{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a110d8-ffef-7c35-909e-c1501c79e641","publishedAt":"2026-10-06T10:53:39.183Z","video":{"youtubeVideoId":"ky1dhRRH9pY","targetLanguage":"ja","title":"Japanese Listening Practice: The Orientation Form | Listen & Choose","titleTranslations":{"zh":"日语听力练习：辞书形 | 听音选择","en":"Japanese Listening Practice: The Orientation Form | Listen & Choose"},"channelTitle":"Learn Japanese with JapanesePod101.com","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/ytc/AIdro_k6G3iZPmrYKn8sdKMAnwJI9znT35gQOE_rWFeDBDcOULjU=s0","durationMs":380693,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-06T09:30:26.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/ky1dhRRH9pY/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N4"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"間違え, mistake. 出す","startMs":80,"endMs":1440,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"間違え","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":80,"endMs":560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-0001","kind":"punctuation","surface":",","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0002","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0003","kind":"punctuation","surface":"mistake.","charStart":5,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0004","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"出す","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":560,"endMs":1440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"弄错了，mistake。交出"},"en":{"status":"available","text":"mistake. Submit"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"バージョン, version. Listening focus. Listen for one: what Sarah thinks is wrong with her form. Two: what Una asks Sarah. Three: what Sarah admits she did not do. Round one. Listen carefully.  Unaさん、ちょっといいですか","startMs":2160,"endMs":3600,"tokens":[{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"バージョン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2160,"endMs":2400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バージョン","reading":"バージョン","romanization":"baajon","partOfSpeech":"n","vid":1097080,"sid":1840862810}},{"tokenId":"t-0007","kind":"punctuation","surface":",","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0008","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0009","kind":"punctuation","surface":"version.","charStart":7,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0010","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0011","kind":"punctuation","surface":"Listening","charStart":16,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0012","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0013","kind":"punctuation","surface":"focus.","charStart":26,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0014","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0015","kind":"punctuation","surface":"Listen","charStart":33,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0016","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0017","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":40,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0018","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0019","kind":"punctuation","surface":"one:","charStart":44,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0020","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0021","kind":"punctuation","surface":"what","charStart":49,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0022","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0023","kind":"punctuation","surface":"Sarah","charStart":54,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0024","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-0025","kind":"punctuation","surface":"thinks","charStart":60,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-0026","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-0027","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":67,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-0028","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-0029","kind":"punctuation","surface":"wrong","charStart":70,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-0030","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-0031","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":76,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-0032","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-0033","kind":"punctuation","surface":"her","charStart":81,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-0034","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-0035","kind":"punctuation","surface":"form.","charStart":85,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-0036","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-0037","kind":"punctuation","surface":"Two:","charStart":91,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-0038","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-0039","kind":"punctuation","surface":"what","charStart":96,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-0040","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-0041","kind":"punctuation","surface":"Una","charStart":101,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-0042","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-0043","kind":"punctuation","surface":"asks","charStart":105,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-0044","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-0045","kind":"punctuation","surface":"Sarah.","charStart":110,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-0046","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-0047","kind":"punctuation","surface":"Three:","charStart":117,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-0048","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-0049","kind":"punctuation","surface":"what","charStart":124,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-0050","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-0051","kind":"punctuation","surface":"Sarah","charStart":129,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-0052","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-0053","kind":"punctuation","surface":"admits","charStart":135,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-0054","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-0055","kind":"punctuation","surface":"she","charStart":142,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-0056","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":145,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-0057","kind":"punctuation","surface":"did","charStart":146,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-0058","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-0059","kind":"punctuation","surface":"not","charStart":150,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-0060","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":153,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-0061","kind":"punctuation","surface":"do.","charStart":154,"charEnd":157,"interactive":false},{"tokenId":"t-0062","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":157,"charEnd":158,"interactive":false},{"tokenId":"t-0063","kind":"punctuation","surface":"Round","charStart":158,"charEnd":163,"interactive":false},{"tokenId":"t-0064","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":163,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-0065","kind":"punctuation","surface":"one.","charStart":164,"charEnd":168,"interactive":false},{"tokenId":"t-0066","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":168,"charEnd":169,"interactive":false},{"tokenId":"t-0067","kind":"punctuation","surface":"Listen","charStart":169,"charEnd":175,"interactive":false},{"tokenId":"t-0068","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":175,"charEnd":176,"interactive":false},{"tokenId":"t-0069","kind":"punctuation","surface":"carefully.","charStart":176,"charEnd":186,"interactive":false},{"tokenId":"t-0070","kind":"whitespace","surface":"  ","charStart":186,"charEnd":188,"interactive":false},{"tokenId":"t-0071","kind":"punctuation","surface":"Una","charStart":188,"charEnd":191,"interactive":false},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"さん","charStart":191,"charEnd":193,"startMs":2400,"endMs":2480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0073","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":193,"charEnd":194,"interactive":false},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":194,"charEnd":198,"startMs":2480,"endMs":3040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"いい","charStart":198,"charEnd":200,"startMs":3040,"endMs":3280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"ですか","charStart":200,"charEnd":203,"startMs":3280,"endMs":3600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"版本，version。听力重点。听第一点：Sarah认为她的表格哪里错了。第二点：Una问Sarah什么。第三点：Sarah承认她没做什么。第一轮。仔细听。Unaさん、ちょっといいですか"},"en":{"status":"available","text":"version. Listening focus. Listen for one: what Sarah thinks is wrong with her form. Two: what Una asks Sarah. Three: what Sarah admits she did not do. Round one. Listen carefully.  Una, do you have a moment?"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"この紙名前","startMs":5840,"endMs":6720,"tokens":[{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":5840,"endMs":5920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"紙","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":5920,"endMs":6160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紙","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"紙","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1311530,"sid":1823090045}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"名前","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":6160,"endMs":6720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这张纸的名字"},"en":{"status":"available","text":"This form name"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"が間違っていると思うんですけど、どのバージョンを出しましたか？え","startMs":9600,"endMs":14240,"tokens":[{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":9600,"endMs":9680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"間違っている","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":9680,"endMs":11400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違う","reading":"まちがう","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"っている"}],"romanization":"machigau","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1611610,"sid":342245406}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":11520,"endMs":11640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"思う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":11760,"endMs":13440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":13440,"endMs":13600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":13600,"endMs":13680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0086","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"どの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":13680,"endMs":13760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"バージョン","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":13760,"endMs":13840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バージョン","reading":"バージョン","romanization":"baajon","partOfSpeech":"n","vid":1097080,"sid":1840862810}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":13840,"endMs":13920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"出しました","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":13920,"endMs":14160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"か","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":14160,"endMs":14200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0092","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"え","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":14200,"endMs":14240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得是错的，你交的是哪个版本？诶"},"en":{"status":"available","text":"I think is wrong, which version did you submit? Huh"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"ですか？Bですか？え？バージョン","startMs":15760,"endMs":19200,"tokens":[{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"ですか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":15760,"endMs":17520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0095","kind":"punctuation","surface":"？B","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":17920,"endMs":18160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0097","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"え","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":18480,"endMs":18560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0099","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"バージョン","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":18560,"endMs":19200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バージョン","reading":"バージョン","romanization":"baajon","partOfSpeech":"n","vid":1097080,"sid":1840862810}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是B吗？诶？版本"},"en":{"status":"available","text":"? Is it B? Huh? Version"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"わかりません。間違えたと思いました","startMs":19760,"endMs":23760,"tokens":[{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"わかりません","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":19760,"endMs":22560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0102","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"間違えた","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":22560,"endMs":22720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":22720,"endMs":22800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"思いました","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":22840,"endMs":23760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不知道。我觉得弄错了"},"en":{"status":"available","text":"I don't know. I thought it was a mistake"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"ハンドブックを読みましたか？全部書いてましたよ。すみません、読んでいませんでした","startMs":24480,"endMs":29840,"tokens":[{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"ハンドブック","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":24480,"endMs":24651,"interactive":true,"lexemeId":"lex_178b49323013faa579689ea383e140c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンドブック","reading":"ハンドブック","romanization":"handobukku","partOfSpeech":"n","vid":1096780,"sid":1644149479}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":24822,"endMs":24994,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"読みました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":25165,"endMs":26022,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"みました"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":26194,"endMs":26365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0110","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"全部","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":26537,"endMs":26708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"書いてました","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":26880,"endMs":27200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてました"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":27200,"endMs":27280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"すみません","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":27280,"endMs":27840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-0116","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"読んでいません","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":27840,"endMs":28240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んでいません"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"でした","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":28240,"endMs":29840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你读手册了吗？上面全都写了哦。不好意思，我没读"},"en":{"status":"available","text":"Did you read the handbook? It was all written in there. Sorry, I didn't read it"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"わかりました","startMs":30400,"endMs":34160,"tokens":[{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":30400,"endMs":34160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我知道了"},"en":{"status":"available","text":"I see"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"新しい紙","startMs":35040,"endMs":36545,"tokens":[{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"新しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":35040,"endMs":35920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"紙","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":36232,"endMs":36545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紙","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"紙","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1311530,"sid":1823090045}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新的纸"},"en":{"status":"available","text":"A new form"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"を","startMs":36858,"endMs":37170,"tokens":[{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":36858,"endMs":37170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请"},"en":{"status":"available","text":"to"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"もらって","startMs":37483,"endMs":38421,"tokens":[{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"もらって","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":37483,"endMs":38421,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给我"},"en":{"status":"available","text":"please give me"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"ください","startMs":38734,"endMs":39047,"tokens":[{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"ください","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":38734,"endMs":39047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一份"},"en":{"status":"available","text":"please"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"早くしてください。Quiz. Sarahさん","startMs":39360,"endMs":40746,"tokens":[{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"早く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":39360,"endMs":39520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"して","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":39600,"endMs":40000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"ください","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":40000,"endMs":40480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0128","kind":"punctuation","surface":"。Quiz.","charStart":8,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0129","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0130","kind":"punctuation","surface":"Sarah","charStart":15,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"さん","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":40480,"endMs":40746,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请快点。Quiz。Sarahさん"},"en":{"status":"available","text":"Please hurry. Quiz. Sarah"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"は紙","startMs":41013,"endMs":41813,"tokens":[{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":41013,"endMs":41280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"紙","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":41546,"endMs":41813,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紙","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"紙","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1311530,"sid":1823090045}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于纸"},"en":{"status":"available","text":"What did she say about the"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"について何と言いましたか？名前が間違っています。名前が間違っていると思います。名前を間違えました。名前が間違っていると思います。Unaさんはなぜバージョンと聞きました","startMs":42080,"endMs":58453,"tokens":[{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"について","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":42080,"endMs":44785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"何","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":45020,"endMs":45255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":45490,"endMs":45725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"言いました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":45960,"endMs":47135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":47370,"endMs":47605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0139","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"名前","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":47840,"endMs":47980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":48120,"endMs":48260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"間違っています","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":48400,"endMs":48960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違う","reading":"まちがう","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"っています"}],"romanization":"machigau","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1611610,"sid":342245406}},{"tokenId":"t-0143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"名前","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":49040,"endMs":49195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":49351,"endMs":49506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"間違っている","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":49662,"endMs":50440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違う","reading":"まちがう","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"っている"}],"romanization":"machigau","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1611610,"sid":342245406}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"と","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":50595,"endMs":50751,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"思います","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":50906,"endMs":51373,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0149","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"名前","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":51528,"endMs":51684,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"を","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":51840,"endMs":51995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"間違えました","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":52151,"endMs":52928,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"ました"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-0153","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"名前","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":53084,"endMs":53240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"が","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":53395,"endMs":53551,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"間違っている","charStart":52,"charEnd":58,"startMs":53706,"endMs":54484,"interactive":true,"lexemeId":"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違う","reading":"まちがう","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"っている"}],"romanization":"machigau","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1611610,"sid":342245406}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"と","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":54640,"endMs":54795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"思います","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":54951,"endMs":55417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0159","kind":"punctuation","surface":"。Una","charStart":63,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"さん","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":55573,"endMs":55728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"は","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":55884,"endMs":56040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":56195,"endMs":56351,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"バージョン","charStart":72,"charEnd":77,"startMs":56506,"endMs":56662,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バージョン","reading":"バージョン","romanization":"baajon","partOfSpeech":"n","vid":1097080,"sid":1840862810}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"と","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":56817,"endMs":56973,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"聞きました","charStart":78,"charEnd":83,"startMs":57128,"endMs":58453,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きました"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说了什么？名字错了。我觉得名字错了。名字写错了。我觉得名字错了。Unaさん为什么问版本"},"en":{"status":"available","text":"form? The name is wrong. I think the name is wrong. I got the name wrong. I think the name is wrong. Why did Una ask about the version"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"か？バージョンが","startMs":58791,"endMs":60480,"tokens":[{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":58791,"endMs":59128,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0167","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"バージョン","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":59466,"endMs":59804,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バージョン","reading":"バージョン","romanization":"baajon","partOfSpeech":"n","vid":1097080,"sid":1840862810}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":60142,"endMs":60480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"？因为版本是"},"en":{"status":"available","text":"? Because it's"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"さんの問題だからです。どのバージョンを出したか知りたいから","startMs":60880,"endMs":68480,"tokens":[{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":60880,"endMs":61200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":61600,"endMs":61920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"問題","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":62240,"endMs":62560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":62880,"endMs":63840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":64160,"endMs":64480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0175","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"どの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":64800,"endMs":64960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"バージョン","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":64960,"endMs":66000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バージョン","reading":"バージョン","romanization":"baajon","partOfSpeech":"n","vid":1097080,"sid":1840862810}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":66080,"endMs":66320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"出した","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":66400,"endMs":66960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"した"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":66960,"endMs":67040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"知りたい","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":67040,"endMs":68160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"から","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":68160,"endMs":68480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的问题。想知道你交的是哪个版本"},"en":{"status":"available","text":"'s problem. She wants to know which version was submitted"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"です","startMs":69080,"endMs":69680,"tokens":[{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":69080,"endMs":69680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"バージョンAの方が正しいからです","startMs":70280,"endMs":73840,"tokens":[{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"バージョン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":70280,"endMs":70880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バージョン","reading":"バージョン","romanization":"baajon","partOfSpeech":"n","vid":1097080,"sid":1840862810}},{"tokenId":"t-0185","kind":"punctuation","surface":"A","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":70880,"endMs":71680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"方","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":71820,"endMs":71960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":72100,"endMs":72240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"正しい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":72240,"endMs":73360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正しい","reading":"ただしい","furigana":[{"surface":"正","reading":"ただ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tadashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1376600,"sid":129806054}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":73440,"endMs":73760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":73760,"endMs":73840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为版本A才是正确的"},"en":{"status":"available","text":"Because version A is the correct one"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"どのバージョンを出したか","startMs":74880,"endMs":76160,"tokens":[{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"どの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":74880,"endMs":74960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"バージョン","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":74960,"endMs":75280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バージョン","reading":"バージョン","romanization":"baajon","partOfSpeech":"n","vid":1097080,"sid":1840862810}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":75280,"endMs":75360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"出した","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":75360,"endMs":75680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"した"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":75680,"endMs":76160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想知道你交的是哪个版本"},"en":{"status":"available","text":"She wants to know which version was submitted"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"知りたい","startMs":77752,"endMs":82528,"tokens":[{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"知りたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":77752,"endMs":82528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想知道"},"en":{"status":"available","text":"want to know"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"から","startMs":84120,"endMs":85712,"tokens":[{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":84120,"endMs":85712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为"},"en":{"status":"available","text":"because"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"です","startMs":87304,"endMs":88896,"tokens":[{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":87304,"endMs":88896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"さんは何をしていなかった","startMs":90488,"endMs":93440,"tokens":[{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":90488,"endMs":92080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":92080,"endMs":92160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":92160,"endMs":92240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":92240,"endMs":92320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"していなかった","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":92320,"endMs":93440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说了自己没做什么？没读手册"},"en":{"status":"available","text":"What did she say she was not doing"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"と言いましたか？ハンドブックを読んでいません","startMs":93760,"endMs":102800,"tokens":[{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":93760,"endMs":94000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"言いました","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":94000,"endMs":102160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":102160,"endMs":102240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0208","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"ハンドブック","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":102240,"endMs":102320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_178b49323013faa579689ea383e140c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンドブック","reading":"ハンドブック","romanization":"handobukku","partOfSpeech":"n","vid":1096780,"sid":1644149479}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":102320,"endMs":102400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"読んでいません","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":102400,"endMs":102800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んでいません"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说了什么？我没有读过手册"},"en":{"status":"available","text":"? She didn't read the handbook"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"でした","startMs":105920,"endMs":155360,"tokens":[{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"でした","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":105920,"endMs":155360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"was"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"紙","startMs":171840,"endMs":171920,"tokens":[{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"紙","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":171840,"endMs":171920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紙","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"紙","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1311530,"sid":1823090045}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"纸"},"en":{"status":"available","text":"form"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"を出していませんでした","startMs":172560,"endMs":175120,"tokens":[{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":172560,"endMs":172640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"出していません","charStart":1,"charEnd":8,"startMs":172720,"endMs":174240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"していません"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"でした","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":174560,"endMs":175120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没交"},"en":{"status":"available","text":"She didn't submit the form"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"名前を書いていませんでした","startMs":176530,"endMs":179970,"tokens":[{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"名前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":176530,"endMs":177170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":177170,"endMs":177410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"書いていません","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":177650,"endMs":179090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いていません"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"でした","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":179410,"endMs":179970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没写名字"},"en":{"status":"available","text":"She didn't write her name"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"ハンドブックを読んでいませんでした","startMs":185730,"endMs":189250,"tokens":[{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"ハンドブック","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":185730,"endMs":186770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_178b49323013faa579689ea383e140c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンドブック","reading":"ハンドブック","romanization":"handobukku","partOfSpeech":"n","vid":1096780,"sid":1644149479}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":186770,"endMs":187010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"読んでいません","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":187090,"endMs":188450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んでいません"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"でした","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":188690,"endMs":189250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没读手册"},"en":{"status":"available","text":"She didn't read the handbook"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"ユナさん、ちょっといいですか","startMs":190530,"endMs":192290,"tokens":[{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"ユナ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":190530,"endMs":190850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9e6ff206414c0ec11dcb8a90a2065e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユナ","reading":"ユナ","romanization":"yuna","partOfSpeech":"name","vid":5087723,"sid":808877453}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":190850,"endMs":190930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0227","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":190930,"endMs":191170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":191170,"endMs":191330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"ですか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":191330,"endMs":192290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ユナさん、ちょっといいですか"},"en":{"status":"available","text":"Una, do you have a moment?"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"この紙名前が間違っていると思うんですけど","startMs":203010,"endMs":207170,"tokens":[{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":203010,"endMs":203490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"紙","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":203490,"endMs":203970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紙","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"紙","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1311530,"sid":1823090045}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"名前","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":204370,"endMs":204850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":204850,"endMs":205170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"間違っている","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":205250,"endMs":206130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違う","reading":"まちがう","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"っている"}],"romanization":"machigau","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1611610,"sid":342245406}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":206130,"endMs":206210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"思う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":206210,"endMs":206530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":206530,"endMs":206850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":206850,"endMs":207170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这张纸的名字我觉得是错的"},"en":{"status":"available","text":"I think this form name is wrong"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"どのバージョンを出しましたか","startMs":208530,"endMs":210130,"tokens":[{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"どの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":208530,"endMs":208850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"バージョン","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":208850,"endMs":209250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バージョン","reading":"バージョン","romanization":"baajon","partOfSpeech":"n","vid":1097080,"sid":1840862810}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":209250,"endMs":209330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"出しました","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":209330,"endMs":209890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":209890,"endMs":210130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你交的是哪个版本"},"en":{"status":"available","text":"Which version did you submit"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"ですか？Bですか","startMs":210690,"endMs":212370,"tokens":[{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"ですか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":210690,"endMs":211410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0246","kind":"punctuation","surface":"？B","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":211730,"endMs":212370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是B吗"},"en":{"status":"available","text":"? Is it B"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"え、バージョン","startMs":213570,"endMs":215010,"tokens":[{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":213570,"endMs":213890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0249","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"バージョン","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":214290,"endMs":215010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バージョン","reading":"バージョン","romanization":"baajon","partOfSpeech":"n","vid":1097080,"sid":1840862810}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，版本"},"en":{"status":"available","text":"Huh, version"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"わかりません","startMs":215570,"endMs":216450,"tokens":[{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"わかりません","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":215570,"endMs":216450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不知道"},"en":{"status":"available","text":"I don't know"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"間違えたと思います","startMs":217010,"endMs":218610,"tokens":[{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"間違えた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":217010,"endMs":217730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":217730,"endMs":217890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"思います","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":217890,"endMs":218610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得弄错了"},"en":{"status":"available","text":"I thought it was a mistake"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"ハンドブックを読みましたか","startMs":220210,"endMs":221730,"tokens":[{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"ハンドブック","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":220210,"endMs":220850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_178b49323013faa579689ea383e140c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンドブック","reading":"ハンドブック","romanization":"handobukku","partOfSpeech":"n","vid":1096780,"sid":1644149479}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":220850,"endMs":220930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"読みました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":220930,"endMs":221490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"みました"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":221490,"endMs":221730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你读手册了吗"},"en":{"status":"available","text":"Did you read the handbook"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"全部書いてましたよ","startMs":222210,"endMs":223490,"tokens":[{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":222210,"endMs":222530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"書いてました","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":222530,"endMs":223250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてました"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":223250,"endMs":223490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上面全都写了哦"},"en":{"status":"available","text":"It was all written in there"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"すみません","startMs":224770,"endMs":225970,"tokens":[{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"すみません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":224770,"endMs":225970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思"},"en":{"status":"available","text":"Sorry"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"読んでいませんでした","startMs":226530,"endMs":227810,"tokens":[{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"読んでいません","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":226530,"endMs":227410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んでいません"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"でした","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":227410,"endMs":227810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我没读"},"en":{"status":"available","text":"I didn't read it"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"わかりました","startMs":228930,"endMs":229730,"tokens":[{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":228930,"endMs":229730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我知道了"},"en":{"status":"available","text":"I see"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"新しい紙をもらってください","startMs":230210,"endMs":231970,"tokens":[{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"新しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":230210,"endMs":230770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"紙","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":230770,"endMs":231010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紙","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"紙","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1311530,"sid":1823090045}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":231090,"endMs":231170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"もらって","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":231170,"endMs":231490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"ください","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":231490,"endMs":231970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请给我一份新的纸"},"en":{"status":"available","text":"Please give me a new form"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"早くしてください","startMs":232450,"endMs":233570,"tokens":[{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"早く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":232450,"endMs":232850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"して","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":232850,"endMs":233010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"ください","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":233010,"endMs":233570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请快点"},"en":{"status":"available","text":"Please hurry"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"ユナさん","startMs":234770,"endMs":235570,"tokens":[{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"ユナ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":234770,"endMs":235170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9e6ff206414c0ec11dcb8a90a2065e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユナ","reading":"ユナ","romanization":"yuna","partOfSpeech":"name","vid":5087723,"sid":808877453}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":235170,"endMs":235570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ユナさん"},"en":{"status":"available","text":"Una"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"が新しい紙をもらうように言います","startMs":237490,"endMs":241490,"tokens":[{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":237490,"endMs":237730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"新しい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":238130,"endMs":239010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"紙","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":239010,"endMs":239410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紙","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"紙","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1311530,"sid":1823090045}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":239410,"endMs":239650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"もらう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":239730,"endMs":240210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"ように言います","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":240210,"endMs":241490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94e3b1aa3ba60afd4fc3ff9fd58c9a79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように言う","reading":"ようにいう","furigana":[{"surface":"ように"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"youniiu","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2215400,"sid":1515914885}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让Sarah去拿新的纸"},"en":{"status":"available","text":"tells her to get a new form"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"サラさんがハンドブックを読んでいなかったと認めます","startMs":242610,"endMs":248530,"tokens":[{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"サラ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":242610,"endMs":243010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5acb291aeffa0a6b6a4d63c57c3dd64e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サラ","reading":"サラ","romanization":"sara","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1299680,"sid":3324746196}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":243010,"endMs":243330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":243330,"endMs":243650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"ハンドブック","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":243970,"endMs":244930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_178b49323013faa579689ea383e140c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンドブック","reading":"ハンドブック","romanization":"handobukku","partOfSpeech":"n","vid":1096780,"sid":1644149479}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":244930,"endMs":245170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"読んでいなかった","charStart":12,"charEnd":20,"startMs":245250,"endMs":246770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んでいなかった"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":247090,"endMs":247330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"認めます","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":247570,"endMs":248530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34ab9dbe4983a1bcb0cd2cb36397d42e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"認める","reading":"みとめる","furigana":[{"surface":"認","reading":"みと"},{"surface":"め"},{"surface":"ます"}],"romanization":"mitomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1467530,"sid":2964792240}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Sarah承认她没读手册"},"en":{"status":"available","text":"Sarah admits she didn't read the handbook"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"サラさんが紙の間違いについて","startMs":249730,"endMs":253330,"tokens":[{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"サラ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":249730,"endMs":250130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5acb291aeffa0a6b6a4d63c57c3dd64e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サラ","reading":"サラ","romanization":"sara","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1299680,"sid":3324746196}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":250130,"endMs":250530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":250530,"endMs":250770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"紙","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":251090,"endMs":251410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紙","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"紙","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1311530,"sid":1823090045}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":251410,"endMs":251730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"間違い","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":251730,"endMs":252450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c3387d9f63b9b4d3686eee3667d4dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違い","reading":"まちがい","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"}],"romanization":"machigai","partOfSpeech":"n","vid":1215320,"sid":342244536}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"について","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":252450,"endMs":253330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Sarah把纸的错误"},"en":{"status":"available","text":"Sarah tells Una about the"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"ユナさんに話します","startMs":253890,"endMs":255810,"tokens":[{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"ユナ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":253890,"endMs":254130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9e6ff206414c0ec11dcb8a90a2065e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユナ","reading":"ユナ","romanization":"yuna","partOfSpeech":"name","vid":5087723,"sid":808877453}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":254130,"endMs":254530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":254530,"endMs":254770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"話します","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":254770,"endMs":255810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"します"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"告诉了ユナさん"},"en":{"status":"available","text":"form mistake"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"ユナさんがどのバージョンを出したかを聞きます","startMs":257170,"endMs":261730,"tokens":[{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"ユナ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":257170,"endMs":257490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9e6ff206414c0ec11dcb8a90a2065e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユナ","reading":"ユナ","romanization":"yuna","partOfSpeech":"name","vid":5087723,"sid":808877453}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":257490,"endMs":257810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":257810,"endMs":258050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"どの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":258370,"endMs":258930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"バージョン","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":259010,"endMs":259650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バージョン","reading":"バージョン","romanization":"baajon","partOfSpeech":"n","vid":1097080,"sid":1840862810}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":259650,"endMs":259890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"出した","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":259970,"endMs":260450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"した"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":260450,"endMs":260690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":260690,"endMs":260850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"聞きます","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":260930,"endMs":261730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きます"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ユナさん问交的是哪个版本"},"en":{"status":"available","text":"Una asks which version was submitted"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"サラ","startMs":264690,"endMs":265090,"tokens":[{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"サラ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":264690,"endMs":265090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5acb291aeffa0a6b6a4d63c57c3dd64e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サラ","reading":"サラ","romanization":"sara","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1299680,"sid":3324746196}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"莎拉"},"en":{"status":"available","text":"Sarah"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"さん","startMs":268330,"endMs":271570,"tokens":[{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":268330,"endMs":271570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"女士"},"en":{"status":"available","text":"-san"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"が紙の間違いについて","startMs":274810,"endMs":280530,"tokens":[{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":274810,"endMs":278050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"紙","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":278290,"endMs":278690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紙","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"紙","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1311530,"sid":1823090045}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":278690,"endMs":278930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"間違い","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":279010,"endMs":279650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c3387d9f63b9b4d3686eee3667d4dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違い","reading":"まちがい","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"}],"romanization":"machigai","partOfSpeech":"n","vid":1215320,"sid":342244536}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"について","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":279650,"endMs":280530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"向尤娜说纸张的错误"},"en":{"status":"available","text":"tells Yuna about the mistake on the paper"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"ユナさんに話します","startMs":281090,"endMs":283010,"tokens":[{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"ユナ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":281090,"endMs":281170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9e6ff206414c0ec11dcb8a90a2065e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユナ","reading":"ユナ","romanization":"yuna","partOfSpeech":"name","vid":5087723,"sid":808877453}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":281410,"endMs":281730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":281730,"endMs":281970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"話します","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":282050,"endMs":283010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"します"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尤娜问她出了哪个版本"},"en":{"status":"available","text":"tells Yuna-san about the mistake on the paper"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"ユナさんがどのバージョンを出したかを","startMs":284850,"endMs":288530,"tokens":[{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"ユナ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":284850,"endMs":285090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9e6ff206414c0ec11dcb8a90a2065e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユナ","reading":"ユナ","romanization":"yuna","partOfSpeech":"name","vid":5087723,"sid":808877453}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":285090,"endMs":285490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":285490,"endMs":285730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"どの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":285730,"endMs":286530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"バージョン","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":286690,"endMs":287330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バージョン","reading":"バージョン","romanization":"baajon","partOfSpeech":"n","vid":1097080,"sid":1840862810}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":287330,"endMs":287490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"出した","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":287630,"endMs":288050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"した"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":288050,"endMs":288290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":288290,"endMs":288530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尤娜问她出了哪个版本"},"en":{"status":"available","text":"asks which version Yuna-san printed"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"聞きます","startMs":289074,"endMs":290706,"tokens":[{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"聞きます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":289074,"endMs":290706,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きます"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"问"},"en":{"status":"available","text":"asks"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"サラさんが","startMs":291250,"endMs":292050,"tokens":[{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"サラ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":291250,"endMs":291650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5acb291aeffa0a6b6a4d63c57c3dd64e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サラ","reading":"サラ","romanization":"sara","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1299680,"sid":3324746196}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":291650,"endMs":291970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":291970,"endMs":292050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"莎拉女士"},"en":{"status":"available","text":"Sarah-san"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"ハンドブックを読んでいなかったと認めます","startMs":292610,"endMs":297090,"tokens":[{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"ハンドブック","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":292610,"endMs":293570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_178b49323013faa579689ea383e140c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンドブック","reading":"ハンドブック","romanization":"handobukku","partOfSpeech":"n","vid":1096780,"sid":1644149479}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":293570,"endMs":293730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"読んでいなかった","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":293890,"endMs":295410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んでいなかった"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":295730,"endMs":295970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"認めます","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":296130,"endMs":297090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34ab9dbe4983a1bcb0cd2cb36397d42e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"認める","reading":"みとめる","furigana":[{"surface":"認","reading":"みと"},{"surface":"め"},{"surface":"ます"}],"romanization":"mitomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1467530,"sid":2964792240}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"承认自己没有读手册"},"en":{"status":"available","text":"admits that she hadn't read the handbook"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"ユナさんが新しい紙をもらうように言います","startMs":298930,"endMs":303650,"tokens":[{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"ユナ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":298930,"endMs":299250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9e6ff206414c0ec11dcb8a90a2065e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユナ","reading":"ユナ","romanization":"yuna","partOfSpeech":"name","vid":5087723,"sid":808877453}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":299250,"endMs":299570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":299570,"endMs":299890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"新しい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":300290,"endMs":301090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"紙","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":301090,"endMs":301490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紙","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"紙","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1311530,"sid":1823090045}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":301490,"endMs":301730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"もらう","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":301810,"endMs":302290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"ように言います","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":302290,"endMs":303650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94e3b1aa3ba60afd4fc3ff9fd58c9a79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように言う","reading":"ようにいう","furigana":[{"surface":"ように"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"youniiu","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2215400,"sid":1515914885}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尤娜让她去拿新的纸"},"en":{"status":"available","text":"tells Yuna-san to get a new paper"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"ユナさん","startMs":306050,"endMs":306610,"tokens":[{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"ユナ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":306050,"endMs":306530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9e6ff206414c0ec11dcb8a90a2065e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユナ","reading":"ユナ","romanization":"yuna","partOfSpeech":"name","vid":5087723,"sid":808877453}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":306530,"endMs":306610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尤娜"},"en":{"status":"available","text":"Yuna-san"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"ちょっといいですか","startMs":308370,"endMs":309410,"tokens":[{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":308370,"endMs":308690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":308690,"endMs":308850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":308850,"endMs":309410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扰一下"},"en":{"status":"available","text":"Do you have a moment?"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"この紙名前が間違っていると思うんですけど","startMs":312690,"endMs":316930,"tokens":[{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":312690,"endMs":313170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"紙","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":313170,"endMs":313650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紙","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"紙","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1311530,"sid":1823090045}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"名前","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":314050,"endMs":314530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":314530,"endMs":314850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"間違っている","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":314930,"endMs":315730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違う","reading":"まちがう","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"っている"}],"romanization":"machigau","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1611610,"sid":342245406}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":315730,"endMs":315890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"思う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":315890,"endMs":316210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":316210,"endMs":316530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":316530,"endMs":316930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得这张纸的名字写错了"},"en":{"status":"available","text":"I think the name on this paper is wrong,"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"どのバージョンを出しましたか","startMs":320610,"endMs":322130,"tokens":[{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"どの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":320610,"endMs":320850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"バージョン","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":320850,"endMs":321250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バージョン","reading":"バージョン","romanization":"baajon","partOfSpeech":"n","vid":1097080,"sid":1840862810}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":321250,"endMs":321330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"出しました","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":321330,"endMs":321890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":321890,"endMs":322130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你出了哪个版本"},"en":{"status":"available","text":"Which version did you print?"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"ですか？Bですか","startMs":325570,"endMs":327250,"tokens":[{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"ですか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":325570,"endMs":326210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0368","kind":"punctuation","surface":"？B","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":326610,"endMs":327250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是哪个？B吗"},"en":{"status":"available","text":"Is it B?"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"え、バージョン","startMs":330770,"endMs":332210,"tokens":[{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":330770,"endMs":331090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0371","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"バージョン","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":331490,"endMs":332210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バージョン","reading":"バージョン","romanization":"baajon","partOfSpeech":"n","vid":1097080,"sid":1840862810}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，版本"},"en":{"status":"available","text":"Uh, version..."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"わかりません","startMs":332770,"endMs":333650,"tokens":[{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"わかりません","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":332770,"endMs":333650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不知道"},"en":{"status":"available","text":"I don't know."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"間違えたと思います","startMs":337010,"endMs":338610,"tokens":[{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"間違えた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":337010,"endMs":337730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":337730,"endMs":337890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"思います","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":337890,"endMs":338610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得弄错了"},"en":{"status":"available","text":"I think I made a mistake."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"ハンドブックを読みましたか","startMs":342290,"endMs":343810,"tokens":[{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"ハンドブック","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":342290,"endMs":342930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_178b49323013faa579689ea383e140c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンドブック","reading":"ハンドブック","romanization":"handobukku","partOfSpeech":"n","vid":1096780,"sid":1644149479}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":342930,"endMs":343010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"読みました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":343010,"endMs":343570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"みました"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":343570,"endMs":343810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你读手册了吗"},"en":{"status":"available","text":"Did you read the handbook?"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"全部書いてましたよ","startMs":347170,"endMs":348450,"tokens":[{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":347170,"endMs":347490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"書いてました","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":347490,"endMs":348210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてました"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":348210,"endMs":348450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上面全都写着呢"},"en":{"status":"available","text":"It was all written in there."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"すみません","startMs":351970,"endMs":353250,"tokens":[{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"すみません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":351970,"endMs":353250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对不起"},"en":{"status":"available","text":"I'm sorry,"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"読んでいませんでした","startMs":353730,"endMs":355090,"tokens":[{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"読んでいません","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":353730,"endMs":354610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んでいません"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"でした","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":354610,"endMs":355090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我没有读"},"en":{"status":"available","text":"I didn't read it."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"わかりました","startMs":358530,"endMs":359330,"tokens":[{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":358530,"endMs":359330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我知道了"},"en":{"status":"available","text":"I see."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"新しい紙をもらってください","startMs":362690,"endMs":364450,"tokens":[{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"新しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":362690,"endMs":363250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"紙","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":363250,"endMs":363490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紙","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"紙","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1311530,"sid":1823090045}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":363490,"endMs":363570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"もらって","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":363570,"endMs":363970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"ください","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":363970,"endMs":364450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请去拿新的纸"},"en":{"status":"available","text":"Please get a new paper."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"早くしてください","startMs":367810,"endMs":368850,"tokens":[{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"早く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":367810,"endMs":368210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"して","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":368210,"endMs":368370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"ください","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":368370,"endMs":368850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请快点"},"en":{"status":"available","text":"Please hurry."}}}],"lexemes":{"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名前"],"en":["name","given name; first name"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4":{"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","language":"ja","headword":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个；哪种（方式）"],"en":["which; what (way)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_178b49323013faa579689ea383e140c8":{"lexemeId":"lex_178b49323013faa579689ea383e140c8","language":"ja","headword":"ハンドブック","reading":"ハンドブック","romanization":"handobukku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手册"],"en":["handbook"]}}],"rank":99300,"provider":"JPDB"},"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139":{"lexemeId":"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139","language":"ja","headword":"間違う","reading":"まちがう","romanization":"machigau","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弄错；不正确；搞错"],"en":["to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053":{"lexemeId":"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053","language":"ja","headword":"正しい","reading":"ただしい","romanization":"tadashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对；正确","正当的；正义的；公正的；诚实的；真实的；合法的"],"en":["right; correct","proper; righteous; just; honest; truthful; lawful"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_34ab9dbe4983a1bcb0cd2cb36397d42e":{"lexemeId":"lex_34ab9dbe4983a1bcb0cd2cb36397d42e","language":"ja","headword":"認める","reading":"みとめる","romanization":"mitomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["识别；认出；观察；注意到","认为；判断；评估","批准；认可；允许","承认；接受；供认（指控）","持续观察；仔细观察","使闻名；给予名声；欣赏；承认"],"en":["to recognize; to recognise; to observe; to notice","to deem; to judge; to assess","to approve; to deem acceptable; to allow","to admit; to accept; to confess (to a charge)","to watch steadily; to observe carefully","to renown; to give renown to; to appreciate; to acknowledge"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3":{"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","language":"ja","headword":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不好意思；打扰了；对不起；请原谅","谢谢"],"en":["excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon","thank you"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4c3387d9f63b9b4d3686eee3667d4dfb":{"lexemeId":"lex_4c3387d9f63b9b4d3686eee3667d4dfb","language":"ja","headword":"間違い","reading":"まちがい","romanization":"machigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错误；过失；失误","事故；意外；麻烦","不当行为（如男女之间）；失检"],"en":["mistake; error; blunder","accident; mishap; trouble","improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_5acb291aeffa0a6b6a4d63c57c3dd64e":{"lexemeId":"lex_5acb291aeffa0a6b6a4d63c57c3dd64e","language":"ja","headword":"サラ","reading":"サラ","romanization":"sara","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盘子；碟子；盘；圆盘","一份；一客；一道菜","汉字部首108（在底部）"],"en":["plate; dish; platter; disc","serving; helping; course","kanji radical 108 (at the bottom)"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86":{"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","language":"ja","headword":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；怎么"],"en":["why; how"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106":{"lexemeId":"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106","language":"ja","headword":"バージョン","reading":"バージョン","romanization":"baajon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["版本"],"en":["version"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读","诵读（如经文）；念诵","预测；猜测；预报；读心；洞察（如内心）；占卜","解读","数；估计","用日语训读读（汉字）"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94e3b1aa3ba60afd4fc3ff9fd58c9a79":{"lexemeId":"lex_94e3b1aa3ba60afd4fc3ff9fd58c9a79","language":"ja","headword":"ように言う","reading":"ようにいう","romanization":"youniiu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让（某人）（做某事）"],"en":["to tell (somebody) to (do something)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9f9e6ff206414c0ec11dcb8a90a2065e":{"lexemeId":"lex_9f9e6ff206414c0ec11dcb8a90a2065e","language":"ja","headword":"ユナ","reading":"ユナ","romanization":"yuna","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Una"],"en":["Una"]}}],"rank":54400,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；最新的；现代的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题目）；习题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；课题（如研究对象）；案件；事情","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5":{"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","language":"ja","headword":"紙","reading":"かみ","romanization":"kami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纸"],"en":["paper"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8":{"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","language":"ja","headword":"間違える","reading":"まちがえる","romanization":"machigaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犯错；出错（例如计算中）","混淆；把某物误认为另一物"],"en":["to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation)","to confuse; to mistake something for something else"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}