6fdb4100","language":"ja","headword":"課金","reading":"かきん","romanization":"kakin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；计费","在线游戏中的道具付费"],"en":["charges; billing","paying for items in online games"],"ko":["요금; 청구","온라인 게임에서 아이템 결제"],"vi":["các khoản phí; việc tính tiền","trả tiền cho các vật phẩm trong game trực tuyến"],"id":["biaya; penagihan","membayar untuk item dalam permainan daring"]}}],"rank":30700,"provider":"JPDB"},"lex_de04cd409f4ae7681f29cbc5f960a0bb":{"lexemeId":"lex_de04cd409f4ae7681f29cbc5f960a0bb","language":"ja","headword":"嫌う","reading":"きらう","romanization":"kirau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌；厌恶；憎恨"],"en":["to hate; to dislike; to loathe"],"ko":["미워하다; 싫어하다; 혐오하다"],"vi":["ghét; không thích; căm ghét"],"id":["membenci; tidak suka; muak"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0":{"lexemeId":"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0","language":"ja","headword":"育つ","reading":"そだつ","romanization":"sodatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被抚养（如孩子）；被养育；成长"],"en":["to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)"],"ko":["자라다 (예: 아이); 양육되다; 성장하다"],"vi":["được nuôi dưỡng (ví dụ trẻ em); được nuôi dạy; lớn lên"],"id":["dibesarkan (mis. anak); diasuh; tumbuh (dewasa)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6":{"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","language":"ja","headword":"宮崎","reading":"みやざき","romanization":"miyazaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宫崎（市、县）"],"en":["Miyazaki (city, prefecture)"],"ko":["미야자키 (시, 현)"],"vi":["Miyazaki (thành phố, tỉnh)"],"id":["Miyazaki (kota, prefektur)"]}}],"rank":29800,"provider":"JPDB"},"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468":{"lexemeId":"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468","language":"ja","headword":"３時","reading":"さんじ","romanization":"sanji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三点钟","下午茶点（大约三点钟吃的）","佛教三时（释迦牟尼佛入灭后：正法时、像法时、末法时）；三时"],"en":["3 o'clock","afternoon snack (eaten around 3 o'clock)","three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma"],"ko":["3시","오후 간식(3시 경에 먹는)","불교의 삼시(가우타마 붓다의 입멸 후; 정법시, 상법시, 말법시); 법의 삼시"],"vi":["3 giờ","bữa ăn nhẹ buổi chiều (ăn vào khoảng 3 giờ)","ba thời kỳ của Phật giáo (sau khi Phật Thích Ca nhập diệt; thời chính pháp, thời tượng pháp, và thời mạt pháp); ba thời kỳ của chánh pháp"],"id":["jam 3","camilan sore (dimakan sekitar jam 3)","tiga zaman Buddhisme (setelah wafatnya Gautama Buddha; zaman hukum sejati, zaman hukum tiruan, dan zaman kemerosotan hukum); tiga zaman dharma"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634":{"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","language":"ja","headword":"変","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪的；奇异的；古怪的；可疑的；可疑的","意外的","变化","事件；骚乱；灾难；事故","平坦的"],"en":["strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy","unexpected","change","incident; disturbance; disaster; accident","flat"],"ko":["이상한; 묘한; 특이한; 괴상한; 궁금한; 별난; 괴짜 같은; 우스운; 수상한; 석연치 않은","예상치 못한","변화","사건; 소동; 재해; 사고","평평한"],"vi":["lạ; kỳ quặc; đặc biệt; quái dị; tò mò; lập dị; buồn cười; đáng ngờ; mờ ám","bất ngờ","thay đổi","sự cố; sự xáo trộn; thảm họa; tai nạn","bằng phẳng"],"id":["aneh; ganjil; janggal; lucu; mencurigakan; mencurigakan","tidak terduga","perubahan","insiden; gangguan; bencana; kecelakaan","datar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_dff41f5844c2965692b12aaddc4a505f":{"lexemeId":"lex_dff41f5844c2965692b12aaddc4a505f","language":"ja","headword":"心から","reading":"こころから","romanization":"kokorokara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发自内心地；衷心地；真诚地"],"en":["from the bottom of one's heart; heartily; sincerely"],"ko":["마음 깊이; 진심으로; 성심성의껏"],"vi":["từ tận đáy lòng; hết lòng; chân thành"],"id":["dari lubuk hati; dengan sepenuh hati; dengan tulus"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e0223aad6941757f22fee5c03e0e4b95":{"lexemeId":"lex_e0223aad6941757f22fee5c03e0e4b95","language":"ja","headword":"シリーズ","reading":"シリーズ","romanization":"shiriizu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系列"],"en":["series"],"ko":["시리즈"],"vi":["loạt; series"],"id":["serial; seri; rangkaian"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10":{"lexemeId":"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10","language":"ja","headword":"叩く","reading":"たたく","romanization":"tataku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲；拍；打；击；轻拍","打鼓；演奏鼓","辱骂；抨击；（网络上）喷；侮辱","咨询；试探","吹牛；说大话","调用；调出（如函数）"],"en":["to strike; to clap; to knock; to beat; to tap; to pat","to play drums","to abuse; to bash; to flame (e.g. on the Internet); to insult","to consult; to sound out","to brag; to talk big","to call; to invoke (e.g. a function)"],"ko":["치다; 박수를 치다; 두드리다; 때리다; 톡톡 치다; 토닥이다","북을 치다","욕하다; 비난하다; (예: 인터넷에서) 비난하다; 모욕하다","상담하다; 타진하다","자랑하다; 허풍 떨다","부르다; 호출하다(예: 함수)"],"vi":["đánh; vỗ; gõ; đập; chạm nhẹ; vỗ nhẹ","chơi trống","lăng mạ; công kích; ném đá (ví dụ trên Internet); sỉ nhục","tham khảo ý kiến; thăm dò","khoe khoang; nói khoác","gọi; triệu hồi (ví dụ: một hàm)"],"id":["memukul; bertepuk; mengetuk; memukul; mengetuk; menepuk","bermain drum","menyalahgunakan; menghujat; mencaci (mis. di Internet); menghina","berkonsultasi; menjajaki pendapat","menyombongkan diri; berbicara besar","memanggil; memanggil (mis. sebuah fungsi)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_e066bb3047cae03d42dcfe85d9d75d04":{"lexemeId":"lex_e066bb3047cae03d42dcfe85d9d75d04","language":"ja","headword":"パシる","reading":"パシる","romanization":"pashiru","partsOfSpeech":["v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["派去跑腿；派去做杂活"],"en":["to make do errands; to set to scutwork"],"ko":["심부름을 시키다; 허드렛일을 시키다"],"vi":["sai làm việc vặt; bắt làm việc lặt vặt"],"id":["menyuruh mengerjakan tugas-tugas; memberikan pekerjaan kasar"]}}],"rank":34100,"provider":"JPDB"},"lex_e0a304ddb4bc9de8b229b04ecb0b9295":{"lexemeId":"lex_e0a304ddb4bc9de8b229b04ecb0b9295","language":"ja","headword":"ダンディ","reading":"ダンディ","romanization":"dandei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花花公子；纨绔子弟；美学家"],"en":["dandy; fop; esthete"],"ko":["멋쟁이; 댄디; 미학자"],"vi":["kẻ ăn diện; công tử bột; người duy mỹ"],"id":["pesolek; necis; estet"]}}],"rank":37300,"provider":"JPDB"},"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56":{"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","language":"ja","headword":"箱","reading":"はこ","romanization":"hako","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["箱子；盒子；箱子；包裹；包；板条箱","（火车等的）车厢","三味线箱；三味线","公共建筑；社区建筑","为艺妓扛三味线的男人","排泄物容器；粪便","箱子（或盒装物）的量词"],"en":["box; case; chest; package; pack; crate","car (of a train, etc.)","shamisen case; shamisen","public building; community building","man who carries a geisha's shamisen","receptacle for human waste; feces (faeces)","counter for boxes (or boxed objects)"],"ko":["상자; 케이스; 궤; 포장; 팩; 상자","차량 (기차 등의)","샤미센 상자; 샤미센","공공 건물; 커뮤니티 건물","게이샤의 샤미센을 들고 다니는 남자","인분 용기; 대변","상자(또는 상자에 든 물건)를 세는 단위"],"vi":["hộp; thùng; rương; kiện hàng; gói; két","toa xe (của tàu hỏa, v.v.)","hộp đàn shamisen; đàn shamisen","tòa nhà công cộng; nhà sinh hoạt cộng đồng","người đàn ông mang đàn shamisen cho geisha","vật chứa chất thải người; phân","từ đếm cho hộp (hoặc vật đựng trong hộp)"],"id":["kotak; peti; koper; paket; bungkus; peti kemas","gerbong (kereta, dsb.); mobil","kotak shamisen; shamisen","gedung publik; gedung komunitas","pria yang membawakan shamisen geisha","wadah untuk kotoran manusia; tinja","penghitung untuk kotak (atau benda berkotak)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2":{"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","language":"ja","headword":"人","reading":"にん","romanization":"nin","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的计数器"],"en":["counter for people"],"ko":["사람을 세는 단위"],"vi":["từ đếm cho người"],"id":["kata penghitung untuk orang"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85":{"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","language":"ja","headword":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候；何时；多久","平时；平常的日子"],"en":["when; at what time; how soon","normal times; ordinary days"],"ko":["언제; 몇 시에; 얼마나 빨리","평상시; 보통 날들"],"vi":["khi nào; vào lúc nào; bao giờ","lúc bình thường; những ngày thường"],"id":["kapan; jam berapa; seberapa segera","masa normal; hari-hari biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"],"ko":["사랑스러운; 매우 호감이 가는; 아주 좋아하다"],"vi":["đáng yêu; rất dễ mến; rất thích"],"id":["menyenangkan; sangat disukai; sangat menyukai"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c":{"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","language":"ja","headword":"公園","reading":"こうえん","romanization":"kouen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（公共）公园"],"en":["(public) park"],"ko":["(공공) 공원"],"vi":["công viên (công cộng)"],"id":["taman (umum)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_e314e4982860fc0791bf403b81aaf5ee":{"lexemeId":"lex_e314e4982860fc0791bf403b81aaf5ee","language":"ja","headword":"あざ","reading":"あざ","romanization":"aza","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胎记；痣","瘀伤"],"en":["birthmark; nevus","bruise"],"ko":["점; 모반","멍"],"vi":["nốt ruồi; bớt","vết bầm tím"],"id":["tanda lahir; nevus","memar"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4524e9dc9f4919afcfa25851f692c7b":{"lexemeId":"lex_e4524e9dc9f4919afcfa25851f692c7b","language":"ja","headword":"気にしない","reading":"きにしない","romanization":"kinishinai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不在乎；毫不在意"],"en":["not caring; not giving a damn"],"ko":["신경 쓰지 않는; 아무렇지 않아 하는"],"vi":["không quan tâm; không thèm để ý"],"id":["tidak peduli; tidak ambil pusing"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591":{"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","language":"ja","headword":"喋る","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；聊天；闲聊"],"en":["to talk; to chat; to chatter"],"ko":["이야기하다; 수다 떨다; 재잘거리다"],"vi":["nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu"],"id":["berbicara; mengobrol; berceloteh"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；达到"],"en":["to become; to amount to"],"ko":["되다; ...에 이르다"],"vi":["trở thành; lên tới"],"id":["menjadi; berjumlah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e6a1a5dd6a9e5517d19eedd57d2d3594":{"lexemeId":"lex_e6a1a5dd6a9e5517d19eedd57d2d3594","language":"ja","headword":"何一つ","reading":"なにひとつ","romanization":"nanihitotsu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）一个"],"en":["(not) one"],"ko":["(하나도) 없음"],"vi":["(không) một"],"id":["(bukan) satu"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68":{"lexemeId":"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68","language":"ja","headword":"行ってくる","reading":"いってくる","romanization":"ittekuru","partsOfSpeech":["exp","int","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我走了；回头见","去（然后再回来）"],"en":["I'm off; see you later","to go (and then come back)"],"ko":["먼저 갈게; 나중에 봐","갔다가 돌아오다"],"vi":["Tôi đi đây; hẹn gặp lại sau","đi (rồi quay lại)"],"id":["Aku pergi dulu; sampai jumpa lagi","pergi (lalu kembali lagi)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e7b3af942140c14ccb4e1d5484914a6a":{"lexemeId":"lex_e7b3af942140c14ccb4e1d5484914a6a","language":"ja","headword":"成績","reading":"せいせき","romanization":"seiseki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成绩；记录；分数；分数"],"en":["results; record; grades; marks"],"ko":["결과; 기록; 성적; 점수"],"vi":["kết quả; kỷ lục; điểm số; điểm"],"id":["hasil; rekor; nilai; angka"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922":{"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","language":"ja","headword":"会話","reading":"かいわ","romanization":"kaiwa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话"],"en":["conversation"],"ko":["대화"],"vi":["cuộc trò chuyện; hội thoại"],"id":["percakapan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"],"vi":["Nhật Bản"],"id":["Jepang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9c5052fd8096ea721140f40edd00092":{"lexemeId":"lex_e9c5052fd8096ea721140f40edd00092","language":"ja","headword":"バッグ","reading":"バッグ","romanization":"baggu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["袋子"],"en":["bag"],"ko":["가방"],"vi":["túi"],"id":["tas"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909":{"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","language":"ja","headword":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论"],"en":["comment"],"ko":["댓글"],"vi":["bình luận; nhận xét"],"id":["komentar"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_ece8f478894016eb4ee5a8a98f7b147c":{"lexemeId":"lex_ece8f478894016eb4ee5a8a98f7b147c","language":"ja","headword":"３人","reading":"さんにん","romanization":"sannin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三个人"],"en":["three people"],"ko":["세 사람"],"vi":["ba người"],"id":["tiga orang"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8":{"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","language":"ja","headword":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那家伙"],"en":["he; she; that guy"],"ko":["그; 그녀; 그 사람"],"vi":["anh ấy; cô ấy; gã đó"],"id":["dia; ia; orang itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"],"vi":["suy nghĩ (về); ngẫm nghĩ; trầm tư; suy ngẫm; thiền định (về)","cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét đến","nghĩ (rằng); tin rằng; cho rằng; phán đoán; kết luận; nghi ngờ","định (làm); tính (làm); dự định","dự đoán; lường trước; mong đợi; tưởng tượng","nghĩ ra; sáng chế; bày mưu; nghĩ kế","coi (như); xem (như); nhìn nhận (như)"],"id":["memikirkan (tentang); merenungkan; mempertimbangkan; merenung; merefleksikan; bermeditasi","mempertimbangkan; mengingat; memperhitungkan; memperhitungkan","berpikir (bahwa); percaya; berpendapat; menilai; menyimpulkan; menduga","berniat (melakukan); berpikir untuk (melakukan); merencanakan","memprediksi; mengantisipasi; mengharapkan; membayangkan","memunculkan; memikirkan; merancang; menciptakan","menganggap (sebagai); memandang (sebagai); melihat (sebagai); mengambil; memandang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eeabe4fc9a806355ba25796257e28e64":{"lexemeId":"lex_eeabe4fc9a806355ba25796257e28e64","language":"ja","headword":"君","reading":"くん","romanization":"kun","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（对晚辈的称呼）先生；少爷；小伙子"],"en":["Mr (junior); master; boy"],"ko":["도련님; 아가씨; ~군"],"vi":["cậu (trẻ); cậu chủ; cậu bé"],"id":["Tuan (junior); tuan muda; anak laki-laki"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라던; 필요한; 원하던","(당신이) ~하기를 바란다"],"vi":["được muốn; được mong ước; cần thiết; được khao khát","Tôi muốn (bạn) hãy"],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan; didambakan","Aku ingin (kamu) untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ef667acefae467d3b93666305c67315f":{"lexemeId":"lex_ef667acefae467d3b93666305c67315f","language":"ja","headword":"コーラ","reading":"コーラ","romanization":"koora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可乐（碳酸饮料）","可乐树（可乐果等）；可乐树"],"en":["cola (carbonated soft drink)","kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree"],"ko":["콜라 (탄산음료)","콜라 나무 (Cola acuminata 등); 콜라 나무"],"vi":["cola (nước ngọt có ga)","cây cola (Cola acuminata, v.v.); cây cô-la"],"id":["kola (minuman ringan berkarbonasi)","pohon kola (Cola acuminata, dll.); pohon kola"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_ef7d9c90b0a848e69d718b47897661ef":{"lexemeId":"lex_ef7d9c90b0a848e69d718b47897661ef","language":"ja","headword":"間近","reading":"まぢか","romanization":"majika","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接近；附近；不久；近处"],"en":["proximity; nearness; soon; nearby"],"ko":["근접; 가까움; 곧; 근처"],"vi":["sự gần gũi; sự cận kề; sắp tới; gần đây"],"id":["kedekatan; dekat; segera; di dekatnya"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1e465c77bbbb7d6d3ac7f05e40a8dcd":{"lexemeId":"lex_f1e465c77bbbb7d6d3ac7f05e40a8dcd","language":"ja","headword":"行動","reading":"こうどう","romanization":"koudou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行动；行为；举止；动员"],"en":["action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation"],"ko":["행동; 행위; 행동거지; 동원"],"vi":["hành động; cách cư xử; hành vi; huy động"],"id":["tindakan; perilaku; tingkah laku; perilaku; mobilisasi; mobilisasi"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d":{"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物体；物品；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；财物","东西；某事；任何事；一切；什么都没有","质量；品质","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接过去式动词）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ..."],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기"],"vi":["vật; đồ vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","những thứ; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì cả","chất lượng","lý do; lẽ sự vật","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được xếp loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ..."],"id":["benda; objek; barang; bahan; substansi","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada apa-apa","kualitas","alasan; hakikat segala hal","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dsb.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang tergolong sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab ...; alasan untuk ..."]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f2df252ecc6dc927fe81fb4d568a9793":{"lexemeId":"lex_f2df252ecc6dc927fe81fb4d568a9793","language":"ja","headword":"申し訳ない","reading":"もうしわけない","romanization":"moushiwakenai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；不可原谅；我感到遗憾；我感到内疚","非常感谢（对帮助等）"],"en":["I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty","thank you very much (for help, etc.)"],"ko":["죄송합니다; 용서받을 수 없는; 유감스럽게 생각한다; 죄책감을 느낀다","정말 감사합니다 (도움 등에 대해)"],"vi":["Tôi xin lỗi; không thể tha thứ được; Tôi thấy hối hận; Tôi thấy áy náy","cảm ơn rất nhiều (vì đã giúp đỡ, v.v.)"],"id":["maafkan aku; (ini) tidak termaafkan; aku merasa menyesal; aku merasa bersalah","terima kasih banyak (atas bantuan, dll.)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982":{"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","language":"ja","headword":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；嗯；好的；行"],"en":["Oh well; yeah; good; OK"],"ko":["어머나; 그래; 좋아; 알았어"],"vi":["Thôi được; ừ; tốt; OK"],"id":["Ah sudahlah; ya; bagus; OK"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f3536bb181a5cdb420cd46cf643b7502":{"lexemeId":"lex_f3536bb181a5cdb420cd46cf643b7502","language":"ja","headword":"１時間","reading":"いちじかん","romanization":"ichijikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一小时"],"en":["one hour"],"ko":["한 시간"],"vi":["một giờ"],"id":["satu jam"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb":{"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","language":"ja","headword":"昨日","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨天"],"en":["yesterday"],"ko":["어제"],"vi":["hôm qua"],"id":["kemarin"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55":{"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","language":"ja","headword":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉面；中式面条"],"en":["ramen; Chinese-style noodles"],"ko":["라면; 중국식 면"],"vi":["mì ramen; mì kiểu Trung Hoa"],"id":["ramen; mi ala Cina"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08":{"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","language":"ja","headword":"心","reading":"こころ","romanization":"kokoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；心灵；精神","（谜语等的）谜底；含义"],"en":["mind; heart; spirit","the meaning of a phrase (riddle, etc.)"],"ko":["마음; 심장; 정신","구절(수수께끼 등)의 의미"],"vi":["tâm trí; trái tim; tinh thần","ý nghĩa của một cụm từ (câu đố, v.v.)"],"id":["pikiran; hati; jiwa","makna sebuah frasa (teka-teki, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800":{"lexemeId":"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800","language":"ja","headword":"邪魔","reading":"じゃま","romanization":"jama","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妨碍；障碍；麻烦；干扰；中断；干涉","拜访（某人家）","妨碍修行的恶魔；阻碍众生持戒的恶魔"],"en":["hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference","to visit (someone's home)","demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour"],"ko":["방해; 장애; 귀찮음; 소란; 중단; 간섭","(누군가의 집을) 방문하다","불교 수행을 방해하는 악마; 중생이 도덕적 행위를 유지하는 것을 방해하는 악마"],"vi":["trở ngại; chướng ngại; phiền toái; quấy rầy; gián đoạn; can thiệp","đến thăm (nhà của ai đó)","ác ma cản trở tu hành Phật giáo; ác ma ngăn chúng sinh giữ đạo đức"],"id":["rintangan; halangan; gangguan; kekacauan; interupsi; campur tangan","untuk mengunjungi (rumah seseorang)","iblis yang menghalangi latihan Buddhis; iblis yang menghalangi makhluk hidup untuk menjaga perilaku moral"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403":{"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","language":"ja","headword":"学ぶ","reading":"まなぶ","romanization":"manabu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钻研学习；学习；上课学习"],"en":["to study (in depth); to learn; to take lessons in"],"ko":["(깊이) 공부하다; 배우다; 수업을 듣다"],"vi":["để học (chuyên sâu); để học hỏi; để học bài"],"id":["mempelajari (secara mendalam); belajar; mengambil pelajaran dalam"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_fa979baa428a546239777ba857a98c25":{"lexemeId":"lex_fa979baa428a546239777ba857a98c25","language":"ja","headword":"剃る","reading":"そる","romanization":"soru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剃；刮"],"en":["to shave"],"ko":["면도하다"],"vi":["cạo râu"],"id":["mencukur"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大体上；虽然不尽如人意；勉强；差不多；大致；就其程度而言","暂时；暂且","以防万一","一次；一旦"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"],"ko":["다소; 그럭저럭; 어쨌든; 거의; 대략; 그런대로","잠정적으로; 당분간","만약을 대비해서","한 번"],"vi":["ít nhiều; dù chưa hoàn toàn thỏa đáng; tạm được; gần như; đại khái; trong chừng mực đó","tạm thời; trước mắt","phòng khi; đề phòng","một lần"],"id":["kurang lebih; walaupun tidak sepenuhnya memuaskan; seadanya; hampir; kira-kira; sejauh itu","secara tentatif; untuk sementara waktu","untuk jaga-jaga","sekali"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fb29244a61446c370ced3c62dd5561ea":{"lexemeId":"lex_fb29244a61446c370ced3c62dd5561ea","language":"ja","headword":"気持ち悪い","reading":"きもちわるい","romanization":"kimochiwarui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不舒服的感觉；感觉不好；不愉快；令人反感；恶心；讨厌"],"en":["bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting"],"ko":["불쾌한 느낌; 기분 나쁨; 불쾌한; 역겨운; 징그러운"],"vi":["cảm giác khó chịu; cảm thấy tệ; khó ưa; неприятный; kinh tởm; ghê tởm"],"id":["perasaan buruk; tidak enak; tidak menyenangkan; menjijikkan; kotor; memuakkan"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f":{"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","language":"ja","headword":"子","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子；小孩；青少年；年轻人；年轻（未成年的）人","（自己的）孩子；后代","幼崽；幼畜","年轻女子","分支；支系","利息","新股","非庄家的玩家（纸牌、麻将等）","鸟蛋","-者（常指年轻女性）","年轻艺妓"],"en":["child; kid; teenager; youngster; young (non- adult) person","(one's) child; offspring","young (animal)","young woman","offshoot","interest","new shares","player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.)","bird egg","-er (often of young women)","young geisha"],"ko":["아이; 꼬마; 십대; 젊은이; 미성년자","(자신의) 자식; 자손","새끼 (동물)","젊은 여성","곁가지","관심","신주","딜러가 아닌 선수 (카드, 마작 등에서)","새알","~하는 사람 (주로 젊은 여성)","어린 게이샤"],"vi":["trẻ em; đứa trẻ; thiếu niên; thanh thiếu niên; người chưa thành niên","con (của mình); con cái","con non (động vật)","thiếu nữ; cô gái trẻ","chồi non; nhánh","sự quan tâm; hứng thú","cổ phiếu mới phát hành","người chơi không phải nhà cái (trong bài, mạt chược, v.v.)","trứng chim","-er (thường chỉ phụ nữ trẻ)","geisha trẻ; geisha tập sự"],"id":["anak; bocah; remaja; anak muda; orang muda (bukan dewasa)","anak (kandung); keturunan","anak (hewan) muda","wanita muda","tunas","minat","saham baru","pemain yang bukan bandar (dalam kartu, mahjong, dll.)","telur burung","-er (sering untuk wanita muda)","geisha muda"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua đi","đã hết hạn; đã kết thúc; đã xong","vượt quá; vượt trội; cao hơn","chỉ không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["untuk melewati; untuk lewat; untuk melampaui","untuk berlalu (tentang waktu); untuk lewat","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","untuk melebihi; untuk melampaui; untuk berada di atas","tidak lebih dari ...","menjadi berlebihan; menjadi terlalu banyak; menjadi terlalu ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbe6628c4c7593f3cfe5c45fe796b888":{"lexemeId":"lex_fbe6628c4c7593f3cfe5c45fe796b888","language":"ja","headword":"１年前","reading":"いちねんまえ","romanization":"ichinenmae","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一年前"],"en":["one year ago"],"ko":["1년 전"],"vi":["một năm trước"],"id":["satu tahun yang lalu"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_fd3aca990274af91e09edf4419e6e8b6":{"lexemeId":"lex_fd3aca990274af91e09edf4419e6e8b6","language":"ja","headword":"急かす","reading":"せかす","romanization":"sekasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["催促；敦促；催促；匆忙"],"en":["to hurry (up); to urge on; to press; to rush"],"ko":["서두르다; 재촉하다; 압박하다; 급히 하다"],"vi":["thúc giục; hối thúc; ép; vội vàng"],"id":["bergegas (naik); mendesak; menekan; terburu-buru"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_fde4892f81cf67aa06ad49b876c86bdc":{"lexemeId":"lex_fde4892f81cf67aa06ad49b876c86bdc","language":"ja","headword":"どっちも","reading":"どっちも","romanization":"dotchimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两者都","（不）任一"],"en":["both","(not) either"],"ko":["둘 다","(둘 중) 어느 것도 (아니다)"],"vi":["cả hai","(không) cái nào cả"],"id":["keduanya","(tidak) keduanya"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_fde6fd3af5863649de9a91d1a1cddf04":{"lexemeId":"lex_fde6fd3af5863649de9a91d1a1cddf04","language":"ja","headword":"地震","reading":"じしん","romanization":"jishin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地震"],"en":["earthquake"],"ko":["지진"],"vi":["động đất"],"id":["gempa bumi"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}