{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a0df5c-1024-7434-b40d-d4eaa773d158","publishedAt":"2026-09-26T20:15:47.748Z","video":{"youtubeVideoId":"yGRKdYkv2gg","targetLanguage":"ja","title":"Japanese Movies 🎬 What’s Popular & What I Actually Watch | Easy Japanese Podcast","titleTranslations":{"zh":"日本电影 🎬 什么受欢迎 & 我实际看什么 | 简单日语播客","en":"Japanese Movies 🎬 What's Popular & What I Actually Watch | Easy Japanese Podcast"},"channelTitle":"Japanese Talk with Himawari","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/H3HEzfM0FIq6FISu_PxO4q01Q9N3DPxKVtUJI373PntFESeThv2eObieNjk9OsLfI_CiTBRUMA=s0","durationMs":1323143,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-09-26T19:29:55.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/yGRKdYkv2gg/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N4"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"皆さんこんにちはひまわりです。皆さん","startMs":160,"endMs":3360,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":160,"endMs":640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":640,"endMs":1520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"ひまわり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1520,"endMs":2080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a9874d0387d90c0066e9c6b3495ddba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひまわり","reading":"ひまわり","romanization":"himawari","partOfSpeech":"n","vid":1277290,"sid":2371167722}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2080,"endMs":2320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2720,"endMs":3360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好，我是向日葵。大家"},"en":{"status":"available","text":"Hello everyone, I'm Himawari. Everyone"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"どんな映画が好きですか","startMs":3840,"endMs":6480,"tokens":[{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"どんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3840,"endMs":4320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"映画","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":4720,"endMs":5120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":5120,"endMs":5440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"好き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":5600,"endMs":5920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":5920,"endMs":6480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢什么样的电影"},"en":{"status":"available","text":"What kind of movies do you like?"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"日本の映画が好きですか","startMs":7280,"endMs":10000,"tokens":[{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":7280,"endMs":7680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":7760,"endMs":8080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"映画","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":8320,"endMs":8720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":8720,"endMs":9040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"好き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":9200,"endMs":9440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":9440,"endMs":10000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢日本电影吗"},"en":{"status":"available","text":"Do you like Japanese movies?"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"今日は映画の話をします。映画の話をするときによく使う日本語も紹介します","startMs":10400,"endMs":19680,"tokens":[{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":10400,"endMs":10560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":10640,"endMs":10960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"映画","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":11040,"endMs":11520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":11520,"endMs":11840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"話をします","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":11840,"endMs":13200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話をする","reading":"はなしをする","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"},{"surface":"を"},{"surface":"します"}],"romanization":"hanashiwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2078760,"sid":1636860257}},{"tokenId":"t-0022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"映画","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":13600,"endMs":14000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":14000,"endMs":14400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"話をする","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":14400,"endMs":15520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話をする","reading":"はなしをする","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"},{"surface":"を"},{"surface":"する"}],"romanization":"hanashiwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2078760,"sid":1636860257}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"ときに","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":15520,"endMs":16160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"よく","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":16480,"endMs":16880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"使う","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":16880,"endMs":17520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"日本語","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":17600,"endMs":18240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":18240,"endMs":18480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"紹介します","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":18560,"endMs":19680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天来聊聊电影。也会介绍一些聊电影时常用的日语"},"en":{"status":"available","text":"Today we'll talk about movies. I'll also introduce Japanese that's often used when talking about movies"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"今日のトピックは4つです","startMs":20320,"endMs":22720,"tokens":[{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":20320,"endMs":20480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":20640,"endMs":20800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"トピック","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":20880,"endMs":21440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a47946bc909c5bda3284cbaf9dd80f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トピック","reading":"トピック","romanization":"topikku","partOfSpeech":"n","vid":1085350,"sid":3071490894}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":21440,"endMs":21760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"4つ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":22000,"endMs":22480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bfe292424fea0702b1b4d3ba310baf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４つ","reading":"よっつ","furigana":[{"surface":"4つ","reading":"よっつ"}],"romanization":"yottsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1307040,"sid":3837321482}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":22480,"endMs":22720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天有4个话题"},"en":{"status":"available","text":"Today's topics are four"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"一つ目は家で映画をみますか","startMs":23200,"endMs":26560,"tokens":[{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"一つ目","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":23200,"endMs":23760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ目","reading":"ひとつめ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"hitotsume","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1160910,"sid":2703520987}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":23760,"endMs":24080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"家","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":24320,"endMs":24480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":24640,"endMs":24800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"映画","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":25200,"endMs":25600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":25600,"endMs":25760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"みます","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":25760,"endMs":26240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":26240,"endMs":26560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一个是在家看电影吗"},"en":{"status":"available","text":"The first one is, do you watch movies at home?"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"映画館で映画をみますか","startMs":27440,"endMs":30400,"tokens":[{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"映画館","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":27440,"endMs":28240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画館","reading":"えいがかん","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"eigakan","partOfSpeech":"n","vid":1173750,"sid":554115650}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":28240,"endMs":28480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"映画","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":28880,"endMs":29360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":29360,"endMs":29520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"みます","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":29680,"endMs":30080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":30080,"endMs":30400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在电影院看电影吗"},"en":{"status":"available","text":"Do you watch movies at the movie theater?"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"二つ目","startMs":31280,"endMs":31840,"tokens":[{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"二つ目","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":31280,"endMs":31840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c6732e66aa3bc3053758dc46ba81270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ目","reading":"ふたつめ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"futatsume","partOfSpeech":"n","vid":1625070,"sid":853440749}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第二个"},"en":{"status":"available","text":"The second one"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"映画を一人でみますか","startMs":32320,"endMs":34800,"tokens":[{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"映画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":32320,"endMs":32800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":32800,"endMs":33040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"一人で","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":33120,"endMs":33920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"みます","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":34080,"endMs":34480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":34480,"endMs":34800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一个人看电影吗"},"en":{"status":"available","text":"Do you watch movies alone?"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"それとも誰かと一緒にみますか","startMs":35360,"endMs":39120,"tokens":[{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":35360,"endMs":35680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"とも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":35680,"endMs":36160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"誰か","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":36560,"endMs":37040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":37120,"endMs":37360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":37600,"endMs":38240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"みます","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":38480,"endMs":38880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":38880,"endMs":39120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还是和别人一起看"},"en":{"status":"available","text":"Or do you watch them with someone?"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"三つ目は子供のときに見た映画","startMs":39840,"endMs":43840,"tokens":[{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"三つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":39840,"endMs":40320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":40320,"endMs":40560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":40560,"endMs":40880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"子供","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":41040,"endMs":41600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":41680,"endMs":41840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"ときに","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":41840,"endMs":42560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"見た","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":42720,"endMs":43120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"映画","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":43360,"endMs":43840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第三个是小时候看过的电影"},"en":{"status":"available","text":"The third one is movies you watched as a child"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"最後四つ目は世界で人気な日本映画と","startMs":44560,"endMs":49680,"tokens":[{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":44560,"endMs":45120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"四つ目","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":45200,"endMs":45920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0934d961a5ed72552d55d299bf7f9f8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四つ目","reading":"よつめ","furigana":[{"surface":"四","reading":"よ"},{"surface":"つ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"yotsume","partOfSpeech":"n","vid":1767080,"sid":2927136854}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":45920,"endMs":46160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"世界","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":46560,"endMs":47120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":47120,"endMs":47360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"人気","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":47440,"endMs":48000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":48000,"endMs":48320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"日本","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":48400,"endMs":48960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"映画","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":49040,"endMs":49440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":49520,"endMs":49680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后第四个是世界知名的日本电影和"},"en":{"status":"available","text":"And finally, the fourth one is popular Japanese movies in the world and"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"私のおすすめの映画です","startMs":50160,"endMs":52720,"tokens":[{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":50160,"endMs":50640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":50640,"endMs":50880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":51040,"endMs":51120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":51120,"endMs":51840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":51840,"endMs":52000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"映画","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":52160,"endMs":52480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":52480,"endMs":52720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我推荐的电影"},"en":{"status":"available","text":"my recommended movies"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"じゃあ今日もよろしくお願いします。じゃあ一つ目のトピックです","startMs":53280,"endMs":58080,"tokens":[{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":53280,"endMs":53600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":53680,"endMs":53920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":53920,"endMs":54160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":6,"charEnd":16,"startMs":54320,"endMs":55760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0094","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":56080,"endMs":56400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"一つ目","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":56480,"endMs":57280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ目","reading":"ひとつめ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"hitotsume","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1160910,"sid":2703520987}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":57280,"endMs":57360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"トピック","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":57360,"endMs":57840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a47946bc909c5bda3284cbaf9dd80f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トピック","reading":"トピック","romanization":"topikku","partOfSpeech":"n","vid":1085350,"sid":3071490894}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":57840,"endMs":58080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么今天也请多关照。那么第一个话题"},"en":{"status":"available","text":"Well then, thank you for joining me again today. Now for the first topic"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"映画を家でみますか","startMs":58640,"endMs":60880,"tokens":[{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"映画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":58640,"endMs":59200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":59200,"endMs":59360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"家","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":59520,"endMs":59760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":59840,"endMs":60080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"みます","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":60160,"endMs":60560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":60560,"endMs":60880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在家看电影吗"},"en":{"status":"available","text":"Do you watch movies at home?"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"映画館でみますか？皆さん映画をよくみますか","startMs":61520,"endMs":66720,"tokens":[{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"映画館","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":61520,"endMs":62240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画館","reading":"えいがかん","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"eigakan","partOfSpeech":"n","vid":1173750,"sid":554115650}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":62240,"endMs":62560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"みます","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":62640,"endMs":62960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":63040,"endMs":63280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0110","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":63680,"endMs":64240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"映画","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":64640,"endMs":65120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":65120,"endMs":65360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"よく","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":65360,"endMs":65840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"みます","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":65920,"endMs":66320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":66320,"endMs":66720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在电影院看吗？大家经常看电影吗"},"en":{"status":"available","text":"Do you watch them at the movie theater? Everyone, do you watch movies often?"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"一ヶ月で何回","startMs":67920,"endMs":70080,"tokens":[{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"一ヶ月","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":67920,"endMs":68720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一ヶ月","reading":"いっかげつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"ikkagetsu","partOfSpeech":"n","vid":1587410,"sid":3501688157}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":68720,"endMs":69040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"何回","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":69280,"endMs":70080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何回","reading":"なんかい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nankai","partOfSpeech":"n","vid":1188650,"sid":1845169445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一个月看几次"},"en":{"status":"available","text":"How many times a month"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"映画をみますか","startMs":70560,"endMs":72080,"tokens":[{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"映画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":70560,"endMs":70960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":70960,"endMs":71280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"みます","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":71360,"endMs":71760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":71760,"endMs":72080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电影"},"en":{"status":"available","text":"do you watch movies?"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"私は一ヶ月に","startMs":72640,"endMs":75040,"tokens":[{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":72640,"endMs":73040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":73440,"endMs":73600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"一ヶ月","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":73840,"endMs":74560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一ヶ月","reading":"いっかげつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"ikkagetsu","partOfSpeech":"n","vid":1587410,"sid":3501688157}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":74640,"endMs":75040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我一个月"},"en":{"status":"available","text":"I watch them about"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"一回か二回くらいみます","startMs":76080,"endMs":78800,"tokens":[{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"一回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":76080,"endMs":76720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":76800,"endMs":77040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"二回","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":77040,"endMs":77680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":932217549}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"くらい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":77840,"endMs":78240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"みます","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":78320,"endMs":78800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概看一两次"},"en":{"status":"available","text":"once or twice a month"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"多いですか","startMs":79680,"endMs":80240,"tokens":[{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"多い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":79680,"endMs":79840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":79840,"endMs":80240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多吗"},"en":{"status":"available","text":"Is that a lot?"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"少ないですか？ネットフリックスで映画を見ることが多いです","startMs":80880,"endMs":86160,"tokens":[{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"少ない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":80880,"endMs":81440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":81440,"endMs":81760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0137","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"ネットフリックス","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":82080,"endMs":83120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2aaa5d13ac24ce2abd089b450780e782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネットフリックス","reading":"ネットフリックス","romanization":"nettofurikkusu","partOfSpeech":"n","vid":2848176,"sid":760866859}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":83120,"endMs":83520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"映画","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":83520,"endMs":84000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":84000,"endMs":84320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"見る","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":84320,"endMs":84720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":84720,"endMs":85120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":85120,"endMs":85440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"多い","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":85600,"endMs":85920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":85920,"endMs":86160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"少吗？我经常在Netflix上看电影"},"en":{"status":"available","text":"Is that a little? I often watch movies on Netflix"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"ネットフリックスで映画をよくみます","startMs":86720,"endMs":90400,"tokens":[{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"ネットフリックス","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":86720,"endMs":87840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2aaa5d13ac24ce2abd089b450780e782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネットフリックス","reading":"ネットフリックス","romanization":"nettofurikkusu","partOfSpeech":"n","vid":2848176,"sid":760866859}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":87840,"endMs":88080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"映画","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":88320,"endMs":88720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":88720,"endMs":88960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"よく","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":89200,"endMs":89600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"みます","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":89920,"endMs":90400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常在Netflix上看电影"},"en":{"status":"available","text":"I watch movies on Netflix a lot"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"でも時々映画館にも行きます","startMs":91040,"endMs":95120,"tokens":[{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":91040,"endMs":91600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"時々","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":91920,"endMs":92800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02180515a8dfa917090a7b19aebcd964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時々","reading":"ときどき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"},{"surface":"々","reading":"どき"}],"romanization":"tokidoki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1598680,"sid":1553763224}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"映画館","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":92960,"endMs":93760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画館","reading":"えいがかん","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"eigakan","partOfSpeech":"n","vid":1173750,"sid":554115650}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"にも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":93760,"endMs":94320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"行きます","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":94480,"endMs":95120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但有时也会去电影院"},"en":{"status":"available","text":"But sometimes I also go to the movie theater"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"めっちゃ見たい作品作品は映画のことです","startMs":95760,"endMs":100560,"tokens":[{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":95760,"endMs":96400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"見たい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":96640,"endMs":97200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"作品","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":97360,"endMs":98080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作品","reading":"さくひん","furigana":[{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"sakuhin","partOfSpeech":"n","vid":1297910,"sid":194284697}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"作品","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":98480,"endMs":99120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作品","reading":"さくひん","furigana":[{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"sakuhin","partOfSpeech":"n","vid":1297910,"sid":194284697}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":99120,"endMs":99440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"映画","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":99520,"endMs":99920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":99920,"endMs":100080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":100080,"endMs":100400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":100400,"endMs":100560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特别想看的作品，作品就是指电影"},"en":{"status":"available","text":"When there's a work I really want to see - 'work' means a movie"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"めっちゃ見たい作品めっちゃ見たい映画","startMs":101120,"endMs":105040,"tokens":[{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":101120,"endMs":101600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"見たい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":101600,"endMs":102160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"作品","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":102240,"endMs":103040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作品","reading":"さくひん","furigana":[{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"sakuhin","partOfSpeech":"n","vid":1297910,"sid":194284697}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":103440,"endMs":103760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"見たい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":103760,"endMs":104240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"映画","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":104480,"endMs":105040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特别想看的作品，特别想看的电影"},"en":{"status":"available","text":"When there's a work I really want to see, a movie I really want to see"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"が","startMs":105520,"endMs":105760,"tokens":[{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":105520,"endMs":105760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"あるときは","startMs":106240,"endMs":107200,"tokens":[{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":106240,"endMs":106480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"とき","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":106480,"endMs":106880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":106880,"endMs":107200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的话"},"en":{"status":"available","text":"I go to the movie theater"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"映画館に行きます。新しい映画はネットフリックスですぐ見れませんよね","startMs":107680,"endMs":115920,"tokens":[{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"映画館","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":107680,"endMs":108320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画館","reading":"えいがかん","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"eigakan","partOfSpeech":"n","vid":1173750,"sid":554115650}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":108400,"endMs":108560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"行きます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":108800,"endMs":109440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"新しい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":109680,"endMs":110320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"映画","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":110560,"endMs":110960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":110960,"endMs":111360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"ネットフリックス","charStart":15,"charEnd":23,"startMs":111520,"endMs":113040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2aaa5d13ac24ce2abd089b450780e782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネットフリックス","reading":"ネットフリックス","romanization":"nettofurikkusu","partOfSpeech":"n","vid":2848176,"sid":760866859}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":113040,"endMs":113280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":113600,"endMs":114240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"見れません","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":114400,"endMs":115200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"れません"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"よね","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":115440,"endMs":115920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就会去电影院。新电影在Netflix上不能马上看到对吧"},"en":{"status":"available","text":"New movies can't be watched on Netflix right away, right?"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"だから私はめっちゃ好き","startMs":116560,"endMs":119840,"tokens":[{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":116560,"endMs":117280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":117440,"endMs":118000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":118000,"endMs":118320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":118720,"endMs":119200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"好き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":119440,"endMs":119840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我特别喜欢的"},"en":{"status":"available","text":"So when there's a work I really like"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"作品めっちゃ好きな映画は映画館に行ってみます","startMs":120800,"endMs":126400,"tokens":[{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"作品","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":120800,"endMs":121360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作品","reading":"さくひん","furigana":[{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"sakuhin","partOfSpeech":"n","vid":1297910,"sid":194284697}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":121520,"endMs":121920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"好き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":122160,"endMs":122560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0197","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"映画","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":122560,"endMs":123440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":123440,"endMs":123760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"映画館","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":123760,"endMs":124640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画館","reading":"えいがかん","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"eigakan","partOfSpeech":"n","vid":1173750,"sid":554115650}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":124640,"endMs":124880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"行って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":125120,"endMs":125760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"みます","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":126000,"endMs":126400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作品，特别喜欢的电影就会去电影院看"},"en":{"status":"available","text":"a movie I really like, I go to the movie theater to watch it"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"日本の映画館のチケットは","startMs":127200,"endMs":130320,"tokens":[{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":127200,"endMs":128080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":128080,"endMs":128160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"映画館","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":128160,"endMs":128960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画館","reading":"えいがかん","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"eigakan","partOfSpeech":"n","vid":1173750,"sid":554115650}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":129120,"endMs":129360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"チケット","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":129440,"endMs":130080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partOfSpeech":"n","vid":1077720,"sid":2865833149}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":130080,"endMs":130320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本电影院的票"},"en":{"status":"available","text":"How much do you think movie theater tickets in Japan cost?"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"いくらぐらいだと思いますか","startMs":131040,"endMs":133520,"tokens":[{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"いくら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":131040,"endMs":131600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1219980,"sid":2861341072}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":131600,"endMs":132000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":132400,"endMs":132480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":132480,"endMs":132640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"思います","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":132640,"endMs":133280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":133280,"endMs":133520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你们觉得大概多少钱"},"en":{"status":"available","text":"How much do you think they are?"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"うんいくらでしょうか？大人一人","startMs":134160,"endMs":137200,"tokens":[{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":134160,"endMs":134400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"いくら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":134800,"endMs":135200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1219980,"sid":2861341072}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":135200,"endMs":135600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-0219","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"大人","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":136000,"endMs":136560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"一人","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":136640,"endMs":137200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，大概多少钱呢？大人一个人"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, how much do you think? For one adult"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"いくらだと思いますか","startMs":137680,"endMs":139760,"tokens":[{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"いくら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":137680,"endMs":138240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1219980,"sid":2861341072}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":138480,"endMs":138560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":138640,"endMs":138800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"思います","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":138880,"endMs":139440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":139440,"endMs":139760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你们觉得多少钱"},"en":{"status":"available","text":"how much do you think?"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"うん","startMs":140320,"endMs":142080,"tokens":[{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":140320,"endMs":142080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"ちょっと見てみましょうか。これは東方","startMs":142720,"endMs":145600,"tokens":[{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":142720,"endMs":142880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"見て","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":142880,"endMs":143200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":143200,"endMs":143760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":143760,"endMs":143920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0232","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":144320,"endMs":144480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":144720,"endMs":144880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"東方","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":145280,"endMs":145600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c0bf8be0024b1806d4be5b9bc7a85bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東方","reading":"とうほう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"touhou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1448120,"sid":4062381202}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微看一下吧。这是TOHO"},"en":{"status":"available","text":"Let's take a look. This is Toho"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"シネマのウェブサイトです","startMs":146240,"endMs":148400,"tokens":[{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"シネマ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":146240,"endMs":146960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_babd5824ed1a85c21de9a7b3d71bf7ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シネマ","reading":"シネマ","romanization":"shinema","partOfSpeech":"n","vid":1060950,"sid":208752690}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":146960,"endMs":147360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"ウェブサイト","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":147520,"endMs":148160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e67a1aa8e203176f7430cfe10c694850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウェブサイト","reading":"ウェブサイト","romanization":"uebusaito","partOfSpeech":"n","vid":1986140,"sid":2491126615}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":148160,"endMs":148400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"CINEMAS的网站"},"en":{"status":"available","text":"Cinemas' website"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"東方シネマは","startMs":148960,"endMs":150480,"tokens":[{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"東方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":148960,"endMs":149600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c0bf8be0024b1806d4be5b9bc7a85bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東方","reading":"とうほう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"touhou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1448120,"sid":4062381202}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"シネマ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":149680,"endMs":150240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_babd5824ed1a85c21de9a7b3d71bf7ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シネマ","reading":"シネマ","romanization":"shinema","partOfSpeech":"n","vid":1060950,"sid":208752690}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":150240,"endMs":150480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"TOHO CINEMAS是"},"en":{"status":"available","text":"Toho Cinemas is"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"日本の有名","startMs":150960,"endMs":152560,"tokens":[{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":150960,"endMs":151600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":151600,"endMs":151920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"有名","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":151920,"endMs":152560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本有名的"},"en":{"status":"available","text":"a famous Japanese"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"映画館です","startMs":153200,"endMs":154000,"tokens":[{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"映画館","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":153200,"endMs":153760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画館","reading":"えいがかん","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"eigakan","partOfSpeech":"n","vid":1173750,"sid":554115650}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":153760,"endMs":154000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电影院"},"en":{"status":"available","text":"movie theater"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"日本全国日本どこでもあると思います。東方シネマで大人一人2000円です。2000円です","startMs":154480,"endMs":163440,"tokens":[{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"日本全国","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":154480,"endMs":155760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_658d4c50f5f57f278800264d16c2a127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本全国","reading":"にほんぜんこく","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"nihonzenkoku","partOfSpeech":"n","vid":2143040,"sid":2919556784}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"日本","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":156160,"endMs":156640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"どこ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":156640,"endMs":156880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"でも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":157200,"endMs":157760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":157920,"endMs":158160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":158240,"endMs":158560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"思います","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":158560,"endMs":159280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"東方","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":159600,"endMs":159920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c0bf8be0024b1806d4be5b9bc7a85bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東方","reading":"とうほう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"touhou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1448120,"sid":4062381202}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"シネマ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":160160,"endMs":160720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_babd5824ed1a85c21de9a7b3d71bf7ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シネマ","reading":"シネマ","romanization":"shinema","partOfSpeech":"n","vid":1060950,"sid":208752690}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":160720,"endMs":160880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"大人","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":161200,"endMs":161920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"一人","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":161920,"endMs":162400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-0261","kind":"punctuation","surface":"2000","charStart":28,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"円","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":162480,"endMs":163200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"です","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":163200,"endMs":163280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0264","kind":"punctuation","surface":"。2000","charStart":35,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"円","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":163280,"endMs":163360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"です","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":163360,"endMs":163440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本全国，日本哪里都有吧。TOHO CINEMAS大人一个人是2000日元。2000日元"},"en":{"status":"available","text":"I think they're everywhere in Japan. At Toho Cinemas, it's 2000 yen for one adult. 2000 yen"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"皆さんどうですか","startMs":164240,"endMs":167200,"tokens":[{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":164240,"endMs":166560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"どう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":166720,"endMs":166880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":166880,"endMs":167200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家觉得怎么样"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, what do you think?"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"円高い","startMs":168160,"endMs":168880,"tokens":[{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"円","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":168160,"endMs":168800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"高い","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":168800,"endMs":168880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日元贵"},"en":{"status":"available","text":"Is it expensive?"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"ですか","startMs":169360,"endMs":169680,"tokens":[{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"ですか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":169360,"endMs":169680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吗"},"en":{"status":"available","text":"Is it"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"どうですか","startMs":170640,"endMs":171120,"tokens":[{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":170640,"endMs":170800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":170800,"endMs":171120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样"},"en":{"status":"available","text":"What do you think?"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"昔","startMs":172160,"endMs":172640,"tokens":[{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"昔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":172160,"endMs":172640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前"},"en":{"status":"available","text":"In the old days"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"私が学生","startMs":173600,"endMs":174720,"tokens":[{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":173600,"endMs":174080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":174080,"endMs":174480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"学生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":174640,"endMs":174720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我当学生"},"en":{"status":"available","text":"when I was a student"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"のとき","startMs":175360,"endMs":176000,"tokens":[{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":175360,"endMs":175520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"とき","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":175520,"endMs":176000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的时候"},"en":{"status":"available","text":"it was"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"大人一人1000円でした","startMs":176640,"endMs":179280,"tokens":[{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"大人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":176640,"endMs":177360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"一人","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":177520,"endMs":178080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"1000円","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":178400,"endMs":178880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3821f9b54314e94025c61f8cd7ed46c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０００円","reading":"せんえん","furigana":[{"surface":"1000円","reading":"せんえん"}],"romanization":"sen'en","partOfSpeech":"n","vid":1388780,"sid":740013311}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"でした","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":178880,"endMs":179280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大人一个人是1000日元"},"en":{"status":"available","text":"1000 yen for one adult"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"1000円","startMs":180190,"endMs":180590,"tokens":[{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"1000円","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":180190,"endMs":180590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3821f9b54314e94025c61f8cd7ed46c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０００円","reading":"せんえん","furigana":[{"surface":"1000円","reading":"せんえん"}],"romanization":"sen'en","partOfSpeech":"n","vid":1388780,"sid":740013311}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"1000日元"},"en":{"status":"available","text":"1000 yen"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"だから今2000円","startMs":181150,"endMs":182750,"tokens":[{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":181150,"endMs":181790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":181950,"endMs":182590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0288","kind":"punctuation","surface":"2000","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"円","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":182670,"endMs":182750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以现在2000日元"},"en":{"status":"available","text":"So now 2000 yen"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"ぐらい","startMs":183310,"endMs":183550,"tokens":[{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":183310,"endMs":183550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"左右"},"en":{"status":"available","text":"or so"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"ちょっと高いと思います。でもいろいろな割引があります","startMs":184190,"endMs":190190,"tokens":[{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":184190,"endMs":184750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"高い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":185070,"endMs":185390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":185390,"endMs":185790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"思います","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":185790,"endMs":186430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0295","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"でも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":186750,"endMs":187390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":187550,"endMs":188350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"割引","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":188510,"endMs":189230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291351e633d3f2d37fd7b2ab73fd1f90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割引","reading":"わりびき","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"引","reading":"びき"}],"romanization":"waribiki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1606950,"sid":2895519141}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":189230,"endMs":189550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"あります","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":189630,"endMs":190190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得有点贵。但是有很多折扣"},"en":{"status":"available","text":"I think it's a bit expensive. But there are various discounts"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"例えば東方シネマは毎週水曜日安いです","startMs":190670,"endMs":196270,"tokens":[{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":190670,"endMs":191390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"東方","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":191710,"endMs":192350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c0bf8be0024b1806d4be5b9bc7a85bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東方","reading":"とうほう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"touhou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1448120,"sid":4062381202}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"シネマ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":192430,"endMs":192990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_babd5824ed1a85c21de9a7b3d71bf7ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シネマ","reading":"シネマ","romanization":"shinema","partOfSpeech":"n","vid":1060950,"sid":208752690}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":192990,"endMs":193310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"毎週","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":193710,"endMs":194510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎週","reading":"まいしゅう","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"maishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524690,"sid":974889004}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"水曜日","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":194590,"endMs":195310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_328c3f39fa92648cfa9029db6c912883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水曜日","reading":"すいようび","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"suiyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1372190,"sid":3428466384}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"安い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":195550,"endMs":196030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":196030,"endMs":196270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如东方影院每周三很便宜"},"en":{"status":"available","text":"For example, Toho Cinemas is cheap every Wednesday"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"毎週水曜日は","startMs":196910,"endMs":199070,"tokens":[{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"毎週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":196910,"endMs":197710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎週","reading":"まいしゅう","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"maishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524690,"sid":974889004}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"水曜日","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":197790,"endMs":198830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_328c3f39fa92648cfa9029db6c912883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水曜日","reading":"すいようび","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"suiyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1372190,"sid":3428466384}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":198830,"endMs":199070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每周三"},"en":{"status":"available","text":"Every Wednesday"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"円","startMs":199550,"endMs":200190,"tokens":[{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"円","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":199550,"endMs":200190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日元"},"en":{"status":"available","text":"yen"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"です","startMs":200830,"endMs":201070,"tokens":[{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":200830,"endMs":201070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"it is"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"大人一人","startMs":201630,"endMs":203390,"tokens":[{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"大人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":201630,"endMs":202430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"一人","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":202750,"endMs":203390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一个大人"},"en":{"status":"available","text":"one adult"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"円です。ちょっと","startMs":204030,"endMs":206190,"tokens":[{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"円","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":204030,"endMs":204350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"です","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":204350,"endMs":206110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0318","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":206110,"endMs":206190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日元。有点"},"en":{"status":"available","text":"yen. It's a bit"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"安いですね。もっと安い日もあります","startMs":206990,"endMs":210510,"tokens":[{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"安い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":206990,"endMs":207070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":207070,"endMs":207230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":207230,"endMs":207390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0323","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"もっと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":207790,"endMs":208350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"安い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":208510,"endMs":209230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"日","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":209230,"endMs":209550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":209550,"endMs":209790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"あります","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":210030,"endMs":210510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"便宜呢。还有更便宜的日子"},"en":{"status":"available","text":"cheap, isn't it? There are even cheaper days"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"東方シネマの会","startMs":211230,"endMs":213550,"tokens":[{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"東方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":211230,"endMs":211870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c0bf8be0024b1806d4be5b9bc7a85bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東方","reading":"とうほう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"touhou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1448120,"sid":4062381202}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"シネマ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":211950,"endMs":212590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_babd5824ed1a85c21de9a7b3d71bf7ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シネマ","reading":"シネマ","romanization":"shinema","partOfSpeech":"n","vid":1060950,"sid":208752690}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":212590,"endMs":212910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"会","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":213070,"endMs":213550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会","reading":"かい","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1198170,"sid":1737854405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东方影院的会"},"en":{"status":"available","text":"Toho Cinema member"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"東方シネマのメンバー","startMs":214270,"endMs":216750,"tokens":[{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"東方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":214270,"endMs":214830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c0bf8be0024b1806d4be5b9bc7a85bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東方","reading":"とうほう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"touhou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1448120,"sid":4062381202}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"シネマ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":214910,"endMs":215470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_babd5824ed1a85c21de9a7b3d71bf7ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シネマ","reading":"シネマ","romanization":"shinema","partOfSpeech":"n","vid":1060950,"sid":208752690}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":215550,"endMs":215790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"メンバー","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":215950,"endMs":216750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fdb9eac59e440e006e154b44079ab2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メンバー","reading":"メンバー","romanization":"menbaa","partOfSpeech":"n","vid":1134370,"sid":3385175137}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东方影院的会员"},"en":{"status":"available","text":"Toho Cinema member"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"だから","startMs":217230,"endMs":217950,"tokens":[{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":217230,"endMs":217950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以"},"en":{"status":"available","text":"So"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"毎週火曜日は","startMs":218510,"endMs":220510,"tokens":[{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"毎週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":218510,"endMs":219310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎週","reading":"まいしゅう","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"maishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524690,"sid":974889004}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"火曜日","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":219550,"endMs":220190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8fe08a053019b2272e7267d07be5464","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火曜日","reading":"かようび","furigana":[{"surface":"火","reading":"か"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"kayoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1194290,"sid":2071582855}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":220190,"endMs":220510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每周二"},"en":{"status":"available","text":"every Tuesday"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"円","startMs":221230,"endMs":221470,"tokens":[{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"円","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":221230,"endMs":221470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日元"},"en":{"status":"available","text":"yen"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"で映画を見ることができます。一年で一番安い日は","startMs":222830,"endMs":229790,"tokens":[{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":222830,"endMs":223070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"映画","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":223470,"endMs":223950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":223950,"endMs":224030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"見る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":224190,"endMs":224510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"ことができます","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":224510,"endMs":225630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0347","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"一年","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":225950,"endMs":226590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":2066061599}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":226670,"endMs":226910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"一番","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":227070,"endMs":228190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"安い","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":228510,"endMs":229310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"日","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":229310,"endMs":229550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":229550,"endMs":229790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就可以看电影。一年中最便宜的日子是"},"en":{"status":"available","text":"you can watch movies. The cheapest day of the year is"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"12月2日です","startMs":230270,"endMs":232430,"tokens":[{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"12月","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":230270,"endMs":231390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48f772c0a607f331c5cac36b31fc4656","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１２月","reading":"じゅうにがつ","furigana":[{"surface":"12月","reading":"じゅうにがつ"}],"romanization":"juunigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334910,"sid":3635211242}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"2日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":231630,"endMs":232190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1525708dbc07366c8014ce449ec468cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２日","reading":"ふつか","furigana":[{"surface":"2日","reading":"ふつか"}],"romanization":"futsuka","partOfSpeech":"n","vid":1462900,"sid":2876910714}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":232190,"endMs":232430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"12月2日"},"en":{"status":"available","text":"December 2nd"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"うんどうして安いですか","startMs":233870,"endMs":235310,"tokens":[{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"うんどうして","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":233870,"endMs":234430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c12cbb6c985d5df8d75d8d36efce486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんどう","reading":"うんどう","romanization":"undou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172910,"sid":3396936382}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"安い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":234430,"endMs":234830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":234830,"endMs":235310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯为什么便宜呢"},"en":{"status":"available","text":"Huh, why is it cheap?"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"うんどうしてだと思いますか","startMs":236750,"endMs":238830,"tokens":[{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"うんどうして","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":236750,"endMs":237310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c12cbb6c985d5df8d75d8d36efce486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんどう","reading":"うんどう","romanization":"undou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172910,"sid":3396936382}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":237470,"endMs":237550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":237630,"endMs":237870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"思います","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":237950,"endMs":238510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":238510,"endMs":238830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯你觉得为什么呢"},"en":{"status":"available","text":"Huh, why do you think that is?"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"12月2日","startMs":239310,"endMs":242350,"tokens":[{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"12月","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":239310,"endMs":241630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48f772c0a607f331c5cac36b31fc4656","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１２月","reading":"じゅうにがつ","furigana":[{"surface":"12月","reading":"じゅうにがつ"}],"romanization":"juunigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334910,"sid":3635211242}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"2日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":241630,"endMs":242350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1525708dbc07366c8014ce449ec468cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２日","reading":"ふつか","furigana":[{"surface":"2日","reading":"ふつか"}],"romanization":"futsuka","partOfSpeech":"n","vid":1462900,"sid":2876910714}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"12月2日"},"en":{"status":"available","text":"December 2nd"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"は映画の日です","startMs":243070,"endMs":244670,"tokens":[{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":243070,"endMs":243310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"映画","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":243710,"endMs":244110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":244110,"endMs":244270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"日","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":244270,"endMs":244430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":244430,"endMs":244670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是电影日"},"en":{"status":"available","text":"is Movie Day"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"映画の日","startMs":245470,"endMs":246110,"tokens":[{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"映画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":245470,"endMs":245870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":245870,"endMs":245950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"日","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":245950,"endMs":246110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电影日"},"en":{"status":"available","text":"Movie Day"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"だから","startMs":246990,"endMs":247630,"tokens":[{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":246990,"endMs":247630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以"},"en":{"status":"available","text":"So"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"12月2日は","startMs":248110,"endMs":250430,"tokens":[{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"12月","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":248110,"endMs":249070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48f772c0a607f331c5cac36b31fc4656","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１２月","reading":"じゅうにがつ","furigana":[{"surface":"12月","reading":"じゅうにがつ"}],"romanization":"juunigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334910,"sid":3635211242}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"2日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":249070,"endMs":249630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1525708dbc07366c8014ce449ec468cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２日","reading":"ふつか","furigana":[{"surface":"2日","reading":"ふつか"}],"romanization":"futsuka","partOfSpeech":"n","vid":1462900,"sid":2876910714}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":250030,"endMs":250430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"12月2日"},"en":{"status":"available","text":"December 2nd is"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"一年で一番安いです","startMs":250910,"endMs":253790,"tokens":[{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"一年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":250910,"endMs":251390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":2066061599}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":251390,"endMs":251550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"一番","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":251790,"endMs":252910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"安い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":253230,"endMs":253550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":253550,"endMs":253790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是一年中最便宜的"},"en":{"status":"available","text":"the cheapest of the year"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"大人一人1000円です","startMs":254830,"endMs":256830,"tokens":[{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"大人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":254830,"endMs":255390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"一人","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":255390,"endMs":255790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"1000円","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":256110,"endMs":256590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3821f9b54314e94025c61f8cd7ed46c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０００円","reading":"せんえん","furigana":[{"surface":"1000円","reading":"せんえん"}],"romanization":"sen'en","partOfSpeech":"n","vid":1388780,"sid":740013311}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":256590,"endMs":256830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一个大人1000日元"},"en":{"status":"available","text":"1000 yen for one adult"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"1000円です","startMs":257550,"endMs":258350,"tokens":[{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"1000円","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":257550,"endMs":258190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3821f9b54314e94025c61f8cd7ed46c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０００円","reading":"せんえん","furigana":[{"surface":"1000円","reading":"せんえん"}],"romanization":"sen'en","partOfSpeech":"n","vid":1388780,"sid":740013311}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":258190,"endMs":258350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"1000日元"},"en":{"status":"available","text":"1000 yen"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"いつもの値段と比べて半分です","startMs":258910,"endMs":263230,"tokens":[{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"いつも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":258910,"endMs":259390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":259390,"endMs":259630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"値段","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":259630,"endMs":260110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"と比べて","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":260110,"endMs":262110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33853d7874814197d80280f0eff2ddea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と比べて","reading":"とくらべて","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"比","reading":"くら"},{"surface":"べて"}],"romanization":"tokurabete","partOfSpeech":"exp","vid":1008900,"sid":2273202563}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"半分","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":262350,"endMs":262910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":262910,"endMs":263230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和平时的价格相比是一半"},"en":{"status":"available","text":"Compared to the usual price, it's half"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"いつも2000円です","startMs":263710,"endMs":264990,"tokens":[{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"いつも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":263710,"endMs":264110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-0397","kind":"punctuation","surface":"2000","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"円","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":264190,"endMs":264750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":264750,"endMs":264990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平时是2000日元"},"en":{"status":"available","text":"It's usually 2000 yen"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"でも12月2日は1000円です。半分です","startMs":265710,"endMs":270190,"tokens":[{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":265710,"endMs":266190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"12月","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":266270,"endMs":267150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48f772c0a607f331c5cac36b31fc4656","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１２月","reading":"じゅうにがつ","furigana":[{"surface":"12月","reading":"じゅうにがつ"}],"romanization":"juunigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334910,"sid":3635211242}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"2日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":267150,"endMs":267870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1525708dbc07366c8014ce449ec468cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２日","reading":"ふつか","furigana":[{"surface":"2日","reading":"ふつか"}],"romanization":"futsuka","partOfSpeech":"n","vid":1462900,"sid":2876910714}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":267870,"endMs":268110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"1000円","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":268190,"endMs":268830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3821f9b54314e94025c61f8cd7ed46c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０００円","reading":"せんえん","furigana":[{"surface":"1000円","reading":"せんえん"}],"romanization":"sen'en","partOfSpeech":"n","vid":1388780,"sid":740013311}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":268830,"endMs":268990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"半分","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":269390,"endMs":269950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":269950,"endMs":270190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是12月2日是1000日元。是一半"},"en":{"status":"available","text":"But on December 2nd it's 1000 yen. Half price"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"割引","startMs":270670,"endMs":271070,"tokens":[{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"割引","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":270670,"endMs":271070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291351e633d3f2d37fd7b2ab73fd1f90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割引","reading":"わりびき","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"引","reading":"びき"}],"romanization":"waribiki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1606950,"sid":2895519141}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"折扣"},"en":{"status":"available","text":"discount"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"で映画を見ることができます。お得ですね。でも","startMs":273230,"endMs":278670,"tokens":[{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":273230,"endMs":273470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"映画","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":273710,"endMs":274270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":274270,"endMs":274430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"見る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":274510,"endMs":274830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"ことができます","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":274830,"endMs":276110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0415","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"お得","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":276510,"endMs":276910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4983f6b15017abb0099e0c3ea6b3dab9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お得","reading":"おとく","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"得","reading":"とく"}],"romanization":"otoku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no","vid":1002520,"sid":4061450443}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":277150,"endMs":277470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":277470,"endMs":277790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"でも","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":278190,"endMs":278670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就可以看电影。很划算呢。但是"},"en":{"status":"available","text":"you can watch movies. What a deal, right? But"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"絶対","startMs":279150,"endMs":279630,"tokens":[{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"絶対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":279150,"endMs":279630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绝对"},"en":{"status":"available","text":"absolutely"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"絶対は","startMs":280110,"endMs":281070,"tokens":[{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"絶対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":280110,"endMs":280670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":280670,"endMs":281070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绝对是"},"en":{"status":"available","text":"absolutely means"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"という意味です","startMs":282510,"endMs":283070,"tokens":[{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":282510,"endMs":282750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"意味","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":282750,"endMs":282990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":282990,"endMs":283070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的意思"},"en":{"status":"available","text":"means"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"絶対その12月2日は","startMs":283550,"endMs":287470,"tokens":[{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"絶対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":283550,"endMs":284270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":284590,"endMs":285150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"12月","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":285230,"endMs":286270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48f772c0a607f331c5cac36b31fc4656","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１２月","reading":"じゅうにがつ","furigana":[{"surface":"12月","reading":"じゅうにがつ"}],"romanization":"juunigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334910,"sid":3635211242}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"2日","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":286270,"endMs":286990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1525708dbc07366c8014ce449ec468cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２日","reading":"ふつか","furigana":[{"surface":"2日","reading":"ふつか"}],"romanization":"futsuka","partOfSpeech":"n","vid":1462900,"sid":2876910714}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":286990,"endMs":287470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绝对在12月2日"},"en":{"status":"available","text":"Absolutely on that December 2nd"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"たくさん人がいますよね。私は映画館に行くと","startMs":288590,"endMs":294190,"tokens":[{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":288590,"endMs":288990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":289150,"endMs":289390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":289390,"endMs":289710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"います","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":289870,"endMs":290270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":290270,"endMs":290750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0437","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"私","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":291150,"endMs":291550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":291630,"endMs":292110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"映画館","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":292430,"endMs":292990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画館","reading":"えいがかん","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"eigakan","partOfSpeech":"n","vid":1173750,"sid":554115650}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":292990,"endMs":293150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"行く","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":293310,"endMs":293710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":293710,"endMs":294190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会有很多人对吧。我去电影院的时候"},"en":{"status":"available","text":"there will be a lot of people, right? When I go to the movie theater"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"ちょっと特別","startMs":295710,"endMs":296990,"tokens":[{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":295710,"endMs":296190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"特別","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":296270,"endMs":296990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特別","reading":"とくべつ","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"tokubetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1455280,"sid":3208129588}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会有点特别"},"en":{"status":"available","text":"I feel a bit special"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"スペシャルな気分に","startMs":297630,"endMs":299390,"tokens":[{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"スペシャルな","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":297630,"endMs":298430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77df4c4ebe68a86483e53c5cb24781b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペシャル","reading":"スペシャル","romanization":"supesharu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1073070,"sid":3366943659}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"気分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":298670,"endMs":299150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b95abdb30a773acf9df709182144cfec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気分","reading":"きぶん","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"kibun","partOfSpeech":"n","vid":1222590,"sid":958646677}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":299150,"endMs":299390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特别的感觉"},"en":{"status":"available","text":"in a special"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"なります。皆さんわかりますかこの気持ち？ちょっと","startMs":299870,"endMs":304110,"tokens":[{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"なります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":299870,"endMs":300510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0450","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":300670,"endMs":301150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"わかります","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":301230,"endMs":301870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":301870,"endMs":302030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"この","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":302030,"endMs":302430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":302750,"endMs":303230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-0456","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":303630,"endMs":304110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家明白这种心情吗？有点"},"en":{"status":"available","text":"mood. Do you all understand this feeling? A bit"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"特別なスペシャルな気持ちになります","startMs":304670,"endMs":308350,"tokens":[{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"特別","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":304670,"endMs":305230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特別","reading":"とくべつ","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"tokubetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1455280,"sid":3208129588}},{"tokenId":"t-0459","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"スペシャルな","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":305630,"endMs":306430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77df4c4ebe68a86483e53c5cb24781b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペシャル","reading":"スペシャル","romanization":"supesharu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1073070,"sid":3366943659}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":306750,"endMs":307390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":307390,"endMs":307630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"なります","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":307790,"endMs":308350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特别的、特别的感觉"},"en":{"status":"available","text":"special, a special feeling"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"映画館に行くと","startMs":309710,"endMs":311390,"tokens":[{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"映画館","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":309710,"endMs":310270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画館","reading":"えいがかん","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"eigakan","partOfSpeech":"n","vid":1173750,"sid":554115650}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":310270,"endMs":310590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"行く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":310670,"endMs":310910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":310910,"endMs":311390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去电影院的时候"},"en":{"status":"available","text":"When I go to the movie theater"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"ワクワクしますよね","startMs":311870,"endMs":313710,"tokens":[{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"ワクワクします","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":311870,"endMs":313470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a1f9fee54fcb4f3b3dd65edafadfd50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワクワク","reading":"ワクワク","romanization":"wakuwaku","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013310,"sid":3029544657}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":313470,"endMs":313710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会很兴奋对吧"},"en":{"status":"available","text":"I get excited, right?"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"私だけですか？私は映画館の雰囲気","startMs":314590,"endMs":319310,"tokens":[{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":314590,"endMs":315070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"だけ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":315150,"endMs":315470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":315470,"endMs":315950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0473","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"私","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":316190,"endMs":316590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":316590,"endMs":316910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"映画館","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":317310,"endMs":318030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画館","reading":"えいがかん","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"eigakan","partOfSpeech":"n","vid":1173750,"sid":554115650}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":318110,"endMs":318510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":318670,"endMs":319310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有我吗？我喜欢电影院的氛围"},"en":{"status":"available","text":"Is it just me? I like the atmosphere of the movie theater"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"が好きです","startMs":319950,"endMs":320830,"tokens":[{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":319950,"endMs":320190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"好き","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":320270,"endMs":320510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":320510,"endMs":320830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢"},"en":{"status":"available","text":"I like it"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"や","startMs":321390,"endMs":321630,"tokens":[{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"や","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":321390,"endMs":321630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和"},"en":{"status":"available","text":"or"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"ディズニーランドに来た","startMs":322830,"endMs":325070,"tokens":[{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"ディズニーランド","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":322830,"endMs":323870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3badf8b2ce7805482f9d74d2d8dff38c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディズニーランド","reading":"ディズニーランド","romanization":"deizuniirando","partOfSpeech":"n","vid":2834463,"sid":1737060141}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":324270,"endMs":324510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"来た","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":324590,"endMs":325070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来到迪士尼乐园"},"en":{"status":"available","text":"like coming to"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"気持ちに","startMs":325550,"endMs":326190,"tokens":[{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":325550,"endMs":326030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":326030,"endMs":326190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时的心情"},"en":{"status":"available","text":"Disneyland, it makes me feel like"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"なります。心が躍ります","startMs":327630,"endMs":329870,"tokens":[{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"なります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":327630,"endMs":328190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"心が躍ります","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":328270,"endMs":329870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b2a1a2a5052af893ad08f3157392694","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心が躍る","reading":"こころがおどる","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"が"},{"surface":"躍","reading":"おど"},{"surface":"ります"}],"romanization":"kokorogaodoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2564820,"sid":2247236643}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一样。心会雀跃"},"en":{"status":"available","text":"my heart starts racing"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"心が躍ります","startMs":330350,"endMs":332190,"tokens":[{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"心が躍ります","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":330350,"endMs":332190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b2a1a2a5052af893ad08f3157392694","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心が躍る","reading":"こころがおどる","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"が"},{"surface":"躍","reading":"おど"},{"surface":"ります"}],"romanization":"kokorogaodoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2564820,"sid":2247236643}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"心会雀跃"},"en":{"status":"available","text":"My heart is thrilled"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"心が躍るは","startMs":332750,"endMs":334910,"tokens":[{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"心が躍る","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":332750,"endMs":334510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b2a1a2a5052af893ad08f3157392694","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心が躍る","reading":"こころがおどる","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"が"},{"surface":"躍","reading":"おど"},{"surface":"る"}],"romanization":"kokorogaodoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2564820,"sid":2247236643}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":334590,"endMs":334910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"心が躍る是"},"en":{"status":"available","text":"心が躍る means"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"ワクワクするということです","startMs":335390,"endMs":338190,"tokens":[{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"ワクワクする","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":335390,"endMs":337070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a1f9fee54fcb4f3b3dd65edafadfd50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワクワク","reading":"ワクワク","romanization":"wakuwaku","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013310,"sid":3029544657}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"という","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":337310,"endMs":337630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":337630,"endMs":337950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":337950,"endMs":338190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是兴奋的意思"},"en":{"status":"available","text":"to be excited"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"映画館で映画を見るときは","startMs":339070,"endMs":341790,"tokens":[{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"映画館","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":339070,"endMs":339470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画館","reading":"えいがかん","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"eigakan","partOfSpeech":"n","vid":1173750,"sid":554115650}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":339470,"endMs":339950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"映画","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":340030,"endMs":340590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":340590,"endMs":340750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"見る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":340750,"endMs":341070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"とき","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":341070,"endMs":341470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":341470,"endMs":341790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在电影院看电影的时候"},"en":{"status":"available","text":"When I watch a movie at the theater,"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"ポップコーン","startMs":342270,"endMs":343150,"tokens":[{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"ポップコーン","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":342270,"endMs":343150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53ecb0b9e551fe5dc20dc878a7757c48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポップコーン","reading":"ポップコーン","romanization":"poppukoon","partOfSpeech":"n","vid":2074740,"sid":1630177671}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爆米花"},"en":{"status":"available","text":"popcorn"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"買います","startMs":343630,"endMs":344190,"tokens":[{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"買います","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":343630,"endMs":344190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"います"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我会买"},"en":{"status":"available","text":"I buy"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"いつもポップコーン買います","startMs":344910,"endMs":346910,"tokens":[{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"いつも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":344910,"endMs":345470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"ポップコーン","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":345550,"endMs":346270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53ecb0b9e551fe5dc20dc878a7757c48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポップコーン","reading":"ポップコーン","romanization":"poppukoon","partOfSpeech":"n","vid":2074740,"sid":1630177671}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"買います","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":346430,"endMs":346910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"います"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我总是买爆米花"},"en":{"status":"available","text":"I always buy popcorn"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"でも映画館でポップコーン食べるとき","startMs":347470,"endMs":351390,"tokens":[{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":347470,"endMs":348190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"映画館","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":348350,"endMs":348990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画館","reading":"えいがかん","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"eigakan","partOfSpeech":"n","vid":1173750,"sid":554115650}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":348990,"endMs":349230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"ポップコーン","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":349310,"endMs":350110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53ecb0b9e551fe5dc20dc878a7757c48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポップコーン","reading":"ポップコーン","romanization":"poppukoon","partOfSpeech":"n","vid":2074740,"sid":1630177671}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"食べる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":350270,"endMs":350830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"とき","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":350830,"endMs":351390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是在电影院吃爆米花的时候"},"en":{"status":"available","text":"But when I eat popcorn at the theater,"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"ちょっと","startMs":352110,"endMs":352750,"tokens":[{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":352110,"endMs":352750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会有点"},"en":{"status":"available","text":"I'm a little"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"周り","startMs":353390,"endMs":354030,"tokens":[{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"周り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":353390,"endMs":354030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在意周围"},"en":{"status":"available","text":"worried about the people around me,"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"自分の近くの人","startMs":354690,"endMs":356690,"tokens":[{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":354690,"endMs":355090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":355090,"endMs":355330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"近く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":355410,"endMs":355890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":355890,"endMs":356210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":356290,"endMs":356690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"身边的人"},"en":{"status":"available","text":"the people near me"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"を","startMs":357170,"endMs":357410,"tokens":[{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":357170,"endMs":357410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"（会）"},"en":{"status":"available","text":"o"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"気にします。その理由は","startMs":357970,"endMs":361170,"tokens":[{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"気にします","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":357970,"endMs":359570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にする","reading":"きにする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"します"}],"romanization":"kinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221680,"sid":3165196606}},{"tokenId":"t-0525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":359970,"endMs":360370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"理由","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":360370,"endMs":360850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":360850,"endMs":361170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在意。原因是"},"en":{"status":"available","text":"The reason is,"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"ポップコーン食べるとき","startMs":361650,"endMs":363650,"tokens":[{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"ポップコーン","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":361650,"endMs":362370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53ecb0b9e551fe5dc20dc878a7757c48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポップコーン","reading":"ポップコーン","romanization":"poppukoon","partOfSpeech":"n","vid":2074740,"sid":1630177671}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"食べる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":362370,"endMs":362930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"とき","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":363250,"endMs":363650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃爆米花的时候"},"en":{"status":"available","text":"when eating popcorn,"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"音がしますよね","startMs":364130,"endMs":365730,"tokens":[{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"音がします","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":364130,"endMs":365410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba25f3c4755df9d9a3a6782be5b89c00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音がする","reading":"おとがする","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"},{"surface":"が"},{"surface":"します"}],"romanization":"otogasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2826774,"sid":912085673}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"よね","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":365410,"endMs":365730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会有声音对吧"},"en":{"status":"available","text":"it makes a sound, right?"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"食べるとき音がしますよね。だからその音","startMs":366210,"endMs":375570,"tokens":[{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"食べる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":366210,"endMs":366530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"とき","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":366530,"endMs":366770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"音がします","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":366770,"endMs":369730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba25f3c4755df9d9a3a6782be5b89c00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音がする","reading":"おとがする","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"},{"surface":"が"},{"surface":"します"}],"romanization":"otogasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2826774,"sid":912085673}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":369730,"endMs":370130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0538","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"だから","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":370130,"endMs":374610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"その","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":374690,"endMs":375090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"音","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":375170,"endMs":375570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃的时候会有声音对吧。所以那个声音"},"en":{"status":"available","text":"It makes a sound when you eat it, right? So that sound,"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"が","startMs":376130,"endMs":376610,"tokens":[{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":376130,"endMs":376610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"（会）"},"en":{"status":"available","text":"ga"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"みんな嫌じゃないかなと","startMs":377250,"endMs":379810,"tokens":[{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":377250,"endMs":377810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"嫌","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":377970,"endMs":378210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌","reading":"いや","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"いや"}],"romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":1718946695}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":378210,"endMs":378850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":378850,"endMs":379410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":379570,"endMs":379810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家会不会讨厌呢"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if everyone dislikes it."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"思います。だから映画が静か","startMs":381410,"endMs":384530,"tokens":[{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"思います","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":381410,"endMs":382130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0549","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":382450,"endMs":382850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"映画","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":383010,"endMs":383410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":383410,"endMs":383730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"静か","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":383890,"endMs":384530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静か","reading":"しずか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"か"}],"romanization":"shizuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1381820,"sid":2259293475}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我会这么想。所以当电影安静"},"en":{"status":"available","text":"So when the movie is quiet,"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"シーン静かな時は","startMs":385010,"endMs":387250,"tokens":[{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"シーン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":385010,"endMs":385570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbba9ca6edaf6da60be11718c4fa3518","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シーン","reading":"シーン","romanization":"shiin","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1631970,"sid":556038760}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"静か","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":385650,"endMs":386210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静か","reading":"しずか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"か"}],"romanization":"shizuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1381820,"sid":2259293475}},{"tokenId":"t-0556","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"時","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":386370,"endMs":386770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":387010,"endMs":387250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"场景安静的时候"},"en":{"status":"available","text":"during quiet scenes,"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"ポップコーン食べません。でも映画の音映画のサウンドが大きくなったときポップコーン食べます","startMs":387730,"endMs":396130,"tokens":[{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"ポップコーン","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":387730,"endMs":388370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53ecb0b9e551fe5dc20dc878a7757c48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポップコーン","reading":"ポップコーン","romanization":"poppukoon","partOfSpeech":"n","vid":2074740,"sid":1630177671}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"食べません","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":388690,"endMs":389410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ません"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"でも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":389650,"endMs":389970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"映画","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":390050,"endMs":390290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":390290,"endMs":390530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"音","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":390690,"endMs":391090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"映画","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":391090,"endMs":391410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":391410,"endMs":391490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"サウンド","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":391490,"endMs":392130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9da813ccd9fab78348a36ee439dc48a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サウンド","reading":"サウンド","romanization":"saundo","partOfSpeech":"n","vid":1056370,"sid":3014300536}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":392130,"endMs":392450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"大きくなった","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":392770,"endMs":393970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きくなる","reading":"おおきくなる","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きくな"},{"surface":"った"}],"romanization":"ookikunaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840112,"sid":2186130981}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"とき","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":393970,"endMs":394370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"ポップコーン","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":394770,"endMs":395410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53ecb0b9e551fe5dc20dc878a7757c48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポップコーン","reading":"ポップコーン","romanization":"poppukoon","partOfSpeech":"n","vid":2074740,"sid":1630177671}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"食べます","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":395570,"endMs":396130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不吃爆米花。但是当电影的声音、电影的音效变大时我会吃爆米花"},"en":{"status":"available","text":"I don't eat popcorn. But when the movie sound gets louder, I eat popcorn."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"静かなとき食べません","startMs":398130,"endMs":400130,"tokens":[{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"静か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":398130,"endMs":398610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静か","reading":"しずか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"か"}],"romanization":"shizuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1381820,"sid":2259293475}},{"tokenId":"t-0575","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"とき","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":398770,"endMs":399090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"食べません","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":399410,"endMs":400130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ません"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"安静的时候不吃"},"en":{"status":"available","text":"I don't eat it when it's quiet,"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"大きな音のとき食べます。ポップコーンの音を気にする","startMs":401010,"endMs":406290,"tokens":[{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"大きな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":401010,"endMs":401650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"音","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":401730,"endMs":402130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":402130,"endMs":402290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"とき","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":402290,"endMs":402610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"食べます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":402930,"endMs":403570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"ポップコーン","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":403810,"endMs":404370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53ecb0b9e551fe5dc20dc878a7757c48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポップコーン","reading":"ポップコーン","romanization":"poppukoon","partOfSpeech":"n","vid":2074740,"sid":1630177671}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":404370,"endMs":404530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"音","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":404530,"endMs":404850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":404850,"endMs":405250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"気にする","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":405330,"endMs":406290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にする","reading":"きにする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"する"}],"romanization":"kinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221680,"sid":3165196606}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"声音大的时候吃。在意爆米花声音的"},"en":{"status":"available","text":"I eat it when it's loud. I think many Japanese people worry about the sound of popcorn."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"日本人は多いと思います。たくさんの日本人がその音","startMs":407010,"endMs":414130,"tokens":[{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"日本人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":407010,"endMs":407650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":407650,"endMs":407970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"多い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":408130,"endMs":408690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":408930,"endMs":409330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"思います","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":409490,"endMs":410130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0594","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":410530,"endMs":411170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":411170,"endMs":411410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"日本人","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":411410,"endMs":412290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":412290,"endMs":412610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"その","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":413010,"endMs":413570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"音","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":413810,"endMs":414130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本人我觉得很多。很多日本人对那个声音"},"en":{"status":"available","text":"I think many Japanese people worry about that sound."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"そのポップコーンの音を気にすると思います。でも家で映画を見るときはポップコーンの音","startMs":415410,"endMs":424130,"tokens":[{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":415410,"endMs":415730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"ポップコーン","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":415730,"endMs":416290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53ecb0b9e551fe5dc20dc878a7757c48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポップコーン","reading":"ポップコーン","romanization":"poppukoon","partOfSpeech":"n","vid":2074740,"sid":1630177671}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":416290,"endMs":416450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"音","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":416450,"endMs":416690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":416690,"endMs":416930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"気にする","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":417090,"endMs":417810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にする","reading":"きにする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"する"}],"romanization":"kinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221680,"sid":3165196606}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":417810,"endMs":418130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"思います","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":418130,"endMs":418770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"でも","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":419170,"endMs":419650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"家","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":419890,"endMs":420050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":420290,"endMs":420530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"映画","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":420690,"endMs":421170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":421170,"endMs":421330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"見る","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":421490,"endMs":421810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"とき","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":421810,"endMs":422210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":422210,"endMs":422610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"ポップコーン","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":422930,"endMs":423650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53ecb0b9e551fe5dc20dc878a7757c48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポップコーン","reading":"ポップコーン","romanization":"poppukoon","partOfSpeech":"n","vid":2074740,"sid":1630177671}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":423650,"endMs":423810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"音","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":423810,"endMs":424130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得会在意那个爆米花的声音。但是在家看电影的时候爆米花的声音"},"en":{"status":"available","text":"I think many people worry about the sound of popcorn. But when watching a movie at home, the sound of popcorn,"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"気にしなくていいですよね","startMs":424850,"endMs":426930,"tokens":[{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"気にしなくて","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":424850,"endMs":425970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4524e9dc9f4919afcfa25851f692c7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にしない","reading":"きにしない","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にしな"},{"surface":"くて"}],"romanization":"kinishinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2563780,"sid":2066872288}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":426210,"endMs":426370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":426370,"endMs":426610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":426610,"endMs":426930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就不用在意了对吧"},"en":{"status":"available","text":"you don't have to worry about it, right?"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"だから私は家で映画を見る派です。ここで","startMs":427570,"endMs":433090,"tokens":[{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":427570,"endMs":428130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":428210,"endMs":428690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":428690,"endMs":428930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"家","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":429250,"endMs":429730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":429730,"endMs":430050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"映画","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":430450,"endMs":431010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":431010,"endMs":431170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"見る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":431250,"endMs":431650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"派","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":431890,"endMs":431970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派","reading":"は","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n/suf","vid":1471120,"sid":1961396555}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":432050,"endMs":432210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0635","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"ここ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":432450,"endMs":432770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":432770,"endMs":433090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我是在家看电影派。这里"},"en":{"status":"available","text":"So I'm the type who watches movies at home. Here,"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"派はグループ","startMs":433730,"endMs":434850,"tokens":[{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"派","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":433730,"endMs":433810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派","reading":"は","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n/suf","vid":1471120,"sid":1961396555}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":433810,"endMs":433970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"グループ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":434290,"endMs":434850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グループ","reading":"グループ","romanization":"guruupu","partOfSpeech":"n","vid":1047300,"sid":2681182338}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"派是团体"},"en":{"status":"available","text":"派 means group"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"という意味です","startMs":435650,"endMs":436450,"tokens":[{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":435650,"endMs":435970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"意味","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":435970,"endMs":436210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":436210,"endMs":436450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的意思"},"en":{"status":"available","text":"means"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"だから家で映画を見る派","startMs":437010,"endMs":440130,"tokens":[{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":437010,"endMs":437490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"家","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":437810,"endMs":438050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":438290,"endMs":438610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"映画","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":438770,"endMs":439410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":439410,"endMs":439650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"見る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":439650,"endMs":440050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"派","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":440050,"endMs":440130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派","reading":"は","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n/suf","vid":1471120,"sid":1961396555}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以在家看电影派"},"en":{"status":"available","text":"So 'the type who watches movies at home'"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"は","startMs":441010,"endMs":441250,"tokens":[{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":441010,"endMs":441250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是"},"en":{"status":"available","text":"wa"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"家で映画を見るのが好き","startMs":441730,"endMs":445010,"tokens":[{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":441730,"endMs":442130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":442130,"endMs":442610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"映画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":443010,"endMs":443570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":443570,"endMs":443730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"見る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":443730,"endMs":444130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":444130,"endMs":444290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":444290,"endMs":444530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"好き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":444690,"endMs":445010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢在家看电影的"},"en":{"status":"available","text":"means a group that likes watching movies at home."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"グループということです。皆さんは","startMs":445490,"endMs":448610,"tokens":[{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"グループ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":445490,"endMs":446050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グループ","reading":"グループ","romanization":"guruupu","partOfSpeech":"n","vid":1047300,"sid":2681182338}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"という","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":446450,"endMs":446770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":446770,"endMs":447090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":447090,"endMs":447330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0664","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":447730,"endMs":448290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":448370,"endMs":448610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"团体的意思。大家是"},"en":{"status":"available","text":"Which one are you, everyone?"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"どっちですか","startMs":449090,"endMs":449810,"tokens":[{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"どっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":449090,"endMs":449410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":449410,"endMs":449810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哪一派呢"},"en":{"status":"available","text":"Which one?"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"家で映画を見る派それとも","startMs":450290,"endMs":454930,"tokens":[{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":450290,"endMs":450610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":450610,"endMs":451090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"映画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":451170,"endMs":451730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":451730,"endMs":451810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"見る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":451810,"endMs":452130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"派","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":452130,"endMs":454050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派","reading":"は","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n/suf","vid":1471120,"sid":1961396555}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"それ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":454050,"endMs":454210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"とも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":454210,"endMs":454930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在家看电影派还是"},"en":{"status":"available","text":"The type who watches movies at home, or"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"映画館で映画を見る派どっちですか","startMs":455490,"endMs":459970,"tokens":[{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"映画館","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":455490,"endMs":456370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画館","reading":"えいがかん","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"eigakan","partOfSpeech":"n","vid":1173750,"sid":554115650}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":456450,"endMs":456690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"映画","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":457010,"endMs":457490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":457490,"endMs":457650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"見る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":457810,"endMs":458130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"派","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":458130,"endMs":459330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派","reading":"は","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n/suf","vid":1471120,"sid":1961396555}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"どっち","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":459330,"endMs":459570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":459570,"endMs":459970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在电影院看电影派是哪一派呢"},"en":{"status":"available","text":"the type who watches movies at the theater, which one?"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"コメントで教えてください","startMs":460690,"endMs":462050,"tokens":[{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"コメント","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":460690,"endMs":461090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":461090,"endMs":461170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"教えて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":461170,"endMs":461570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"ください","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":461570,"endMs":462050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请在评论区告诉我"},"en":{"status":"available","text":"Please let me know in the comments."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"どこで見るか","startMs":462610,"endMs":463650,"tokens":[{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":462610,"endMs":463010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":463010,"endMs":463170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"見る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":463170,"endMs":463490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":463490,"endMs":463650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在哪里看"},"en":{"status":"available","text":"Where you watch,"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"家で見るか映画館で見るかも","startMs":464210,"endMs":467810,"tokens":[{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":464210,"endMs":464450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":464530,"endMs":464690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"見る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":464690,"endMs":465090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":465090,"endMs":465570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"映画館","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":465810,"endMs":466530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画館","reading":"えいがかん","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"eigakan","partOfSpeech":"n","vid":1173750,"sid":554115650}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":466530,"endMs":466610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"見る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":466610,"endMs":466930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"かも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":466930,"endMs":467810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在家看还是在电影院看也"},"en":{"status":"available","text":"whether you watch at home or at the theater, is"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"大事だけど誰と見るか一人で見るか誰かと一緒に見るか","startMs":468290,"endMs":476450,"tokens":[{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"大事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":468290,"endMs":468930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"だけど","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":469170,"endMs":469890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"誰","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":470290,"endMs":470450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":470770,"endMs":471010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"見る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":471410,"endMs":471810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":471890,"endMs":472050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"一人で","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":472370,"endMs":473010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"見る","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":473170,"endMs":473490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":473490,"endMs":473810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"誰か","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":474210,"endMs":474770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":474850,"endMs":475090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":475170,"endMs":475810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"見る","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":475970,"endMs":476290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"か","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":476290,"endMs":476450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很重要，但和谁看、一个人看还是和谁一起看"},"en":{"status":"available","text":"important, but who you watch with—alone or with someone—"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"皆さんどっちの方が好きですか","startMs":477410,"endMs":480210,"tokens":[{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":477410,"endMs":477810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"どっち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":478130,"endMs":478610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":478610,"endMs":478850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"方","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":478930,"endMs":479090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":479090,"endMs":479250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"好き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":479330,"endMs":479890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"ですか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":479890,"endMs":480210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家更喜欢哪种呢"},"en":{"status":"available","text":"which do you all prefer?"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"私は家で一人で映画を見ることが多いです","startMs":480850,"endMs":486770,"tokens":[{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":480850,"endMs":481250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":481570,"endMs":481730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":481970,"endMs":482370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":482370,"endMs":482770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"一人で","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":483090,"endMs":483970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"映画","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":484130,"endMs":484610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":484610,"endMs":484850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"見る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":484930,"endMs":485410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":485410,"endMs":485730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":485730,"endMs":486050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"多い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":486210,"endMs":486450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":486450,"endMs":486770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我经常一个人在家看电影"},"en":{"status":"available","text":"I often watch movies alone at home."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"でも家族とか友達とかと一緒に","startMs":487170,"endMs":491250,"tokens":[{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":487170,"endMs":487810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"家族","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":488050,"endMs":488370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":488610,"endMs":489170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"友達","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":489330,"endMs":490050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":490050,"endMs":490370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":490370,"endMs":490690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":490770,"endMs":491250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但有时也会和家人或朋友一起"},"en":{"status":"available","text":"But sometimes I also watch movies at the theater"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"映画館で映画を見ることもあります","startMs":491890,"endMs":495650,"tokens":[{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"映画館","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":491890,"endMs":492690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画館","reading":"えいがかん","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"eigakan","partOfSpeech":"n","vid":1173750,"sid":554115650}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":492690,"endMs":492930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"映画","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":493170,"endMs":493570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":493570,"endMs":493730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"見る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":493730,"endMs":494130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":494290,"endMs":494610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":494610,"endMs":494930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"あります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":495090,"endMs":495650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在电影院看电影"},"en":{"status":"available","text":"with family or friends."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"どっちも良さがあります","startMs":496210,"endMs":498530,"tokens":[{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"どっちも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":496210,"endMs":496850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fde4892f81cf67aa06ad49b876c86bdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっちも","reading":"どっちも","romanization":"dotchimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009160,"sid":1212946893}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"良さ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":497010,"endMs":497490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":497490,"endMs":497730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"あります","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":497970,"endMs":498530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两种都有各自的优点"},"en":{"status":"available","text":"Both have their merits."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"良さは","startMs":499490,"endMs":500450,"tokens":[{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"良さ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":499490,"endMs":499970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":500210,"endMs":500450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"优点是"},"en":{"status":"available","text":"Merits means"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"いいポイント","startMs":500930,"endMs":502050,"tokens":[{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":500930,"endMs":501330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":501490,"endMs":502050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的地方"},"en":{"status":"available","text":"good points,"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"いいところという意味です","startMs":502770,"endMs":504610,"tokens":[{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"いいところ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":502770,"endMs":503490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいところ","reading":"いいところ","romanization":"iitokoro","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":2158990,"sid":2907178872}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"という","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":503810,"endMs":504050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"意味","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":504050,"endMs":504370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":504370,"endMs":504610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的地方的意思"},"en":{"status":"available","text":"good aspects."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"一人で見るのも","startMs":505330,"endMs":506930,"tokens":[{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"一人で","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":505330,"endMs":506050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"見る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":506050,"endMs":506450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":506450,"endMs":506610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":506610,"endMs":506930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一个人看也好"},"en":{"status":"available","text":"Watching alone,"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"誰かと一緒に見るのもどっちも良さどっちもいいポイントがあると思います","startMs":507490,"endMs":515250,"tokens":[{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"誰か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":507490,"endMs":507970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":507970,"endMs":508290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":508450,"endMs":509330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"見る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":509330,"endMs":509730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":509730,"endMs":509890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":509890,"endMs":510130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"どっちも","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":510370,"endMs":511090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fde4892f81cf67aa06ad49b876c86bdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっちも","reading":"どっちも","romanization":"dotchimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009160,"sid":1212946893}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"良さ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":511250,"endMs":511570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"どっちも","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":511810,"endMs":512530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fde4892f81cf67aa06ad49b876c86bdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっちも","reading":"どっちも","romanization":"dotchimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009160,"sid":1212946893}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"いい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":512770,"endMs":513090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":513250,"endMs":513730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":513730,"endMs":513970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"ある","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":514050,"endMs":514290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":514370,"endMs":514530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"思います","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":514690,"endMs":515250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和谁一起看也好，我觉得两种都有各自的优点、都有好的地方"},"en":{"status":"available","text":"and watching with someone—both have merits, both have good points, I think."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"例えば一人で映画を見る良さは","startMs":515970,"endMs":520370,"tokens":[{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":515970,"endMs":516770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"一人で","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":516930,"endMs":517890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"映画","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":518130,"endMs":518770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":518770,"endMs":518930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"見る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":518930,"endMs":519330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"良さ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":519490,"endMs":519970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":519970,"endMs":520370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说一个人看电影的好处是"},"en":{"status":"available","text":"For example, the advantage of watching a movie alone is"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"自分のペースで映画を楽しめることです","startMs":521090,"endMs":526290,"tokens":[{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":521090,"endMs":521410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":521410,"endMs":522050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"ペース","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":522370,"endMs":522850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3cc542936f86973796b77a2cadca370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペース","reading":"ペース","romanization":"peesu","partOfSpeech":"n","vid":1120510,"sid":3764399001}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":522850,"endMs":523170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"映画","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":523410,"endMs":523970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":523970,"endMs":524130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"楽しめる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":524450,"endMs":525330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"める"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":525730,"endMs":526050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":526050,"endMs":526290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以按照自己的节奏享受电影"},"en":{"status":"available","text":"being able to enjoy the movie at your own pace"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"家で一人で映画を見ていると","startMs":527010,"endMs":531010,"tokens":[{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":527010,"endMs":527170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":527330,"endMs":527810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"一人で","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":528130,"endMs":528770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"映画","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":529010,"endMs":529490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":529490,"endMs":529730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"見ている","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":529890,"endMs":530530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ている"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":530610,"endMs":531010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在家一个人看电影时"},"en":{"status":"available","text":"When you're watching a movie alone at home"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"先のシーンもう一回見たい","startMs":532495,"endMs":535615,"tokens":[{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"先","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":532495,"endMs":532815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":533135,"endMs":533295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"シーン","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":533295,"endMs":533855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbba9ca6edaf6da60be11718c4fa3518","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シーン","reading":"シーン","romanization":"shiin","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1631970,"sid":556038760}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":534175,"endMs":534975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"見たい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":535215,"endMs":535615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"前面的场景想再看一遍"},"en":{"status":"available","text":"don't you ever think"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"と思うことがありませんか","startMs":536335,"endMs":538815,"tokens":[{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":536335,"endMs":536575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"思う","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":536815,"endMs":537295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"ことがありません","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":537295,"endMs":538495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":538495,"endMs":538815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你有没有过这样的想法"},"en":{"status":"available","text":"I want to watch that scene again"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"私はよくあります","startMs":539775,"endMs":541775,"tokens":[{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":539775,"endMs":540175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":540175,"endMs":540575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"よくあります","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":540655,"endMs":541775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よくある","reading":"よくある","romanization":"yokuaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2257640,"sid":1328868589}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我经常有"},"en":{"status":"available","text":"I often do"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"そんなとき一人で映画を見ていたら","startMs":542255,"endMs":546335,"tokens":[{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":542255,"endMs":542655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"とき","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":542655,"endMs":543215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"一人で","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":543455,"endMs":544255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"映画","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":544415,"endMs":544975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":544975,"endMs":545135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"見て","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":545135,"endMs":545615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"いたら","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":545615,"endMs":546335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种时候如果是一个人看电影的话"},"en":{"status":"available","text":"In that case, if you're watching a movie alone"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"巻き戻すことができますよね","startMs":546815,"endMs":550015,"tokens":[{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"巻き戻す","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":546815,"endMs":547855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23e84a1e897c8cbba26f21fb6abc9136","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巻き戻す","reading":"まきもどす","furigana":[{"surface":"巻","reading":"ま"},{"surface":"き"},{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"す"}],"romanization":"makimodosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1211190,"sid":1688076039}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"ことができます","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":548015,"endMs":549535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":549535,"endMs":550015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就可以倒带对吧"},"en":{"status":"available","text":"you can rewind, right?"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"巻き戻すは先のシーンまで戻る","startMs":550735,"endMs":555295,"tokens":[{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"巻き戻す","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":550735,"endMs":551855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23e84a1e897c8cbba26f21fb6abc9136","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巻き戻す","reading":"まきもどす","furigana":[{"surface":"巻","reading":"ま"},{"surface":"き"},{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"す"}],"romanization":"makimodosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1211190,"sid":1688076039}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":552015,"endMs":552255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"先","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":552655,"endMs":553295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":553295,"endMs":553535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"シーン","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":553535,"endMs":554255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c90d4f40fa01eb059361732f462767b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シーン","reading":"シーン","romanization":"shiin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1059720,"sid":556038760}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"まで","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":554255,"endMs":554655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"戻る","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":554735,"endMs":555295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"る"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"倒带就是回到前面的场景"},"en":{"status":"available","text":"Rewind means going back to the previous scene"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"先のシーンまで戻る","startMs":556095,"endMs":558655,"tokens":[{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"先","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":556095,"endMs":556655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":556655,"endMs":556975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"シーン","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":557055,"endMs":557615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c90d4f40fa01eb059361732f462767b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シーン","reading":"シーン","romanization":"shiin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1059720,"sid":556038760}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"まで","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":557615,"endMs":558015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"戻る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":558095,"endMs":558655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"る"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回到前面的场景"},"en":{"status":"available","text":"going back to the previous scene"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"ということです","startMs":559295,"endMs":560255,"tokens":[{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":559295,"endMs":559615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":559615,"endMs":559935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":559935,"endMs":560255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个意思"},"en":{"status":"available","text":"that's what it means"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"巻き戻す","startMs":560975,"endMs":562255,"tokens":[{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"巻き戻す","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":560975,"endMs":562255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23e84a1e897c8cbba26f21fb6abc9136","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巻き戻す","reading":"まきもどす","furigana":[{"surface":"巻","reading":"ま"},{"surface":"き"},{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"す"}],"romanization":"makimodosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1211190,"sid":1688076039}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"倒带"},"en":{"status":"available","text":"Rewind"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"です。同じシーンをもう一回見たいと思ったら","startMs":562815,"endMs":568895,"tokens":[{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":562815,"endMs":563135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0842","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"同じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":563455,"endMs":564095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"シーン","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":564095,"endMs":564975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c90d4f40fa01eb059361732f462767b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シーン","reading":"シーン","romanization":"shiin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1059720,"sid":556038760}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":564975,"endMs":565055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":565375,"endMs":566095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"見たい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":566255,"endMs":566815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"と思ったら","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":567215,"endMs":568895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思ったら","reading":"とおもったら","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"toomottara","partOfSpeech":"exp","vid":2754040,"sid":3059244994}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个意思。如果想再看一遍同一个场景"},"en":{"status":"available","text":"If you want to watch the same scene again"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"そのシーンまで戻って見ることができます。それが一人で映画を見る良さ","startMs":569455,"endMs":578735,"tokens":[{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":569455,"endMs":569935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"シーン","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":570015,"endMs":570655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c90d4f40fa01eb059361732f462767b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シーン","reading":"シーン","romanization":"shiin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1059720,"sid":556038760}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"まで","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":570655,"endMs":571055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"戻って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":571135,"endMs":572175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"って"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"見る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":572415,"endMs":572815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"ことができます","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":573135,"endMs":574655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0855","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"それ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":575055,"endMs":575375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":575615,"endMs":575775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"一人で","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":575855,"endMs":576735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"映画","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":576895,"endMs":577535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":577535,"endMs":577695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"見る","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":577695,"endMs":578175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"良さ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":578335,"endMs":578735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就可以倒回去看那个场景。这就是一个人看电影的好处"},"en":{"status":"available","text":"you can go back to that scene and watch it. That's the advantage of watching a movie alone"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"いいポイントだと思います","startMs":579775,"endMs":582015,"tokens":[{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":579775,"endMs":580015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":580095,"endMs":580655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":580815,"endMs":580975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":580975,"endMs":581295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"思います","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":581375,"endMs":582015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得是个不错的优点"},"en":{"status":"available","text":"I think it's a good point"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"誰かと映画を見る良さは","startMs":582655,"endMs":585855,"tokens":[{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"誰か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":582655,"endMs":583135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":583135,"endMs":583535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"映画","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":583695,"endMs":584335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":584335,"endMs":584495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"見る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":584495,"endMs":584975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"良さ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":584975,"endMs":585375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":585455,"endMs":585855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和别人一起看电影的好处是"},"en":{"status":"available","text":"The advantage of watching a movie with someone is"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"自分でいつも選わな","startMs":586415,"endMs":588815,"tokens":[{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"自分で","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":586415,"endMs":587215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"いつも","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":587375,"endMs":588175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"選","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":588415,"endMs":588655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_061267a538dc7fec9f08a33a27ea8c0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選","reading":"せん","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1956560,"sid":2650199045}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"わ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":588735,"endMs":588775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":588775,"endMs":588815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能遇到自己平时不会主动选的"},"en":{"status":"available","text":"you don't always choose yourself"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"自分でいつも見ない","startMs":589855,"endMs":592495,"tokens":[{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"自分で","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":589855,"endMs":590815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"いつも","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":590975,"endMs":591855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"見ない","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":592015,"endMs":592495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己平时不会看的"},"en":{"status":"available","text":"you don't always watch"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"映画に","startMs":593295,"endMs":594015,"tokens":[{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"映画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":593295,"endMs":593775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":593775,"endMs":594015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电影"},"en":{"status":"available","text":"movies that"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"出会えることです","startMs":594735,"endMs":596175,"tokens":[{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"出会える","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":594735,"endMs":595295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2298f1343448235d5798ebfd48255f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出会う","reading":"であう","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"える"}],"romanization":"deau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1598530,"sid":652135941}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":595615,"endMs":595935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":595935,"endMs":596175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是最大的好处"},"en":{"status":"available","text":"you wouldn't otherwise discover"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"全然知らない映画","startMs":596815,"endMs":598975,"tokens":[{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":596815,"endMs":597535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"知らない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":597615,"endMs":598415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"映画","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":598495,"endMs":598975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全不知道的电影"},"en":{"status":"available","text":"completely unknown movies"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"全然興味がない映画でも友達が教えてくれて","startMs":599695,"endMs":605295,"tokens":[{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":599695,"endMs":600335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"興味","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":600415,"endMs":600895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味","reading":"きょうみ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"kyoumi","partOfSpeech":"n","vid":1238410,"sid":1644545722}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":600895,"endMs":601055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"ない","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":601055,"endMs":601455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"映画","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":601615,"endMs":602095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"でも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":602095,"endMs":602655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"友達","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":602895,"endMs":603375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":603375,"endMs":603695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"教えて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":603775,"endMs":604575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"くれて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":604575,"endMs":605295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全不感兴趣的电影，但朋友告诉我之后"},"en":{"status":"available","text":"even movies you have no interest in, a friend tells you about them and"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"その映画を","startMs":605855,"endMs":607135,"tokens":[{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":605855,"endMs":606335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"映画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":606415,"endMs":606815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":606815,"endMs":607135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去看了那部"},"en":{"status":"available","text":"when you watch"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"見たら","startMs":607615,"endMs":608335,"tokens":[{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"見たら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":607615,"endMs":608335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たら"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电影"},"en":{"status":"available","text":"that movie"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"あ","startMs":608815,"endMs":608975,"tokens":[{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":608815,"endMs":608975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"oh"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"これ面白いですね","startMs":609615,"endMs":611535,"tokens":[{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":609615,"endMs":609855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"面白い","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":610255,"endMs":610975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":610975,"endMs":611215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":611215,"endMs":611535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个挺有意思的"},"en":{"status":"available","text":"this is interesting"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"と思うことがあります","startMs":612095,"endMs":614495,"tokens":[{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":612095,"endMs":612255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"思う","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":612655,"endMs":612975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"ことがあります","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":612975,"endMs":614495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我有时会有这样的感觉"},"en":{"status":"available","text":"you sometimes think"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"例えばとんで埼玉という映画です","startMs":615055,"endMs":619215,"tokens":[{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":615055,"endMs":615775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"とんで","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":616175,"endMs":616815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e291a8cda92ac2809f999768415fe53a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とぶ","reading":"とぶ","romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":3980807759}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"埼玉","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":616895,"endMs":617695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5addd6e52ae9ed74d61a252b9854374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"埼玉","reading":"さいたま","furigana":[{"surface":"埼","reading":"さい"},{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"saitama","partOfSpeech":"n","vid":2164700,"sid":3002045469}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"という","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":618095,"endMs":618575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"映画","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":618655,"endMs":618975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":618975,"endMs":619215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说《飞向埼玉》这部电影"},"en":{"status":"available","text":"For example, the movie 'Tonde Saitama'"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"皆さん","startMs":619855,"endMs":620255,"tokens":[{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":619855,"endMs":620255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家"},"en":{"status":"available","text":"Do you all"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"埼玉県","startMs":620975,"endMs":621855,"tokens":[{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"埼玉県","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":620975,"endMs":621855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d34b7b0f6cae4d32dc042f64cf20962","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"埼玉県","reading":"さいたまけん","furigana":[{"surface":"埼","reading":"さい"},{"surface":"玉","reading":"たま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"saitamaken","partOfSpeech":"n","vid":1297230,"sid":2416535406}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"埼玉县"},"en":{"status":"available","text":"know Saitama Prefecture?"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"知ってますか","startMs":622335,"endMs":622975,"tokens":[{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"知ってます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":622335,"endMs":622815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":622815,"endMs":622975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你们知道吗"},"en":{"status":"available","text":"Saitama Prefecture is"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"埼玉県は","startMs":623455,"endMs":624815,"tokens":[{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"埼玉県","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":623455,"endMs":624495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d34b7b0f6cae4d32dc042f64cf20962","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"埼玉県","reading":"さいたまけん","furigana":[{"surface":"埼","reading":"さい"},{"surface":"玉","reading":"たま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"saitamaken","partOfSpeech":"n","vid":1297230,"sid":2416535406}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":624575,"endMs":624815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"埼玉县是"},"en":{"status":"available","text":"Saitama Prefecture is"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"東京の隣にある県です。そしてこの映画は埼玉県についての映画です","startMs":625295,"endMs":634735,"tokens":[{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"東京","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":625295,"endMs":626015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":626015,"endMs":626335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"隣","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":626575,"endMs":626975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隣","reading":"となり","furigana":[{"surface":"隣","reading":"となり"}],"romanization":"tonari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555830,"sid":2655051035}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":627135,"endMs":627375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":627615,"endMs":627935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"県","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":628335,"endMs":628575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県","reading":"けん","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"n/suf","vid":1258810,"sid":1830656870}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":628575,"endMs":628815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0932","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"そして","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":629215,"endMs":629775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"この","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":630175,"endMs":630495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"映画","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":630575,"endMs":631055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":631055,"endMs":631295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"埼玉県","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":631615,"endMs":632815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d34b7b0f6cae4d32dc042f64cf20962","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"埼玉県","reading":"さいたまけん","furigana":[{"surface":"埼","reading":"さい"},{"surface":"玉","reading":"たま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"saitamaken","partOfSpeech":"n","vid":1297230,"sid":2416535406}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"について","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":632815,"endMs":633695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":633695,"endMs":634015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"映画","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":634095,"endMs":634495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":634495,"endMs":634735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东京旁边的县。而这部电影就是关于埼玉县的电影"},"en":{"status":"available","text":"a prefecture next to Tokyo. And this movie is about Saitama Prefecture"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"コメディ映画です。友達がおすすめしてくれたので","startMs":635695,"endMs":640815,"tokens":[{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"コメディ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":635695,"endMs":636335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cf180ae494d2afa0041b9380c87997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメディ","reading":"コメディ","romanization":"komedei","partOfSpeech":"n","vid":1051200,"sid":3946391545}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"映画","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":636655,"endMs":636975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":636975,"endMs":637215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0945","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"友達","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":637615,"endMs":638255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":638255,"endMs":638495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"おすすめして","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":638575,"endMs":639775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おすすめ","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1002150,"sid":2980995521}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"くれた","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":639775,"endMs":640335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"ので","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":640335,"endMs":640815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是一部喜剧电影。因为朋友推荐了"},"en":{"status":"available","text":"It's a comedy movie. A friend recommended it to me, so"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"友達と一緒に見ました。とても面白かったです","startMs":641375,"endMs":645375,"tokens":[{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"友達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":641375,"endMs":641935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":641935,"endMs":642175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":642255,"endMs":642895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"見ました","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":642895,"endMs":643455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ました"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"とても","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":643775,"endMs":644415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":644495,"endMs":645215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":645215,"endMs":645375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我和朋友一起看了。非常有趣"},"en":{"status":"available","text":"I watched it with my friend. It was really funny"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"めっちゃ笑いました。その友達がおすすめしなかったら","startMs":645855,"endMs":651295,"tokens":[{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":645855,"endMs":646415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"笑いました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":646415,"endMs":647135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"いました"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}},{"tokenId":"t-0961","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"その","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":647295,"endMs":647615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"友達","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":647855,"endMs":648575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":648575,"endMs":648815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"おすすめしなかったら","charStart":15,"charEnd":25,"startMs":648975,"endMs":651295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おすすめ","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1002150,"sid":2980995521}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"笑得不行。如果那个朋友没有推荐的话"},"en":{"status":"available","text":"I laughed so hard. If that friend hadn't recommended it"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"私はこの映画を","startMs":651855,"endMs":654095,"tokens":[{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":651855,"endMs":652335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":652335,"endMs":652735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":652815,"endMs":653215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"映画","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":653295,"endMs":653855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":653855,"endMs":654095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我就不会知道这部电影"},"en":{"status":"available","text":"I would never have"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"知りません","startMs":654575,"endMs":655295,"tokens":[{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"知りません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":654575,"endMs":655295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"りません"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也不会看这部电影"},"en":{"status":"available","text":"known about this movie"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"見ていません。だから友達に本当にありがとうと言いたいです","startMs":655935,"endMs":661775,"tokens":[{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"見ていません","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":655935,"endMs":656895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ていません"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0973","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"だから","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":657295,"endMs":657775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"友達","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":658095,"endMs":658655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":658655,"endMs":658895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"本当","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":659215,"endMs":659535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":659535,"endMs":659855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":659935,"endMs":660655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":660735,"endMs":660975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"言いたい","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":661055,"endMs":661535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":661535,"endMs":661775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我想对朋友说声真的谢谢"},"en":{"status":"available","text":"I wouldn't have watched it. So I really want to say thank you to my friend"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"あと誰かと一緒に映画を見ると映画を見た後に感想を話せますよね","startMs":662255,"endMs":671135,"tokens":[{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":662255,"endMs":662735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"誰か","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":662895,"endMs":663375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":663375,"endMs":663615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":663695,"endMs":664575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"映画","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":664655,"endMs":665135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":665135,"endMs":665215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"見る","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":665215,"endMs":665615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":665695,"endMs":666015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"映画","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":666335,"endMs":666895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":666895,"endMs":666975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"見た","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":666975,"endMs":667375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"後","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":667455,"endMs":667855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":667855,"endMs":668175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"感想","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":668575,"endMs":669535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c197b1e8282df5b8dfae87d644f1adf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感想","reading":"かんそう","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"kansou","partOfSpeech":"n","vid":1212480,"sid":1314658376}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":669535,"endMs":669615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"話せます","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":669775,"endMs":670815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"せます"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"よね","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":670815,"endMs":671135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另外和别人一起看电影的话，看完之后可以聊感想对吧"},"en":{"status":"available","text":"Also, when you watch a movie with someone, you can talk about your impressions after watching it, right?"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"感想はその映画を見てどう思ったか","startMs":671855,"endMs":675535,"tokens":[{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"感想","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":671855,"endMs":672495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c197b1e8282df5b8dfae87d644f1adf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感想","reading":"かんそう","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"kansou","partOfSpeech":"n","vid":1212480,"sid":1314658376}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":672495,"endMs":672735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":672735,"endMs":673215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"映画","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":673455,"endMs":673855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":673855,"endMs":673935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"見て","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":674015,"endMs":674575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"どう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":674735,"endMs":674815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"思った","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":675055,"endMs":675375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":675375,"endMs":675535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感想就是看完这部电影后的感受"},"en":{"status":"available","text":"Impressions mean what you thought after watching the movie"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"この映画面白かった","startMs":676255,"endMs":678415,"tokens":[{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":676255,"endMs":676575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"映画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":676575,"endMs":676975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":677375,"endMs":678415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这部电影很有趣"},"en":{"status":"available","text":"This movie was interesting"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"つまらなかった","startMs":679375,"endMs":680335,"tokens":[{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"つまらなかった","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":679375,"endMs":680335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbb9e0bb49ff56162a40f03c97c38820","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまらない","reading":"つまらない","romanization":"tsumaranai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008190,"sid":1710738827}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很无聊"},"en":{"status":"available","text":"it was boring"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"どのシーンが良かった","startMs":681375,"endMs":683775,"tokens":[{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"どの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":681375,"endMs":681855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"シーン","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":681855,"endMs":682575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c90d4f40fa01eb059361732f462767b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シーン","reading":"シーン","romanization":"shiin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1059720,"sid":556038760}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":682575,"endMs":682815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"良かった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":683135,"endMs":683775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哪个场景比较好"},"en":{"status":"available","text":"which scene was good"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"こういうことを話すことを感想と言います。誰かと映画を見ると","startMs":684175,"endMs":691775,"tokens":[{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":684175,"endMs":684735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":684815,"endMs":685215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":685215,"endMs":685375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"話す","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":685775,"endMs":686415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"す"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":686415,"endMs":686815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":686815,"endMs":686975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"感想","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":687215,"endMs":688095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c197b1e8282df5b8dfae87d644f1adf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感想","reading":"かんそう","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"kansou","partOfSpeech":"n","vid":1212480,"sid":1314658376}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":688175,"endMs":688335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"言います","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":688415,"endMs":688895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"誰か","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":689295,"endMs":689695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":689695,"endMs":690175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"映画","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":690255,"endMs":690815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":690815,"endMs":690975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"見る","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":690975,"endMs":691295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":691375,"endMs":691775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"聊这些就叫聊感想。和别人一起看电影的话"},"en":{"status":"available","text":"Talking about these things is called sharing impressions. When you watch a movie with someone"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"このシーン良かったねとか","startMs":692255,"endMs":695055,"tokens":[{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":692255,"endMs":692575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"シーン","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":692575,"endMs":692735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c90d4f40fa01eb059361732f462767b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シーン","reading":"シーン","romanization":"shiin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1059720,"sid":556038760}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"良かった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":692895,"endMs":693695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":693695,"endMs":694095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":694495,"endMs":695055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会说这个场景很棒啊"},"en":{"status":"available","text":"you say things like 'that scene was great' or"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"あの俳優","startMs":695615,"endMs":697135,"tokens":[{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":695615,"endMs":696175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"俳優","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":696575,"endMs":697135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_767eceb51bf8a2d52da9126850dafcda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俳優","reading":"はいゆう","furigana":[{"surface":"俳","reading":"はい"},{"surface":"優","reading":"ゆう"}],"romanization":"haiyuu","partOfSpeech":"n","vid":1471970,"sid":1883076066}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个演员"},"en":{"status":"available","text":"'that actor'"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"めっちゃ可愛かったねとか映画について話しますよね","startMs":697775,"endMs":703135,"tokens":[{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":697775,"endMs":698255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"可愛かった","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":698415,"endMs":699215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"かった"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":699215,"endMs":699455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":699775,"endMs":700095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"映画","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":700415,"endMs":700975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"について","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":701055,"endMs":701855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"話します","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":702095,"endMs":702815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"します"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"よね","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":702815,"endMs":703135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级可爱啊之类的，会聊关于电影的话题对吧"},"en":{"status":"available","text":"'was so cute', and you talk about the movie, right?"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"私はその時間その感想を話す時間も好きです","startMs":703775,"endMs":709135,"tokens":[{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":703775,"endMs":704175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":704175,"endMs":704575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":704575,"endMs":704975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"時間","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":704975,"endMs":705375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":705535,"endMs":706095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"感想","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":706175,"endMs":706815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c197b1e8282df5b8dfae87d644f1adf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感想","reading":"かんそう","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"kansou","partOfSpeech":"n","vid":1212480,"sid":1314658376}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":706815,"endMs":707215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"話す","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":707215,"endMs":707775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"す"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"時間","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":707775,"endMs":708255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":708255,"endMs":708575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"好き","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":708655,"endMs":708895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":708895,"endMs":709135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也很喜欢聊感想的那段时间"},"en":{"status":"available","text":"I also love that time, the time to talk about impressions"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"だから誰かと一緒に映画を見るのも楽しいです","startMs":709795,"endMs":714995,"tokens":[{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":709795,"endMs":710435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"誰か","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":710755,"endMs":711235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":711235,"endMs":711555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":711635,"endMs":712355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"映画","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":712515,"endMs":713155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":713155,"endMs":713235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"見る","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":713235,"endMs":713555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":713555,"endMs":713715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":713715,"endMs":714035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":714195,"endMs":714755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":714755,"endMs":714995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以和别人一起看电影也很开心"},"en":{"status":"available","text":"So watching a movie with someone is also fun"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"皆さんは一人で映画を見る派ですか","startMs":715795,"endMs":720355,"tokens":[{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":715795,"endMs":716355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":716355,"endMs":716675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"一人で","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":717075,"endMs":717715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"映画","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":718115,"endMs":718595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":718595,"endMs":718755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"見る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":718835,"endMs":719235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"派","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":719475,"endMs":719635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派","reading":"は","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n/suf","vid":1471120,"sid":1961396555}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":719795,"endMs":720355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家是喜欢一个人看电影的类型吗"},"en":{"status":"available","text":"Are you the type who watches movies alone?"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"誰かと一緒に映画を見る派","startMs":721315,"endMs":724515,"tokens":[{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"誰か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":721315,"endMs":721795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":721795,"endMs":722115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":722275,"endMs":722915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"映画","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":723155,"endMs":723635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":723635,"endMs":723795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"見る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":723795,"endMs":724195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"派","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":724355,"endMs":724515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派","reading":"は","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n/suf","vid":1471120,"sid":1961396555}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢和别人一起看电影的类型"},"en":{"status":"available","text":"Are you the type who watches movies"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"ですか","startMs":724995,"endMs":725475,"tokens":[{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"ですか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":724995,"endMs":725475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢"},"en":{"status":"available","text":"with someone?"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"どっちですか","startMs":726115,"endMs":727155,"tokens":[{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"どっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":726115,"endMs":726435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":726755,"endMs":727155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是哪种呢"},"en":{"status":"available","text":"Which one are you?"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"じゃあ三つ目のトピック","startMs":727635,"endMs":729795,"tokens":[{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":727635,"endMs":728115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"三つ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":728275,"endMs":728755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"目","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":728755,"endMs":728995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":728995,"endMs":729155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"トピック","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":729235,"endMs":729795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a47946bc909c5bda3284cbaf9dd80f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トピック","reading":"トピック","romanization":"topikku","partOfSpeech":"n","vid":1085350,"sid":3071490894}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么第三个话题"},"en":{"status":"available","text":"Now, the third topic"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"子どもの時に見た映画","startMs":730355,"endMs":733315,"tokens":[{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"子ども","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":730355,"endMs":730995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子ども","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":2377605881}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":730995,"endMs":731235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"時","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":731235,"endMs":731635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":731635,"endMs":731875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"見た","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":732195,"endMs":732595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"映画","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":732915,"endMs":733315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小时候看过的电影"},"en":{"status":"available","text":"Movies you watched as a child"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"私が初めて","startMs":733795,"endMs":735955,"tokens":[{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":733795,"endMs":734195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":734595,"endMs":734755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"初めて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":735155,"endMs":735955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我第一次"},"en":{"status":"available","text":"The first movie"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"見た映画はドラえもんです","startMs":736515,"endMs":739715,"tokens":[{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"見た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":736515,"endMs":736915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"映画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":737075,"endMs":737635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":737635,"endMs":738035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"ドラえもん","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":738115,"endMs":738995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f58536c0f4bed522b6c5bae7c161efd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラえもん","reading":"ドラえもん","romanization":"doraemon","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5057082,"sid":2446152268}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":739395,"endMs":739715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看的电影是哆啦A梦"},"en":{"status":"available","text":"I ever watched was Doraemon"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"皆さんドラえもん知ってますか","startMs":740355,"endMs":742675,"tokens":[{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":740355,"endMs":740915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"ドラえもん","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":740915,"endMs":741635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f58536c0f4bed522b6c5bae7c161efd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラえもん","reading":"ドラえもん","romanization":"doraemon","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5057082,"sid":2446152268}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"知ってます","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":741715,"endMs":742275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":742275,"endMs":742675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家知道哆啦A梦吗"},"en":{"status":"available","text":"Do you all know Doraemon?"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"ドラえもんは子供に人気な","startMs":743395,"endMs":746675,"tokens":[{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"ドラえもん","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":743395,"endMs":744115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f58536c0f4bed522b6c5bae7c161efd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラえもん","reading":"ドラえもん","romanization":"doraemon","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5057082,"sid":2446152268}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":744115,"endMs":744595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"子供","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":744915,"endMs":745395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":745395,"endMs":745715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"人気","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":745955,"endMs":746435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":746435,"endMs":746675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哆啦A梦是深受孩子们喜爱的"},"en":{"status":"available","text":"Doraemon is a popular anime"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"アニメですよね","startMs":747395,"endMs":748595,"tokens":[{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"アニメ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":747395,"endMs":747875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partOfSpeech":"n","vid":1017590,"sid":2127577486}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":748035,"endMs":748195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"よね","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":748195,"endMs":748595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"动画片对吧"},"en":{"status":"available","text":"for children, right?"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"多分5歳か6歳ぐらいだったと思います","startMs":749155,"endMs":754035,"tokens":[{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":749155,"endMs":749955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1122","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"歳","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":750195,"endMs":750675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":750835,"endMs":751235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1125","kind":"punctuation","surface":"6","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"歳","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":751555,"endMs":752035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":752115,"endMs":752595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"だった","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":752755,"endMs":753075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":753075,"endMs":753395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"思います","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":753475,"endMs":754035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概是在5岁或6岁左右的时候"},"en":{"status":"available","text":"I think I was probably about 5 or 6 years old"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"お父さんと一緒に","startMs":754675,"endMs":756515,"tokens":[{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":754675,"endMs":755395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":755395,"endMs":755715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":755795,"endMs":756515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和爸爸一起"},"en":{"status":"available","text":"I went with my dad"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"映画館に","startMs":756995,"endMs":757875,"tokens":[{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"映画館","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":756995,"endMs":757635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画館","reading":"えいがかん","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"eigakan","partOfSpeech":"n","vid":1173750,"sid":554115650}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":757635,"endMs":757875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去了电影院"},"en":{"status":"available","text":"to the movie theater"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"行ってドラえもんの映画を見ました。いつも","startMs":758275,"endMs":762835,"tokens":[{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"行って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":758275,"endMs":758995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"ドラえもん","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":759315,"endMs":760035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f58536c0f4bed522b6c5bae7c161efd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラえもん","reading":"ドラえもん","romanization":"doraemon","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5057082,"sid":2446152268}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":760035,"endMs":760355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"映画","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":760515,"endMs":761075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":761075,"endMs":761315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"見ました","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":761475,"endMs":761955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ました"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"いつも","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":762275,"endMs":762835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看了哆啦A梦的电影。以前"},"en":{"status":"available","text":"and watched a Doraemon movie. I always"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"テレビでよくドラえもんを見ていました。子どもの時ドラえもんはすごいなと思いました","startMs":763235,"endMs":771395,"tokens":[{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"テレビ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":763235,"endMs":763395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partOfSpeech":"n","vid":1080510,"sid":3136434022}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":763395,"endMs":763635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"よく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":763875,"endMs":764355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"ドラえもん","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":764435,"endMs":765315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f58536c0f4bed522b6c5bae7c161efd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラえもん","reading":"ドラえもん","romanization":"doraemon","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5057082,"sid":2446152268}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":765315,"endMs":765395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"見ていました","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":765475,"endMs":766275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ていました"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1150","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"子ども","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":766675,"endMs":766995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子ども","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":2377605881}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":766995,"endMs":767155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"時","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":767155,"endMs":767715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"ドラえもん","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":768115,"endMs":768755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f58536c0f4bed522b6c5bae7c161efd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラえもん","reading":"ドラえもん","romanization":"doraemon","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5057082,"sid":2446152268}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":768755,"endMs":768995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"すごい","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":768995,"endMs":769635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"な","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":769635,"endMs":770115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":770195,"endMs":770515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"思いました","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":770595,"endMs":771395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常在电视上看哆啦A梦。小时候觉得哆啦A梦好厉害"},"en":{"status":"available","text":"watched Doraemon on TV a lot. When I was a child, I thought Doraemon was amazing"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"ドラえもんは魔法が","startMs":772435,"endMs":774275,"tokens":[{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"ドラえもん","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":772435,"endMs":772995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f58536c0f4bed522b6c5bae7c161efd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラえもん","reading":"ドラえもん","romanization":"doraemon","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5057082,"sid":2446152268}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":772995,"endMs":773395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"魔法","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":773555,"endMs":774035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔法","reading":"まほう","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"mahou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1524230,"sid":59387369}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":774035,"endMs":774275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哆啦A梦能使用"},"en":{"status":"available","text":"Doraemon can use magic,"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"使えますよね","startMs":774755,"endMs":775955,"tokens":[{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"使えます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":774755,"endMs":775555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えます"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":775555,"endMs":775955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"魔法对吧"},"en":{"status":"available","text":"right?"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"ドラえもんは魔法を使って何でも","startMs":776835,"endMs":780195,"tokens":[{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"ドラえもん","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":776835,"endMs":777395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f58536c0f4bed522b6c5bae7c161efd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラえもん","reading":"ドラえもん","romanization":"doraemon","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5057082,"sid":2446152268}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":777395,"endMs":777715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"魔法","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":777715,"endMs":778355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔法","reading":"まほう","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"mahou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1524230,"sid":59387369}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":778355,"endMs":778435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"使って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":778435,"endMs":779235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"何でも","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":779555,"endMs":780195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哆啦A梦能用魔法做任何"},"en":{"status":"available","text":"Doraemon can use magic to do anything"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"することができます。どこでもドアがあればどこへでもすぐにどこへでも","startMs":781315,"endMs":788995,"tokens":[{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"する","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":781315,"endMs":781795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"ことができます","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":781795,"endMs":782915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-1174","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"どこ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":783315,"endMs":783635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"でも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":783635,"endMs":784195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"ドア","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":784275,"endMs":784675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca3e6d8d5ed8420a3421ec1c30fbd9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドア","reading":"ドア","romanization":"doa","partOfSpeech":"n","vid":1087820,"sid":3945703495}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":784675,"endMs":784995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"あれば","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":785075,"endMs":785795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"どこ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":786195,"endMs":786595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"へ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":786595,"endMs":786675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"でも","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":786675,"endMs":787155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"すぐに","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":787315,"endMs":787955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partOfSpeech":"adv","vid":1430620,"sid":1996973681}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"どこ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":788355,"endMs":788675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"へ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":788675,"endMs":788755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"でも","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":788755,"endMs":788995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"事情。如果有任意门的话，不管去哪里都能立刻去任何地方"},"en":{"status":"available","text":"If he has the Anywhere Door, he can go anywhere instantly"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"一秒で行くことができますよね","startMs":789475,"endMs":792435,"tokens":[{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"一秒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":789475,"endMs":790035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08272b815989bb3cdc6d8c5968b781b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一秒","reading":"いちびょう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"秒","reading":"びょう"}],"romanization":"ichibyou","partOfSpeech":"n","vid":1166120,"sid":1842004409}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":790035,"endMs":790195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"行く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":790355,"endMs":790675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"ことができます","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":790755,"endMs":792035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":792035,"endMs":792435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一秒就能到达对吧"},"en":{"status":"available","text":"in one second, right?"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"あとタケコプターがあれば","startMs":792915,"endMs":795955,"tokens":[{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":792915,"endMs":793475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"タケコプター","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":793635,"endMs":794755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_077eb7d2cbfa53ced677b9eca85210ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タケコプター","reading":"タケコプター","romanization":"takekoputaa","partOfSpeech":"name","vid":5741786,"sid":1796321318}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":794755,"endMs":794995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"あれば","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":795235,"endMs":795955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有如果有竹蜻蜓的话"},"en":{"status":"available","text":"And if he has the Bamboo Copter,"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"空を飛ぶこともできます。子どもの時","startMs":796835,"endMs":800115,"tokens":[{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"空を飛ぶ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":796835,"endMs":797635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f4057563d9656a836e6642531e2b3f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空を飛ぶ","reading":"そらをとぶ","furigana":[{"surface":"空","reading":"そら"},{"surface":"を"},{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"sorawotobu","partOfSpeech":"exp/v5/v5b","vid":1890180,"sid":1065792111}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":797635,"endMs":797955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":797955,"endMs":798195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"できます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":798275,"endMs":798835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"子ども","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":799155,"endMs":799555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子ども","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":2377605881}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":799555,"endMs":799715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"時","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":799715,"endMs":800115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还能在天上飞。小时候"},"en":{"status":"available","text":"he can fly through the sky too. When I was a child,"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"ドラえもんみたいな友達が欲しいなと","startMs":801475,"endMs":805315,"tokens":[{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"ドラえもん","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":801475,"endMs":802275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f58536c0f4bed522b6c5bae7c161efd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラえもん","reading":"ドラえもん","romanization":"doraemon","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5057082,"sid":2446152268}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":802275,"endMs":803075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"友達","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":803155,"endMs":803795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":803795,"endMs":804035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":804275,"endMs":804675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":804675,"endMs":804915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":805155,"endMs":805315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想要一个像哆啦A梦一样的朋友"},"en":{"status":"available","text":"I wished I had a friend like Doraemon"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"思いました","startMs":805795,"endMs":806435,"tokens":[{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"思いました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":805795,"endMs":806435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢"},"en":{"status":"available","text":"I thought"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"懐かしいです。私","startMs":809075,"endMs":810755,"tokens":[{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"懐かしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":809075,"endMs":809715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"い"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":809795,"endMs":809955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"私","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":810355,"endMs":810755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好怀念啊。我"},"en":{"status":"available","text":"That brings back memories. I"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"実は9歳か10歳ぐらいの時","startMs":811315,"endMs":815235,"tokens":[{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":811315,"endMs":812195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-1217","kind":"punctuation","surface":"9","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"歳","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":812595,"endMs":813395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":813475,"endMs":813875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1220","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"歳","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":813875,"endMs":814515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":814515,"endMs":814835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":814835,"endMs":814995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"時","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":814995,"endMs":815235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实大概在9岁或10岁左右的时候"},"en":{"status":"available","text":"actually, when I was about 9 or 10 years old,"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"一人で","startMs":815875,"endMs":816675,"tokens":[{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"一人で","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":815875,"endMs":816675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一个人"},"en":{"status":"available","text":"I liked"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"映画館で映画を見るのが好きでした。お母さんと一緒に映画館に行きます","startMs":817155,"endMs":824915,"tokens":[{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"映画館","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":817155,"endMs":818035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画館","reading":"えいがかん","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"eigakan","partOfSpeech":"n","vid":1173750,"sid":554115650}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":818275,"endMs":818595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"映画","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":818675,"endMs":819075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":819075,"endMs":819155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"見る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":819155,"endMs":819475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":819475,"endMs":819635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":819635,"endMs":819875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"好き","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":820275,"endMs":820675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"でした","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":820675,"endMs":820995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":821315,"endMs":821955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":821955,"endMs":822275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":822435,"endMs":823075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"映画館","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":823155,"endMs":823875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画館","reading":"えいがかん","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"eigakan","partOfSpeech":"n","vid":1173750,"sid":554115650}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":823875,"endMs":824195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"行きます","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":824275,"endMs":824915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢去电影院看电影。会和妈妈一起去电影院"},"en":{"status":"available","text":"watching movies alone at the movie theater. I'd go to the movie theater with my mom,"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"でも映画を一人で見ます","startMs":825555,"endMs":828675,"tokens":[{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":825555,"endMs":826195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"映画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":826595,"endMs":827075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":827155,"endMs":827315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"一人で","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":827395,"endMs":828035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"見ます","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":828195,"endMs":828675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是会一个人看电影"},"en":{"status":"available","text":"but I'd watch the movie alone"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"なんか","startMs":829155,"endMs":829635,"tokens":[{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":829155,"endMs":829635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢"},"en":{"status":"available","text":"You know,"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"歳か10歳ぐらいの時","startMs":830275,"endMs":833475,"tokens":[{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"歳","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":830275,"endMs":830995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":831235,"endMs":831635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1250","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"歳","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":831715,"endMs":832355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":832355,"endMs":832755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":832835,"endMs":832995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"時","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":832995,"endMs":833475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"岁或10岁左右的时候"},"en":{"status":"available","text":"when I was about 9 or 10 years old,"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"大人に","startMs":834355,"endMs":835075,"tokens":[{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"大人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":834355,"endMs":834755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":834755,"endMs":835075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会向往"},"en":{"status":"available","text":"you admire"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"憧れますよね。大人に憧れるは大人になりたいということです","startMs":835955,"endMs":843635,"tokens":[{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"憧れます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":835955,"endMs":837155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"憧れる","reading":"あこがれる","furigana":[{"surface":"憧","reading":"あこが"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"akogareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1453810,"sid":2114012557}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":837155,"endMs":837475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"大人","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":837875,"endMs":838275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":838275,"endMs":838595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"憧れる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":838755,"endMs":840035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"憧れる","reading":"あこがれる","furigana":[{"surface":"憧","reading":"あこが"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"akogareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1453810,"sid":2114012557}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":840035,"endMs":840435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"大人になりたい","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":840755,"endMs":842355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人になる","reading":"おとなになる","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"},{"surface":"にな"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"otonaninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840111,"sid":4011153632}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"という","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":842755,"endMs":843075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":843075,"endMs":843395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":843395,"endMs":843635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大人对吧。向往大人就是想成为大人的意思"},"en":{"status":"available","text":"adults, right? Admiring adults means wanting to become an adult"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"歳か10歳ぐらいの時","startMs":844515,"endMs":846755,"tokens":[{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"歳","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":844515,"endMs":845075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":845075,"endMs":845555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1270","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"歳","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":845555,"endMs":845875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":845875,"endMs":846195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":846595,"endMs":846675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"時","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":846675,"endMs":846755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"岁或10岁左右的时候"},"en":{"status":"available","text":"when I was about 9 or 10 years old,"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"早く私も大人になりたいですと思っていました","startMs":847795,"endMs":852195,"tokens":[{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"早く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":847795,"endMs":848035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":848275,"endMs":848675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":848675,"endMs":848755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"大人になりたい","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":849075,"endMs":850355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人になる","reading":"おとなになる","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"},{"surface":"にな"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"otonaninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840111,"sid":4011153632}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":850355,"endMs":850595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":850755,"endMs":850995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"思っていました","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":851155,"endMs":852195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っていました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想着我也想快点长大成为大人"},"en":{"status":"available","text":"I thought I want to become an adult soon too"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"大人は一人で映画をみますよね","startMs":853155,"endMs":856675,"tokens":[{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"大人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":853155,"endMs":853955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":853955,"endMs":854035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"一人で","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":854035,"endMs":854755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"映画","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":855075,"endMs":855475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":855555,"endMs":855715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"みます","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":855875,"endMs":856355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":856355,"endMs":856675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大人是一个人看电影的对吧"},"en":{"status":"available","text":"Adults watch movies alone, right?"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"だから","startMs":857155,"endMs":857875,"tokens":[{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":857155,"endMs":857875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以"},"en":{"status":"available","text":"So"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"歳か10歳ぐらい","startMs":858355,"endMs":860195,"tokens":[{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"歳","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":858355,"endMs":858915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":858915,"endMs":859315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1292","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"歳","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":859395,"endMs":859875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":859875,"endMs":860195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"岁或10岁左右"},"en":{"status":"available","text":"when I was about 9 or 10 years old,"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"の時","startMs":860995,"endMs":861155,"tokens":[{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":860995,"endMs":861075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"時","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":861075,"endMs":861155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的时候"},"en":{"status":"available","text":"I"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"私も","startMs":861635,"endMs":862515,"tokens":[{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":861635,"endMs":862115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":862115,"endMs":862515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也"},"en":{"status":"available","text":"also"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"うん","startMs":863075,"endMs":863155,"tokens":[{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":863075,"endMs":863155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"yeah,"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"大人みたいに一人で映画を見たいと思いました","startMs":863715,"endMs":868755,"tokens":[{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"大人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":863715,"endMs":864275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"みたい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":864275,"endMs":864675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":864675,"endMs":864995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"一人で","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":865075,"endMs":865795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"映画","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":866035,"endMs":866355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":866355,"endMs":866515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"見たい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":866675,"endMs":867315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":867715,"endMs":867955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"思いました","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":868115,"endMs":868755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想像大人一样一个人看电影"},"en":{"status":"available","text":"wanted to watch movies alone like an adult"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"だから","startMs":869795,"endMs":870435,"tokens":[{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":869795,"endMs":870435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以"},"en":{"status":"available","text":"So"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"その時その子どもの時一人で映画を見るのがとても好きでした","startMs":870915,"endMs":877395,"tokens":[{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"その時","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":870915,"endMs":871475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":871715,"endMs":872115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"子ども","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":872115,"endMs":872595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子ども","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":2377605881}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":872595,"endMs":872755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"時","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":872755,"endMs":873235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"一人で","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":873395,"endMs":874195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"映画","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":874595,"endMs":875075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":875075,"endMs":875155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"見る","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":875235,"endMs":875555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":875555,"endMs":875715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":875715,"endMs":875955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"とても","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":876115,"endMs":876595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"好き","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":876755,"endMs":876995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"でした","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":877075,"endMs":877395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个时候小时候非常喜欢一个人看电影"},"en":{"status":"available","text":"at that time, when I was a child, I really liked watching movies alone"}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"最後四つ目のトピックは世界で人気な日本映画と私のおすすめ映画です","startMs":878595,"endMs":887795,"tokens":[{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":878595,"endMs":879235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"四つ目","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":879395,"endMs":880195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0934d961a5ed72552d55d299bf7f9f8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四つ目","reading":"よつめ","furigana":[{"surface":"四","reading":"よ"},{"surface":"つ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"yotsume","partOfSpeech":"n","vid":1767080,"sid":2927136854}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":880195,"endMs":880435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"トピック","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":880595,"endMs":881075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a47946bc909c5bda3284cbaf9dd80f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トピック","reading":"トピック","romanization":"topikku","partOfSpeech":"n","vid":1085350,"sid":3071490894}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":881155,"endMs":881555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"世界","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":881795,"endMs":882275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":882275,"endMs":882515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"人気","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":882515,"endMs":882995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":882995,"endMs":883315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"日本","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":883395,"endMs":884035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"映画","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":884115,"endMs":884595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":884675,"endMs":885075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"私","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":885475,"endMs":885955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":885955,"endMs":886035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"お","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":886355,"endMs":886435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":886435,"endMs":887155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"映画","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":887155,"endMs":887555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":887555,"endMs":887795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后第四个话题是世界知名的日本电影和我推荐的电影"},"en":{"status":"available","text":"The fourth and final topic is popular Japanese movies around the world and my recommended movies"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"皆さんどんな映画のジャンルが好きですか","startMs":888370,"endMs":892770,"tokens":[{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":888370,"endMs":888930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"どんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":889250,"endMs":889970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"映画","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":890130,"endMs":890530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":890530,"endMs":890930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"ジャンル","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":891090,"endMs":891490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5a856cea9ae5bfda7d2b2af3cbe3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャンル","reading":"ジャンル","romanization":"janru","partOfSpeech":"n","vid":1065920,"sid":4050121137}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":891490,"endMs":891730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"好き","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":891810,"endMs":892210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"ですか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":892210,"endMs":892770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家喜欢什么类型的电影"},"en":{"status":"available","text":"What kind of movie genres do you all like?"}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"アクション","startMs":893970,"endMs":894530,"tokens":[{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"アクション","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":893970,"endMs":894530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62a10767cf14dd26711f1f6b84068db5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクション","reading":"アクション","romanization":"akushon","partOfSpeech":"n","vid":1015170,"sid":717608152}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"动作片"},"en":{"status":"available","text":"Action,"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"コメディ","startMs":895650,"endMs":896290,"tokens":[{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"コメディ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":895650,"endMs":896290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cf180ae494d2afa0041b9380c87997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメディ","reading":"コメディ","romanization":"komedei","partOfSpeech":"n","vid":1051200,"sid":3946391545}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜剧片"},"en":{"status":"available","text":"comedy,"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"ホラー","startMs":897810,"endMs":898290,"tokens":[{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"ホラー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":897810,"endMs":898290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dd533b2bc50e1a9dfd7c165502de334","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホラー","reading":"ホラー","romanization":"horaa","partOfSpeech":"n","vid":1122810,"sid":1524465749}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恐怖片"},"en":{"status":"available","text":"horror"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"ミステリー","startMs":899570,"endMs":900290,"tokens":[{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"ミステリー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":899570,"endMs":900290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00533e15e75a26f058b9bd319b27884e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミステリー","reading":"ミステリー","romanization":"misuterii","partOfSpeech":"n","vid":1130740,"sid":3627108854}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"悬疑"},"en":{"status":"available","text":"Mystery"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"あと","startMs":901490,"endMs":902050,"tokens":[{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":901490,"endMs":902050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"ラブコメ","startMs":902930,"endMs":903410,"tokens":[{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"ラブコメ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":902930,"endMs":903410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7243ccea24a774edce65471641e8e59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラブコメ","reading":"ラブコメ","romanization":"rabukome","partOfSpeech":"n","vid":1139590,"sid":3834494425}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爱情喜剧"},"en":{"status":"available","text":"Romantic comedy"}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"ラブコメはラブコメディのことです","startMs":904370,"endMs":907810,"tokens":[{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"ラブコメ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":904370,"endMs":905170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7243ccea24a774edce65471641e8e59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラブコメ","reading":"ラブコメ","romanization":"rabukome","partOfSpeech":"n","vid":1139590,"sid":3834494425}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":905250,"endMs":905490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"ラブコメディ","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":905570,"endMs":906850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e2fc069e12956bf3be306df3c91a291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラブコメディ","reading":"ラブコメディ","romanization":"rabukomedei","partOfSpeech":"n","vid":2718790,"sid":756416022}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":906930,"endMs":907170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":907250,"endMs":907490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":907490,"endMs":907810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爱情喜剧就是浪漫喜剧的意思"},"en":{"status":"available","text":"Romantic comedy means love comedy"}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"ラブコメと言います","startMs":908290,"endMs":910130,"tokens":[{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"ラブコメ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":908290,"endMs":909170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7243ccea24a774edce65471641e8e59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラブコメ","reading":"ラブコメ","romanization":"rabukome","partOfSpeech":"n","vid":1139590,"sid":3834494425}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":909330,"endMs":909570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"言います","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":909650,"endMs":910130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"叫做爱情喜剧"},"en":{"status":"available","text":"It's called romantic comedy"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"あとSF、ファンタジー","startMs":910930,"endMs":912130,"tokens":[{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":910930,"endMs":911490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1366","kind":"punctuation","surface":"SF、","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"ファンタジー","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":911570,"endMs":912130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39e721c28cea84fd87a117431fa8a01d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファンタジー","reading":"ファンタジー","romanization":"fuantajii","partOfSpeech":"n","vid":1108690,"sid":3741095014}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有科幻、奇幻"},"en":{"status":"available","text":"And SF, fantasy"}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"ドキュメンタリーもありますね。映画にはいろいろなジャンルがあります。私はいろいろなジャンルの映画が好きです","startMs":916370,"endMs":926210,"tokens":[{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"ドキュメンタリー","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":916370,"endMs":917170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e83fe18e52c5dcfe3bdf624f88db1d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドキュメンタリー","reading":"ドキュメンタリー","romanization":"dokyumentarii","partOfSpeech":"n","vid":1088080,"sid":3615355437}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":917170,"endMs":917490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"あります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":917730,"endMs":918290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":918290,"endMs":918610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1372","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"映画","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":918850,"endMs":919170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"には","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":919170,"endMs":919490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":919570,"endMs":920690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"ジャンル","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":920850,"endMs":921170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5a856cea9ae5bfda7d2b2af3cbe3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャンル","reading":"ジャンル","romanization":"janru","partOfSpeech":"n","vid":1065920,"sid":4050121137}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":921170,"endMs":921410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"あります","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":921570,"endMs":922050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"私","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":922450,"endMs":922850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":922930,"endMs":923250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":923330,"endMs":924210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"ジャンル","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":924290,"endMs":924690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5a856cea9ae5bfda7d2b2af3cbe3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャンル","reading":"ジャンル","romanization":"janru","partOfSpeech":"n","vid":1065920,"sid":4050121137}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":924690,"endMs":924930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"映画","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":925010,"endMs":925410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"が","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":925410,"endMs":925570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"好き","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":925650,"endMs":925970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"です","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":925970,"endMs":926210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有纪录片呢。电影有很多种类型。我喜欢各种类型的电影"},"en":{"status":"available","text":"There are documentaries too. There are many genres in movies. I like movies of many genres"}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"アクションも好き、コメディも好き、ラブコメも時々見ます","startMs":927010,"endMs":933410,"tokens":[{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"アクション","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":927010,"endMs":927570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62a10767cf14dd26711f1f6b84068db5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクション","reading":"アクション","romanization":"akushon","partOfSpeech":"n","vid":1015170,"sid":717608152}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":927650,"endMs":927970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"好き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":927970,"endMs":928610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1392","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"コメディ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":929010,"endMs":929650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cf180ae494d2afa0041b9380c87997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメディ","reading":"コメディ","romanization":"komedei","partOfSpeech":"n","vid":1051200,"sid":3946391545}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":929650,"endMs":930050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"好き","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":930050,"endMs":930690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1396","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"ラブコメ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":931090,"endMs":931650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7243ccea24a774edce65471641e8e59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラブコメ","reading":"ラブコメ","romanization":"rabukome","partOfSpeech":"n","vid":1139590,"sid":3834494425}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":931650,"endMs":932130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"時々","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":932290,"endMs":932930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02180515a8dfa917090a7b19aebcd964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時々","reading":"ときどき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"},{"surface":"々","reading":"どき"}],"romanization":"tokidoki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1598680,"sid":1553763224}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"見ます","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":933010,"endMs":933410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"动作片也喜欢，喜剧也喜欢，爱情喜剧也偶尔看"},"en":{"status":"available","text":"I like action, comedy, and I sometimes watch romantic comedies"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"楽しくて明るい映画好きです。ミステリーとかのちょっと","startMs":934130,"endMs":939890,"tokens":[{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"楽しくて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":934130,"endMs":935090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"くて"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"明るい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":935490,"endMs":936050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明るい","reading":"あかるい","furigana":[{"surface":"明","reading":"あか"},{"surface":"る"},{"surface":"い"}],"romanization":"akarui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1532350,"sid":1127476197}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"映画","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":936290,"endMs":936690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"好き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":937090,"endMs":937330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":937330,"endMs":937570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"ミステリー","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":937970,"endMs":938610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00533e15e75a26f058b9bd319b27884e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミステリー","reading":"ミステリー","romanization":"misuterii","partOfSpeech":"n","vid":1130740,"sid":3627108854}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":938610,"endMs":938930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":938930,"endMs":939250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":939410,"endMs":939890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我喜欢轻松明快的电影。悬疑之类的有点"},"en":{"status":"available","text":"I like fun and cheerful movies. Mystery and stuff, a little"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"ドキドキする","startMs":940450,"endMs":941490,"tokens":[{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"ドキドキする","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":940450,"endMs":941490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eed16c3744b381d55ae488c542dfe34e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドキドキ","reading":"ドキドキ","romanization":"dokidoki","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1009050,"sid":286894325}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让人心跳加速的"},"en":{"status":"available","text":"thrilling"}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"ストーリを考えながら見る映画も好きです。ホラー映画は苦手です","startMs":942210,"endMs":949650,"tokens":[{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"ストーリ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":942210,"endMs":942770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b40887a9f323d35328a13370f16ddf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストーリ","reading":"ストーリ","romanization":"sutoori","partOfSpeech":"n","vid":1070830,"sid":968671477}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":942850,"endMs":943170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"考え","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":943410,"endMs":943970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"ながら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":943970,"endMs":944850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"見る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":944930,"endMs":945330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"映画","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":945570,"endMs":945890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":945890,"endMs":946130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"好き","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":946210,"endMs":946530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":946530,"endMs":946850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"ホラー映画","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":947090,"endMs":948050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e1119999ca70e6ede8fb082f9289e6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホラー映画","reading":"ホラーえいが","furigana":[{"surface":"ホラー"},{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"horaaeiga","partOfSpeech":"n","vid":2405120,"sid":3577607907}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":948050,"endMs":948530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"苦手","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":948850,"endMs":949490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":949490,"endMs":949650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边思考剧情一边看的电影也喜欢。恐怖片我不太行"},"en":{"status":"available","text":"I also like movies where I think about the story while watching. I'm not good at horror movies"}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"あまり好きじゃないです","startMs":950130,"endMs":951890,"tokens":[{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"あまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":950130,"endMs":950610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"好き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":950690,"endMs":951010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":951090,"endMs":951570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":951570,"endMs":951890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太喜欢"},"en":{"status":"available","text":"I don't really like them"}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"世界でどんな日本の映画が人気か","startMs":952450,"endMs":957170,"tokens":[{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"世界","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":952450,"endMs":952930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":952930,"endMs":953330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"どんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":953490,"endMs":954050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"日本","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":954210,"endMs":954770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":954770,"endMs":955170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"映画","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":955330,"endMs":955810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":955810,"endMs":956130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"人気","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":956450,"endMs":956930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":956930,"endMs":957170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"世界上什么样的日本电影受欢迎"},"en":{"status":"available","text":"What Japanese movies are popular in the world"}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"ちょっと調べてみました。千と千尋","startMs":957810,"endMs":961170,"tokens":[{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":957810,"endMs":958130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"調べて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":958210,"endMs":959010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"みました","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":959090,"endMs":959570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1442","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"千","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":959890,"endMs":960210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":960210,"endMs":960370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"千尋","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":960370,"endMs":961170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ea92ec970b7f90d046687a5567b3e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千尋","reading":"ちひろ","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"尋","reading":"ひろ"}],"romanization":"chihiro","partOfSpeech":"n","vid":1388970,"sid":1480939918}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我稍微查了一下。千与千寻"},"en":{"status":"available","text":"I looked it up a little. Spirited Away"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"君の名は","startMs":961810,"endMs":963170,"tokens":[{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"君の名は","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":961810,"endMs":963170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67245614ceb4737d49590c8ecd3cbafa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君の名は","reading":"きみのなは","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"},{"surface":"の"},{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"は"}],"romanization":"kiminonaha","partOfSpeech":"name/name-work","vid":5741618,"sid":358627948}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你的名字"},"en":{"status":"available","text":"Your Name"}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"あと七人の侍。千と千尋と君の名はは","startMs":963730,"endMs":969490,"tokens":[{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":963730,"endMs":964370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"七人の侍","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":964530,"endMs":966210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eacaf34a20b6ee45b50c57ee5da66536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七人の侍","reading":"しちにんのさむらい","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"の"},{"surface":"侍","reading":"さむらい"}],"romanization":"shichininnosamurai","partOfSpeech":"name/name-work","vid":5339455,"sid":2131048929}},{"tokenId":"t-1449","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"千","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":966370,"endMs":966610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":966690,"endMs":966850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"千尋","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":966850,"endMs":967330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ea92ec970b7f90d046687a5567b3e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千尋","reading":"ちひろ","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"尋","reading":"ひろ"}],"romanization":"chihiro","partOfSpeech":"n","vid":1388970,"sid":1480939918}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":967490,"endMs":967890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"君の名は","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":968210,"endMs":969090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67245614ceb4737d49590c8ecd3cbafa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君の名は","reading":"きみのなは","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"},{"surface":"の"},{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"は"}],"romanization":"kiminonaha","partOfSpeech":"name/name-work","vid":5741618,"sid":358627948}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":969250,"endMs":969490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有七武士。千与千寻和你的名字是"},"en":{"status":"available","text":"And Seven Samurai. Spirited Away and Your Name are"}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"アニメーション映画","startMs":970370,"endMs":971890,"tokens":[{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"アニメーション","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":970370,"endMs":971170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13f03cd7ad3b7baac8406b48e1ce1d52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アニメーション","reading":"アニメーション","romanization":"animeeshon","partOfSpeech":"n","vid":1017600,"sid":3279145760}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"映画","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":971490,"endMs":971890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"动画电影"},"en":{"status":"available","text":"animated movies"}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"ですね","startMs":972370,"endMs":973010,"tokens":[{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":972370,"endMs":972690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":972690,"endMs":973010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢"},"en":{"status":"available","text":"right"}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"この2つは日本でもとても人気です","startMs":973570,"endMs":977250,"tokens":[{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":973570,"endMs":973970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"2つ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":974210,"endMs":974370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"2つ","reading":"ふたつ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":974370,"endMs":974770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"日本","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":974770,"endMs":975250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"でも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":975250,"endMs":975730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"とても","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":975810,"endMs":976450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"人気","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":976610,"endMs":976930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":976930,"endMs":977250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这两部在日本也非常受欢迎"},"en":{"status":"available","text":"These two are also very popular in Japan"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"でももう一つの映画七人の侍。皆さんこの映画知ってますか","startMs":977730,"endMs":984930,"tokens":[{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":977730,"endMs":978130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"もう一つ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":978130,"endMs":978850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一つ","reading":"もうひとつ","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mouhitotsu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2070970,"sid":2469737868}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":978850,"endMs":979090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"映画","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":979170,"endMs":979570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"七人の侍","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":979970,"endMs":982690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eacaf34a20b6ee45b50c57ee5da66536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七人の侍","reading":"しちにんのさむらい","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"の"},{"surface":"侍","reading":"さむらい"}],"romanization":"shichininnosamurai","partOfSpeech":"name/name-work","vid":5339455,"sid":2131048929}},{"tokenId":"t-1473","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":982690,"endMs":983170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"この","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":983170,"endMs":983490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"映画","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":983730,"endMs":984050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"知ってます","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":984290,"endMs":984690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"か","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":984690,"endMs":984930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是还有一部电影七武士。大家知道这部电影吗"},"en":{"status":"available","text":"But the other movie, Seven Samurai. Do you all know this movie"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"実は私は","startMs":985730,"endMs":987490,"tokens":[{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":985730,"endMs":986530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":986610,"endMs":987010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":987010,"endMs":987490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实我"},"en":{"status":"available","text":"Actually, I"}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"知りませんでした","startMs":988210,"endMs":989250,"tokens":[{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"知りません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":988210,"endMs":988930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"りません"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"でした","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":988930,"endMs":989250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道"},"en":{"status":"available","text":"didn't know it"}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"見たことがありません","startMs":990690,"endMs":992450,"tokens":[{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"見た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":990690,"endMs":991010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"ことがありません","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":991090,"endMs":992450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没看过"},"en":{"status":"available","text":"had never seen it"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"この映画はとても古いです","startMs":993090,"endMs":996210,"tokens":[{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":993090,"endMs":993490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"映画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":993490,"endMs":993970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":993970,"endMs":994290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"とても","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":994370,"endMs":995170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"古い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":995570,"endMs":995890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"い"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":995890,"endMs":996210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这部电影非常老了"},"en":{"status":"available","text":"This movie is very old"}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"年の映画です。監督","startMs":997010,"endMs":998370,"tokens":[{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"年","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":997010,"endMs":997250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":997250,"endMs":997410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"映画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":997730,"endMs":997970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":998050,"endMs":998290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1496","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"監督","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":998290,"endMs":998370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_571dd599b04fa3991ddafb3f9e051ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"監督","reading":"かんとく","furigana":[{"surface":"監","reading":"かん"},{"surface":"督","reading":"とく"}],"romanization":"kantoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1213720,"sid":3096788901}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年的电影。导演"},"en":{"status":"available","text":"It's a movie from the year. The director"}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"ディレクターは黒澤明監督","startMs":1002850,"endMs":1005490,"tokens":[{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"ディレクター","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1002850,"endMs":1003570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91c1c339d7eee5f7ceb2f8c8d1ad2cfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディレクター","reading":"ディレクター","romanization":"deirekutaa","partOfSpeech":"n","vid":1082460,"sid":2566157038}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1003570,"endMs":1003890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1500","kind":"punctuation","surface":"黒澤明","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"監督","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1003890,"endMs":1005490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_571dd599b04fa3991ddafb3f9e051ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"監督","reading":"かんとく","furigana":[{"surface":"監","reading":"かん"},{"surface":"督","reading":"とく"}],"romanization":"kantoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1213720,"sid":3096788901}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"导演是黑泽明导演"},"en":{"status":"available","text":"The director is Akira Kurosawa"}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"です","startMs":1006370,"endMs":1006450,"tokens":[{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1006370,"endMs":1006450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"とても有名","startMs":1007010,"endMs":1008450,"tokens":[{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"とても","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1007010,"endMs":1007730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"有名","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1007890,"endMs":1008450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常有名"},"en":{"status":"available","text":"very famous"}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"日本の映画監督ですよね","startMs":1008930,"endMs":1012050,"tokens":[{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1008930,"endMs":1009490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1009490,"endMs":1009730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"映画監督","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1009970,"endMs":1011250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b362ad6a251a30bd35d080e7ae33c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画監督","reading":"えいがかんとく","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"監","reading":"かん"},{"surface":"督","reading":"とく"}],"romanization":"eigakantoku","partOfSpeech":"n","vid":1173740,"sid":2356703599}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1011410,"endMs":1011730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1011730,"endMs":1012050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的日本电影导演对吧"},"en":{"status":"available","text":"a Japanese film director, right"}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"この映画私のおばあちゃんやおじいちゃんは","startMs":1012610,"endMs":1017570,"tokens":[{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1012610,"endMs":1013090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"映画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1013250,"endMs":1013730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1014130,"endMs":1014610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1014610,"endMs":1015170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"おばあちゃん","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1015250,"endMs":1015970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e17f21313ac33de124f5811892763824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばあちゃん","reading":"おばあちゃん","romanization":"obaachan","partOfSpeech":"n","vid":2009460,"sid":2501286974}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"や","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1015970,"endMs":1016370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"おじいちゃん","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1016450,"endMs":1017170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16cbbde31057d8d5af627cb2f4afdb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじいちゃん","reading":"おじいちゃん","romanization":"ojiichan","partOfSpeech":"n","vid":2007470,"sid":639395480}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1017330,"endMs":1017570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这部电影我奶奶和爷爷可能"},"en":{"status":"available","text":"My grandmother and grandfather might"}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"知っているかもしれません","startMs":1018130,"endMs":1020210,"tokens":[{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"知っている","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1018130,"endMs":1019170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"っている"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1019170,"endMs":1020210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道"},"en":{"status":"available","text":"know this movie"}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"でも私と","startMs":1020930,"endMs":1022770,"tokens":[{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1020930,"endMs":1021570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1021970,"endMs":1022450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1022450,"endMs":1022770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是和我"},"en":{"status":"available","text":"But people my"}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"同年代","startMs":1023250,"endMs":1023890,"tokens":[{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"同年代","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1023250,"endMs":1023890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc307dddd1fead1e86319f6e4f831e0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同年代","reading":"どうねんだい","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dounendai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2012550,"sid":1495221844}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"同龄人"},"en":{"status":"available","text":"age"}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"同年代は","startMs":1024690,"endMs":1026370,"tokens":[{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"同年代","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1024690,"endMs":1025730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc307dddd1fead1e86319f6e4f831e0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同年代","reading":"どうねんだい","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dounendai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2012550,"sid":1495221844}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1025970,"endMs":1026370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"同龄人"},"en":{"status":"available","text":"my age"}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"同じ年ぐらいの人","startMs":1026850,"endMs":1029250,"tokens":[{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"同じ年","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1026850,"endMs":1027970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ddbb269694203c49c421fc139e48a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ年","reading":"おなじとし","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"onajitoshi","partOfSpeech":"n","vid":1451790,"sid":3526031014}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1028050,"endMs":1028450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1028450,"endMs":1028770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1028930,"endMs":1029250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是年龄差不多的人"},"en":{"status":"available","text":"people about the same age"}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"ということです","startMs":1029730,"endMs":1030770,"tokens":[{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1029730,"endMs":1030210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1030210,"endMs":1030530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1030530,"endMs":1030770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的意思"},"en":{"status":"available","text":"means that"}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"私と同じぐらいの年の人、私と同年代の人はこの七人の侍あまり","startMs":1031650,"endMs":1040370,"tokens":[{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1031650,"endMs":1031970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1031970,"endMs":1032370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"同じ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1032450,"endMs":1033010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1033010,"endMs":1033410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1033410,"endMs":1033730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"年","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1033730,"endMs":1034610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8d8b084c4be322acc8d4d91b386d7dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"とし","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"toshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1468060,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1034610,"endMs":1034690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1034690,"endMs":1035010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1541","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"私","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1035170,"endMs":1035490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1035490,"endMs":1035730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"同年代","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1035810,"endMs":1036610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc307dddd1fead1e86319f6e4f831e0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同年代","reading":"どうねんだい","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dounendai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2012550,"sid":1495221844}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1036610,"endMs":1036770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"人","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1037090,"endMs":1037330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1037330,"endMs":1037650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"この","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1037970,"endMs":1038610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"七人の侍","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1038690,"endMs":1040290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eacaf34a20b6ee45b50c57ee5da66536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七人の侍","reading":"しちにんのさむらい","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"の"},{"surface":"侍","reading":"さむらい"}],"romanization":"shichininnosamurai","partOfSpeech":"name/name-work","vid":5339455,"sid":2131048929}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"あまり","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1040290,"endMs":1040370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和我年龄差不多的人、和我同龄的人应该对这部七武士不太"},"en":{"status":"available","text":"People about my age, people of my generation probably don't know"}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"知らないと思います","startMs":1041090,"endMs":1042850,"tokens":[{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"知らない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1041090,"endMs":1041890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1041890,"endMs":1042210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"思います","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1042210,"endMs":1042850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"了解"},"en":{"status":"available","text":"much about Seven Samurai"}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"皆さんこの映画見たことありますか","startMs":1043330,"endMs":1046370,"tokens":[{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1043330,"endMs":1043810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1043810,"endMs":1044210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"映画","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1044210,"endMs":1044690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"見た","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1044770,"endMs":1045090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1045090,"endMs":1045570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"あります","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1045570,"endMs":1046130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1046130,"endMs":1046370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家看过这部电影吗"},"en":{"status":"available","text":"Have you all seen this movie"}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"おすすめですか","startMs":1047410,"endMs":1048930,"tokens":[{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1047410,"endMs":1047490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1047490,"endMs":1048130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1048450,"endMs":1048930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"推荐吗"},"en":{"status":"available","text":"Is it recommended"}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"もしおすすめだったら今度見てみます","startMs":1051090,"endMs":1054530,"tokens":[{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"もし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1051090,"endMs":1051570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1051650,"endMs":1051730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1051730,"endMs":1052370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"だったら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1052370,"endMs":1053010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"今度","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1053170,"endMs":1053570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"見て","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1053810,"endMs":1054130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"みます","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1054130,"endMs":1054530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果推荐的话我下次去看看"},"en":{"status":"available","text":"If it's recommended, I'll watch it next time"}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"皆さん外国の映画を見るときどの国の言語で見ますか？その国の","startMs":1055010,"endMs":1063410,"tokens":[{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1055010,"endMs":1055490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"外国","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1055490,"endMs":1056690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国","reading":"がいこく","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"gaikoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1203620,"sid":894820953}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1056690,"endMs":1057010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"映画","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1057170,"endMs":1057570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1057570,"endMs":1057730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"見る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1057810,"endMs":1058130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"とき","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1058130,"endMs":1058770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"どの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1058850,"endMs":1059330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"国","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1059410,"endMs":1059730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1059730,"endMs":1060050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"言語","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1060370,"endMs":1060850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言語","reading":"げんご","furigana":[{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"gengo","partOfSpeech":"n","vid":1264420,"sid":2757595681}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1060850,"endMs":1061090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"見ます","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1061330,"endMs":1061730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1061730,"endMs":1061970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1585","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"その","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1062370,"endMs":1062770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"国","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1062850,"endMs":1063090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1063090,"endMs":1063410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家看外国电影的时候用哪个国家的语言看？用那个国家的"},"en":{"status":"available","text":"When you watch foreign movies, what language do you watch them in? In that country's"}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"言語で見ますか","startMs":1063970,"endMs":1065410,"tokens":[{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"言語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1063970,"endMs":1064450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言語","reading":"げんご","furigana":[{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"gengo","partOfSpeech":"n","vid":1264420,"sid":2757595681}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1064450,"endMs":1064610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"見ます","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1064770,"endMs":1065170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1065170,"endMs":1065410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"语言看吗"},"en":{"status":"available","text":"language"}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"それとも皆さんの国の言語で見ますか","startMs":1065890,"endMs":1070770,"tokens":[{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1065890,"endMs":1066210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"とも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1066210,"endMs":1066690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1067010,"endMs":1067890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1067890,"endMs":1068210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"国","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1068610,"endMs":1068930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1068930,"endMs":1069170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"言語","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1069170,"endMs":1069730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言語","reading":"げんご","furigana":[{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"gengo","partOfSpeech":"n","vid":1264420,"sid":2757595681}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1069810,"endMs":1070050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"見ます","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1070130,"endMs":1070530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1070530,"endMs":1070770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还是用你们国家的语言看"},"en":{"status":"available","text":"or in your own country's language"}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"私は外国の映画はその国の","startMs":1071410,"endMs":1075570,"tokens":[{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1071410,"endMs":1071810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1071970,"endMs":1072130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"外国","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1072210,"endMs":1073010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国","reading":"がいこく","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"gaikoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1203620,"sid":894820953}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1073010,"endMs":1073250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"映画","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1073330,"endMs":1073890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1073890,"endMs":1074130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"その","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1074370,"endMs":1074850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"国","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1075010,"endMs":1075330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1075330,"endMs":1075570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我看外国电影是用那个国家的"},"en":{"status":"available","text":"I watch foreign movies in that country's"}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"言語で見ます","startMs":1076130,"endMs":1077570,"tokens":[{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"言語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1076130,"endMs":1076610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言語","reading":"げんご","furigana":[{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"gengo","partOfSpeech":"n","vid":1264420,"sid":2757595681}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1076610,"endMs":1076770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"見ます","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1077170,"endMs":1077570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"语言看"},"en":{"status":"available","text":"language"}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"例えばスパイダーマン","startMs":1078050,"endMs":1079730,"tokens":[{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1078050,"endMs":1078690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"スパイダーマン","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1079010,"endMs":1079730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0741a860cf1996d8952d427ffe8de456","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパイダーマン","reading":"スパイダーマン","romanization":"supaidaaman","partOfSpeech":"name/name-work","vid":5044583,"sid":1041392040}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说蜘蛛侠"},"en":{"status":"available","text":"For example, Spider-Man"}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"スパイダーマンの映画","startMs":1080450,"endMs":1082210,"tokens":[{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"スパイダーマン","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1080450,"endMs":1081250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0741a860cf1996d8952d427ffe8de456","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパイダーマン","reading":"スパイダーマン","romanization":"supaidaaman","partOfSpeech":"name/name-work","vid":5044583,"sid":1041392040}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1081330,"endMs":1081570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"映画","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1081810,"endMs":1082210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蜘蛛侠的电影"},"en":{"status":"available","text":"the Spider-Man movie"}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"オリジナルは英語ですよね","startMs":1082690,"endMs":1085570,"tokens":[{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"オリジナル","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1082690,"endMs":1083410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26bcbbf99727c8129ce56cee5221fb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オリジナル","reading":"オリジナル","romanization":"orijinaru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1035640,"sid":3651914794}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1083410,"endMs":1083730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"英語","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1084130,"endMs":1084610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1084930,"endMs":1085250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1085250,"endMs":1085570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原版是英语对吧"},"en":{"status":"available","text":"the original is in English, right"}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"だから私はスパイダーマンを英語で見ました","startMs":1086050,"endMs":1090610,"tokens":[{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1086050,"endMs":1086610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1086690,"endMs":1087170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1087170,"endMs":1087490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"スパイダーマン","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1087570,"endMs":1088610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0741a860cf1996d8952d427ffe8de456","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパイダーマン","reading":"スパイダーマン","romanization":"supaidaaman","partOfSpeech":"name/name-work","vid":5044583,"sid":1041392040}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1088690,"endMs":1088930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"英語","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1089170,"endMs":1089650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1089650,"endMs":1089970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"見ました","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1090210,"endMs":1090610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ました"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我用英语看了蜘蛛侠"},"en":{"status":"available","text":"So I watched Spider-Man in English"}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"でも英語だけだと","startMs":1091090,"endMs":1093410,"tokens":[{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1091090,"endMs":1091490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"英語","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1091730,"endMs":1092370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"だけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1092370,"endMs":1092850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1092850,"endMs":1093010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1093010,"endMs":1093410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是只看英语的话"},"en":{"status":"available","text":"But just English is"}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"ちょっと難しいです。だから英語で見ます。でも日本語の字幕をつけます","startMs":1094050,"endMs":1102290,"tokens":[{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"ちょっと難しい","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1094050,"endMs":1095250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","furigana":[{"surface":"ちょっと"},{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"chottomuzukashii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2839876,"sid":3396594645}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1095250,"endMs":1095490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1640","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"だから","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1095810,"endMs":1096370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"英語","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1096530,"endMs":1097010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1097010,"endMs":1097330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"見ます","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1097730,"endMs":1098210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1645","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"でも","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1098530,"endMs":1099010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"日本語","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1099410,"endMs":1100290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1100370,"endMs":1100610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"字幕","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1100770,"endMs":1101410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字幕","reading":"じまく","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"jimaku","partOfSpeech":"n","vid":1315220,"sid":3278494469}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1101410,"endMs":1101570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"つけます","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1101730,"endMs":1102290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点难。所以用英语看，但是会加上日语字幕"},"en":{"status":"available","text":"a little difficult. So I watch it in English. But I put on Japanese subtitles"}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"字幕です","startMs":1102770,"endMs":1103810,"tokens":[{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"字幕","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1102770,"endMs":1103330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字幕","reading":"じまく","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"jimaku","partOfSpeech":"n","vid":1315220,"sid":3278494469}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1103490,"endMs":1103810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是字幕"},"en":{"status":"available","text":"Subtitles"}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"字幕","startMs":1104690,"endMs":1105250,"tokens":[{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"字幕","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1104690,"endMs":1105250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字幕","reading":"じまく","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"jimaku","partOfSpeech":"n","vid":1315220,"sid":3278494469}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"字幕"},"en":{"status":"available","text":"Subtitles"}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"と","startMs":1105970,"endMs":1106370,"tokens":[{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1105970,"endMs":1106370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"スパイダーマンは英語を話します","startMs":1106850,"endMs":1109410,"tokens":[{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"スパイダーマン","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1106850,"endMs":1107570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0741a860cf1996d8952d427ffe8de456","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパイダーマン","reading":"スパイダーマン","romanization":"supaidaaman","partOfSpeech":"name/name-work","vid":5044583,"sid":1041392040}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1107570,"endMs":1107810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"英語","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1107890,"endMs":1108450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1108450,"endMs":1108610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"話します","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1108770,"endMs":1109410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"します"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蜘蛛侠说英语"},"en":{"status":"available","text":"Spider-Man speaks English"}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"でも","startMs":1110050,"endMs":1110610,"tokens":[{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1110050,"endMs":1110610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"But"}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"日本語","startMs":1111170,"endMs":1111890,"tokens":[{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"日本語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1111170,"endMs":1111890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日语"},"en":{"status":"available","text":"Japanese"}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"があります","startMs":1112370,"endMs":1113170,"tokens":[{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1112370,"endMs":1112530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"あります","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1112610,"endMs":1113170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有"},"en":{"status":"available","text":"there is"}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"この日本語字幕と言います。でも","startMs":1114290,"endMs":1118210,"tokens":[{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1114290,"endMs":1114610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"日本語字幕","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1114770,"endMs":1116290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_256af6ea9be8237613fd90cbd30748c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語字幕","reading":"にほんごじまく","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"語","reading":"ご"},{"surface":"字","reading":"じ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"nihongojimaku","partOfSpeech":"n","vid":2803730,"sid":2097020899}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1116530,"endMs":1116770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"言います","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1116930,"endMs":1117410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1669","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"でも","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1117810,"endMs":1118210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个叫做日语字幕。但是"},"en":{"status":"available","text":"This is called Japanese subtitles. But"}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"吹き替え映画もありますよね。吹き替え","startMs":1119170,"endMs":1121890,"tokens":[{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"吹き替え","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1119170,"endMs":1119250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_989c5da35bc981fa23382bb981a684f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吹き替える","reading":"ふきかえる","furigana":[{"surface":"吹","reading":"ふ"},{"surface":"き"},{"surface":"替","reading":"か"},{"surface":"え"}],"romanization":"fukikaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2600440,"sid":813746796}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"映画","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1119250,"endMs":1119570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1119570,"endMs":1119970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"あります","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1120050,"endMs":1120530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1120530,"endMs":1120930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"吹き替え","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1121330,"endMs":1121890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_989c5da35bc981fa23382bb981a684f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吹き替える","reading":"ふきかえる","furigana":[{"surface":"吹","reading":"ふ"},{"surface":"き"},{"surface":"替","reading":"か"},{"surface":"え"}],"romanization":"fukikaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2600440,"sid":813746796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有配音电影对吧。配音"},"en":{"status":"available","text":"there are dubbed movies too, right? Dubbed"}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"例えばスパイダーマンの吹き替え映画はスパイダーマンも日本語を話します","startMs":1122370,"endMs":1130850,"tokens":[{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1122370,"endMs":1123170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"スパイダーマン","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1123490,"endMs":1124770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0741a860cf1996d8952d427ffe8de456","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパイダーマン","reading":"スパイダーマン","romanization":"supaidaaman","partOfSpeech":"name/name-work","vid":5044583,"sid":1041392040}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1124770,"endMs":1125090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"吹き替え","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1125410,"endMs":1126130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8898b2927fdceedf97783e40e9b3cd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吹き替え","reading":"ふきかえ","furigana":[{"surface":"吹","reading":"ふ"},{"surface":"き"},{"surface":"替","reading":"か"},{"surface":"え"}],"romanization":"fukikae","partOfSpeech":"n/vs","vid":1602490,"sid":2378911662}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"映画","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1126530,"endMs":1126930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1126930,"endMs":1127250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"スパイダーマン","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":1127250,"endMs":1128610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0741a860cf1996d8952d427ffe8de456","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパイダーマン","reading":"スパイダーマン","romanization":"supaidaaman","partOfSpeech":"name/name-work","vid":5044583,"sid":1041392040}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1128690,"endMs":1128930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"日本語","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1129090,"endMs":1130130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1130130,"endMs":1130210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"話します","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1130210,"endMs":1130850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"します"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如蜘蛛侠的配音电影里蜘蛛侠也说日语"},"en":{"status":"available","text":"For example, in the dubbed version of Spider-Man, Spider-Man also speaks Japanese"}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"英語じゃありません","startMs":1131650,"endMs":1133170,"tokens":[{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"英語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1131650,"endMs":1131970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1131970,"endMs":1132290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"ありません","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1132530,"endMs":1133170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是英语"},"en":{"status":"available","text":"It's not English"}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"スパイダーマンも日本語を話します。これを吹き替えと言います。吹き替えです","startMs":1133650,"endMs":1141970,"tokens":[{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"スパイダーマン","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1133650,"endMs":1134370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0741a860cf1996d8952d427ffe8de456","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパイダーマン","reading":"スパイダーマン","romanization":"supaidaaman","partOfSpeech":"name/name-work","vid":5044583,"sid":1041392040}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1134370,"endMs":1134690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"日本語","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1134690,"endMs":1135810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1135810,"endMs":1135890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"話します","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1136050,"endMs":1136850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"します"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-1697","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1137250,"endMs":1137650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1137650,"endMs":1137890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"吹き替え","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1138050,"endMs":1138930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8898b2927fdceedf97783e40e9b3cd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吹き替え","reading":"ふきかえ","furigana":[{"surface":"吹","reading":"ふ"},{"surface":"き"},{"surface":"替","reading":"か"},{"surface":"え"}],"romanization":"fukikae","partOfSpeech":"n/vs","vid":1602490,"sid":2378911662}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1139250,"endMs":1139410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"言います","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1139490,"endMs":1139970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"吹き替え","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1140370,"endMs":1141330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8898b2927fdceedf97783e40e9b3cd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吹き替え","reading":"ふきかえ","furigana":[{"surface":"吹","reading":"ふ"},{"surface":"き"},{"surface":"替","reading":"か"},{"surface":"え"}],"romanization":"fukikae","partOfSpeech":"n/vs","vid":1602490,"sid":2378911662}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"です","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1141650,"endMs":1141970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蜘蛛侠也说日语。这叫做配音。是配音"},"en":{"status":"available","text":"Spider-Man also speaks Japanese. This is called dubbing. It's dubbing"}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"私はあまり","startMs":1142450,"endMs":1143730,"tokens":[{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1142450,"endMs":1142850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1143170,"endMs":1143330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"あまり","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1143490,"endMs":1143730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不太"},"en":{"status":"available","text":"I don't really"}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"吹き替え映画好きじゃないです。だから大体字幕をつけます","startMs":1144610,"endMs":1150370,"tokens":[{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"吹き替え","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1144610,"endMs":1145410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_989c5da35bc981fa23382bb981a684f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吹き替える","reading":"ふきかえる","furigana":[{"surface":"吹","reading":"ふ"},{"surface":"き"},{"surface":"替","reading":"か"},{"surface":"え"}],"romanization":"fukikaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2600440,"sid":813746796}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"映画","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1145410,"endMs":1145890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"好き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1146130,"endMs":1146530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1146530,"endMs":1147090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1147090,"endMs":1147330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1714","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"だから","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1147650,"endMs":1148050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"大体","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1148050,"endMs":1148610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"字幕","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1148850,"endMs":1149490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字幕","reading":"じまく","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"jimaku","partOfSpeech":"n","vid":1315220,"sid":3278494469}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1149490,"endMs":1149650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"つけます","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1149810,"endMs":1150370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢配音电影。所以基本上都会加字幕"},"en":{"status":"available","text":"like dubbed movies. So I usually put on subtitles"}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"皆さんは","startMs":1151170,"endMs":1151970,"tokens":[{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1151170,"endMs":1151650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1151650,"endMs":1151970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家是"},"en":{"status":"available","text":"Are you"}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"吹き替え派ですか","startMs":1152770,"endMs":1154290,"tokens":[{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"吹き替え","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1152770,"endMs":1153410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_989c5da35bc981fa23382bb981a684f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吹き替える","reading":"ふきかえる","furigana":[{"surface":"吹","reading":"ふ"},{"surface":"き"},{"surface":"替","reading":"か"},{"surface":"え"}],"romanization":"fukikaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2600440,"sid":813746796}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"派","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1153650,"endMs":1153730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派","reading":"は","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n/suf","vid":1471120,"sid":1961396555}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1154050,"endMs":1154290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"配音派吗"},"en":{"status":"available","text":"team dubbing"}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"字幕派ですか","startMs":1155010,"endMs":1156770,"tokens":[{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"字幕","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1155010,"endMs":1155810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字幕","reading":"じまく","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"jimaku","partOfSpeech":"n","vid":1315220,"sid":3278494469}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"派","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1155970,"endMs":1156130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派","reading":"は","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n/suf","vid":1471120,"sid":1961396555}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1156370,"endMs":1156770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"字幕派吗"},"en":{"status":"available","text":"team subtitles"}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"どっちですか","startMs":1157330,"endMs":1158530,"tokens":[{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"どっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1157330,"endMs":1157730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1158130,"endMs":1158530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哪一派呢"},"en":{"status":"available","text":"Which one are you?"}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"じゃあ最後に私のおすすめ映画を紹介します","startMs":1159090,"endMs":1164130,"tokens":[{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1159090,"endMs":1159330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"最後","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1159330,"endMs":1159890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1159890,"endMs":1160210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"私","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1160370,"endMs":1160850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1160850,"endMs":1161170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"お","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1161250,"endMs":1161330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1161330,"endMs":1162130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"映画","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1162290,"endMs":1162690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1162690,"endMs":1163010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"紹介します","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1163090,"endMs":1164130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么最后我来介绍一下我推荐的电影"},"en":{"status":"available","text":"Now, finally, I'll introduce my recommended movies"}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"一つ目はルロニ検診です","startMs":1165010,"endMs":1167970,"tokens":[{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"一つ目","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1165010,"endMs":1165730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ目","reading":"ひとつめ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"hitotsume","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1160910,"sid":2703520987}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1165730,"endMs":1166050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1742","kind":"punctuation","surface":"ル","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"ロニ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1166290,"endMs":1167010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f67047aeb83ff2128c22a02ac93571c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロニ","reading":"ロニ","romanization":"roni","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5095632,"sid":1674924617}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"検診","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1167170,"endMs":1167650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b1ea53d0896d34a5f55067e728091c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検診","reading":"けんしん","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"診","reading":"しん"}],"romanization":"kenshin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1256350,"sid":1566790201}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1167650,"endMs":1167970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一部是《浪客剑心》"},"en":{"status":"available","text":"The first one is Rurouni Kenshin"}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"皆さんこの映画","startMs":1168850,"endMs":1170370,"tokens":[{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1168850,"endMs":1169250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1169410,"endMs":1169810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"映画","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1169890,"endMs":1170370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家这部电影"},"en":{"status":"available","text":"Do you all know this movie"}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"知ってますか","startMs":1171410,"endMs":1171970,"tokens":[{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"知ってます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1171410,"endMs":1171730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1171730,"endMs":1171970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道吗"},"en":{"status":"available","text":"?"}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"ロニ","startMs":1173730,"endMs":1173810,"tokens":[{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"ロニ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1173730,"endMs":1173810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f67047aeb83ff2128c22a02ac93571c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロニ","reading":"ロニ","romanization":"roni","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5095632,"sid":1674924617}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"浪客"},"en":{"status":"available","text":"Rurouni"}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"検診は有名","startMs":1174290,"endMs":1176050,"tokens":[{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"検診","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1174290,"endMs":1174770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b1ea53d0896d34a5f55067e728091c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検診","reading":"けんしん","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"診","reading":"しん"}],"romanization":"kenshin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1256350,"sid":1566790201}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1174850,"endMs":1175170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"有名","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1175570,"endMs":1176050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"剑心是很有名的"},"en":{"status":"available","text":"Kenshin is a famous"}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"映画です","startMs":1176530,"endMs":1177090,"tokens":[{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"映画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1176530,"endMs":1176850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1176850,"endMs":1177090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电影"},"en":{"status":"available","text":"movie"}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"アニメもあります","startMs":1177890,"endMs":1179170,"tokens":[{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"アニメ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1177890,"endMs":1178130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partOfSpeech":"n","vid":1017590,"sid":2127577486}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1178210,"endMs":1178530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"あります","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1178690,"endMs":1179170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有动画版"},"en":{"status":"available","text":"There's an anime too"}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"私ルロニ検診が大好きで","startMs":1179650,"endMs":1182930,"tokens":[{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1179650,"endMs":1180130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1761","kind":"punctuation","surface":"ル","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"ロニ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1180130,"endMs":1180770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f67047aeb83ff2128c22a02ac93571c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロニ","reading":"ロニ","romanization":"roni","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5095632,"sid":1674924617}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"検診","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1180930,"endMs":1181490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b1ea53d0896d34a5f55067e728091c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検診","reading":"けんしん","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"診","reading":"しん"}],"romanization":"kenshin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1256350,"sid":1566790201}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1181490,"endMs":1181890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"大好き","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1182050,"endMs":1182610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1182610,"endMs":1182930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我非常喜欢《浪客剑心》"},"en":{"status":"available","text":"I love Rurouni Kenshin so much that"}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"たぶん","startMs":1183490,"endMs":1184130,"tokens":[{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"たぶん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1183490,"endMs":1184130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たぶん","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":948304886}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概"},"en":{"status":"available","text":"I've probably"}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"映画を10回、15回","startMs":1185570,"endMs":1187250,"tokens":[{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"映画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1185570,"endMs":1186130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1186130,"endMs":1186290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1770","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"回","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1186610,"endMs":1187170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-1772","kind":"punctuation","surface":"、15","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"回","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1187170,"endMs":1187250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电影看了10次、15次"},"en":{"status":"available","text":"watched the movie 10, 15"}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"以上は見てると思います","startMs":1189170,"endMs":1191730,"tokens":[{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"以上","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1189170,"endMs":1189570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1189570,"endMs":1189810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"見てる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1190050,"endMs":1190690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1190690,"endMs":1191010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"思います","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1191010,"endMs":1191730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以上了吧"},"en":{"status":"available","text":"times or more"}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"めっちゃめっちゃ大好きです","startMs":1193010,"endMs":1194530,"tokens":[{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1193010,"endMs":1193490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1193490,"endMs":1193810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"大好き","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1193810,"endMs":1194290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1194290,"endMs":1194530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级超级喜欢"},"en":{"status":"available","text":"I really, really love it"}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"ロニ","startMs":1195170,"endMs":1195330,"tokens":[{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"ロニ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1195170,"endMs":1195330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f67047aeb83ff2128c22a02ac93571c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロニ","reading":"ロニ","romanization":"roni","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5095632,"sid":1674924617}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"浪客"},"en":{"status":"available","text":"Rurouni"}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"検診は侍のアクション映画","startMs":1195810,"endMs":1199650,"tokens":[{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"検診","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1195810,"endMs":1196290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b1ea53d0896d34a5f55067e728091c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検診","reading":"けんしん","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"診","reading":"しん"}],"romanization":"kenshin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1256350,"sid":1566790201}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1196290,"endMs":1196610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"侍","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1196930,"endMs":1197250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281b20faf4e9ca459bdaf985e46b0ac6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"侍","reading":"さむらい","furigana":[{"surface":"侍","reading":"さむらい"}],"romanization":"samurai","partOfSpeech":"n","vid":1314780,"sid":1737375470}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1197650,"endMs":1198050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"アクション映画","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1198370,"endMs":1199650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5fc73d15b5cea993bdee58b24eb6b53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクション映画","reading":"アクションえいが","furigana":[{"surface":"アクション"},{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"akushon'eiga","partOfSpeech":"n","vid":2226570,"sid":3785950734}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"剑心是武士动作电影"},"en":{"status":"available","text":"Kenshin is a samurai action movie"}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"だけど","startMs":1200130,"endMs":1201010,"tokens":[{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"だけど","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1200130,"endMs":1201010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"but"}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"ちょっとラブストーリもあります","startMs":1201570,"endMs":1203490,"tokens":[{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1201570,"endMs":1201890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1791","kind":"punctuation","surface":"ラブストーリ","charStart":4,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1201890,"endMs":1201970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"あります","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1202370,"endMs":1203490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有一点爱情故事"},"en":{"status":"available","text":"there's a little bit of a love story too"}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"とってもいい映画です。日本の歴史を知っていると","startMs":1205090,"endMs":1210210,"tokens":[{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"とっても","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1205090,"endMs":1205890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbf9ef944dcfe99e2ff27c979a934f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とっても","reading":"とっても","romanization":"tottemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":2149186443}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1205970,"endMs":1206210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"映画","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1206370,"endMs":1206690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1206690,"endMs":1206930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1798","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"日本","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1207250,"endMs":1207730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1207730,"endMs":1207970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"歴史","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1208050,"endMs":1208690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1208690,"endMs":1208930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"知っている","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1209330,"endMs":1209810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"っている"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1209890,"endMs":1210210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是非常好的电影。如果了解日本历史的话"},"en":{"status":"available","text":"It's a really great movie. If you know Japanese history,"}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"この映画をもっと楽しむことができます。ぜひ見てみてください","startMs":1210770,"endMs":1217090,"tokens":[{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1210770,"endMs":1211090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"映画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1211250,"endMs":1211730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1211730,"endMs":1211890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"もっと","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1212050,"endMs":1212530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"楽しむ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1212850,"endMs":1213570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"む"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"ことができます","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":1213650,"endMs":1214930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-1811","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1215330,"endMs":1215730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"見て","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1215890,"endMs":1216210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"みて","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1216210,"endMs":1216610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"ください","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1216610,"endMs":1217090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就能更享受这部电影。请一定要看看"},"en":{"status":"available","text":"you can enjoy this movie even more. Please give it a try"}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"もう一つのおすすめの映画は","startMs":1217970,"endMs":1221330,"tokens":[{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"もう一つ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1217970,"endMs":1218690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一つ","reading":"もうひとつ","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mouhitotsu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2070970,"sid":2469737868}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1218690,"endMs":1219010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1219170,"endMs":1219250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1219250,"endMs":1219970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1219970,"endMs":1220450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"映画","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1220530,"endMs":1220930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1220930,"endMs":1221330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另一部推荐的电影是"},"en":{"status":"available","text":"Another recommended movie is"}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"記憶にございません","startMs":1221970,"endMs":1223570,"tokens":[{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"記憶","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1221970,"endMs":1222530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記憶","reading":"きおく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"憶","reading":"おく"}],"romanization":"kioku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223150,"sid":4059757651}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1222530,"endMs":1222770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"ございません","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1222770,"endMs":1223570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"《记忆》"},"en":{"status":"available","text":"Kioku ni Gozaimasen"}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"です","startMs":1224370,"endMs":1224690,"tokens":[{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1224370,"endMs":1224690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"記憶にございませんです。記憶にございません","startMs":1225810,"endMs":1229890,"tokens":[{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"記憶","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1225810,"endMs":1226290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記憶","reading":"きおく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"憶","reading":"おく"}],"romanization":"kioku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223150,"sid":4059757651}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1226290,"endMs":1226530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"ございません","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1226610,"endMs":1227410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1227810,"endMs":1228050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1831","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"記憶","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1228370,"endMs":1228770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記憶","reading":"きおく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"憶","reading":"おく"}],"romanization":"kioku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223150,"sid":4059757651}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1228850,"endMs":1229090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"ございません","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1229170,"endMs":1229890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"《记忆》。《记忆》"},"en":{"status":"available","text":"Kioku ni Gozaimasen. Kioku ni Gozaimasen"}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"は","startMs":1230690,"endMs":1231010,"tokens":[{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1230690,"endMs":1231010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"means"}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"忘れました","startMs":1231810,"endMs":1232530,"tokens":[{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"忘れました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1231810,"endMs":1232530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"忘记了"},"en":{"status":"available","text":"I forgot"}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"覚えていません","startMs":1234210,"endMs":1235570,"tokens":[{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"覚えていません","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1234210,"endMs":1235570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"ていません"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不记得了"},"en":{"status":"available","text":"I don't remember"}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"ということです","startMs":1236050,"endMs":1237090,"tokens":[{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1236050,"endMs":1236530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1236530,"endMs":1236770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1236770,"endMs":1237090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的意思"},"en":{"status":"available","text":"means that"}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"この映画の主人公、メインキャラクターは","startMs":1237650,"endMs":1241970,"tokens":[{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1237650,"endMs":1238050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"映画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1238130,"endMs":1238530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1238530,"endMs":1238770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"主人公","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1238850,"endMs":1239650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_928f1ec9b6b84503ffc64e7b8d6cfa33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主人公","reading":"しゅじんこう","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"公","reading":"こう"}],"romanization":"shujinkou","partOfSpeech":"n","vid":1325680,"sid":287502164}},{"tokenId":"t-1845","kind":"punctuation","surface":"、メインキャラクター","charStart":8,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1239650,"endMs":1241970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这部电影的主人公、主要角色是"},"en":{"status":"available","text":"The main character of this movie, the main character is"}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"日本の総理大臣です","startMs":1242675,"endMs":1245075,"tokens":[{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1242675,"endMs":1243075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1243075,"endMs":1243395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"総理大臣","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1243635,"endMs":1244835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_899beff72da37e078829bcff4ce55e90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総理大臣","reading":"そうりだいじん","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"souridaijin","partOfSpeech":"n","vid":1401820,"sid":2563485843}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1244835,"endMs":1245075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本的总理大臣"},"en":{"status":"available","text":"the Prime Minister of Japan"}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"この日本の総理大臣は","startMs":1246835,"endMs":1249235,"tokens":[{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1246835,"endMs":1247235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"日本","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1247235,"endMs":1247715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1247715,"endMs":1247955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"総理大臣","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1248195,"endMs":1248995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_899beff72da37e078829bcff4ce55e90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総理大臣","reading":"そうりだいじん","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"souridaijin","partOfSpeech":"n","vid":1401820,"sid":2563485843}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1248995,"endMs":1249235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这位日本的总理大臣"},"en":{"status":"available","text":"This Japanese Prime Minister is"}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"怪我をしました","startMs":1249715,"endMs":1251155,"tokens":[{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"怪我","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1249715,"endMs":1249955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c399294dd6b7d85961026d396518a689","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪我","reading":"けが","furigana":[{"surface":"怪","reading":"け"},{"surface":"我","reading":"が"}],"romanization":"kega","partOfSpeech":"n/vs","vid":1200220,"sid":755396140}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1250115,"endMs":1250275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"しました","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1250595,"endMs":1251155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我受伤了"},"en":{"status":"available","text":"I got injured"}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"だから病院に","startMs":1252035,"endMs":1253635,"tokens":[{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1252035,"endMs":1252675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"病院","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1252835,"endMs":1253315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a4b40ede2579e6c63ac16f1ca1ae35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"病院","reading":"びょういん","furigana":[{"surface":"病","reading":"びょう"},{"surface":"院","reading":"いん"}],"romanization":"byouin","partOfSpeech":"n","vid":1490220,"sid":3119795774}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1253475,"endMs":1253635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以去了医院"},"en":{"status":"available","text":"So at the hospital"}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"いました","startMs":1254115,"endMs":1254515,"tokens":[{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"いました","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1254115,"endMs":1254515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"待着"},"en":{"status":"available","text":"I was"}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"病院で寝ていました","startMs":1255715,"endMs":1257315,"tokens":[{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"病院","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1255715,"endMs":1256035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a4b40ede2579e6c63ac16f1ca1ae35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"病院","reading":"びょういん","furigana":[{"surface":"病","reading":"びょう"},{"surface":"院","reading":"いん"}],"romanization":"byouin","partOfSpeech":"n","vid":1490220,"sid":3119795774}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1256035,"endMs":1256355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"寝ていました","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1256435,"endMs":1257315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"ていました"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在医院睡着了"},"en":{"status":"available","text":"I was sleeping at the hospital"}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"そして起きました","startMs":1258435,"endMs":1259715,"tokens":[{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1258435,"endMs":1258995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"起きました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1259155,"endMs":1259715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后醒来了"},"en":{"status":"available","text":"And then I woke up"}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"でも","startMs":1260995,"endMs":1261555,"tokens":[{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1260995,"endMs":1261555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"But"}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"自分が","startMs":1262275,"endMs":1262995,"tokens":[{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1262275,"endMs":1262515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1262675,"endMs":1262995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己"},"en":{"status":"available","text":"I don't know who"}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"誰だかわかりません","startMs":1263715,"endMs":1265555,"tokens":[{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"誰","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1263715,"endMs":1263955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"だ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1263955,"endMs":1264115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1264115,"endMs":1264435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"わかりません","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1264835,"endMs":1265555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是谁都不知道了"},"en":{"status":"available","text":"I don't know who I am"}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"自分の名前","startMs":1266435,"endMs":1267875,"tokens":[{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1266435,"endMs":1266915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1267075,"endMs":1267235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"名前","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1267555,"endMs":1267875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己的名字"},"en":{"status":"available","text":"My own name"}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"もわかりません","startMs":1268355,"endMs":1269635,"tokens":[{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1268355,"endMs":1268515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"わかりません","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":1268915,"endMs":1269635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也不知道了"},"en":{"status":"available","text":"I don't know either"}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"覚えていません","startMs":1270435,"endMs":1271875,"tokens":[{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"覚えていません","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1270435,"endMs":1271875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"ていません"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不记得了"},"en":{"status":"available","text":"I don't remember"}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"忘れました","startMs":1272595,"endMs":1273315,"tokens":[{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"忘れました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1272595,"endMs":1273315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"忘了"},"en":{"status":"available","text":"I forgot"}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"何も覚えていません","startMs":1274035,"endMs":1276275,"tokens":[{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"何も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1274035,"endMs":1274755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"覚えていません","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":1274915,"endMs":1276275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"ていません"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么都不记得了"},"en":{"status":"available","text":"I don't remember anything"}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"そんな総理大臣の","startMs":1277315,"endMs":1279795,"tokens":[{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1277315,"endMs":1278035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"総理大臣","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1278355,"endMs":1279555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_899beff72da37e078829bcff4ce55e90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総理大臣","reading":"そうりだいじん","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"souridaijin","partOfSpeech":"n","vid":1401820,"sid":2563485843}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1279555,"endMs":1279795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是那位总理大臣的"},"en":{"status":"available","text":"That's the story of the prime minister"}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"お話です","startMs":1280435,"endMs":1281155,"tokens":[{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"お話","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1280435,"endMs":1280915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":3195545533}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1280915,"endMs":1281155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"故事"},"en":{"status":"available","text":"in this movie"}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"コメディ映画なのでとても楽しいです。面白いです。元気がないとき","startMs":1282675,"endMs":1288755,"tokens":[{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"コメディ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1282675,"endMs":1283555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cf180ae494d2afa0041b9380c87997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメディ","reading":"コメディ","romanization":"komedei","partOfSpeech":"n","vid":1051200,"sid":3946391545}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"映画","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1283555,"endMs":1283715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"なので","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1283715,"endMs":1284355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"とても","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1284435,"endMs":1285155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1285395,"endMs":1285875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1285875,"endMs":1286035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"面白い","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1286275,"endMs":1286915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1286915,"endMs":1287155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1898","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"元気","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1287395,"endMs":1287795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1287795,"endMs":1288035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"ない","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1288035,"endMs":1288275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"とき","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1288355,"endMs":1288755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是喜剧电影所以非常开心。很有趣。没精神的时候"},"en":{"status":"available","text":"It's a comedy movie, so it's very fun. It's interesting. When you're feeling down"}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"疲れたときに見ると","startMs":1289235,"endMs":1291315,"tokens":[{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"疲れた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1289235,"endMs":1289875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"ときに","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1289875,"endMs":1290595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"見る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1290595,"endMs":1290915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1290915,"endMs":1291315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"疲惫的时候看"},"en":{"status":"available","text":"When you're tired and you watch it"}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"元気になります","startMs":1291795,"endMs":1293155,"tokens":[{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"元気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1291795,"endMs":1292195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1292195,"endMs":1292355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"なります","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1292515,"endMs":1293155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会变得有精神"},"en":{"status":"available","text":"You'll feel better"}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"私は二つの映画をおすすめしました","startMs":1294195,"endMs":1298035,"tokens":[{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1294195,"endMs":1294595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1294595,"endMs":1294915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"二つ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1294915,"endMs":1295315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1295475,"endMs":1295635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"映画","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1295715,"endMs":1296195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1296195,"endMs":1296435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"おすすめしました","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":1296595,"endMs":1298035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おすすめ","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1002150,"sid":2980995521}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我推荐了两部电影"},"en":{"status":"available","text":"I recommended two movies"}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"ロに献身と","startMs":1298595,"endMs":1300195,"tokens":[{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"ロ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1298595,"endMs":1298755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fce63b7ec464d46213563d29b20c7cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロ","reading":"ロ","romanization":"ro","partOfSpeech":"n/suf","vid":1147330,"sid":2204400170}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1298995,"endMs":1299235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"献身","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1299235,"endMs":1299795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab64de141e57b7dd77760e18b582ad87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"献身","reading":"けんしん","furigana":[{"surface":"献","reading":"けん"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"kenshin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258450,"sid":2793798183}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1299955,"endMs":1300195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"《罗》和《献身》"},"en":{"status":"available","text":"Ro ni Kenshin and"}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"記憶にございませんです","startMs":1300995,"endMs":1302995,"tokens":[{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"記憶","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1300995,"endMs":1301395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記憶","reading":"きおく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"憶","reading":"おく"}],"romanization":"kioku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223150,"sid":4059757651}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1301395,"endMs":1301635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"ございません","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1301635,"endMs":1302275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1302675,"endMs":1302995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"记不起来了"},"en":{"status":"available","text":"I have no recollection"}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"皆さんのおすすめの映画は何ですか","startMs":1304115,"endMs":1308115,"tokens":[{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1304115,"endMs":1304755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1304755,"endMs":1304995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"お","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1305155,"endMs":1305315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1305315,"endMs":1305955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1305955,"endMs":1306355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"映画","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1306435,"endMs":1306915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1306915,"endMs":1307235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"何","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1307395,"endMs":1307635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1307635,"endMs":1308115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家推荐的电影是什么"},"en":{"status":"available","text":"What are your recommended movies?"}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"ぜひコメントで教えてください","startMs":1308595,"endMs":1311155,"tokens":[{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1308595,"endMs":1308995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"コメント","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1309155,"endMs":1309715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1309715,"endMs":1310035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"教えて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1310115,"endMs":1310675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"ください","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1310675,"endMs":1311155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请一定要在评论里告诉我"},"en":{"status":"available","text":"Please let me know in the comments"}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"じゃあ今日も最後までありがとうございました","startMs":1311635,"endMs":1314835,"tokens":[{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1311635,"endMs":1311875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1311955,"endMs":1312195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1312195,"endMs":1312435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"最後まで","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1312515,"endMs":1313315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後まで","reading":"さいごまで","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"},{"surface":"まで"}],"romanization":"saigomade","partOfSpeech":"exp","vid":1293830,"sid":25993805}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":10,"charEnd":21,"startMs":1313475,"endMs":1314835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么今天也感谢大家看到最后"},"en":{"status":"available","text":"Well then, thank you all for watching until the end today"}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"また次のエピソードで会いましょうね","startMs":1315715,"endMs":1318435,"tokens":[{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1315715,"endMs":1315955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"次","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1316195,"endMs":1316435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1316435,"endMs":1316595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"エピソード","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1316595,"endMs":1317155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ee93d99dd31972471fe13267e9ffbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エピソード","reading":"エピソード","romanization":"episoodo","partOfSpeech":"n","vid":1029620,"sid":1499073733}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1317155,"endMs":1317395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"会いましょう","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1317555,"endMs":1318035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"いましょう"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1318035,"endMs":1318435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们下一期再见吧"},"en":{"status":"available","text":"Let's meet again in the next episode"}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"じゃあまたね。お疲れ様です","startMs":1319235,"endMs":1322595,"tokens":[{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1319235,"endMs":1319555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"また","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1319635,"endMs":1319875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1319875,"endMs":1320675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1954","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"お疲れ様","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1321075,"endMs":1321795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"otsukaresama","partOfSpeech":"exp","vid":1002570,"sid":2735886654}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1321795,"endMs":1322595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么再见啦。辛苦了"},"en":{"status":"available","text":"See you then. Good work today"}}}],"lexemes":{"lex_00533e15e75a26f058b9bd319b27884e":{"lexemeId":"lex_00533e15e75a26f058b9bd319b27884e","language":"ja","headword":"ミステリー","reading":"ミステリー","romanization":"misuterii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悬疑"],"en":["mystery"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_02180515a8dfa917090a7b19aebcd964":{"lexemeId":"lex_02180515a8dfa917090a7b19aebcd964","language":"ja","headword":"時々","reading":"ときどき","romanization":"tokidoki","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有时；偶尔；间或；不时；偶尔；偶尔一次；每隔一段时间","应季的；当季的；（对季节或场合）合适的"],"en":["sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals","seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；展示；转介；列举"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_02ea92ec970b7f90d046687a5567b3e0":{"lexemeId":"lex_02ea92ec970b7f90d046687a5567b3e0","language":"ja","headword":"千尋","reading":"ちひろ","romanization":"chihiro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极深；深不见底","极高"],"en":["great depth; bottomless","great height"]}}],"rank":33600,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起身；（火）燃起","醒来；醒着；熬夜","发生（多指不好的事）；出现；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_061267a538dc7fec9f08a33a27ea8c0d":{"lexemeId":"lex_061267a538dc7fec9f08a33a27ea8c0d","language":"ja","headword":"選","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选；选举"],"en":["selection; choice; choosing; picking; election"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0741a860cf1996d8952d427ffe8de456":{"lexemeId":"lex_0741a860cf1996d8952d427ffe8de456","language":"ja","headword":"スパイダーマン","reading":"スパイダーマン","romanization":"supaidaaman","partsOfSpeech":["name","name-work"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蜘蛛侠（电影）"],"en":["Spider-Man (film)"]}}],"rank":96000,"provider":"JPDB"},"lex_077eb7d2cbfa53ced677b9eca85210ab":{"lexemeId":"lex_077eb7d2cbfa53ced677b9eca85210ab","language":"ja","headword":"タケコプター","reading":"タケコプター","romanization":"takekoputaa","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竹蜻蜓（哆啦A梦中的飞行道具）"],"en":["hopter (gadget that allows its user to fly, in the Doraemon manga/anime)"]}}],"rank":97100,"provider":"JPDB"},"lex_08272b815989bb3cdc6d8c5968b781b5":{"lexemeId":"lex_08272b815989bb3cdc6d8c5968b781b5","language":"ja","headword":"一秒","reading":"いちびょう","romanization":"ichibyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一秒钟"],"en":["one second"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；一定；确实；必定","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；虽然；尽管","连…都（没）；甚至没有","至少（最早等）","也（称）；也叫","嗯；那个"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_0934d961a5ed72552d55d299bf7f9f8d":{"lexemeId":"lex_0934d961a5ed72552d55d299bf7f9f8d","language":"ja","headword":"四つ目","reading":"よつめ","romanization":"yotsume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四眼；四格图案"],"en":["four-eyed; pattern of four squares"]}}],"rank":33700,"provider":"JPDB"},"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f":{"lexemeId":"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f","language":"ja","headword":"外国","reading":"がいこく","romanization":"gaikoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国"],"en":["foreign country"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea":{"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","language":"ja","headword":"寝る","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（躺着）睡觉","上床；卧床","躺下","（与人）同寝，即发生性关系","平躺（如头发）","闲置（如资金、库存等）","发酵（如酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d":{"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","language":"ja","headword":"家族","reading":"かぞく","romanization":"kazoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭；家人"],"en":["family; members of a family"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名前"],"en":["name","given name; first name"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781":{"lexemeId":"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781","language":"ja","headword":"会","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会议；集会；聚会；运动会","社团；协会；俱乐部"],"en":["meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet","society; association; club"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc":{"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","language":"ja","headword":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；甚","完全（不）；绝不；简直（不能）"],"en":["very; awfully; exceedingly","(not) at all; by no means; simply (cannot)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两者选一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；国度","地区","国家政府；中央政府","家（即故乡、祖国）","（日本的）县","土地；大地"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4":{"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","language":"ja","headword":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个；哪种（方式）"],"en":["which; what (way)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_13f03cd7ad3b7baac8406b48e1ce1d52":{"lexemeId":"lex_13f03cd7ad3b7baac8406b48e1ce1d52","language":"ja","headword":"アニメーション","reading":"アニメーション","romanization":"animeeshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动画；动画片"],"en":["animation; animated film; animated cartoon"]}}],"rank":45300,"provider":"JPDB"},"lex_1525708dbc07366c8014ce449ec468cd":{"lexemeId":"lex_1525708dbc07366c8014ce449ec468cd","language":"ja","headword":"２日","reading":"ふつか","romanization":"futsuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月第二天","两天"],"en":["second day of the month","two days"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede":{"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","language":"ja","headword":"回","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["次数量词","一次；一回","（棒球）局；回合；比赛","集；章；期","回族（人）","伊斯兰教"],"en":["counter for occurrences","a time; an instance","inning (baseball); round; game","episode; chapter; instalment","Hui (people)","Islam"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b2a1a2a5052af893ad08f3157392694":{"lexemeId":"lex_1b2a1a2a5052af893ad08f3157392694","language":"ja","headword":"心が躍る","reading":"こころがおどる","romanization":"kokorogaodoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兴奋；激动"],"en":["to be thrilled; to be excited"]}}],"rank":28200,"provider":"JPDB"},"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c":{"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","language":"ja","headword":"疲れる","reading":"つかれる","romanization":"tsukareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疲倦；劳累；疲劳；精疲力竭；厌倦","变旧（常用物品）","挨饿"],"en":["to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary","to become worn out (of a well-used object)","to starve"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443":{"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","language":"ja","headword":"何回","reading":"なんかい","romanization":"nankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次？"],"en":["how many times?"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1":{"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","language":"ja","headword":"有名","reading":"ゆうめい","romanization":"yuumei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有名的","名声"],"en":["famous","fame"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1fdb9eac59e440e006e154b44079ab2e":{"lexemeId":"lex_1fdb9eac59e440e006e154b44079ab2e","language":"ja","headword":"メンバー","reading":"メンバー","romanization":"menbaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成员；参与者；出席者；阵容（体育）"],"en":["member; participant; attendee; lineup (sport)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_23e84a1e897c8cbba26f21fb6abc9136":{"lexemeId":"lex_23e84a1e897c8cbba26f21fb6abc9136","language":"ja","headword":"巻き戻す","reading":"まきもどす","romanization":"makimodosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒带"],"en":["to rewind"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_256af6ea9be8237613fd90cbd30748c7":{"lexemeId":"lex_256af6ea9be8237613fd90cbd30748c7","language":"ja","headword":"日本語字幕","reading":"にほんごじまく","romanization":"nihongojimaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语字幕"],"en":["Japanese subtitles"]}}],"rank":150000,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26bcbbf99727c8129ce56cee5221fb54":{"lexemeId":"lex_26bcbbf99727c8129ce56cee5221fb54","language":"ja","headword":"オリジナル","reading":"オリジナル","romanization":"orijinaru","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原版；原创","独特（如产品）；招牌；专属；独一无二；定制"],"en":["original","unique (e.g. product); signature; exclusive; one-of-a-kind; custom"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_281b20faf4e9ca459bdaf985e46b0ac6":{"lexemeId":"lex_281b20faf4e9ca459bdaf985e46b0ac6","language":"ja","headword":"侍","reading":"さむらい","romanization":"samurai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["武士（尤指江户时代大名的家臣）；武士","随从（侍奉高位者的人）；家臣"],"en":["warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai","man in attendance (on a person of high standing); retainer"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_291351e633d3f2d37fd7b2ab73fd1f90":{"lexemeId":"lex_291351e633d3f2d37fd7b2ab73fd1f90","language":"ja","headword":"割引","reading":"わりびき","romanization":"waribiki","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折扣；减价；回扣","打九折；减一成"],"en":["discount; reduction; rebate","tenths discounted; tenths reduced"]}}],"rank":27000,"provider":"JPDB"},"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29":{"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","language":"ja","headword":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","romanization":"otsukaresama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢你的辛苦工作；干得好","再见；拜拜；晚安"],"en":["thank you for your hard work; good work","see you; goodbye; goodnight"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2aaa5d13ac24ce2abd089b450780e782":{"lexemeId":"lex_2aaa5d13ac24ce2abd089b450780e782","language":"ja","headword":"ネットフリックス","reading":"ネットフリックス","romanization":"nettofurikkusu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网飞"],"en":["Netflix"]}}],"rank":135300,"provider":"JPDB"},"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67":{"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","language":"ja","headword":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；瞬间"],"en":["immediately; right away; at once; instantly"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2c12cbb6c985d5df8d75d8d36efce486":{"lexemeId":"lex_2c12cbb6c985d5df8d75d8d36efce486","language":"ja","headword":"うんどう","reading":"うんどう","romanization":"undou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锻炼；体育训练；健身；运动；体育活动","呼吁；运动；推动； crusade；运动；游说","动作；运动"],"en":["exercise; physical training; workout; sports; athletics","appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying","motion; movement"]}}],"rank":75100,"provider":"JPDB"},"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5":{"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","language":"ja","headword":"雰囲気","reading":"ふんいき","romanization":"fun'iki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气氛；氛围；情调；感觉","某种气场；存在感；特殊气质；（某人身上的）某种东西","（地球的）大气"],"en":["atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel","a certain air; presence; special aura; something (about someone)","(Earth's) atmosphere"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d":{"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","language":"ja","headword":"気にする","reading":"きにする","romanization":"kinisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介意(否定语气); 在乎; 担心; 过分在意(某事)"],"en":["to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff":{"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","language":"ja","headword":"古い","reading":"ふるい","romanization":"furui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旧的；老的；古老的；陈旧的；古董的；饱经风霜的","长久的；由来已久的；历史悠久的","久远的；很久以前的","陈腐的；老套的；陈词滥调的；俗气的","过时的；陈旧的；落伍的"],"en":["old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn","long; since long ago; time-honored","of the distant past; long-ago","stale; threadbare; hackneyed; corny","old-fashioned; outmoded; out-of-date"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_328c3f39fa92648cfa9029db6c912883":{"lexemeId":"lex_328c3f39fa92648cfa9029db6c912883","language":"ja","headword":"水曜日","reading":"すいようび","romanization":"suiyoubi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期三"],"en":["Wednesday"]}}],"rank":19000,"provider":"JPDB"},"lex_33853d7874814197d80280f0eff2ddea":{"lexemeId":"lex_33853d7874814197d80280f0eff2ddea","language":"ja","headword":"と比べて","reading":"とくらべて","romanization":"tokurabete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比"],"en":["compared with"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750":{"lexemeId":"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750","language":"ja","headword":"いいところ","reading":"いいところ","romanization":"iitokoro","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优点；长处","好人家；名校","最佳时机","极端；极度","充其量；最多"],"en":["good thing; strong point","good family; prestigious school","the right moment","utter; extreme","at (the) best; at most"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69":{"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","language":"ja","headword":"二つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；两个"],"en":["two"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4":{"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","language":"ja","headword":"少ない","reading":"すくない","romanization":"sukunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少；一点；稀少；不足；很少"],"en":["few; a little; scarce; insufficient; seldom"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3821f9b54314e94025c61f8cd7ed46c0":{"lexemeId":"lex_3821f9b54314e94025c61f8cd7ed46c0","language":"ja","headword":"１０００円","reading":"せんえん","romanization":"sen'en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一千日元"],"en":["1000 yen"]}}],"rank":32100,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7":{"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","language":"ja","headword":"調べる","reading":"しらべる","romanization":"shiraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查; 查阅; 研究; 核查; 察觉; 学习; 打听; 搜索"],"en":["to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39e721c28cea84fd87a117431fa8a01d":{"lexemeId":"lex_39e721c28cea84fd87a117431fa8a01d","language":"ja","headword":"ファンタジー","reading":"ファンタジー","romanization":"fuantajii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇幻"],"en":["fantasy"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3badf8b2ce7805482f9d74d2d8dff38c":{"lexemeId":"lex_3badf8b2ce7805482f9d74d2d8dff38c","language":"ja","headword":"ディズニーランド","reading":"ディズニーランド","romanization":"deizuniirando","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迪士尼乐园"],"en":["Disneyland"]}}],"rank":53600,"provider":"JPDB"},"lex_3bfe292424fea0702b1b4d3ba310baf2":{"lexemeId":"lex_3bfe292424fea0702b1b4d3ba310baf2","language":"ja","headword":"４つ","reading":"よっつ","romanization":"yottsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四","四岁","十点（旧时间制）","部落民","交叉握法"],"en":["four","four years of age","ten o'clock (old time system)","Burakumin","cross grips"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_3c0bf8be0024b1806d4be5b9bc7a85bf":{"lexemeId":"lex_3c0bf8be0024b1806d4be5b9bc7a85bf","language":"ja","headword":"東方","reading":"とうほう","romanization":"touhou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东方","东方","东侧选手（如相扑）"],"en":["eastern direction","the Orient","eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbf9ef944dcfe99e2ff27c979a934f1":{"lexemeId":"lex_3cbf9ef944dcfe99e2ff27c979a934f1","language":"ja","headword":"とっても","reading":"とっても","romanization":"tottemo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；格外","完全（不）；绝不；简直（无法）"],"en":["very; awfully; exceedingly","(not) at all; by no means; simply (cannot)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_3d34b7b0f6cae4d32dc042f64cf20962":{"lexemeId":"lex_3d34b7b0f6cae4d32dc042f64cf20962","language":"ja","headword":"埼玉県","reading":"さいたまけん","romanization":"saitamaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["埼玉县（关东地区）"],"en":["Saitama prefecture (Kanto area)"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心境","准备；就绪；态度","想法；心意；考虑；关怀；感谢","稍微；一点；略微"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276":{"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","language":"ja","headword":"一年","reading":"いちねん","romanization":"ichinen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一年前；前些时候"],"en":["one year; some time ago"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e":{"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","language":"ja","headword":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少","多一点；还有；零头","无论（多少）；不管怎样"],"en":["how much","something over; and something; -odd","however (much); no matter how"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb":{"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","language":"ja","headword":"半分","reading":"はんぶん","romanization":"hanbun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半"],"en":["half"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994":{"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","language":"ja","headword":"理由","reading":"りゆう","romanization":"riyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理由；借口；动机"],"en":["reason; pretext; motive"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd":{"lexemeId":"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd","language":"ja","headword":"大きくなる","reading":"おおきくなる","romanization":"ookikunaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长大；成年","变大；长大"],"en":["to grow up; to become an adult","to become big; to grow in size"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372":{"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","language":"ja","headword":"隣","reading":"となり","romanization":"tonari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隔壁的；相邻的；毗邻的","隔壁的房子；邻居家；隔壁邻居"],"en":["next (to); adjoining; adjacent","house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_48f772c0a607f331c5cac36b31fc4656":{"lexemeId":"lex_48f772c0a607f331c5cac36b31fc4656","language":"ja","headword":"１２月","reading":"じゅうにがつ","romanization":"juunigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十二月","农历十二月"],"en":["December","twelfth month of the lunar calendar"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4983f6b15017abb0099e0c3ea6b3dab9":{"lexemeId":"lex_4983f6b15017abb0099e0c3ea6b3dab9","language":"ja","headword":"お得","reading":"おとく","romanization":"otoku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经济实惠；划算；物超所值"],"en":["economical; bargain; good value; good-value"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e":{"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","language":"ja","headword":"２つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；两"],"en":["two"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4b1ea53d0896d34a5f55067e728091c5":{"lexemeId":"lex_4b1ea53d0896d34a5f55067e728091c5","language":"ja","headword":"検診","reading":"けんしん","romanization":"kenshin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["体检；医学检查；健康检查；健康筛查"],"en":["physical examination; medical examination; health checkup; health screening"]}}],"rank":34500,"provider":"JPDB"},"lex_4b362ad6a251a30bd35d080e7ae33c41":{"lexemeId":"lex_4b362ad6a251a30bd35d080e7ae33c41","language":"ja","headword":"映画監督","reading":"えいがかんとく","romanization":"eigakantoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电影导演"],"en":["movie director; film director"]}}],"rank":45700,"provider":"JPDB"},"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5":{"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","language":"ja","headword":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（饭菜的）剩菜；剩饭","（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的","多于；超过"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69":{"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","language":"ja","headword":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","romanization":"chottomuzukashii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点难；稍微困难","不可行；不可能"],"en":["a little difficult; slightly hard","not feasible; not possible"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_53ecb0b9e551fe5dc20dc878a7757c48":{"lexemeId":"lex_53ecb0b9e551fe5dc20dc878a7757c48","language":"ja","headword":"ポップコーン","reading":"ポップコーン","romanization":"poppukoon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爆米花"],"en":["popcorn"]}}],"rank":28500,"provider":"JPDB"},"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9":{"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","language":"ja","headword":"近く","reading":"ちかく","romanization":"chikaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；近旁","将近（例如“将近一年”）；接近","不久；很快"],"en":["near; neighbourhood; neighborhood; vicinity","nearly (e.g. \"it took nearly one year\"); close to","shortly; soon"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_571dd599b04fa3991ddafb3f9e051ef1":{"lexemeId":"lex_571dd599b04fa3991ddafb3f9e051ef1","language":"ja","headword":"監督","reading":"かんとく","romanization":"kantoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["监督；管理；监察；指导","导演；监督；主管；教练；工头；经理；监工；控制者；老板"],"en":["supervision; control; superintendence; direction","director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47":{"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","language":"ja","headword":"大体","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5a47946bc909c5bda3284cbaf9dd80f3":{"lexemeId":"lex_5a47946bc909c5bda3284cbaf9dd80f3","language":"ja","headword":"トピック","reading":"トピック","romanization":"topikku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["话题"],"en":["topic"]}}],"rank":62300,"provider":"JPDB"},"lex_5a9874d0387d90c0066e9c6b3495ddba":{"lexemeId":"lex_5a9874d0387d90c0066e9c6b3495ddba","language":"ja","headword":"ひまわり","reading":"ひまわり","romanization":"himawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向日葵（Helianthus annuus）"],"en":["sunflower (Helianthus annuus)"]}}],"rank":23600,"provider":"JPDB"},"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de":{"lexemeId":"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de","language":"ja","headword":"最後まで","reading":"さいごまで","romanization":"saigomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到最后；到最后一个"],"en":["to the end; to the last"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256":{"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","language":"ja","headword":"お父さん","reading":"おとうさん","romanization":"otousan","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父亲；爸爸","丈夫","你；他"],"en":["father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada","husband","you; he; him"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_5c6732e66aa3bc3053758dc46ba81270":{"lexemeId":"lex_5c6732e66aa3bc3053758dc46ba81270","language":"ja","headword":"二つ目","reading":"ふたつめ","romanization":"futatsume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下下个；第二"],"en":["one after next; second"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b":{"lexemeId":"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b","language":"ja","headword":"憧れる","reading":"あこがれる","romanization":"akogareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渴望；向往；钦慕；被吸引"],"en":["to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718":{"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","language":"ja","headword":"嫌","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌的；可憎的；不愉快的；不情愿的"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_62a10767cf14dd26711f1f6b84068db5":{"lexemeId":"lex_62a10767cf14dd26711f1f6b84068db5","language":"ja","headword":"アクション","reading":"アクション","romanization":"akushon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动作"],"en":["action"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e":{"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","language":"ja","headword":"学生","reading":"がくせい","romanization":"gakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学生（尤指大学生）"],"en":["student (esp. a university student)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe":{"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","language":"ja","headword":"戻る","reading":"もどる","romanization":"modoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折返（例如半途返回）","返回；回去","找回（例如丢失的东西）；被归还","反弹；弹回"],"en":["to turn back (e.g. half-way)","to return; to go back","to recover (e.g. something lost); to be returned","to rebound; to spring back"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce":{"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","language":"ja","headword":"お母さん","reading":"おかあさん","romanization":"okaasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲；妈妈","妻子"],"en":["mother; mom; mum; ma","wife"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0":{"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","language":"ja","headword":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（故事、论点等的）要点","（股市等的）点；百分点","开关；要点","地点；场所；场所","（小数）点","（得分的）分","（积分计划中的）积分","（字号的）点","（罗盘上的）方向；路线","指向（某物）"],"en":["point (of a story, argument, etc.)","point (e.g. in stock exchange movement); percentage point","switch; points","point; site; spot","(decimal) point","point (in scoring)","point (in a loyalty program)","point (font size)","point (on a compass); course","pointing (to something)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_658d4c50f5f57f278800264d16c2a127":{"lexemeId":"lex_658d4c50f5f57f278800264d16c2a127","language":"ja","headword":"日本全国","reading":"にほんぜんこく","romanization":"nihonzenkoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全日本；日本各地"],"en":["all over Japan; throughout Japan"]}}],"rank":32000,"provider":"JPDB"},"lex_67245614ceb4737d49590c8ecd3cbafa":{"lexemeId":"lex_67245614ceb4737d49590c8ecd3cbafa","language":"ja","headword":"君の名は","reading":"きみのなは","romanization":"kiminonaha","partsOfSpeech":["name","name-work"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你的名字（2016年动画电影）"],"en":["Your Name (2016 animated film)"]}}],"rank":67000,"provider":"JPDB"},"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291":{"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","language":"ja","headword":"可愛い","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；迷人的；讨人喜欢的；漂亮的","亲爱的；珍贵的；宝贝；宠物","天真的；孩子气的；幼稚的；惹人喜爱的","小巧的；小的；微小的"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6ddbb269694203c49c421fc139e48a18":{"lexemeId":"lex_6ddbb269694203c49c421fc139e48a18","language":"ja","headword":"同じ年","reading":"おなじとし","romanization":"onajitoshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同龄"],"en":["same age"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0":{"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","language":"ja","headword":"周り","reading":"まわり","romanization":"mawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；围度","周围；附近；周边","身边的人；周围的情况"],"en":["circumference; girth","surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity","people surrounding oneself; surrounding circumstances"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_767eceb51bf8a2d52da9126850dafcda":{"lexemeId":"lex_767eceb51bf8a2d52da9126850dafcda","language":"ja","headword":"俳優","reading":"はいゆう","romanization":"haiyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["演员；表演者"],"en":["actor; actress; player; performer"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_77df4c4ebe68a86483e53c5cb24781b1":{"lexemeId":"lex_77df4c4ebe68a86483e53c5cb24781b1","language":"ja","headword":"スペシャル","reading":"スペシャル","romanization":"supesharu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别的","电视特别节目"],"en":["special","TV special"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc":{"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","language":"ja","headword":"お話","reading":"おはなし","romanization":"ohanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","谈话；讨论"],"en":["story; tale","talk; discussion"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a":{"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","language":"ja","headword":"歴史","reading":"れきし","romanization":"rekishi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历史"],"en":["history"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e2fc069e12956bf3be306df3c91a291":{"lexemeId":"lex_7e2fc069e12956bf3be306df3c91a291","language":"ja","headword":"ラブコメディ","reading":"ラブコメディ","romanization":"rabukomedei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浪漫喜剧；爱情喜剧"],"en":["romantic comedy; rom-com"]}}],"rank":105900,"provider":"JPDB"},"lex_7f4057563d9656a836e6642531e2b3f8":{"lexemeId":"lex_7f4057563d9656a836e6642531e2b3f8","language":"ja","headword":"空を飛ぶ","reading":"そらをとぶ","romanization":"sorawotobu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在空中飞行"],"en":["to fly in the air"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e":{"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","language":"ja","headword":"人気","reading":"にんき","romanization":"ninki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人气；声望","状况（如市场）；基调；性质；特征"],"en":["popularity; public favor","condition (e.g. market); tone; character; nature"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb":{"lexemeId":"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb","language":"ja","headword":"よくある","reading":"よくある","romanization":"yokuaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经常发生；常见；流行"],"en":["to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；一个人"],"en":["by myself; in person; by oneself"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86":{"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","language":"ja","headword":"特別","reading":"とくべつ","romanization":"tokubetsu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别的；特殊的；非凡的；例外的；格外的"],"en":["special; particular; extraordinary; exceptional; especial"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20":{"lexemeId":"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20","language":"ja","headword":"グループ","reading":"グループ","romanization":"guruupu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["群体（通常指人）"],"en":["group (usu. of people)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57":{"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","language":"ja","headword":"興味","reading":"きょうみ","romanization":"kyoumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（对某事的）兴趣；（对某事的）好奇心；（对……的）热情"],"en":["interest (in something); curiosity (about something); zest (for)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8":{"lexemeId":"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8","language":"ja","headword":"毎週","reading":"まいしゅう","romanization":"maishuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每周"],"en":["every week"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc":{"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","language":"ja","headword":"英語","reading":"えいご","romanization":"eigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英语（语言）"],"en":["English (language)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_8898b2927fdceedf97783e40e9b3cd92":{"lexemeId":"lex_8898b2927fdceedf97783e40e9b3cd92","language":"ja","headword":"吹き替え","reading":"ふきかえ","romanization":"fukikae","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配音；替身；替身演员"],"en":["dubbing; stand-in; dummy"]}}],"rank":74000,"provider":"JPDB"},"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21":{"lexemeId":"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21","language":"ja","headword":"一つ目","reading":"ひとつめ","romanization":"hitotsume","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独眼的","第一（系列中的）；最初的"],"en":["one-eyed","first (in a series); initial"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89":{"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","language":"ja","headword":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_899beff72da37e078829bcff4ce55e90":{"lexemeId":"lex_899beff72da37e078829bcff4ce55e90","language":"ja","headword":"総理大臣","reading":"そうりだいじん","romanization":"souridaijin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首相（作为内阁政府的首脑）；总理"],"en":["prime minister (as the head of a cabinet government); premier"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012":{"lexemeId":"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012","language":"ja","headword":"たぶん","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；大概","慷慨的；多的；大量的；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9":{"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","language":"ja","headword":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如"],"en":["if; in case; supposing"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769":{"lexemeId":"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769","language":"ja","headword":"映画館","reading":"えいがかん","romanization":"eigakan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电影院"],"en":["movie theatre; movie theater; cinema"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76":{"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","language":"ja","headword":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["劝（某人做）；劝告；鼓励；敦促","推荐（书、某人担任职位等）；建议","提供（饮料、香烟、座位等）"],"en":["to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge","to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest","to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_8dd533b2bc50e1a9dfd7c165502de334":{"lexemeId":"lex_8dd533b2bc50e1a9dfd7c165502de334","language":"ja","headword":"ホラー","reading":"ホラー","romanization":"horaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恐怖"],"en":["horror"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_8e83fe18e52c5dcfe3bdf624f88db1d8":{"lexemeId":"lex_8e83fe18e52c5dcfe3bdf624f88db1d8","language":"ja","headword":"ドキュメンタリー","reading":"ドキュメンタリー","romanization":"dokyumentarii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纪录片"],"en":["documentary"]}}],"rank":37000,"provider":"JPDB"},"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55":{"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","language":"ja","headword":"映画","reading":"えいが","romanization":"eiga","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电影；影片"],"en":["movie; film"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a":{"lexemeId":"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a","language":"ja","headword":"作品","reading":"さくひん","romanization":"sakuhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作品（如书籍、电影、乐曲等）；著作；演出；制作"],"en":["work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_91c1c339d7eee5f7ceb2f8c8d1ad2cfa":{"lexemeId":"lex_91c1c339d7eee5f7ceb2f8c8d1ad2cfa","language":"ja","headword":"ディレクター","reading":"ディレクター","romanization":"deirekutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["导演"],"en":["director"]}}],"rank":28500,"provider":"JPDB"},"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03":{"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","language":"ja","headword":"笑う","reading":"わらう","romanization":"warau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笑","微笑","嘲笑；讥笑","目瞪口呆；大吃一惊"],"en":["to laugh","to smile","to sneer; to ridicule","to be dumbfounded; to be flabbergasted"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_928f1ec9b6b84503ffc64e7b8d6cfa33":{"lexemeId":"lex_928f1ec9b6b84503ffc64e7b8d6cfa33","language":"ja","headword":"主人公","reading":"しゅじんこう","romanization":"shujinkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主角；主人公；英雄（故事中的）","一家之主"],"en":["protagonist; main character; hero(ine) (of a story)","head of household"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36":{"lexemeId":"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36","language":"ja","headword":"大人になる","reading":"おとなになる","romanization":"otonaninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长大；成年"],"en":["to grow up; to become an adult"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；直接","很快；不久；马上","容易地；轻易地；毫不费力地","就在（附近）；附近；手边","诚实的；正直的；坦率的；直率的"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_989c5da35bc981fa23382bb981a684f4":{"lexemeId":"lex_989c5da35bc981fa23382bb981a684f4","language":"ja","headword":"吹き替える","reading":"ふきかえる","romanization":"fukikaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配音","重制"],"en":["to dub","to remint"]}}],"rank":98700,"provider":"JPDB"},"lex_9a1f9fee54fcb4f3b3dd65edafadfd50":{"lexemeId":"lex_9a1f9fee54fcb4f3b3dd65edafadfd50","language":"ja","headword":"ワクワク","reading":"ワクワク","romanization":"wakuwaku","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发抖；紧张；兴奋；激动"],"en":["trembling; getting nervous; excited; thrilled"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_9b40887a9f323d35328a13370f16ddf8":{"lexemeId":"lex_9b40887a9f323d35328a13370f16ddf8","language":"ja","headword":"ストーリ","reading":"ストーリ","romanization":"sutoori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","情节；剧情"],"en":["story; tale; legend","plot; storyline"]}}],"rank":132500,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ca3e6d8d5ed8420a3421ec1c30fbd9a":{"lexemeId":"lex_9ca3e6d8d5ed8420a3421ec1c30fbd9a","language":"ja","headword":"ドア","reading":"ドア","romanization":"doa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["门（西式、汽车等）"],"en":["door (Western-style, car, etc.)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d":{"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","language":"ja","headword":"もう一つ","reading":"もうひとつ","romanization":"mouhitotsu","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一个；再一个","不太好；不太行；欠缺"],"en":["another; one more","not quite; not very good; lacking"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9da813ccd9fab78348a36ee439dc48a0":{"lexemeId":"lex_9da813ccd9fab78348a36ee439dc48a0","language":"ja","headword":"サウンド","reading":"サウンド","romanization":"saundo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音"],"en":["sound"]}}],"rank":42100,"provider":"JPDB"},"lex_9e1119999ca70e6ede8fb082f9289e6b":{"lexemeId":"lex_9e1119999ca70e6ede8fb082f9289e6b","language":"ja","headword":"ホラー映画","reading":"ホラーえいが","romanization":"horaaeiga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恐怖片；恐怖电影"],"en":["horror film; horror movie"]}}],"rank":25600,"provider":"JPDB"},"lex_9f67047aeb83ff2128c22a02ac93571c":{"lexemeId":"lex_9f67047aeb83ff2128c22a02ac93571c","language":"ja","headword":"ロニ","reading":"ロニ","romanization":"roni","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洛尼（印度）"],"en":["Loni (India)"]}}],"rank":127300,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a16cbbde31057d8d5af627cb2f4afdb9":{"lexemeId":"lex_a16cbbde31057d8d5af627cb2f4afdb9","language":"ja","headword":"おじいちゃん","reading":"おじいちゃん","romanization":"ojiichan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爷爷；祖父"],"en":["grandpa; granddad"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a2ee93d99dd31972471fe13267e9ffbc":{"lexemeId":"lex_a2ee93d99dd31972471fe13267e9ffbc","language":"ja","headword":"エピソード","reading":"エピソード","romanization":"episoodo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轶事；小故事；插曲"],"en":["episode; anecdote; vignette"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2":{"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","language":"ja","headword":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动画；动画片；卡通动画；动漫"],"en":["animation; animated film; animated cartoon; anime"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf":{"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","language":"ja","headword":"先","reading":"さき","romanization":"saki","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖端；顶端；末端；喷嘴","（队伍的）头；前部","先；以前；前面","（前方的）路；更远处","将来；未来","以前的；先前的；前；最近的；上一个","目的地","（故事的）余下部分；后续；剩余部分","对方"],"en":["point; tip; end; nozzle","head (of a line); front","first; before; ahead (of)","(the way) ahead; beyond","future","previous; prior; former; recent; last","destination","rest (e.g. of a story); continuation; remaining part","the other party"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ab64de141e57b7dd77760e18b582ad87":{"lexemeId":"lex_ab64de141e57b7dd77760e18b582ad87","language":"ja","headword":"献身","reading":"けんしん","romanization":"kenshin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奉献；献身；自我牺牲"],"en":["devotion; dedication; self-sacrifice"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60":{"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","language":"ja","headword":"と思ったら","reading":"とおもったら","romanization":"toomottara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一……就……；刚……就……；紧接着","一想到；当我想起"],"en":["no sooner than; as soon as; immediately after","at the thought of; when I think about"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1":{"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","language":"ja","headword":"話をする","reading":"はなしをする","romanization":"hanashiwosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲故事"],"en":["to have a talk; to tell a story"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760":{"lexemeId":"lex_adb0014a02d3af8582d4b18ae569d760","language":"ja","headword":"一ヶ月","reading":"いっかげつ","romanization":"ikkagetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个月"],"en":["one month"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822":{"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","language":"ja","headword":"日本人","reading":"にほんじん","romanization":"nihonjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本人"],"en":["Japanese person; Japanese people"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b":{"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","language":"ja","headword":"安い","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便宜的；廉价的","平静的；安宁的；安静的"],"en":["cheap; inexpensive","calm; peaceful; quiet"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44":{"lexemeId":"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44","language":"ja","headword":"言語","reading":"げんご","romanization":"gengo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言"],"en":["language"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165":{"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","language":"ja","headword":"歳","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岁"],"en":["-years-old"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b5a856cea9ae5bfda7d2b2af3cbe3264":{"lexemeId":"lex_b5a856cea9ae5bfda7d2b2af3cbe3264","language":"ja","headword":"ジャンル","reading":"ジャンル","romanization":"janru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类型；类别；种类"],"en":["genre; category; kind"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_b5addd6e52ae9ed74d61a252b9854374":{"lexemeId":"lex_b5addd6e52ae9ed74d61a252b9854374","language":"ja","headword":"埼玉","reading":"さいたま","romanization":"saitama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["埼玉（城市、县）"],"en":["Saitama (city, prefecture)"]}}],"rank":29900,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b7243ccea24a774edce65471641e8e59":{"lexemeId":"lex_b7243ccea24a774edce65471641e8e59","language":"ja","headword":"ラブコメ","reading":"ラブコメ","romanization":"rabukome","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浪漫喜剧；爱情喜剧"],"en":["romantic comedy; rom-com"]}}],"rank":20400,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；最新的；现代的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be":{"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","language":"ja","headword":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partsOfSpeech":["vi","v4","v4r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["to be"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b8d8b084c4be322acc8d4d91b386d7dd":{"lexemeId":"lex_b8d8b084c4be322acc8d4d91b386d7dd","language":"ja","headword":"年","reading":"とし","romanization":"toshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年龄；岁数","过了盛年；老年"],"en":["year","age; years","past one's prime; old age"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b95abdb30a773acf9df709182144cfec":{"lexemeId":"lex_b95abdb30a773acf9df709182144cfec","language":"ja","headword":"気分","reading":"きぶん","romanization":"kibun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心情；情绪"],"en":["feeling; mood"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_ba25f3c4755df9d9a3a6782be5b89c00":{"lexemeId":"lex_ba25f3c4755df9d9a3a6782be5b89c00","language":"ja","headword":"音がする","reading":"おとがする","romanization":"otogasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发出声音；发出声响","听到声音"],"en":["to make a sound; to give off a sound","to hear a sound"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_babd5824ed1a85c21de9a7b3d71bf7ca":{"lexemeId":"lex_babd5824ed1a85c21de9a7b3d71bf7ca","language":"ja","headword":"シネマ","reading":"シネマ","romanization":"shinema","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电影"],"en":["cinema"]}}],"rank":86600,"provider":"JPDB"},"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a":{"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","language":"ja","headword":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电视；TV","电视节目；电视广播"],"en":["television; TV","TV program; TV programme; TV broadcast"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；比方"],"en":["for example; for instance; e.g."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c197b1e8282df5b8dfae87d644f1adf3":{"lexemeId":"lex_c197b1e8282df5b8dfae87d644f1adf3","language":"ja","headword":"感想","reading":"かんそう","romanization":"kansou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印象；想法；感受；反应"],"en":["impressions; thoughts; feelings; reactions"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c2298f1343448235d5798ebfd48255f2":{"lexemeId":"lex_c2298f1343448235d5798ebfd48255f2","language":"ja","headword":"出会う","reading":"であう","romanization":"deau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶遇；碰上；撞见；邂逅；偶然遇到","（河流、公路等）汇合","出阵迎敌"],"en":["to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon","to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)","to emerge and engage (an enemy)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c399294dd6b7d85961026d396518a689":{"lexemeId":"lex_c399294dd6b7d85961026d396518a689","language":"ja","headword":"怪我","reading":"けが","romanization":"kega","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伤害；伤口","过失；事故；损失"],"en":["injury; wound","mistake; accident; loss"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0":{"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","language":"ja","headword":"世界","reading":"せかい","romanization":"sekai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界；社会；宇宙","领域；圈子；世界","世界闻名的；举世闻名的","一佛所治之境；空间"],"en":["the world; society; the universe","sphere; circle; world","world-renowned; world-famous","realm governed by one Buddha; space"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c3a4b40ede2579e6c63ac16f1ca1ae35":{"lexemeId":"lex_c3a4b40ede2579e6c63ac16f1ca1ae35","language":"ja","headword":"病院","reading":"びょういん","romanization":"byouin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["医院；诊所；医务室"],"en":["hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671":{"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","language":"ja","headword":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["票"],"en":["ticket"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日子；天数","太阳；阳光；日光","白天；白昼","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（例如童年时光）","事件（尤指不幸的）；事情"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人"],"en":["someone; somebody"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c90d4f40fa01eb059361732f462767b7":{"lexemeId":"lex_c90d4f40fa01eb059361732f462767b7","language":"ja","headword":"シーン","reading":"シーン","romanization":"shiin","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["场景；景象","场景；背景"],"en":["scene; sight","scenario; setting"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f":{"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","language":"ja","headword":"大人","reading":"おとな","romanization":"otona","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大人；成年人"],"en":["adult; grown-up"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621":{"lexemeId":"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621","language":"ja","headword":"おすすめ","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推荐；建议；提议；鼓励"],"en":["recommendation; advice; suggestion; encouragement"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726":{"lexemeId":"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726","language":"ja","headword":"明るい","reading":"あかるい","romanization":"akarui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明亮的；光线充足的；照明良好的","（颜色）鲜艳的；色彩明亮的","开朗的；明快的；精神焕发的；阳光的（如性格）","（对项目等的未来）令人鼓舞的；有前途的；前景光明的","（对……）熟悉的；（对……）了解的；精通的","公正的（如政治）；清白的；不偏不倚的"],"en":["light; well-lit; well-lighted","bright (of a colour); brightly-coloured; brightly-colored","cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition)","encouraging (for the future of a project, etc.); promising; of fair prospects","familiar (with); knowledgeable (about); well versed (in)","fair (e.g. politics); clean; impartial"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d3cf180ae494d2afa0041b9380c87997":{"lexemeId":"lex_d3cf180ae494d2afa0041b9380c87997","language":"ja","headword":"コメディ","reading":"コメディ","romanization":"komedei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜剧"],"en":["comedy"]}}],"rank":41900,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4":{"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","language":"ja","headword":"値段","reading":"ねだん","romanization":"nedan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价格；费用"],"en":["price; cost"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e":{"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","language":"ja","headword":"子供","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229":{"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","language":"ja","headword":"静か","reading":"しずか","romanization":"shizuka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安静的；沉默的","缓慢的；不慌不忙的","平静的；安宁的"],"en":["quiet; silent","slow; unhurried","calm; peaceful"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581":{"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","language":"ja","headword":"懐かしい","reading":"なつかしい","romanization":"natsukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲爱的（老）；令人怀念的；心爱的；想念的；怀旧的"],"en":["dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d8fe08a053019b2272e7267d07be5464":{"lexemeId":"lex_d8fe08a053019b2272e7267d07be5464","language":"ja","headword":"火曜日","reading":"かようび","romanization":"kayoubi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期二"],"en":["Tuesday"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；近来；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693":{"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","language":"ja","headword":"その時","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时；在那之际"],"en":["at that time; at that moment; then; on that occasion"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dc307dddd1fead1e86319f6e4f831e0e":{"lexemeId":"lex_dc307dddd1fead1e86319f6e4f831e0e","language":"ja","headword":"同年代","reading":"どうねんだい","romanization":"dounendai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同一代人；同龄"],"en":["the same generation; coeval"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93":{"lexemeId":"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93","language":"ja","headword":"派","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小圈子；团体；派系","（政治）派系；翼；党派；阵营","学派","教派；宗派"],"en":["clique; group; coterie","(political) faction; wing; party; camp","school","sect; denomination"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20":{"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","language":"ja","headword":"二回","reading":"にかい","romanization":"nikai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两次"],"en":["twice"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e17f21313ac33de124f5811892763824":{"lexemeId":"lex_e17f21313ac33de124f5811892763824","language":"ja","headword":"おばあちゃん","reading":"おばあちゃん","romanization":"obaachan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶奶；祖母","老妇人；老太太"],"en":["granny; grandma; gran","old lady; old woman"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09":{"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","language":"ja","headword":"苦手","reading":"にがて","romanization":"nigate","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不擅长（于）；弱（于）；不太擅长（于）","不合某人胃口；不是某人的最爱"],"en":["poor (at); weak (in); not very good (at)","not one's cup of tea; not one's favorite"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e291a8cda92ac2809f999768415fe53a":{"lexemeId":"lex_e291a8cda92ac2809f999768415fe53a","language":"ja","headword":"とぶ","reading":"とぶ","romanization":"tobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞；翱翔","跳；跃；蹦；弹跳","飞溅；散落；溅起；飞散（如火花）","急忙；赶忙","逃跑；逃走；逃脱","消失；消散；褪去；稀疏","脱落；断开；掉落；（保险丝）烧断","（命令）下达；（谣言、嘘声等）四起","（拳打、脚踢等）飞来","（页码、针脚等）缺失；跳过；（谈话）跳跃"],"en":["to fly; to soar","to jump; to leap; to spring; to bound; to hop","to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks)","to hurry; to rush","to flee; to run off; to escape","to disappear; to vanish; to fade; to thin out","to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse)","to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.)","to come flying (of a punch, kick, etc.)","to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4524e9dc9f4919afcfa25851f692c7b":{"lexemeId":"lex_e4524e9dc9f4919afcfa25851f692c7b","language":"ja","headword":"気にしない","reading":"きにしない","romanization":"kinishinai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不在乎；毫不在意"],"en":["not caring; not giving a damn"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb":{"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","language":"ja","headword":"何でも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何；任何东西；无论什么；随心所欲；一切；全部","我听说；我听说；我明白；据说"],"en":["any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all","I am told; I hear; I understand; they say"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e67a1aa8e203176f7430cfe10c694850":{"lexemeId":"lex_e67a1aa8e203176f7430cfe10c694850","language":"ja","headword":"ウェブサイト","reading":"ウェブサイト","romanization":"uebusaito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网站"],"en":["web site; website"]}}],"rank":46400,"provider":"JPDB"},"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1":{"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","language":"ja","headword":"一人で","reading":"ひとりで","romanization":"hitoride","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；一个人；独自地"],"en":["alone; by oneself; on one's own"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e":{"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","language":"ja","headword":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127":{"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","language":"ja","headword":"記憶","reading":"きおく","romanization":"kioku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记忆；回忆；追忆","存储"],"en":["memory; recollection; remembrance","storage"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909":{"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","language":"ja","headword":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论"],"en":["comment"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_eacaf34a20b6ee45b50c57ee5da66536":{"lexemeId":"lex_eacaf34a20b6ee45b50c57ee5da66536","language":"ja","headword":"七人の侍","reading":"しちにんのさむらい","romanization":"shichininnosamurai","partsOfSpeech":["name","name-work"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七武士（黑泽明执导的电影）"],"en":["Seven Samurai (film by Akira Kurosawa)"]}}],"rank":129500,"provider":"JPDB"},"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c":{"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","language":"ja","headword":"元気","reading":"げんき","romanization":"genki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活泼；充满精神；精力充沛；有活力；有生气；朝气蓬勃","健康；安好；健壮；身体健康"],"en":["lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited","healthy; well; fit; in good health"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eed16c3744b381d55ae488c542dfe34e":{"lexemeId":"lex_eed16c3744b381d55ae488c542dfe34e","language":"ja","headword":"ドキドキ","reading":"ドキドキ","romanization":"dokidoki","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扑通扑通；砰砰；啪嗒啪嗒；噼啪声","（心跳）加速；悸动；怦怦跳；心悸"],"en":["thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter","to beat fast (of one's heart); to throb; to pound; to palpitate"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3cc542936f86973796b77a2cadca370":{"lexemeId":"lex_f3cc542936f86973796b77a2cadca370","language":"ja","headword":"ペース","reading":"ペース","romanization":"peesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["步伐；节奏"],"en":["pace"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f":{"lexemeId":"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f","language":"ja","headword":"県","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["县（日本）；县（中国、台湾、挪威等）；省（法国）；省（意大利、西班牙等）"],"en":["prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_f58536c0f4bed522b6c5bae7c161efd8":{"lexemeId":"lex_f58536c0f4bed522b6c5bae7c161efd8","language":"ja","headword":"ドラえもん","reading":"ドラえもん","romanization":"doraemon","partsOfSpeech":["name","name-product"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哆啦A梦（漫画系列）"],"en":["Doraemon (manga series)"]}}],"rank":54100,"provider":"JPDB"},"lex_f5fc73d15b5cea993bdee58b24eb6b53":{"lexemeId":"lex_f5fc73d15b5cea993bdee58b24eb6b53","language":"ja","headword":"アクション映画","reading":"アクションえいが","romanization":"akushon'eiga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动作片"],"en":["action movie"]}}],"rank":51100,"provider":"JPDB"},"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d":{"lexemeId":"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d","language":"ja","headword":"子ども","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155":{"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","language":"ja","headword":"字幕","reading":"じまく","romanization":"jimaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["字幕；配字幕"],"en":["subtitles; captioning"]}}],"rank":41800,"provider":"JPDB"},"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3":{"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","language":"ja","headword":"音","reading":"おと","romanization":"oto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音；噪音；消息","音；音符","名声","汉音（汉字音读）"],"en":["sound; noise; report","note","fame","Chinese-derived character reading"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c":{"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","language":"ja","headword":"もう一回","reading":"もういっかい","romanization":"mouikkai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再；又一次"],"en":["one more time; once more; once again"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7":{"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","language":"ja","headword":"千","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一千"],"en":["1,000; thousand"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9":{"lexemeId":"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9","language":"ja","headword":"魔法","reading":"まほう","romanization":"mahou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["魔法；巫术；法术；咒语"],"en":["magic; witchcraft; sorcery; spell"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_fbb9e0bb49ff56162a40f03c97c38820":{"lexemeId":"lex_fbb9e0bb49ff56162a40f03c97c38820","language":"ja","headword":"つまらない","reading":"つまらない","romanization":"tsumaranai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无聊的；无趣的；乏味的","微不足道的；不重要的；琐碎的；无价值的","荒谬的；愚蠢的；傻的","无用的；无意义的；令人失望的"],"en":["dull; uninteresting; boring; tedious","insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless","absurd; foolish; silly; stupid","useless; pointless; disappointing"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_fbba9ca6edaf6da60be11718c4fa3518":{"lexemeId":"lex_fbba9ca6edaf6da60be11718c4fa3518","language":"ja","headword":"シーン","reading":"シーン","romanization":"shiin","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寂静无声地（如坟墓般）；悄然地（如死亡般）"],"en":["silently (as the grave); quietly (as in death)"]}}],"rank":50000,"provider":"JPDB"},"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65":{"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","language":"ja","headword":"三つ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fce63b7ec464d46213563d29b20c7cde":{"lexemeId":"lex_fce63b7ec464d46213563d29b20c7cde","language":"ja","headword":"ロ","reading":"ロ","romanization":"ro","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["俄罗斯"],"en":["Russia"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_fde4892f81cf67aa06ad49b876c86bdc":{"lexemeId":"lex_fde4892f81cf67aa06ad49b876c86bdc","language":"ja","headword":"どっちも","reading":"どっちも","romanization":"dotchimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两者都","（不）任一"],"en":["both","(not) either"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}