{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17b04-43da-787c-bbe5-b9d052c8ee70","publishedAt":"2026-10-27T01:40:39.514Z","video":{"youtubeVideoId":"J2ZD4tjO2gc","targetLanguage":"ja","title":"JLPT N4 Listening Practice with Mochi Sensei | N4聴解 | Japanese Lesson","titleTranslations":{"zh":"JLPT N4 听力练习 与 Mochi 老师一起 | N4听解 | 日语课程","en":"JLPT N4 Listening Practice with Mochi Sensei | N4 Listening Comprehension | Japanese Lesson","ko":"모치 선생님과 함께하는 JLPT N4 듣기 연습 | N4청해 | 일본어 수업","vi":"Luyện nghe JLPT N4 cùng Mochi Sensei | Nghe hiểu N4 | Bài học tiếng Nhật","id":"Latihan Mendengarkan JLPT N4 bersama Mochi Sensei | N4 Choukai | Pelajaran Bahasa Jepang"},"channelTitle":"Mochi real Japanese","durationMs":1165735,"youtubePublishedAt":"2023-08-20T04:15:02.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/J2ZD4tjO2gc/hqdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N4"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"Hi, everyone in the world. Yahoo! みんなマジンセです。","startMs":80,"endMs":480,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"punctuation","surface":"Hi,","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0001","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0002","kind":"punctuation","surface":"everyone","charStart":4,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0003","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0004","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0005","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0006","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0007","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0008","kind":"punctuation","surface":"world.","charStart":20,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0009","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0010","kind":"punctuation","surface":"Yahoo","charStart":27,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0011","kind":"punctuation","surface":"!","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0012","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"みんな","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":80,"endMs":320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0014","kind":"punctuation","surface":"マジンセ","charStart":37,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"です","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":320,"endMs":480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好，世界各地的朋友们。Yahoo！大家好，我是马金塞。"},"en":{"status":"available","text":"Hi, everyone in the world. Yahoo! It's Mazinse."},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요, 전 세계 여러분. Yahoo! 모두 마진세입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chào mọi người trên thế giới. Yahoo! Mọi người ơi, Mazine đây."},"id":{"status":"available","text":"Hai, semuanya di dunia. Yahoo! Semuanya, ini Majinse."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"Today we're gonna do JLPT N for listening practice. I'm gonna play the audio first and I will say the answer. If you get the answer wrong, please listen to the audio again with subtitles and I'm gonna explain everything to you. If you understand the question 100% and if you get the correct answer, you can skip to the next question. So let's get started.はじめよう。","startMs":800,"endMs":1760,"tokens":[{"tokenId":"t-0017","kind":"punctuation","surface":"Today","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0018","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0019","kind":"punctuation","surface":"we're","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0020","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0021","kind":"punctuation","surface":"gonna","charStart":12,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0022","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0023","kind":"punctuation","surface":"do","charStart":18,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0024","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0025","kind":"punctuation","surface":"JLPT","charStart":21,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0026","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0027","kind":"punctuation","surface":"N","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0028","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0029","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":28,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0030","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0031","kind":"punctuation","surface":"listening","charStart":32,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0032","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0033","kind":"punctuation","surface":"practice.","charStart":42,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0034","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0035","kind":"punctuation","surface":"I'm","charStart":52,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0036","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0037","kind":"punctuation","surface":"gonna","charStart":56,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0038","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0039","kind":"punctuation","surface":"play","charStart":62,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-0040","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-0041","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":67,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-0042","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-0043","kind":"punctuation","surface":"audio","charStart":71,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-0044","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-0045","kind":"punctuation","surface":"first","charStart":77,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-0046","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-0047","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":83,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-0048","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-0049","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-0050","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-0051","kind":"punctuation","surface":"will","charStart":89,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-0052","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-0053","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":94,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-0054","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-0055","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":98,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-0056","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-0057","kind":"punctuation","surface":"answer.","charStart":102,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-0058","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-0059","kind":"punctuation","surface":"If","charStart":110,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-0060","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-0061","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":113,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-0062","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-0063","kind":"punctuation","surface":"get","charStart":117,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-0064","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-0065","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":121,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-0066","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-0067","kind":"punctuation","surface":"answer","charStart":125,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-0068","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-0069","kind":"punctuation","surface":"wrong,","charStart":132,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-0070","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":138,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-0071","kind":"punctuation","surface":"please","charStart":139,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-0072","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":145,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-0073","kind":"punctuation","surface":"listen","charStart":146,"charEnd":152,"interactive":false},{"tokenId":"t-0074","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":152,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-0075","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":153,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-0076","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":155,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-0077","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":156,"charEnd":159,"interactive":false},{"tokenId":"t-0078","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":159,"charEnd":160,"interactive":false},{"tokenId":"t-0079","kind":"punctuation","surface":"audio","charStart":160,"charEnd":165,"interactive":false},{"tokenId":"t-0080","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":165,"charEnd":166,"interactive":false},{"tokenId":"t-0081","kind":"punctuation","surface":"again","charStart":166,"charEnd":171,"interactive":false},{"tokenId":"t-0082","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":171,"charEnd":172,"interactive":false},{"tokenId":"t-0083","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":172,"charEnd":176,"interactive":false},{"tokenId":"t-0084","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":176,"charEnd":177,"interactive":false},{"tokenId":"t-0085","kind":"punctuation","surface":"subtitles","charStart":177,"charEnd":186,"interactive":false},{"tokenId":"t-0086","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":186,"charEnd":187,"interactive":false},{"tokenId":"t-0087","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":187,"charEnd":190,"interactive":false},{"tokenId":"t-0088","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":190,"charEnd":191,"interactive":false},{"tokenId":"t-0089","kind":"punctuation","surface":"I'm","charStart":191,"charEnd":194,"interactive":false},{"tokenId":"t-0090","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":194,"charEnd":195,"interactive":false},{"tokenId":"t-0091","kind":"punctuation","surface":"gonna","charStart":195,"charEnd":200,"interactive":false},{"tokenId":"t-0092","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":200,"charEnd":201,"interactive":false},{"tokenId":"t-0093","kind":"punctuation","surface":"explain","charStart":201,"charEnd":208,"interactive":false},{"tokenId":"t-0094","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":208,"charEnd":209,"interactive":false},{"tokenId":"t-0095","kind":"punctuation","surface":"everything","charStart":209,"charEnd":219,"interactive":false},{"tokenId":"t-0096","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":219,"charEnd":220,"interactive":false},{"tokenId":"t-0097","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":220,"charEnd":222,"interactive":false},{"tokenId":"t-0098","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":222,"charEnd":223,"interactive":false},{"tokenId":"t-0099","kind":"punctuation","surface":"you.","charStart":223,"charEnd":227,"interactive":false},{"tokenId":"t-0100","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":227,"charEnd":228,"interactive":false},{"tokenId":"t-0101","kind":"punctuation","surface":"If","charStart":228,"charEnd":230,"interactive":false},{"tokenId":"t-0102","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":230,"charEnd":231,"interactive":false},{"tokenId":"t-0103","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":231,"charEnd":234,"interactive":false},{"tokenId":"t-0104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":234,"charEnd":235,"interactive":false},{"tokenId":"t-0105","kind":"punctuation","surface":"understand","charStart":235,"charEnd":245,"interactive":false},{"tokenId":"t-0106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":245,"charEnd":246,"interactive":false},{"tokenId":"t-0107","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":246,"charEnd":249,"interactive":false},{"tokenId":"t-0108","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":249,"charEnd":250,"interactive":false},{"tokenId":"t-0109","kind":"punctuation","surface":"question","charStart":250,"charEnd":258,"interactive":false},{"tokenId":"t-0110","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":258,"charEnd":259,"interactive":false},{"tokenId":"t-0111","kind":"punctuation","surface":"100%","charStart":259,"charEnd":263,"interactive":false},{"tokenId":"t-0112","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":263,"charEnd":264,"interactive":false},{"tokenId":"t-0113","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":264,"charEnd":267,"interactive":false},{"tokenId":"t-0114","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":267,"charEnd":268,"interactive":false},{"tokenId":"t-0115","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":268,"charEnd":270,"interactive":false},{"tokenId":"t-0116","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":270,"charEnd":271,"interactive":false},{"tokenId":"t-0117","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":271,"charEnd":274,"interactive":false},{"tokenId":"t-0118","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":274,"charEnd":275,"interactive":false},{"tokenId":"t-0119","kind":"punctuation","surface":"get","charStart":275,"charEnd":278,"interactive":false},{"tokenId":"t-0120","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":278,"charEnd":279,"interactive":false},{"tokenId":"t-0121","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":279,"charEnd":282,"interactive":false},{"tokenId":"t-0122","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":282,"charEnd":283,"interactive":false},{"tokenId":"t-0123","kind":"punctuation","surface":"correct","charStart":283,"charEnd":290,"interactive":false},{"tokenId":"t-0124","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":290,"charEnd":291,"interactive":false},{"tokenId":"t-0125","kind":"punctuation","surface":"answer,","charStart":291,"charEnd":298,"interactive":false},{"tokenId":"t-0126","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":298,"charEnd":299,"interactive":false},{"tokenId":"t-0127","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":299,"charEnd":302,"interactive":false},{"tokenId":"t-0128","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":302,"charEnd":303,"interactive":false},{"tokenId":"t-0129","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":303,"charEnd":306,"interactive":false},{"tokenId":"t-0130","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":306,"charEnd":307,"interactive":false},{"tokenId":"t-0131","kind":"punctuation","surface":"skip","charStart":307,"charEnd":311,"interactive":false},{"tokenId":"t-0132","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":311,"charEnd":312,"interactive":false},{"tokenId":"t-0133","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":312,"charEnd":314,"interactive":false},{"tokenId":"t-0134","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":314,"charEnd":315,"interactive":false},{"tokenId":"t-0135","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":315,"charEnd":318,"interactive":false},{"tokenId":"t-0136","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":318,"charEnd":319,"interactive":false},{"tokenId":"t-0137","kind":"punctuation","surface":"next","charStart":319,"charEnd":323,"interactive":false},{"tokenId":"t-0138","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":323,"charEnd":324,"interactive":false},{"tokenId":"t-0139","kind":"punctuation","surface":"question.","charStart":324,"charEnd":333,"interactive":false},{"tokenId":"t-0140","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":333,"charEnd":334,"interactive":false},{"tokenId":"t-0141","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":334,"charEnd":336,"interactive":false},{"tokenId":"t-0142","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":336,"charEnd":337,"interactive":false},{"tokenId":"t-0143","kind":"punctuation","surface":"let's","charStart":337,"charEnd":342,"interactive":false},{"tokenId":"t-0144","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":342,"charEnd":343,"interactive":false},{"tokenId":"t-0145","kind":"punctuation","surface":"get","charStart":343,"charEnd":346,"interactive":false},{"tokenId":"t-0146","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":346,"charEnd":347,"interactive":false},{"tokenId":"t-0147","kind":"punctuation","surface":"started.","charStart":347,"charEnd":355,"interactive":false},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"はじめよう","charStart":355,"charEnd":360,"startMs":800,"endMs":1760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d61e217daf74f916c83dcf2ac4256f05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめる","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1762972268}},{"tokenId":"t-0149","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":360,"charEnd":361,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天我们要做JLPT N级听力练习。我会先播放音频，然后说出答案。如果你答错了，请再带着字幕听一遍音频，我会给你详细讲解。如果你100%理解了问题并且答对了，就可以跳到下一题。那么开始吧。开始吧。"},"en":{"status":"available","text":"Today we're gonna do JLPT N for listening practice. I'm gonna play the audio first and I will say the answer. If you get the answer wrong, please listen to the audio again with subtitles and I'm gonna explain everything to you. If you understand the question 100% and if you get the correct answer, you can skip to the next question. So let's get started. Let's begin."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 JLPT N 듣기 연습을 할 거예요. 먼저 오디오를 틀고 답을 말할게요. 답을 틀리셨다면 자막과 함께 오디오를 다시 들어주세요. 제가 모든 것을 설명해 드릴게요. 문제를 100% 이해하고 정답을 맞히셨다면 다음 문제로 넘어가셔도 돼요. 그럼 시작해 볼까요. 시작하자."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay chúng ta sẽ luyện nghe JLPT N. Mình sẽ phát audio trước và mình sẽ nói đáp án. Nếu bạn trả lời sai, hãy nghe lại audio kèm phụ đề và mình sẽ giải thích mọi thứ cho bạn. Nếu bạn hiểu câu hỏi 100% và trả lời đúng, bạn có thể bỏ qua sang câu tiếp theo. Vậy bắt đầu nào. Hajimeyou."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini kita akan latihan mendengarkan JLPT N. Saya akan memutar audionya dulu dan saya akan menyebutkan jawabannya. Jika jawabanmu salah, silakan dengarkan lagi audionya dengan subtitle dan saya akan menjelaskan semuanya kepadamu. Jika kamu memahami soalnya 100% dan jika kamu mendapatkan jawaban yang benar, kamu bisa lanjut ke soal berikutnya. Jadi mari kita mulai. Hajimeyou."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"一番。","startMs":1760,"endMs":1840,"tokens":[{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"一番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1760,"endMs":1840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0151","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一题。"},"en":{"status":"available","text":"Question one."},"ko":{"status":"available","text":"1번."},"vi":{"status":"available","text":"Câu số một."},"id":{"status":"available","text":"Nomor satu."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"男の学生と女の学生が話しています。","startMs":1840,"endMs":6320,"tokens":[{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"男","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1840,"endMs":2240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2560,"endMs":2640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"学生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3040,"endMs":3120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3120,"endMs":3200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"女","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3200,"endMs":3360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女","reading":"おんな","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"}],"romanization":"onna","partOfSpeech":"n","vid":1344930,"sid":1717811780}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3360,"endMs":5040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"学生","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":5040,"endMs":5920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":5920,"endMs":6000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"話しています","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":6000,"endMs":6320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しています"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男学生和女学生在说话。"},"en":{"status":"available","text":"A male student and a female student are talking."},"ko":{"status":"available","text":"남학생과 여학생이 이야기하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Một nam sinh viên và một nữ sinh viên đang nói chuyện."},"id":{"status":"available","text":"Seorang mahasiswa laki-laki dan seorang mahasiswi sedang berbicara."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"女の学生は明日どんな服を着ますか？","startMs":6320,"endMs":13120,"tokens":[{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"女","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":6320,"endMs":6560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女","reading":"おんな","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"}],"romanization":"onna","partOfSpeech":"n","vid":1344930,"sid":1717811780}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":6560,"endMs":6640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"学生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":6640,"endMs":6880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":6880,"endMs":7180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"明日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":7480,"endMs":7780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"どんな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":8080,"endMs":8160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"服を着ます","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":8400,"endMs":9920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1bac579aec591d1804b67e9b18af81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服を着る","reading":"ふくをきる","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"},{"surface":"を"},{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"ます"}],"romanization":"fukuwokiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2839346,"sid":3495290617}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":9920,"endMs":13120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0170","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"女学生明天穿什么样的衣服？"},"en":{"status":"available","text":"What clothes will the female student wear tomorrow?"},"ko":{"status":"available","text":"여학생은 내일 어떤 옷을 입습니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Nữ sinh viên ngày mai sẽ mặc đồ như thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Mahasiswi itu besok akan memakai pakaian seperti apa?"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"急に頼んでごめんね。","startMs":13120,"endMs":13760,"tokens":[{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"急","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":13120,"endMs":13200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":13200,"endMs":13280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"頼んで","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":13280,"endMs":13520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼む","reading":"たのむ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tanomu","partOfSpeech":"int/vt/v5/v5m","vid":1548370,"sid":4237392867}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":13600,"endMs":13680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":13680,"endMs":13760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"突然拜托你，真不好意思。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry for asking you so suddenly."},"ko":{"status":"available","text":"갑자기 부탁해서 미안해."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi vì nhờ đột xuất nhé."},"id":{"status":"available","text":"Maaf tiba-tiba memintamu."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"明日の司会。","startMs":13760,"endMs":14080,"tokens":[{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"明日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":13760,"endMs":13840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":13840,"endMs":14000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"司会","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":14000,"endMs":14080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_219ebafafb6548a6d140dc814b43ff7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"司会","reading":"しかい","furigana":[{"surface":"司","reading":"し"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1306640,"sid":3464661319}},{"tokenId":"t-0180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明天的主持。"},"en":{"status":"available","text":"To emcee tomorrow."},"ko":{"status":"available","text":"내일 사회."},"vi":{"status":"available","text":"Làm MC ngày mai ấy."},"id":{"status":"available","text":"Jadi MC besok."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"うん。","startMs":14080,"endMs":14160,"tokens":[{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":14080,"endMs":14160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"それはいいんだけど、どんな服着ていったらいいかな。","startMs":14160,"endMs":20960,"tokens":[{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":14160,"endMs":15200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":15200,"endMs":15280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":15360,"endMs":15440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":15520,"endMs":15680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":15680,"endMs":15760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0188","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"どんな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":15760,"endMs":15840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"服","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":15840,"endMs":15920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"着て","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":17600,"endMs":17900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1423000,"sid":2035433959}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"いったら","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":18000,"endMs":18640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"いい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":18800,"endMs":18880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"かな","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":18880,"endMs":20960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个倒是没关系，不过穿什么样的衣服去好呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's fine, but what kind of clothes should I wear?"},"ko":{"status":"available","text":"그건 괜찮은데, 어떤 옷을 입고 가면 좋을까."},"vi":{"status":"available","text":"Nhận thì cũng được thôi, nhưng không biết nên mặc đồ thế nào đi thì được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa, tapi pakaian seperti apa yang sebaiknya kupakai ya."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"服ね。","startMs":20960,"endMs":21120,"tokens":[{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"服","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":20960,"endMs":21040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":21040,"endMs":21120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"衣服啊。"},"en":{"status":"available","text":"Clothes, huh."},"ko":{"status":"available","text":"옷 말이지."},"vi":{"status":"available","text":"Đồ à."},"id":{"status":"available","text":"Pakaian ya."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"きちんとした感じの服がいいと思うけど。","startMs":59220,"endMs":61780,"tokens":[{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"きちんとした","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":59220,"endMs":59860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1fda678567207f90812aa3a5c200721","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きちんと","reading":"きちんと","romanization":"kichinto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003400,"sid":1597576849}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"感じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":59860,"endMs":60180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":60180,"endMs":60340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"服","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":60340,"endMs":60500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":60500,"endMs":60660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":60660,"endMs":60820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":60820,"endMs":60980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"思う","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":60980,"endMs":61220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":61220,"endMs":61780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0208","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"穿那种比较正式感觉的衣服比较好吧。"},"en":{"status":"available","text":"I think something neat and formal would be good."},"ko":{"status":"available","text":"단정한 느낌의 옷이 좋을 것 같은데."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ nên mặc đồ trông lịch sự một chút."},"id":{"status":"available","text":"Pakaian yang rapi menurutku bagus."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"じゃあやっぱりスーツか。","startMs":62260,"endMs":65593,"tokens":[{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":62260,"endMs":62820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":62980,"endMs":63540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"スーツ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":63540,"endMs":64020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2675adad68a071ea674cd743947442eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーツ","reading":"スーツ","romanization":"suutsu","partOfSpeech":"n","vid":1066680,"sid":947794043}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":65540,"endMs":65593,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0213","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那果然还是西装吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then a suit after all, huh."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 역시 정장인가."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì chắc vẫn là vest nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu tetap setelan jas ya."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"上はシャツだけでもいいかな。","startMs":65593,"endMs":67620,"tokens":[{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"上","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":65593,"endMs":65647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":65647,"endMs":65700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"シャツ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":65700,"endMs":66100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャツ","reading":"シャツ","romanization":"shatsu","partOfSpeech":"n","vid":1061520,"sid":3698636798}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"だけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":66100,"endMs":66420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"でも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":66420,"endMs":66740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":66740,"endMs":66900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":66900,"endMs":67620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上身只穿衬衫可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Would just a shirt on top be okay?"},"ko":{"status":"available","text":"상의는 셔츠만 입어도 될까."},"vi":{"status":"available","text":"Phần trên chỉ mặc mỗi áo sơ mi có được không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Atasannya hanya kemeja saja boleh tidak ya."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"明日もすごく暑くなりそうだから。","startMs":68020,"endMs":70500,"tokens":[{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"明日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":68020,"endMs":68420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":68420,"endMs":68580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"すごく","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":68580,"endMs":69060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"暑く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":69140,"endMs":69460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"く"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"なりそう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":69460,"endMs":69860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"だから","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":69860,"endMs":70500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为明天好像也会非常热。"},"en":{"status":"available","text":"Because it looks like it's going to be very hot tomorrow too."},"ko":{"status":"available","text":"내일도 엄청 더워질 것 같으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì ngày mai trời có vẻ cũng sẽ rất nóng."},"id":{"status":"available","text":"Karena besok sepertinya akan sangat panas."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"それはいいんじゃないかな。","startMs":71060,"endMs":72340,"tokens":[{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":71060,"endMs":71300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":71300,"endMs":71380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":71380,"endMs":71540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"ん","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":71540,"endMs":71620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":71620,"endMs":71860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":71860,"endMs":72340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那样应该可以吧。"},"en":{"status":"available","text":"I think that's fine."},"ko":{"status":"available","text":"그거면 괜찮지 않을까."},"vi":{"status":"available","text":"Thế thì chắc cũng được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu boleh saja, bukan?"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"男性もノーネクタイが普通になったし。","startMs":73300,"endMs":75540,"tokens":[{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"男性","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":73300,"endMs":73780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":73780,"endMs":74020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"ノーネクタイ","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":74020,"endMs":74580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_939ea413ee1a37aa2abd44ffe18f93ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノーネクタイ","reading":"ノーネクタイ","romanization":"noonekutai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2490780,"sid":1161120423}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":74580,"endMs":74660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"普通","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":74660,"endMs":74980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":74980,"endMs":75060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"なった","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":75060,"endMs":75380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"し","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":75380,"endMs":75540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男士不打领带也很正常了。"},"en":{"status":"available","text":"For men too, no tie has become normal."},"ko":{"status":"available","text":"남성도 노타이가 보통이 됐고."},"vi":{"status":"available","text":"Đàn ông bây giờ không thắt cà vạt cũng thành bình thường rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"Laki-laki pun sekarang sudah biasa tanpa dasi."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"女の学生は明日どんな服を着ますか。","startMs":81460,"endMs":86500,"tokens":[{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"女","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":81460,"endMs":81860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女","reading":"おんな","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"}],"romanization":"onna","partOfSpeech":"n","vid":1344930,"sid":1717811780}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":81860,"endMs":82100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"学生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":82100,"endMs":82660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":82660,"endMs":82900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"明日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":83620,"endMs":84260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"どんな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":84740,"endMs":85220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"服を着ます","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":85220,"endMs":86260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1bac579aec591d1804b67e9b18af81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服を着る","reading":"ふくをきる","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"},{"surface":"を"},{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"ます"}],"romanization":"fukuwokiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2839346,"sid":3495290617}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":86260,"endMs":86500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0253","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"女学生明天穿什么样的衣服。"},"en":{"status":"available","text":"What clothes will the female student wear tomorrow?"},"ko":{"status":"available","text":"여학생은 내일 어떤 옷을 입습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Nữ sinh viên ngày mai sẽ mặc đồ như thế nào."},"id":{"status":"available","text":"Mahasiswi itu besok akan memakai pakaian seperti apa."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"はいということで質問。","startMs":88340,"endMs":90500,"tokens":[{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":88340,"endMs":88660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"という","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":88740,"endMs":88980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":88980,"endMs":89300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":89300,"endMs":89700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"質問","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":89780,"endMs":90500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-0259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，那么问题是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so here's the question."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그래서 질문."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, vậy câu hỏi là."},"id":{"status":"available","text":"Ya, jadi pertanyaannya."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"女の学生は明日どんな服を着ますか。","startMs":91300,"endMs":95460,"tokens":[{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"女","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":91300,"endMs":91540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女","reading":"おんな","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"}],"romanization":"onna","partOfSpeech":"n","vid":1344930,"sid":1717811780}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":91700,"endMs":91860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"学生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":91860,"endMs":92420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":92420,"endMs":92740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"明日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":92740,"endMs":93380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"どんな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":93380,"endMs":93860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"服を着ます","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":93860,"endMs":95060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1bac579aec591d1804b67e9b18af81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服を着る","reading":"ふくをきる","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"},{"surface":"を"},{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"ます"}],"romanization":"fukuwokiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2839346,"sid":3495290617}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":95060,"endMs":95460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"女学生明天穿什么样的衣服。"},"en":{"status":"available","text":"What clothes will the female student wear tomorrow?"},"ko":{"status":"available","text":"여학생은 내일 어떤 옷을 입습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Nữ sinh viên ngày mai sẽ mặc đồ như thế nào."},"id":{"status":"available","text":"Mahasiswi itu besok akan memakai pakaian seperti apa."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"What do you think the answer is?","startMs":116620,"endMs":120520,"tokens":[{"tokenId":"t-0269","kind":"punctuation","surface":"What","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0270","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0271","kind":"punctuation","surface":"do","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0272","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0273","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0274","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0275","kind":"punctuation","surface":"think","charStart":12,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0276","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0277","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0278","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0279","kind":"punctuation","surface":"answer","charStart":22,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0280","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0281","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":29,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0282","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你觉得答案是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What do you think the answer is?"},"ko":{"status":"available","text":"정답이 뭐라고 생각하세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn nghĩ đáp án là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Menurutmu apa jawabannya?"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"Number one is she's wearing suit jacket and skirt both. And number two, she's wearing suit but without jacket. Number three, very casual white T-shirt and pants I guess. And number four is a dress. The answer is.Number two. 二番です。","startMs":120520,"endMs":122760,"tokens":[{"tokenId":"t-0283","kind":"punctuation","surface":"Number","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0284","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0285","kind":"punctuation","surface":"one","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0286","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0287","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0288","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0289","kind":"punctuation","surface":"she's","charStart":14,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0290","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0291","kind":"punctuation","surface":"wearing","charStart":20,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0292","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0293","kind":"punctuation","surface":"suit","charStart":28,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0294","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0295","kind":"punctuation","surface":"jacket","charStart":33,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0296","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0297","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":40,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0298","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0299","kind":"punctuation","surface":"skirt","charStart":44,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0300","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0301","kind":"punctuation","surface":"both.","charStart":50,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0302","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0303","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":56,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0304","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-0305","kind":"punctuation","surface":"number","charStart":60,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-0306","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-0307","kind":"punctuation","surface":"two,","charStart":67,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-0308","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-0309","kind":"punctuation","surface":"she's","charStart":72,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-0310","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-0311","kind":"punctuation","surface":"wearing","charStart":78,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-0312","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-0313","kind":"punctuation","surface":"suit","charStart":86,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-0314","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-0315","kind":"punctuation","surface":"but","charStart":91,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-0316","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-0317","kind":"punctuation","surface":"without","charStart":95,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-0318","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-0319","kind":"punctuation","surface":"jacket.","charStart":103,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-0320","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-0321","kind":"punctuation","surface":"Number","charStart":111,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-0322","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-0323","kind":"punctuation","surface":"three,","charStart":118,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-0324","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-0325","kind":"punctuation","surface":"very","charStart":125,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-0326","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-0327","kind":"punctuation","surface":"casual","charStart":130,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-0328","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-0329","kind":"punctuation","surface":"white","charStart":137,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-0330","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-0331","kind":"punctuation","surface":"T-shirt","charStart":143,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-0332","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":150,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-0333","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":151,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-0334","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-0335","kind":"punctuation","surface":"pants","charStart":155,"charEnd":160,"interactive":false},{"tokenId":"t-0336","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":160,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-0337","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":161,"charEnd":162,"interactive":false},{"tokenId":"t-0338","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":162,"charEnd":163,"interactive":false},{"tokenId":"t-0339","kind":"punctuation","surface":"guess.","charStart":163,"charEnd":169,"interactive":false},{"tokenId":"t-0340","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":169,"charEnd":170,"interactive":false},{"tokenId":"t-0341","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":170,"charEnd":173,"interactive":false},{"tokenId":"t-0342","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":173,"charEnd":174,"interactive":false},{"tokenId":"t-0343","kind":"punctuation","surface":"number","charStart":174,"charEnd":180,"interactive":false},{"tokenId":"t-0344","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":180,"charEnd":181,"interactive":false},{"tokenId":"t-0345","kind":"punctuation","surface":"four","charStart":181,"charEnd":185,"interactive":false},{"tokenId":"t-0346","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":185,"charEnd":186,"interactive":false},{"tokenId":"t-0347","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":186,"charEnd":188,"interactive":false},{"tokenId":"t-0348","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":188,"charEnd":189,"interactive":false},{"tokenId":"t-0349","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":189,"charEnd":190,"interactive":false},{"tokenId":"t-0350","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":190,"charEnd":191,"interactive":false},{"tokenId":"t-0351","kind":"punctuation","surface":"dress.","charStart":191,"charEnd":197,"interactive":false},{"tokenId":"t-0352","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":197,"charEnd":198,"interactive":false},{"tokenId":"t-0353","kind":"punctuation","surface":"The","charStart":198,"charEnd":201,"interactive":false},{"tokenId":"t-0354","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":201,"charEnd":202,"interactive":false},{"tokenId":"t-0355","kind":"punctuation","surface":"answer","charStart":202,"charEnd":208,"interactive":false},{"tokenId":"t-0356","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":208,"charEnd":209,"interactive":false},{"tokenId":"t-0357","kind":"punctuation","surface":"is.Number","charStart":209,"charEnd":218,"interactive":false},{"tokenId":"t-0358","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":218,"charEnd":219,"interactive":false},{"tokenId":"t-0359","kind":"punctuation","surface":"two.","charStart":219,"charEnd":223,"interactive":false},{"tokenId":"t-0360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":223,"charEnd":224,"interactive":false},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"二番","charStart":224,"charEnd":226,"startMs":120520,"endMs":122200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b10b0cbb7fe5ef9c0a5b2af12d35182f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二番","reading":"にばん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"niban","partOfSpeech":"n","vid":1462950,"sid":1094275929}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"です","charStart":226,"charEnd":228,"startMs":122200,"endMs":122760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":228,"charEnd":229,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"选项一是西装外套和裙子都穿。选项二是穿西装但不穿外套。选项三是非常休闲的白色T恤和裤子吧。选项四是连衣裙。答案是。选项二。二号。"},"en":{"status":"available","text":"Number one is she's wearing suit jacket and skirt both. And number two, she's wearing suit but without jacket. Number three, very casual white T-shirt and pants I guess. And number four is a dress. The answer is. Number two. It's number two."},"ko":{"status":"available","text":"1번은 정장 재킷과 치마 둘 다 입는 거예요. 그리고 2번은 정장을 입지만 재킷 없이 입는 거예요. 3번은 아주 캐주얼한 흰 티셔츠와 바지인 것 같아요. 그리고 4번은 원피스예요. 정답은. 2번. 2번입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Số một là cô ấy mặc cả áo vest và chân váy. Và số hai, cô ấy mặc vest nhưng không mặc áo khoác ngoài. Số ba, áo phông trắng rất bình thường và quần tôi đoán vậy. Và số bốn là váy đầm. Đáp án là. Số hai. Niban desu."},"id":{"status":"available","text":"Nomor satu adalah dia memakai jas setelan dan rok keduanya. Dan nomor dua, dia memakai setelan tapi tanpa jas. Nomor tiga, kaos putih yang sangat kasual dan celana menurutku. Dan nomor empat adalah gaun. Jawabannya. Nomor dua. Niban desu."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"Did you get it right?","startMs":122760,"endMs":123400,"tokens":[{"tokenId":"t-0364","kind":"punctuation","surface":"Did","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0365","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0366","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0367","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0368","kind":"punctuation","surface":"get","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0369","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0370","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0371","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0372","kind":"punctuation","surface":"right","charStart":15,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0373","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你答对了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did you get it right?"},"ko":{"status":"available","text":"맞히셨나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có trả lời đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah kamu menjawab dengan benar?"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"Let's hear it again. 一番。","startMs":123400,"endMs":123480,"tokens":[{"tokenId":"t-0374","kind":"punctuation","surface":"Let's","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0375","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0376","kind":"punctuation","surface":"hear","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0377","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0378","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0379","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0380","kind":"punctuation","surface":"again.","charStart":14,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0381","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"一番","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":123400,"endMs":123480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0383","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们再听一遍。第一题。"},"en":{"status":"available","text":"Let's hear it again. Question one."},"ko":{"status":"available","text":"다시 들어봅시다. 1번."},"vi":{"status":"available","text":"Cùng nghe lại nhé. Câu số một."},"id":{"status":"available","text":"Mari kita dengarkan lagi. Nomor satu."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"男","startMs":123720,"endMs":123800,"tokens":[{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"男","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":123720,"endMs":123800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男"},"en":{"status":"available","text":"A male"},"ko":{"status":"available","text":"남"},"vi":{"status":"available","text":"Nam"},"id":{"status":"available","text":"Laki-laki"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"の学生と","startMs":124680,"endMs":133000,"tokens":[{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":124680,"endMs":124760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"学生","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":124840,"endMs":125160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":125160,"endMs":133000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"学生和"},"en":{"status":"available","text":"student and"},"ko":{"status":"available","text":"학생과"},"vi":{"status":"available","text":"sinh viên và"},"id":{"status":"available","text":"dan"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"女の学生が話しています。","startMs":133240,"endMs":135880,"tokens":[{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"女","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":133240,"endMs":133640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女","reading":"おんな","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"}],"romanization":"onna","partOfSpeech":"n","vid":1344930,"sid":1717811780}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":133640,"endMs":133800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"学生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":133800,"endMs":134360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":134360,"endMs":134600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"話しています","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":134760,"endMs":135880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しています"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0393","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"女学生在说话。"},"en":{"status":"available","text":"a female student are talking."},"ko":{"status":"available","text":"여학생이 이야기하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"nữ sinh viên đang nói chuyện."},"id":{"status":"available","text":"mahasiswi sedang berbicara."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"女の学生は明日どんな服を着ますか？","startMs":136340,"endMs":141880,"tokens":[{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"女","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":136340,"endMs":136800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女","reading":"おんな","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"}],"romanization":"onna","partOfSpeech":"n","vid":1344930,"sid":1717811780}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":137260,"endMs":137720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"学生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":137720,"endMs":138280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":138280,"endMs":138520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"明日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":139160,"endMs":139800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"どんな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":140200,"endMs":140680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"服を着ます","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":140680,"endMs":141640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1bac579aec591d1804b67e9b18af81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服を着る","reading":"ふくをきる","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"},{"surface":"を"},{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"ます"}],"romanization":"fukuwokiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2839346,"sid":3495290617}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":141640,"endMs":141880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0402","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"女学生明天穿什么样的衣服？"},"en":{"status":"available","text":"What clothes will the female student wear tomorrow?"},"ko":{"status":"available","text":"여학생은 내일 어떤 옷을 입습니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Nữ sinh viên ngày mai sẽ mặc đồ như thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Mahasiswi itu besok akan memakai pakaian seperti apa?"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"急に頼んでごめんね。","startMs":143720,"endMs":145160,"tokens":[{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"急","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":143720,"endMs":143960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":143960,"endMs":144120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"頼んで","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":144120,"endMs":144520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼む","reading":"たのむ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tanomu","partOfSpeech":"int/vt/v5/v5m","vid":1548370,"sid":4237392867}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":144520,"endMs":144840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":144840,"endMs":145160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0408","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"突然拜托你，真不好意思。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry for asking you so suddenly."},"ko":{"status":"available","text":"갑자기 부탁해서 미안해."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi vì nhờ đột xuất nhé."},"id":{"status":"available","text":"Maaf tiba-tiba memintamu."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"明日の司会。","startMs":145560,"endMs":146440,"tokens":[{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"明日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":145560,"endMs":145880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":145880,"endMs":146040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"司会","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":146040,"endMs":146440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_219ebafafb6548a6d140dc814b43ff7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"司会","reading":"しかい","furigana":[{"surface":"司","reading":"し"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1306640,"sid":3464661319}},{"tokenId":"t-0412","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明天的主持。"},"en":{"status":"available","text":"To emcee tomorrow."},"ko":{"status":"available","text":"내일 사회."},"vi":{"status":"available","text":"Làm MC ngày mai ấy."},"id":{"status":"available","text":"Jadi MC besok."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"うん。","startMs":147080,"endMs":147800,"tokens":[{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":147080,"endMs":147800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"それはいいんだけど、どんな服着ていったらいいかな？","startMs":148200,"endMs":151880,"tokens":[{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":148200,"endMs":148520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":148520,"endMs":148600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":148600,"endMs":148760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":148760,"endMs":148920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":148920,"endMs":149400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0420","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"どんな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":149720,"endMs":150200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"服","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":150200,"endMs":150440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"着て","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":150440,"endMs":150760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1423000,"sid":2035433959}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"いったら","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":150760,"endMs":151080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"いい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":151080,"endMs":151240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"かな","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":151240,"endMs":151880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0427","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个倒是没关系，不过穿什么样的衣服去比较好呢？"},"en":{"status":"available","text":"That's fine, but what kind of clothes should I wear?"},"ko":{"status":"available","text":"그건 괜찮은데, 어떤 옷을 입고 가면 좋을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhận thì cũng được thôi, nhưng không biết nên mặc đồ thế nào đi thì được nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa, tapi pakaian seperti apa yang sebaiknya kupakai ya?"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"服ね。","startMs":152440,"endMs":153720,"tokens":[{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"服","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":152440,"endMs":153000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":153000,"endMs":153720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"衣服啊。"},"en":{"status":"available","text":"Clothes, huh."},"ko":{"status":"available","text":"옷 말이지."},"vi":{"status":"available","text":"Đồ à."},"id":{"status":"available","text":"Pakaian ya."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"きちんとした感じの服がいいと思うけど。","startMs":154600,"endMs":157160,"tokens":[{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"きちんとした","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":154600,"endMs":155240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1fda678567207f90812aa3a5c200721","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きちんと","reading":"きちんと","romanization":"kichinto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003400,"sid":1597576849}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"感じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":155240,"endMs":155560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":155560,"endMs":155640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"服","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":155640,"endMs":155880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":155880,"endMs":156040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":156040,"endMs":156200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":156200,"endMs":156360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"思う","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":156360,"endMs":156600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":156600,"endMs":157160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0440","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得穿正式一点感觉的衣服比较好。"},"en":{"status":"available","text":"I think neat, formal-looking clothes would be good."},"ko":{"status":"available","text":"단정한 느낌의 옷이 좋을 것 같은데."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ nên mặc đồ trông lịch sự một chút."},"id":{"status":"available","text":"Menurutku pakaian yang kesannya rapi itu bagus."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"じゃあやっぱりスーツか。","startMs":157640,"endMs":160973,"tokens":[{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":157640,"endMs":158120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":158280,"endMs":158920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"スーツ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":158920,"endMs":159320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2675adad68a071ea674cd743947442eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーツ","reading":"スーツ","romanization":"suutsu","partOfSpeech":"n","vid":1066680,"sid":947794043}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":160920,"endMs":160973,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0445","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那果然还是西装吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then a suit after all, huh."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 역시 정장인가."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì chắc vẫn là vest nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu tetap setelan jas ya."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"上はシャツだけでもいいかな。","startMs":160973,"endMs":162920,"tokens":[{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"上","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":160973,"endMs":161027,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":161027,"endMs":161080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"シャツ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":161080,"endMs":161480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャツ","reading":"シャツ","romanization":"shatsu","partOfSpeech":"n","vid":1061520,"sid":3698636798}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"だけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":161480,"endMs":161800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"でも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":161800,"endMs":162040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":162040,"endMs":162280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":162280,"endMs":162920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0453","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上身只穿衬衫可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Would just a shirt on top be okay?"},"ko":{"status":"available","text":"상의는 셔츠만 입어도 될까."},"vi":{"status":"available","text":"Phần trên chỉ mặc mỗi áo sơ mi có được không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Atasannya hanya kemeja saja boleh tidak ya."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"明日もすごく暑くなりそうだから。","startMs":163400,"endMs":165880,"tokens":[{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"明日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":163400,"endMs":163800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":163800,"endMs":163960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"すごく","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":163960,"endMs":164440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"暑く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":164440,"endMs":164840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"く"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"なりそう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":164840,"endMs":165240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"だから","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":165240,"endMs":165880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0460","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为明天好像也会非常热。"},"en":{"status":"available","text":"Because it looks like it's going to be very hot tomorrow too."},"ko":{"status":"available","text":"내일도 엄청 더워질 것 같으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì ngày mai trời có vẻ cũng sẽ rất nóng."},"id":{"status":"available","text":"Karena besok sepertinya akan sangat panas."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"それはいいんじゃないかな。","startMs":166360,"endMs":167720,"tokens":[{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":166360,"endMs":166680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":166680,"endMs":166760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":166760,"endMs":166920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"ん","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":166920,"endMs":167000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":167000,"endMs":167160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":167160,"endMs":167720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那样应该不错吧。"},"en":{"status":"available","text":"I think that's fine."},"ko":{"status":"available","text":"그거면 괜찮지 않을까."},"vi":{"status":"available","text":"Thế thì chắc cũng được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu boleh saja, bukan?"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"男性もノーネクタイが普通になったし。","startMs":168680,"endMs":170920,"tokens":[{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"男性","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":168680,"endMs":169160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":169160,"endMs":169320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"ノーネクタイ","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":169320,"endMs":169880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_939ea413ee1a37aa2abd44ffe18f93ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノーネクタイ","reading":"ノーネクタイ","romanization":"noonekutai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2490780,"sid":1161120423}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":169880,"endMs":170040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"普通","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":170040,"endMs":170360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":170360,"endMs":170440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"なった","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":170440,"endMs":170760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"し","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":170760,"endMs":170920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0476","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男士不打领带也很普遍了。"},"en":{"status":"available","text":"For men too, going without a tie has become normal."},"ko":{"status":"available","text":"남성도 노타이가 보통이 됐고."},"vi":{"status":"available","text":"Đàn ông bây giờ không thắt cà vạt cũng thành bình thường rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"Laki-laki pun sudah biasa tanpa dasi."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"女の学生は。","startMs":176840,"endMs":178280,"tokens":[{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"女","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":176840,"endMs":177240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女","reading":"おんな","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"}],"romanization":"onna","partOfSpeech":"n","vid":1344930,"sid":1717811780}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":177240,"endMs":177480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"学生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":177480,"endMs":178040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":178040,"endMs":178280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0481","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"女学生"},"en":{"status":"available","text":"The female student"},"ko":{"status":"available","text":"여학생은."},"vi":{"status":"available","text":"Nữ sinh viên thì."},"id":{"status":"available","text":"Mahasiswi itu."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"明日どんな服を着ますか。","startMs":179020,"endMs":181900,"tokens":[{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"明日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":179020,"endMs":179660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"どんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":180140,"endMs":180620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"服を着ます","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":180620,"endMs":181660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1bac579aec591d1804b67e9b18af81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服を着る","reading":"ふくをきる","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"},{"surface":"を"},{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"ます"}],"romanization":"fukuwokiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2839346,"sid":3495290617}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":181660,"endMs":181900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明天穿什么样的衣服。"},"en":{"status":"available","text":"what clothes will she wear tomorrow."},"ko":{"status":"available","text":"내일 어떤 옷을 입습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Ngày mai sẽ mặc đồ như thế nào."},"id":{"status":"available","text":"Besok akan memakai pakaian seperti apa."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"So she asked the guy どんな服着ていったらいいかな。","startMs":182380,"endMs":188380,"tokens":[{"tokenId":"t-0487","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0488","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0489","kind":"punctuation","surface":"she","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0490","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0491","kind":"punctuation","surface":"asked","charStart":7,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0492","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0493","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0494","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0495","kind":"punctuation","surface":"guy","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0496","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"どんな","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":182380,"endMs":182700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"服","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":183500,"endMs":185980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"着て","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":186060,"endMs":186540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1423000,"sid":2035433959}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"いったら","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":186540,"endMs":187020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"いい","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":187100,"endMs":187340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"かな","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":187420,"endMs":188380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0503","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以她问男生 穿什么样的衣服去比较好呢。"},"en":{"status":"available","text":"So she asked the guy what kind of clothes should I wear."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그녀는 남자에게 어떤 옷을 입고 가면 좋을까라고 물었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cô ấy đã hỏi bạn nam là nên mặc đồ thế nào thì được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi dia bertanya kepada laki-laki itu pakaian seperti apa yang sebaiknya dipakai."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"And the guy answered 服ね、きちんとした感じの服がいいと思うけど、きちんとした服。","startMs":188700,"endMs":197660,"tokens":[{"tokenId":"t-0504","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0505","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0506","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0507","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0508","kind":"punctuation","surface":"guy","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0509","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0510","kind":"punctuation","surface":"answered","charStart":12,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0511","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"服","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":188700,"endMs":189164,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":189628,"endMs":190092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0514","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"きちんとした","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":190556,"endMs":193180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1fda678567207f90812aa3a5c200721","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きちんと","reading":"きちんと","romanization":"kichinto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003400,"sid":1597576849}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"感じ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":193180,"endMs":193740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":193740,"endMs":193980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"服","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":193980,"endMs":194380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":194380,"endMs":194540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"いい","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":194540,"endMs":194780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":194780,"endMs":195020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"思う","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":195020,"endMs":195260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"けど","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":195260,"endMs":195660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0524","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"きちんとした","charStart":43,"charEnd":49,"startMs":195980,"endMs":197260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1fda678567207f90812aa3a5c200721","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きちんと","reading":"きちんと","romanization":"kichinto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003400,"sid":1597576849}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"服","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":197260,"endMs":197660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-0527","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男生回答说 衣服啊，我觉得穿正式一点感觉的衣服比较好，正式的衣服。"},"en":{"status":"available","text":"And the guy answered, well, clothes, I think neat-looking clothes would be good, neat clothes."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 남자는 대답했어요. 옷 말이지, 단정한 느낌의 옷이 좋을 것 같은데, 단정한 옷."},"vi":{"status":"available","text":"Và bạn nam trả lời là đồ à, tôi nghĩ nên mặc đồ trông lịch sự một chút, đồ lịch sự."},"id":{"status":"available","text":"Dan laki-laki itu menjawab, soal pakaian ya, menurutku pakaian yang kesannya rapi itu bagus, pakaian yang rapi."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"This means like proper clothes which means suit in Japan. So she said じゃあやっぱりスーツか。","startMs":197740,"endMs":199873,"tokens":[{"tokenId":"t-0528","kind":"punctuation","surface":"This","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0529","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0530","kind":"punctuation","surface":"means","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0531","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0532","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":11,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0533","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0534","kind":"punctuation","surface":"proper","charStart":16,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0535","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0536","kind":"punctuation","surface":"clothes","charStart":23,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0537","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0538","kind":"punctuation","surface":"which","charStart":31,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0539","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0540","kind":"punctuation","surface":"means","charStart":37,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0541","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0542","kind":"punctuation","surface":"suit","charStart":43,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0543","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0544","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":48,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0545","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0546","kind":"punctuation","surface":"Japan.","charStart":51,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0547","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0548","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":58,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-0549","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0550","kind":"punctuation","surface":"she","charStart":61,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-0551","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-0552","kind":"punctuation","surface":"said","charStart":65,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-0553","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":197740,"endMs":198060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":73,"charEnd":77,"startMs":198220,"endMs":198300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"スーツ","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":198300,"endMs":198540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2675adad68a071ea674cd743947442eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーツ","reading":"スーツ","romanization":"suutsu","partOfSpeech":"n","vid":1066680,"sid":947794043}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"か","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":199740,"endMs":199873,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0558","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这意思就是像样的衣服，在日本就是指西装。所以她说 那果然还是西装吧。"},"en":{"status":"available","text":"This means like proper clothes which means suit in Japan. So she said, then a suit after all, huh."},"ko":{"status":"available","text":"이것은 일본에서는 정장을 의미하는 제대로 된 옷이라는 뜻이에요. 그래서 그녀는 그럼 역시 정장인가라고 말했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Điều này có nghĩa là đồ chỉnh tề, tức là vest ở Nhật. Nên cô ấy nói vậy thì chắc vẫn là vest nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini artinya seperti pakaian yang pantas yang berarti setelan jas di Jepang. Jadi dia berkata kalau begitu tetap setelan jas ya."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"上は","startMs":199873,"endMs":200140,"tokens":[{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"上","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":199873,"endMs":200007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":200007,"endMs":200140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上身"},"en":{"status":"available","text":"For the top,"},"ko":{"status":"available","text":"상의는"},"vi":{"status":"available","text":"Phần trên thì"},"id":{"status":"available","text":"Atasannya"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"シャツだけでもいいかな。","startMs":200460,"endMs":210540,"tokens":[{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"シャツ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":200460,"endMs":202220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャツ","reading":"シャツ","romanization":"shatsu","partOfSpeech":"n","vid":1061520,"sid":3698636798}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"だけ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":202220,"endMs":202540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":202540,"endMs":202700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":202700,"endMs":202780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":202940,"endMs":210540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只穿衬衫可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"would just a shirt be okay?"},"ko":{"status":"available","text":"셔츠만 입어도 될까."},"vi":{"status":"available","text":"chỉ mặc mỗi áo sơ mi có được không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"hanya kemeja saja boleh tidak ya."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"明日もすごく暑くなりそうだから。","startMs":211420,"endMs":214780,"tokens":[{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"明日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":211420,"endMs":211500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":211900,"endMs":211980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"すごく","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":212060,"endMs":212860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"暑く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":213020,"endMs":213500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"く"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"なりそう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":213500,"endMs":214220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"だから","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":214220,"endMs":214780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为明天好像也会非常热。"},"en":{"status":"available","text":"Because it's going to be very hot tomorrow too."},"ko":{"status":"available","text":"내일도 엄청 더워질 것 같으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì ngày mai trời có vẻ cũng sẽ rất nóng."},"id":{"status":"available","text":"Karena besok sepertinya akan sangat panas."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"And then he said それはいいんじゃないかな。","startMs":215100,"endMs":218940,"tokens":[{"tokenId":"t-0574","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0575","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0576","kind":"punctuation","surface":"then","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0577","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0578","kind":"punctuation","surface":"he","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0579","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0580","kind":"punctuation","surface":"said","charStart":12,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0581","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"それ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":215100,"endMs":215580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":217420,"endMs":217500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"いい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":218060,"endMs":218140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"ん","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":218140,"endMs":218220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":218220,"endMs":218460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"かな","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":218540,"endMs":218940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0588","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后他说 那样应该可以吧。"},"en":{"status":"available","text":"And then he said, I think that's fine."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그는 그거면 괜찮지 않을까라고 말했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và rồi cậu ấy nói thế thì chắc cũng được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dan kemudian dia berkata itu boleh saja, bukan?"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"男性もノーネクタイが普通になったし。","startMs":219020,"endMs":223340,"tokens":[{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"男性","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":219020,"endMs":219660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":219660,"endMs":220140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"ノーネクタイ","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":220460,"endMs":221740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_939ea413ee1a37aa2abd44ffe18f93ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノーネクタイ","reading":"ノーネクタイ","romanization":"noonekutai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2490780,"sid":1161120423}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":221740,"endMs":222060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"普通","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":222060,"endMs":222540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":222540,"endMs":222620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"なった","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":222620,"endMs":223020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"し","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":223020,"endMs":223340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0597","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男士不打领带也很正常了。"},"en":{"status":"available","text":"For men too, no tie has become normal."},"ko":{"status":"available","text":"남성도 노타이가 보통이 됐고."},"vi":{"status":"available","text":"Đàn ông bây giờ không thắt cà vạt cũng thành bình thường rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"Laki-laki pun sudah biasa tanpa dasi."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"So the answer is number two for tops the white shirt without jacket and bottom suit。","startMs":223340,"endMs":223980,"tokens":[{"tokenId":"t-0598","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0599","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0600","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0601","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0602","kind":"punctuation","surface":"answer","charStart":7,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0603","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0604","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0605","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0606","kind":"punctuation","surface":"number","charStart":17,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0607","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0608","kind":"punctuation","surface":"two","charStart":24,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0609","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0610","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":28,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0611","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0612","kind":"punctuation","surface":"tops","charStart":32,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0613","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0614","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":37,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0615","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0616","kind":"punctuation","surface":"white","charStart":41,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0617","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0618","kind":"punctuation","surface":"shirt","charStart":47,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0619","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0620","kind":"punctuation","surface":"without","charStart":53,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-0621","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0622","kind":"punctuation","surface":"jacket","charStart":61,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-0623","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-0624","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":68,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-0625","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-0626","kind":"punctuation","surface":"bottom","charStart":72,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-0627","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-0628","kind":"punctuation","surface":"suit","charStart":79,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-0629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以答案是选项二，上身是白衬衫不穿外套，下身是西装。"},"en":{"status":"available","text":"So the answer is number two, for the top just the white shirt without a jacket and a suit on the bottom."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 정답은 2번, 상의는 재킷 없는 흰 셔츠, 하의는 정장."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy đáp án là số hai, phần trên là áo sơ mi trắng không mặc áo khoác ngoài và phần dưới là vest."},"id":{"status":"available","text":"Jadi jawabannya adalah nomor dua untuk atasannya kemeja putih tanpa jas dan bawahannya setelan jas."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"二番。","startMs":223980,"endMs":224300,"tokens":[{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"二番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":223980,"endMs":224300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b10b0cbb7fe5ef9c0a5b2af12d35182f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二番","reading":"にばん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"niban","partOfSpeech":"n","vid":1462950,"sid":1094275929}},{"tokenId":"t-0631","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"二号。"},"en":{"status":"available","text":"Number two."},"ko":{"status":"available","text":"2번."},"vi":{"status":"available","text":"Số hai."},"id":{"status":"available","text":"Nomor dua."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"大学で男の留学生と女の学生が話しています。","startMs":237920,"endMs":244400,"tokens":[{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"大学","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":237920,"endMs":238560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":238560,"endMs":238880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"男","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":239680,"endMs":240080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":240080,"endMs":240240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"留学生","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":240240,"endMs":241040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97c63307da578931b85b22a22517cbb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"留学生","reading":"りゅうがくせい","furigana":[{"surface":"留","reading":"りゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"ryuugakusei","partOfSpeech":"n","vid":1552750,"sid":2771263124}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":241040,"endMs":241360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"女","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":241840,"endMs":242160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女","reading":"おんな","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"}],"romanization":"onna","partOfSpeech":"n","vid":1344930,"sid":1717811780}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":242160,"endMs":242400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"学生","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":242400,"endMs":242960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":242960,"endMs":243200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"話しています","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":243360,"endMs":244400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しています"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0643","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大学里一名男留学生和一名女学生在说话。"},"en":{"status":"available","text":"At the university, a male international student and a female student are talking."},"ko":{"status":"available","text":"대학에서 남자 유학생과 여자 학생이 이야기하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ở trường đại học, một nam du học sinh và một nữ sinh viên đang nói chuyện."},"id":{"status":"available","text":"Di universitas, seorang mahasiswa asing laki-laki dan seorang mahasiswi sedang berbicara."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"男の留学生はこの後まず何をしますか。","startMs":245600,"endMs":250400,"tokens":[{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"男","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":245600,"endMs":246000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":246000,"endMs":246160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"留学生","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":246160,"endMs":246960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97c63307da578931b85b22a22517cbb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"留学生","reading":"りゅうがくせい","furigana":[{"surface":"留","reading":"りゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"ryuugakusei","partOfSpeech":"n","vid":1552750,"sid":2771263124}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":246960,"endMs":247200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"この後","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":247840,"endMs":248400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ccd697ae686d549bba45277557ca895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この後","reading":"このご","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"konogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":2453920,"sid":3043762433}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"まず","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":248480,"endMs":248880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"何","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":249200,"endMs":249600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":249600,"endMs":249680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"します","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":249680,"endMs":250160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":250160,"endMs":250400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0654","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男留学生接下来首先要做什么。"},"en":{"status":"available","text":"What will the male international student do first after this?"},"ko":{"status":"available","text":"남자 유학생은 이 후에 먼저 무엇을 합니까."},"vi":{"status":"available","text":"Nam du học sinh sau đó trước tiên sẽ làm gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang akan dilakukan mahasiswa asing laki-laki itu terlebih dahulu setelah ini?"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"アキコさん、ちょっといいですか。","startMs":251760,"endMs":254320,"tokens":[{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"アキコ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":251760,"endMs":252240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5879d08edf071e4297d94ecdc3b8f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アキコ","reading":"アキコ","romanization":"akiko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5008944,"sid":2735446100}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":252240,"endMs":252640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0657","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":253280,"endMs":253600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":253600,"endMs":253840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"ですか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":253840,"endMs":254320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0661","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"秋子，稍微打扰一下可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Akiko-san, do you have a moment?"},"ko":{"status":"available","text":"아키코 씨, 잠깐 괜찮을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Chị Akiko, cho em hỏi chút được không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Akiko-san, boleh minta waktu sebentar?"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"ああ、リーさん、どうしたの。","startMs":254960,"endMs":257360,"tokens":[{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":254960,"endMs":255440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0663","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"リー","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":255520,"endMs":255760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705e3f8fe67f5e0d1124b443900ed658","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リー","reading":"リー","romanization":"rii","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5090555,"sid":3320851399}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":255760,"endMs":256240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0666","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"どうしたの","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":256560,"endMs":257360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partOfSpeech":"exp","vid":1008930,"sid":1138750190}},{"tokenId":"t-0668","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，李，怎么了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Lee-san, what's wrong?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 리 씨, 무슨 일이야."},"vi":{"status":"available","text":"À, Lee-san, có chuyện gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, Lee-san, ada apa?"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"アルバイトを探したいんですが、何からしたらいいでしょうか。","startMs":258000,"endMs":262080,"tokens":[{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"アルバイト","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":258000,"endMs":258640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_158f5140ea9f85cc63d4d5e55185d633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルバイト","reading":"アルバイト","romanization":"arubaito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1019420,"sid":951616410}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":258640,"endMs":258720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"探したい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":258720,"endMs":259200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"したい"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":259200,"endMs":259520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":259520,"endMs":259760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0674","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"何","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":260480,"endMs":260720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"からしたら","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":260720,"endMs":261280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1096ac0941ba88090dab824d865e6e16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からしたら","reading":"からしたら","romanization":"karashitara","partOfSpeech":"exp","vid":2830843,"sid":4160887660}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"いい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":261280,"endMs":261440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":261440,"endMs":262080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-0679","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想找份兼职，应该从什么开始做起呢。"},"en":{"status":"available","text":"I want to look for a part-time job, what should I start with?"},"ko":{"status":"available","text":"아르바이트를 찾고 싶은데, 무엇부터 하면 좋을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Em muốn tìm việc làm thêm, nhưng nên bắt đầu từ đâu ạ."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin mencari pekerjaan paruh waktu, sebaiknya mulai dari apa ya?"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"そうね。","startMs":262880,"endMs":264240,"tokens":[{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":262880,"endMs":264240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-0681","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Let's see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hmm begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"アルバイトの雑誌とか学校に貼ってある紙とかを見て、まずやりたいアルバイトを探すことからね。","startMs":265120,"endMs":274080,"tokens":[{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"アルバイト","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":265120,"endMs":265840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_158f5140ea9f85cc63d4d5e55185d633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルバイト","reading":"アルバイト","romanization":"arubaito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1019420,"sid":951616410}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":265840,"endMs":266080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"雑誌","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":266080,"endMs":266480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272219ee9a8aa37b26998963ec257bed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雑誌","reading":"ざっし","furigana":[{"surface":"雑","reading":"ざっ"},{"surface":"誌","reading":"し"}],"romanization":"zasshi","partOfSpeech":"n","vid":1299400,"sid":2373372162}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":266480,"endMs":266960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"学校","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":267680,"endMs":268160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":268160,"endMs":268240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"貼って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":268240,"endMs":268720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貼る","reading":"はる","furigana":[{"surface":"貼","reading":"は"},{"surface":"って"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1427900,"sid":23046077}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":268720,"endMs":269120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"紙","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":269120,"endMs":269440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紙","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"紙","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1311530,"sid":1823090045}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":269440,"endMs":269760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":269760,"endMs":269920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"見て","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":269920,"endMs":270400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0694","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"まず","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":271040,"endMs":271440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":271520,"endMs":272160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"アルバイト","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":272160,"endMs":272720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_158f5140ea9f85cc63d4d5e55185d633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルバイト","reading":"アルバイト","romanization":"arubaito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1019420,"sid":951616410}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":272720,"endMs":272800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"探す","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":272800,"endMs":273280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"す"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"こと","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":273280,"endMs":273520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"から","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":273520,"endMs":273760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":273760,"endMs":274080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看看兼职杂志或者学校里贴的传单，先从找想做的兼职开始吧。"},"en":{"status":"available","text":"Look at part-time job magazines or papers posted at the school, and start by finding a part-time job you want to do."},"ko":{"status":"available","text":"아르바이트 잡지라든가 학교에 붙어 있는 종이라든가를 보고, 먼저 하고 싶은 아르바이트를 찾는 것부터야."},"vi":{"status":"available","text":"Xem tạp chí việc làm thêm hay giấy dán ở trường, trước tiên là tìm việc làm thêm mình muốn làm nhé."},"id":{"status":"available","text":"Lihat majalah pekerjaan paruh waktu atau kertas yang ditempel di sekolah, mulai dari mencari pekerjaan paruh waktu yang ingin dilakukan dulu ya."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"日本語がわからなかったら私に見せて。","startMs":275040,"endMs":278160,"tokens":[{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"日本語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":275040,"endMs":275600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":275600,"endMs":275760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"わからなかったら","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":275760,"endMs":276800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"私","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":277120,"endMs":277440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":277440,"endMs":277600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"見せて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":277600,"endMs":278160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-0710","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要是有不懂的日语就拿给我看。"},"en":{"status":"available","text":"If you don't understand the Japanese, show it to me."},"ko":{"status":"available","text":"일본어를 모르겠으면 나에게 보여줘."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu không hiểu tiếng Nhật thì cho chị xem nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau tidak mengerti bahasa Jepang, tunjukkan padaku."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"その後店に電話しましょう。","startMs":278960,"endMs":281200,"tokens":[{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"その後","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":278960,"endMs":279600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのご","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sonogo","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"店","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":279920,"endMs":280240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"てん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"suf","vid":1582125,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":280240,"endMs":280400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"電話しましょう","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":280400,"endMs":281200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話","reading":"でんわ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"denwa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1443840,"sid":3633371468}},{"tokenId":"t-0715","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之后我们再给店里打电话吧。"},"en":{"status":"available","text":"After that, let's call the shop."},"ko":{"status":"available","text":"그 후에 가게에 전화하자."},"vi":{"status":"available","text":"Sau đó hãy gọi điện cho cửa hàng nhé."},"id":{"status":"available","text":"Setelah itu mari telepon tokonya."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"はい。","startMs":281920,"endMs":282240,"tokens":[{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":281920,"endMs":282240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0717","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"男の留学生はこの後まず何をしますか。","startMs":288080,"endMs":293600,"tokens":[{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"男","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":288080,"endMs":288480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":288480,"endMs":288720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"留学生","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":288720,"endMs":289520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97c63307da578931b85b22a22517cbb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"留学生","reading":"りゅうがくせい","furigana":[{"surface":"留","reading":"りゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"ryuugakusei","partOfSpeech":"n","vid":1552750,"sid":2771263124}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":289520,"endMs":289760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"この後","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":290400,"endMs":291120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ccd697ae686d549bba45277557ca895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この後","reading":"このご","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"konogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":2453920,"sid":3043762433}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"まず","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":291680,"endMs":292160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"何","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":292400,"endMs":292800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":292800,"endMs":292880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"します","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":292880,"endMs":293440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":293440,"endMs":293600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0728","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男留学生接下来首先要做什么。"},"en":{"status":"available","text":"What will the male international student do first after this?"},"ko":{"status":"available","text":"남자 유학생은 이 후에 먼저 무엇을 합니까."},"vi":{"status":"available","text":"Nam du học sinh sau đó trước tiên sẽ làm gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang akan dilakukan mahasiswa asing laki-laki itu terlebih dahulu setelah ini?"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"はいこれはちょっと難しいですね。It's little difficult. What do you think the answer is?","startMs":295120,"endMs":298400,"tokens":[{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":295120,"endMs":295520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":295520,"endMs":295760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":295760,"endMs":296240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"ちょっと難しい","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":296320,"endMs":297680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","furigana":[{"surface":"ちょっと"},{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"chottomuzukashii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2839876,"sid":3396594645}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":297680,"endMs":297920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":297920,"endMs":298400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0735","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0736","kind":"punctuation","surface":"It's","charStart":16,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0737","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0738","kind":"punctuation","surface":"little","charStart":21,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0739","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0740","kind":"punctuation","surface":"difficult.","charStart":28,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0741","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0742","kind":"punctuation","surface":"What","charStart":39,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0743","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0744","kind":"punctuation","surface":"do","charStart":44,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0745","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0746","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":47,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0747","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0748","kind":"punctuation","surface":"think","charStart":51,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0749","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0750","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":57,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-0751","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0752","kind":"punctuation","surface":"answer","charStart":61,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-0753","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-0754","kind":"punctuation","surface":"is?","charStart":68,"charEnd":71,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，这个有点难呢。It's little difficult. 你觉得答案是什么？"},"en":{"status":"available","text":"Yes, this is a little difficult. It's little difficult. What do you think the answer is?"},"ko":{"status":"available","text":"네, 이건 좀 어렵네요. It's little difficult. 답이 뭐라고 생각하세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, cái này hơi khó nhỉ. It's little difficult. Bạn nghĩ đáp án là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Ya ini agak sulit ya. It's little difficult. Menurut kalian jawabannya apa?"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"So number one is asking to the teacher. Number two, he's looking at something, the wallpaper. And number three, he's asking to Akiko-san, like showing magazine. And number four is he's calling by himself.答えは二番です。Number two, did you do well?","startMs":298640,"endMs":301200,"tokens":[{"tokenId":"t-0755","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0756","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0757","kind":"punctuation","surface":"number","charStart":3,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0758","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0759","kind":"punctuation","surface":"one","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0760","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0761","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0762","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0763","kind":"punctuation","surface":"asking","charStart":17,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0764","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0765","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0766","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0767","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":27,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0768","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0769","kind":"punctuation","surface":"teacher.","charStart":31,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0770","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0771","kind":"punctuation","surface":"Number","charStart":40,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0772","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0773","kind":"punctuation","surface":"two,","charStart":47,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0774","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0775","kind":"punctuation","surface":"he's","charStart":52,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0776","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0777","kind":"punctuation","surface":"looking","charStart":57,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-0778","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-0779","kind":"punctuation","surface":"at","charStart":65,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-0780","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-0781","kind":"punctuation","surface":"something,","charStart":68,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-0782","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-0783","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":79,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-0784","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-0785","kind":"punctuation","surface":"wallpaper.","charStart":83,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-0786","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-0787","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":94,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-0788","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-0789","kind":"punctuation","surface":"number","charStart":98,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-0790","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-0791","kind":"punctuation","surface":"three,","charStart":105,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-0792","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-0793","kind":"punctuation","surface":"he's","charStart":112,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-0794","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-0795","kind":"punctuation","surface":"asking","charStart":117,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-0796","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-0797","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":124,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-0798","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-0799","kind":"punctuation","surface":"Akiko-san,","charStart":127,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-0800","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-0801","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":138,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-0802","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-0803","kind":"punctuation","surface":"showing","charStart":143,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-0804","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":150,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-0805","kind":"punctuation","surface":"magazine.","charStart":151,"charEnd":160,"interactive":false},{"tokenId":"t-0806","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":160,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-0807","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":161,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-0808","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":164,"charEnd":165,"interactive":false},{"tokenId":"t-0809","kind":"punctuation","surface":"number","charStart":165,"charEnd":171,"interactive":false},{"tokenId":"t-0810","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":171,"charEnd":172,"interactive":false},{"tokenId":"t-0811","kind":"punctuation","surface":"four","charStart":172,"charEnd":176,"interactive":false},{"tokenId":"t-0812","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":176,"charEnd":177,"interactive":false},{"tokenId":"t-0813","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":177,"charEnd":179,"interactive":false},{"tokenId":"t-0814","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":179,"charEnd":180,"interactive":false},{"tokenId":"t-0815","kind":"punctuation","surface":"he's","charStart":180,"charEnd":184,"interactive":false},{"tokenId":"t-0816","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":184,"charEnd":185,"interactive":false},{"tokenId":"t-0817","kind":"punctuation","surface":"calling","charStart":185,"charEnd":192,"interactive":false},{"tokenId":"t-0818","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":192,"charEnd":193,"interactive":false},{"tokenId":"t-0819","kind":"punctuation","surface":"by","charStart":193,"charEnd":195,"interactive":false},{"tokenId":"t-0820","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":195,"charEnd":196,"interactive":false},{"tokenId":"t-0821","kind":"punctuation","surface":"himself.","charStart":196,"charEnd":204,"interactive":false},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"答え","charStart":204,"charEnd":206,"startMs":298640,"endMs":298720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"は","charStart":206,"charEnd":207,"startMs":298800,"endMs":299120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"二番","charStart":207,"charEnd":209,"startMs":299120,"endMs":299920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b10b0cbb7fe5ef9c0a5b2af12d35182f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二番","reading":"にばん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"niban","partOfSpeech":"n","vid":1462950,"sid":1094275929}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"です","charStart":209,"charEnd":211,"startMs":301120,"endMs":301200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0826","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":211,"charEnd":212,"interactive":false},{"tokenId":"t-0827","kind":"punctuation","surface":"Number","charStart":212,"charEnd":218,"interactive":false},{"tokenId":"t-0828","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":218,"charEnd":219,"interactive":false},{"tokenId":"t-0829","kind":"punctuation","surface":"two,","charStart":219,"charEnd":223,"interactive":false},{"tokenId":"t-0830","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":223,"charEnd":224,"interactive":false},{"tokenId":"t-0831","kind":"punctuation","surface":"did","charStart":224,"charEnd":227,"interactive":false},{"tokenId":"t-0832","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":227,"charEnd":228,"interactive":false},{"tokenId":"t-0833","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":228,"charEnd":231,"interactive":false},{"tokenId":"t-0834","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":231,"charEnd":232,"interactive":false},{"tokenId":"t-0835","kind":"punctuation","surface":"do","charStart":232,"charEnd":234,"interactive":false},{"tokenId":"t-0836","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":234,"charEnd":235,"interactive":false},{"tokenId":"t-0837","kind":"punctuation","surface":"well?","charStart":235,"charEnd":240,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以第一项是去问老师。第二项，他在看什么，墙上的贴纸。第三项，他向秋子求助，比如给她看杂志。第四项是他自己打电话。答案是二号。Number two，你答对了吗？"},"en":{"status":"available","text":"So number one is asking to the teacher. Number two, he's looking at something, the wallpaper. And number three, he's asking to Akiko-san, like showing magazine. And number four is he's calling by himself. The answer is number two. Number two, did you do well?"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 1번은 선생님께 묻는 것입니다. 2번은, 그는 무언가를 보고 있어요, 벽에 붙은 종이를요. 그리고 3번은, 그는 아키코 씨에게 묻는 거예요, 잡지를 보여주는 것처럼요. 그리고 4번은 그가 혼자 전화하는 거예요. 답은 2번입니다. Number two, 잘 맞히셨나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Số một là hỏi giáo viên. Số hai, cậu ấy đang nhìn cái gì đó, tờ giấy dán. Và số ba, cậu ấy đang nhờ Akiko-san, kiểu như cho xem tạp chí. Và số bốn là cậu ấy tự gọi điện. Đáp án là số hai. Number two, bạn có làm tốt không?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi nomor satu adalah bertanya kepada guru. Nomor dua, dia melihat sesuatu, tempelannya. Dan nomor tiga, dia bertanya kepada Akiko-san, seperti menunjukkan majalah. Dan nomor empat adalah dia menelepon sendiri. Jawabannya adalah nomor dua. Number two, apakah kalian menjawab dengan benar?"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"Let's hear one more time. 二番、大学で男の留学生と女の学生が話しています。","startMs":301200,"endMs":309040,"tokens":[{"tokenId":"t-0838","kind":"punctuation","surface":"Let's","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0839","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0840","kind":"punctuation","surface":"hear","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0841","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0842","kind":"punctuation","surface":"one","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0843","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0844","kind":"punctuation","surface":"more","charStart":15,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0845","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0846","kind":"punctuation","surface":"time.","charStart":20,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0847","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"二番","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":301200,"endMs":302240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b10b0cbb7fe5ef9c0a5b2af12d35182f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二番","reading":"にばん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"niban","partOfSpeech":"n","vid":1462950,"sid":1094275929}},{"tokenId":"t-0849","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"大学","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":302240,"endMs":302720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":303120,"endMs":303200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"男","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":303200,"endMs":303280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":303280,"endMs":304800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"留学生","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":304800,"endMs":304960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97c63307da578931b85b22a22517cbb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"留学生","reading":"りゅうがくせい","furigana":[{"surface":"留","reading":"りゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"ryuugakusei","partOfSpeech":"n","vid":1552750,"sid":2771263124}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":304960,"endMs":305040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"女","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":305040,"endMs":305120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女","reading":"おんな","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"}],"romanization":"onna","partOfSpeech":"n","vid":1344930,"sid":1717811780}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":305120,"endMs":305440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"学生","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":305440,"endMs":307920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"が","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":307920,"endMs":308000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"話しています","charStart":43,"charEnd":49,"startMs":308240,"endMs":309040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しています"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0861","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们再听一遍。二号，在大学里男留学生和女学生在说话。"},"en":{"status":"available","text":"Let's hear one more time. Number two, at the university, a male international student and a female student are talking."},"ko":{"status":"available","text":"한 번 더 들어봅시다. 2번, 대학에서 남자 유학생과 여자 학생이 이야기하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy nghe thêm một lần nữa. Số hai, ở trường đại học, một nam du học sinh và một nữ sinh viên đang nói chuyện."},"id":{"status":"available","text":"Mari dengarkan sekali lagi. Nomor dua, di universitas seorang mahasiswa asing laki-laki dan seorang mahasiswi sedang berbicara."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"男の留学生はこの後まず何をしますか。","startMs":310000,"endMs":314000,"tokens":[{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"男","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":310000,"endMs":310080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":310480,"endMs":310640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"留学生","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":310640,"endMs":310800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97c63307da578931b85b22a22517cbb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"留学生","reading":"りゅうがくせい","furigana":[{"surface":"留","reading":"りゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"ryuugakusei","partOfSpeech":"n","vid":1552750,"sid":2771263124}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":310800,"endMs":310880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"この後","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":310880,"endMs":311040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ccd697ae686d549bba45277557ca895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この後","reading":"このご","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"konogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":2453920,"sid":3043762433}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"まず","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":312400,"endMs":312480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"何","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":312480,"endMs":312560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":312560,"endMs":312640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"します","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":312720,"endMs":313760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":313920,"endMs":314000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男留学生接下来首先要做什么。"},"en":{"status":"available","text":"What will the male international student do first after this?"},"ko":{"status":"available","text":"남자 유학생은 이 후에 먼저 무엇을 합니까."},"vi":{"status":"available","text":"Nam du học sinh sau đó trước tiên sẽ làm gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang akan dilakukan mahasiswa asing laki-laki itu terlebih dahulu setelah ini?"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"Akikoさん、ちょっといいですか。","startMs":314000,"endMs":316240,"tokens":[{"tokenId":"t-0873","kind":"punctuation","surface":"Akiko","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":314000,"endMs":314080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0875","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":314080,"endMs":314640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":316000,"endMs":316080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"ですか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":316080,"endMs":316240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"秋子，稍微打扰一下可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Akiko-san, do you have a moment?"},"ko":{"status":"available","text":"아키코 씨, 잠깐 괜찮으세요."},"vi":{"status":"available","text":"Chị Akiko, cho em hỏi chút được không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Akiko-san, boleh minta waktu sebentar?"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"あ、Leeさん、どうしたの。","startMs":316240,"endMs":316640,"tokens":[{"tokenId":"t-0880","kind":"punctuation","surface":"あ、Lee","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":316240,"endMs":316320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0882","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"どうしたの","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":316320,"endMs":316640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partOfSpeech":"exp","vid":1008930,"sid":1138750190}},{"tokenId":"t-0884","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，李，怎么了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Lee-san, what's up?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 리 씨, 무슨 일이야."},"vi":{"status":"available","text":"À, Lee-san, có chuyện gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, Lee-san, ada apa?"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"アルバイトを探したいんですが、何からしたらいいでしょうか。","startMs":316640,"endMs":318560,"tokens":[{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"アルバイト","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":316640,"endMs":316720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_158f5140ea9f85cc63d4d5e55185d633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルバイト","reading":"アルバイト","romanization":"arubaito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1019420,"sid":951616410}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":316720,"endMs":316800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"探したい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":316800,"endMs":316960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"したい"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":316960,"endMs":317120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":317120,"endMs":317200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0890","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"何","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":317200,"endMs":317280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"からしたら","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":317280,"endMs":317520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1096ac0941ba88090dab824d865e6e16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からしたら","reading":"からしたら","romanization":"karashitara","partOfSpeech":"exp","vid":2830843,"sid":4160887660}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"いい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":317520,"endMs":317600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":317920,"endMs":318560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-0895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想找份兼职，应该从什么开始做起呢。"},"en":{"status":"available","text":"I want to look for a part-time job, but what should I start with?"},"ko":{"status":"available","text":"아르바이트를 찾고 싶은데, 무엇부터 하면 좋을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Em muốn tìm việc làm thêm, nhưng nên bắt đầu từ đâu ạ."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin mencari pekerjaan paruh waktu, sebaiknya mulai dari apa ya?"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"そうね。","startMs":354020,"endMs":355300,"tokens":[{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":354020,"endMs":355300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-0897","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Let's see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hmm begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"アルバイトの雑誌とか学校に貼ってある紙とかを見て、まずやりたいアルバイトを探すことからね。","startMs":356260,"endMs":365220,"tokens":[{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"アルバイト","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":356260,"endMs":356900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_158f5140ea9f85cc63d4d5e55185d633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルバイト","reading":"アルバイト","romanization":"arubaito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1019420,"sid":951616410}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":356900,"endMs":357140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"雑誌","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":357140,"endMs":357540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272219ee9a8aa37b26998963ec257bed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雑誌","reading":"ざっし","furigana":[{"surface":"雑","reading":"ざっ"},{"surface":"誌","reading":"し"}],"romanization":"zasshi","partOfSpeech":"n","vid":1299400,"sid":2373372162}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":357540,"endMs":358100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"学校","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":358740,"endMs":359220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":359220,"endMs":359380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"貼って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":359380,"endMs":359780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貼る","reading":"はる","furigana":[{"surface":"貼","reading":"は"},{"surface":"って"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1427900,"sid":23046077}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":359780,"endMs":360260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"紙","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":360260,"endMs":360580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紙","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"紙","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1311530,"sid":1823090045}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":360580,"endMs":360900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":360900,"endMs":360980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"見て","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":360980,"endMs":361460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0910","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"まず","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":362180,"endMs":362580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":362580,"endMs":363220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"アルバイト","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":363220,"endMs":363860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_158f5140ea9f85cc63d4d5e55185d633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルバイト","reading":"アルバイト","romanization":"arubaito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1019420,"sid":951616410}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":363860,"endMs":363940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"探す","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":363940,"endMs":364340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"す"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"こと","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":364340,"endMs":364580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"から","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":364580,"endMs":364820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":364820,"endMs":365220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0919","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看看兼职杂志或者学校里贴的传单，先从找想做的兼职开始吧。"},"en":{"status":"available","text":"Look at part-time job magazines or papers posted at school, and start by finding a part-time job you want to do."},"ko":{"status":"available","text":"아르바이트 잡지라든가 학교에 붙어 있는 종이라든가를 보고, 먼저 하고 싶은 아르바이트를 찾는 것부터야."},"vi":{"status":"available","text":"Xem tạp chí việc làm thêm hay giấy dán ở trường, trước tiên là tìm việc làm thêm mình muốn làm nhé."},"id":{"status":"available","text":"Lihat majalah pekerjaan paruh waktu atau kertas yang ditempel di sekolah, mulai dari mencari pekerjaan paruh waktu yang ingin dilakukan dulu ya."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"日本語がわからなかったら私に見せて。","startMs":366180,"endMs":369220,"tokens":[{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"日本語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":366180,"endMs":366660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":366660,"endMs":366820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"わからなかったら","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":366820,"endMs":367940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"私","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":368180,"endMs":368580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":368580,"endMs":368660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"見せて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":368660,"endMs":369220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-0926","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要是有不懂的日语就拿给我看。"},"en":{"status":"available","text":"If you don't understand the Japanese, show it to me."},"ko":{"status":"available","text":"일본어를 모르겠으면 나에게 보여줘."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu không hiểu tiếng Nhật thì cho chị xem nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau tidak mengerti bahasa Jepang, tunjukkan padaku."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"その後店に電話しましょう。","startMs":370020,"endMs":372260,"tokens":[{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"その後","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":370020,"endMs":370740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのご","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sonogo","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"店","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":370980,"endMs":371300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"てん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"suf","vid":1582125,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":371300,"endMs":371460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"電話しましょう","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":371460,"endMs":372260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話","reading":"でんわ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"denwa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1443840,"sid":3633371468}},{"tokenId":"t-0931","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之后我们再给店里打电话吧。"},"en":{"status":"available","text":"After that, let's call the shop."},"ko":{"status":"available","text":"그 후에 가게에 전화하자."},"vi":{"status":"available","text":"Sau đó hãy gọi điện cho cửa hàng nhé."},"id":{"status":"available","text":"Setelah itu mari telepon tokonya."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"はい。","startMs":373060,"endMs":373380,"tokens":[{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":373060,"endMs":373380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0933","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"男の留学生はこの後まず何をしますか。","startMs":379220,"endMs":386487,"tokens":[{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"男","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":379220,"endMs":379620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":379620,"endMs":379780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"留学生","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":379780,"endMs":380580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97c63307da578931b85b22a22517cbb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"留学生","reading":"りゅうがくせい","furigana":[{"surface":"留","reading":"りゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"ryuugakusei","partOfSpeech":"n","vid":1552750,"sid":2771263124}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":380580,"endMs":380660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"この後","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":381460,"endMs":385620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ccd697ae686d549bba45277557ca895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この後","reading":"このご","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"konogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":2453920,"sid":3043762433}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"まず","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":385691,"endMs":385771,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"何","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":385834,"endMs":385914,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":385977,"endMs":386057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"します","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":386121,"endMs":386344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":386407,"endMs":386487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0944","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男留学生接下来首先要做什么。"},"en":{"status":"available","text":"What will the male international student do first after this?"},"ko":{"status":"available","text":"남자 유학생은 이 후에 먼저 무엇을 합니까."},"vi":{"status":"available","text":"Nam du học sinh sau đó trước tiên sẽ làm gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang akan dilakukan mahasiswa asing laki-laki itu terlebih dahulu setelah ini?"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"そう、男の留学生はこの後まず何をしますか。","startMs":386550,"endMs":391540,"tokens":[{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":386550,"endMs":386630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0946","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"男","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":386693,"endMs":386773,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":386836,"endMs":386916,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"留学生","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":386980,"endMs":387780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97c63307da578931b85b22a22517cbb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"留学生","reading":"りゅうがくせい","furigana":[{"surface":"留","reading":"りゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"ryuugakusei","partOfSpeech":"n","vid":1552750,"sid":2771263124}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":387780,"endMs":388180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"この後","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":388420,"endMs":389220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ccd697ae686d549bba45277557ca895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この後","reading":"このご","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"konogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":2453920,"sid":3043762433}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"まず","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":389380,"endMs":389700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"何","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":390100,"endMs":390500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":390500,"endMs":390580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"します","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":390580,"endMs":391140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":391140,"endMs":391540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0957","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，男留学生接下来首先要做什么。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, what will the male international student do first after this?"},"ko":{"status":"available","text":"그래, 남자 유학생은 이 후에 먼저 무엇을 합니까."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, nam du học sinh sau đó trước tiên sẽ làm gì."},"id":{"status":"available","text":"Ya, apa yang akan dilakukan mahasiswa asing laki-laki itu terlebih dahulu setelah ini?"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"リーさんはアルバイトを探したいです。","startMs":391780,"endMs":395220,"tokens":[{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"リー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":391780,"endMs":392260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705e3f8fe67f5e0d1124b443900ed658","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リー","reading":"リー","romanization":"rii","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5090555,"sid":3320851399}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":392260,"endMs":392580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":392580,"endMs":392820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"アルバイト","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":393060,"endMs":393940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_158f5140ea9f85cc63d4d5e55185d633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルバイト","reading":"アルバイト","romanization":"arubaito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1019420,"sid":951616410}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":393940,"endMs":394020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"探したい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":394020,"endMs":394740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"したい"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":394740,"endMs":395220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0965","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"李想找兼职。"},"en":{"status":"available","text":"Lee-san wants to look for a part-time job."},"ko":{"status":"available","text":"리 씨는 아르바이트를 찾고 싶어합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn Lee muốn tìm việc làm thêm."},"id":{"status":"available","text":"Lee-san ingin mencari pekerjaan paruh waktu."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"何からしたらいいでしょうか。","startMs":395220,"endMs":396980,"tokens":[{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":395220,"endMs":395460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"からしたら","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":395460,"endMs":396100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1096ac0941ba88090dab824d865e6e16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からしたら","reading":"からしたら","romanization":"karashitara","partOfSpeech":"exp","vid":2830843,"sid":4160887660}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":396100,"endMs":396260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":396260,"endMs":396980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-0970","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该从什么开始做起呢。"},"en":{"status":"available","text":"What should he start with?"},"ko":{"status":"available","text":"무엇부터 하면 좋을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên bắt đầu từ đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sebaiknya mulai dari apa ya?"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"And then アキコさん answered そうね。","startMs":397220,"endMs":400340,"tokens":[{"tokenId":"t-0971","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0972","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0973","kind":"punctuation","surface":"then","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0974","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"アキコ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":397220,"endMs":398100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5879d08edf071e4297d94ecdc3b8f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アキコ","reading":"アキコ","romanization":"akiko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5008944,"sid":2735446100}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"さん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":398100,"endMs":398340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0977","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0978","kind":"punctuation","surface":"answered","charStart":15,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0979","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"そうね","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":398660,"endMs":400340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-0981","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后秋子回答说，是呢。"},"en":{"status":"available","text":"And then Akiko-san answered, let's see."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 나서 아키코 씨가 대답했어요, 그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Và sau đó chị Akiko đã trả lời là ừ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dan kemudian Akiko-san menjawab begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"アルバイトの雑誌とか学校に貼ってある紙を見て、まずやりたいアルバイトを","startMs":400340,"endMs":408900,"tokens":[{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"アルバイト","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":400340,"endMs":401140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_158f5140ea9f85cc63d4d5e55185d633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルバイト","reading":"アルバイト","romanization":"arubaito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1019420,"sid":951616410}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":401140,"endMs":401540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"雑誌","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":401540,"endMs":402100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272219ee9a8aa37b26998963ec257bed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雑誌","reading":"ざっし","furigana":[{"surface":"雑","reading":"ざっ"},{"surface":"誌","reading":"し"}],"romanization":"zasshi","partOfSpeech":"n","vid":1299400,"sid":2373372162}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":402100,"endMs":402740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"学校","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":403220,"endMs":403780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":403780,"endMs":403940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"貼って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":404020,"endMs":404660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貼る","reading":"はる","furigana":[{"surface":"貼","reading":"は"},{"surface":"って"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1427900,"sid":23046077}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":404660,"endMs":405140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"紙","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":405140,"endMs":405540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紙","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"紙","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1311530,"sid":1823090045}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":405540,"endMs":405700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"見て","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":405700,"endMs":406340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0993","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"まず","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":406420,"endMs":406820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":406980,"endMs":407620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"アルバイト","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":407620,"endMs":408500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_158f5140ea9f85cc63d4d5e55185d633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルバイト","reading":"アルバイト","romanization":"arubaito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1019420,"sid":951616410}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":408500,"endMs":408900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看看兼职杂志或者学校里贴的传单，先从找想做的兼职"},"en":{"status":"available","text":"Look at part-time job magazines or papers posted at school, and first find a part-time job you want to do"},"ko":{"status":"available","text":"아르바이트 잡지라든가 학교에 붙어 있는 종이를 보고, 먼저 하고 싶은 아르바이트를"},"vi":{"status":"available","text":"Xem tạp chí việc làm thêm hay giấy dán ở trường, trước tiên là tìm việc làm thêm mình muốn"},"id":{"status":"available","text":"Lihat majalah pekerjaan paruh waktu atau kertas yang ditempel di sekolah, pertama-tama mencari pekerjaan paruh waktu yang ingin"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"探すことからね。","startMs":409420,"endMs":411180,"tokens":[{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"探す","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":409420,"endMs":410060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"す"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":410220,"endMs":410380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":410620,"endMs":410940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":410940,"endMs":411180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1002","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始吧。"},"en":{"status":"available","text":"starting from searching."},"ko":{"status":"available","text":"찾는 것부터야."},"vi":{"status":"available","text":"tìm từ việc đó nhé."},"id":{"status":"available","text":"dilakukan dulu ya."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"And next part is important.日本語が","startMs":411740,"endMs":412380,"tokens":[{"tokenId":"t-1003","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1004","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1005","kind":"punctuation","surface":"next","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1006","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1007","kind":"punctuation","surface":"part","charStart":9,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1008","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1009","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1010","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1011","kind":"punctuation","surface":"important.","charStart":17,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"日本語","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":411740,"endMs":411900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":412140,"endMs":412380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来的部分很重要。如果日语"},"en":{"status":"available","text":"And the next part is important. If the Japanese"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 다음 부분이 중요해요. 일본어가"},"vi":{"status":"available","text":"Và phần tiếp theo rất quan trọng. Nếu tiếng Nhật"},"id":{"status":"available","text":"Dan bagian berikutnya penting. Kalau bahasa Jepang"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"わからなかったら私に見せて。","startMs":414860,"endMs":417820,"tokens":[{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"わからなかったら","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":414860,"endMs":416460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"私","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":416540,"endMs":417100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":417100,"endMs":417180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"見せて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":417180,"endMs":417820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-1018","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不懂就拿给我看。"},"en":{"status":"available","text":"you don't understand, show it to me."},"ko":{"status":"available","text":"모르겠으면 나에게 보여줘."},"vi":{"status":"available","text":"không hiểu thì cho tôi xem nhé."},"id":{"status":"available","text":"tidak mengerti, tunjukkan padaku."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"So let's check this answer picture again.This is a little tricky because number two seems correct.Also number three seems correct.But number three、李さん is asking toあきこさん already.But what she told him was日本語がわからなかったら私に見せて。","startMs":417980,"endMs":424588,"tokens":[{"tokenId":"t-1019","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1020","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1021","kind":"punctuation","surface":"let's","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1022","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1023","kind":"punctuation","surface":"check","charStart":9,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1024","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1025","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":15,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1026","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1027","kind":"punctuation","surface":"answer","charStart":20,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1028","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1029","kind":"punctuation","surface":"picture","charStart":27,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1030","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1031","kind":"punctuation","surface":"again.This","charStart":35,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1032","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1033","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":46,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1034","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1035","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1036","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1037","kind":"punctuation","surface":"little","charStart":51,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1038","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-1039","kind":"punctuation","surface":"tricky","charStart":58,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-1040","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1041","kind":"punctuation","surface":"because","charStart":65,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-1042","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-1043","kind":"punctuation","surface":"number","charStart":73,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-1044","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-1045","kind":"punctuation","surface":"two","charStart":80,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-1046","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-1047","kind":"punctuation","surface":"seems","charStart":84,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-1048","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-1049","kind":"punctuation","surface":"correct.Also","charStart":90,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-1050","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-1051","kind":"punctuation","surface":"number","charStart":103,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-1052","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-1053","kind":"punctuation","surface":"three","charStart":110,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-1054","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-1055","kind":"punctuation","surface":"seems","charStart":116,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-1056","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-1057","kind":"punctuation","surface":"correct.But","charStart":122,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-1058","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-1059","kind":"punctuation","surface":"number","charStart":134,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-1060","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-1061","kind":"punctuation","surface":"three、","charStart":141,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"李","charStart":147,"charEnd":148,"startMs":417980,"endMs":419580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4932453e40dd5856d63c0718bc2425c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"李","reading":"すもも","furigana":[{"surface":"李","reading":"すもも"}],"romanization":"sumomo","partOfSpeech":"n","vid":1549830,"sid":1953765350}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"さん","charStart":148,"charEnd":150,"startMs":419580,"endMs":420060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1064","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":150,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-1065","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":151,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-1066","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":153,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-1067","kind":"punctuation","surface":"asking","charStart":154,"charEnd":160,"interactive":false},{"tokenId":"t-1068","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":160,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-1069","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":161,"charEnd":163,"interactive":false},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"あきこ","charStart":163,"charEnd":166,"startMs":420060,"endMs":420940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1443f8c57514cc16c451129f0fc01709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あきこ","reading":"あきこ","romanization":"akiko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5000220,"sid":963466713}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"さん","charStart":166,"charEnd":168,"startMs":420940,"endMs":421420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1072","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":168,"charEnd":169,"interactive":false},{"tokenId":"t-1073","kind":"punctuation","surface":"already.But","charStart":169,"charEnd":180,"interactive":false},{"tokenId":"t-1074","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":180,"charEnd":181,"interactive":false},{"tokenId":"t-1075","kind":"punctuation","surface":"what","charStart":181,"charEnd":185,"interactive":false},{"tokenId":"t-1076","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":185,"charEnd":186,"interactive":false},{"tokenId":"t-1077","kind":"punctuation","surface":"she","charStart":186,"charEnd":189,"interactive":false},{"tokenId":"t-1078","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":189,"charEnd":190,"interactive":false},{"tokenId":"t-1079","kind":"punctuation","surface":"told","charStart":190,"charEnd":194,"interactive":false},{"tokenId":"t-1080","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":194,"charEnd":195,"interactive":false},{"tokenId":"t-1081","kind":"punctuation","surface":"him","charStart":195,"charEnd":198,"interactive":false},{"tokenId":"t-1082","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":198,"charEnd":199,"interactive":false},{"tokenId":"t-1083","kind":"punctuation","surface":"was","charStart":199,"charEnd":202,"interactive":false},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"日本語","charStart":202,"charEnd":205,"startMs":421420,"endMs":421580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"が","charStart":205,"charEnd":206,"startMs":421580,"endMs":421660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"わからなかったら","charStart":206,"charEnd":214,"startMs":421660,"endMs":422060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"私","charStart":214,"charEnd":215,"startMs":422300,"endMs":422380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"に","charStart":215,"charEnd":216,"startMs":422380,"endMs":422460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"見せて","charStart":216,"charEnd":219,"startMs":424060,"endMs":424588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-1090","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":219,"charEnd":220,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么我们再看一下这道题的选项。这有点 tricky，因为二号看起来正确。三号看起来也正确。但是三号，李已经在问秋子了。但她告诉他的是如果日语不懂就拿给我看。"},"en":{"status":"available","text":"So let's check this answer picture again. This is a little tricky because number two seems correct. Also number three seems correct. But number three, Lee-san is asking to Akiko-san already. But what she told him was, if you don't understand the Japanese, show it to me."},"ko":{"status":"available","text":"자, 이 답 그림을 다시 확인해 봅시다. 이건 좀 까다로운데 왜냐하면 2번이 정답처럼 보이거든요. 또 3번도 정답처럼 보여요. 하지만 3번, 리 씨는 이미 아키코 씨에게 묻고 있어요. 하지만 그녀가 그에게 말한 것은 일본어를 모르겠으면 나에게 보여줘였어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy hãy kiểm tra lại hình đáp án này. Cái này hơi mẹo vì số hai có vẻ đúng. Số ba cũng có vẻ đúng. Nhưng số ba, bạn Lý đã hỏi chị Akiko rồi. Nhưng điều chị ấy nói với cậu ấy là nếu không hiểu tiếng Nhật thì cho tôi xem."},"id":{"status":"available","text":"Jadi mari periksa lagi gambar jawaban ini. Ini agak menjebak karena nomor dua terlihat benar. Juga nomor tiga terlihat benar. Tapi nomor tiga, Lee-san sudah bertanya kepada Akiko-san. Tapi yang dia katakan padanya adalah kalau tidak mengerti bahasa Jepang, tunjukkan padaku."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"She also told himまずやりたいアルバイトを探すことからね。","startMs":424764,"endMs":427900,"tokens":[{"tokenId":"t-1091","kind":"punctuation","surface":"She","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1092","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1093","kind":"punctuation","surface":"also","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1094","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1095","kind":"punctuation","surface":"told","charStart":9,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1096","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1097","kind":"punctuation","surface":"him","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"まず","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":424764,"endMs":424940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":426460,"endMs":426748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"アルバイト","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":426844,"endMs":426940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_158f5140ea9f85cc63d4d5e55185d633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルバイト","reading":"アルバイト","romanization":"arubaito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1019420,"sid":951616410}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":426940,"endMs":427020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"探す","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":427020,"endMs":427100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"す"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"こと","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":427660,"endMs":427740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"から","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":427740,"endMs":427820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":427820,"endMs":427900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"她还告诉他先从找想做的兼职开始。"},"en":{"status":"available","text":"She also told him, start by finding a part-time job you want to do."},"ko":{"status":"available","text":"그녀는 또한 그에게 말했어요, 먼저 하고 싶은 아르바이트를 찾는 것부터야라고요."},"vi":{"status":"available","text":"Chị ấy cũng nói với cậu ấy là trước tiên hãy tìm việc làm thêm mình muốn làm nhé."},"id":{"status":"available","text":"Dia juga mengatakan padanya mulai dari mencari pekerjaan paruh waktu yang ingin dilakukan dulu ya."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"So the answer number two、学校に貼ってある紙を李さんは見てます。","startMs":427900,"endMs":430700,"tokens":[{"tokenId":"t-1107","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1108","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1109","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1110","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1111","kind":"punctuation","surface":"answer","charStart":7,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1112","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1113","kind":"punctuation","surface":"number","charStart":14,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1114","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1115","kind":"punctuation","surface":"two、","charStart":21,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"学校","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":427900,"endMs":427980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":427980,"endMs":428060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"貼って","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":428060,"endMs":428220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貼る","reading":"はる","furigana":[{"surface":"貼","reading":"は"},{"surface":"って"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1427900,"sid":23046077}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"ある","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":428220,"endMs":428300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"紙","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":428300,"endMs":428380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紙","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"紙","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1311530,"sid":1823090045}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":428380,"endMs":428460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"李","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":429660,"endMs":429820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4932453e40dd5856d63c0718bc2425c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"李","reading":"すもも","furigana":[{"surface":"李","reading":"すもも"}],"romanization":"sumomo","partOfSpeech":"n","vid":1549830,"sid":1953765350}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"さん","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":429900,"endMs":430140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":430140,"endMs":430220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"見てます","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":430220,"endMs":430700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1126","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以答案二号，李在看学校里贴的传单。"},"en":{"status":"available","text":"So the answer number two, Lee-san is looking at the papers posted at the school."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 답 2번, 학교에 붙어 있는 종이를 리 씨가 보고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy đáp án số hai, bạn Lý đang xem tờ giấy dán ở trường."},"id":{"status":"available","text":"Jadi jawaban nomor dua, Lee-san melihat kertas yang ditempel di sekolah."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"This is the answer number two.ちょっと難しいですね。","startMs":430860,"endMs":431820,"tokens":[{"tokenId":"t-1127","kind":"punctuation","surface":"This","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1128","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1129","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1130","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1131","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1132","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1133","kind":"punctuation","surface":"answer","charStart":12,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1134","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1135","kind":"punctuation","surface":"number","charStart":19,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1136","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1137","kind":"punctuation","surface":"two.","charStart":26,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"ちょっと難しい","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":430860,"endMs":431100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","furigana":[{"surface":"ちょっと"},{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"chottomuzukashii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2839876,"sid":3396594645}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":431660,"endMs":431740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":431740,"endMs":431820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是二号答案。有点难呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is the answer number two. It's a little difficult, isn't it?"},"ko":{"status":"available","text":"이것이 답 2번입니다. 좀 어렵네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là đáp án số hai. Hơi khó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah jawaban nomor dua. Agak sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"三番、大学で。","startMs":460620,"endMs":464140,"tokens":[{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"三番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":460620,"endMs":461580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3e0c067445ef832afe8d1ee973598c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三番","reading":"さんばん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"sanban","partOfSpeech":"n","vid":1301460,"sid":550721174}},{"tokenId":"t-1143","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"大学","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":463180,"endMs":463820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":463820,"endMs":464140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三号，在大学里。"},"en":{"status":"available","text":"Number three, at the university."},"ko":{"status":"available","text":"3번, 대학에서."},"vi":{"status":"available","text":"Số ba, ở trường đại học."},"id":{"status":"available","text":"Nomor tiga, di universitas."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"男の学生と女の学生が話しています。","startMs":465120,"endMs":469840,"tokens":[{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"男","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":465120,"endMs":465520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":465520,"endMs":465680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"学生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":465680,"endMs":466240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":466240,"endMs":466560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"女","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":467120,"endMs":467520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女","reading":"おんな","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"}],"romanization":"onna","partOfSpeech":"n","vid":1344930,"sid":1717811780}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":467520,"endMs":467680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"学生","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":467680,"endMs":468320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":468320,"endMs":468560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"話しています","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":468800,"endMs":469840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しています"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-1156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男学生和女学生在说话。"},"en":{"status":"available","text":"A male student and a female student are talking."},"ko":{"status":"available","text":"남자 학생과 여자 학생이 이야기하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Một nam sinh viên và một nữ sinh viên đang nói chuyện."},"id":{"status":"available","text":"Seorang mahasiswa laki-laki dan seorang mahasiswi sedang berbicara."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"男の学生はレポートのためにまず何をしますか。","startMs":471200,"endMs":477120,"tokens":[{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"男","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":471200,"endMs":471600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":471600,"endMs":471840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"学生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":471840,"endMs":472400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":472400,"endMs":472640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"レポート","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":473520,"endMs":474160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52771d4258563cf3d8490b0c6956094f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レポート","reading":"レポート","romanization":"repooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145990,"sid":2032002846}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":474160,"endMs":474320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"ため","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":474320,"endMs":474640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":474640,"endMs":474880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"まず","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":475600,"endMs":475920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"何","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":475920,"endMs":476320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":476320,"endMs":476480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"します","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":476480,"endMs":476880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":476960,"endMs":477120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男学生为了写报告首先要做什么。"},"en":{"status":"available","text":"What will the male student do first for the report?"},"ko":{"status":"available","text":"남자 학생은 리포트를 위해 먼저 무엇을 합니까."},"vi":{"status":"available","text":"Nam sinh viên vì bài báo cáo trước tiên sẽ làm gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang akan dilakukan mahasiswa laki-laki itu terlebih dahulu untuk laporannya?"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"今度のレポートにデータが欲しいんだけど、やっぱりネットで探すのが早いかな。","startMs":478560,"endMs":484560,"tokens":[{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"今度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":478560,"endMs":478880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":478880,"endMs":479040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"レポート","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":479040,"endMs":479520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52771d4258563cf3d8490b0c6956094f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レポート","reading":"レポート","romanization":"repooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145990,"sid":2032002846}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":479520,"endMs":479840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"データ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":479840,"endMs":480160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a835c5cdf1c2d9379bb4b18f6868dec0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"データ","reading":"データ","romanization":"deeta","partOfSpeech":"n","vid":1081190,"sid":3333584068}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":480160,"endMs":480320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":480320,"endMs":480640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":480640,"endMs":480800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":480800,"endMs":481120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1180","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":481760,"endMs":482320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"ネット","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":482640,"endMs":482960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":482960,"endMs":483040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"探す","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":483040,"endMs":483440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"す"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":483440,"endMs":483520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":483520,"endMs":483680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"早い","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":483680,"endMs":484000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"かな","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":484000,"endMs":484560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次的报告想要些数据，果然还是在网上找最快吧。"},"en":{"status":"available","text":"I want data for the upcoming report, I guess searching on the internet is fastest."},"ko":{"status":"available","text":"이번 리포트에 데이터가 필요한데, 역시 인터넷으로 찾는 게 빠를까나."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ muốn có dữ liệu cho bài báo cáo lần này, nhưng quả nhiên tìm trên mạng là nhanh nhất nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Saya butuh data untuk laporan berikutnya, tapi sepertinya mencari di internet yang paling cepat ya."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"そうね。","startMs":485200,"endMs":486240,"tokens":[{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":485200,"endMs":486240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-1191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"でもあの先生嫌いだよ。","startMs":486960,"endMs":489440,"tokens":[{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":486960,"endMs":487440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":487440,"endMs":487680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"先生","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":487680,"endMs":488320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"嫌い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":488480,"endMs":488960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌い","reading":"きらい","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kirai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1257240,"sid":1732900137}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":488960,"endMs":489120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":489120,"endMs":489440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但那个老师很讨厌。"},"en":{"status":"available","text":"But that teacher hates it."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 그 선생님 싫어해."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng thầy đó ghét lắm."},"id":{"status":"available","text":"Tapi guru itu tidak suka lho."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"ネットから資料を使うの。","startMs":489840,"endMs":491680,"tokens":[{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"ネット","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":489840,"endMs":490240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":490240,"endMs":490480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"資料","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":490480,"endMs":490880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95bb3fcacf659aaa178bf74219cdc1c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"資料","reading":"しりょう","furigana":[{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"shiryou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1312820,"sid":209208544}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":490880,"endMs":490960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"使う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":490960,"endMs":491360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":491360,"endMs":491680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用网上的资料。"},"en":{"status":"available","text":"Using materials from the internet."},"ko":{"status":"available","text":"인터넷에서 자료를 사용하는 것을."},"vi":{"status":"available","text":"Việc dùng tài liệu từ mạng."},"id":{"status":"available","text":"Menggunakan bahan dari internet."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"そうか。","startMs":492240,"endMs":493040,"tokens":[{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"そうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":492240,"endMs":493040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-1207","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is that so."},"ko":{"status":"available","text":"그래?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"じゃあ自分でアンケートを取ろうかな。","startMs":493840,"endMs":497200,"tokens":[{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":493840,"endMs":494160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"自分で","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":494800,"endMs":495440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"アンケート","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":495680,"endMs":496240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aef1ca7ddbff1117f74736be22b6a463","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アンケート","reading":"アンケート","romanization":"ankeeto","partOfSpeech":"n","vid":1019940,"sid":559467303}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":496240,"endMs":496320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"取ろう","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":496320,"endMs":496560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":496560,"endMs":497200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我自己做个问卷调查吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then shall I conduct my own survey?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 직접 설문조사를 해볼까나."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì tớ tự làm khảo sát nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu saya buat angket sendiri saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"いいけど百は集めないとダメだよ。","startMs":497920,"endMs":501240,"tokens":[{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":497920,"endMs":498240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"けど","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":498240,"endMs":498800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"百","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":499120,"endMs":499680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":499680,"endMs":499920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"集めない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":499920,"endMs":500480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"ない"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":500480,"endMs":500640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":500640,"endMs":500880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":500880,"endMs":501040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":501040,"endMs":501240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以是可以，但得收集一百份才行哦。"},"en":{"status":"available","text":"That's fine, but you have to collect a hundred."},"ko":{"status":"available","text":"좋지만 백 개는 모아야 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Được thôi nhưng phải thu đủ một trăm mới được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Boleh saja tapi harus mengumpulkan seratus lho."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"え、それは無理。","startMs":501240,"endMs":504080,"tokens":[{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":501240,"endMs":501440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1226","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":503040,"endMs":503440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":503440,"endMs":503600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"無理","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":503600,"endMs":504080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-1230","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，那不可能。"},"en":{"status":"available","text":"Eh, that's impossible."},"ko":{"status":"available","text":"에, 그건 무리야."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, thế thì không thể."},"id":{"status":"available","text":"Eh, itu mustahil."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"大学の図書館は行った?","startMs":504880,"endMs":506640,"tokens":[{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"大学","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":504880,"endMs":505360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":505360,"endMs":505520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"図書館","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":505520,"endMs":506080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_264ce57b476f488d4d991f6295aa051a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図書館","reading":"としょかん","furigana":[{"surface":"図","reading":"と"},{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"toshokan","partOfSpeech":"n","vid":1370420,"sid":966089194}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":506080,"endMs":506160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"行った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":506160,"endMs":506640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1236","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去过大学图书馆了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Have you been to the university library?"},"ko":{"status":"available","text":"대학 도서관은 가봤어?"},"vi":{"status":"available","text":"Cậu đã đến thư viện trường đại học chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Sudah pergi ke perpustakaan universitas?"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"いや、まだ。","startMs":507120,"endMs":508080,"tokens":[{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":507120,"endMs":507440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1238","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"まだ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":507600,"endMs":508080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1240","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，还没去。"},"en":{"status":"available","text":"No, not yet."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 아직."},"vi":{"status":"available","text":"Chưa, vẫn chưa."},"id":{"status":"available","text":"Belum."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"じゃあ行かないと。","startMs":508720,"endMs":510160,"tokens":[{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":508720,"endMs":509200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"行かない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":509200,"endMs":509840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":509840,"endMs":510160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那得去一趟。"},"en":{"status":"available","text":"Then you have to go."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 가야지."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì phải đi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu harus pergi."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"丁寧に探せば何か見つかるよ。","startMs":510880,"endMs":513440,"tokens":[{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":510880,"endMs":511280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":511280,"endMs":511440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"探せば","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":511440,"endMs":512080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"せば"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"何か","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":512080,"endMs":512560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"見つかる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":512560,"endMs":513120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つかる","reading":"みつかる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つか"},{"surface":"る"}],"romanization":"mitsukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604550,"sid":2852903145}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":513120,"endMs":513440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1251","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"仔细找找的话，应该能找到些什么。"},"en":{"status":"available","text":"If you look carefully, you'll find something."},"ko":{"status":"available","text":"꼼꼼히 찾아보면 뭔가 나올 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu tìm kiếm cẩn thận thì sẽ thấy gì đó thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau mencari dengan teliti, pasti ada yang ketemu."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"古い新聞なんかもたくさんあるし。","startMs":514160,"endMs":516400,"tokens":[{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"古い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":514160,"endMs":514480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"い"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"新聞","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":514480,"endMs":515040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b62330e858da0b4097702377ab68514","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新聞","reading":"しんぶん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"聞","reading":"ぶん"}],"romanization":"shinbun","partOfSpeech":"n","vid":1362360,"sid":4130076302}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":515040,"endMs":515360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":515360,"endMs":515520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":515520,"endMs":516000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":516000,"endMs":516160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"し","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":516160,"endMs":516400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有很多旧报纸之类的。"},"en":{"status":"available","text":"There are lots of old newspapers and such too."},"ko":{"status":"available","text":"오래된 신문 같은 것도 많이 있고."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có rất nhiều báo cũ các thứ nữa."},"id":{"status":"available","text":"Ada banyak koran lama juga."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"分かった。","startMs":517280,"endMs":517680,"tokens":[{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"分かった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":517280,"endMs":517680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1261","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Got it."},"ko":{"status":"available","text":"알겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"男の学生はレポートのためにまず何をしますか？","startMs":524100,"endMs":529780,"tokens":[{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"男","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":524100,"endMs":524500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":524500,"endMs":524660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"学生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":524660,"endMs":525220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":525220,"endMs":525460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"レポート","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":526340,"endMs":526980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52771d4258563cf3d8490b0c6956094f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レポート","reading":"レポート","romanization":"repooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145990,"sid":2032002846}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":526980,"endMs":527140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"ため","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":527140,"endMs":527460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":527460,"endMs":527700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"まず","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":528180,"endMs":528580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"何","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":528580,"endMs":528980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":528980,"endMs":529060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"します","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":529060,"endMs":529540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":529540,"endMs":529780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1275","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男学生为了写报告首先要做什么？"},"en":{"status":"available","text":"What will the male student do first for his report?"},"ko":{"status":"available","text":"남학생은 리포트를 위해 먼저 무엇을 합니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Nam sinh viên sẽ làm gì trước tiên cho bài báo cáo?"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang pertama kali dilakukan mahasiswa laki-laki untuk laporan?"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"はい、そう一番インターネットで調べる。","startMs":531380,"endMs":534900,"tokens":[{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":531380,"endMs":531780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1277","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":531940,"endMs":532340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"一番","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":532500,"endMs":532980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"インターネット","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":533140,"endMs":533940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partOfSpeech":"n","vid":1022880,"sid":2074377543}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":533940,"endMs":534180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"調べる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":534180,"endMs":534900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-1283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，首先第一是在网上查。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so number one, look it up on the internet."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그렇지, 1번 인터넷으로 조사한다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vậy một là tìm trên internet."},"id":{"status":"available","text":"Ya, jadi pertama mencari di internet."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"二番大学の図書館で調べる。","startMs":535380,"endMs":538420,"tokens":[{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"二番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":535380,"endMs":535780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b10b0cbb7fe5ef9c0a5b2af12d35182f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二番","reading":"にばん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"niban","partOfSpeech":"n","vid":1462950,"sid":1094275929}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"大学","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":536180,"endMs":536740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":536740,"endMs":536980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"図書館","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":536980,"endMs":537620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_264ce57b476f488d4d991f6295aa051a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図書館","reading":"としょかん","furigana":[{"surface":"図","reading":"と"},{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"toshokan","partOfSpeech":"n","vid":1370420,"sid":966089194}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":537700,"endMs":537780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"調べる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":537780,"endMs":538420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-1290","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第二是在大学图书馆查。"},"en":{"status":"available","text":"Number two, look it up at the university library."},"ko":{"status":"available","text":"2번 대학 도서관에서 조사한다."},"vi":{"status":"available","text":"Hai là tìm ở thư viện trường đại học."},"id":{"status":"available","text":"Kedua mencari di perpustakaan universitas."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"三番アンケートを取る。","startMs":539140,"endMs":541460,"tokens":[{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"三番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":539140,"endMs":539700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3e0c067445ef832afe8d1ee973598c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三番","reading":"さんばん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"sanban","partOfSpeech":"n","vid":1301460,"sid":550721174}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"アンケート","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":540100,"endMs":540900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aef1ca7ddbff1117f74736be22b6a463","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アンケート","reading":"アンケート","romanization":"ankeeto","partOfSpeech":"n","vid":1019940,"sid":559467303}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":540900,"endMs":541140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"取る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":541140,"endMs":541460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1295","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第三是做问卷调查。"},"en":{"status":"available","text":"Number three, take a survey."},"ko":{"status":"available","text":"3번 설문조사를 한다."},"vi":{"status":"available","text":"Ba là làm khảo sát."},"id":{"status":"available","text":"Ketiga mengambil angket."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"四番古い新聞を探す。","startMs":542340,"endMs":546180,"tokens":[{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"四","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":542340,"endMs":542660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"番","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":542660,"endMs":542980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"古い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":543780,"endMs":544180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"い"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"新聞","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":544260,"endMs":545060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b62330e858da0b4097702377ab68514","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新聞","reading":"しんぶん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"聞","reading":"ぶん"}],"romanization":"shinbun","partOfSpeech":"n","vid":1362360,"sid":4130076302}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":545060,"endMs":545460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"探す","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":545460,"endMs":546180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"す"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-1302","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第四是找旧报纸。"},"en":{"status":"available","text":"Number four, look for old newspapers."},"ko":{"status":"available","text":"4번 오래된 신문을 찾는다."},"vi":{"status":"available","text":"Bốn là tìm báo cũ."},"id":{"status":"available","text":"Keempat mencari koran lama."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"What do you think? One, two, three, four。","startMs":546180,"endMs":547060,"tokens":[{"tokenId":"t-1303","kind":"punctuation","surface":"What","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1304","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1305","kind":"punctuation","surface":"do","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1306","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1307","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1308","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1309","kind":"punctuation","surface":"think","charStart":12,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1310","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1311","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1312","kind":"punctuation","surface":"One,","charStart":19,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1313","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1314","kind":"punctuation","surface":"two,","charStart":24,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1315","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1316","kind":"punctuation","surface":"three,","charStart":29,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1317","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1318","kind":"punctuation","surface":"four","charStart":36,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1319","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你觉得呢？一、二、三、四。"},"en":{"status":"available","text":"What do you think? One, two, three, four."},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 생각하세요? 1, 2, 3, 4."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn nghĩ sao? Một, hai, ba, bốn."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana menurutmu? Satu, dua, tiga, empat."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"答えは二番です。","startMs":547060,"endMs":550740,"tokens":[{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"答え","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":547060,"endMs":547140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":547620,"endMs":547940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"二番","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":547940,"endMs":549940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b10b0cbb7fe5ef9c0a5b2af12d35182f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二番","reading":"にばん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"niban","partOfSpeech":"n","vid":1462950,"sid":1094275929}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":549940,"endMs":550740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1324","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"答案是二号。"},"en":{"status":"available","text":"The answer is number two."},"ko":{"status":"available","text":"답은 2번입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đáp án là số hai."},"id":{"status":"available","text":"Jawabannya adalah nomor dua."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"Question number one answer was 二番。","startMs":550740,"endMs":553380,"tokens":[{"tokenId":"t-1325","kind":"punctuation","surface":"Question","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1326","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1327","kind":"punctuation","surface":"number","charStart":9,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1328","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1329","kind":"punctuation","surface":"one","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1330","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1331","kind":"punctuation","surface":"answer","charStart":20,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1332","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1333","kind":"punctuation","surface":"was","charStart":27,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1334","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"二番","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":550740,"endMs":553380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b10b0cbb7fe5ef9c0a5b2af12d35182f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二番","reading":"にばん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"niban","partOfSpeech":"n","vid":1462950,"sid":1094275929}},{"tokenId":"t-1336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一题的答案是二号。"},"en":{"status":"available","text":"The answer to question number one was number two."},"ko":{"status":"available","text":"1번 문제의 답은 2번이었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đáp án câu số một là số hai."},"id":{"status":"available","text":"Jawaban nomor satu adalah nomor dua."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"Question number two also 二番。","startMs":553380,"endMs":553540,"tokens":[{"tokenId":"t-1337","kind":"punctuation","surface":"Question","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1338","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1339","kind":"punctuation","surface":"number","charStart":9,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1340","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1341","kind":"punctuation","surface":"two","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1342","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1343","kind":"punctuation","surface":"also","charStart":20,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1344","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"二番","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":553380,"endMs":553540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b10b0cbb7fe5ef9c0a5b2af12d35182f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二番","reading":"にばん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"niban","partOfSpeech":"n","vid":1462950,"sid":1094275929}},{"tokenId":"t-1346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第二题也是二号。"},"en":{"status":"available","text":"Question number two is also number two."},"ko":{"status":"available","text":"2번 문제도 2번."},"vi":{"status":"available","text":"Câu số hai cũng là số hai."},"id":{"status":"available","text":"Nomor dua juga nomor dua."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"Question number three the answer is again 二番。That was easier than the previous question, right? Oh, you get it wrong. Let's hear it one more time。","startMs":553540,"endMs":553700,"tokens":[{"tokenId":"t-1347","kind":"punctuation","surface":"Question","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1348","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1349","kind":"punctuation","surface":"number","charStart":9,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1350","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1351","kind":"punctuation","surface":"three","charStart":16,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1352","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1353","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":22,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1354","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1355","kind":"punctuation","surface":"answer","charStart":26,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1356","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1357","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":33,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1358","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1359","kind":"punctuation","surface":"again","charStart":36,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"二番","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":553540,"endMs":553700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b10b0cbb7fe5ef9c0a5b2af12d35182f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二番","reading":"にばん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"niban","partOfSpeech":"n","vid":1462950,"sid":1094275929}},{"tokenId":"t-1362","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1363","kind":"punctuation","surface":"That","charStart":45,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1364","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1365","kind":"punctuation","surface":"was","charStart":50,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-1366","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1367","kind":"punctuation","surface":"easier","charStart":54,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1368","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1369","kind":"punctuation","surface":"than","charStart":61,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1370","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-1371","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":66,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-1372","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-1373","kind":"punctuation","surface":"previous","charStart":70,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-1374","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-1375","kind":"punctuation","surface":"question,","charStart":79,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-1376","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-1377","kind":"punctuation","surface":"right?","charStart":89,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-1378","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-1379","kind":"punctuation","surface":"Oh,","charStart":96,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-1380","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-1381","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":100,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-1382","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-1383","kind":"punctuation","surface":"get","charStart":104,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-1384","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-1385","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":108,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-1386","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-1387","kind":"punctuation","surface":"wrong.","charStart":111,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-1388","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-1389","kind":"punctuation","surface":"Let's","charStart":118,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-1390","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-1391","kind":"punctuation","surface":"hear","charStart":124,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-1392","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-1393","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":129,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-1394","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-1395","kind":"punctuation","surface":"one","charStart":132,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-1396","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-1397","kind":"punctuation","surface":"more","charStart":136,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-1398","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-1399","kind":"punctuation","surface":"time。","charStart":141,"charEnd":146,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第三题的答案还是二号。比上一题简单吧？哦，你答错了。再听一遍吧。"},"en":{"status":"available","text":"For question number three the answer is again number two. That was easier than the previous question, right? Oh, you got it wrong. Let's listen to it one more time."},"ko":{"status":"available","text":"3번 문제의 답은 또 2번입니다. 앞 문제보다 쉬웠죠? 어, 틀렸어요. 한 번 더 들어봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Câu số ba đáp án lại là số hai. Dễ hơn câu trước đúng không? Ồ, bạn làm sai rồi. Nghe lại một lần nữa nhé."},"id":{"status":"available","text":"Nomor tiga jawabannya lagi-lagi nomor dua. Itu lebih mudah dari soal sebelumnya, kan? Oh, kamu salah. Mari dengarkan sekali lagi."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"三番","startMs":553700,"endMs":573860,"tokens":[{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"三番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":553700,"endMs":573860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3e0c067445ef832afe8d1ee973598c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三番","reading":"さんばん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"sanban","partOfSpeech":"n","vid":1301460,"sid":550721174}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三号"},"en":{"status":"available","text":"Number three"},"ko":{"status":"available","text":"3번"},"vi":{"status":"available","text":"Số ba"},"id":{"status":"available","text":"Nomor tiga"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"大学で。","startMs":575860,"endMs":576820,"tokens":[{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"大学","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":575860,"endMs":576500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":576500,"endMs":576820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1403","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在大学。"},"en":{"status":"available","text":"At the university."},"ko":{"status":"available","text":"대학에서."},"vi":{"status":"available","text":"Ở trường đại học."},"id":{"status":"available","text":"Di universitas."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"男の学生と女の学生が話しています。","startMs":577820,"endMs":582540,"tokens":[{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"男","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":577820,"endMs":578220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":578220,"endMs":578380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"学生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":578380,"endMs":578940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":578940,"endMs":579260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"女","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":579820,"endMs":580220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女","reading":"おんな","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"}],"romanization":"onna","partOfSpeech":"n","vid":1344930,"sid":1717811780}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":580220,"endMs":580380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"学生","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":580380,"endMs":581020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":581020,"endMs":581260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"話しています","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":581500,"endMs":582540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しています"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-1413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男学生和女学生在交谈。"},"en":{"status":"available","text":"A male student and a female student are talking."},"ko":{"status":"available","text":"남학생과 여학생이 이야기하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Một nam sinh viên và một nữ sinh viên đang nói chuyện."},"id":{"status":"available","text":"Seorang mahasiswa laki-laki dan seorang mahasiswa perempuan sedang berbicara."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"男の学生はレポートのためにまず何をしますか。","startMs":583900,"endMs":589820,"tokens":[{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"男","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":583900,"endMs":584300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":584300,"endMs":584540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"学生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":584540,"endMs":585100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":585100,"endMs":585340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"レポート","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":586220,"endMs":586860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52771d4258563cf3d8490b0c6956094f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レポート","reading":"レポート","romanization":"repooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145990,"sid":2032002846}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":586860,"endMs":587020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"ため","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":587020,"endMs":587340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":587340,"endMs":587580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"まず","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":588300,"endMs":588620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"何","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":588620,"endMs":589020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":589020,"endMs":589180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"します","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":589180,"endMs":589580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":589660,"endMs":589820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男学生为了写报告首先要做什么。"},"en":{"status":"available","text":"What will the male student do first for his report?"},"ko":{"status":"available","text":"남학생은 리포트를 위해 먼저 무엇을 합니까."},"vi":{"status":"available","text":"Nam sinh viên sẽ làm gì trước tiên cho bài báo cáo."},"id":{"status":"available","text":"Apa yang pertama kali dilakukan mahasiswa laki-laki untuk laporannya."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"今度のレポートにデータが欲しいんだけど、やっぱりネットで探すのが早いかな。","startMs":591260,"endMs":597260,"tokens":[{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"今度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":591260,"endMs":591580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":591580,"endMs":591740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"レポート","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":591740,"endMs":592220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52771d4258563cf3d8490b0c6956094f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レポート","reading":"レポート","romanization":"repooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145990,"sid":2032002846}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":592220,"endMs":592540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"データ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":592540,"endMs":592860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a835c5cdf1c2d9379bb4b18f6868dec0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"データ","reading":"データ","romanization":"deeta","partOfSpeech":"n","vid":1081190,"sid":3333584068}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":592860,"endMs":593020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":593020,"endMs":593340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":593340,"endMs":593500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":593500,"endMs":593820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1437","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":594460,"endMs":595020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"ネット","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":595340,"endMs":595660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":595660,"endMs":595740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"探す","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":595740,"endMs":596140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"す"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":596140,"endMs":596220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":596220,"endMs":596380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"早い","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":596380,"endMs":596700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"かな","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":596700,"endMs":597260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1446","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次的报告想要些数据，果然还是在网上找最快吧。"},"en":{"status":"available","text":"I need data for this report, I guess searching online is the fastest."},"ko":{"status":"available","text":"이번 리포트에 데이터가 필요한데, 역시 인터넷으로 찾는 게 빠를까."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ muốn có dữ liệu cho bài báo cáo lần này, nhưng chắc tìm trên mạng là nhanh nhất nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Aku butuh data untuk laporan kali ini, tapi mencari di internet memang paling cepat ya."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"そうね。","startMs":597900,"endMs":598940,"tokens":[{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":597900,"endMs":598940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-1448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya ya."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"でもあの先生嫌いだよ。","startMs":599660,"endMs":602140,"tokens":[{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":599660,"endMs":600140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":600140,"endMs":600380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"先生","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":600380,"endMs":601020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"嫌い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":601180,"endMs":601660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌い","reading":"きらい","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kirai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1257240,"sid":1732900137}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":601660,"endMs":601820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":601820,"endMs":602140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但那个老师很讨厌。"},"en":{"status":"available","text":"But that teacher hates it."},"ko":{"status":"available","text":"근데 그 선생님 싫어하시잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng thầy đó ghét lắm."},"id":{"status":"available","text":"Tapi dosen itu tidak suka."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"ネットから資料を使うの。","startMs":602540,"endMs":604380,"tokens":[{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"ネット","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":602540,"endMs":602940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":602940,"endMs":603180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"資料","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":603180,"endMs":603580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95bb3fcacf659aaa178bf74219cdc1c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"資料","reading":"しりょう","furigana":[{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"shiryou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1312820,"sid":209208544}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":603580,"endMs":603660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"使う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":603660,"endMs":604060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":604060,"endMs":604380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1462","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"使用从网上来的资料。"},"en":{"status":"available","text":"Using materials from the internet."},"ko":{"status":"available","text":"인터넷에서 자료를 쓰는 거."},"vi":{"status":"available","text":"Việc dùng tài liệu từ mạng."},"id":{"status":"available","text":"Menggunakan bahan dari internet."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"そうか。","startMs":604940,"endMs":605740,"tokens":[{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"そうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":604940,"endMs":605740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-1464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"じゃあ自分でアンケートを取ろうかな。","startMs":606540,"endMs":609820,"tokens":[{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":606540,"endMs":606860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"自分で","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":607500,"endMs":608140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"アンケート","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":608380,"endMs":608860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aef1ca7ddbff1117f74736be22b6a463","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アンケート","reading":"アンケート","romanization":"ankeeto","partOfSpeech":"n","vid":1019940,"sid":559467303}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":608860,"endMs":608940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"取ろう","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":608940,"endMs":609260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":609260,"endMs":609820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我自己做个问卷调查吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then maybe I'll do my own survey."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 직접 설문조사를 해볼까."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì tớ tự làm khảo sát nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu aku buat angket sendiri saja."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"いいけど百は集めないとダメだよ。","startMs":610620,"endMs":613940,"tokens":[{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":610620,"endMs":610940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"けど","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":610940,"endMs":611500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"百","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":611820,"endMs":612380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":612380,"endMs":612620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"集めない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":612620,"endMs":613180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"ない"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":613180,"endMs":613340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":613340,"endMs":613580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":613580,"endMs":613740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":613740,"endMs":613940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1481","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以是可以，但得收集到一百份才行哦。"},"en":{"status":"available","text":"That's fine, but you have to collect a hundred."},"ko":{"status":"available","text":"좋지만 백 개는 모아야 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Được thôi nhưng phải thu đủ 100 đấy."},"id":{"status":"available","text":"Boleh saja tapi harus mengumpulkan seratus."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"え、それは無理。","startMs":613940,"endMs":616780,"tokens":[{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":613940,"endMs":614140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1483","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":615740,"endMs":616140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":616140,"endMs":616300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"無理","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":616300,"endMs":616780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-1487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，那不可能。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, that's impossible."},"ko":{"status":"available","text":"어, 그건 무리야."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, thế thì không thể."},"id":{"status":"available","text":"Eh, itu mustahil."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"大学の図書館は行った?","startMs":617580,"endMs":619340,"tokens":[{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"大学","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":617580,"endMs":618060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":618060,"endMs":618220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"図書館","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":618220,"endMs":618780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_264ce57b476f488d4d991f6295aa051a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図書館","reading":"としょかん","furigana":[{"surface":"図","reading":"と"},{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"toshokan","partOfSpeech":"n","vid":1370420,"sid":966089194}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":618780,"endMs":618860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"行った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":618860,"endMs":619340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1493","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去过大学图书馆吗？"},"en":{"status":"available","text":"Have you been to the university library?"},"ko":{"status":"available","text":"대학 도서관에는 가봤어?"},"vi":{"status":"available","text":"Cậu đã đến thư viện trường đại học chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Sudah pergi ke perpustakaan universitas?"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"いや、まだ。","startMs":619820,"endMs":620780,"tokens":[{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":619820,"endMs":620140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1495","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"まだ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":620300,"endMs":620780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，还没去。"},"en":{"status":"available","text":"No, not yet."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 아직."},"vi":{"status":"available","text":"Chưa, vẫn chưa."},"id":{"status":"available","text":"Belum."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"じゃあ行かないと。","startMs":621420,"endMs":622860,"tokens":[{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":621420,"endMs":621900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"行かない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":621900,"endMs":622540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":622540,"endMs":622860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1501","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那得去一趟。"},"en":{"status":"available","text":"Then you have to go."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 가야지."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì phải đi chứ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu harus pergi."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"丁寧に探せば何か見つかるよ。","startMs":623580,"endMs":626140,"tokens":[{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":623580,"endMs":623980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":623980,"endMs":624140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"探せば","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":624140,"endMs":624780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"せば"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"何か","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":624780,"endMs":625260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"見つかる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":625260,"endMs":625820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つかる","reading":"みつかる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つか"},{"surface":"る"}],"romanization":"mitsukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604550,"sid":2852903145}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":625820,"endMs":626140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1508","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"仔细找找的话，应该能找到些什么。"},"en":{"status":"available","text":"If you look carefully, you'll find something."},"ko":{"status":"available","text":"꼼꼼히 찾아보면 뭔가 나올 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu tìm cẩn thận thì sẽ thấy gì đó thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau mencari dengan teliti, pasti ada yang ketemu."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"古い新聞なんかもたくさんあるし。","startMs":626860,"endMs":629100,"tokens":[{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"古い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":626860,"endMs":627180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"い"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"新聞","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":627180,"endMs":627740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b62330e858da0b4097702377ab68514","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新聞","reading":"しんぶん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"聞","reading":"ぶん"}],"romanization":"shinbun","partOfSpeech":"n","vid":1362360,"sid":4130076302}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":627740,"endMs":628060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":628060,"endMs":628220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":628220,"endMs":628700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":628700,"endMs":628860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"し","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":628860,"endMs":629100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1516","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有很多旧报纸之类的。"},"en":{"status":"available","text":"There are lots of old newspapers and such too."},"ko":{"status":"available","text":"오래된 신문 같은 것도 많이 있고."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có rất nhiều báo cũ các thứ nữa."},"id":{"status":"available","text":"Ada banyak koran lama juga."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"分かった。","startMs":629980,"endMs":630380,"tokens":[{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"分かった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":629980,"endMs":630380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1518","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Got it."},"ko":{"status":"available","text":"알겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"男の学生はレポートのためにまず何をしますか？","startMs":636820,"endMs":642420,"tokens":[{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"男","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":636820,"endMs":637220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":637220,"endMs":637380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"学生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":637380,"endMs":637940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":637940,"endMs":638100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"レポート","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":639060,"endMs":639700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52771d4258563cf3d8490b0c6956094f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レポート","reading":"レポート","romanization":"repooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145990,"sid":2032002846}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":639700,"endMs":639860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"ため","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":639860,"endMs":640180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":640180,"endMs":640420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"まず","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":640900,"endMs":641300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"何","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":641300,"endMs":641620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":641620,"endMs":641780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"します","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":641780,"endMs":642180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":642180,"endMs":642420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1532","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男学生为了写报告首先要做什么？"},"en":{"status":"available","text":"What will the male student do first for his report?"},"ko":{"status":"available","text":"남학생은 리포트를 위해 먼저 무엇을 합니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Nam sinh viên sẽ làm gì trước tiên cho bài báo cáo?"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang pertama kali dilakukan mahasiswa laki-laki untuk laporan?"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"はい、so question is 男の学生はレポートのためにまず何をしますか？","startMs":644020,"endMs":651540,"tokens":[{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":644020,"endMs":644340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1534","kind":"punctuation","surface":"、so","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1535","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1536","kind":"punctuation","surface":"question","charStart":6,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1537","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1538","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1539","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"男","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":644340,"endMs":644820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":644820,"endMs":646420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"学生","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":646420,"endMs":646900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":646900,"endMs":647140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"レポート","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":647140,"endMs":647940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52771d4258563cf3d8490b0c6956094f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レポート","reading":"レポート","romanization":"repooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145990,"sid":2032002846}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":647940,"endMs":648260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"ため","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":648260,"endMs":648660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":648660,"endMs":648900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"まず","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":649060,"endMs":649620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"何","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":649940,"endMs":650420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":650420,"endMs":650580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"します","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":650580,"endMs":651220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"か","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":651220,"endMs":651540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1553","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，所以问题是男学生为了写报告首先要做什么？"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so the question is: What will the male student do first for his report?"},"ko":{"status":"available","text":"네, 그래서 문제는 남학생은 리포트를 위해 먼저 무엇을 합니까? 입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vậy câu hỏi là nam sinh viên sẽ làm gì trước tiên cho bài báo cáo?"},"id":{"status":"available","text":"Ya, jadi pertanyaannya adalah apa yang pertama kali dilakukan mahasiswa laki-laki untuk laporan?"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"先生はネットから資料を使うのが嫌いです。","startMs":651860,"endMs":657220,"tokens":[{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"先生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":651860,"endMs":652420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":652420,"endMs":652980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"ネット","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":653140,"endMs":653460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":653780,"endMs":654100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"資料","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":654100,"endMs":654740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95bb3fcacf659aaa178bf74219cdc1c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"資料","reading":"しりょう","furigana":[{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"shiryou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1312820,"sid":209208544}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":654740,"endMs":654820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"使う","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":654820,"endMs":655220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":655300,"endMs":655460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":655460,"endMs":655780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"嫌い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":656180,"endMs":656660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌い","reading":"きらい","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kirai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1257240,"sid":1732900137}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":656660,"endMs":657220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1565","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老师不喜欢使用从网上来的资料。"},"en":{"status":"available","text":"The teacher dislikes using materials from the internet."},"ko":{"status":"available","text":"선생님은 인터넷에서 자료를 쓰는 것을 싫어하십니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thầy giáo không thích việc dùng tài liệu từ mạng."},"id":{"status":"available","text":"Dosen tidak suka menggunakan bahan dari internet."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"When the guy heard that, he said そっか、","startMs":657380,"endMs":658260,"tokens":[{"tokenId":"t-1566","kind":"punctuation","surface":"When","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1567","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1568","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1569","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1570","kind":"punctuation","surface":"guy","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1571","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1572","kind":"punctuation","surface":"heard","charStart":13,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1573","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1574","kind":"punctuation","surface":"that,","charStart":19,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1575","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1576","kind":"punctuation","surface":"he","charStart":25,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1577","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1578","kind":"punctuation","surface":"said","charStart":28,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1579","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"そっか","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":657380,"endMs":658260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-1581","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男生听到后说，是吗，"},"en":{"status":"available","text":"When the guy heard that, he said, I see,"},"ko":{"status":"available","text":"남자가 그걸 듣고, 그렇구나, 라고 말했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Khi nghe vậy, cậu con trai đã nói ồ vậy à,"},"id":{"status":"available","text":"Ketika pria itu mendengarnya, dia berkata oh begitu,"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"じゃあ自分でアンケートを取ろうかな。","startMs":661460,"endMs":664260,"tokens":[{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":661460,"endMs":661860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"自分で","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":661940,"endMs":662900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"アンケート","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":662900,"endMs":663140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aef1ca7ddbff1117f74736be22b6a463","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アンケート","reading":"アンケート","romanization":"ankeeto","partOfSpeech":"n","vid":1019940,"sid":559467303}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":663140,"endMs":663220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"取ろう","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":663220,"endMs":663540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":663540,"endMs":664260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1588","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我自己做个问卷调查吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then maybe I'll do my own survey."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 직접 설문조사를 해볼까."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì tớ tự làm khảo sát nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu aku buat angket sendiri saja."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"But the woman said いいけど100は","startMs":664260,"endMs":664900,"tokens":[{"tokenId":"t-1589","kind":"punctuation","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1590","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1591","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1592","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1593","kind":"punctuation","surface":"woman","charStart":8,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1594","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1595","kind":"punctuation","surface":"said","charStart":14,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1596","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"いい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":664260,"endMs":664340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":664340,"endMs":664420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1599","kind":"punctuation","surface":"100","charStart":23,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":664660,"endMs":664900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但女生说，可以是可以，但要收集100份"},"en":{"status":"available","text":"But the woman said, that's fine, but 100..."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 여자가 말했죠, 좋아도 100개는"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng cô gái nói được thôi nhưng phải 100"},"id":{"status":"available","text":"Tapi perempuan itu berkata boleh saja tapi 100 harus"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"集めなきゃだよ。","startMs":667860,"endMs":668820,"tokens":[{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"集めなきゃ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":667860,"endMs":668500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"なきゃ"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":668500,"endMs":668580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":668580,"endMs":668820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1604","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"必须收集到才行。"},"en":{"status":"available","text":"You have to collect them."},"ko":{"status":"available","text":"모아야 된다고."},"vi":{"status":"available","text":"Phải thu thập đủ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dikumpulkan."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"100、うう、that's too much。And the guy was the same reaction。","startMs":669440,"endMs":674440,"tokens":[{"tokenId":"t-1605","kind":"punctuation","surface":"100、うう、that's","charStart":0,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1606","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1607","kind":"punctuation","surface":"too","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1608","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1609","kind":"punctuation","surface":"much","charStart":18,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1610","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1611","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":23,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1612","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1613","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":27,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1614","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1615","kind":"punctuation","surface":"guy","charStart":31,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1616","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1617","kind":"punctuation","surface":"was","charStart":35,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1618","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1619","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":39,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1620","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1621","kind":"punctuation","surface":"same","charStart":43,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1622","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1623","kind":"punctuation","surface":"reaction","charStart":48,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"100，呜，那太多了。男生也是同样的反应。"},"en":{"status":"available","text":"100, ugh, that's too much. And the guy had the same reaction."},"ko":{"status":"available","text":"100개, 으, 그건 너무 많아. 그리고 남자도 같은 반응이었죠."},"vi":{"status":"available","text":"100, ừm, thế thì nhiều quá. Và cậu con trai cũng phản ứng như vậy."},"id":{"status":"available","text":"100, uh, itu terlalu banyak. Dan pria itu reaksinya sama."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"え、それは無理。","startMs":674440,"endMs":675400,"tokens":[{"tokenId":"t-1625","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":674440,"endMs":674840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":674840,"endMs":674920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"無理","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":674920,"endMs":675400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-1629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，那不可能。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, that's impossible."},"ko":{"status":"available","text":"어, 그건 무리야."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, thế thì không thể."},"id":{"status":"available","text":"Eh, itu mustahil."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"百は無理無理。","startMs":675480,"endMs":676760,"tokens":[{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"百","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":675480,"endMs":675800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":675880,"endMs":676040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"無理","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":676040,"endMs":676360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"無理","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":676360,"endMs":676760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-1634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一百份不可能不可能。"},"en":{"status":"available","text":"A hundred is impossible, impossible."},"ko":{"status":"available","text":"백 개는 무리 무리."},"vi":{"status":"available","text":"100 là không thể không thể."},"id":{"status":"available","text":"Seratus itu mustahil mustahil."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"And she asked、大学の図書館は行った？","startMs":677080,"endMs":681480,"tokens":[{"tokenId":"t-1635","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1636","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1637","kind":"punctuation","surface":"she","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1638","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1639","kind":"punctuation","surface":"asked、","charStart":8,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"大学","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":677080,"endMs":677480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":677480,"endMs":677560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"図書館","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":679400,"endMs":680280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_264ce57b476f488d4d991f6295aa051a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図書館","reading":"としょかん","furigana":[{"surface":"図","reading":"と"},{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"toshokan","partOfSpeech":"n","vid":1370420,"sid":966089194}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":680280,"endMs":680760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"行った","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":680760,"endMs":681480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1645","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后她问，去过大学图书馆吗？"},"en":{"status":"available","text":"And she asked, have you been to the university library?"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그녀가 물었죠, 대학 도서관에는 가봤어?"},"vi":{"status":"available","text":"Và cô ấy hỏi, cậu đã đến thư viện trường đại học chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Dan dia bertanya, sudah pergi ke perpustakaan universitas?"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"いやまだ。","startMs":681800,"endMs":682760,"tokens":[{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":681800,"endMs":682200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"まだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":682200,"endMs":682760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1648","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，还没。"},"en":{"status":"available","text":"No, not yet."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아직."},"vi":{"status":"available","text":"Chưa vẫn chưa."},"id":{"status":"available","text":"Belum."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"And then she said、じゃあ行かないと。","startMs":683240,"endMs":685960,"tokens":[{"tokenId":"t-1649","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1650","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1651","kind":"punctuation","surface":"then","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1652","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1653","kind":"punctuation","surface":"she","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1654","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1655","kind":"punctuation","surface":"said、","charStart":13,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":683240,"endMs":683400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"行かない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":683400,"endMs":685720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":685720,"endMs":685960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1659","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后她说，那得去一趟。"},"en":{"status":"available","text":"And then she said, then you have to go."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 나서 그녀가 말했죠, 그럼 가야지."},"vi":{"status":"available","text":"Và rồi cô ấy nói, vậy thì phải đi chứ."},"id":{"status":"available","text":"Lalu dia berkata, kalau begitu harus pergi."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"丁寧に探せば見つかるよ。","startMs":686200,"endMs":688280,"tokens":[{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":686200,"endMs":686760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":686760,"endMs":686840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"探せば","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":686840,"endMs":687480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"せば"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"見つかる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":687480,"endMs":687960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つかる","reading":"みつかる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つか"},{"surface":"る"}],"romanization":"mitsukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604550,"sid":2852903145}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":687960,"endMs":688280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1665","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"仔细找找的话就能找到。"},"en":{"status":"available","text":"If you look carefully, you'll find something."},"ko":{"status":"available","text":"꼼꼼히 찾아보면 나올 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu tìm cẩn thận thì sẽ thấy thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau mencari dengan teliti pasti ketemu."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"古い新聞なんかもたくさんあるし。","startMs":688360,"endMs":691640,"tokens":[{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"古い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":688360,"endMs":688760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"い"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"新聞","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":688760,"endMs":689320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b62330e858da0b4097702377ab68514","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新聞","reading":"しんぶん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"聞","reading":"ぶん"}],"romanization":"shinbun","partOfSpeech":"n","vid":1362360,"sid":4130076302}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":689320,"endMs":689720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":689720,"endMs":690040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":690120,"endMs":690920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":691000,"endMs":691160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"し","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":691160,"endMs":691640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有很多旧报纸之类的。"},"en":{"status":"available","text":"There are lots of old newspapers and such too."},"ko":{"status":"available","text":"오래된 신문 같은 것도 많이 있고."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có rất nhiều báo cũ các thứ nữa."},"id":{"status":"available","text":"Ada banyak koran lama juga."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"And then he said、分かった。","startMs":692040,"endMs":692600,"tokens":[{"tokenId":"t-1674","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1675","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1676","kind":"punctuation","surface":"then","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1677","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1678","kind":"punctuation","surface":"he","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1679","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1680","kind":"punctuation","surface":"said、","charStart":12,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"分かった","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":692040,"endMs":692600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1682","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后他说，知道了。"},"en":{"status":"available","text":"And then he said, got it."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 나서 그가 말했죠, 알겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Và rồi cậu ấy nói, hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Lalu dia berkata, mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"And probably he's gonna go directly to図書館。","startMs":692600,"endMs":693400,"tokens":[{"tokenId":"t-1683","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1684","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1685","kind":"punctuation","surface":"probably","charStart":4,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1686","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1687","kind":"punctuation","surface":"he's","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1688","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1689","kind":"punctuation","surface":"gonna","charStart":18,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1690","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1691","kind":"punctuation","surface":"go","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1692","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1693","kind":"punctuation","surface":"directly","charStart":27,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1694","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1695","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":36,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"図書館","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":692600,"endMs":693400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_264ce57b476f488d4d991f6295aa051a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図書館","reading":"としょかん","furigana":[{"surface":"図","reading":"と"},{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"toshokan","partOfSpeech":"n","vid":1370420,"sid":966089194}},{"tokenId":"t-1697","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他大概会直接去图书馆吧。"},"en":{"status":"available","text":"And probably he's gonna go directly to the library."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 아마 그는 바로 도서관에 갈 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Và có lẽ cậu ấy sẽ đi thẳng đến thư viện."},"id":{"status":"available","text":"Dan mungkin dia akan langsung pergi ke perpustakaan."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"So the answer is、二番、number two。","startMs":694760,"endMs":696280,"tokens":[{"tokenId":"t-1698","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1699","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1700","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1701","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1702","kind":"punctuation","surface":"answer","charStart":7,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1703","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1704","kind":"punctuation","surface":"is、","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"二番","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":694760,"endMs":696280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b10b0cbb7fe5ef9c0a5b2af12d35182f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二番","reading":"にばん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"niban","partOfSpeech":"n","vid":1462950,"sid":1094275929}},{"tokenId":"t-1706","kind":"punctuation","surface":"、number","charStart":19,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1707","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1708","kind":"punctuation","surface":"two。","charStart":27,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以答案是，二号，第二项。"},"en":{"status":"available","text":"So the answer is, number two, number two."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 답은, 2번, 2번입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy đáp án là, số hai, number two."},"id":{"status":"available","text":"Jadi jawabannya adalah, nomor dua, number two."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"四番。","startMs":696280,"endMs":696440,"tokens":[{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"四","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":696280,"endMs":696360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"番","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":696360,"endMs":696440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-1711","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"四号。"},"en":{"status":"available","text":"Number four."},"ko":{"status":"available","text":"4번."},"vi":{"status":"available","text":"Số bốn."},"id":{"status":"available","text":"Nomor empat."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"バスの","startMs":696520,"endMs":698520,"tokens":[{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"バス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":696520,"endMs":698040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":698040,"endMs":698520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在巴士"},"en":{"status":"available","text":"On the bus,"},"ko":{"status":"available","text":"버스 안에서"},"vi":{"status":"available","text":"Trong xe buýt,"},"id":{"status":"available","text":"Di dalam bus,"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"中で、旅行会社の人が話しています。","startMs":709160,"endMs":713560,"tokens":[{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"中","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":709160,"endMs":709480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":709480,"endMs":709800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1716","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"旅行会社","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":710520,"endMs":711480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc6ab528cbceab5e5a94fdedf57edadb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行会社","reading":"りょこうがいしゃ","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"会","reading":"がい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"ryokougaisha","partOfSpeech":"n","vid":2027300,"sid":817794135}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":711480,"endMs":711640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":711640,"endMs":711960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":711960,"endMs":712200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"話しています","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":712520,"endMs":713560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しています"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-1722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"里，旅行公司的人正在说话。"},"en":{"status":"available","text":"a person from the travel company is speaking."},"ko":{"status":"available","text":"여행사 직원이 이야기하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"nhân viên công ty du lịch đang nói chuyện."},"id":{"status":"available","text":"seorang staf perusahaan travel sedang berbicara."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"バスの中のお客さんは、このあとまず何をしますか？","startMs":715080,"endMs":720760,"tokens":[{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"バス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":715080,"endMs":715400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":715400,"endMs":715640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"中","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":715640,"endMs":715960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":715960,"endMs":716200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":716200,"endMs":716920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":716920,"endMs":717160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1729","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"この","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":717960,"endMs":718280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"あと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":718280,"endMs":718680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"まず","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":719080,"endMs":719480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"何","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":719480,"endMs":719880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":719880,"endMs":720040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"します","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":720040,"endMs":720520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":720520,"endMs":720760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1737","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"巴士里的客人，这之后首先要做什么？"},"en":{"status":"available","text":"What will the passengers on the bus do first after this?"},"ko":{"status":"available","text":"버스 안의 손님들은 이 후에 먼저 무엇을 합니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Khách trong xe buýt sau đây trước tiên sẽ làm gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang akan dilakukan penumpang di dalam bus setelah ini terlebih dahulu?"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"今日は午後に桜山神社を見学してリンゴ園に行きます。","startMs":722280,"endMs":727880,"tokens":[{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":722280,"endMs":722600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":722600,"endMs":722920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"午後","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":722920,"endMs":723240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午後","reading":"ごご","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"gogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268990,"sid":2809757434}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":723240,"endMs":723560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"桜","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":723720,"endMs":724200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5fa38665a16eae4ba3abcfcbf140db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桜","reading":"さくら","furigana":[{"surface":"桜","reading":"さくら"}],"romanization":"sakura","partOfSpeech":"n","vid":1593710,"sid":1963614620}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"山","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":724200,"endMs":724520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"神社","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":724520,"endMs":725000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":725000,"endMs":725080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"見学して","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":725080,"endMs":726040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_123ac2280a05dfeaa58125ee085688c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見学","reading":"けんがく","furigana":[{"surface":"見","reading":"けん"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"して"}],"romanization":"kengaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1259440,"sid":3269624392}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"リンゴ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":726360,"endMs":726920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c04973549806283c4a636ce4268d49e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リンゴ","reading":"リンゴ","romanization":"ringo","partOfSpeech":"n","vid":1555480,"sid":2996971705}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"園","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":726920,"endMs":727160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce85e6027dd9588a7a6e88091ff53547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"園","reading":"えん","furigana":[{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n/suf","vid":1176240,"sid":1715985650}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":727160,"endMs":727320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"行きます","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":727320,"endMs":727880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1751","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天下午参观樱山神社然后去苹果园。"},"en":{"status":"available","text":"Today in the afternoon we will visit Sakurayama Shrine and go to the apple orchard."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 오후에 사쿠라야마 신사를 견학하고 사과 농원에 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay buổi chiều sẽ tham quan đền Sakurayama và đi đến vườn táo."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini pada siang hari kita akan mengunjungi Kuil Sakurayama lalu pergi ke kebun apel."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"もちろんリンゴはその場で食べることができ、またお持ち帰りもできます。","startMs":728620,"endMs":734380,"tokens":[{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":728620,"endMs":729260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"リンゴ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":729580,"endMs":729980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c04973549806283c4a636ce4268d49e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リンゴ","reading":"リンゴ","romanization":"ringo","partOfSpeech":"n","vid":1555480,"sid":2996971705}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":729980,"endMs":730140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"その場","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":730140,"endMs":730620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_836a86bf81c034ec01af777ce76e5d7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その場","reading":"そのば","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"sonoba","partOfSpeech":"n","vid":2205240,"sid":2797258789}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":730620,"endMs":730780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"食べる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":730780,"endMs":731180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"ことができ","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":731180,"endMs":731980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-1759","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"また","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":732460,"endMs":732860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"お持ち帰り","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":732860,"endMs":733580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9e18da6f3d941dd9aa1a1938c64030","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お持ち帰り","reading":"おもちかえり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omochikaeri","partOfSpeech":"n","vid":2724870,"sid":707291149}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"も","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":733580,"endMs":733740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"できます","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":733740,"endMs":734380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1764","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然苹果可以在现场吃，也可以带走。"},"en":{"status":"available","text":"Of course you can eat apples on the spot, and you can also take some home."},"ko":{"status":"available","text":"물론 사과는 그 자리에서 드실 수 있고, 또 가져가실 수도 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tất nhiên táo có thể ăn tại chỗ, và cũng có thể mang về."},"id":{"status":"available","text":"Tentu saja apel bisa dimakan di tempat, dan juga bisa dibawa pulang."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"どうぞ楽しみに。","startMs":735180,"endMs":736460,"tokens":[{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":735180,"endMs":735580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":735660,"endMs":736220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":736220,"endMs":736460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1768","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请期待。"},"en":{"status":"available","text":"Please look forward to it."},"ko":{"status":"available","text":"기대해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin hãy đón chờ."},"id":{"status":"available","text":"Silakan dinantikan."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"ではその前に昼食のお時間です。","startMs":738060,"endMs":741020,"tokens":[{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":738060,"endMs":738220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":738220,"endMs":738300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":738300,"endMs":738620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"前","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":738620,"endMs":738860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":738860,"endMs":739100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"昼食","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":739500,"endMs":740060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18bcd7e24f1fc2498815e06e1e83a12f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昼食","reading":"ちゅうしょく","furigana":[{"surface":"昼","reading":"ちゅう"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"chuushoku","partOfSpeech":"n","vid":1602330,"sid":2560763254}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":740060,"endMs":740220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"お時間","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":740220,"endMs":740620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06e14f0ad89ab6a48819f06598e2b687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お時間","reading":"おじかん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"ojikan","partOfSpeech":"n","vid":2842263,"sid":2562109338}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":740620,"endMs":741020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1778","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么在此之前是午餐时间。"},"en":{"status":"available","text":"Well, before that, it is time for lunch."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 그 전에 점심 식사 시간입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì trước đó là thời gian ăn trưa."},"id":{"status":"available","text":"Nah sebelum itu, sekarang waktunya makan siang."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"あちらに見えるレストランの2階に席をご用意しています。","startMs":742140,"endMs":746700,"tokens":[{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"あちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":742140,"endMs":742620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e8bd5216763b16e3c89f2b404783ca9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あちら","reading":"あちら","romanization":"achira","partOfSpeech":"pn","vid":1483185,"sid":2380827196}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":742620,"endMs":742780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"見える","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":742780,"endMs":743180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"レストラン","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":743180,"endMs":743820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レストラン","reading":"レストラン","romanization":"resutoran","partOfSpeech":"n","vid":1145310,"sid":365217111}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":743820,"endMs":743980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"2階","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":743980,"endMs":744460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c2e2a4a11475d1ee8c0521f85699fc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"2階","reading":"にかい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":2512736979}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":744460,"endMs":744780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"席","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":745020,"endMs":745420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"席","reading":"せき","furigana":[{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n","vid":1382250,"sid":1721386175}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":745420,"endMs":745500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"ご","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":745500,"endMs":745660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"用意しています","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":745660,"endMs":746700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用意","reading":"ようい","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"しています"}],"romanization":"youi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546220,"sid":1396133709}},{"tokenId":"t-1790","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那边看得到的餐厅二楼准备了座位。"},"en":{"status":"available","text":"We have prepared seats for you on the second floor of the restaurant you can see over there."},"ko":{"status":"available","text":"저쪽에 보이는 레스토랑 2층에 자리를 준비해 두었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng tôi đã chuẩn bị chỗ ngồi ở tầng 2 của nhà hàng có thể nhìn thấy đằng kia."},"id":{"status":"available","text":"Kami telah menyiapkan tempat duduk di lantai 2 restoran yang terlihat di sana."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"お食事が終わりましたら1階にお土産物のコーナーがありますのでお買い物をお楽しみください。","startMs":748300,"endMs":756700,"tokens":[{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":748300,"endMs":748380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"食事","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":748380,"endMs":748780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食事","reading":"しょくじ","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"shokuji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1358490,"sid":1110053637}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":748780,"endMs":749020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"終わりまし","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":749020,"endMs":749500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"りまし"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"たら","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":749500,"endMs":749900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2029050,"sid":2519467358}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"1階","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":750380,"endMs":750940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1a7b936a2dc67e7a4d1ba36280a5226","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１階","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"1階","reading":"いっかい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"n","vid":1161380,"sid":2685471180}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":750940,"endMs":751180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"お","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":751420,"endMs":751580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"土産物","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":751580,"endMs":752300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77f4548a73359a1fc520817aac3003d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土産物","reading":"みやげもの","furigana":[{"surface":"土産","reading":"みやげ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"miyagemono","partOfSpeech":"n","vid":2097290,"sid":676116530}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":752300,"endMs":752460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"コーナー","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":752460,"endMs":752940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーナー","reading":"コーナー","romanization":"koonaa","partOfSpeech":"n","vid":1049110,"sid":1105081739}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":752940,"endMs":753100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"あります","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":753100,"endMs":753580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"ので","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":753580,"endMs":753900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"お","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":754780,"endMs":754860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"買い物","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":754860,"endMs":755500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い物","reading":"かいもの","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"kaimono","partOfSpeech":"n/vs","vid":1589730,"sid":2155731059}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":755500,"endMs":755580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"お楽しみ","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":755580,"endMs":756140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47007f1b80c02f348b48d8938bea52d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お楽しみ","reading":"おたのしみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"otanoshimi","partOfSpeech":"n","vid":2453510,"sid":267374973}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"ください","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":756140,"endMs":756700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1810","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用餐结束后一楼有纪念品区，请享受购物。"},"en":{"status":"available","text":"After you finish your meal, there is a souvenir corner on the first floor, so please enjoy shopping."},"ko":{"status":"available","text":"식사가 끝나시면 1층에 기념품 코너가 있으니 쇼핑을 즐겨 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Sau khi ăn xong, ở tầng 1 có khu bán đồ lưu niệm nên xin mời tận hưởng mua sắm."},"id":{"status":"available","text":"Setelah selesai makan, di lantai 1 ada sudut suvenir jadi silakan menikmati berbelanja."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"1時半にはバスにお戻りください。","startMs":758380,"endMs":761180,"tokens":[{"tokenId":"t-1811","kind":"punctuation","surface":"1","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"時半","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":758380,"endMs":759180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f54de446039625e15e9dc5f6b0efeedb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時半","reading":"じはん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"jihan","partOfSpeech":"suf","vid":1658480,"sid":1339749314}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":759180,"endMs":759500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"バス","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":759740,"endMs":759980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":759980,"endMs":760140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"お","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":760140,"endMs":760300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"戻り","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":760300,"endMs":760620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"り"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"ください","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":760620,"endMs":761180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1819","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请在1点半回到巴士。"},"en":{"status":"available","text":"Please return to the bus at 1:30."},"ko":{"status":"available","text":"1시 반에는 버스로 돌아와 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin hãy quay lại xe buýt lúc 1 giờ rưỡi."},"id":{"status":"available","text":"Silakan kembali ke bus pada pukul 1:30."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"バスの中のお客さんはこのあとまず何をしますか？","startMs":767740,"endMs":774060,"tokens":[{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"バス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":767740,"endMs":768060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":768060,"endMs":768300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"中","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":768300,"endMs":768620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":768620,"endMs":768860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":768860,"endMs":769660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":769660,"endMs":769820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"この","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":770780,"endMs":771100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"あと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":771100,"endMs":771500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"まず","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":772060,"endMs":772540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"何","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":772780,"endMs":773100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":773180,"endMs":773340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"します","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":773340,"endMs":773820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":773820,"endMs":774060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1833","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"巴士里的客人接下来首先要做什么？"},"en":{"status":"available","text":"What will the passengers on the bus do first after this?"},"ko":{"status":"available","text":"버스 안의 손님들은 이 후에 먼저 무엇을 합니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Khách trong xe buýt sau đây trước tiên sẽ làm gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang akan dilakukan penumpang di dalam bus setelah ini?"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"Alright guys, I'm so sorry there was a sound problem somehow. I'm gonna say the answer. The answer is number three. Did you guys get it correct?Let's hear it one more time。","startMs":782520,"endMs":787520,"tokens":[{"tokenId":"t-1834","kind":"punctuation","surface":"Alright","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1835","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1836","kind":"punctuation","surface":"guys,","charStart":8,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1837","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1838","kind":"punctuation","surface":"I'm","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1839","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1840","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":18,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1841","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1842","kind":"punctuation","surface":"sorry","charStart":21,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1843","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1844","kind":"punctuation","surface":"there","charStart":27,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1845","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1846","kind":"punctuation","surface":"was","charStart":33,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1847","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1848","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1849","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1850","kind":"punctuation","surface":"sound","charStart":39,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1851","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1852","kind":"punctuation","surface":"problem","charStart":45,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1853","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-1854","kind":"punctuation","surface":"somehow.","charStart":53,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1855","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-1856","kind":"punctuation","surface":"I'm","charStart":62,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1857","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-1858","kind":"punctuation","surface":"gonna","charStart":66,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-1859","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-1860","kind":"punctuation","surface":"say","charStart":72,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-1861","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-1862","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":76,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-1863","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-1864","kind":"punctuation","surface":"answer.","charStart":80,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-1865","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-1866","kind":"punctuation","surface":"The","charStart":88,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-1867","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-1868","kind":"punctuation","surface":"answer","charStart":92,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-1869","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-1870","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":99,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-1871","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-1872","kind":"punctuation","surface":"number","charStart":102,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-1873","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-1874","kind":"punctuation","surface":"three.","charStart":109,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-1875","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-1876","kind":"punctuation","surface":"Did","charStart":116,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-1877","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-1878","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":120,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-1879","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-1880","kind":"punctuation","surface":"guys","charStart":124,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-1881","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-1882","kind":"punctuation","surface":"get","charStart":129,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-1883","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-1884","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":133,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-1885","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-1886","kind":"punctuation","surface":"correct","charStart":136,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-1887","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-1888","kind":"punctuation","surface":"Let's","charStart":144,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-1889","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-1890","kind":"punctuation","surface":"hear","charStart":150,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-1891","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-1892","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":155,"charEnd":157,"interactive":false},{"tokenId":"t-1893","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":157,"charEnd":158,"interactive":false},{"tokenId":"t-1894","kind":"punctuation","surface":"one","charStart":158,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-1895","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":161,"charEnd":162,"interactive":false},{"tokenId":"t-1896","kind":"punctuation","surface":"more","charStart":162,"charEnd":166,"interactive":false},{"tokenId":"t-1897","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":166,"charEnd":167,"interactive":false},{"tokenId":"t-1898","kind":"punctuation","surface":"time","charStart":167,"charEnd":171,"interactive":false},{"tokenId":"t-1899","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":171,"charEnd":172,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好了各位，非常抱歉刚才不知怎么出了声音问题。我来说一下答案。答案是3号。你们答对了吗？我们再听一遍。"},"en":{"status":"available","text":"Alright guys, I'm so sorry there was a sound problem somehow. I'm gonna say the answer. The answer is number three. Did you guys get it correct? Let's hear it one more time."},"ko":{"status":"available","text":"자 여러분, 정말 죄송해요 왠지 음향 문제가 있었어요. 정답을 말할게요. 정답은 3번이에요. 여러분 맞히셨나요? 한 번 더 들어봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi các bạn, tôi rất xin lỗi vì có sự cố âm thanh nào đó. Tôi sẽ nói đáp án. Đáp án là số ba. Các bạn có làm đúng không? Hãy nghe lại một lần nữa."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah teman-teman, saya sangat menyesal entah bagaimana ada masalah suara. Saya akan menyebutkan jawabannya. Jawabannya adalah nomor tiga. Apakah kalian menjawab dengan benar? Mari kita dengarkan sekali lagi."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"四番。","startMs":787520,"endMs":788080,"tokens":[{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"四","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":787520,"endMs":787680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"番","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":787840,"endMs":788080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-1902","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第四题。"},"en":{"status":"available","text":"Number four."},"ko":{"status":"available","text":"4번."},"vi":{"status":"available","text":"Câu số bốn."},"id":{"status":"available","text":"Nomor empat."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"バスの中で旅行会社の人が話しています。","startMs":794640,"endMs":799680,"tokens":[{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"バス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":794640,"endMs":795040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":795040,"endMs":795200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"中","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":795200,"endMs":795600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":795600,"endMs":795840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"旅行会社","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":796560,"endMs":797520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc6ab528cbceab5e5a94fdedf57edadb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行会社","reading":"りょこうがいしゃ","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"会","reading":"がい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"ryokougaisha","partOfSpeech":"n","vid":2027300,"sid":817794135}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":797520,"endMs":797680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":797680,"endMs":798000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":798000,"endMs":798320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"話しています","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":798560,"endMs":799680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しています"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-1912","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在巴士里旅行公司的人正在说话。"},"en":{"status":"available","text":"On the bus, a person from the travel company is speaking."},"ko":{"status":"available","text":"버스 안에서 여행사 직원이 이야기하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trong xe buýt, nhân viên công ty du lịch đang nói chuyện."},"id":{"status":"available","text":"Di dalam bus, seorang staf perusahaan travel sedang berbicara."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"バスの中のお客さんはこの後まず何をしますか？","startMs":801120,"endMs":806800,"tokens":[{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"バス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":801120,"endMs":801520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":801520,"endMs":801680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"中","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":801680,"endMs":802080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":802080,"endMs":802240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":802240,"endMs":803040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":803040,"endMs":803280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"この後","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":804000,"endMs":804720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ccd697ae686d549bba45277557ca895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この後","reading":"このご","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"konogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":2453920,"sid":3043762433}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"まず","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":805120,"endMs":805600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"何","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":805600,"endMs":806000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":806000,"endMs":806080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"します","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":806080,"endMs":806640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":806640,"endMs":806800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1925","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"巴士里的客人这之后首先要做什么？"},"en":{"status":"available","text":"What will the passengers on the bus do first after this?"},"ko":{"status":"available","text":"버스 안의 손님들은 이 후에 먼저 무엇을 합니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Khách trong xe buýt sau đây trước tiên sẽ làm gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang akan dilakukan penumpang di dalam bus setelah ini?"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"今日は午後に桜山神社を見学してリンゴ園に行きます。","startMs":808400,"endMs":814000,"tokens":[{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":808400,"endMs":808720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":808720,"endMs":808960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"午後","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":808960,"endMs":809280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午後","reading":"ごご","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"gogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268990,"sid":2809757434}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":809280,"endMs":809600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"桜","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":809840,"endMs":810240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5fa38665a16eae4ba3abcfcbf140db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桜","reading":"さくら","furigana":[{"surface":"桜","reading":"さくら"}],"romanization":"sakura","partOfSpeech":"n","vid":1593710,"sid":1963614620}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"山","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":810320,"endMs":810560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"神社","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":810560,"endMs":811120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":811120,"endMs":811200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"見学して","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":811200,"endMs":812160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_123ac2280a05dfeaa58125ee085688c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見学","reading":"けんがく","furigana":[{"surface":"見","reading":"けん"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"して"}],"romanization":"kengaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1259440,"sid":3269624392}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"リンゴ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":812480,"endMs":812960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c04973549806283c4a636ce4268d49e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リンゴ","reading":"リンゴ","romanization":"ringo","partOfSpeech":"n","vid":1555480,"sid":2996971705}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"園","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":812960,"endMs":813200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce85e6027dd9588a7a6e88091ff53547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"園","reading":"えん","furigana":[{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n/suf","vid":1176240,"sid":1715985650}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":813200,"endMs":813360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"行きます","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":813360,"endMs":814000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1939","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天下午参观樱山神社然后去苹果园。"},"en":{"status":"available","text":"Today in the afternoon we will visit Sakurayama Shrine and go to the apple orchard."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 오후에 사쿠라야마 신사를 견학하고 사과 농원에 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay buổi chiều sẽ tham quan đền Sakurayama và đi đến vườn táo."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini pada siang hari kita akan mengunjungi Kuil Sakurayama lalu pergi ke kebun apel."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"もちろんリンゴはその場で食べることができ、またお持ち帰りもできます。","startMs":814640,"endMs":820480,"tokens":[{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":814640,"endMs":815280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"リンゴ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":815600,"endMs":816080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c04973549806283c4a636ce4268d49e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リンゴ","reading":"リンゴ","romanization":"ringo","partOfSpeech":"n","vid":1555480,"sid":2996971705}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":816080,"endMs":816240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"その場","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":816240,"endMs":816720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_836a86bf81c034ec01af777ce76e5d7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その場","reading":"そのば","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"sonoba","partOfSpeech":"n","vid":2205240,"sid":2797258789}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":816720,"endMs":816880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"食べる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":816880,"endMs":817280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"ことができ","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":817280,"endMs":818080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-1947","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"また","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":818560,"endMs":818960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"お持ち帰り","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":818960,"endMs":819680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9e18da6f3d941dd9aa1a1938c64030","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お持ち帰り","reading":"おもちかえり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omochikaeri","partOfSpeech":"n","vid":2724870,"sid":707291149}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"も","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":819680,"endMs":819840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"できます","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":819840,"endMs":820480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1952","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然苹果可以在当场吃，也可以带回去。"},"en":{"status":"available","text":"Of course you can eat apples right there, and you can also take some home."},"ko":{"status":"available","text":"물론 사과는 그 자리에서 드실 수 있고, 또 가져가실 수도 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tất nhiên có thể ăn táo tại chỗ, và cũng có thể mang về."},"id":{"status":"available","text":"Tentu saja apel bisa dimakan di tempat, dan juga bisa dibawa pulang."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"どうぞお楽しみに。","startMs":821280,"endMs":822560,"tokens":[{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":821280,"endMs":821680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"お楽しみ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":821680,"endMs":822320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47007f1b80c02f348b48d8938bea52d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お楽しみ","reading":"おたのしみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"otanoshimi","partOfSpeech":"n","vid":2453510,"sid":267374973}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":822320,"endMs":822560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1956","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请期待吧。"},"en":{"status":"available","text":"Please look forward to it."},"ko":{"status":"available","text":"기대해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Mong các bạn hãy đón chờ."},"id":{"status":"available","text":"Silakan dinantikan."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"ではその前に昼食のお時間です。","startMs":824160,"endMs":827120,"tokens":[{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":824160,"endMs":824240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":824240,"endMs":824400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":824400,"endMs":824640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"前","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":824640,"endMs":824960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":824960,"endMs":825200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"昼食","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":825520,"endMs":826080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18bcd7e24f1fc2498815e06e1e83a12f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昼食","reading":"ちゅうしょく","furigana":[{"surface":"昼","reading":"ちゅう"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"chuushoku","partOfSpeech":"n","vid":1602330,"sid":2560763254}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":826080,"endMs":826320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"お時間","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":826320,"endMs":826720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06e14f0ad89ab6a48819f06598e2b687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お時間","reading":"おじかん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"ojikan","partOfSpeech":"n","vid":2842263,"sid":2562109338}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":826720,"endMs":827120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么在此之前是午餐时间。"},"en":{"status":"available","text":"Well, before that, it is time for lunch."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 그 전에 점심 식사 시간입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì trước đó là thời gian ăn trưa."},"id":{"status":"available","text":"Nah sebelum itu, sekarang waktunya makan siang."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"あちらに見えるレストランの2階に席をご用意しています。","startMs":828240,"endMs":832800,"tokens":[{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"あちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":828240,"endMs":828640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e8bd5216763b16e3c89f2b404783ca9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あちら","reading":"あちら","romanization":"achira","partOfSpeech":"pn","vid":1483185,"sid":2380827196}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":828640,"endMs":828800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"見える","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":828800,"endMs":829280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"レストラン","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":829280,"endMs":829920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レストラン","reading":"レストラン","romanization":"resutoran","partOfSpeech":"n","vid":1145310,"sid":365217111}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":829920,"endMs":830080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"2階","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":830080,"endMs":830560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c2e2a4a11475d1ee8c0521f85699fc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"2階","reading":"にかい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":2512736979}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":830560,"endMs":830800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"席","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":831120,"endMs":831520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"席","reading":"せき","furigana":[{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n","vid":1382250,"sid":1721386175}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":831520,"endMs":831600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"ご","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":831600,"endMs":831760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"用意しています","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":831760,"endMs":832800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用意","reading":"ようい","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"しています"}],"romanization":"youi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546220,"sid":1396133709}},{"tokenId":"t-1978","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那边能看到的餐厅二楼为大家准备了座位。"},"en":{"status":"available","text":"We have reserved seats for you on the second floor of the restaurant you can see over there."},"ko":{"status":"available","text":"저쪽에 보이는 레스토랑 2층에 자리를 준비해 두었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng tôi đã chuẩn bị chỗ ngồi ở tầng 2 của nhà hàng có thể nhìn thấy đằng kia."},"id":{"status":"available","text":"Kami telah menyiapkan tempat duduk di lantai 2 restoran yang terlihat di sana."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"お食事が終わりましたら1階にお土産物のコーナーがありますのでお買い物をお楽しみください。","startMs":834400,"endMs":842800,"tokens":[{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":834400,"endMs":834480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"食事","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":834480,"endMs":834880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食事","reading":"しょくじ","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"shokuji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1358490,"sid":1110053637}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":834880,"endMs":835120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"終わりまし","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":835120,"endMs":835600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"りまし"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"たら","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":835600,"endMs":836000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2029050,"sid":2519467358}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"1階","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":836480,"endMs":837040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1a7b936a2dc67e7a4d1ba36280a5226","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１階","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"1階","reading":"いっかい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"n","vid":1161380,"sid":2685471180}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":837040,"endMs":837200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"お","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":837520,"endMs":837680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"土産物","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":837680,"endMs":838400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77f4548a73359a1fc520817aac3003d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土産物","reading":"みやげもの","furigana":[{"surface":"土産","reading":"みやげ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"miyagemono","partOfSpeech":"n","vid":2097290,"sid":676116530}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":838400,"endMs":838560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"コーナー","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":838560,"endMs":839040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーナー","reading":"コーナー","romanization":"koonaa","partOfSpeech":"n","vid":1049110,"sid":1105081739}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":839040,"endMs":839200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"あります","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":839200,"endMs":839600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"ので","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":839600,"endMs":840000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"お","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":840800,"endMs":840960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"買い物","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":840960,"endMs":841600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い物","reading":"かいもの","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"kaimono","partOfSpeech":"n/vs","vid":1589730,"sid":2155731059}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":841600,"endMs":841680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"お楽しみ","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":841680,"endMs":842160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47007f1b80c02f348b48d8938bea52d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お楽しみ","reading":"おたのしみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"otanoshimi","partOfSpeech":"n","vid":2453510,"sid":267374973}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"ください","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":842160,"endMs":842800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1998","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用餐结束后一楼有土特产区，请享受购物。"},"en":{"status":"available","text":"After you finish eating, there is a souvenir corner on the first floor, so please enjoy shopping."},"ko":{"status":"available","text":"식사가 끝나시면 1층에 기념품 코너가 있으니 쇼핑을 즐겨 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Sau khi ăn xong, ở tầng 1 có khu bán đồ lưu niệm nên xin mời mua sắm."},"id":{"status":"available","text":"Setelah selesai makan, di lantai 1 ada sudut suvenir jadi silakan menikmati berbelanja."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"1時半にはバスにお戻りください。","startMs":844420,"endMs":847300,"tokens":[{"tokenId":"t-1999","kind":"punctuation","surface":"1","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"時半","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":844420,"endMs":845220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f54de446039625e15e9dc5f6b0efeedb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時半","reading":"じはん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"jihan","partOfSpeech":"suf","vid":1658480,"sid":1339749314}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":845220,"endMs":845540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"バス","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":845780,"endMs":846020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":846020,"endMs":846180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"お","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":846180,"endMs":846340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"戻り","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":846340,"endMs":846660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"り"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"ください","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":846660,"endMs":847300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2007","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请在1点半回到巴士上。"},"en":{"status":"available","text":"Please return to the bus at 1:30."},"ko":{"status":"available","text":"1시 반에는 버스로 돌아와 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin hãy quay lại xe buýt lúc 1 giờ rưỡi."},"id":{"status":"available","text":"Silakan kembali ke bus pada pukul 1:30."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"バスの中のお客さんはこの後まず何をしますか？","startMs":853780,"endMs":860100,"tokens":[{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"バス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":853780,"endMs":854100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":854100,"endMs":854340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"中","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":854340,"endMs":854660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":854660,"endMs":854900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":854900,"endMs":855700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":855700,"endMs":855940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"この後","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":856820,"endMs":857620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ccd697ae686d549bba45277557ca895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この後","reading":"このご","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"konogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":2453920,"sid":3043762433}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"まず","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":858100,"endMs":858580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"何","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":858900,"endMs":859300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":859300,"endMs":859380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"します","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":859380,"endMs":859940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":859940,"endMs":860100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2020","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"巴士里的客人这之后首先要做什么？"},"en":{"status":"available","text":"What will the passengers on the bus do first after this?"},"ko":{"status":"available","text":"버스 안의 손님들은 이 후에 먼저 무엇을 합니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Khách trong xe buýt sau đây sẽ làm gì trước tiên?"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang akan dilakukan penumpang di dalam bus setelah ini?"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"Now you understand it, right?","startMs":860100,"endMs":861140,"tokens":[{"tokenId":"t-2021","kind":"punctuation","surface":"Now","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2022","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2023","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2024","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2025","kind":"punctuation","surface":"understand","charStart":8,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2026","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2027","kind":"punctuation","surface":"it,","charStart":19,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2028","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2029","kind":"punctuation","surface":"right","charStart":23,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2030","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在你们明白了吧？"},"en":{"status":"available","text":"Now you understand it, right?"},"ko":{"status":"available","text":"이제 이해되시죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ các bạn đã hiểu rồi, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang kalian mengerti, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"The key word is その前","startMs":861140,"endMs":861700,"tokens":[{"tokenId":"t-2031","kind":"punctuation","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2032","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2033","kind":"punctuation","surface":"key","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2034","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2035","kind":"punctuation","surface":"word","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2036","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2037","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2038","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"その","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":861140,"endMs":861540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"前","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":861540,"endMs":861700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关键词是“その前”"},"en":{"status":"available","text":"The key word is sono mae"},"ko":{"status":"available","text":"핵심 단어는 그 전에"},"vi":{"status":"available","text":"Từ khóa là sono mae"},"id":{"status":"available","text":"Kata kuncinya adalah sono mae"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"に昼食のお時間です。 So we have to eat lunch from now. And if you wanted, you can buy this souvenir downstairs. And at 5 o'clock, at afternoon, we are going to shrine and apple orchard. So look at the picture. The answer is number three。","startMs":865860,"endMs":868580,"tokens":[{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":865860,"endMs":866180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"昼食","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":866500,"endMs":867140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18bcd7e24f1fc2498815e06e1e83a12f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昼食","reading":"ちゅうしょく","furigana":[{"surface":"昼","reading":"ちゅう"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"chuushoku","partOfSpeech":"n","vid":1602330,"sid":2560763254}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":867140,"endMs":867380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"お時間","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":867380,"endMs":868100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06e14f0ad89ab6a48819f06598e2b687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お時間","reading":"おじかん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"ojikan","partOfSpeech":"n","vid":2842263,"sid":2562109338}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":868100,"endMs":868580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2046","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2047","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2048","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2049","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2050","kind":"punctuation","surface":"we","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2051","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2052","kind":"punctuation","surface":"have","charStart":17,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2053","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2054","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":22,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2055","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2056","kind":"punctuation","surface":"eat","charStart":25,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2057","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2058","kind":"punctuation","surface":"lunch","charStart":29,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2059","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2060","kind":"punctuation","surface":"from","charStart":35,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2061","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2062","kind":"punctuation","surface":"now.","charStart":40,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2063","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2064","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":45,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2065","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2066","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":49,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2067","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2068","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":52,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2069","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-2070","kind":"punctuation","surface":"wanted,","charStart":56,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-2071","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-2072","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":64,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-2073","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-2074","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":68,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-2075","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-2076","kind":"punctuation","surface":"buy","charStart":72,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-2077","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-2078","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":76,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-2079","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-2080","kind":"punctuation","surface":"souvenir","charStart":81,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-2081","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-2082","kind":"punctuation","surface":"downstairs.","charStart":90,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-2083","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-2084","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":102,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-2085","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-2086","kind":"punctuation","surface":"at","charStart":106,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-2087","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-2088","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-2089","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-2090","kind":"punctuation","surface":"o'clock,","charStart":111,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-2091","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-2092","kind":"punctuation","surface":"at","charStart":120,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-2093","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-2094","kind":"punctuation","surface":"afternoon,","charStart":123,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-2095","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-2096","kind":"punctuation","surface":"we","charStart":134,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-2097","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-2098","kind":"punctuation","surface":"are","charStart":137,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-2099","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-2100","kind":"punctuation","surface":"going","charStart":141,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-2101","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":146,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-2102","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":147,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-2103","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-2104","kind":"punctuation","surface":"shrine","charStart":150,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-2105","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":156,"charEnd":157,"interactive":false},{"tokenId":"t-2106","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":157,"charEnd":160,"interactive":false},{"tokenId":"t-2107","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":160,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-2108","kind":"punctuation","surface":"apple","charStart":161,"charEnd":166,"interactive":false},{"tokenId":"t-2109","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":166,"charEnd":167,"interactive":false},{"tokenId":"t-2110","kind":"punctuation","surface":"orchard.","charStart":167,"charEnd":175,"interactive":false},{"tokenId":"t-2111","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":175,"charEnd":176,"interactive":false},{"tokenId":"t-2112","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":176,"charEnd":178,"interactive":false},{"tokenId":"t-2113","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":178,"charEnd":179,"interactive":false},{"tokenId":"t-2114","kind":"punctuation","surface":"look","charStart":179,"charEnd":183,"interactive":false},{"tokenId":"t-2115","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":183,"charEnd":184,"interactive":false},{"tokenId":"t-2116","kind":"punctuation","surface":"at","charStart":184,"charEnd":186,"interactive":false},{"tokenId":"t-2117","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":186,"charEnd":187,"interactive":false},{"tokenId":"t-2118","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":187,"charEnd":190,"interactive":false},{"tokenId":"t-2119","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":190,"charEnd":191,"interactive":false},{"tokenId":"t-2120","kind":"punctuation","surface":"picture.","charStart":191,"charEnd":199,"interactive":false},{"tokenId":"t-2121","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":199,"charEnd":200,"interactive":false},{"tokenId":"t-2122","kind":"punctuation","surface":"The","charStart":200,"charEnd":203,"interactive":false},{"tokenId":"t-2123","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":203,"charEnd":204,"interactive":false},{"tokenId":"t-2124","kind":"punctuation","surface":"answer","charStart":204,"charEnd":210,"interactive":false},{"tokenId":"t-2125","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":210,"charEnd":211,"interactive":false},{"tokenId":"t-2126","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":211,"charEnd":213,"interactive":false},{"tokenId":"t-2127","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":213,"charEnd":214,"interactive":false},{"tokenId":"t-2128","kind":"punctuation","surface":"number","charStart":214,"charEnd":220,"interactive":false},{"tokenId":"t-2129","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":220,"charEnd":221,"interactive":false},{"tokenId":"t-2130","kind":"punctuation","surface":"three。","charStart":221,"charEnd":227,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是午餐时间。所以我们从现在起要吃午饭。如果愿意，可以在楼下买纪念品。下午5点，不对，下午我们要去神社和苹果园。所以看图片。答案是3号。"},"en":{"status":"available","text":"ni chuushoku no ojikan desu. So we have to eat lunch from now. And if you wanted, you can buy this souvenir downstairs. And at 5 o'clock, at afternoon, we are going to shrine and apple orchard. So look at the picture. The answer is number three."},"ko":{"status":"available","text":"점심 시간입니다. 그러니까 지금부터 점심을 먹어야 해요. 그리고 원하시면 아래층에서 기념품을 사실 수 있어요. 그리고 5시, 오후에는 신사와 사과 과수원에 갈 거예요. 그림을 보세요. 정답은 3번이에요."},"vi":{"status":"available","text":"ni chuushoku no ojikan desu. Vì vậy từ bây giờ chúng ta phải ăn trưa. Và nếu muốn, bạn có thể mua quà lưu niệm ở tầng dưới. Và lúc 5 giờ, buổi chiều, chúng ta sẽ đi đến đền và vườn táo. Vậy hãy nhìn vào bức tranh. Đáp án là số ba."},"id":{"status":"available","text":"ni chushoku no ojikan desu. Jadi kita harus makan siang mulai sekarang. Dan jika mau, kalian bisa membeli suvenir ini di lantai bawah. Dan jam 5 sore, pada siang hari, kita akan pergi ke kuil dan kebun apel. Jadi lihat gambarnya. Jawabannya adalah nomor tiga."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"三番です。","startMs":868580,"endMs":868820,"tokens":[{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"三番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":868580,"endMs":868740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3e0c067445ef832afe8d1ee973598c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三番","reading":"さんばん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"sanban","partOfSpeech":"n","vid":1301460,"sid":550721174}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":868740,"endMs":868820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2133","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是3号。"},"en":{"status":"available","text":"It's number three."},"ko":{"status":"available","text":"3번입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là số ba."},"id":{"status":"available","text":"Nomor tiga."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"五番。","startMs":895940,"endMs":896580,"tokens":[{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"五","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":895940,"endMs":896100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"番","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":896100,"endMs":896580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-2136","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第五题。"},"en":{"status":"available","text":"Number five."},"ko":{"status":"available","text":"5번."},"vi":{"status":"available","text":"Câu số năm."},"id":{"status":"available","text":"Nomor lima."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"女の人と男の人が話しています。","startMs":896580,"endMs":901620,"tokens":[{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"女の人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":896580,"endMs":898580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5053f59abf4b3b427900ec99249c85b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の人","reading":"おんなのひと","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"onnanohito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344980,"sid":1141776330}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":898580,"endMs":898900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"男の人","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":899140,"endMs":900020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab7b7b965368f8c98031bd4966601233","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男の人","reading":"おとこのひと","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"},{"surface":"の"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"otokonohito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1420020,"sid":2573230025}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":900020,"endMs":900260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"話しています","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":900500,"endMs":901620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しています"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-2142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"女人和男人在说话。"},"en":{"status":"available","text":"A woman and a man are talking."},"ko":{"status":"available","text":"여자와 남자가 이야기하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Người phụ nữ và người đàn ông đang nói chuyện."},"id":{"status":"available","text":"Seorang wanita dan seorang pria sedang berbicara."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"二人は結婚祝いに何をあげますか。","startMs":902920,"endMs":906840,"tokens":[{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"二人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":902920,"endMs":903400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":903400,"endMs":903640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"結婚祝い","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":904040,"endMs":905080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08a93e4c1ec86a086b18ea5344d28f70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚祝い","reading":"けっこんいわい","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"},{"surface":"祝","reading":"いわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kekkon'iwai","partOfSpeech":"n","vid":1254820,"sid":3246309796}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":905080,"endMs":905320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"何","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":905640,"endMs":906040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":906040,"endMs":906120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"あげます","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":906120,"endMs":906680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":906680,"endMs":906840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2151","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两人要送什么作为结婚贺礼。"},"en":{"status":"available","text":"What will the two give as a wedding gift?"},"ko":{"status":"available","text":"두 사람은 결혼 축하 선물로 무엇을 줍니까."},"vi":{"status":"available","text":"Hai người sẽ tặng gì làm quà cưới."},"id":{"status":"available","text":"Apa yang akan mereka berikan sebagai hadiah pernikahan?"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"アキコちゃんへの結婚祝い何にしましょう。","startMs":908360,"endMs":911160,"tokens":[{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"アキコ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":908360,"endMs":908760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5879d08edf071e4297d94ecdc3b8f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アキコ","reading":"アキコ","romanization":"akiko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5008944,"sid":2735446100}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":908760,"endMs":909000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"へ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":909000,"endMs":909160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":909160,"endMs":909320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"結婚祝い","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":909320,"endMs":910120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08a93e4c1ec86a086b18ea5344d28f70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚祝い","reading":"けっこんいわい","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"},{"surface":"祝","reading":"いわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kekkon'iwai","partOfSpeech":"n","vid":1254820,"sid":3246309796}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"何","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":910120,"endMs":910440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":910440,"endMs":910520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":910600,"endMs":911160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2160","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给晶子酱的结婚贺礼选什么好呢。"},"en":{"status":"available","text":"What should we get for Akiko-chan's wedding gift?"},"ko":{"status":"available","text":"아키코 씨에게 결혼 축하 선물 뭘로 할까."},"vi":{"status":"available","text":"Quà cưới cho Akiko-chan nên chọn gì nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hadiah pernikahan untuk Akiko-chan mau kita apakan ya."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"うん。","startMs":911640,"endMs":912520,"tokens":[{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":911640,"endMs":912520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2162","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"二人の写真を飾れるように写真立てとか。","startMs":913160,"endMs":916760,"tokens":[{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"二人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":913160,"endMs":913560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":913560,"endMs":913640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"写真","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":913640,"endMs":914120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":914120,"endMs":914200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"飾れる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":914200,"endMs":914760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飾る","reading":"かざる","furigana":[{"surface":"飾","reading":"かざ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"kazaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1357210,"sid":1056785989}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"ように","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":914760,"endMs":915160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"写真立て","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":915640,"endMs":916360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d11c434bbca1d22001c7f89e56bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真立て","reading":"しゃしんたて","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"て"}],"romanization":"shashintate","partOfSpeech":"n","vid":2084240,"sid":4281595204}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":916360,"endMs":916760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2171","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如能摆两人照片的相框之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Something like a photo frame so they can display a photo of the two of them."},"ko":{"status":"available","text":"두 사람 사진을 장식할 수 있게 사진 액자 같은 거."},"vi":{"status":"available","text":"Khung ảnh để có thể trưng bày ảnh của hai người chẳng hạn."},"id":{"status":"available","text":"Supaya bisa memajang foto berdua, misalnya bingkai foto."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"いいけど写真立ては誰か他の人も選びそう。","startMs":917480,"endMs":921800,"tokens":[{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":917480,"endMs":917800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"けど","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":917800,"endMs":918360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"写真立て","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":918600,"endMs":919480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d11c434bbca1d22001c7f89e56bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真立て","reading":"しゃしんたて","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"て"}],"romanization":"shashintate","partOfSpeech":"n","vid":2084240,"sid":4281595204}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":919480,"endMs":919640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"誰か","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":919640,"endMs":920040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"他","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":920040,"endMs":920360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":920360,"endMs":920520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"人","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":920520,"endMs":920760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":920760,"endMs":920920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"選びそう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":920920,"endMs":921800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"びそう"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-2182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不错，但相框可能也有别人会选。"},"en":{"status":"available","text":"That's nice, but someone else might choose a photo frame too."},"ko":{"status":"available","text":"좋긴 한데 사진 액자는 다른 누군가도 고를 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Được đấy nhưng khung ảnh có vẻ người khác cũng sẽ chọn."},"id":{"status":"available","text":"Bagus sih tapi bingkai foto sepertinya akan dipilih orang lain juga."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"じゃあワインは。","startMs":922200,"endMs":923560,"tokens":[{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":922200,"endMs":922680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"ワイン","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":922840,"endMs":923240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa8e080c8c4d9b86022aa401fd2a0e0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワイン","reading":"ワイン","romanization":"wain","partOfSpeech":"n","vid":1148850,"sid":3957046510}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":923240,"endMs":923560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2186","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那葡萄酒呢。"},"en":{"status":"available","text":"Then how about wine?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 와인은 어때."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy rượu vang thì sao."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu bagaimana dengan anggur."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"アキコちゃんワイン好きだから。","startMs":924440,"endMs":926360,"tokens":[{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"アキコ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":924440,"endMs":924760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5879d08edf071e4297d94ecdc3b8f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アキコ","reading":"アキコ","romanization":"akiko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5008944,"sid":2735446100}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":924760,"endMs":925080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"ワイン","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":925320,"endMs":925640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa8e080c8c4d9b86022aa401fd2a0e0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワイン","reading":"ワイン","romanization":"wain","partOfSpeech":"n","vid":1148850,"sid":3957046510}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"好き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":925640,"endMs":925880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"だから","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":925880,"endMs":926360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2192","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为晶子酱喜欢葡萄酒。"},"en":{"status":"available","text":"Because Akiko-chan likes wine."},"ko":{"status":"available","text":"아키코 씨 와인 좋아하니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì Akiko-chan thích rượu vang mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena Akiko-chan suka anggur."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"それだったらワイングラスの方がいいんじゃない？","startMs":926760,"endMs":930120,"tokens":[{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":926760,"endMs":927240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"だったら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":927240,"endMs":927960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"ワイングラス","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":928200,"endMs":929000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0973cdde5460a5e50ef14dddf893e7c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワイングラス","reading":"ワイングラス","romanization":"waingurasu","partOfSpeech":"n","vid":1148880,"sid":1246974106}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":929000,"endMs":929160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"方","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":929160,"endMs":929320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":929320,"endMs":929400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"いい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":929400,"endMs":929560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"ん","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":929560,"endMs":929640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":929640,"endMs":930120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2202","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那样的话葡萄酒杯不是更好吗？"},"en":{"status":"available","text":"In that case, wouldn't wine glasses be better?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇다면 와인잔이 더 좋지 않을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu vậy thì ly rượu vang không phải tốt hơn sao?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu bukannya gelas anggur lebih baik?"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"長く使えるから。","startMs":930440,"endMs":931720,"tokens":[{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"長く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":930440,"endMs":930840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"く"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"使える","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":930840,"endMs":931320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"える"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":931320,"endMs":931720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2206","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为能长期使用。"},"en":{"status":"available","text":"Because they can use them for a long time."},"ko":{"status":"available","text":"오래 쓸 수 있으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì có thể dùng lâu dài."},"id":{"status":"available","text":"Karena bisa dipakai lama."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"でもダメだ。","startMs":933080,"endMs":933880,"tokens":[{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":933080,"endMs":933400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":933400,"endMs":933640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":933640,"endMs":933880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2210","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但不行。"},"en":{"status":"available","text":"But no good."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng không được."},"id":{"status":"available","text":"Tapi tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"彼がお酒飲めないんだ。","startMs":934760,"endMs":936200,"tokens":[{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"彼","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":934760,"endMs":935080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼","reading":"かれ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"}],"romanization":"kare","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483070,"sid":1722230945}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":935080,"endMs":935240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"お酒","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":935240,"endMs":935640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お酒","reading":"おさけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"osake","partOfSpeech":"n","vid":1329015,"sid":3118935943}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"飲めない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":935640,"endMs":936040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"めない"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":936040,"endMs":936200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2216","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"她男朋友不能喝酒。"},"en":{"status":"available","text":"Her partner can't drink alcohol."},"ko":{"status":"available","text":"그가 술을 못 마시거든."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn trai cô ấy không uống được rượu."},"id":{"status":"available","text":"Pacarnya tidak bisa minum alkohol."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"うん。","startMs":936200,"endMs":936280,"tokens":[{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":936200,"endMs":936280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2218","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"じゃあカタログから好きなものを選んでもらおうか。","startMs":939720,"endMs":943320,"tokens":[{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":939720,"endMs":940200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"カタログ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":940760,"endMs":941240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404ef629ceba429d2aa59738c464ba4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタログ","reading":"カタログ","romanization":"katarogu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037560,"sid":1206024381}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":941240,"endMs":941640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"好き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":941640,"endMs":941880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2223","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"もの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":941880,"endMs":942120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":942120,"endMs":942280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"選んで","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":942280,"endMs":942600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んで"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"もらおう","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":942600,"endMs":942920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":942920,"endMs":943320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2229","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那让他们从目录里选喜欢的东西吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then shall we have them choose something they like from a catalog?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 카탈로그에서 좋아하는 걸 고르게 할까."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì để họ chọn món mình thích từ catalogue nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu bagaimana kalau minta mereka memilih yang disukai dari katalog."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"それはいやよ。","startMs":943720,"endMs":944920,"tokens":[{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":943720,"endMs":944120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":944120,"endMs":944280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"いや","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":944280,"endMs":944520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":944520,"endMs":944920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2234","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个不好。"},"en":{"status":"available","text":"I don't like that."},"ko":{"status":"available","text":"그건 싫어."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó thì không thích."},"id":{"status":"available","text":"Itu tidak mau."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"やっぱり何か自分たちで選んであげましょうよ。","startMs":945240,"endMs":948200,"tokens":[{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":945240,"endMs":945720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"何か","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":945720,"endMs":946120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"自分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":946120,"endMs":946440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"たち","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":946440,"endMs":946680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":946680,"endMs":946840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"選んで","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":946840,"endMs":947160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んで"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"あげましょう","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":947160,"endMs":947720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":947720,"endMs":948200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还是我们自己挑选送给他们吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's choose something ourselves to give them after all."},"ko":{"status":"available","text":"역시 뭔가 우리들이 직접 골라서 주자."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên hãy tự mình chọn gì đó để tặng đi."},"id":{"status":"available","text":"Lebih baik kita sendiri yang memilihkan sesuatu untuk mereka."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"あ、お鍋のセットはどう？","startMs":949800,"endMs":951880,"tokens":[{"tokenId":"t-2244","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"お鍋","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":949800,"endMs":950280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47bd9f6b8f116a30ff612b88d27a794f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お鍋","reading":"おなべ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"鍋","reading":"なべ"}],"romanization":"onabe","partOfSpeech":"n","vid":1001410,"sid":3120334468}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":950280,"endMs":950360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"セット","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":950360,"endMs":950760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":950760,"endMs":951080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"どう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":951800,"endMs":951880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2250","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，锅具套装怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, how about a set of pots?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 냄비 세트는 어때?"},"vi":{"status":"available","text":"À, bộ nồi thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, bagaimana dengan set panci?"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"アキコちゃんは料理好きだから喜ぶと思う。","startMs":951880,"endMs":954520,"tokens":[{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"アキコ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":951880,"endMs":952200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5879d08edf071e4297d94ecdc3b8f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アキコ","reading":"アキコ","romanization":"akiko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5008944,"sid":2735446100}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":952200,"endMs":952440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":952440,"endMs":952520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"料理","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":952520,"endMs":952840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"好き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":952840,"endMs":953080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"だから","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":953080,"endMs":953480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"喜ぶ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":953640,"endMs":954120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","furigana":[{"surface":"喜","reading":"よろこ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"yorokobu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1218760,"sid":3457288712}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":954120,"endMs":954200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"思う","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":954200,"endMs":954520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"晶子酱喜欢做饭，我想她会高兴的。"},"en":{"status":"available","text":"Akiko-chan likes cooking, so I think she'll be happy."},"ko":{"status":"available","text":"아키코 씨는 요리를 좋아하니까 기뻐할 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Vì Akiko-chan thích nấu ăn nên nghĩ là cô ấy sẽ vui."},"id":{"status":"available","text":"Karena Akiko-chan suka memasak jadi kupikir dia akan senang."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"ああいいね。","startMs":955240,"endMs":956760,"tokens":[{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":955240,"endMs":955880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"いいね","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":956200,"endMs":956760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-2263","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊不错。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that's good."},"ko":{"status":"available","text":"아, 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"À tốt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah bagus itu."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"それにしよう。","startMs":957160,"endMs":957960,"tokens":[{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":957160,"endMs":957400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":957400,"endMs":957560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"しよう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":957560,"endMs":957960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2267","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就定那个吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go with that."},"ko":{"status":"available","text":"그걸로 하자."},"vi":{"status":"available","text":"Quyết định cái đó đi."},"id":{"status":"available","text":"Itu saja."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"二人は結婚祝いに何をあげますか。","startMs":964360,"endMs":968280,"tokens":[{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"二人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":964360,"endMs":964840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":964840,"endMs":965080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"結婚祝い","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":965480,"endMs":966520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08a93e4c1ec86a086b18ea5344d28f70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚祝い","reading":"けっこんいわい","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"},{"surface":"祝","reading":"いわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kekkon'iwai","partOfSpeech":"n","vid":1254820,"sid":3246309796}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":966520,"endMs":966760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"何","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":967080,"endMs":967480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":967480,"endMs":967560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"あげます","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":967560,"endMs":968120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":968120,"endMs":968280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两人要送什么作为结婚贺礼。"},"en":{"status":"available","text":"What will the two give as a wedding gift?"},"ko":{"status":"available","text":"두 사람은 결혼 축하 선물로 무엇을 줍니까."},"vi":{"status":"available","text":"Hai người sẽ tặng gì làm quà cưới."},"id":{"status":"available","text":"Apa yang akan mereka berikan sebagai hadiah pernikahan?"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"So let's check these pictures together. Number one is photo stand（写真立て）. And number two is鍋. Number three is wine. And number four is wine glass. はい。","startMs":969560,"endMs":972600,"tokens":[{"tokenId":"t-2277","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2278","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2279","kind":"punctuation","surface":"let's","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2280","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2281","kind":"punctuation","surface":"check","charStart":9,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2282","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2283","kind":"punctuation","surface":"these","charStart":15,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2284","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2285","kind":"punctuation","surface":"pictures","charStart":21,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2286","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2287","kind":"punctuation","surface":"together.","charStart":30,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2288","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2289","kind":"punctuation","surface":"Number","charStart":40,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2290","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2291","kind":"punctuation","surface":"one","charStart":47,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2292","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2293","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":51,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-2294","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-2295","kind":"punctuation","surface":"photo","charStart":54,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-2296","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-2297","kind":"punctuation","surface":"stand（","charStart":60,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"写真立て","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":969560,"endMs":971720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d11c434bbca1d22001c7f89e56bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真立て","reading":"しゃしんたて","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"て"}],"romanization":"shashintate","partOfSpeech":"n","vid":2084240,"sid":4281595204}},{"tokenId":"t-2299","kind":"punctuation","surface":"）.","charStart":70,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-2300","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-2301","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":73,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-2302","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-2303","kind":"punctuation","surface":"number","charStart":77,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-2304","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-2305","kind":"punctuation","surface":"two","charStart":84,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-2306","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-2307","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":88,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"鍋","charStart":90,"charEnd":91,"startMs":972440,"endMs":972520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608ee55a97c8506d0cc64b38748ba539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍋","reading":"なべ","furigana":[{"surface":"鍋","reading":"なべ"}],"romanization":"nabe","partOfSpeech":"n/suf","vid":1459720,"sid":2650947680}},{"tokenId":"t-2309","kind":"punctuation","surface":".","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-2310","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-2311","kind":"punctuation","surface":"Number","charStart":93,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-2312","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-2313","kind":"punctuation","surface":"three","charStart":100,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-2314","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-2315","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":106,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-2316","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-2317","kind":"punctuation","surface":"wine.","charStart":109,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-2318","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-2319","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":115,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-2320","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-2321","kind":"punctuation","surface":"number","charStart":119,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-2322","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-2323","kind":"punctuation","surface":"four","charStart":126,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-2324","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-2325","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":131,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-2326","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-2327","kind":"punctuation","surface":"wine","charStart":134,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-2328","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":138,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-2329","kind":"punctuation","surface":"glass.","charStart":139,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-2330","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":145,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"はい","charStart":146,"charEnd":148,"startMs":972520,"endMs":972600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2332","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":148,"charEnd":149,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么我们一起来看这些图片。1号是相框（写真立て）。2号是锅。3号是葡萄酒。4号是葡萄酒杯。好的。"},"en":{"status":"available","text":"So let's check these pictures together. Number one is photo stand (shashin-tate). And number two is nabe. Number three is wine. And number four is wine glass. Yes."},"ko":{"status":"available","text":"자, 이 그림들을 함께 확인해 봅시다. 1번은 사진 액자(사진立て)예요. 그리고 2번은 냄비예요. 3번은 와인이에요. 그리고 4번은 와인잔이에요. 네."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy hãy cùng xem những bức tranh này. Số một là khung ảnh (shashintate). Và số hai là nồi. Số ba là rượu vang. Và số bốn là ly rượu vang. Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Jadi mari kita periksa gambar-gambar ini bersama. Nomor satu adalah tempat foto (bingkai foto). Dan nomor dua adalah panci. Nomor tiga adalah anggur. Dan nomor empat adalah gelas anggur. Ya."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"そうです。","startMs":972600,"endMs":972760,"tokens":[{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":972600,"endMs":972760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2334","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"答えは二番。","startMs":972760,"endMs":976800,"tokens":[{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"答え","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":972760,"endMs":972840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":972840,"endMs":972920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"二番","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":973000,"endMs":976800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b10b0cbb7fe5ef9c0a5b2af12d35182f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二番","reading":"にばん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"niban","partOfSpeech":"n","vid":1462950,"sid":1094275929}},{"tokenId":"t-2338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"答案是二号。"},"en":{"status":"available","text":"The answer is number two."},"ko":{"status":"available","text":"정답은 2번입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đáp án là số hai."},"id":{"status":"available","text":"Jawabannya nomor dua."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"Number two. For this question, you had to listen to the audio carefully until the end because the answer was at the very end. Let's hear it one more time. 五番。","startMs":977220,"endMs":977720,"tokens":[{"tokenId":"t-2339","kind":"punctuation","surface":"Number","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2340","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2341","kind":"punctuation","surface":"two.","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2342","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2343","kind":"punctuation","surface":"For","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2344","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2345","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":16,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2346","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2347","kind":"punctuation","surface":"question,","charStart":21,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2348","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2349","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":31,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2350","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2351","kind":"punctuation","surface":"had","charStart":35,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2352","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2353","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":39,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2354","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2355","kind":"punctuation","surface":"listen","charStart":42,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2356","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2357","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":49,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2358","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2359","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":52,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2360","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-2361","kind":"punctuation","surface":"audio","charStart":56,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-2362","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-2363","kind":"punctuation","surface":"carefully","charStart":62,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-2364","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-2365","kind":"punctuation","surface":"until","charStart":72,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-2366","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-2367","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":78,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-2368","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-2369","kind":"punctuation","surface":"end","charStart":82,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-2370","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-2371","kind":"punctuation","surface":"because","charStart":86,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-2372","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-2373","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":94,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-2374","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-2375","kind":"punctuation","surface":"answer","charStart":98,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-2376","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-2377","kind":"punctuation","surface":"was","charStart":105,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-2378","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-2379","kind":"punctuation","surface":"at","charStart":109,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-2380","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-2381","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":112,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-2382","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-2383","kind":"punctuation","surface":"very","charStart":116,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-2384","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-2385","kind":"punctuation","surface":"end.","charStart":121,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-2386","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-2387","kind":"punctuation","surface":"Let's","charStart":126,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-2388","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-2389","kind":"punctuation","surface":"hear","charStart":132,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-2390","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-2391","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":137,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-2392","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-2393","kind":"punctuation","surface":"one","charStart":140,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-2394","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-2395","kind":"punctuation","surface":"more","charStart":144,"charEnd":148,"interactive":false},{"tokenId":"t-2396","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":148,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-2397","kind":"punctuation","surface":"time.","charStart":149,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-2398","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"五","charStart":155,"charEnd":156,"startMs":977220,"endMs":977640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"番","charStart":156,"charEnd":157,"startMs":977640,"endMs":977720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-2401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":157,"charEnd":158,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Number two. 这道题，你们必须认真听到音频最后，因为答案在最后面。再听一次吧。第五题。"},"en":{"status":"available","text":"Number two. For this question, you had to listen to the audio carefully until the end because the answer was at the very end. Let's hear it one more time. Number five."},"ko":{"status":"available","text":"Number two. 이 문제는 답이 맨 마지막에 있었기 때문에 끝까지 오디오를 주의 깊게 들어야 했어요. 한 번 더 들어봅시다. 5번."},"vi":{"status":"available","text":"Số hai. Đối với câu hỏi này, bạn đã phải nghe kỹ đoạn audio cho đến cuối vì đáp án nằm ở tận cuối cùng. Hãy nghe lại một lần nữa. Câu số năm."},"id":{"status":"available","text":"Nomor dua. Untuk soal ini, kalian harus mendengarkan audionya dengan saksama sampai akhir karena jawabannya ada di bagian paling akhir. Mari dengarkan sekali lagi. Nomor lima."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"女の人と男の人が話しています。","startMs":977720,"endMs":981960,"tokens":[{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"女の人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":977720,"endMs":978554,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5053f59abf4b3b427900ec99249c85b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の人","reading":"おんなのひと","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"onnanohito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344980,"sid":1141776330}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":978588,"endMs":978668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"男の人","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":978702,"endMs":980360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab7b7b965368f8c98031bd4966601233","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男の人","reading":"おとこのひと","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"},{"surface":"の"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"otokonohito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1420020,"sid":2573230025}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":980360,"endMs":980600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"話しています","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":980840,"endMs":981960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しています"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-2407","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一位女士和一位男士在说话。"},"en":{"status":"available","text":"A woman and a man are talking."},"ko":{"status":"available","text":"여자와 남자가 이야기하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có một người phụ nữ và một người đàn ông đang nói chuyện."},"id":{"status":"available","text":"Seorang wanita dan seorang pria sedang berbicara."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"二人は","startMs":981960,"endMs":983960,"tokens":[{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"二人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":981960,"endMs":983720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":983720,"endMs":983960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两人"},"en":{"status":"available","text":"The two people"},"ko":{"status":"available","text":"두 사람은"},"vi":{"status":"available","text":"Hai người"},"id":{"status":"available","text":"Dua orang itu"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"結婚祝いに","startMs":987720,"endMs":998424,"tokens":[{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"結婚祝い","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":987720,"endMs":993208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08a93e4c1ec86a086b18ea5344d28f70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚祝い","reading":"けっこんいわい","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"},{"surface":"祝","reading":"いわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kekkon'iwai","partOfSpeech":"n","vid":1254820,"sid":3246309796}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":995816,"endMs":998424,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为结婚贺礼"},"en":{"status":"available","text":"as a wedding gift"},"ko":{"status":"available","text":"결혼 축하 선물로"},"vi":{"status":"available","text":"làm quà cưới"},"id":{"status":"available","text":"sebagai hadiah pernikahan"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"何を","startMs":1001032,"endMs":1008856,"tokens":[{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1001032,"endMs":1003640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1006248,"endMs":1008856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会送"},"en":{"status":"available","text":"what"},"ko":{"status":"available","text":"무엇을"},"vi":{"status":"available","text":"sẽ tặng"},"id":{"status":"available","text":"apa yang"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"あげますか。","startMs":1011464,"endMs":1016840,"tokens":[{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"あげます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1011464,"endMs":1016760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1016760,"endMs":1016840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2416","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么。"},"en":{"status":"available","text":"will give?"},"ko":{"status":"available","text":"줍니까."},"vi":{"status":"available","text":"cái gì."},"id":{"status":"available","text":"akan diberikan."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"アキコちゃんへの結婚祝い何にしましょう。","startMs":1018620,"endMs":1021420,"tokens":[{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"アキコ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1018620,"endMs":1019100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5879d08edf071e4297d94ecdc3b8f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アキコ","reading":"アキコ","romanization":"akiko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5008944,"sid":2735446100}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1019100,"endMs":1019340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"へ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1019340,"endMs":1019420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1019420,"endMs":1019580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"結婚祝い","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1019580,"endMs":1020380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08a93e4c1ec86a086b18ea5344d28f70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚祝い","reading":"けっこんいわい","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"},{"surface":"祝","reading":"いわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kekkon'iwai","partOfSpeech":"n","vid":1254820,"sid":3246309796}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"何","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1020460,"endMs":1020780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1020780,"endMs":1020860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1020860,"endMs":1021420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2425","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给亚纪子的结婚贺礼选什么好呢。"},"en":{"status":"available","text":"What shall we get for Akiko-chan's wedding gift?"},"ko":{"status":"available","text":"아키코에게 줄 결혼 축하 선물 뭘로 할까."},"vi":{"status":"available","text":"Quà cưới cho Akiko-chan nên chọn gì nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hadiah pernikahan untuk Akiko-chan mau dijadikan apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"うん。","startMs":1021900,"endMs":1022780,"tokens":[{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1021900,"endMs":1022780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"二人の写真を飾れるように写真立てとか。","startMs":1023500,"endMs":1027100,"tokens":[{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"二人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1023500,"endMs":1023820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1023820,"endMs":1023980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"写真","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1023980,"endMs":1024460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1024460,"endMs":1024540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"飾れる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1024540,"endMs":1025020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飾る","reading":"かざる","furigana":[{"surface":"飾","reading":"かざ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"kazaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1357210,"sid":1056785989}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"ように","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1025020,"endMs":1025420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"写真立て","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1025900,"endMs":1026620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d11c434bbca1d22001c7f89e56bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真立て","reading":"しゃしんたて","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"て"}],"romanization":"shashintate","partOfSpeech":"n","vid":2084240,"sid":4281595204}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1026620,"endMs":1027100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能摆两个人的照片的那种相框之类的。"},"en":{"status":"available","text":"something like a photo frame so they can display a photo of the two of them."},"ko":{"status":"available","text":"두 사람의 사진을 장식할 수 있게 사진 액자 같은 거."},"vi":{"status":"available","text":"như là khung ảnh để có thể trưng bày ảnh của hai người chẳng hạn."},"id":{"status":"available","text":"seperti bingkai foto agar bisa memajang foto mereka berdua."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"いいけど写真立ては誰か他の人も選びそう。","startMs":1027820,"endMs":1032060,"tokens":[{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1027820,"endMs":1028140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"けど","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1028140,"endMs":1028700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"写真立て","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1028860,"endMs":1029740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d11c434bbca1d22001c7f89e56bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真立て","reading":"しゃしんたて","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"て"}],"romanization":"shashintate","partOfSpeech":"n","vid":2084240,"sid":4281595204}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1029740,"endMs":1029980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"誰か","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1029980,"endMs":1030380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"他","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1030380,"endMs":1030700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1030700,"endMs":1030860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"人","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1030860,"endMs":1031100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1031100,"endMs":1031260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"選びそう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1031260,"endMs":1032060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"びそう"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-2447","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不错，但相框说不定别人也会选。"},"en":{"status":"available","text":"That's nice, but someone else might also choose a photo frame."},"ko":{"status":"available","text":"좋긴 한데 사진 액자는 다른 누군가도 고를 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Hay đấy nhưng khung ảnh thì có vẻ người khác cũng sẽ chọn."},"id":{"status":"available","text":"Bagus sih tapi bingkai foto sepertinya akan dipilih juga oleh orang lain."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"じゃあワインは。","startMs":1032460,"endMs":1033820,"tokens":[{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1032460,"endMs":1032940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"ワイン","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1033180,"endMs":1033500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa8e080c8c4d9b86022aa401fd2a0e0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワイン","reading":"ワイン","romanization":"wain","partOfSpeech":"n","vid":1148850,"sid":3957046510}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1033500,"endMs":1033820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2451","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那葡萄酒怎么样。"},"en":{"status":"available","text":"Then how about wine?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 와인은 어때."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì rượu vang thì sao."},"id":{"status":"available","text":"Kalau wine bagaimana."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"アキコちゃんワイン好きだから。","startMs":1034700,"endMs":1036620,"tokens":[{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"アキコ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1034700,"endMs":1035100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5879d08edf071e4297d94ecdc3b8f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アキコ","reading":"アキコ","romanization":"akiko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5008944,"sid":2735446100}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1035100,"endMs":1035340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"ワイン","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1035660,"endMs":1035980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa8e080c8c4d9b86022aa401fd2a0e0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワイン","reading":"ワイン","romanization":"wain","partOfSpeech":"n","vid":1148850,"sid":3957046510}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"好き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1035980,"endMs":1036140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"だから","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1036140,"endMs":1036620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2457","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为亚纪子喜欢葡萄酒。"},"en":{"status":"available","text":"Because Akiko-chan likes wine."},"ko":{"status":"available","text":"아키코는 와인을 좋아하니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì Akiko-chan thích rượu vang mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena Akiko-chan suka wine."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"それだったらワイングラスの方がいいんじゃない？","startMs":1037020,"endMs":1040380,"tokens":[{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1037020,"endMs":1037500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"だったら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1037500,"endMs":1038220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"ワイングラス","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1038540,"endMs":1039260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0973cdde5460a5e50ef14dddf893e7c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワイングラス","reading":"ワイングラス","romanization":"waingurasu","partOfSpeech":"n","vid":1148880,"sid":1246974106}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1039260,"endMs":1039420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"方","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1039420,"endMs":1039580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1039580,"endMs":1039740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"いい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1039740,"endMs":1039900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"ん","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1039900,"endMs":1039980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1039980,"endMs":1040380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2467","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那样的话葡萄酒杯不是更好吗？"},"en":{"status":"available","text":"If so, wouldn't wine glasses be better?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇다면 와인잔이 더 낫지 않을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu vậy thì ly uống rượu vang không phải tốt hơn sao?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu bukannya gelas wine lebih baik?"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"長く使えるから。","startMs":1040700,"endMs":1041980,"tokens":[{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"長く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1040700,"endMs":1041100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"く"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"使える","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1041100,"endMs":1041580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"える"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1041580,"endMs":1041980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为能长期使用。"},"en":{"status":"available","text":"Because they can use them for a long time."},"ko":{"status":"available","text":"오래 쓸 수 있으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì có thể dùng được lâu dài."},"id":{"status":"available","text":"Karena bisa dipakai lama."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"でもダメだ。","startMs":1043420,"endMs":1044140,"tokens":[{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1043420,"endMs":1043660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1043660,"endMs":1043900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1043900,"endMs":1044140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2475","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但不行。"},"en":{"status":"available","text":"But no, that's no good."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng không được đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tapi tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"彼がお酒飲めないんだ。","startMs":1045100,"endMs":1046460,"tokens":[{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"彼","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1045100,"endMs":1045420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼","reading":"かれ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"}],"romanization":"kare","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483070,"sid":1722230945}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1045420,"endMs":1045580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"お酒","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1045580,"endMs":1045980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お酒","reading":"おさけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"osake","partOfSpeech":"n","vid":1329015,"sid":3118935943}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"飲めない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1045980,"endMs":1046300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"めない"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1046300,"endMs":1046460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2481","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"她丈夫不能喝酒。"},"en":{"status":"available","text":"Her partner can't drink alcohol."},"ko":{"status":"available","text":"그 남자친구가 술을 못 마시거든."},"vi":{"status":"available","text":"Vì bạn trai cô ấy không uống được rượu."},"id":{"status":"available","text":"Pacarnya tidak bisa minum alkohol."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"うん。","startMs":1046460,"endMs":1046540,"tokens":[{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1046460,"endMs":1046540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2483","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"じゃあカタログから好きなものを選んでもらおうか。","startMs":1050060,"endMs":1053580,"tokens":[{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1050060,"endMs":1050460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"カタログ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1051100,"endMs":1051580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404ef629ceba429d2aa59738c464ba4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタログ","reading":"カタログ","romanization":"katarogu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037560,"sid":1206024381}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1051580,"endMs":1051980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"好き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1051980,"endMs":1052140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2488","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"もの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1052140,"endMs":1052460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1052460,"endMs":1052540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"選んで","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1052540,"endMs":1052860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んで"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"もらおう","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1052860,"endMs":1053180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1053180,"endMs":1053580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2494","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那让他们从目录里选喜欢的东西吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then shall we have them choose something they like from a catalog?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 카탈로그에서 좋아하는 걸 고르게 할까."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì để họ chọn món mình thích từ catalogue nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu bagaimana kalau minta mereka memilih yang disukai dari katalog."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"それはいやよ。","startMs":1054060,"endMs":1055180,"tokens":[{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1054060,"endMs":1054380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1054380,"endMs":1054540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"いや","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1054540,"endMs":1054780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1054780,"endMs":1055180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2499","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个不要。"},"en":{"status":"available","text":"I don't like that."},"ko":{"status":"available","text":"그건 싫어."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó thì không thích đâu."},"id":{"status":"available","text":"Itu tidak mau."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"やっぱり何か自分たちで選んであげましょうよ。","startMs":1055580,"endMs":1058460,"tokens":[{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1055580,"endMs":1055980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"何か","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1055980,"endMs":1056380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"自分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1056380,"endMs":1056700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"たち","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1056700,"endMs":1056940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1056940,"endMs":1057100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"選んで","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1057180,"endMs":1057420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んで"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"あげましょう","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1057420,"endMs":1057980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1057980,"endMs":1058460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2508","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还是我们自己挑选 something 送给他们吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's choose and give them something ourselves after all."},"ko":{"status":"available","text":"역시 뭔가 우리들이 직접 골라서 주자."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên chúng ta hãy tự mình chọn thứ gì đó để tặng đi."},"id":{"status":"available","text":"Lebih baik kita sendiri yang memilihkan sesuatu untuk mereka."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"あ、お鍋のセットはどう？","startMs":1060140,"endMs":1062220,"tokens":[{"tokenId":"t-2509","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"お鍋","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1060140,"endMs":1060540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47bd9f6b8f116a30ff612b88d27a794f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お鍋","reading":"おなべ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"鍋","reading":"なべ"}],"romanization":"onabe","partOfSpeech":"n","vid":1001410,"sid":3120334468}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1060540,"endMs":1060700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"セット","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1060700,"endMs":1061100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1061100,"endMs":1061340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"どう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1062060,"endMs":1062220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2515","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，锅具套装怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, how about a set of pots?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 냄비 세트는 어때?"},"vi":{"status":"available","text":"À, bộ nồi thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, bagaimana kalau satu set panci?"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"アキコちゃんは料理好きだから喜ぶと思う。","startMs":1062220,"endMs":1064780,"tokens":[{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"アキコ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1062220,"endMs":1062460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5879d08edf071e4297d94ecdc3b8f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アキコ","reading":"アキコ","romanization":"akiko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5008944,"sid":2735446100}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1062460,"endMs":1062700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1062700,"endMs":1062860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"料理","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1062860,"endMs":1063100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"好き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1063100,"endMs":1063340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"だから","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1063340,"endMs":1063820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"喜ぶ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1063900,"endMs":1064380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","furigana":[{"surface":"喜","reading":"よろこ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"yorokobu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1218760,"sid":3457288712}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1064380,"endMs":1064540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"思う","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1064540,"endMs":1064780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"亚纪子喜欢做菜，我想她会高兴的。"},"en":{"status":"available","text":"Akiko-chan likes cooking, so I think she'll be happy."},"ko":{"status":"available","text":"아키코는 요리를 좋아하니까 기뻐할 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Vì Akiko-chan thích nấu ăn nên mình nghĩ cô ấy sẽ vui."},"id":{"status":"available","text":"Karena Akiko-chan suka memasak jadi kupikir dia akan senang."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"ああいいね。","startMs":1065580,"endMs":1067020,"tokens":[{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1065580,"endMs":1066220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"いいね","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1066460,"endMs":1067020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-2528","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that's good."},"ko":{"status":"available","text":"아, 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"À, hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah bagus."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"それにしよう。","startMs":1067420,"endMs":1068300,"tokens":[{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1067420,"endMs":1067740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1067740,"endMs":1067820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"しよう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1067820,"endMs":1068300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2532","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就定那个吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go with that."},"ko":{"status":"available","text":"그걸로 하자."},"vi":{"status":"available","text":"Quyết định cái đó đi."},"id":{"status":"available","text":"Putuskan itu saja."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"二人は結婚祝いに何をあげますか？","startMs":1074720,"endMs":1078560,"tokens":[{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"二人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1074720,"endMs":1075120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1075120,"endMs":1075360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"結婚祝い","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1075760,"endMs":1076800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08a93e4c1ec86a086b18ea5344d28f70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚祝い","reading":"けっこんいわい","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"},{"surface":"祝","reading":"いわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kekkon'iwai","partOfSpeech":"n","vid":1254820,"sid":3246309796}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1076800,"endMs":1077040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"何","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1077360,"endMs":1077760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1077760,"endMs":1077840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"あげます","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1077840,"endMs":1078400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1078400,"endMs":1078560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2541","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两个人会送什么作为结婚贺礼？"},"en":{"status":"available","text":"What will the two of them give as a wedding gift?"},"ko":{"status":"available","text":"두 사람은 결혼 축하 선물로 무엇을 줍니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Hai người sẽ tặng gì làm quà cưới?"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang akan diberikan kedua orang itu sebagai hadiah pernikahan?"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"So once they said、ワイングラスの方がいいんじゃない？","startMs":1079360,"endMs":1084160,"tokens":[{"tokenId":"t-2542","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2543","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2544","kind":"punctuation","surface":"once","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2545","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2546","kind":"punctuation","surface":"they","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2547","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2548","kind":"punctuation","surface":"said、","charStart":13,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"ワイングラス","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1079360,"endMs":1080000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0973cdde5460a5e50ef14dddf893e7c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワイングラス","reading":"ワイングラス","romanization":"waingurasu","partOfSpeech":"n","vid":1148880,"sid":1246974106}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1080400,"endMs":1082480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"方","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1082480,"endMs":1082800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1082800,"endMs":1083120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"いい","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1083120,"endMs":1083200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"ん","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1083360,"endMs":1083440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1083440,"endMs":1084160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2556","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才他们说过，葡萄酒杯不是更好吗？"},"en":{"status":"available","text":"So once they said, wouldn't wine glasses be better?"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그들이 말했죠, 와인잔이 더 낫지 않을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy một khi họ đã nói, chẳng phải ly rượu vang thì tốt hơn sao?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi begitu mereka berkata, bukannya gelas wine lebih baik?"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"長く使えるから。","startMs":1084160,"endMs":1085760,"tokens":[{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"長く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1084160,"endMs":1084640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"く"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"使える","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1084720,"endMs":1085360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"える"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1085360,"endMs":1085760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2560","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为能长期使用。"},"en":{"status":"available","text":"Because they can use them for a long time."},"ko":{"status":"available","text":"오래 쓸 수 있으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì có thể dùng được lâu."},"id":{"status":"available","text":"Karena bisa dipakai lama."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"Butでもダメだ。","startMs":1087520,"endMs":1089120,"tokens":[{"tokenId":"t-2561","kind":"punctuation","surface":"But","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1087520,"endMs":1088160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1088560,"endMs":1088800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1088800,"endMs":1089120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2565","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是不行。"},"en":{"status":"available","text":"But, no good."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà không được."},"id":{"status":"available","text":"Tapi tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"彼がお酒飲めなかったんだ。","startMs":1090320,"endMs":1092640,"tokens":[{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"彼","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1090320,"endMs":1090720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼","reading":"かれ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"}],"romanization":"kare","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483070,"sid":1722230945}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1090720,"endMs":1091040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"お酒","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1091040,"endMs":1091520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お酒","reading":"おさけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"osake","partOfSpeech":"n","vid":1329015,"sid":3118935943}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"飲めなかった","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1091520,"endMs":1092400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"めなかった"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1092400,"endMs":1092640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他不能喝酒。"},"en":{"status":"available","text":"He couldn't drink alcohol."},"ko":{"status":"available","text":"남자친구가 술을 못 마셨거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì anh ấy đã không uống được rượu."},"id":{"status":"available","text":"Dia tidak bisa minum alkohol."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"The husband cannot drink alcohol。","startMs":1092640,"endMs":1093120,"tokens":[{"tokenId":"t-2572","kind":"punctuation","surface":"The","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2573","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2574","kind":"punctuation","surface":"husband","charStart":4,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2575","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2576","kind":"punctuation","surface":"cannot","charStart":12,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2577","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2578","kind":"punctuation","surface":"drink","charStart":19,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2579","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2580","kind":"punctuation","surface":"alcohol","charStart":25,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2581","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"丈夫不能喝酒。"},"en":{"status":"available","text":"The husband cannot drink alcohol."},"ko":{"status":"available","text":"남편은 술을 마실 수 없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Người chồng không thể uống rượu."},"id":{"status":"available","text":"Suaminya tidak bisa minum alkohol."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"So at the end, the woman decided to give themお鍋のセット。","startMs":1093120,"endMs":1094416,"tokens":[{"tokenId":"t-2582","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2583","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2584","kind":"punctuation","surface":"at","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2585","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2586","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2587","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2588","kind":"punctuation","surface":"end,","charStart":10,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2589","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2590","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":15,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2591","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2592","kind":"punctuation","surface":"woman","charStart":19,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2593","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2594","kind":"punctuation","surface":"decided","charStart":25,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2595","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2596","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":33,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2597","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2598","kind":"punctuation","surface":"give","charStart":36,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2599","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2600","kind":"punctuation","surface":"them","charStart":41,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"お鍋","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1093120,"endMs":1094240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47bd9f6b8f116a30ff612b88d27a794f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お鍋","reading":"おなべ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"鍋","reading":"なべ"}],"romanization":"onabe","partOfSpeech":"n","vid":1001410,"sid":3120334468}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1094240,"endMs":1094320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"セット","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1094320,"endMs":1094416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-2604","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以最后，女方决定送他们锅具套装。"},"en":{"status":"available","text":"So at the end, the woman decided to give them a set of pots."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 마지막에 여자가 냄비 세트를 주기로 결정했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy cuối cùng, người phụ nữ đã quyết định tặng họ bộ nồi."},"id":{"status":"available","text":"Jadi pada akhirnya, wanita itu memutuskan untuk memberi mereka satu set panci."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"Becauseアキコちゃんは料理好きだから喜ぶと思う","startMs":1094512,"endMs":1097120,"tokens":[{"tokenId":"t-2605","kind":"punctuation","surface":"Because","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"アキコ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1094512,"endMs":1094608,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5879d08edf071e4297d94ecdc3b8f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アキコ","reading":"アキコ","romanization":"akiko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5008944,"sid":2735446100}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1094704,"endMs":1094800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1094800,"endMs":1095120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"料理","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1095280,"endMs":1095360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"好き","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1095440,"endMs":1095600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"だから","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1095600,"endMs":1096080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"喜ぶ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1096640,"endMs":1096880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","furigana":[{"surface":"喜","reading":"よろこ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"yorokobu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1218760,"sid":3457288712}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1096880,"endMs":1097040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"思う","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1097040,"endMs":1097120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为亚纪子喜欢做菜，我想她会高兴的"},"en":{"status":"available","text":"Because Akiko-chan likes cooking so I think she'll be happy."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐하면 아키코는 요리를 좋아하니까 기뻐할 것 같다고"},"vi":{"status":"available","text":"Bởi vì Akiko-chan thích nấu ăn nên mình nghĩ cô ấy sẽ vui"},"id":{"status":"available","text":"Karena Akiko-chan suka memasak jadi kupikir dia akan senang."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"よ。","startMs":1108000,"endMs":1108320,"tokens":[{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"よ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1108000,"endMs":1108320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2616","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哟。"},"en":{"status":"available","text":"Hey."},"ko":{"status":"available","text":"했어요."},"vi":{"status":"available","text":"đấy."},"id":{"status":"available","text":"lho."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"And the guy said、あ、いいね。","startMs":1108480,"endMs":1110960,"tokens":[{"tokenId":"t-2617","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2618","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2619","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2620","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2621","kind":"punctuation","surface":"guy","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2622","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2623","kind":"punctuation","surface":"said、あ、","charStart":12,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"いいね","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1108480,"endMs":1110960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-2625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男的说，啊，真不错。"},"en":{"status":"available","text":"And the guy said, oh, nice."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 남자가 말했죠, 아, 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Và người đàn ông đã nói, à, hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dan pria itu berkata, ah, bagus."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"それにしよう。","startMs":1111200,"endMs":1112000,"tokens":[{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1111200,"endMs":1111440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1111680,"endMs":1111920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"しよう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1111920,"endMs":1112000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就定那个吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go with that."},"ko":{"status":"available","text":"그걸로 하자."},"vi":{"status":"available","text":"Quyết định cái đó đi."},"id":{"status":"available","text":"Putuskan itu saja."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"So they finally decided to give them お鍋のセット。","startMs":1113220,"endMs":1114500,"tokens":[{"tokenId":"t-2630","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2631","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2632","kind":"punctuation","surface":"they","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2633","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2634","kind":"punctuation","surface":"finally","charStart":8,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2635","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2636","kind":"punctuation","surface":"decided","charStart":16,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2637","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2638","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2639","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2640","kind":"punctuation","surface":"give","charStart":27,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2641","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2642","kind":"punctuation","surface":"them","charStart":32,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2643","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"お鍋","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1113220,"endMs":1113540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47bd9f6b8f116a30ff612b88d27a794f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お鍋","reading":"おなべ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"鍋","reading":"なべ"}],"romanization":"onabe","partOfSpeech":"n","vid":1001410,"sid":3120334468}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1113780,"endMs":1113940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"セット","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1114100,"endMs":1114500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-2647","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以他们最终决定送他们锅具套装。"},"en":{"status":"available","text":"So they finally decided to give them a set of pots."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그들은 마침내 냄비 세트를 주기로 결정했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy cuối cùng họ đã quyết định tặng họ bộ nồi."},"id":{"status":"available","text":"Jadi akhirnya mereka memutuskan untuk memberi mereka satu set panci."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"Number two 二番。So how was it, guys? Did you get them all correct?","startMs":1114500,"endMs":1115540,"tokens":[{"tokenId":"t-2648","kind":"punctuation","surface":"Number","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2649","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2650","kind":"punctuation","surface":"two","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2651","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"二番","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1114500,"endMs":1115540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b10b0cbb7fe5ef9c0a5b2af12d35182f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二番","reading":"にばん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"niban","partOfSpeech":"n","vid":1462950,"sid":1094275929}},{"tokenId":"t-2653","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2654","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2655","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2656","kind":"punctuation","surface":"how","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2657","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2658","kind":"punctuation","surface":"was","charStart":21,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2659","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2660","kind":"punctuation","surface":"it,","charStart":25,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2661","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2662","kind":"punctuation","surface":"guys?","charStart":29,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2663","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2664","kind":"punctuation","surface":"Did","charStart":35,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2665","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2666","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":39,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2667","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2668","kind":"punctuation","surface":"get","charStart":43,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2669","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2670","kind":"punctuation","surface":"them","charStart":47,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2671","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2672","kind":"punctuation","surface":"all","charStart":52,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2673","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-2674","kind":"punctuation","surface":"correct?","charStart":56,"charEnd":64,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"二号，第二题。大家觉得怎么样？都答对了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Number two, number two. So how was it, guys? Did you get them all correct?"},"ko":{"status":"available","text":"Number two, 2번. 그래서 어땠나요, 여러분? 전부 다 맞혔나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Số hai, đáp án số hai. Vậy các bạn thấy thế nào? Các bạn có trả lời đúng hết không?"},"id":{"status":"available","text":"Nomor dua, nomor dua. Jadi bagaimana, teman-teman? Apakah kalian menjawab semuanya dengan benar?"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"JLPT N4 is much more faster than N5, and vocabulary is more difficult, of course. To get used to this speed, you just need to practice a lot, a lot. So please come back to this video again and practice more. And I have another video for JLPT N4, so if you haven't watched this one, please practice with this one too. And please write on the comment how much you get it right. And thank you so much for your support. I really appreciate. I hope you guys enjoy this video and see you guys in the next video. Oh, don't forget to subscribe. Bye. またね。","startMs":1115700,"endMs":1116100,"tokens":[{"tokenId":"t-2675","kind":"punctuation","surface":"JLPT","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2676","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2677","kind":"punctuation","surface":"N4","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2678","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2679","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2680","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2681","kind":"punctuation","surface":"much","charStart":11,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2682","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2683","kind":"punctuation","surface":"more","charStart":16,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2684","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2685","kind":"punctuation","surface":"faster","charStart":21,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2686","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2687","kind":"punctuation","surface":"than","charStart":28,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2688","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2689","kind":"punctuation","surface":"N5,","charStart":33,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2690","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2691","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":37,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2692","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2693","kind":"punctuation","surface":"vocabulary","charStart":41,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2694","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2695","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":52,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-2696","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2697","kind":"punctuation","surface":"more","charStart":55,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-2698","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-2699","kind":"punctuation","surface":"difficult,","charStart":60,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-2700","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-2701","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":71,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-2702","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-2703","kind":"punctuation","surface":"course.","charStart":74,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-2704","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-2705","kind":"punctuation","surface":"To","charStart":82,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-2706","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-2707","kind":"punctuation","surface":"get","charStart":85,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-2708","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-2709","kind":"punctuation","surface":"used","charStart":89,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-2710","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-2711","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":94,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-2712","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-2713","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":97,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-2714","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-2715","kind":"punctuation","surface":"speed,","charStart":102,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-2716","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-2717","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":109,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-2718","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-2719","kind":"punctuation","surface":"just","charStart":113,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-2720","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-2721","kind":"punctuation","surface":"need","charStart":118,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-2722","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-2723","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":123,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-2724","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-2725","kind":"punctuation","surface":"practice","charStart":126,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-2726","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-2727","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-2728","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-2729","kind":"punctuation","surface":"lot,","charStart":137,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-2730","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-2731","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-2732","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-2733","kind":"punctuation","surface":"lot.","charStart":144,"charEnd":148,"interactive":false},{"tokenId":"t-2734","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":148,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-2735","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":149,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-2736","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":151,"charEnd":152,"interactive":false},{"tokenId":"t-2737","kind":"punctuation","surface":"please","charStart":152,"charEnd":158,"interactive":false},{"tokenId":"t-2738","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":158,"charEnd":159,"interactive":false},{"tokenId":"t-2739","kind":"punctuation","surface":"come","charStart":159,"charEnd":163,"interactive":false},{"tokenId":"t-2740","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":163,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-2741","kind":"punctuation","surface":"back","charStart":164,"charEnd":168,"interactive":false},{"tokenId":"t-2742","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":168,"charEnd":169,"interactive":false},{"tokenId":"t-2743","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":169,"charEnd":171,"interactive":false},{"tokenId":"t-2744","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":171,"charEnd":172,"interactive":false},{"tokenId":"t-2745","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":172,"charEnd":176,"interactive":false},{"tokenId":"t-2746","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":176,"charEnd":177,"interactive":false},{"tokenId":"t-2747","kind":"punctuation","surface":"video","charStart":177,"charEnd":182,"interactive":false},{"tokenId":"t-2748","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":182,"charEnd":183,"interactive":false},{"tokenId":"t-2749","kind":"punctuation","surface":"again","charStart":183,"charEnd":188,"interactive":false},{"tokenId":"t-2750","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":188,"charEnd":189,"interactive":false},{"tokenId":"t-2751","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":189,"charEnd":192,"interactive":false},{"tokenId":"t-2752","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":192,"charEnd":193,"interactive":false},{"tokenId":"t-2753","kind":"punctuation","surface":"practice","charStart":193,"charEnd":201,"interactive":false},{"tokenId":"t-2754","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":201,"charEnd":202,"interactive":false},{"tokenId":"t-2755","kind":"punctuation","surface":"more.","charStart":202,"charEnd":207,"interactive":false},{"tokenId":"t-2756","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":207,"charEnd":208,"interactive":false},{"tokenId":"t-2757","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":208,"charEnd":211,"interactive":false},{"tokenId":"t-2758","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":211,"charEnd":212,"interactive":false},{"tokenId":"t-2759","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":212,"charEnd":213,"interactive":false},{"tokenId":"t-2760","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":213,"charEnd":214,"interactive":false},{"tokenId":"t-2761","kind":"punctuation","surface":"have","charStart":214,"charEnd":218,"interactive":false},{"tokenId":"t-2762","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":218,"charEnd":219,"interactive":false},{"tokenId":"t-2763","kind":"punctuation","surface":"another","charStart":219,"charEnd":226,"interactive":false},{"tokenId":"t-2764","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":226,"charEnd":227,"interactive":false},{"tokenId":"t-2765","kind":"punctuation","surface":"video","charStart":227,"charEnd":232,"interactive":false},{"tokenId":"t-2766","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":232,"charEnd":233,"interactive":false},{"tokenId":"t-2767","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":233,"charEnd":236,"interactive":false},{"tokenId":"t-2768","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":236,"charEnd":237,"interactive":false},{"tokenId":"t-2769","kind":"punctuation","surface":"JLPT","charStart":237,"charEnd":241,"interactive":false},{"tokenId":"t-2770","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":241,"charEnd":242,"interactive":false},{"tokenId":"t-2771","kind":"punctuation","surface":"N4,","charStart":242,"charEnd":245,"interactive":false},{"tokenId":"t-2772","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":245,"charEnd":246,"interactive":false},{"tokenId":"t-2773","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":246,"charEnd":248,"interactive":false},{"tokenId":"t-2774","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":248,"charEnd":249,"interactive":false},{"tokenId":"t-2775","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":249,"charEnd":251,"interactive":false},{"tokenId":"t-2776","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":251,"charEnd":252,"interactive":false},{"tokenId":"t-2777","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":252,"charEnd":255,"interactive":false},{"tokenId":"t-2778","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":255,"charEnd":256,"interactive":false},{"tokenId":"t-2779","kind":"punctuation","surface":"haven't","charStart":256,"charEnd":263,"interactive":false},{"tokenId":"t-2780","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":263,"charEnd":264,"interactive":false},{"tokenId":"t-2781","kind":"punctuation","surface":"watched","charStart":264,"charEnd":271,"interactive":false},{"tokenId":"t-2782","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":271,"charEnd":272,"interactive":false},{"tokenId":"t-2783","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":272,"charEnd":276,"interactive":false},{"tokenId":"t-2784","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":276,"charEnd":277,"interactive":false},{"tokenId":"t-2785","kind":"punctuation","surface":"one,","charStart":277,"charEnd":281,"interactive":false},{"tokenId":"t-2786","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":281,"charEnd":282,"interactive":false},{"tokenId":"t-2787","kind":"punctuation","surface":"please","charStart":282,"charEnd":288,"interactive":false},{"tokenId":"t-2788","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":288,"charEnd":289,"interactive":false},{"tokenId":"t-2789","kind":"punctuation","surface":"practice","charStart":289,"charEnd":297,"interactive":false},{"tokenId":"t-2790","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":297,"charEnd":298,"interactive":false},{"tokenId":"t-2791","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":298,"charEnd":302,"interactive":false},{"tokenId":"t-2792","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":302,"charEnd":303,"interactive":false},{"tokenId":"t-2793","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":303,"charEnd":307,"interactive":false},{"tokenId":"t-2794","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":307,"charEnd":308,"interactive":false},{"tokenId":"t-2795","kind":"punctuation","surface":"one","charStart":308,"charEnd":311,"interactive":false},{"tokenId":"t-2796","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":311,"charEnd":312,"interactive":false},{"tokenId":"t-2797","kind":"punctuation","surface":"too.","charStart":312,"charEnd":316,"interactive":false},{"tokenId":"t-2798","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":316,"charEnd":317,"interactive":false},{"tokenId":"t-2799","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":317,"charEnd":320,"interactive":false},{"tokenId":"t-2800","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":320,"charEnd":321,"interactive":false},{"tokenId":"t-2801","kind":"punctuation","surface":"please","charStart":321,"charEnd":327,"interactive":false},{"tokenId":"t-2802","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":327,"charEnd":328,"interactive":false},{"tokenId":"t-2803","kind":"punctuation","surface":"write","charStart":328,"charEnd":333,"interactive":false},{"tokenId":"t-2804","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":333,"charEnd":334,"interactive":false},{"tokenId":"t-2805","kind":"punctuation","surface":"on","charStart":334,"charEnd":336,"interactive":false},{"tokenId":"t-2806","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":336,"charEnd":337,"interactive":false},{"tokenId":"t-2807","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":337,"charEnd":340,"interactive":false},{"tokenId":"t-2808","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":340,"charEnd":341,"interactive":false},{"tokenId":"t-2809","kind":"punctuation","surface":"comment","charStart":341,"charEnd":348,"interactive":false},{"tokenId":"t-2810","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":348,"charEnd":349,"interactive":false},{"tokenId":"t-2811","kind":"punctuation","surface":"how","charStart":349,"charEnd":352,"interactive":false},{"tokenId":"t-2812","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":352,"charEnd":353,"interactive":false},{"tokenId":"t-2813","kind":"punctuation","surface":"much","charStart":353,"charEnd":357,"interactive":false},{"tokenId":"t-2814","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":357,"charEnd":358,"interactive":false},{"tokenId":"t-2815","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":358,"charEnd":361,"interactive":false},{"tokenId":"t-2816","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":361,"charEnd":362,"interactive":false},{"tokenId":"t-2817","kind":"punctuation","surface":"get","charStart":362,"charEnd":365,"interactive":false},{"tokenId":"t-2818","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":365,"charEnd":366,"interactive":false},{"tokenId":"t-2819","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":366,"charEnd":368,"interactive":false},{"tokenId":"t-2820","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":368,"charEnd":369,"interactive":false},{"tokenId":"t-2821","kind":"punctuation","surface":"right.","charStart":369,"charEnd":375,"interactive":false},{"tokenId":"t-2822","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":375,"charEnd":376,"interactive":false},{"tokenId":"t-2823","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":376,"charEnd":379,"interactive":false},{"tokenId":"t-2824","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":379,"charEnd":380,"interactive":false},{"tokenId":"t-2825","kind":"punctuation","surface":"thank","charStart":380,"charEnd":385,"interactive":false},{"tokenId":"t-2826","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":385,"charEnd":386,"interactive":false},{"tokenId":"t-2827","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":386,"charEnd":389,"interactive":false},{"tokenId":"t-2828","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":389,"charEnd":390,"interactive":false},{"tokenId":"t-2829","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":390,"charEnd":392,"interactive":false},{"tokenId":"t-2830","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":392,"charEnd":393,"interactive":false},{"tokenId":"t-2831","kind":"punctuation","surface":"much","charStart":393,"charEnd":397,"interactive":false},{"tokenId":"t-2832","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":397,"charEnd":398,"interactive":false},{"tokenId":"t-2833","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":398,"charEnd":401,"interactive":false},{"tokenId":"t-2834","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":401,"charEnd":402,"interactive":false},{"tokenId":"t-2835","kind":"punctuation","surface":"your","charStart":402,"charEnd":406,"interactive":false},{"tokenId":"t-2836","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":406,"charEnd":407,"interactive":false},{"tokenId":"t-2837","kind":"punctuation","surface":"support.","charStart":407,"charEnd":415,"interactive":false},{"tokenId":"t-2838","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":415,"charEnd":416,"interactive":false},{"tokenId":"t-2839","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":416,"charEnd":417,"interactive":false},{"tokenId":"t-2840","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":417,"charEnd":418,"interactive":false},{"tokenId":"t-2841","kind":"punctuation","surface":"really","charStart":418,"charEnd":424,"interactive":false},{"tokenId":"t-2842","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":424,"charEnd":425,"interactive":false},{"tokenId":"t-2843","kind":"punctuation","surface":"appreciate.","charStart":425,"charEnd":436,"interactive":false},{"tokenId":"t-2844","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":436,"charEnd":437,"interactive":false},{"tokenId":"t-2845","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":437,"charEnd":438,"interactive":false},{"tokenId":"t-2846","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":438,"charEnd":439,"interactive":false},{"tokenId":"t-2847","kind":"punctuation","surface":"hope","charStart":439,"charEnd":443,"interactive":false},{"tokenId":"t-2848","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":443,"charEnd":444,"interactive":false},{"tokenId":"t-2849","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":444,"charEnd":447,"interactive":false},{"tokenId":"t-2850","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":447,"charEnd":448,"interactive":false},{"tokenId":"t-2851","kind":"punctuation","surface":"guys","charStart":448,"charEnd":452,"interactive":false},{"tokenId":"t-2852","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":452,"charEnd":453,"interactive":false},{"tokenId":"t-2853","kind":"punctuation","surface":"enjoy","charStart":453,"charEnd":458,"interactive":false},{"tokenId":"t-2854","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":458,"charEnd":459,"interactive":false},{"tokenId":"t-2855","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":459,"charEnd":463,"interactive":false},{"tokenId":"t-2856","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":463,"charEnd":464,"interactive":false},{"tokenId":"t-2857","kind":"punctuation","surface":"video","charStart":464,"charEnd":469,"interactive":false},{"tokenId":"t-2858","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":469,"charEnd":470,"interactive":false},{"tokenId":"t-2859","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":470,"charEnd":473,"interactive":false},{"tokenId":"t-2860","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":473,"charEnd":474,"interactive":false},{"tokenId":"t-2861","kind":"punctuation","surface":"see","charStart":474,"charEnd":477,"interactive":false},{"tokenId":"t-2862","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":477,"charEnd":478,"interactive":false},{"tokenId":"t-2863","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":478,"charEnd":481,"interactive":false},{"tokenId":"t-2864","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":481,"charEnd":482,"interactive":false},{"tokenId":"t-2865","kind":"punctuation","surface":"guys","charStart":482,"charEnd":486,"interactive":false},{"tokenId":"t-2866","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":486,"charEnd":487,"interactive":false},{"tokenId":"t-2867","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":487,"charEnd":489,"interactive":false},{"tokenId":"t-2868","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":489,"charEnd":490,"interactive":false},{"tokenId":"t-2869","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":490,"charEnd":493,"interactive":false},{"tokenId":"t-2870","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":493,"charEnd":494,"interactive":false},{"tokenId":"t-2871","kind":"punctuation","surface":"next","charStart":494,"charEnd":498,"interactive":false},{"tokenId":"t-2872","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":498,"charEnd":499,"interactive":false},{"tokenId":"t-2873","kind":"punctuation","surface":"video.","charStart":499,"charEnd":505,"interactive":false},{"tokenId":"t-2874","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":505,"charEnd":506,"interactive":false},{"tokenId":"t-2875","kind":"punctuation","surface":"Oh,","charStart":506,"charEnd":509,"interactive":false},{"tokenId":"t-2876","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":509,"charEnd":510,"interactive":false},{"tokenId":"t-2877","kind":"punctuation","surface":"don't","charStart":510,"charEnd":515,"interactive":false},{"tokenId":"t-2878","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":515,"charEnd":516,"interactive":false},{"tokenId":"t-2879","kind":"punctuation","surface":"forget","charStart":516,"charEnd":522,"interactive":false},{"tokenId":"t-2880","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":522,"charEnd":523,"interactive":false},{"tokenId":"t-2881","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":523,"charEnd":525,"interactive":false},{"tokenId":"t-2882","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":525,"charEnd":526,"interactive":false},{"tokenId":"t-2883","kind":"punctuation","surface":"subscribe.","charStart":526,"charEnd":536,"interactive":false},{"tokenId":"t-2884","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":536,"charEnd":537,"interactive":false},{"tokenId":"t-2885","kind":"punctuation","surface":"Bye.","charStart":537,"charEnd":541,"interactive":false},{"tokenId":"t-2886","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":541,"charEnd":542,"interactive":false},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"また","charStart":542,"charEnd":544,"startMs":1115700,"endMs":1116020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"ね","charStart":544,"charEnd":545,"startMs":1116020,"endMs":1116100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2889","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":545,"charEnd":546,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"JLPT N4 比 N5 语速快得多，词汇当然也更难。要习惯这个速度，你们只需要大量、大量地练习。所以请再回到这个视频多练习。我还有另一个 JLPT N4 的视频，如果你们还没看这个，也请用那个一起练习。请在评论里写下你们答对了多少。非常感谢你们的支持。我真的很感激。希望大家喜欢这个视频，下个视频见。哦，别忘了订阅。再见。下次见。"},"en":{"status":"available","text":"JLPT N4 is much more faster than N5, and vocabulary is more difficult, of course. To get used to this speed, you just need to practice a lot, a lot. So please come back to this video again and practice more. And I have another video for JLPT N4, so if you haven't watched this one, please practice with this one too. And please write on the comment how much you get it right. And thank you so much for your support. I really appreciate. I hope you guys enjoy this video and see you guys in the next video. Oh, don't forget to subscribe. Bye. See you."},"ko":{"status":"available","text":"JLPT N4는 N5보다 훨씬 더 빠르고, 어휘도 물론 더 어렵습니다. 이 속도에 익숙해지려면 정말 많이, 많이 연습해야 해요. 그러니 이 영상으로 다시 돌아와서 더 연습하세요. 그리고 JLPT N4용 다른 영상도 있으니, 이걸 아직 안 보셨다면 이것으로도 연습해 주세요. 그리고 얼마나 맞혔는지 댓글로 써 주세요. 응원해 주셔서 정말 감사합니다. 정말 감사해요. 이 영상이 즐거우셨길 바라고 다음 영상에서 만나요. 아, 구독하는 거 잊지 마세요. 안녕. 또 봐요."},"vi":{"status":"available","text":"JLPT N4 nhanh hơn nhiều so với N5, và tất nhiên từ vựng cũng khó hơn. Để quen với tốc độ này, các bạn chỉ cần luyện tập thật nhiều, thật nhiều. Vì vậy hãy quay lại video này và luyện tập thêm nhé. Và mình còn có một video khác cho JLPT N4, nên nếu các bạn chưa xem video đó, hãy luyện tập với video đó nữa nhé. Và hãy viết vào phần bình luận các bạn đã đúng bao nhiêu câu nhé. Và cảm ơn các bạn rất nhiều vì sự ủng hộ. Mình thực sự rất biết ơn. Mình hy vọng các bạn thích video này và hẹn gặp các bạn ở video tiếp theo. À, đừng quên đăng ký kênh nhé. Tạm biệt. Hẹn gặp lại."},"id":{"status":"available","text":"JLPT N4 jauh lebih cepat daripada N5, dan kosakatanya tentu saja lebih sulit. Untuk terbiasa dengan kecepatan ini, kalian hanya perlu banyak, banyak berlatih. Jadi silakan kembali ke video ini lagi dan berlatih lebih banyak. Dan aku punya video lain untuk JLPT N4, jadi kalau kalian belum menonton yang ini, silakan berlatih dengan yang ini juga. Dan silakan tulis di komentar berapa banyak yang kalian jawab benar. Dan terima kasih banyak atas dukungan kalian. Aku sangat menghargainya. Semoga kalian menikmati video ini dan sampai jumpa di video berikutnya. Oh, jangan lupa berlangganan. Dadah. Sampai jumpa lagi."}}}],"lexemes":{"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796":{"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","language":"ja","headword":"嫌い","reading":"きらい","romanization":"kirai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌的；厌恶的；令人不快的","倾向；带有（某种）味道；有（某种）感觉","区别；差别"],"en":["disliked; hated; disagreeable","tendency; smack (of); touch (of)","distinction; discrimination"],"ko":["싫어하는; 미움받는; 불쾌한","경향; ~의 기미; ~의 느낌","구별; 차별"],"vi":["bị ghét; bị căm ghét; khó chịu","khuynh hướng; hơi hướng (của); chút (của)","sự phân biệt; sự kỳ thị"],"id":["tidak disukai; dibenci; tidak menyenangkan","kecenderungan; bau (dari); sentuhan (dari)","perbedaan; diskriminasi"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"],"ko":["다섯; 5"],"vi":["năm; 5"],"id":["lima; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac":{"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","language":"ja","headword":"学校","reading":"がっこう","romanization":"gakkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学校"],"en":["school"],"ko":["학교"],"vi":["trường học"],"id":["sekolah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f":{"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","language":"ja","headword":"見せる","reading":"みせる","romanization":"miseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；显示"],"en":["to show; to display"],"ko":["보여주다; 전시하다"],"vi":["để cho thấy; để trưng bày"],"id":["menunjukkan; menampilkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_06e14f0ad89ab6a48819f06598e2b687":{"lexemeId":"lex_06e14f0ad89ab6a48819f06598e2b687","language":"ja","headword":"お時間","reading":"おじかん","romanization":"ojikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（你的）时间"],"en":["(your) time"],"ko":["(당신의) 시간"],"vi":["(thời gian của) bạn"],"id":["waktumu; giliranmu"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_08a93e4c1ec86a086b18ea5344d28f70":{"lexemeId":"lex_08a93e4c1ec86a086b18ea5344d28f70","language":"ja","headword":"結婚祝い","reading":"けっこんいわい","romanization":"kekkon'iwai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结婚礼物"],"en":["wedding present"],"ko":["결혼 선물"],"vi":["quà cưới"],"id":["kado pernikahan"]}}],"rank":50000,"provider":"JPDB"},"lex_0973cdde5460a5e50ef14dddf893e7c5":{"lexemeId":"lex_0973cdde5460a5e50ef14dddf893e7c5","language":"ja","headword":"ワイングラス","reading":"ワイングラス","romanization":"waingurasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["红酒杯"],"en":["wine glass"],"ko":["와인 잔"],"vi":["ly rượu vang"],"id":["gelas anggur"]}}],"rank":27400,"provider":"JPDB"},"lex_0c2e2a4a11475d1ee8c0521f85699fc9":{"lexemeId":"lex_0c2e2a4a11475d1ee8c0521f85699fc9","language":"ja","headword":"２階","reading":"にかい","romanization":"nikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二楼；楼上"],"en":["second floor; upstairs"],"ko":["2층; 위층"],"vi":["tầng hai; tầng trên"],"id":["lantai dua; lantai atas"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78":{"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","language":"ja","headword":"お客さん","reading":"おきゃくさん","romanization":"okyakusan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；听众；游客；观光客；乘客"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger"],"ko":["손님; 방문객","고객; 손님; 쇼핑객; 관객; 청중; 관광객; 구경꾼; 승객"],"vi":["khách; khách thăm","khách hàng; khách mua sắm; khán giả; du khách; hành khách"],"id":["tamu; pengunjung","pelanggan; klien; pembeli; penonton; audiens; turis; pelancong; penumpang"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672":{"lexemeId":"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672","language":"ja","headword":"シャツ","reading":"シャツ","romanization":"shatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衬衫（内衣）；汗衫；背心","衬衫（外衣；通常有领子和纽扣）"],"en":["shirt (undergarment); undershirt; singlet","shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)"],"ko":["셔츠 (속옷); 속셔츠; 민소매 런닝","셔츠 (겉옷; 보통 칼라와 단추가 있는)"],"vi":["áo lót (áo mặc trong); áo ba lỗ","áo sơ mi (áo mặc ngoài; thường có cổ và cúc)"],"id":["kaus (pakaian dalam); kaus dalam; singlet","kemeja (luaran; biasanya berkerah dan berkancing)"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1096ac0941ba88090dab824d865e6e16":{"lexemeId":"lex_1096ac0941ba88090dab824d865e6e16","language":"ja","headword":"からしたら","reading":"からしたら","romanization":"karashitara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根据；从……的角度来看"],"en":["judging from; on the basis of; from the point of view of"],"ko":["~로 판단하면; ~에 근거하여; ~의 관점에서"],"vi":["xét theo; trên cơ sở; từ quan điểm của"],"id":["dilihat dari; berdasarkan; dari sudut pandang"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_123ac2280a05dfeaa58125ee085688c3":{"lexemeId":"lex_123ac2280a05dfeaa58125ee085688c3","language":"ja","headword":"見学","reading":"けんがく","romanization":"kengaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["考察；观察学习；实地考察；参观；巡视","见习（如体育课）"],"en":["inspection; study by observation; field trip; tour; review","sitting out (e.g. PE class)"],"ko":["시찰; 관찰을 통한 학습; 견학; 투어; 검토","(예: 체육 수업을) 빠져서 지켜보기"],"vi":["kiểm tra; nghiên cứu bằng quan sát; chuyến thực địa; tham quan; duyệt xét","ngồi ngoài (ví dụ tiết thể dục)"],"id":["inspeksi; studi melalui pengamatan; karyawisata; tur; tinjauan","tidak ikut serta (mis. kelas olahraga); duduk di pinggir"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1443f8c57514cc16c451129f0fc01709":{"lexemeId":"lex_1443f8c57514cc16c451129f0fc01709","language":"ja","headword":"あきこ","reading":"あきこ","romanization":"akiko","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明子"],"en":["Akiko"],"ko":["아키코"],"vi":["Akiko"],"id":["Akiko"]}}],"rank":126400,"provider":"JPDB"},"lex_158f5140ea9f85cc63d4d5e55185d633":{"lexemeId":"lex_158f5140ea9f85cc63d4d5e55185d633","language":"ja","headword":"アルバイト","reading":"アルバイト","romanization":"arubaito","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兼职工作；副业","兼职人员","钠长石"],"en":["part-time job; side job","part-time worker","albite"],"ko":["아르바이트; 부업","아르바이트생","조장석"],"vi":["việc làm bán thời gian; việc làm thêm","người lao động bán thời gian","albit"],"id":["pekerjaan paruh waktu; pekerjaan sampingan","pekerja paruh waktu","albit"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32":{"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","language":"ja","headword":"楽しみ","reading":"たのしみ","romanization":"tanoshimi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐趣；愉快；消遣；娱乐；爱好","期待；盼望"],"en":["enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby","anticipation; looking forward to"],"ko":["즐거움; 기쁨; 오락; 취미","기대; 고대함"],"vi":["sự thích thú; niềm vui; sự giải trí; sự tiêu khiển; sở thích","sự mong đợi; sự háo hức chờ đợi"],"id":["kenikmatan; kesenangan; pengalihan; hiburan; hobi","antisipasi; menanti-nantikan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209":{"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","language":"ja","headword":"買い物","reading":"かいもの","romanization":"kaimono","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购物；购买的商品"],"en":["shopping; purchased goods"],"ko":["쇼핑; 구입한 물건"],"vi":["mua sắm; hàng đã mua"],"id":["belanja; barang belanjaan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_18bcd7e24f1fc2498815e06e1e83a12f":{"lexemeId":"lex_18bcd7e24f1fc2498815e06e1e83a12f","language":"ja","headword":"昼食","reading":"ちゅうしょく","romanization":"chuushoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["午餐；午饭","茶会（茶道）上供应的食物"],"en":["lunch; midday meal","food served at a tea party (tea ceremony)"],"ko":["점심; 낮 식사","다과회에서 제공되는 음식 (다도)"],"vi":["bữa trưa; bữa ăn giữa ngày","món ăn phục vụ tại tiệc trà (trà đạo)"],"id":["makan siang; santap siang","makanan yang disajikan pada pesta teh (upacara minum teh)"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_1a1bac579aec591d1804b67e9b18af81":{"lexemeId":"lex_1a1bac579aec591d1804b67e9b18af81","language":"ja","headword":"服を着る","reading":"ふくをきる","romanization":"fukuwokiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿衣服；穿上衣服","成为……的化身"],"en":["to put on clothes; to wear clothes","to be the personification of"],"ko":["옷을 입다; 옷을 착용하다","~의 화신이다"],"vi":["mặc quần áo; mặc quần áo","là hiện thân của"],"id":["mengenakan pakaian; memakai pakaian","menjadi personifikasi dari"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b":{"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","language":"ja","headword":"百","reading":"ひゃく","romanization":"hyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一百"],"en":["100; hundred"],"ko":["100; 백"],"vi":["100; một trăm"],"id":["100; seratus"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2":{"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","language":"ja","headword":"答え","reading":"こたえ","romanization":"kotae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复；回应","答案；解法；结果"],"en":["answer; reply; response","answer; solution; result"],"ko":["대답; 답장; 응답","정답; 해답; 결과"],"vi":["câu trả lời; hồi đáp; phản hồi","đáp án; lời giải; kết quả"],"id":["jawaban; balasan; tanggapan","jawaban; solusi; hasil"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_211d11c434bbca1d22001c7f89e56bf8":{"lexemeId":"lex_211d11c434bbca1d22001c7f89e56bf8","language":"ja","headword":"写真立て","reading":"しゃしんたて","romanization":"shashintate","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相框（带支架）"],"en":["photo frame (with stand)"],"ko":["사진 액자 (스탠드 포함)"],"vi":["khung ảnh (có chân đế)"],"id":["bingkai foto (dengan penyangga)"]}}],"rank":35600,"provider":"JPDB"},"lex_219ebafafb6548a6d140dc814b43ff7c":{"lexemeId":"lex_219ebafafb6548a6d140dc814b43ff7c","language":"ja","headword":"司会","reading":"しかい","romanization":"shikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主持会议；主持会议；主持仪式；主席职务","主席；主持人；主持；司仪；司仪"],"en":["leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairmanship","chairman; presenter; host; moderator; master of ceremonies"],"ko":["회의 진행; 회의 주재; 의식 집전; 의장직","의장; 발표자; 진행자; 사회자; 행사 진행자"],"vi":["điều hành cuộc họp; chủ trì cuộc họp; chủ trì buổi lễ; chức chủ tịch","chủ tịch; người dẫn chương trình; người dẫn; người điều phối; người dẫn chương trình buổi lễ"],"id":["memimpin rapat; memimpin pertemuan; memimpin upacara; kepemimpinan","ketua; presenter; pembawa acara; moderator; master of ceremonies"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7":{"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","language":"ja","headword":"用意","reading":"ようい","romanization":"youi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；筹备；预备；布置（如餐食）"],"en":["preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)"],"ko":["준비; 준비; 제공; 준비; (식사 등을) 차리는 것"],"vi":["sự chuẩn bị; sự sắp xếp; sự cung cấp; việc chuẩn bị sẵn; việc bày biện (ví dụ: bữa ăn)"],"id":["persiapan; pengaturan; penyediaan; bersiap-siap; menyajikan (mis. makanan)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika demikian halnya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_264ce57b476f488d4d991f6295aa051a":{"lexemeId":"lex_264ce57b476f488d4d991f6295aa051a","language":"ja","headword":"図書館","reading":"としょかん","romanization":"toshokan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图书馆"],"en":["library"],"ko":["도서관"],"vi":["thư viện"],"id":["perpustakaan"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_2675adad68a071ea674cd743947442eb":{"lexemeId":"lex_2675adad68a071ea674cd743947442eb","language":"ja","headword":"スーツ","reading":"スーツ","romanization":"suutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西装（服装）","花色（纸牌）"],"en":["suit (clothing)","suit (playing cards)"],"ko":["정장 (의류)","슈트 (트럼프 카드 무늬)"],"vi":["bộ com-lê (quần áo)","chất (bài tây)"],"id":["setelan (pakaian)","setelan (kartu remi)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_272219ee9a8aa37b26998963ec257bed":{"lexemeId":"lex_272219ee9a8aa37b26998963ec257bed","language":"ja","headword":"雑誌","reading":"ざっし","romanization":"zasshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期刊；杂志；定期刊物"],"en":["journal; magazine; periodical"],"ko":["저널; 잡지; 정기간행물"],"vi":["tạp chí; báo; ấn phẩm định kỳ"],"id":["jurnal; majalah; terbitan berkala"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329":{"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","language":"ja","headword":"女","reading":"おんな","romanization":"onna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女性；女人；雌性","女性恋人；女朋友；情妇；（某人的）女人"],"en":["female; woman; female sex","female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman"],"ko":["여성; 여자; 여성","여자 연인; 여자친구; 정부; (누군가의) 여자"],"vi":["giống cái; phụ nữ; giới nữ","người yêu nữ; bạn gái; tình nhân; người phụ nữ (của ai đó)"],"id":["perempuan; wanita; jenis kelamin perempuan","kekasih perempuan; pacar perempuan; selir; wanita (milik seseorang)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_2b62330e858da0b4097702377ab68514":{"lexemeId":"lex_2b62330e858da0b4097702377ab68514","language":"ja","headword":"新聞","reading":"しんぶん","romanization":"shinbun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报纸"],"en":["newspaper"],"ko":["신문"],"vi":["báo; tờ báo"],"id":["surat kabar"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff":{"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","language":"ja","headword":"古い","reading":"ふるい","romanization":"furui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旧的；老的；古老的；陈旧的；古董的；饱经风霜的","长久的；由来已久的；历史悠久的","久远的；很久以前的","陈腐的；老套的；陈词滥调的；俗气的","过时的；陈旧的；落伍的"],"en":["old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn","long; since long ago; time-honored","of the distant past; long-ago","stale; threadbare; hackneyed; corny","old-fashioned; outmoded; out-of-date"],"ko":["오래된; 늙은; 고대의; 구식의; 골동품의; 낡은","오랜; 예로부터의; 유서 깊은","먼 과거의; 옛날의","진부한; 상투적인; 식상한; 촌스러운","구식의; 구태의연한; 시대에 뒤떨어진"],"vi":["già; cao tuổi; cổ xưa; lỗi thời; đồ cổ; cũ kỹ theo thời gian","lâu dài; từ lâu rồi; lâu đời","thuộc về quá khứ xa xôi; từ lâu lắm rồi","cũ rích; sáo mòn; nhàm chán; sến","lỗi thời; lạc hậu; hết thời"],"id":["tua; berumur; kuno; ketinggalan zaman; antik; usang dimakan waktu","panjang; sejak lama; dihormati sejak lama","dari masa lalu yang jauh; dahulu kala","basi; usang; klise; norak","kuno; ketinggalan zaman; kedaluwarsa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf":{"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","language":"ja","headword":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；打扰了；请原谅","我可以进来吗？","许可；准许；许可证","解雇；开除","不想；反对；受够了；希望避免"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me","may I come in?","permission; leave; license","dismissal; discharge","not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다","들어가도 될까요?","허가; 휴가; 면허","해고; 해임","원하지 않는; 반대하는; 지긋지긋한; 피하고 싶은"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; thứ lỗi cho tôi; tha lỗi cho tôi","tôi vào được không?","sự cho phép; nghỉ phép; giấy phép","sa thải; cho thôi việc","không muốn; phản đối; chán ngán; muốn tránh"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; maafkan saya","boleh saya masuk?","izin; cuti; lisensi","pemecatan; pemberhentian","tidak menginginkan; menolak; muak dengan; ingin menghindari"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c":{"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","language":"ja","headword":"二人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；情侣"],"en":["two persons; two people; pair; couple"],"ko":["두 사람; 두 명; 한 쌍; 커플"],"vi":["hai người; hai cá nhân; cặp; đôi"],"id":["dua orang; dua insan; pasangan; sepasang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf":{"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","language":"ja","headword":"集める","reading":"あつめる","romanization":"atsumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；汇集"],"en":["to collect; to assemble; to gather"],"ko":["모으다; 수집하다; 집결시키다"],"vi":["thu thập; tập hợp; gom lại"],"id":["untuk mengumpulkan; untuk merakit; untuk menghimpun"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7":{"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","language":"ja","headword":"調べる","reading":"しらべる","romanization":"shiraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查; 查阅; 研究; 核查; 察觉; 学习; 打听; 搜索"],"en":["to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search"],"ko":["조사하다; 찾아보다; 탐구하다; 확인하다; 감지하다; 연구하다; 문의하다; 검색하다"],"vi":["kiểm tra; tra cứu; điều tra; kiểm chứng; cảm nhận; nghiên cứu; hỏi han; tìm kiếm"],"id":["memeriksa; mencari; menyelidiki; mengecek; merasakan; mempelajari; menanyakan; mencari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2":{"lexemeId":"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2","language":"ja","headword":"コーナー","reading":"コーナー","romanization":"koonaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拐角；弯曲；转弯","（广播或电视节目的）片段；环节；专栏（报纸等）","区域；部门；科室"],"en":["corner; bend; turn","segment (within a radio or TV program); session; column (newspaper, etc.)","area; department; section"],"ko":["모퉁이; 굽이; 회전","코너 (라디오나 TV 프로그램 내의); 시간; 칼럼 (신문 등)","분야; 부서; 부문"],"vi":["góc; khúc cua; chỗ rẽ","chuyên mục (trong chương trình phát thanh hoặc truyền hình); buổi; cột (báo chí, v.v.)","khu vực; phòng ban; bộ phận"],"id":["sudut; tikungan; belokan","segmen (dalam program radio atau TV); sesi; kolom (surat kabar, dll.)","wilayah; departemen; bagian"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_404ef629ceba429d2aa59738c464ba4a":{"lexemeId":"lex_404ef629ceba429d2aa59738c464ba4a","language":"ja","headword":"カタログ","reading":"カタログ","romanization":"katarogu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目录"],"en":["catalog; catalogue"],"ko":["카탈로그; 목록"],"vi":["danh mục; catalogue"],"id":["katalog"]}}],"rank":23700,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"],"ko":["복수 접미사 (특히 사람과 동물에; 예전에는 경칭)"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều (đặc biệt cho người và động vật; trước đây mang tính tôn kính)"],"id":["akhiran penjamak (terutama untuk orang dan hewan; dulu bersifat hormat)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_47007f1b80c02f348b48d8938bea52d9":{"lexemeId":"lex_47007f1b80c02f348b48d8938bea52d9","language":"ja","headword":"お楽しみ","reading":"おたのしみ","romanization":"otanoshimi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐趣；愉快；消遣；娱乐；爱好"],"en":["enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby"],"ko":["즐거움; 기쁨; 오락; 여흥; 취미"],"vi":["niềm vui; sự thích thú; trò tiêu khiển; thú vui; sở thích"],"id":["kesenangan; kenikmatan; hiburan; kesenangan; hobi"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_47bd9f6b8f116a30ff612b88d27a794f":{"lexemeId":"lex_47bd9f6b8f116a30ff612b88d27a794f","language":"ja","headword":"お鍋","reading":"おなべ","romanization":"onabe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锅","江户时代女仆的典型名字","上夜班","有性别认同障碍的女性（如易装者）"],"en":["pot","typical name for a female servant in the Edo-period","working at night","female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)"],"ko":["냄비","에도 시대 여성 하인의 전형적인 이름","밤에 일함","성 정체성 장애 증상이 있는 여성 (예: 여장 남자)"],"vi":["nồi","tên điển hình cho nữ người hầu thời Edo","làm việc ban đêm","nữ có triệu chứng rối loạn định dạng giới (ví dụ người chuyển giới ăn mặc khác giới)"],"id":["panci","nama khas untuk pelayan perempuan pada zaman Edo","bekerja di malam hari","perempuan dengan gejala gangguan identitas gender (mis. waria)"]}}],"rank":23500,"provider":"JPDB"},"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923":{"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","language":"ja","headword":"四","reading":"よん","romanization":"yon","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"],"ko":["넷"],"vi":["bốn"],"id":["empat"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4932453e40dd5856d63c0718bc2425c1":{"lexemeId":"lex_4932453e40dd5856d63c0718bc2425c1","language":"ja","headword":"李","reading":"すもも","romanization":"sumomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本李；中国李"],"en":["Japanese plum (Prunus salicina); Chinese plum"],"ko":["일본 자두 (Prunus salicina); 중국 자두"],"vi":["mận Nhật Bản (Prunus salicina); mận Trung Quốc"],"id":["prem Jepang (Prunus salicina); prem Cina"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098":{"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","language":"ja","headword":"着る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿（现代日语中指从肩部以下）；穿上","背负（罪责等）"],"en":["to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on","to bear (guilt, etc.)"],"ko":["입다 (현대 일본어에서 어깨 아래); 착용하다","짊어지다 (죄책감 등)"],"vi":["mặc (trong tiếng Nhật hiện đại, từ vai trở xuống); khoác lên","gánh chịu (tội lỗi, v.v.); mang"],"id":["memakai (dalam bahasa Jepang modern, dari bahu ke bawah); mengenakan","menanggung (rasa bersalah, dsb.)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0":{"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","language":"ja","headword":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["互联网"],"en":["Internet"],"ko":["인터넷"],"vi":["Internet"],"id":["Internet"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_5053f59abf4b3b427900ec99249c85b9":{"lexemeId":"lex_5053f59abf4b3b427900ec99249c85b9","language":"ja","headword":"女の人","reading":"おんなのひと","romanization":"onnanohito","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女性"],"en":["woman"],"ko":["여자"],"vi":["phụ nữ"],"id":["wanita"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_52771d4258563cf3d8490b0c6956094f":{"lexemeId":"lex_52771d4258563cf3d8490b0c6956094f","language":"ja","headword":"レポート","reading":"レポート","romanization":"repooto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报告；论文","报道"],"en":["report; paper","reportage"],"ko":["보고서; 논문","르포; 르포르타주"],"vi":["báo cáo; bài báo","phóng sự"],"id":["laporan; makalah","reportase"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13":{"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","language":"ja","headword":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对熟悉的人的后缀"],"en":["suffix for familiar person"],"ko":["친근한 사람을 위한 접미사"],"vi":["hậu tố chỉ người thân quen"],"id":["akhiran untuk orang yang akrab"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f":{"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","language":"ja","headword":"明日","reading":"あした","romanization":"ashita","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明天","不久的将来"],"en":["tomorrow","near future"],"ko":["내일","가까운 미래"],"vi":["ngày mai","tương lai gần"],"id":["besok","masa depan yang dekat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69":{"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","language":"ja","headword":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","romanization":"chottomuzukashii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点难；稍微困难","不可行；不可能"],"en":["a little difficult; slightly hard","not feasible; not possible"],"ko":["약간 어려운; 조금 힘든","불가능한; 가능하지 않은"],"vi":["hơi khó; hơi vất vả","không khả thi; không thể được"],"id":["agak sulit; sedikit susah","tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84":{"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","language":"ja","headword":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","romanization":"yorokobu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；欣喜；愉快","祝贺","感激地接受"],"en":["to be delighted; to be glad; to be pleased","to congratulate","to gratefully accept"],"ko":["기뻐하다; 기쁘다; 반가워하다","축하하다","감사히 받다"],"vi":["vui mừng; vui vẻ; hài lòng","chúc mừng","vui lòng nhận; xin chân thành đón nhận"],"id":["merasa senang; merasa gembira; merasa puas","memberi selamat","menerima dengan syukur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba":{"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","language":"ja","headword":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请；恳请；拜托（您）","务必；当然；请；请随意；请自便","给您","给"],"en":["please; kindly; pray; I beg (of you)","by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)","here you are","to give"],"ko":["부디; 친절히; 제발; 부탁드립니다","물론; 반드시; 당연히; (어서) 하세요; (마음껏) 하세요; (드셔도) 좋습니다; 드세요","자, 여기 있습니다","주다"],"vi":["xin vui lòng; làm ơn; cầu xin","cứ tự nhiên; chắc chắn; tất nhiên; cứ tiến hành; cứ thoải mái; xin mời (cứ tự nhiên dùng)","của bạn đây","cho; tặng"],"id":["tolong; dengan baik; mohon; saya mohon (padamu)","tentu saja; pasti; silakan; (jangan ragu); (kamu) dipersilakan (untuk); silakan (ambil sendiri)","ini dia","memberi"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2":{"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","language":"ja","headword":"料理","reading":"りょうり","romanization":"ryouri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪；烹调；料理；饭菜；食物；菜肴；菜单上的项目","处理事情；处理；管理；经营"],"en":["cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu","dealing with something; handling; administration; management"],"ko":["요리; 조리; 음식; 식사; 요리 메뉴","어떤 일의 처리; 취급; 관리; 경영"],"vi":["nấu ăn; nghệ thuật nấu ăn; ẩm thực; bữa ăn; món ăn; món ăn; món trong thực đơn","xử lý việc gì đó; giải quyết; quản trị; quản lý"],"id":["masakan; seni memasak; kuliner; hidangan; makanan; sajian; item pada menu","penanganan sesuatu; pengurusan; administrasi; manajemen"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9":{"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","language":"ja","headword":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래?; 그렇습니까? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["begitukah? (umumnya retoris)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_608ee55a97c8506d0cc64b38748ba539":{"lexemeId":"lex_608ee55a97c8506d0cc64b38748ba539","language":"ja","headword":"鍋","reading":"なべ","romanization":"nabe","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炖锅；锅","炖菜；火锅"],"en":["saucepan; pot","stew; hot pot"],"ko":["냄비; 소스팬","스튜; 전골"],"vi":["nồi; xoong","món hầm; lẩu"],"id":["panci; pot masak","rebusan; hot pot"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d":{"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","language":"ja","headword":"質問","reading":"しつもん","romanization":"shitsumon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题；询问；提问"],"en":["question; inquiry; enquiry"],"ko":["질문; 문의; 조회"],"vi":["câu hỏi; sự hỏi han; thắc mắc"],"id":["pertanyaan; permintaan keterangan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e":{"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","language":"ja","headword":"学生","reading":"がくせい","romanization":"gakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学生（尤指大学生）"],"en":["student (esp. a university student)"],"ko":["학생 (특히 대학생)"],"vi":["học sinh (đặc biệt là sinh viên đại học)"],"id":["pelajar; mahasiswa (khususnya mahasiswa universitas)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe":{"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","language":"ja","headword":"戻る","reading":"もどる","romanization":"modoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折返（例如半途返回）","返回；回去","找回（例如丢失的东西）；被归还","反弹；弹回"],"en":["to turn back (e.g. half-way)","to return; to go back","to recover (e.g. something lost); to be returned","to rebound; to spring back"],"ko":["되돌아가다 (예: 중간에)","돌아가다; 되돌아가다","회복하다 (예: 잃어버린 것); 반환되다","반등하다; 튀어오르다"],"vi":["quay trở lại (ví dụ giữa chừng)","trở về; quay lại","hồi phục (ví dụ thứ đã mất); được trả lại","bật ngược lại; nảy trở lại"],"id":["berbalik kembali (mis. di tengah jalan)","kembali; pulang","untuk pulih (mis. sesuatu yang hilang); untuk dikembalikan","untuk memantul kembali; untuk melenting kembali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02":{"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令人不快的；可憎的；不愉快的；不情愿的"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"],"ko":["불쾌한; 밉살스러운; 싫은; 마지못한"],"vi":["khó chịu; đáng ghét; không dễ chịu; miễn cưỡng"],"id":["tidak menyenangkan; menjijikkan; tidak enak; enggan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545":{"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","language":"ja","headword":"無理","reading":"むり","romanization":"muri","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合理；不自然；不正当","不可能","强制的；强迫的；强制的","过度的（工作等）；无节制的","过度努力；太拼命","不可能；没门；绝不；做梦去吧","不合理的"],"en":["unreasonable; unnatural; unjustifiable","impossible","forcible; forced; compulsory","excessive (work, etc.); immoderate","to work too hard; to try too hard","no way; not a chance; never; dream on","irrational"],"ko":["불합리한; 부자연스러운; 정당화할 수 없는","불가능한","강제적인; 강요된; 의무적인","과도한 (일 등); 절제 없는","너무 무리해서 일하다; 너무 애쓰다","말도 안 돼; 어림없어; 절대 안 돼; 꿈 깨","비이성적인"],"vi":["vô lý; bất tự nhiên; không thể biện minh","không thể","cưỡng bức; ép buộc; bắt buộc","quá mức (công việc, v.v.); không điều độ","làm việc quá sức; cố gắng quá mức","không đời nào; không có cửa đâu; đừng hòng; mơ đi","phi lý; vô lý"],"id":["tidak masuk akal; tidak wajar; tidak dapat dibenarkan","mustahil","paksa; dipaksa; wajib","berlebihan (kerja, dsb.); tidak wajar","bekerja terlalu keras; berusaha terlalu keras","tidak mungkin; tidak ada kesempatan; tidak pernah; bermimpilah","irasional"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39":{"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","language":"ja","headword":"頼む","reading":"たのむ","romanization":"tanomu","partsOfSpeech":["int","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；询问","打电话；点餐；预订","委托给","依靠","请；请务必"],"en":["to request; to beg; to ask","to call; to order; to reserve","to entrust to","to rely on","please; please do"],"ko":["요청하다; 빌다; 부탁하다","부르다; 주문하다; 예약하다","맡기다","의지하다","부탁합니다; 제발"],"vi":["yêu cầu; cầu xin; hỏi","gọi; đặt hàng; đặt trước","giao phó cho","dựa vào; trông cậy vào","làm ơn; xin hãy"],"id":["meminta; memohon; menanyakan","memanggil; memesan; memesan","mempercayakan kepada","mengandalkan; bergantung pada","tolong; silakan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d":{"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","language":"ja","headword":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网络","互联网","网（头发、无挡板篮球等）","净额（价格、重量等）；净的"],"en":["network","Internet","net (hair, netball, etc.)","net (price, weight, etc.); nett"],"ko":["네트워크","인터넷","네트 (머리망, 넷볼 등)","순 (가격, 무게 등); 네트"],"vi":["mạng lưới","Internet","lưới (tóc, bóng lưới, v.v.)","ròng (giá, trọng lượng, v.v.)"],"id":["jaringan","Internet","jaring (rambut, netball, dll.)","bersih (harga, berat, dll.); neto"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"],"ko":["길다 (거리, 길이)","길다 (시간); 오래 끄는; 장기화된"],"vi":["dài (khoảng cách, chiều dài)","lâu (thời gian); kéo dài; triền miên"],"id":["panjang (jarak, panjang)","lama (waktu); berkepanjangan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_705e3f8fe67f5e0d1124b443900ed658":{"lexemeId":"lex_705e3f8fe67f5e0d1124b443900ed658","language":"ja","headword":"リー","reading":"リー","romanization":"rii","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["利（英国）","里；李；列"],"en":["Leigh (Britain)","Ri; Li; Lie"],"ko":["리 (영국)","리; 리; 리"],"vi":["Leigh (Anh)","Ri; Li; Lie"],"id":["Leigh (Britania)","Ri; Li; Lie"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71":{"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","language":"ja","headword":"彼","reading":"かれ","romanization":"kare","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；他（宾格）","男朋友"],"en":["he; him","boyfriend"],"ko":["그; 그를","남자친구"],"vi":["anh ấy; ông ấy","bạn trai"],"id":["dia (laki-laki); ia","pacar (laki-laki)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"],"ko":["~지 않니?; 의문을 나타냄"],"vi":["bạn không nghĩ vậy sao?; biểu thị câu hỏi"],"id":["bukankah begitu?; menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_77f4548a73359a1fc520817aac3003d7":{"lexemeId":"lex_77f4548a73359a1fc520817aac3003d7","language":"ja","headword":"土産物","reading":"みやげもの","romanization":"miyagemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纪念品"],"en":["souvenir"],"ko":["기념품"],"vi":["quà lưu niệm"],"id":["suvenir"]}}],"rank":33000,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_798c76080619aa7a439224302071e438":{"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","language":"ja","headword":"山","reading":"やま","romanization":"yama","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山；小山","矿山（如煤矿）","堆；摞","（帽子的）顶；（螺丝的）螺纹；（轮胎的）胎面；物体的凸起部分；高处","高潮；顶点；关键时刻","猜测；推测；赌注","刑事案件；犯罪","登山；爬山","祭典彩车（尤指装有装饰性长矛的）","（桌上背面朝上的）牌堆；一摞","墙；墙砖","寺庙；寺院","野生的"],"en":["mountain; hill","mine (e.g. coal mine)","heap; pile","crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; high part","climax; peak; critical point","guess; speculation; gamble","criminal case; crime","mountain climbing; mountaineering","festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)","deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn); stack","wall; wall tile","temple; temple grounds","wild"],"ko":["산; 언덕","광산 (예: 석탄 광산)","더미; 무더기","모자 윗부분; 나사산; 타이어 트레드; 돌출부; 높은 부분","클라이맥스; 정점; 위기 지점","추측; 투기; 도박","형사 사건; 범죄","등산; 산악 등반","축제 수레 (특히 장식된 월도가 장착된 것)","카드 덱 (테이블 위에 뒷면으로 놓인 카드); 스택","벽; 벽 타일","사찰; 사찰 경내","야생의"],"vi":["núi; đồi","mỏ (ví dụ mỏ than)","đống; chồng","đỉnh (của mũ); ren (của ốc vít); gai (của lốp xe); phần nhô ra của vật; phần cao","cao trào; đỉnh điểm; điểm then chốt","đoán; suy đoán; đánh cược","vụ án hình sự; tội phạm","leo núi; môn leo núi","kiệu lễ hội (đặc biệt là kiệu trang trí kích)","chồng bài (bài úp trên bàn để rút); xấp bài","tường; gạch ốp tường","đền; khuôn viên đền","hoang dã"],"id":["gunung; bukit","tambang (mis. tambang batu bara)","tumpukan; timbunan","mahkota (topi); ulir (sekrup); tapak (ban); bagian yang menonjol dari suatu benda; bagian yang tinggi","klimaks; puncak; titik kritis","tebakan; spekulasi; judi","kasus kriminal; kejahatan","pendakian gunung; alpinisme","arak-arakan festival (khususnya yang dipasangi tombak hias)","tumpukan (kartu remi di meja, tertelungkup, tempat kartu diambil); setumpuk","dinding; ubin dinding","kuil; halaman kuil","liar"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_7a5fa38665a16eae4ba3abcfcbf140db":{"lexemeId":"lex_7a5fa38665a16eae4ba3abcfcbf140db","language":"ja","headword":"桜","reading":"さくら","romanization":"sakura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["樱花树；樱花","托儿；付费观众；托；占座者","雇来的鼓掌者","马肉"],"en":["cherry tree; cherry blossom","fake buyer; paid audience; shill; seat filler","hired applauder","horse meat"],"ko":["벚나무; 벚꽃","가짜 구매자; 유료 관객; 바람잡이; 빈자리 채우기","고용된 박수꾼","말고기"],"vi":["cây anh đào; hoa anh đào","người mua giả; khán giả thuê; cò mồi; người lấp chỗ ngồi","người vỗ tay thuê","thịt ngựa"],"id":["pohon ceri; bunga sakura","pembeli palsu; penonton bayaran; kaki tangan; pengisi kursi","tepuk tangan bayaran","daging kuda"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735":{"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","language":"ja","headword":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["benarkah begitu? (umumnya retoris)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"],"ko":["~할 수 있다; 가능하다"],"vi":["có thể (làm); khả năng (làm)"],"id":["dapat (melakukan); mungkin (untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；一个人"],"en":["by myself; in person; by oneself"],"ko":["스스로; 직접; 혼자서"],"vi":["tự mình; đích thân; một mình"],"id":["sendirian; secara pribadi; oleh diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_836a86bf81c034ec01af777ce76e5d7c":{"lexemeId":"lex_836a86bf81c034ec01af777ce76e5d7c","language":"ja","headword":"その場","reading":"そのば","romanization":"sonoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那种情况；那种场合","当场（即“当场”）；立即；当场"],"en":["there; that situation; that occasion","the spot (i.e. \"on the spot\"); immediately; then and there"],"ko":["그곳; 그 상황; 그 경우","그 자리; 즉시; 그 자리에서"],"vi":["ở đó; tình huống đó; dịp đó","tại chỗ (tức là \"ngay tại chỗ\"); ngay lập tức; ngay lúc đó"],"id":["di sana; situasi itu; kesempatan itu","di tempat (yaitu \"di tempat\"); segera; saat itu juga"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a":{"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","language":"ja","headword":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么了？；出什么事了？","……怎么了？；你把……怎么了？；……在哪里？"],"en":["what's the matter?; what's wrong?","what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?"],"ko":["무슨 일이야?; 무슨 문제야?","~에게 무슨 일이 생겼어?; ~을 어떻게 했어?; ~은 어디 있어?"],"vi":["có chuyện gì vậy?; sao thế?","đã xảy ra chuyện gì (với)...?; bạn đã làm gì (với)...?; ... đâu rồi?"],"id":["ada apa?; kenapa?","apa yang terjadi (pada)...?; apa yang telah kamu lakukan (dengan)...?; di mana...?"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8c04973549806283c4a636ce4268d49e":{"lexemeId":"lex_8c04973549806283c4a636ce4268d49e","language":"ja","headword":"リンゴ","reading":"リンゴ","romanization":"ringo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["苹果（水果）","苹果树（Malus pumila）"],"en":["apple (fruit)","apple tree (Malus pumila)"],"ko":["사과 (과일)","사과나무 (Malus pumila)"],"vi":["quả táo","cây táo (Malus pumila)"],"id":["apel (buah)","pohon apel (Malus pumila)"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8d9e18da6f3d941dd9aa1a1938c64030":{"lexemeId":"lex_8d9e18da6f3d941dd9aa1a1938c64030","language":"ja","headword":"お持ち帰り","reading":"おもちかえり","romanization":"omochikaeri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一夜情；把酒吧、俱乐部等地的女性带回家","外卖（食品）；外带"],"en":["one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.","takeout (i.e. food); take-out; takeaway; take-away"],"ko":["원나잇 스탠드; 바, 클럽 등에서 여자를 데려오기","테이크아웃 (즉 음식); 포장 음식"],"vi":["tình một đêm; đưa phụ nữ từ quán bar, câu lạc bộ, v.v. về nhà","đồ ăn mang về; mang đi"],"id":["kencan semalam; membawa pulang seorang wanita dari bar, klub, dll.","makanan bawa pulang; takeout; takeaway"]}}],"rank":23600,"provider":"JPDB"},"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52":{"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","language":"ja","headword":"その後","reading":"そのご","romanization":"sonogo","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；此后；随后"],"en":["after that; afterwards; thereafter"],"ko":["그 후; 이후; 그 다음"],"vi":["sau đó; về sau; sau này"],"id":["setelah itu; sesudahnya; kemudian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8e8bd5216763b16e3c89f2b404783ca9":{"lexemeId":"lex_8e8bd5216763b16e3c89f2b404783ca9","language":"ja","headword":"あちら","reading":"あちら","romanization":"achira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向；那里；远方","那个（东西）","那个人","那里；那边；外国（尤指西方国家）"],"en":["that way; that direction; over there; yonder","that (one)","that person","there; over there; foreign country (esp. a Western nation)"],"ko":["저쪽; 그 방향; 저기; 저편","그것","그 사람","거기; 저기; 외국 (특히 서양 국가)"],"vi":["hướng đó; phía đó; đằng kia; phía xa","cái đó","người đó","ở đó; đằng kia; nước ngoài (đặc biệt là quốc gia phương Tây)"],"id":["ke arah itu; arah itu; di sana; di sana","itu","orang itu","di sana; di seberang sana; negeri asing (khususnya negara Barat)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82":{"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","language":"ja","headword":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一套；一组","套餐；组合套餐；组合；组合餐","发型"],"en":["set","set meal; combo-meal; combo; combination meal","hairdo"],"ko":["세트; 조","정식; 세트 메뉴; 콤보 식사","헤어스타일"],"vi":["bộ","suất ăn combo; bữa ăn combo; combo; suất kết hợp","kiểu tóc"],"id":["set","paket makanan; makanan kombo; kombo; makanan kombinasi","gaya rambut"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1":{"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","language":"ja","headword":"急","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；骤然；意外","紧急；迫切","陡峭；险峻；险要","迅速；快速；快","紧急情况；危机；危险","紧急；匆忙；急迫","（雅乐或能乐中）歌曲的结尾"],"en":["sudden; abrupt; unexpected","urgent; pressing","steep; sharp; precipitous","rapid; swift; fast","emergency; crisis; danger","urgency; hurrying; haste","(in gagaku or noh) end of a song"],"ko":["갑작스러운; 돌연한; 예상치 못한","긴급한; 다급한","가파른; 급격한; 험준한","빠른; 신속한; 급속한","비상사태; 위기; 위험","긴급함; 서두름; 급함","(가가쿠나 노에서) 곡의 끝부분"],"vi":["đột ngột; bất ngờ; không lường trước","khẩn cấp; cấp bách","dốc; sắc; dựng đứng","nhanh; mau; tốc độ","tình trạng khẩn cấp; khủng hoảng; nguy hiểm","sự khẩn trương; sự vội vã; sự gấp gáp","(trong gagaku hoặc noh) đoạn kết của bài hát"],"id":["tiba-tiba; mendadak; tak terduga","mendesak; penting","curam; tajam; terjal","cepat; deras; laju","darurat; krisis; bahaya","kegentingan; ketergesaan; ketergesa-gesaan","(dalam gagaku atau noh) akhir sebuah lagu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_939ea413ee1a37aa2abd44ffe18f93ab":{"lexemeId":"lex_939ea413ee1a37aa2abd44ffe18f93ab","language":"ja","headword":"ノーネクタイ","reading":"ノーネクタイ","romanization":"noonekutai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不系领带；没打领带；敞开领口"],"en":["tieless; not wearing a tie; open-necked"],"ko":["넥타이를 매지 않은; 넥타이 없는; 오픈 칼라의"],"vi":["không đeo cà vạt; không thắt cà vạt; cổ áo để mở"],"id":["tanpa dasi; tidak memakai dasi; berkerah terbuka"]}}],"rank":111800,"provider":"JPDB"},"lex_95bb3fcacf659aaa178bf74219cdc1c1":{"lexemeId":"lex_95bb3fcacf659aaa178bf74219cdc1c1","language":"ja","headword":"資料","reading":"しりょう","romanization":"shiryou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["资料；数据；文件"],"en":["materials; data; document"],"ko":["자료; 데이터; 문서"],"vi":["tài liệu; dữ liệu; văn bản"],"id":["materi; data; dokumen"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda":{"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","language":"ja","headword":"大学","reading":"だいがく","romanization":"daigaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大学；学院","旧时京都的中央大学（根据律令制设立，用于培养政府行政人员）","《大学》（四书之一）"],"en":["university; college","former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators)","the Great Learning (one of the Four Books)"],"ko":["대학교; 대학","옛 교토의 중앙 대학 (율령제 하에 관료 양성을 위해 설립됨)","대학 (사서 중 하나)"],"vi":["đại học; trường cao đẳng","trường đại học trung ương cũ của Kyoto (được thành lập dưới hệ thống ritsuryo để đào tạo quan chức chính phủ)","Đại Học (một trong Tứ Thư)"],"id":["universitas; perguruan tinggi","bekas universitas pusat Kyoto (didirikan di bawah sistem ritsuryo untuk pelatihan administrator pemerintah)","Ajaran Agung (salah satu dari Empat Buku)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97c63307da578931b85b22a22517cbb5":{"lexemeId":"lex_97c63307da578931b85b22a22517cbb5","language":"ja","headword":"留学生","reading":"りゅうがくせい","romanization":"ryuugakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留学生；交换生"],"en":["overseas student; exchange student"],"ko":["유학생; 교환학생"],"vi":["du học sinh; sinh viên trao đổi"],"id":["pelajar luar negeri; pelajar pertukaran"]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713":{"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","language":"ja","headword":"暑い","reading":"あつい","romanization":"atsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热；温暖；闷热；热烈","热情的；热烈的；（欲望等）燃烧的","人人心中所想；热门话题；当下流行的；（目光等）关注的"],"en":["hot; warm; sultry; heated","passionate; impassioned; burning (desire, etc.)","on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)"],"ko":["뜨거운; 따뜻한; 무더운; 열띤","열정적인; 열렬한; 불타는 (욕망 등)","모두의 관심사; 화제; 유행하는; 관심을 끄는 (시선 등)"],"vi":["nóng; ấm; oi bức; bị nung nóng","đam mê; nồng nhiệt; cháy bỏng (khao khát, v.v.)","được mọi người quan tâm; đang được chú ý; đang thịnh hành; ánh nhìn quan tâm, v.v."],"id":["panas; hangat; gerah; memanas","penuh gairah; berapi-api; membara (keinginan, dll.)","menjadi perhatian semua orang; sedang tren; terkini; tertarik (tatapan, dll.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ccd697ae686d549bba45277557ca895":{"lexemeId":"lex_9ccd697ae686d549bba45277557ca895","language":"ja","headword":"この後","reading":"このご","romanization":"konogo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此后；今后；从今以后"],"en":["after this; henceforth; henceforward; from now on"],"ko":["이후; 지금부터; 앞으로; 이제부터"],"vi":["sau này; từ nay trở đi; kể từ bây giờ"],"id":["setelah ini; selanjutnya; mulai sekarang; dari sekarang"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5879d08edf071e4297d94ecdc3b8f7c":{"lexemeId":"lex_a5879d08edf071e4297d94ecdc3b8f7c","language":"ja","headword":"アキコ","reading":"アキコ","romanization":"akiko","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明子"],"en":["Akiko"],"ko":["아키코"],"vi":["Akiko"],"id":["Akiko"]}}],"rank":97000,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a835c5cdf1c2d9379bb4b18f6868dec0":{"lexemeId":"lex_a835c5cdf1c2d9379bb4b18f6868dec0","language":"ja","headword":"データ","reading":"データ","romanization":"deeta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数据；资料"],"en":["data; datum"],"ko":["데이터; 자료"],"vi":["dữ liệu"],"id":["data; datum"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1":{"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","language":"ja","headword":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示假设；如果……就；当……时；之后","（通常用于人名后）表示无奈"],"en":["indicates supposition; if ... then; when; after","(typically after someone's name) indicates exasperation"],"ko":["추측을 나타냄; 만약 ...라면; ~할 때; ~한 후에","(보통 이름 뒤에) 짜증을 나타냄"],"vi":["chỉ sự suy đoán; nếu ... thì; khi; sau khi","(thường sau tên ai đó) chỉ sự bực bội"],"id":["menunjukkan dugaan; jika ... maka; ketika; setelah","(biasanya setelah nama seseorang) menunjukkan kejengkelan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."],"ko":["다른 (곳, 것, 사람); 나머지; 등","밖; 너머","~밖에 없다; ~할 수밖에 없다","~외에도; ~에 더하여"],"vi":["cái khác (nơi chốn, vật, người); phần còn lại; và những người khác","bên ngoài; vượt ra ngoài","không gì ngoài; chỉ có; không còn lựa chọn nào (ngoài việc)","ngoài...; thêm vào..."],"id":["yang lain (tempat, benda, orang); sisanya; dan lain-lain","luar; di luar","tidak ada kecuali; tidak lain dari; tidak ada pilihan (selain)","selain...; di samping...; sebagai tambahan..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab7b7b965368f8c98031bd4966601233":{"lexemeId":"lex_ab7b7b965368f8c98031bd4966601233","language":"ja","headword":"男の人","reading":"おとこのひと","romanization":"otokonohito","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人"],"en":["man"],"ko":["남자"],"vi":["đàn ông"],"id":["pria"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_aef1ca7ddbff1117f74736be22b6a463":{"lexemeId":"lex_aef1ca7ddbff1117f74736be22b6a463","language":"ja","headword":"アンケート","reading":"アンケート","romanization":"ankeeto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问卷调查；调查；民意测验"],"en":["questionnaire; survey; poll"],"ko":["설문지; 조사; 여론조사"],"vi":["bảng câu hỏi; khảo sát; thăm dò ý kiến"],"id":["kuesioner; survei; jajak pendapat"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25":{"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","language":"ja","headword":"午後","reading":"ごご","romanization":"gogo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下午；午后"],"en":["afternoon; p.m."],"ko":["오후; 피엠"],"vi":["buổi chiều; giờ chiều"],"id":["sore hari; siang; p.m."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"],"ko":["어떤; 무슨; 어떠한","무엇이든; 어떤 것이든; 모든; 어떤"],"vi":["loại nào; kiểu gì; cái gì","bất kể loại nào; bất cứ; bất kỳ; tất cả"],"id":["jenis apa; macam apa; apa","tidak peduli apa (jenisnya); apa pun; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b10b0cbb7fe5ef9c0a5b2af12d35182f":{"lexemeId":"lex_b10b0cbb7fe5ef9c0a5b2af12d35182f","language":"ja","headword":"二番","reading":"にばん","romanization":"niban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二；二号；亚军"],"en":["second; number two; runner-up"],"ko":["2위; 숫자 2; 준우승자"],"vi":["thứ hai; số hai; á quân"],"id":["kedua; nomor dua; juara kedua"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862":{"lexemeId":"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862","language":"ja","headword":"食事","reading":"しょくじ","romanization":"shokuji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饭；晚餐","节食；饮食"],"en":["meal; dinner","diet"],"ko":["식사; 저녁 식사","다이어트"],"vi":["bữa ăn; bữa tối","chế độ ăn kiêng"],"id":["makanan; makan malam","diet"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"],"ko":["보이다; 시야에 들어오다","보이다; 처럼 보이다; 나타나다","오다"],"vi":["được nhìn thấy; ở trong tầm mắt","nhìn; có vẻ; dường như","đến"],"id":["terlihat; tampak terlihat","terlihat; tampak; kelihatan","datang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5":{"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","language":"ja","headword":"席","reading":"せき","romanization":"seki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["座位","（聚会等的）地点；场所","职位；岗位"],"en":["seat","location (of a gathering, etc.); place","position; post"],"ko":["좌석","장소 (모임 등의); 곳","위치; 직책"],"vi":["ghế ngồi","địa điểm (nơi tụ họp, v.v.); nơi chốn","vị trí; chức vụ"],"id":["tempat duduk","lokasi (tempat berkumpul, dll.); tempat","posisi; jabatan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919":{"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","language":"ja","headword":"男","reading":"おとこ","romanization":"otoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人；男性","家伙；小伙子；老兄","男性恋人；男朋友；男人","男子气概；男子荣誉；男子名誉"],"en":["man; male","fellow; guy; chap; bloke","male lover; boyfriend; man","manliness; manly honor; manly honour; manly reputation"],"ko":["남자; 남성","동료; 녀석; 친구; 사내","남자 연인; 남자친구; 남자","남자다움; 사나이의 명예; 사나이의 체면; 사나이의 평판"],"vi":["đàn ông; nam giới","anh bạn; gã; chàng trai","người yêu nam; bạn trai; đàn ông","nam tính; danh dự nam nhi; uy tín đàn ông"],"id":["pria; laki-laki","kawan; pria; sobat; bung","kekasih pria; pacar; pria","kejantanan; kehormatan jantan; reputasi jantan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7":{"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","language":"ja","headword":"服","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣服（尤指西式服装）","剂量、一口茶、一口烟等的量词"],"en":["clothes (esp. Western clothes)","counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc."],"ko":["옷 (특히 서양 옷)","약 한 복용분, 차 한 모금, 담배 한 모금 등을 세는 단위"],"vi":["quần áo (đặc biệt là quần áo phương Tây)","lượng từ chỉ liều thuốc, ngụm trà, hơi thuốc lá, v.v."],"id":["pakaian (khususnya pakaian Barat)","kata penghitung untuk dosis obat, tegukan teh, hisapan rokok, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6":{"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","language":"ja","headword":"丁寧","reading":"ていねい","romanization":"teinei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼貌的；谦恭的；文明的","仔细的；周到的；彻底的；认真的"],"en":["polite; courteous; civil","careful; close; thorough; conscientious"],"ko":["정중한; 예의 바른; 공손한","세심한; 면밀한; 철저한; 성실한"],"vi":["lịch sự; nhã nhặn; lễ phép","cẩn thận; kỹ lưỡng; thấu đáo; tận tâm"],"id":["sopan; santun; beradab","hati-hati; teliti; menyeluruh; telaten"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"],"ko":["일본어"],"vi":["tiếng Nhật"],"id":["Bahasa Jepang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42":{"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","language":"ja","headword":"お酒","reading":"おさけ","romanization":"osake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒；清酒"],"en":["alcohol; sake"],"ko":["술; 사케"],"vi":["rượu; rượu sake"],"id":["alkohol; sake"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4":{"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","language":"ja","headword":"神社","reading":"じんじゃ","romanization":"jinja","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神社"],"en":["Shinto shrine"],"ko":["신사 (신토 사원)"],"vi":["đền thờ Thần đạo"],"id":["kuil Shinto"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"],"ko":["그거 좋다; 그거 좋네","좋아요 (소셜 미디어에서)","알겠어?; 됐지?; 이해했지?"],"vi":["thế thì tốt; thế thì hay","thích (trên mạng xã hội)","rõ chưa?; được chứ?; hiểu chưa?"],"id":["itu bagus; itu baik","suka (di media sosial)","apakah itu jelas?; OK?; mengerti?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c1a7b936a2dc67e7a4d1ba36280a5226":{"lexemeId":"lex_c1a7b936a2dc67e7a4d1ba36280a5226","language":"ja","headword":"１階","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一楼；底层","一层；一层楼","一级；一阶"],"en":["first floor; ground floor","one floor; one storey","one rank"],"ko":["1층; 지상층","한 층; 한 개 층","한 계급"],"vi":["tầng một; tầng trệt","một tầng; một lầu","một bậc"],"id":["lantai pertama; lantai dasar","satu lantai; satu tingkat","satu peringkat"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_c1fda678567207f90812aa3a5c200721":{"lexemeId":"lex_c1fda678567207f90812aa3a5c200721","language":"ja","headword":"きちんと","reading":"きちんと","romanization":"kichinto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正确地；准确地；精确地；恰好；定期地","整洁地；整齐地；井然有序地"],"en":["properly; accurately; exactly; precisely; regularly","neatly; tidily; orderly"],"ko":["제대로; 정확히; 정확하게; 정밀하게; 정기적으로","깔끔하게; 단정하게; 질서 있게"],"vi":["một cách đúng đắn; chính xác; chính xác; chuẩn xác; đều đặn","một cách gọn gàng; ngăn nắp; có trật tự"],"id":["dengan benar; secara akurat; tepat; persis; secara teratur","dengan rapi; tertib"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人"],"en":["someone; somebody"],"ko":["누군가; 어떤 사람"],"vi":["ai đó; một người nào đó"],"id":["seseorang; seorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19":{"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","language":"ja","headword":"選ぶ","reading":"えらぶ","romanization":"erabu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["to choose; to select"],"ko":["선택하다; 고르다"],"vi":["chọn; lựa chọn"],"id":["memilih; menyeleksi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164":{"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","language":"ja","headword":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公交车"],"en":["bus"],"ko":["버스"],"vi":["xe buýt"],"id":["bus"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16":{"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","language":"ja","headword":"見つかる","reading":"みつかる","romanization":"mitsukaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被发现；被找到"],"en":["to be found; to be discovered"],"ko":["발견되다; 찾아지다"],"vi":["được tìm thấy; được phát hiện"],"id":["ditemukan; untuk ditemukan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5":{"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","language":"ja","headword":"紙","reading":"かみ","romanization":"kami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纸"],"en":["paper"],"ko":["종이"],"vi":["giấy"],"id":["kertas"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_cc6ab528cbceab5e5a94fdedf57edadb":{"lexemeId":"lex_cc6ab528cbceab5e5a94fdedf57edadb","language":"ja","headword":"旅行会社","reading":"りょこうがいしゃ","romanization":"ryokougaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行社；旅行代理"],"en":["travel agent; travel agency"],"ko":["여행사; 여행 대리점"],"vi":["đại lý du lịch; công ty du lịch"],"id":["agen perjalanan; biro perjalanan"]}}],"rank":65100,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0":{"lexemeId":"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0","language":"ja","headword":"飾る","reading":"かざる","romanization":"kazaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装饰；点缀；修饰","展示；陈列；展出；布置","标记（如以胜利纪念某日）；点缀（如头版）；增光（如封面）","装出（某种姿态）；维持（体面）；粉饰；打扮；炫耀；做作"],"en":["to decorate; to ornament; to adorn","to display; to exhibit; to put on show; to arrange","to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page); to grace (e.g. the cover)","to affect (a manner); to keep up (appearances); to embellish; to dress up; to be showy; to be pretentious"],"ko":["장식하다; 꾸미다","전시하다; 진열하다; 보여주다; 배열하다","(승리로 날을) 장식하다; (1면을) 꾸미다; (표지를) 빛내다","(태도를) 꾸미다; (체면을) 차리다; 미화하다; 치장하다; 과시하다; 허세를 부리다"],"vi":["trang trí; tô điểm; làm đẹp","để trưng bày; để triển lãm; để phô diễn; để sắp xếp","để đánh dấu (ví dụ ngày bằng chiến thắng); để tô điểm (ví dụ trang nhất); để làm đẹp (ví dụ trang bìa)","để tỏ ra (một thái độ); để giữ (vẻ ngoài); để tô điểm; để ăn diện; để phô trương; để kiểu cách"],"id":["menghias; mengornamen; memperindah","memajang; memamerkan; mempertontonkan; menata","menandai (mis. hari dengan kemenangan); menghiasi (mis. halaman depan); memperindah (mis. sampul)","berpura-pura (bersikap); menjaga (penampilan); memperindah; berdandan; mencolok; sok"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f":{"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","language":"ja","headword":"探す","reading":"さがす","romanization":"sagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寻找；搜寻；搜求；寻求","搜查（房屋、口袋等）；翻找；翻找（如抽屉）；摸索"],"en":["to search for; to look for; to hunt for; to seek","to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around"],"ko":["찾다; 검색하다; 사냥하다; 추구하다","수색하다 (집, 주머니 등); 뒤지다; 뒤적이다 (예: 서랍); 더듬다"],"vi":["tìm kiếm; tìm; săn tìm","lục soát (nhà, túi, v.v.); lục lọi; bới (ví dụ ngăn kéo); mò mẫm"],"id":["mencari; melihat-lihat; berburu; berusaha mendapatkan","menggeledah (rumah, saku, dsb.); mencari-cari; mengobrak-abrik (mis. laci); meraba-raba"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ce85e6027dd9588a7a6e88091ff53547":{"lexemeId":"lex_ce85e6027dd9588a7a6e88091ff53547","language":"ja","headword":"園","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["庭园（尤指人造）；果园；公园；种植园","地方；场所"],"en":["garden (esp. man-made); orchard; park; plantation","place; location"],"ko":["정원 (특히 인공); 과수원; 공원; 농장","장소; 위치"],"vi":["vườn (đặc biệt là nhân tạo); vườn cây ăn quả; công viên; đồn điền","địa điểm; vị trí"],"id":["taman (khusus buatan manusia); kebun buah; taman; perkebunan","tempat; lokasi"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc":{"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","language":"ja","headword":"先生","reading":"せんせい","romanization":"sensei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老师；教师；师傅","先生；对教师、师傅、医生、律师等的头衔或称呼","亲密或戏谑的称呼形式","自己的长辈"],"en":["teacher; instructor; master","sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.","intimate or teasing form of address","one's elder"],"ko":["선생; 강사; 스승","선생님; 교사, 스승, 의사, 변호사 등에 대한 호칭","친근하거나 놀리는 호칭","연장자; 손윗사람"],"vi":["giáo viên; người hướng dẫn; thầy","sensei; danh xưng hoặc cách gọi thầy giáo, sư phụ, bác sĩ, luật sư, v.v.","cách gọi thân mật hoặc trêu chọc","bậc đàn anh; người lớn tuổi hơn"],"id":["guru; instruktur; master","sensei; gelar atau sapaan untuk guru, master, dokter, pengacara, dll.","sapaan akrab atau menggoda","orang yang lebih tua"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"],"ko":["말하다; 대화하다; 수다 떨다","말하다; 설명하다; 이야기하다; 언급하다; 묘사하다; 논의하다","(언어를) 말하다"],"vi":["nói chuyện; nói; trò chuyện; tán gẫu","kể; giải thích; thuật lại; đề cập; mô tả; thảo luận","nói (một ngôn ngữ)"],"id":["berbicara; berbincang; mengobrol","memberi tahu; menjelaskan; menceritakan; menyebutkan; menggambarkan; membahas","berbicara (suatu bahasa)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d61e217daf74f916c83dcf2ac4256f05":{"lexemeId":"lex_d61e217daf74f916c83dcf2ac4256f05","language":"ja","headword":"はじめる","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如店铺）；设立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."],"ko":["시작하다; 개시하다; 착수하다; 일으키다; 유래하다","창업하다(사업, 단체 등); 개점하다(예: 가게); 설립하다","~하기 시작하다; ~하기 시작하다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu; khai mạc; khởi xướng; bắt nguồn","khởi nghiệp (kinh doanh, hội đoàn, v.v.); mở (ví dụ cửa hàng); thành lập","bắt đầu ...; bắt đầu làm ..."],"id":["memulai; mengawali; membuka; memprakarsai; berasal","memulai (bisnis, perkumpulan, dll.); membuka (mis. toko); mendirikan","mulai ...; mulai untuk ..."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；近来；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"],"ko":["이번에; 지금","다음에; 다른 때에; 곧; 머지않아","최근에; 요즈음; 얼마 전"],"vi":["lần này; bây giờ","lần sau; lần khác; chẳng bao lâu; sớm thôi","gần đây; dạo này; hôm nọ"],"id":["kali ini; sekarang","lain kali; lain waktu; segera; sebentar lagi","baru-baru ini; akhir-akhir ini; beberapa hari yang lalu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞；咽；服（药）","吸烟","吞没；淹没","压制；抑制","接受（如要求、条件）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"],"ko":["마시다; 꿀꺽 마시다; 삼키다; (약을) 복용하다","(담배를) 피우다","삼키다; 압도하다","억누르다; 억제하다","(요구, 조건 등을) 받아들이다","가볍게 여기다; 숨기다"],"vi":["uống; nuốt ực; nuốt; uống (thuốc)","hút (thuốc lá)","nuốt chửng; nhấn chìm; áp đảo","kìm nén; đàn áp","chấp nhận (ví dụ: yêu cầu, điều kiện)","coi nhẹ; che giấu"],"id":["minum; meneguk; menelan; meminum (obat)","merokok (tembakau)","menelan; melanda","menahan; menekan","menerima (mis. tuntutan, syarat)","meremehkan; menyembunyikan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8":{"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","language":"ja","headword":"電話","reading":"でんわ","romanization":"denwa","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电话；通话","电话（设备）；手机"],"en":["telephone call; phone call","telephone (device); phone"],"ko":["전화 통화","전화기; 전화"],"vi":["cuộc gọi điện thoại; cuộc điện thoại","điện thoại (thiết bị); máy điện thoại"],"id":["panggilan telepon; telepon","telepon (perangkat); ponsel"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597":{"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","language":"ja","headword":"番","reading":"ばん","romanization":"ban","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（系列中的）号码","（自己的）轮次","看守；守卫；瞭望","等级；地位；位置","回合；比赛","（收藏中的）件数"],"en":["number (in a series)","(one's) turn","watch; guard; lookout","rank; standing; position","bout; match","pieces (in a collection)"],"ko":["번호 (시리즈에서)","(누구의) 차례","감시; 경계; 망루","순위; 지위; 위치","경기; 시합","(컬렉션의) 작품들"],"vi":["số (trong một dãy)","lượt (của mình)","canh gác; bảo vệ; trông chừng","cấp bậc; vị trí; địa vị","trận đấu; cuộc đấu","mảnh; miếng (trong một bộ sưu tập)"],"id":["nomor (dalam suatu seri)","giliran (seseorang)","jaga; penjaga; pengintai","pangkat; kedudukan; posisi","pertandingan; laga","buah (dalam koleksi)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270":{"lexemeId":"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270","language":"ja","headword":"レストラン","reading":"レストラン","romanization":"resutoran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["餐厅（尤指西式）"],"en":["restaurant (esp. Western-style)"],"ko":["레스토랑 (특히 서양식)"],"vi":["nhà hàng (đặc biệt kiểu phương Tây)"],"id":["restoran (khususnya gaya Barat)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사","존칭 접미사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường","hậu tố kính ngữ"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah","akhiran kehormatan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0":{"lexemeId":"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0","language":"ja","headword":"貼る","reading":"はる","romanization":"haru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贴；粘；附上","拉伸；铺开；绷紧；拉紧；搭起（帐篷）","形成（如池塘结冰）","填满；膨胀","伸出；贴上；拍上","发布（链接等）","昂贵；价格高","监视；留意；放哨","跨越；生成"],"en":["to stick; to paste; to affix","to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent)","to form (e.g. ice on a pond)","to fill; to swell","to stick out; to put; to slap","to post (a link, etc. online)","to be expensive","to keep a watch on; to be on the lookout","to span; to generate"],"ko":["붙이다; 바르다; 부착하다","늘리다; 펼치다; 당기다; 팽팽하게 하다; 치다 (텐트)","형성되다 (예: 연못에 얼음이 얼다)","채우다; 부풀다","내밀다; 놓다; 찰싹 때리다","(링크 등을 온라인에) 게시하다","비싸다","주시하다; 경계하다","걸치다; 생성하다"],"vi":["dán; dán lên; gắn vào","căng ra; trải ra; kéo căng; siết chặt; dựng (lều)","hình thành (ví dụ băng trên ao)","lấp đầy; phồng lên","thò ra; đặt; tát","đăng (liên kết, v.v. trực tuyến)","đắt","canh chừng; đề phòng","trải dài; tạo ra"],"id":["menempel; merekatkan; memasang","meregangkan; membentangkan; menegangkan; mengencangkan; mendirikan (tenda)","terbentuk (mis. es di kolam)","mengisi; membengkak","menjulurkan; meletakkan; menampar","mengunggah (tautan, dll. daring)","menjadi mahal","mengawasi; waspada","membentang; menghasilkan"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c":{"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","language":"ja","headword":"店","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；餐馆"],"en":["store; shop; restaurant"],"ko":["가게; 상점; 식당"],"vi":["cửa hàng; tiệm; nhà hàng"],"id":["toko; kedai; restoran"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라던; 필요한; 원하던","(당신이) ~하기를 바란다"],"vi":["được muốn; được mong ước; cần thiết; được khao khát","Tôi muốn (bạn) hãy"],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan; didambakan","Aku ingin (kamu) untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982":{"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","language":"ja","headword":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；嗯；好的；行"],"en":["Oh well; yeah; good; OK"],"ko":["어머나; 그래; 좋아; 알았어"],"vi":["Thôi được; ừ; tốt; OK"],"id":["Ah sudahlah; ya; bagus; OK"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3e0c067445ef832afe8d1ee973598c1":{"lexemeId":"lex_f3e0c067445ef832afe8d1ee973598c1","language":"ja","headword":"三番","reading":"さんばん","romanization":"sanban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第三；三"],"en":["third; no. three"],"ko":["셋째; 3번"],"vi":["thứ ba; số ba"],"id":["ketiga; no. tiga"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f54de446039625e15e9dc5f6b0efeedb":{"lexemeId":"lex_f54de446039625e15e9dc5f6b0efeedb","language":"ja","headword":"時半","reading":"じはん","romanization":"jihan","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半点（整点过半）"],"en":["half past (the hour)"],"ko":["30분 (정각 기준)"],"vi":["quá nửa giờ"],"id":["setengah (jam)"]}}],"rank":31400,"provider":"JPDB"},"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e":{"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","language":"ja","headword":"写真","reading":"しゃしん","romanization":"shashin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照片；相片；图片；快照","活动图像；电影"],"en":["photograph; photo; picture; snapshot; snap","moving picture; movie"],"ko":["사진; 포토; 그림; 스냅사진; 스냅","동영상; 영화"],"vi":["ảnh chụp; ảnh; hình ảnh","phim; điện ảnh"],"id":["foto; potret; gambar; jepretan","gambar bergerak; film"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_fa8e080c8c4d9b86022aa401fd2a0e0b":{"lexemeId":"lex_fa8e080c8c4d9b86022aa401fd2a0e0b","language":"ja","headword":"ワイン","reading":"ワイン","romanization":"wain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒"],"en":["wine"],"ko":["와인"],"vi":["rượu vang"],"id":["anggur (minuman)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f":{"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","language":"ja","headword":"男性","reading":"だんせい","romanization":"dansei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人；男性","阳性"],"en":["man; male","masculine gender"],"ko":["남자; 남성","남성 성별"],"vi":["đàn ông; nam giới","giống đực"],"id":["pria; laki-laki","jenis kelamin maskulin"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}