{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a110cd-2e17-7484-9eb8-1ad87c68cf93","publishedAt":"2026-10-06T10:40:44.567Z","video":{"youtubeVideoId":"NS9uEa-H27Y","targetLanguage":"ja","title":"景気とともに変わる就職戦線　売り手市場も“内定社数”1.7社に減少　企業も様々な人材獲得策　「AI台頭」で大きな転換期の可能性（2026年10月03日）","titleTranslations":{"zh":"随经济形势变化的就业战线　卖方市场下“录用企业数”降至1.7家　企业也采取各种人才获取策略　“AI崛起”或成重大转折期（2026年10月03日）","en":"Job Hunting Front Shifts with the Economy: \"Number of Offers per Candidate\" Drops to 1.7 in a Seller's Market; Companies Adopt Various Talent Acquisition Strategies; Possibility of a Major Turning Point Due to the \"Rise of AI\" (October 3, 2026)"},"channelTitle":"FNNプライムオンライン","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/Px5pCuwMApeQ8kh4WcKshvsWi2ZRbhkRRaX5O9SE1pgyLNEQBirHPzz-FeGJ8PtMTtZb4OSlneg=s0","durationMs":463467,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-06T09:00:40.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/NS9uEa-H27Y/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N2"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"昨日は就職活動の節目の日","startMs":240,"endMs":3360,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"昨日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":240,"endMs":640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":640,"endMs":880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"就職活動","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1120,"endMs":2080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd1d0b93b2aa588275a05b5e91c0210","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職活動","reading":"しゅうしょくかつどう","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"shuushokukatsudou","partOfSpeech":"n","vid":1937720,"sid":1259702807}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2160,"endMs":2320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"節目","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2560,"endMs":2960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e6045385af083101b3274773906a1e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"節目","reading":"ふしめ","furigana":[{"surface":"節","reading":"ふし"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"fushime","partOfSpeech":"n","vid":1722070,"sid":659305103}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":3040,"endMs":3120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"日","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":3120,"endMs":3360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"昨天是求职活动的关键日子"},"en":{"status":"available","text":"Yesterday was a milestone day for job hunting"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"来年春入社予定の学生たちの内定式が行われました","startMs":4560,"endMs":9120,"tokens":[{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"来年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":4560,"endMs":4960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57fc4c309779029ee78a7b5263c0b7d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来年","reading":"らいねん","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"rainen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548220,"sid":1704707783}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"春","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":4960,"endMs":5200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"春","reading":"はる","furigana":[{"surface":"春","reading":"はる"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1341000,"sid":1953078050}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"入社","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":5200,"endMs":5520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8d9c59d3b91954e2ddfcd13c8bce100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入社","reading":"にゅうしゃ","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"nyuusha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466260,"sid":3154964793}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"予定","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":5520,"endMs":5840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":5840,"endMs":6000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"学生","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":6000,"endMs":6400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"たち","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":6400,"endMs":6640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":6640,"endMs":6880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"内定式","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":7280,"endMs":8000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e33e5cbb22ba1405ebd91123c928c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内定式","reading":"ないていしき","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"naiteishiki","partOfSpeech":"n","vid":2803320,"sid":3658960418}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":8000,"endMs":8240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"行われました","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":8240,"endMs":9120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"われました"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"举行了预定明年春季入职的学生们的内定仪式"},"en":{"status":"available","text":"An offer ceremony was held for students scheduled to join next spring"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"損害保険大手損保ジャパンの内定式には450人が","startMs":11120,"endMs":15280,"tokens":[{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"損害保険","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":11120,"endMs":12000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5c628d0742b14359292b50c03e509f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"損害保険","reading":"そんがいほけん","furigana":[{"surface":"損","reading":"そん"},{"surface":"害","reading":"がい"},{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"songaihoken","partOfSpeech":"n","vid":1406740,"sid":2158778182}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"大手","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":12000,"endMs":12400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41e13326062abc1bc711ebfcd7328fbe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大手","reading":"おおて","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"oote","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1414010,"sid":1405710381}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"損保ジャパン","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":12640,"endMs":13360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d601d0866dfcbc31f02cb3652cb3f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"損保ジャパン","reading":"そんぽジャパン","furigana":[{"surface":"損","reading":"そん"},{"surface":"保","reading":"ぽ"},{"surface":"ジャパン"}],"romanization":"sonpojapan","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5481881,"sid":2534733528}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":13360,"endMs":13520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"内定式","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":13520,"endMs":14160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e33e5cbb22ba1405ebd91123c928c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内定式","reading":"ないていしき","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"naiteishiki","partOfSpeech":"n","vid":2803320,"sid":3658960418}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"には","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":14160,"endMs":14480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0024","kind":"punctuation","surface":"450","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"人","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":14880,"endMs":15040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":15040,"endMs":15280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在损害保险巨头损保日本的内定仪式上有450人"},"en":{"status":"available","text":"At the offer ceremony of major property insurance company Sompo Japan, 450 people"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"参加","startMs":16160,"endMs":16640,"tokens":[{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"参加","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":16160,"endMs":16640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参加","reading":"さんか","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"加","reading":"か"}],"romanization":"sanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302090,"sid":4290892962}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"参加"},"en":{"status":"available","text":"participated"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"内定式開いていただいて本当にやっとなんて言うんですか。社会人になるんだっていう実感が","startMs":17840,"endMs":22800,"tokens":[{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"内定式","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":17840,"endMs":18400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e33e5cbb22ba1405ebd91123c928c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内定式","reading":"ないていしき","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"naiteishiki","partOfSpeech":"n","vid":2803320,"sid":3658960418}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"開いて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":18400,"endMs":18800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":18800,"endMs":19360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"本当","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":19440,"endMs":19760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":19840,"endMs":19920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"やっと","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":19920,"endMs":20160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partOfSpeech":"adv","vid":1012800,"sid":3916709715}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"なんて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":20240,"endMs":20480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"言う","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":20480,"endMs":20560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"んです","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":20560,"endMs":20720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"か","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":20720,"endMs":20880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"社会人","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":21040,"endMs":21440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0ee7fb2981268061144b81c618ce92e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会人","reading":"しゃかいじん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"shakaijin","partOfSpeech":"n","vid":1322770,"sid":2704708378}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":21520,"endMs":21600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"なる","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":21600,"endMs":21760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"んだ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":21760,"endMs":21920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"っていう","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":21920,"endMs":22240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"実感","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":22240,"endMs":22640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb3749e48434cbe2bc21527e6f0583ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実感","reading":"じっかん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"jikkan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1320920,"sid":4046814374}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":22640,"endMs":22800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"举行了内定仪式，真的终于，怎么说呢，有一种要成为社会人的实感了"},"en":{"status":"available","text":"Having the offer ceremony held really makes it finally hit me, like, what do you call it, the realization that I'm becoming a working adult"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"そうですね。私もすごく身が引き締まる思いになりました","startMs":23360,"endMs":25920,"tokens":[{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":23360,"endMs":23760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"私","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":23760,"endMs":23920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":24000,"endMs":24080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"すごく","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":24080,"endMs":24400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"身が引き締まる","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":24400,"endMs":25120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e16c9ee3dbc0cec5c56e0c3e17a17a0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身が引き締まる","reading":"みがひきしまる","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"},{"surface":"が"},{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"締","reading":"し"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"migahikishimaru","partOfSpeech":"adj-pn/exp/v5/v5r","vid":2832111,"sid":2258101779}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"思い","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":25120,"endMs":25280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":25280,"endMs":25440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"なりました","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":25440,"endMs":25920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，我也感到非常紧张"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I also felt a real sense of resolve"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"一方家電量販大手のの自慢でも","startMs":27360,"endMs":30240,"tokens":[{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"一方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":27360,"endMs":28000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"家電","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":28320,"endMs":28720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電","reading":"かでん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"kaden","partOfSpeech":"n","vid":1192380,"sid":3839589437}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"量販","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":28720,"endMs":29200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59d8c42c8085890e9659b6d2d441d2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量販","reading":"りょうはん","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"},{"surface":"販","reading":"はん"}],"romanization":"ryouhan","partOfSpeech":"n/vs","vid":2827235,"sid":3330491959}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"大手","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":29200,"endMs":29440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41e13326062abc1bc711ebfcd7328fbe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大手","reading":"おおて","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"oote","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1414010,"sid":1405710381}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":29440,"endMs":29520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":29520,"endMs":29600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"自慢","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":29600,"endMs":29920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deaecb8319c8687ac456a3fb44f41342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自慢","reading":"じまん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"慢","reading":"まん"}],"romanization":"jiman","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1318680,"sid":3189776031}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"でも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":29920,"endMs":30240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另一方面，家电量贩巨头的自慢也"},"en":{"status":"available","text":"Meanwhile, at major electronics retailer Bic Camera's offer ceremony"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"およそ100人が参加。そんな中","startMs":30720,"endMs":34880,"tokens":[{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"およそ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":30720,"endMs":31120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-0064","kind":"punctuation","surface":"100","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":31120,"endMs":31360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":31360,"endMs":31520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"参加","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":31520,"endMs":31600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参加","reading":"さんか","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"加","reading":"か"}],"romanization":"sanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302090,"sid":4290892962}},{"tokenId":"t-0068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"そんな中","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":31600,"endMs":34880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f34f428c405c3d2228bba29847eb173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな中","reading":"そんななか","furigana":[{"surface":"そんな"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"sonnanaka","partOfSpeech":"exp","vid":2840123,"sid":31384231}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"约有100人参加。在这种情况下"},"en":{"status":"available","text":"about 100 people participated. In the midst of that"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"これまで複数の内定を持つことが当たり前だった就職活動に","startMs":35600,"endMs":40080,"tokens":[{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"これまで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":35600,"endMs":36080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1004820,"sid":1408327406}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"複数","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":36400,"endMs":36800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"複数","reading":"ふくすう","furigana":[{"surface":"複","reading":"ふく"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"fukusuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1501400,"sid":21135017}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":36800,"endMs":36960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"内定","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":36960,"endMs":37360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee47fefaa1d74a82ad938edfbe33bebb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内定","reading":"ないてい","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"naitei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1458920,"sid":2874085472}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":37360,"endMs":37440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"持つ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":37440,"endMs":37680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"つ"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":37680,"endMs":37920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":37920,"endMs":38080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"当たり前","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":38160,"endMs":38640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たり前","reading":"あたりまえ","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"たり"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"atarimae","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1448800,"sid":1691804347}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"だった","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":38640,"endMs":38960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"就職活動","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":38960,"endMs":39840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd1d0b93b2aa588275a05b5e91c0210","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職活動","reading":"しゅうしょくかつどう","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"shuushokukatsudou","partOfSpeech":"n","vid":1937720,"sid":1259702807}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":39840,"endMs":40080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对于一直以来拥有多个内定是理所当然的求职活动来说"},"en":{"status":"available","text":"In job hunting, where it used to be normal to hold multiple offers"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"異変が起きています","startMs":40640,"endMs":42000,"tokens":[{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"異変","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":40640,"endMs":41040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c46fa2a6c78f66f4a5b531c622f4951","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"異変","reading":"いへん","furigana":[{"surface":"異","reading":"い"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"ihen","partOfSpeech":"n","vid":1158040,"sid":4208361769}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":41040,"endMs":41120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"起きています","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":41120,"endMs":42000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"ています"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发生了变化"},"en":{"status":"available","text":"something unusual is happening"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"この内定者の肩の表情を見ると引き締まって、これからの希望が持てるなって思いますけど、身の回りの中でもね、フレフレシな","startMs":43840,"endMs":49280,"tokens":[{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":43840,"endMs":44080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"内定者","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":44080,"endMs":44480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63bc058b32859bbe89cb3c3344c7d64d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内定者","reading":"ないていしゃ","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"naiteisha","partOfSpeech":"n","vid":2803310,"sid":3965808983}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":44480,"endMs":44560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"肩","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":44560,"endMs":44720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33bf0b7b0ae3ebf68e3c6b19361e09fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肩","reading":"かた","furigana":[{"surface":"肩","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n","vid":1258950,"sid":2780364530}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":44720,"endMs":44960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"表情","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":44960,"endMs":45360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c882f3bf8ceed07dd86817d10ecde62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表情","reading":"ひょうじょう","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"hyoujou","partOfSpeech":"n","vid":1489700,"sid":2330501116}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":45360,"endMs":45440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"見る","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":45440,"endMs":45520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":45520,"endMs":45600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"引き締まって","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":45600,"endMs":46160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee8a21acd1eae9085b649ad68c1053e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き締まる","reading":"ひきしまる","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"締","reading":"し"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"hikishimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1169030,"sid":740733528}},{"tokenId":"t-0095","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"これから","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":46160,"endMs":46560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":46560,"endMs":46640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"希望","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":46640,"endMs":46880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"希望","reading":"きぼう","furigana":[{"surface":"希","reading":"き"},{"surface":"望","reading":"ぼう"}],"romanization":"kibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1219910,"sid":2725107655}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":46880,"endMs":46960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"持てるな","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":46960,"endMs":47360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"てるな"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"って","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":47360,"endMs":47440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"思います","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":47440,"endMs":47760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"けど","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":47760,"endMs":47920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0104","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"身の回り","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":47920,"endMs":48000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e4821e71ce2163ec390a5ff8d9cf950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身の回り","reading":"みのまわり","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"},{"surface":"の"},{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"minomawari","partOfSpeech":"exp/n","vid":1365590,"sid":508572361}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":48240,"endMs":48400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"中","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":48400,"endMs":48640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"でも","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":48640,"endMs":49040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"ね","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":49040,"endMs":49160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0110","kind":"punctuation","surface":"、フレフレシ","charStart":51,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"な","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":49160,"endMs":49280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看这些内定者的表情，感觉很振奋，觉得对未来充满希望，而且在身边也有很多精神抖擞的"},"en":{"status":"available","text":"Looking at the expressions of these new hires, they seem determined and I think they have hope for the future, but around us too, there are many"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"顔ぶれがたくさん歩いていましたね。私が就職活動したのも20年前","startMs":49920,"endMs":53440,"tokens":[{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"顔ぶれ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":49920,"endMs":50320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed11ab1a27dfd0c50b02077ab42e3ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔ぶれ","reading":"かおぶれ","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"},{"surface":"ぶれ"}],"romanization":"kaobure","partOfSpeech":"n","vid":1217840,"sid":2065206904}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":50320,"endMs":50480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":50480,"endMs":50880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"歩いていました","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":50880,"endMs":51600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いていました"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":51600,"endMs":51840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0117","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"私","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":51840,"endMs":52000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":52000,"endMs":52080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"就職活動","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":52080,"endMs":52640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd1d0b93b2aa588275a05b5e91c0210","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職活動","reading":"しゅうしょくかつどう","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"shuushokukatsudou","partOfSpeech":"n","vid":1937720,"sid":1259702807}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"した","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":52640,"endMs":52800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":52800,"endMs":52880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":52880,"endMs":52960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0124","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":27,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"年","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":52960,"endMs":53200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"前","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":53200,"endMs":53440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"面孔在走动呢。我求职也是20年前了"},"en":{"status":"available","text":"fresh faces walking around. I myself did job hunting 20 years ago"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"なんで、今事情も変わってるんでしょうね","startMs":53840,"endMs":56000,"tokens":[{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":53840,"endMs":54560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0128","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"今","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":54800,"endMs":54880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"事情","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":54880,"endMs":55040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b899f98e26e14a8561f30947621b8b32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事情","reading":"じじょう","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"jijou","partOfSpeech":"n","vid":1314010,"sid":3668211474}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":55040,"endMs":55120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"変わってる","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":55120,"endMs":55520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"ん","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":55520,"endMs":55600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":55600,"endMs":55840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":55840,"endMs":56000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以现在的情况也变了吧"},"en":{"status":"available","text":"So things must have changed since then"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"そうなんです。あの就職情報サイトマイナビによりますと","startMs":56320,"endMs":59360,"tokens":[{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":56320,"endMs":56960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-0137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":56960,"endMs":57280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"就職","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":57280,"endMs":57680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78bc5d61421007b0e258d66efa1d240d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職","reading":"しゅうしょく","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"shuushoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1331670,"sid":402491829}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"情報","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":57680,"endMs":57920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-0141","kind":"punctuation","surface":"サイトマイナビ","charStart":13,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"によります","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":57920,"endMs":59120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":59120,"endMs":59360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。根据求职信息网站Mynavi的数据"},"en":{"status":"available","text":"That's right. According to the job information site Mynavi"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"8月末時点の内内定率が","startMs":59680,"endMs":62160,"tokens":[{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"8月","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":59680,"endMs":60320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８月","reading":"はちがつ","furigana":[{"surface":"8月","reading":"はちがつ"}],"romanization":"hachigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1476730,"sid":534014160}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"末","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":60320,"endMs":60400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c933d2ced94105c7b81734a0ac8ad685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"末","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1525260,"sid":1953828860}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"時点","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":60560,"endMs":60960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時点","reading":"じてん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"jiten","partOfSpeech":"n","vid":1316340,"sid":1224159374}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":60960,"endMs":61200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"内内","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":61200,"endMs":61600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e145f0285adba88b40209b34ff370076","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内内","reading":"ないない","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"nainai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1582450,"sid":2878640357}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"定率","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":61600,"endMs":62000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_554782d447750a892eaec21966f7bcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定率","reading":"ていりつ","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"teiritsu","partOfSpeech":"n","vid":1777160,"sid":2583059250}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":62000,"endMs":62160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"截至8月末的内定率"},"en":{"status":"available","text":"the offer rate as of the end of August"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"というところで、やっぱり近年この学生側の売り手市場でまあ高止まりの傾向が円動さん続いているように。8月末","startMs":62480,"endMs":71840,"tokens":[{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"というところ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":62480,"endMs":65200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というところ","reading":"というところ","romanization":"toiutokoro","partOfSpeech":"exp","vid":2138030,"sid":769303740}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":65200,"endMs":65280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0153","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":65280,"endMs":66080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"近年","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":66080,"endMs":66400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f25c26fc2217dba46090de3cb95a0046","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近年","reading":"きんねん","furigana":[{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kinnen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1242510,"sid":2040194759}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"この","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":66400,"endMs":66640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"学生","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":66720,"endMs":67200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"側","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":67200,"endMs":67280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":67280,"endMs":67360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"売り手市場","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":67360,"endMs":68320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5486b9ca60112d65c751c961c471c0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り手市場","reading":"うりてしじょう","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"uriteshijou","partOfSpeech":"n","vid":1753060,"sid":567515280}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":68320,"endMs":68480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"まあ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":68480,"endMs":68720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"高止まり","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":68720,"endMs":69360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5aff9c85833407438ee266f6d51f87c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高止まり","reading":"たかどまり","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"止","reading":"ど"},{"surface":"まり"}],"romanization":"takadomari","partOfSpeech":"n/vs","vid":2601370,"sid":3365269995}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":69360,"endMs":69440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"傾向","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":69440,"endMs":69840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c59ca49421b764c7e82fbbc7931a05df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"傾向","reading":"けいこう","furigana":[{"surface":"傾","reading":"けい"},{"surface":"向","reading":"こう"}],"romanization":"keikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1249470,"sid":340874236}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":69840,"endMs":70000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"円","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":70000,"endMs":70080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"動","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":70080,"endMs":70160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a61b19343ecd59dbd8d3e2cbb02a774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動","reading":"どう","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n","vid":1451160,"sid":1712769260}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"さん","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":70160,"endMs":70400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"続いている","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":70400,"endMs":70960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いている"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"ように","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":70960,"endMs":71280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-0172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"8月","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":71280,"endMs":71760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８月","reading":"はちがつ","furigana":[{"surface":"8月","reading":"はちがつ"}],"romanization":"hachigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1476730,"sid":534014160}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"末","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":71760,"endMs":71840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c933d2ced94105c7b81734a0ac8ad685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"末","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1525260,"sid":1953828860}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的，果然近年来在学生方的卖方市场中，高企的趋势持续着。8月末"},"en":{"status":"available","text":"is at this level, and as expected, in recent years, with this seller's market for students, it seems to have remained at a high level. As of the end of August"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"時点でこの高い数字ですよね。はい。ただ社の就職氷河期の最後の世代ぐらいなんですけど","startMs":72160,"endMs":77360,"tokens":[{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"時点","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":72160,"endMs":72480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時点","reading":"じてん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"jiten","partOfSpeech":"n","vid":1316340,"sid":1224159374}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":72480,"endMs":72560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":72560,"endMs":72800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"高い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":72800,"endMs":73120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"数字","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":73120,"endMs":73440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数字","reading":"すうじ","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"suuji","partOfSpeech":"n","vid":1373060,"sid":2023208463}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":73440,"endMs":73600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":73600,"endMs":73840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"はい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":73840,"endMs":74080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"ただ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":74320,"endMs":74480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"社","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":74480,"endMs":74640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":74640,"endMs":74800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"就職氷河期","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":74800,"endMs":75680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49e1cda8945ccce4e394a9f8ffea4f6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職氷河期","reading":"しゅうしょくひょうがき","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"氷","reading":"ひょう"},{"surface":"河","reading":"が"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"shuushokuhyougaki","partOfSpeech":"n","vid":2837573,"sid":149364872}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":75680,"endMs":75760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"最後","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":75760,"endMs":76080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":76080,"endMs":76240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"世代","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":76240,"endMs":76560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世代","reading":"せだい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sedai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374190,"sid":4156786913}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":76560,"endMs":76800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"なんです","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":76800,"endMs":77120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"けど","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":77120,"endMs":77360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个数字很高呢。是的。不过，大概是就业冰河期最后一代人吧"},"en":{"status":"available","text":"this is a high figure, right? Yes. However, this is about the last generation of the employment ice age"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"8月末時点ではまだもリクルート数来てるそうたらけど","startMs":77760,"endMs":81200,"tokens":[{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"8月","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":77760,"endMs":78400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８月","reading":"はちがつ","furigana":[{"surface":"8月","reading":"はちがつ"}],"romanization":"hachigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1476730,"sid":534014160}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"末","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":78400,"endMs":78480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c933d2ced94105c7b81734a0ac8ad685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"末","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1525260,"sid":1953828860}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"時点","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":78560,"endMs":78880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時点","reading":"じてん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"jiten","partOfSpeech":"n","vid":1316340,"sid":1224159374}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":78880,"endMs":78960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":78960,"endMs":79040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"まだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":79040,"endMs":79280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":79280,"endMs":79440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"リクルート","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":79440,"endMs":79920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55c23c003b0c9d915dc6481420e80731","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リクルート","reading":"リクルート","romanization":"rikuruuto","partOfSpeech":"n","vid":1141210,"sid":2843501930}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"数","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":79920,"endMs":80160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"すう","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"suu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1580825,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"来てる","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":80160,"endMs":80560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"そう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":80560,"endMs":80800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"たら","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":80800,"endMs":81120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2029050,"sid":2519467358}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":81120,"endMs":81200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"截至8月末，好像还没有收到很多offer"},"en":{"status":"available","text":"As of the end of August, it seems that offers are still coming in"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"ね。やっぱりこの就職活動事情っていうのはいろんなこう世の中の影響を受けてくるわけなんですけど、これまでもちょっと振り返ってみますと、1980年代","startMs":81760,"endMs":91120,"tokens":[{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":81760,"endMs":82080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0210","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":82080,"endMs":83040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":83040,"endMs":83440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"就職活動","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":83440,"endMs":84400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd1d0b93b2aa588275a05b5e91c0210","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職活動","reading":"しゅうしょくかつどう","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"shuushokukatsudou","partOfSpeech":"n","vid":1937720,"sid":1259702807}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"事情","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":84400,"endMs":84720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b899f98e26e14a8561f30947621b8b32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事情","reading":"じじょう","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"jijou","partOfSpeech":"n","vid":1314010,"sid":3668211474}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":84720,"endMs":84960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"いう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":84960,"endMs":85120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":85120,"endMs":85200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":85200,"endMs":85280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":85280,"endMs":85600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"こう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":85600,"endMs":85840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"世の中","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":86000,"endMs":86480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33470e5a6479f898d895a263f8898ca5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世の中","reading":"よのなか","furigana":[{"surface":"世","reading":"よ"},{"surface":"の"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"yononaka","partOfSpeech":"exp/n","vid":1373850,"sid":1408791412}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":86480,"endMs":86560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"影響","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":86560,"endMs":86880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":86880,"endMs":86960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"受けて","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":86960,"endMs":87120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"くる","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":87120,"endMs":87360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"わけ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":87360,"endMs":87520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"なんです","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":87520,"endMs":87840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"けど","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":87840,"endMs":88000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0230","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"これまで","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":88080,"endMs":88480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1004820,"sid":1408327406}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"も","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":88480,"endMs":88640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":88640,"endMs":88800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"振り返って","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":88800,"endMs":89280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り返る","reading":"ふりかえる","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"furikaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1361290,"sid":2566460006}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"みます","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":89280,"endMs":89680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"と","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":89680,"endMs":89920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0237","kind":"punctuation","surface":"、1980","charStart":65,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"年","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":90320,"endMs":90880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"代","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":90880,"endMs":91120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。果然求职活动的情况会受到各种社会影响，回顾一下过去，1980年代"},"en":{"status":"available","text":"You know, job hunting circumstances are influenced by various things in society, and looking back a bit, in the 1980s"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"のバブル","startMs":92240,"endMs":92720,"tokens":[{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":92240,"endMs":92320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"バブル","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":92640,"endMs":92720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8acb67c807f6ffa16754a2cc943bb53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バブル","reading":"バブル","romanization":"baburu","partOfSpeech":"n","vid":1099540,"sid":1132300918}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的泡沫"},"en":{"status":"available","text":"the bubble"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"期は","startMs":93120,"endMs":93440,"tokens":[{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"期","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":93120,"endMs":93280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee051174332ea7718b77d2a94ca79670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期","reading":"き","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1220540,"sid":1953834080}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":93280,"endMs":93440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时期"},"en":{"status":"available","text":"period"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"もう学生側の超売り手市場で学生なの青たかいもいたるところで起こっていたというんです。で、まあその当時1984年の内定者","startMs":93680,"endMs":103280,"tokens":[{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":93680,"endMs":93920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"学生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":93920,"endMs":94560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"側","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":94560,"endMs":94800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":94800,"endMs":95040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"超","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":95120,"endMs":95600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"売り手市場","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":95600,"endMs":96400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5486b9ca60112d65c751c961c471c0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り手市場","reading":"うりてしじょう","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"uriteshijou","partOfSpeech":"n","vid":1753060,"sid":567515280}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":96640,"endMs":96800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"学生","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":96800,"endMs":97200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"なの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":97200,"endMs":97440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"青","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":97600,"endMs":97920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"たかい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":97920,"endMs":98400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c58475a361c90cfb74ba90d035c9f99c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たかい","reading":"たかい","romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":1383277865}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":98400,"endMs":98560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"いたるところ","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":98800,"endMs":99600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e69f7d10450df87756b0ee805567f5fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたるところ","reading":"いたるところ","romanization":"itarutokoro","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1311880,"sid":2331218665}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":99600,"endMs":99680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"起こっていた","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":99680,"endMs":100320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起こる","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1223680,"sid":2146305150}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"という","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":100320,"endMs":100560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"んです","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":100560,"endMs":100960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0261","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"で","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":101200,"endMs":101280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0263","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"まあ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":101280,"endMs":101360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"その","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":101360,"endMs":101600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"当時","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":101600,"endMs":101920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-0267","kind":"punctuation","surface":"1984","charStart":50,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"年","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":101920,"endMs":102240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":102240,"endMs":102400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"内定者","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":102560,"endMs":103280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63bc058b32859bbe89cb3c3344c7d64d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内定者","reading":"ないていしゃ","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"naiteisha","partOfSpeech":"n","vid":2803310,"sid":3965808983}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全是学生方的超卖方市场，学生被抢夺的情况到处都在发生。当时1984年的内定者"},"en":{"status":"available","text":"it was a super seller's market for students, and student poaching was happening everywhere. And, well, at that time, footage of 1984's new hires"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"の様子がまあ残っている映像をつけましょうのでこちらご覧ください","startMs":104640,"endMs":107680,"tokens":[{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":104640,"endMs":104720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"様子","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":104720,"endMs":105040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":105040,"endMs":105280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":105280,"endMs":105440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"残っている","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":105440,"endMs":105920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"映像","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":105920,"endMs":106160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映像","reading":"えいぞう","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"eizou","partOfSpeech":"n","vid":1173800,"sid":1723144094}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":106160,"endMs":106240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"つけましょう","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":106240,"endMs":106640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"ので","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":106640,"endMs":106800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"こちら","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":106800,"endMs":106960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"ご覧ください","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":107040,"endMs":107680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42dbaa1f4fec494318dd61fdcfd94a1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご覧ください","reading":"ごらんください","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"覧","reading":"らん"},{"surface":"ください"}],"romanization":"gorankudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1005100,"sid":1756034228}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的样子还留有影像，请看这边"},"en":{"status":"available","text":"remains, so let's take a look at that"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"オフィスビルから出てきたのは大きな旅行カバンを持った私服姿の内定者","startMs":110000,"endMs":115360,"tokens":[{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"オフィスビル","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":110000,"endMs":110640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722c4981439b3397c17625099f325a66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オフィスビル","reading":"オフィスビル","romanization":"ofyisubiru","partOfSpeech":"n","vid":2002830,"sid":936829443}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":110640,"endMs":110800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"出て","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":110800,"endMs":111040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"きた","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":111040,"endMs":111200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":111200,"endMs":111360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":111360,"endMs":111680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"大きな","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":111920,"endMs":112400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"旅行カバン","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":112400,"endMs":113120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3c9e4f8a51fc1184e93f5a6248a84cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行カバン","reading":"りょこうカバン","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"カバン"}],"romanization":"ryokoukaban","partOfSpeech":"n","vid":1948470,"sid":2484365673}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":113120,"endMs":113200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"持った","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":113200,"endMs":113600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"った"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"私服","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":113600,"endMs":114000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec7a71fcbdc89ef7d6e3599c0b3a8d8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私服","reading":"しふく","furigana":[{"surface":"私","reading":"し"},{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"shifuku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1658300,"sid":2056816523}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"姿","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":114000,"endMs":114400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":114400,"endMs":114480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"内定者","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":114560,"endMs":115360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63bc058b32859bbe89cb3c3344c7d64d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内定者","reading":"ないていしゃ","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"naiteisha","partOfSpeech":"n","vid":2803310,"sid":3965808983}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从办公楼里出来的，是拿着大旅行包、穿着便服的内定者"},"en":{"status":"available","text":"Coming out of the office building were new hires in casual clothes carrying large travel bags"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"研修が行われるということなんですが、向かった先乗り込んだのはなんと観光バスでした","startMs":115840,"endMs":124000,"tokens":[{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"研修","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":115840,"endMs":116240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b2d59ed92e747c345468604d2964e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研修","reading":"けんしゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"修","reading":"しゅう"}],"romanization":"kenshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258660,"sid":911629259}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":116240,"endMs":116400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"行われる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":116400,"endMs":117280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"われる"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"という","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":117280,"endMs":117760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":117760,"endMs":118000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"なんです","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":118000,"endMs":118480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":118480,"endMs":118800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0303","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"向かった","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":119200,"endMs":119600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"先","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":119600,"endMs":120080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"乗り込んだ","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":120480,"endMs":121040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c834f3c5665ad7f054bd4df64f7e2db7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り込む","reading":"のりこむ","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"norikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1354910,"sid":1574425997}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":121040,"endMs":121120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":121120,"endMs":121520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"なん","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":121600,"endMs":121760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":121760,"endMs":122080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"観光バス","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":122400,"endMs":123440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54d5aa5718e07120e3d385845b4dd568","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光バス","reading":"かんこうバス","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"バス"}],"romanization":"kankoubasu","partOfSpeech":"n","vid":1214850,"sid":2396435335}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"でした","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":123680,"endMs":124000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说要进行培训，而他们乘坐的竟然是观光巴士"},"en":{"status":"available","text":"It seems training was being held, and the place they headed to and boarded was surprisingly a sightseeing bus"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"目的はどちらですか。目的は","startMs":126480,"endMs":127600,"tokens":[{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"目的","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":126480,"endMs":126560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的","reading":"もくてき","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"mokuteki","partOfSpeech":"n","vid":1535560,"sid":1506542554}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":126560,"endMs":126640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"どちら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":126640,"endMs":126960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どちら","reading":"どちら","romanization":"dochira","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1377449957}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":126960,"endMs":127440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0317","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"目的","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":127440,"endMs":127520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的","reading":"もくてき","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"mokuteki","partOfSpeech":"n","vid":1535560,"sid":1506542554}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":127520,"endMs":127600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目的是哪里？目的是"},"en":{"status":"available","text":"What is the destination? The destination is"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"はい。要は内定自体を不正をと、まあ企業があの手この手箱に連れて行ったりしながら、学生の格好込み","startMs":132100,"endMs":140020,"tokens":[{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":132100,"endMs":132340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0321","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"要は","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":132340,"endMs":132820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要は","reading":"ようは","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"は"}],"romanization":"youha","partOfSpeech":"adv","vid":1914670,"sid":3617449871}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"内定","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":132980,"endMs":133540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee47fefaa1d74a82ad938edfbe33bebb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内定","reading":"ないてい","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"naitei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1458920,"sid":2874085472}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"自体","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":133540,"endMs":134020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自体","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1318250,"sid":3342383166}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":134100,"endMs":134180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"不正","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":134180,"endMs":134500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fc1aae1cdaca009c1aa430cef7a78b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不正","reading":"ふせい","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"正","reading":"せい"}],"romanization":"fusei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1493370,"sid":3257617734}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":134500,"endMs":134660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":134660,"endMs":134900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0329","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"まあ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":135060,"endMs":135220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"企業","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":135220,"endMs":135700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n","vid":1218190,"sid":1001415500}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":135700,"endMs":135860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"あの手この手","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":135860,"endMs":136580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4afca15636711389f589ec4d2fd2cfb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの手この手","reading":"あのてこのて","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"この"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"anotekonote","partOfSpeech":"exp","vid":1981810,"sid":3353456026}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"箱","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":136580,"endMs":136900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箱","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"箱","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1821208235}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":136900,"endMs":137060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"連れて行ったり","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":137220,"endMs":137860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57e85bb1bc17fb6fe71b599fb00e19b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れて行く","reading":"つれていく","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れて"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"tsureteiku","partOfSpeech":"v5/v5k-s","vid":1598220,"sid":2978237464}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"し","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":137860,"endMs":138020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"ながら","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":138020,"endMs":138340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0339","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"学生","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":138580,"endMs":139140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":139140,"endMs":139300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"格好","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":139300,"endMs":139940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格好","reading":"かっこう","furigana":[{"surface":"格","reading":"かっ"},{"surface":"好","reading":"こう"}],"romanization":"kakkou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1590480,"sid":1400282982}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"込み","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":139940,"endMs":140020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e8f5781543c0ab324922a101dce66e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"込み","reading":"こみ","furigana":[{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"み"}],"romanization":"komi","partOfSpeech":"n/suf","vid":2078750,"sid":3808071250}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。总之，内定本身变成了不正当的，企业用各种手段把学生带到这里那里，围绕学生的竞争"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Basically, companies were taking all sorts of tricks to lead them around while the offer itself was a sham, all while students were being"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"を繰り広げていたという。はい。です","startMs":140420,"endMs":144020,"tokens":[{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":140420,"endMs":140580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"繰り広げていた","charStart":1,"charEnd":8,"startMs":140580,"endMs":141780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efbf25428af26b902d5a70b6e3940b88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繰り広げる","reading":"くりひろげる","furigana":[{"surface":"繰","reading":"く"},{"surface":"り"},{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ていた"}],"romanization":"kurihirogeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1246950,"sid":2974436480}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"という","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":141780,"endMs":142180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0347","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"はい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":142260,"endMs":142580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":142580,"endMs":144020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不断上演。是的"},"en":{"status":"available","text":"put through their paces. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"はい。今紹介したまあそんな学生超売り手市場のバブル期だったわけなんですが","startMs":144740,"endMs":149540,"tokens":[{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":144740,"endMs":145140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0352","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":145380,"endMs":145540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"紹介した","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":145620,"endMs":146020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"した"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":146020,"endMs":146180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"そんな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":146180,"endMs":146580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"学生","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":146820,"endMs":147220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"超","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":147220,"endMs":147540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"売り手市場","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":147540,"endMs":148020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5486b9ca60112d65c751c961c471c0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り手市場","reading":"うりてしじょう","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"uriteshijou","partOfSpeech":"n","vid":1753060,"sid":567515280}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":148020,"endMs":148100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"バブル","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":148100,"endMs":148500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8acb67c807f6ffa16754a2cc943bb53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バブル","reading":"バブル","romanization":"baburu","partOfSpeech":"n","vid":1099540,"sid":1132300918}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"期","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":148500,"endMs":148740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee051174332ea7718b77d2a94ca79670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期","reading":"き","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1220540,"sid":1953834080}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"だった","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":148740,"endMs":148980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"わけ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":148980,"endMs":149060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"なんです","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":149060,"endMs":149380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":149380,"endMs":149540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。刚才介绍的，就是学生超卖方市场的泡沫时期"},"en":{"status":"available","text":"Yes. What we just introduced was that super seller's market bubble period for students"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"これバブル崩壊とともに大きく変わってきます。続いて1990年代に入ってきますと、長い就職氷河期へ突入するわけなんです","startMs":149860,"endMs":159300,"tokens":[{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":149860,"endMs":150020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"バブル崩壊","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":150020,"endMs":150820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d9ff2a63fdb540df0192b86799be0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バブル崩壊","reading":"バブルほうかい","furigana":[{"surface":"バブル"},{"surface":"崩","reading":"ほう"},{"surface":"壊","reading":"かい"}],"romanization":"baburuhoukai","partOfSpeech":"exp/n","vid":2661190,"sid":2363922160}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"とともに","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":150820,"endMs":151220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とともに","reading":"とともに","romanization":"totomoni","partOfSpeech":"exp","vid":1008830,"sid":4145553567}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"大きく","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":151220,"endMs":151700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"変わって","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":151700,"endMs":152180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"きます","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":152180,"endMs":152820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"続いて","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":153140,"endMs":153700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-0375","kind":"punctuation","surface":"1990","charStart":25,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"年","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":153700,"endMs":153940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"代","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":153940,"endMs":154180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":154180,"endMs":154260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"入って","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":154260,"endMs":155300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"きます","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":155380,"endMs":155620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":155620,"endMs":155700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0382","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"長い","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":155700,"endMs":156500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"就職氷河期","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":156580,"endMs":158020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49e1cda8945ccce4e394a9f8ffea4f6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職氷河期","reading":"しゅうしょくひょうがき","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"氷","reading":"ひょう"},{"surface":"河","reading":"が"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"shuushokuhyougaki","partOfSpeech":"n","vid":2837573,"sid":149364872}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"へ","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":158020,"endMs":158100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"突入する","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":158100,"endMs":158740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b53503b02ba762f2efb4cc6fd6a8c52e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突入","reading":"とつにゅう","furigana":[{"surface":"突","reading":"とつ"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"する"}],"romanization":"totsunyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1457080,"sid":1462718012}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"わけ","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":158740,"endMs":158980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"なんです","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":158980,"endMs":159300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但随着泡沫破裂发生了很大变化。接着进入1990年代，就进入了漫长的就业冰河期"},"en":{"status":"available","text":"but this changed greatly with the burst of the bubble. Moving on to the 1990s, we entered a long employment ice age"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"まあ学生にとっては内定取り消しなんていう本当に辛い時期が続きました","startMs":159700,"endMs":163860,"tokens":[{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":159700,"endMs":159780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"学生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":159780,"endMs":160180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"にとって","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":160180,"endMs":160500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partOfSpeech":"exp","vid":1009600,"sid":1330442727}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":160500,"endMs":160660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"内定","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":160820,"endMs":161220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee47fefaa1d74a82ad938edfbe33bebb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内定","reading":"ないてい","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"naitei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1458920,"sid":2874085472}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"取り消し","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":161220,"endMs":161620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b58928a528d54f9659a8e787ce1ace5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り消し","reading":"とりけし","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"消","reading":"け"},{"surface":"し"}],"romanization":"torikeshi","partOfSpeech":"n","vid":1599050,"sid":783931555}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"なんて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":161700,"endMs":161940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"いう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":161940,"endMs":162020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"本当","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":162020,"endMs":162260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":162260,"endMs":162340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"辛い","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":162340,"endMs":162740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"時期","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":162740,"endMs":162900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時期","reading":"じき","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316040,"sid":1099165169}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":162900,"endMs":163060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"続きました","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":163060,"endMs":163860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"きました"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对学生来说，内定被取消等真的很痛苦的时期持续着"},"en":{"status":"available","text":"For students, it was a really tough period with offer cancellations and all"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"その後2010年代の後半に入ってきますと、再びこのまあ就活世代の人口減少もあって","startMs":164260,"endMs":171060,"tokens":[{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"その後","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":164260,"endMs":164900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのご","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sonogo","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-0404","kind":"punctuation","surface":"2010","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"年","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":164900,"endMs":165140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"代","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":165140,"endMs":165460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":165460,"endMs":166420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"後半","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":166420,"endMs":166820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d25c6ded042d15a9a7247184907cdc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後半","reading":"こうはん","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"kouhan","partOfSpeech":"n","vid":1270040,"sid":2134838390}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":166820,"endMs":166900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"入って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":166900,"endMs":167140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"きます","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":167140,"endMs":167460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":167460,"endMs":167700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0413","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"再び","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":167860,"endMs":168420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdf545eded7709f3b78647e068531a31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再び","reading":"ふたたび","furigana":[{"surface":"再","reading":"ふたた"},{"surface":"び"}],"romanization":"futatabi","partOfSpeech":"adv","vid":1292300,"sid":681887046}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"この","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":168420,"endMs":168660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"まあ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":168660,"endMs":168900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"就活","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":169060,"endMs":169460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"世代","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":169460,"endMs":169700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世代","reading":"せだい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sedai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374190,"sid":4156786913}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":169700,"endMs":169860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"人口減少","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":169860,"endMs":170660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d656ec1eb12fad5ea4d5865c5f7ba65f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人口減少","reading":"じんこうげんしょう","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"口","reading":"こう"},{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"少","reading":"しょう"}],"romanization":"jinkougenshou","partOfSpeech":"n","vid":2588660,"sid":2510078957}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"も","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":170660,"endMs":170740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"あって","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":170740,"endMs":171060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之后进入2010年代后半期，再次因为求职世代的人口减少"},"en":{"status":"available","text":"Then, entering the latter half of the 2010s, once again, due to the declining population of the job-hunting generation"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"売り手市場に","startMs":171300,"endMs":172260,"tokens":[{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"売り手市場","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":171300,"endMs":172020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5486b9ca60112d65c751c961c471c0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り手市場","reading":"うりてしじょう","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"uriteshijou","partOfSpeech":"n","vid":1753060,"sid":567515280}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":172020,"endMs":172260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变成了卖方市场"},"en":{"status":"available","text":"it became a seller's market"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"さんまたなっていたというような変遷ですね。2008年入社","startMs":172500,"endMs":175300,"tokens":[{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":172500,"endMs":172660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"また","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":172660,"endMs":172820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"なっていた","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":172900,"endMs":173460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":173460,"endMs":173700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"ような","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":173700,"endMs":173940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"変遷","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":173940,"endMs":174340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_084fea19823a12f32469e3274be11437","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変遷","reading":"へんせん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"遷","reading":"せん"}],"romanization":"hensen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511260,"sid":1636917546}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":174340,"endMs":174580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":174580,"endMs":174820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0433","kind":"punctuation","surface":"。2008","charStart":20,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"年","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":174900,"endMs":175060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"入社","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":175060,"endMs":175300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8d9c59d3b91954e2ddfcd13c8bce100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入社","reading":"にゅうしゃ","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"nyuusha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466260,"sid":3154964793}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又变成了这样，是这样的变迁。2008年入职"},"en":{"status":"available","text":"again, a transition like that. Joined in 2008"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"なんで多少動画ではなかったんですが、その後リマンショックでまたちょっと浮世津があったりして、本当時代背景に左右されますよね","startMs":175540,"endMs":183140,"tokens":[{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":175540,"endMs":176260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"多少","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":176260,"endMs":176500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9343c3d1d9bfb17759dffa565f32e2de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多少","reading":"たしょう","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"少","reading":"しょう"}],"romanization":"tashou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1407810,"sid":1568213114}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"動画","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":176660,"endMs":176900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"ではなかった","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":176900,"endMs":177540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":177540,"endMs":177780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":177780,"endMs":177860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0442","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"その後","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":177860,"endMs":178180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのご","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sonogo","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-0444","kind":"punctuation","surface":"リマンショック","charStart":21,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":178180,"endMs":178260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"また","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":178340,"endMs":179060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":179060,"endMs":179620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"浮世","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":179780,"endMs":180420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50b605372182da91c751b6706dc583f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浮世","reading":"うきよ","furigana":[{"surface":"浮","reading":"うき"},{"surface":"世","reading":"よ"}],"romanization":"ukiyo","partOfSpeech":"n","vid":1588050,"sid":3131715260}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"津","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":180420,"endMs":180500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2c0d021dc6765b0d04f19d66471229a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"津","reading":"つ","furigana":[{"surface":"津","reading":"つ"}],"romanization":"tsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2609820,"sid":1961400470}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":180500,"endMs":180660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"あったり","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":180660,"endMs":180980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"して","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":180980,"endMs":181380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0453","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"本当","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":181620,"endMs":181780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"時代背景","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":181780,"endMs":182260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de99452b8f8460dbc952a7de3b013ab5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代背景","reading":"じだいはいけい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"背","reading":"はい"},{"surface":"景","reading":"けい"}],"romanization":"jidaihaikei","partOfSpeech":"n","vid":2826915,"sid":3344897543}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"に","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":182260,"endMs":182340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"左右されます","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":182340,"endMs":182900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a17d899c045cfdde76b0a5814e03c98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左右","reading":"さゆう","furigana":[{"surface":"左","reading":"さ"},{"surface":"右","reading":"ゆう"},{"surface":"されます"}],"romanization":"sayuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1290810,"sid":671108134}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"よね","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":182900,"endMs":183140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以多少有些不同，之后因为雷曼冲击又有些动荡，真的受时代背景影响呢"},"en":{"status":"available","text":"so it wasn't quite that, but after that, with the Lehman Shock, there was some turbulence again, and it really is influenced by the times, isn't it"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"なんですよね。皆さんあのマスの皆さんもどんな就職氷河期の思い出があるかマスで聞いてみました","startMs":183460,"endMs":189460,"tokens":[{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"なんです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":183460,"endMs":183860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":183860,"endMs":184420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":184420,"endMs":184900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":184900,"endMs":185300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"マス","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":185460,"endMs":185620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_559482ed323055873eff846a698e0022","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マス","reading":"マス","romanization":"masu","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1127800,"sid":1719937225}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":185620,"endMs":185700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":185700,"endMs":186020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":186020,"endMs":186260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"どんな","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":186260,"endMs":186740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"就職氷河期","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":186740,"endMs":187460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49e1cda8945ccce4e394a9f8ffea4f6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職氷河期","reading":"しゅうしょくひょうがき","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"氷","reading":"ひょう"},{"surface":"河","reading":"が"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"shuushokuhyougaki","partOfSpeech":"n","vid":2837573,"sid":149364872}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":187460,"endMs":187540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"思い出","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":187540,"endMs":187780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出","reading":"おもいで","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"omoide","partOfSpeech":"n","vid":1589340,"sid":333234976}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":187780,"endMs":187940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"ある","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":188020,"endMs":188180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"か","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":188180,"endMs":188420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"マス","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":188500,"endMs":188660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_559482ed323055873eff846a698e0022","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マス","reading":"マス","romanization":"masu","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1127800,"sid":1719937225}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":188660,"endMs":188740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":188740,"endMs":188980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"みました","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":188980,"endMs":189460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。我们也问了大家，有什么就业冰河期的回忆"},"en":{"status":"available","text":"It really is. We also asked people on the street what kind of employment ice age memories they have"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"私はバブル世代で","startMs":191620,"endMs":192980,"tokens":[{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":191620,"endMs":191860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":191860,"endMs":191940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"バブル","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":192020,"endMs":192180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8acb67c807f6ffa16754a2cc943bb53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バブル","reading":"バブル","romanization":"baburu","partOfSpeech":"n","vid":1099540,"sid":1132300918}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"世代","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":192180,"endMs":192340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世代","reading":"せだい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sedai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374190,"sid":4156786913}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":192660,"endMs":192980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是泡沫世代的"},"en":{"status":"available","text":"I'm from the bubble generation, so"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"就職氷河期","startMs":196420,"endMs":197380,"tokens":[{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"就職氷河期","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":196420,"endMs":197380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49e1cda8945ccce4e394a9f8ffea4f6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職氷河期","reading":"しゅうしょくひょうがき","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"氷","reading":"ひょう"},{"surface":"河","reading":"が"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"shuushokuhyougaki","partOfSpeech":"n","vid":2837573,"sid":149364872}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就业冰河期"},"en":{"status":"available","text":"employment ice age"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"悩んでないです。エスタに悩まずに入れた。僕は","startMs":198260,"endMs":199220,"tokens":[{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"悩んでない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":198260,"endMs":198500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悩む","reading":"なやむ","furigana":[{"surface":"悩","reading":"なや"},{"surface":"んでない"}],"romanization":"nayamu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1469870,"sid":2937358843}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":198500,"endMs":198580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"エスタ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":198580,"endMs":198660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e6585dccd7ea358a85367c9ad24ad89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エスタ","reading":"エスタ","romanization":"esuta","partOfSpeech":"name","vid":5017040,"sid":1549337034}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":198660,"endMs":198740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"悩まず","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":198740,"endMs":198820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悩む","reading":"なやむ","furigana":[{"surface":"悩","reading":"なや"},{"surface":"まず"}],"romanization":"nayamu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1469870,"sid":2937358843}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":198820,"endMs":198900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"入れた","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":198900,"endMs":199060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"僕","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":199060,"endMs":199140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":199140,"endMs":199220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有烦恼。没有烦恼就进去了。我是"},"en":{"status":"available","text":"I didn't worry about it. I got in without worrying at all. I"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"受け付けです。内定式","startMs":200020,"endMs":202740,"tokens":[{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"受け付け","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":200020,"endMs":200100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_859c33860d7fbbdfcb0b763c0fb94f62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け付け","reading":"うけつけ","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"}],"romanization":"uketsuke","partOfSpeech":"n/vs","vid":1588060,"sid":2074998183}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":200100,"endMs":200180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0498","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"内定式","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":200180,"endMs":202740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e33e5cbb22ba1405ebd91123c928c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内定式","reading":"ないていしき","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"naiteishiki","partOfSpeech":"n","vid":2803320,"sid":3658960418}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没参加。内定仪式"},"en":{"status":"available","text":"didn't apply. The offer ceremony"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"どんな感じだったんですか","startMs":203460,"endMs":204980,"tokens":[{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"どんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":203460,"endMs":203540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":203780,"endMs":204100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"だった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":204100,"endMs":204420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":204420,"endMs":204660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":204660,"endMs":204980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么感觉？"},"en":{"status":"available","text":"What was it like?"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"すごいこんな格好だったような本当にバブルの時代に悩んだ","startMs":206020,"endMs":211652,"tokens":[{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":206020,"endMs":206231,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"こんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":206443,"endMs":206655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"格好","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":206867,"endMs":207078,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格好","reading":"かっこう","furigana":[{"surface":"格","reading":"かっ"},{"surface":"好","reading":"こう"}],"romanization":"kakkou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1590480,"sid":1400282982}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"だった","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":207290,"endMs":207925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"ような","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":208137,"endMs":208772,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"本当","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":208984,"endMs":209196,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":209408,"endMs":209620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"バブル","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":210020,"endMs":210100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8acb67c807f6ffa16754a2cc943bb53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バブル","reading":"バブル","romanization":"baburu","partOfSpeech":"n","vid":1099540,"sid":1132300918}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":210126,"endMs":210206,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"時代","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":210233,"endMs":210313,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":210340,"endMs":210420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"悩んだ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":210420,"endMs":211652,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悩む","reading":"なやむ","furigana":[{"surface":"悩","reading":"なや"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"nayamu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1469870,"sid":2937358843}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很厉害，好像是这样的打扮，真的在泡沫时代烦恼过"},"en":{"status":"available","text":"It was amazing, like this kind of outfit, really worried in the bubble era"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"スーツ","startMs":212308,"endMs":212964,"tokens":[{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"スーツ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":212308,"endMs":212964,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2675adad68a071ea674cd743947442eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーツ","reading":"スーツ","romanization":"suutsu","partOfSpeech":"n","vid":1066680,"sid":947794043}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"西装"},"en":{"status":"available","text":"suit"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"みたいな","startMs":213620,"endMs":217726,"tokens":[{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":213620,"endMs":217726,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的"},"en":{"status":"available","text":"kind of"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"格好","startMs":219660,"endMs":221593,"tokens":[{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"格好","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":219660,"endMs":221593,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格好","reading":"かっこう","furigana":[{"surface":"格","reading":"かっ"},{"surface":"好","reading":"こう"}],"romanization":"kakkou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1590480,"sid":1400282982}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扮"},"en":{"status":"available","text":"outfit"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"だけども別に何も気はない。すごく楽でした。一方40代の男性は内定はそうですねご縁あって2社いただいたしましたね。内定式ありましたね","startMs":223526,"endMs":232500,"tokens":[{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"だけども","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":223526,"endMs":225620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a588101b7f6482a6b42db0c27df805c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけども","reading":"だけども","romanization":"dakedomo","partOfSpeech":"exp","vid":2008880,"sid":3301611498}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"別に","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":225620,"endMs":225780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"何も","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":225780,"endMs":225940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"気はない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":226340,"endMs":226917,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d868f62da852e0e9f7d485f3c520db7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気はない","reading":"きはない","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"はな"},{"surface":"い"}],"romanization":"kihanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2846470,"sid":3239913015}},{"tokenId":"t-0524","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"すごく","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":227033,"endMs":227148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"楽","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":227264,"endMs":227380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽","reading":"らく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"らく"}],"romanization":"raku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207230,"sid":1964347595}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"でした","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":227380,"endMs":227540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0528","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"一方","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":227540,"endMs":227620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}},{"tokenId":"t-0530","kind":"punctuation","surface":"40","charStart":23,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"代","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":227620,"endMs":227700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":227700,"endMs":227780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"男性","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":227780,"endMs":227860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":227860,"endMs":227940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"内定","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":227940,"endMs":228020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee47fefaa1d74a82ad938edfbe33bebb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内定","reading":"ないてい","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"naitei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1458920,"sid":2874085472}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":228020,"endMs":228100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":228100,"endMs":228340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"ご縁","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":228340,"endMs":228660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089479ff5066980be559edc01e5e04d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご縁","reading":"ごえん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"縁","reading":"えん"}],"romanization":"goen","partOfSpeech":"n","vid":2803760,"sid":249364523}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"あって","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":228660,"endMs":228980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0540","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"社","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":228980,"endMs":229060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"いただいた","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":229060,"endMs":230084,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"しました","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":230132,"endMs":230580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"ね","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":230580,"endMs":230740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0545","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"内定式","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":230934,"endMs":231517,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e33e5cbb22ba1405ebd91123c928c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内定式","reading":"ないていしき","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"naiteishiki","partOfSpeech":"n","vid":2803320,"sid":3658960418}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"ありました","charStart":59,"charEnd":64,"startMs":231711,"endMs":232420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"ね","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":232420,"endMs":232500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但完全不在意。非常轻松。另一方面，40多岁的男性说内定是，嗯，有缘分拿到了两家。有内定仪式呢"},"en":{"status":"available","text":"but I didn't care at all. It was really easy. Meanwhile, a man in his 40s said about his offers, well, thanks to fate, I received offers from two companies. There was an offer ceremony"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"東京へ。新入社員が一生に限って全国から集まってやったんで","startMs":234100,"endMs":237620,"tokens":[{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"東京","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":234100,"endMs":234180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"へ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":234180,"endMs":234260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0551","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"新入社員","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":234260,"endMs":235140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acc1af4207fec443a98ad727e0dff54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新入社員","reading":"しんにゅうしゃいん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shinnyuushain","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1362250,"sid":2456978750}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":235140,"endMs":235220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"一生","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":235220,"endMs":235700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一生","reading":"いっしょう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"生","reading":"しょう"}],"romanization":"isshou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1576200,"sid":1850420789}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"に限って","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":235700,"endMs":236180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f5b227e606d2b727e7a1a6433454503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に限って","reading":"にかぎって","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"限","reading":"かぎ"},{"surface":"って"}],"romanization":"nikagitte","partOfSpeech":"exp","vid":2153930,"sid":94819541}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"全国","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":236180,"endMs":236500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全国","reading":"ぜんこく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"zenkoku","partOfSpeech":"n","vid":1581180,"sid":4076236452}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":236580,"endMs":236740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"集まって","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":236820,"endMs":237140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集まる","reading":"あつまる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"atsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1333550,"sid":3327807893}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"やった","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":237140,"endMs":237460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"んで","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":237540,"endMs":237620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去东京。新员工一辈子一次从全国聚集起来"},"en":{"status":"available","text":"to Tokyo. New employees gathered from all over the country for a limited time"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"こういうメンバーが同期なんだというのは一生分かんないことです","startMs":238180,"endMs":242340,"tokens":[{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":238180,"endMs":238740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"メンバー","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":238980,"endMs":239300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fdb9eac59e440e006e154b44079ab2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メンバー","reading":"メンバー","romanization":"menbaa","partOfSpeech":"n","vid":1134370,"sid":3385175137}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":239300,"endMs":239380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"同期","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":239380,"endMs":239700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b6172708cc85b6680c22cfff0542228","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同期","reading":"どうき","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"douki","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1452030,"sid":3802748179}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"なんだと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":239700,"endMs":240100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7623d7b4c34298e9afe23cecc1f2a9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだと","reading":"なんだと","romanization":"nandato","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837117,"sid":3865565497}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"いう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":240100,"endMs":240260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":240260,"endMs":240340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":240340,"endMs":240740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"一生","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":240900,"endMs":241140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一生","reading":"いっしょう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"生","reading":"しょう"}],"romanization":"isshou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1576200,"sid":1850420789}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":241140,"endMs":241460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"こと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":241460,"endMs":241540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":241700,"endMs":242340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这些人是同期，是一辈子都遇不到的事"},"en":{"status":"available","text":"it's a once-in-a-lifetime chance to know that these members are in the same cohort"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"何","startMs":242980,"endMs":243620,"tokens":[{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":242980,"endMs":243620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么"},"en":{"status":"available","text":"What"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"社も受けたという人は","startMs":244260,"endMs":245780,"tokens":[{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"社","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":244260,"endMs":244420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":244420,"endMs":244660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"受けた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":244660,"endMs":244980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"という","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":244980,"endMs":245300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":245300,"endMs":245540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":245540,"endMs":245780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也考了其他公司的人"},"en":{"status":"available","text":"companies did you also apply to?"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"内定何個もらいました？一個。10社20社","startMs":247700,"endMs":251860,"tokens":[{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"内定","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":247700,"endMs":248180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee47fefaa1d74a82ad938edfbe33bebb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内定","reading":"ないてい","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"naitei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1458920,"sid":2874085472}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"何個","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":248180,"endMs":248380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec9c8b8561a61f777f8b061f871ccd50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何個","reading":"なんこ","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"nanko","partOfSpeech":"n","vid":1599720,"sid":1849148825}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"もらいました","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":248420,"endMs":248980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0583","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"一個","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":249060,"endMs":249300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-0585","kind":"punctuation","surface":"。10","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"社","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":249460,"endMs":251780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}},{"tokenId":"t-0587","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"社","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":251780,"endMs":251860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你拿到几个内定？一个。10家20家"},"en":{"status":"available","text":"How many job offers did you get? One. Out of 10 or 20 companies"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"くらいは受けたんじゃないかな","startMs":252340,"endMs":253220,"tokens":[{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"くらい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":252340,"endMs":252500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":252500,"endMs":252580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"受けた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":252580,"endMs":252820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"ん","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":252820,"endMs":252900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":252900,"endMs":253060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":253060,"endMs":253220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该都投过了吧"},"en":{"status":"available","text":"I think I applied to about that many"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"こういただいてそこにご縁感じでそこで就活辞めたくないです。最終面接されたのは大学選び","startMs":254900,"endMs":260420,"tokens":[{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":254900,"endMs":255460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":255460,"endMs":256000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"そこ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":256180,"endMs":256340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":256340,"endMs":256420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"ご縁","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":256420,"endMs":256660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089479ff5066980be559edc01e5e04d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご縁","reading":"ごえん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"縁","reading":"えん"}],"romanization":"goen","partOfSpeech":"n","vid":2803760,"sid":249364523}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"感じ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":256660,"endMs":256900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":256900,"endMs":256980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"そこ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":257060,"endMs":257220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":257220,"endMs":257460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"就活","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":257460,"endMs":257940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"辞めたくない","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":257940,"endMs":259060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f4ec8682f119fbce266cbcd7e50da08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辞める","reading":"やめる","furigana":[{"surface":"辞","reading":"や"},{"surface":"め"},{"surface":"たくない"}],"romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1318950,"sid":3753585549}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":259060,"endMs":259140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0607","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"最終","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":259140,"endMs":259220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c81d45b10926733db4c19c6905b891f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最終","reading":"さいしゅう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"終","reading":"しゅう"}],"romanization":"saishuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1293940,"sid":41159881}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"面接された","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":259220,"endMs":259540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa9900c464f4800773a49f908fd1e9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面接","reading":"めんせつ","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"接","reading":"せつ"},{"surface":"された"}],"romanization":"mensetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1533510,"sid":1876464010}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":259540,"endMs":259620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":259620,"endMs":259700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"大学","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":259700,"endMs":259780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"選び","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":259780,"endMs":260420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa72b410cfa9873e5986ab0eea1cc45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選び","reading":"えらび","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"び"}],"romanization":"erabi","partOfSpeech":"suf","vid":2785990,"sid":490267918}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拿到这个，感觉有缘分，所以不想在那结束求职。最终面试是大学选择"},"en":{"status":"available","text":"I received this and felt a connection there, so I didn't want to quit job hunting. The final interview was at the university of my choice"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"の理由。再現してもらっと。自分","startMs":263780,"endMs":266980,"tokens":[{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":263780,"endMs":264020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"理由","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":264020,"endMs":264180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0616","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"再現して","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":264180,"endMs":266260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50a36b27017adb9d04dd813c307a3a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再現","reading":"さいげん","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"して"}],"romanization":"saigen","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1292640,"sid":349865031}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":266260,"endMs":266420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0619","kind":"punctuation","surface":"らっ","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":266420,"endMs":266500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"自分","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":266660,"endMs":266980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的理由。请重现一下。自己"},"en":{"status":"available","text":"for a reason. Please reproduce it. I"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"山本の息子っていうドラマが大好きであの数学系だろう？学習大学の行った学生っていう数学系がすごい有名だったのであそこ","startMs":268820,"endMs":278500,"tokens":[{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"山本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":268820,"endMs":269620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c5d814a29c6d0ed5d2d35b08277423","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山本","reading":"やまもと","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"本","reading":"もと"}],"romanization":"yamamoto","partOfSpeech":"n","vid":1755110,"sid":820030264}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":269860,"endMs":270020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"息子","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":270020,"endMs":270340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_363df70f930f77c1568c10a9e424d189","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"息子","reading":"むすこ","furigana":[{"surface":"息","reading":"むす"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"musuko","partOfSpeech":"n","vid":1404390,"sid":2454716453}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":270500,"endMs":270580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":270580,"endMs":270820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"ドラマ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":270820,"endMs":271140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e74465342d833655eb1e8f02887ff355","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラマ","reading":"ドラマ","romanization":"dorama","partOfSpeech":"n","vid":1088830,"sid":3082964241}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":271140,"endMs":271220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"大好き","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":271220,"endMs":271620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":271620,"endMs":271700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"あの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":271700,"endMs":272420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"数学","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":272420,"endMs":274020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b8041b81c56f15b72891b7143dd6689","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数学","reading":"すうがく","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"suugaku","partOfSpeech":"n","vid":1372980,"sid":2023187148}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"系","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":274020,"endMs":274100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"だろう","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":274100,"endMs":274340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0636","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"学習","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":274340,"endMs":275300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3f36184f2fc401b9dd2af8308098906","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学習","reading":"がくしゅう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"習","reading":"しゅう"}],"romanization":"gakushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1206820,"sid":3149675649}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"大学","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":275300,"endMs":275860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":275860,"endMs":275940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"行った","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":275940,"endMs":276100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"学生","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":276100,"endMs":276500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"っていう","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":276500,"endMs":276740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"数学","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":276740,"endMs":277060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b8041b81c56f15b72891b7143dd6689","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数学","reading":"すうがく","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"suugaku","partOfSpeech":"n","vid":1372980,"sid":2023187148}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"系","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":277060,"endMs":277140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":277180,"endMs":277260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"すごい","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":277300,"endMs":277620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"有名","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":277780,"endMs":278020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"だった","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":278020,"endMs":278260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"ので","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":278260,"endMs":278420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":278420,"endMs":278500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"山本的儿子这部剧我非常喜欢，那个是数学系的吧？学习大学去的学生，数学系非常有名，所以那里"},"en":{"status":"available","text":"absolutely love the drama Yamamoto's Son, and it's about a math-related field, right? The university that student went to was very famous for math, so I went there"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"に","startMs":279460,"endMs":279540,"tokens":[{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":279460,"endMs":279540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去"},"en":{"status":"available","text":"to"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"行きました。社長の反応は？それで内定だけだった","startMs":280100,"endMs":283940,"tokens":[{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"行きました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":280100,"endMs":280580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0653","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"社長","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":280580,"endMs":281380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":281460,"endMs":281540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"反応","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":281540,"endMs":281860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反応","reading":"はんのう","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"応","reading":"のう"}],"romanization":"hannou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1480210,"sid":960147876}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":281860,"endMs":281940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0658","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"それ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":281940,"endMs":282740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":282740,"endMs":282820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"内定","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":282820,"endMs":283060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee47fefaa1d74a82ad938edfbe33bebb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内定","reading":"ないてい","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"naitei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1458920,"sid":2874085472}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"だけ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":283060,"endMs":283140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"だった","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":283140,"endMs":283940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"了。社长的反应是？然后就只有内定了"},"en":{"status":"available","text":"apply. What was the president's reaction? So it was just about getting an offer"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"ドラマですね。まあ出ていただいて、ダブル","startMs":286020,"endMs":288660,"tokens":[{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"ドラマ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":286020,"endMs":286340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e74465342d833655eb1e8f02887ff355","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラマ","reading":"ドラマ","romanization":"dorama","partOfSpeech":"n","vid":1088830,"sid":3082964241}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":286340,"endMs":286820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":286820,"endMs":287540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0667","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":287540,"endMs":287620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"出て","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":287620,"endMs":287940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":287940,"endMs":288180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0671","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"ダブル","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":288180,"endMs":288660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7454f0164d95e3493e1b5116e8c5ef3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダブル","reading":"ダブル","romanization":"daburu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1077110,"sid":581776998}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是电视剧啊。嘛，出演了，双"},"en":{"status":"available","text":"It's a drama, isn't it? Well, appearing in it, and the double"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"と就職の表書きで本当に違いがありますけれども","startMs":290660,"endMs":293300,"tokens":[{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":290660,"endMs":290760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"就職","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":290860,"endMs":290960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78bc5d61421007b0e258d66efa1d240d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職","reading":"しゅうしょく","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"shuushoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1331670,"sid":402491829}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":291060,"endMs":291160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"表書き","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":291260,"endMs":291360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7198b565c5356a221271d01e7fe77fc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表書き","reading":"おもてがき","furigana":[{"surface":"表","reading":"おもて"},{"surface":"書","reading":"が"},{"surface":"き"}],"romanization":"omotegaki","partOfSpeech":"n","vid":1647800,"sid":2045265754}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":291460,"endMs":291540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"本当","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":291540,"endMs":292020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":292020,"endMs":292180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"違い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":292180,"endMs":292500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77f47806328c0241b5726cdfe7b5c5a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違い","reading":"ちがい","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"}],"romanization":"chigai","partOfSpeech":"n","vid":1158870,"sid":808425666}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":292500,"endMs":292660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"あります","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":292660,"endMs":292980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"けれども","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":292980,"endMs":293300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和就职的写法真的不一样"},"en":{"status":"available","text":"and the job offer table really do have differences, but"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"今改めて近年ですねこの就職戦線にある変化が起きているということなんです。それが","startMs":293780,"endMs":299620,"tokens":[{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":293780,"endMs":294100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"改めて","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":294100,"endMs":294500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改めて","reading":"あらためて","furigana":[{"surface":"改","reading":"あらた"},{"surface":"めて"}],"romanization":"aratamete","partOfSpeech":"adv","vid":1200740,"sid":2647709884}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"近年","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":294500,"endMs":294740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f25c26fc2217dba46090de3cb95a0046","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近年","reading":"きんねん","furigana":[{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kinnen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1242510,"sid":2040194759}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":294740,"endMs":294980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":294980,"endMs":295060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":295060,"endMs":295220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"就職","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":295220,"endMs":295780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78bc5d61421007b0e258d66efa1d240d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職","reading":"しゅうしょく","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"shuushoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1331670,"sid":402491829}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"戦線","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":295780,"endMs":296180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a55b72a8a6053e66beda637232b3b4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦線","reading":"せんせん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sensen","partOfSpeech":"n","vid":1390340,"sid":1417116373}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":296180,"endMs":296420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":296500,"endMs":296740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"変化","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":296980,"endMs":297380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変化","reading":"へんか","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"henka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1510890,"sid":1915374096}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":297380,"endMs":297620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"起きている","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":297620,"endMs":298020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"ている"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"という","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":298020,"endMs":298260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"こと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":298260,"endMs":298500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"なんです","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":298500,"endMs":298820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0700","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"それ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":299060,"endMs":299380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":299380,"endMs":299620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在重新来看，近年来就业战线发生了变化。那就是"},"en":{"status":"available","text":"now, once again in recent years, changes are occurring on this job-hunting front. And that is"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"学生が保有する内定","startMs":300100,"endMs":302420,"tokens":[{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"学生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":300100,"endMs":300740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":300740,"endMs":300900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"保有する","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":300900,"endMs":301620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b0def4caf6ffc90019ef833805c516a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保有","reading":"ほゆう","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"する"}],"romanization":"hoyuu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1513970,"sid":2045024600}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"内定","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":301780,"endMs":302420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee47fefaa1d74a82ad938edfbe33bebb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内定","reading":"ないてい","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"naitei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1458920,"sid":2874085472}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"学生持有的内定"},"en":{"status":"available","text":"the number of offers students hold"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"の数がここ2年","startMs":302900,"endMs":304740,"tokens":[{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":302900,"endMs":303060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"数","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":303060,"endMs":303620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"かず","furigana":[{"surface":"数","reading":"かず"}],"romanization":"kazu","partOfSpeech":"n","vid":1580820,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":303700,"endMs":303940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":304340,"endMs":304660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0711","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"年","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":304660,"endMs":304740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"数量在这2年"},"en":{"status":"available","text":"in the past two years"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"急速に","startMs":305220,"endMs":305940,"tokens":[{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"急速","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":305220,"endMs":305700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f16e47087d8060427b4f83d474dff63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急速","reading":"きゅうそく","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"kyuusoku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228890,"sid":1638945532}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":305700,"endMs":305940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"急速"},"en":{"status":"available","text":"has been rapidly"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"減少しているという傾向があるというんですよ。就職の","startMs":306260,"endMs":309620,"tokens":[{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"減少している","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":306260,"endMs":307380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c8632daed7c883effd6969cebe80809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減少","reading":"げんしょう","furigana":[{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"少","reading":"しょう"},{"surface":"している"}],"romanization":"genshou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1263210,"sid":58670924}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"という","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":307380,"endMs":307620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"傾向","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":307620,"endMs":307940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c59ca49421b764c7e82fbbc7931a05df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"傾向","reading":"けいこう","furigana":[{"surface":"傾","reading":"けい"},{"surface":"向","reading":"こう"}],"romanization":"keikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1249470,"sid":340874236}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":308020,"endMs":308100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":308100,"endMs":308180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"という","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":308180,"endMs":308340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":308340,"endMs":308500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":308580,"endMs":308660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0723","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"就職","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":308740,"endMs":309140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78bc5d61421007b0e258d66efa1d240d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職","reading":"しゅうしょく","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"shuushoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1331670,"sid":402491829}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":309300,"endMs":309620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"减少的趋势。就职的"},"en":{"status":"available","text":"declining. There's a trend of that. In job hunting,"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"売り手市場と言ってますよね。どうなので。はい。なぜ減っているのかマイナビによりますと理由はこちらです","startMs":309940,"endMs":316740,"tokens":[{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"売り手市場","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":309940,"endMs":310980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5486b9ca60112d65c751c961c471c0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り手市場","reading":"うりてしじょう","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"uriteshijou","partOfSpeech":"n","vid":1753060,"sid":567515280}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":311060,"endMs":311140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"言ってます","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":311140,"endMs":311380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":311380,"endMs":311700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"どう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":311700,"endMs":311860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"なので","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":311860,"endMs":312500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0733","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"はい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":312500,"endMs":312740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0735","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":313060,"endMs":313460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"減っている","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":313460,"endMs":314180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減る","reading":"へる","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1263120,"sid":4240864470}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":314180,"endMs":314340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"か","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":314340,"endMs":314580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0740","kind":"punctuation","surface":"マイナビ","charStart":32,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"によります","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":314580,"endMs":315460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"と","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":315460,"endMs":315700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"理由","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":315860,"endMs":315940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"は","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":315940,"endMs":316100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"こちら","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":316100,"endMs":316420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"です","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":316420,"endMs":316740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说是卖方市场了呢。怎么样呢。是的。为什么减少了呢，根据Mynavi，理由是这样的"},"en":{"status":"available","text":"they say it's a seller's market, right? How is it? Yes. Why is it decreasing? According to Mynavi, the reasons are as follows"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"やっぱり学生がこの自身の考え方であったり希望をある程度も明確にした上で就職活動を進めている","startMs":317540,"endMs":326580,"tokens":[{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":317540,"endMs":317860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"学生","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":318020,"endMs":318420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":318420,"endMs":318660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":318820,"endMs":319060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"自身","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":319060,"endMs":319380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06423dd29a49ea4062429a3b91b15084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自身","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1318000,"sid":2967813801}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":319380,"endMs":319460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"考え","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":319460,"endMs":320020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"方","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":320020,"endMs":320420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"であったり","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":320420,"endMs":320980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"希望","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":320980,"endMs":321620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"希望","reading":"きぼう","furigana":[{"surface":"希","reading":"き"},{"surface":"望","reading":"ぼう"}],"romanization":"kibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1219910,"sid":2725107655}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":321620,"endMs":321700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"ある程度","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":321940,"endMs":322580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある程度","reading":"あるていど","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"程","reading":"てい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"aruteido","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1981700,"sid":187487994}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":322580,"endMs":322740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"明確","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":322740,"endMs":323460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a32c4ebd33bf2359caee6703041c2177","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明確","reading":"めいかく","furigana":[{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"確","reading":"かく"}],"romanization":"meikaku","partOfSpeech":"adj-na","vid":1532410,"sid":2850819508}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":323460,"endMs":323540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"した","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":323540,"endMs":323940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"上","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":323940,"endMs":324180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":324180,"endMs":324420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"就職活動","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":324580,"endMs":325620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd1d0b93b2aa588275a05b5e91c0210","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職活動","reading":"しゅうしょくかつどう","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"shuushokukatsudou","partOfSpeech":"n","vid":1937720,"sid":1259702807}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"を","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":325620,"endMs":325700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"進めている","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":325700,"endMs":326580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"ている"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然学生在明确自己的想法和期望的基础上推进求职活动"},"en":{"status":"available","text":"It seems students are proceeding with job hunting after clarifying their own thinking and preferences to some extent"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"要は無断なく受けるそのような理由だということなんです","startMs":326900,"endMs":330260,"tokens":[{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"要は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":326900,"endMs":327220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要は","reading":"ようは","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"は"}],"romanization":"youha","partOfSpeech":"adv","vid":1914670,"sid":3617449871}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"無断","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":327220,"endMs":327780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_885524d7c223ccbbadb7b64991ece3dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無断","reading":"むだん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"断","reading":"だん"}],"romanization":"mudan","partOfSpeech":"n","vid":1530600,"sid":3147814992}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"なく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":327780,"endMs":328020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"受ける","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":328020,"endMs":328660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"そのような","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":328660,"endMs":329220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25df66690f9ab75ddc953ef103008cf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのよう","reading":"そのよう","romanization":"sonoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":2106890,"sid":1134806925}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"理由","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":329220,"endMs":329380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"だ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":329380,"endMs":329460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"という","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":329460,"endMs":329700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"こと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":329700,"endMs":329940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"なんです","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":329940,"endMs":330260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说不盲目投递，是这样的理由"},"en":{"status":"available","text":"In other words, they don't apply indiscriminately, and that's the reason"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"石川さんどうですか","startMs":330660,"endMs":331620,"tokens":[{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"石川","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":330660,"endMs":330900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79a7794c71cfca7c4b7be125f0701477","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"石川","reading":"いしかわ","furigana":[{"surface":"石","reading":"いし"},{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"ishikawa","partOfSpeech":"n","vid":2845103,"sid":1164002455}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"さんどう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":330900,"endMs":331220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b989b6c23addbfc3ba6b1baf44878c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さんどう","reading":"さんどう","romanization":"sandou","partOfSpeech":"n","vid":1302540,"sid":1428248261}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":331220,"endMs":331620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"石川先生怎么看"},"en":{"status":"available","text":"Ishikawa-san, what do you think?"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"そのようなということ考えますか。何か思い返してみると大学2年生時からどんな業種が気になっているかとか話したり、あとはあの長期インターンで","startMs":331860,"endMs":340820,"tokens":[{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"そのような","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":331860,"endMs":332340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25df66690f9ab75ddc953ef103008cf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのよう","reading":"そのよう","romanization":"sonoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":2106890,"sid":1134806925}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"という","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":332340,"endMs":332500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":332500,"endMs":332580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"考えます","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":332580,"endMs":333060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":333220,"endMs":333380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"何","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":333460,"endMs":333700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":333700,"endMs":333860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"思い返して","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":333860,"endMs":334020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63d61b355a296cae6546b00f365804e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い返す","reading":"おもいかえす","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"して"}],"romanization":"omoikaesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309400,"sid":2974821300}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"みる","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":334020,"endMs":334260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":334260,"endMs":334660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"大学","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":334660,"endMs":334980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-0793","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"年","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":335060,"endMs":335140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"生","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":335300,"endMs":335460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"なま","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"}],"romanization":"nama","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1378450,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"時","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":335460,"endMs":335620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"じ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"adj-no/suf","vid":2020680,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"から","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":335700,"endMs":335940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"どんな","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":335940,"endMs":336260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"業種","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":336260,"endMs":336580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9284cbde51b96072d8ea429eeae0f386","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業種","reading":"ぎょうしゅ","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"種","reading":"しゅ"}],"romanization":"gyoushu","partOfSpeech":"n","vid":1239450,"sid":2323904494}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":336580,"endMs":336740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"気になっている","charStart":40,"charEnd":47,"startMs":336740,"endMs":337380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"っている"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"か","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":337380,"endMs":337540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"とか","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":337540,"endMs":337780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"話したり","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":337780,"endMs":338500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"したり"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0805","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"あと","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":338500,"endMs":339060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"は","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":339060,"endMs":339300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"あの","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":339300,"endMs":339460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"長期","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":339460,"endMs":339860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e7173030984fdaea9e07792fa7cb20d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長期","reading":"ちょうき","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"chouki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1429850,"sid":226276619}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"インターン","charStart":62,"charEnd":67,"startMs":340020,"endMs":340500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e9167ce3484b281c4188e40d764ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インターン","reading":"インターン","romanization":"intaan","partOfSpeech":"n","vid":1023060,"sid":2482350178}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"で","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":340500,"endMs":340820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会这样想吗。回想起来的话，从大学二年级开始就聊喜欢什么行业，还有长期实习"},"en":{"status":"available","text":"Do you think so? When I look back, since my second year of university, I'd talk about what industries I was interested in, and also with long-term internships"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"あのその自分が希望している業種に身を押しことができること、1年生からやってる子も","startMs":341060,"endMs":346020,"tokens":[{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":341060,"endMs":341220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":341220,"endMs":341460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"自分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":341460,"endMs":341780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":341780,"endMs":341940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"希望している","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":341940,"endMs":342820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"希望","reading":"きぼう","furigana":[{"surface":"希","reading":"き"},{"surface":"望","reading":"ぼう"},{"surface":"している"}],"romanization":"kibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1219910,"sid":2725107655}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"業種","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":342820,"endMs":343140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9284cbde51b96072d8ea429eeae0f386","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業種","reading":"ぎょうしゅ","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"種","reading":"しゅ"}],"romanization":"gyoushu","partOfSpeech":"n","vid":1239450,"sid":2323904494}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":343140,"endMs":343300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"身","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":343300,"endMs":343380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身","reading":"み","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"n","vid":1365520,"sid":2784912020}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":343380,"endMs":343540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"押し","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":343540,"endMs":343740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"し"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":343740,"endMs":344340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"こと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":344340,"endMs":344660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0824","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"1年","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":344660,"endMs":344980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_929ac8746c9119622d3306ae4a94433e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"1年","reading":"いちねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":1739939085}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"生","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":344980,"endMs":345140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"せい","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088240,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"から","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":345140,"endMs":345300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"やってる","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":345300,"endMs":345700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"子","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":345700,"endMs":345860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"も","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":345860,"endMs":346020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能够深入自己希望的行业，从一年级就开始做的孩子也有"},"en":{"status":"available","text":"I could immerse myself in the industry I was interested in. Some kids have been doing it since their first year"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"思い返せばいたなと思います","startMs":346980,"endMs":348100,"tokens":[{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"思い返せば","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":346980,"endMs":347140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63d61b355a296cae6546b00f365804e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い返す","reading":"おもいかえす","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"せば"}],"romanization":"omoikaesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309400,"sid":2974821300}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"いた","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":347140,"endMs":347300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":347300,"endMs":347460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":347460,"endMs":347620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"思います","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":347620,"endMs":348100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回想起来应该有"},"en":{"status":"available","text":"I think I'd remember that"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"はい。やっぱりそのあたりもコスパよく","startMs":348660,"endMs":351220,"tokens":[{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":348660,"endMs":348980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0837","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":348980,"endMs":349460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"そのあたり","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":349460,"endMs":349940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_384a828bc3b018525047fbff2f3f0b03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのあたり","reading":"そのあたり","romanization":"sonoatari","partOfSpeech":"exp","vid":2072970,"sid":2183562062}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":349940,"endMs":350100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"コスパ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":350100,"endMs":350740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3249485331951826e3dc3757d1684293","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コスパ","reading":"コスパ","romanization":"kosupa","partOfSpeech":"n","vid":2647430,"sid":3344196228}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"よく","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":350740,"endMs":351220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。果然那方面也是性价比高"},"en":{"status":"available","text":"Yes. After all, that's also cost-effective"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"効率よく内定を取るというのがあの時代の流れかもしれませんが、そして企業がもやっぱり優秀な人材を獲得するためにいろいろ行っているんです","startMs":351860,"endMs":361140,"tokens":[{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"効率","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":351860,"endMs":352340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d51292bbe6c4f76690f3106857fc1ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効率","reading":"こうりつ","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"kouritsu","partOfSpeech":"n","vid":1275210,"sid":3925725709}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"よく","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":352420,"endMs":352820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"内定","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":353060,"endMs":353540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee47fefaa1d74a82ad938edfbe33bebb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内定","reading":"ないてい","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"naitei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1458920,"sid":2874085472}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":353540,"endMs":353620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"取る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":353620,"endMs":353860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":353860,"endMs":354020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":354020,"endMs":354100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":354100,"endMs":354260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":354260,"endMs":354500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"時代の流れ","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":354580,"endMs":355060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99b96065efad392546a31ee460784da3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代の流れ","reading":"じだいのながれ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"の"},{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"}],"romanization":"jidainonagare","partOfSpeech":"exp","vid":2830137,"sid":3046823709}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":355060,"endMs":355780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":355780,"endMs":355940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0855","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"そして","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":356340,"endMs":356580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"企業","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":356580,"endMs":357140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n","vid":1218190,"sid":1001415500}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":357140,"endMs":357380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"も","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":357380,"endMs":357540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":357540,"endMs":357860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"優秀","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":357860,"endMs":358340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_644dc35d844aa795b92a2ba05f238e30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優秀","reading":"ゆうしゅう","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"秀","reading":"しゅう"}],"romanization":"yuushuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1539230,"sid":263728808}},{"tokenId":"t-0862","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"人材","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":358340,"endMs":358580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bd04f3f4584c205f88d1a115557c6ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人材","reading":"じんざい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"jinzai","partOfSpeech":"n","vid":1367760,"sid":3491386178}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"を","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":358740,"endMs":358820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"獲得する","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":358820,"endMs":359460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35851b1bcd2fe0c3ec0d077c653ad52b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"獲得","reading":"かくとく","furigana":[{"surface":"獲","reading":"かく"},{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"する"}],"romanization":"kakutoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1205750,"sid":3471391883}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"ため","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":359460,"endMs":359620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"に","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":359620,"endMs":359700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":359940,"endMs":360260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"行っている","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":360500,"endMs":360820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"っている"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"んです","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":360820,"endMs":361140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"高效地拿到内定，这可能是时代的潮流，而且企业为了获得优秀人才也在做各种尝试"},"en":{"status":"available","text":"efficiently getting offers might be the trend of the times, and companies are also doing various things to attract top talent"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"見ていきますとこれ実際に昨日内定取得を行っていたソンポジャパンでは","startMs":361620,"endMs":365060,"tokens":[{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"見て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":361620,"endMs":361860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"いきます","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":361860,"endMs":362100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":362100,"endMs":362420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":362500,"endMs":362580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"実際に","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":362580,"endMs":363140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"昨日","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":363140,"endMs":363380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"内定","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":363380,"endMs":363780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee47fefaa1d74a82ad938edfbe33bebb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内定","reading":"ないてい","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"naitei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1458920,"sid":2874085472}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"取得","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":363780,"endMs":364020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc39ec7d8119f170c07f6535778b33e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取得","reading":"しゅとく","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"得","reading":"とく"}],"romanization":"shutoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327070,"sid":1745691043}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":364020,"endMs":364100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"行っていた","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":364340,"endMs":364900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-0881","kind":"punctuation","surface":"ソンポジャパン","charStart":24,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":364900,"endMs":364980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":364980,"endMs":365060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来看的话，实际上昨天进行内定录用的SOMPO Japan是"},"en":{"status":"available","text":"Looking at it, at Sompo Japan, which actually made offers yesterday"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"本人が望まない天気を廃止するという内定を行ったりですとか、あとはノジマでは","startMs":366260,"endMs":372900,"tokens":[{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"本人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":366260,"endMs":366660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be7162396c4b6c0a2e2f431bb3e1c876","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本人","reading":"ほんにん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"honnin","partOfSpeech":"n","vid":1522750,"sid":3740263991}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":366660,"endMs":366900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"望まない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":367140,"endMs":367860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_205e2cd155adb820bbe48f20778ea572","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"望む","reading":"のぞむ","furigana":[{"surface":"望","reading":"のぞ"},{"surface":"まない"}],"romanization":"nozomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1519630,"sid":3457790103}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"天気","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":367860,"endMs":368340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc2ee53db4fa82eb866e988e9deaad48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天気","reading":"てんき","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"tenki","partOfSpeech":"n","vid":1438690,"sid":2265413394}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":368420,"endMs":368580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"廃止する","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":368580,"endMs":369220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_854045beb0cefc2836d3b079f925c515","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"廃止","reading":"はいし","furigana":[{"surface":"廃","reading":"はい"},{"surface":"止","reading":"し"},{"surface":"する"}],"romanization":"haishi","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1472100,"sid":2113631983}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"という","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":369300,"endMs":370100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"内定","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":370100,"endMs":370340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee47fefaa1d74a82ad938edfbe33bebb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内定","reading":"ないてい","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"naitei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1458920,"sid":2874085472}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":370340,"endMs":370580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"行ったり","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":370580,"endMs":371220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":371220,"endMs":371460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"とか","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":371460,"endMs":371860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0896","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"あと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":372100,"endMs":372340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":372340,"endMs":372580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0899","kind":"punctuation","surface":"ノジマ","charStart":32,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":372580,"endMs":372740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":372740,"endMs":372900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"废除本人不希望的天气这样的内定，还有野岛是"},"en":{"status":"available","text":"they made offers to abolish unwanted weather, and at Nojima"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"その1年","startMs":373780,"endMs":374340,"tokens":[{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":373780,"endMs":374020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"1年","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":374180,"endMs":374340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_929ac8746c9119622d3306ae4a94433e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"1年","reading":"いちねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":1739939085}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"1年"},"en":{"status":"available","text":"for students with more than one year"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"以上のアルバイト経験あって卓越したその性格と提案力を持つ学生は","startMs":374980,"endMs":380180,"tokens":[{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"以上","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":374980,"endMs":375220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":375220,"endMs":375380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"アルバイト","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":375380,"endMs":375780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_158f5140ea9f85cc63d4d5e55185d633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルバイト","reading":"アルバイト","romanization":"arubaito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1019420,"sid":951616410}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"経験","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":375780,"endMs":376180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"あって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":376180,"endMs":376580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"卓越した","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":376820,"endMs":377860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57ea35a8b318ba83fc0c417c5ab9c41b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卓越","reading":"たくえつ","furigana":[{"surface":"卓","reading":"たく"},{"surface":"越","reading":"えつ"},{"surface":"した"}],"romanization":"takuetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1415590,"sid":429694060}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"その","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":377860,"endMs":378180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"性格","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":378180,"endMs":378420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e5a3d626f41114886fc08c2ee4e9e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性格","reading":"せいかく","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"seikaku","partOfSpeech":"n","vid":1375290,"sid":2022564410}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":378580,"endMs":378660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"提案","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":378660,"endMs":379140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2479f2d8571a6f3e15f43852f3592b59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提案","reading":"ていあん","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"案","reading":"あん"}],"romanization":"teian","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436320,"sid":365193041}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"力","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":379140,"endMs":379220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"りょく","furigana":[{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"ryoku","partOfSpeech":"suf","vid":1554840,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":379300,"endMs":379380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"持つ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":379380,"endMs":379620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"つ"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"学生","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":379620,"endMs":380020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":380020,"endMs":380180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以上兼职经验，具有卓越性格和提案力的学生是"},"en":{"status":"available","text":"of part-time experience and outstanding personality and proposal skills"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"処任期が","startMs":380900,"endMs":381780,"tokens":[{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"処","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":380900,"endMs":381220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c415981b178788fae47bb1a4222fb564","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"処","reading":"ところ","furigana":[{"surface":"処","reading":"ところ"}],"romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1712114585}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"任期","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":381220,"endMs":381620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a04fb145db54f58491c6b5372fa6442e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"任期","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"任","reading":"にん"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"n","vid":1467190,"sid":2348841108}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":381620,"endMs":381780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"起薪"},"en":{"status":"available","text":"the starting salary is"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"万7000円","startMs":382420,"endMs":383220,"tokens":[{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"万","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":382420,"endMs":382580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-0923","kind":"punctuation","surface":"7000","charStart":1,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"円","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":382580,"endMs":383220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"万7000日元"},"en":{"status":"available","text":"70,000 yen"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"ええええええ。南さんすごいです","startMs":385380,"endMs":386900,"tokens":[{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"ええええええ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":385380,"endMs":385780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0926","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"南","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":385780,"endMs":386180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c00785f5b998c2ecb069e0dd9269aaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"南","reading":"みなみ","furigana":[{"surface":"南","reading":"みなみ"}],"romanization":"minami","partOfSpeech":"n","vid":1459870,"sid":1713254720}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":386180,"endMs":386420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"すごい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":386420,"endMs":386740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":386740,"endMs":386900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶诶诶诶诶。南先生好厉害"},"en":{"status":"available","text":"Eh, eh, eh, eh, eh. Minami-san, amazing"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"こんな実績が表されるとか、あってみたいですね。どんな人材なのかというところですね。はい","startMs":387380,"endMs":392260,"tokens":[{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":387380,"endMs":387700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"実績","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":387700,"endMs":388180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79d5f5faea26e4d4ffaffbdf1bd6a8e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実績","reading":"じっせき","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"績","reading":"せき"}],"romanization":"jisseki","partOfSpeech":"n","vid":1321240,"sid":3953186714}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":388180,"endMs":388500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"表される","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":388500,"endMs":388756,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b2b9069497ea89ef4ec71236ab44979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表す","reading":"あらわす","furigana":[{"surface":"表","reading":"あらわ"},{"surface":"される"}],"romanization":"arawasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1263490,"sid":2692862641}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":388852,"endMs":389140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0936","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"あって","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":389236,"endMs":389524,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"みたい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":389620,"endMs":389700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":389753,"endMs":389833,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":389886,"endMs":389966,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0941","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"どんな","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":390020,"endMs":390500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"人材","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":390580,"endMs":390980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bd04f3f4584c205f88d1a115557c6ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人材","reading":"じんざい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"jinzai","partOfSpeech":"n","vid":1367760,"sid":3491386178}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"なの","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":390980,"endMs":391140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"か","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":391140,"endMs":391380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"というところ","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":391380,"endMs":391665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というところ","reading":"というところ","romanization":"toiutokoro","partOfSpeech":"exp","vid":2138030,"sid":769303740}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":391768,"endMs":391871,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":391974,"endMs":392077,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0949","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"はい","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":392180,"endMs":392260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有这样的实绩被展示出来，想看看呢。是什么样的人才呢。是的"},"en":{"status":"available","text":"It's great to see such achievements. What kind of talent they are, right? Yes"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"でまあここまでねいろいろ時代ごとに変化している就職戦線ですが、今後さらに大きな転換期を迎える可能性があるというんです","startMs":393540,"endMs":401780,"tokens":[{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":393540,"endMs":393620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"まあ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":393860,"endMs":393940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":394020,"endMs":394260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"まで","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":394260,"endMs":394500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":394500,"endMs":394660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":394660,"endMs":395060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"時代","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":395060,"endMs":395380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"ごとに","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":395380,"endMs":395700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73bbdc916c998398ceaae37eae5f7936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごとに","reading":"ごとに","romanization":"gotoni","partOfSpeech":"exp/suf","vid":1524660,"sid":509742606}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"変化している","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":395700,"endMs":396420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変化","reading":"へんか","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"している"}],"romanization":"henka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1510890,"sid":1915374096}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"就職","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":396420,"endMs":396820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78bc5d61421007b0e258d66efa1d240d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職","reading":"しゅうしょく","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"shuushoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1331670,"sid":402491829}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"戦線","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":396820,"endMs":397220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a55b72a8a6053e66beda637232b3b4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦線","reading":"せんせん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sensen","partOfSpeech":"n","vid":1390340,"sid":1417116373}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"ですが","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":397220,"endMs":397620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-0963","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"今後","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":397620,"endMs":397940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"さらに","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":397940,"endMs":398500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"大きな","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":398500,"endMs":398900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"転換期","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":398980,"endMs":399620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed4601469fdde7ec93936478d6e0eb25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転換期","reading":"てんかんき","furigana":[{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"換","reading":"かん"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"tenkanki","partOfSpeech":"n","vid":1704250,"sid":3260739457}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"を","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":399620,"endMs":399700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"迎える","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":399700,"endMs":400180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e09ab38b11c7e1640d3254e464fed39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迎える","reading":"むかえる","furigana":[{"surface":"迎","reading":"むか"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mukaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1253190,"sid":2450897584}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"可能性","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":400180,"endMs":400740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"が","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":400740,"endMs":400980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"ある","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":400980,"endMs":401140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"という","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":401140,"endMs":401380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"んです","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":401380,"endMs":401780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么到目前为止就业战线随着时代不断变化，今后可能会迎来更大的转折期"},"en":{"status":"available","text":"So, well, up to here, the job-hunting front has been changing with the times, but it may be entering an even bigger turning point in the future"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"それが何かと言いますとこちらです","startMs":402100,"endMs":404340,"tokens":[{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"それが何か","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":402100,"endMs":402900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b013bb1a0c8acfeec543cb09ebbc88da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それが何か","reading":"それがなにか","furigana":[{"surface":"それが"},{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"soregananika","partOfSpeech":"exp","vid":2850515,"sid":3307221142}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":402900,"endMs":402980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"言います","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":402980,"endMs":403300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":403300,"endMs":403460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"こちら","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":403780,"endMs":404100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":404100,"endMs":404340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是什么呢，就是这个"},"en":{"status":"available","text":"What that is, is this"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"による就職表書き。ええええええ。時代有志解説副院長によりますと","startMs":404980,"endMs":410420,"tokens":[{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"による","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":404980,"endMs":406340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"就職","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":406420,"endMs":407060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78bc5d61421007b0e258d66efa1d240d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職","reading":"しゅうしょく","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"shuushoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1331670,"sid":402491829}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"表書き","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":407060,"endMs":407540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7198b565c5356a221271d01e7fe77fc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表書き","reading":"おもてがき","furigana":[{"surface":"表","reading":"おもて"},{"surface":"書","reading":"が"},{"surface":"き"}],"romanization":"omotegaki","partOfSpeech":"n","vid":1647800,"sid":2045265754}},{"tokenId":"t-0984","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"ええええええ","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":407540,"endMs":408580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"時代","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":408580,"endMs":408660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"有志","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":408660,"endMs":408980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c134161d6cbf1f38079c4694e9d8f74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有志","reading":"ゆうし","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"志","reading":"し"}],"romanization":"yuushi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1541360,"sid":3374801979}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"解説","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":408980,"endMs":409380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解説","reading":"かいせつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"kaisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1199080,"sid":1511909077}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"副","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":409380,"endMs":409540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6494dbad7b88dd6fa017eadb7d4739a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"n/pref","vid":1500330,"sid":1712407340}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"院長","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":409540,"endMs":409780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73592818861092c852399ec86ee7fda5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"院長","reading":"いんちょう","furigana":[{"surface":"院","reading":"いん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"inchou","partOfSpeech":"n","vid":1170210,"sid":3640922342}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"によります","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":409780,"endMs":410260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":410260,"endMs":410420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的就职写法。诶诶诶诶诶。时代有志解说副院长表示"},"en":{"status":"available","text":"job offers due to AI. Ehh, ehh, ehh, ehh, ehh. According to the vice director of the Times Institute"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"やっぱりも新入社員を育てるよりもAIを導入する企業が増える可能性がありますよと","startMs":410660,"endMs":415700,"tokens":[{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":410660,"endMs":410900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":410900,"endMs":411060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"新入社員","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":411060,"endMs":411700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acc1af4207fec443a98ad727e0dff54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新入社員","reading":"しんにゅうしゃいん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shinnyuushain","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1362250,"sid":2456978750}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":411700,"endMs":411780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"育てる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":411780,"endMs":412260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97245a3d581829a59e55e61169a718f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育てる","reading":"そだてる","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"sodateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1160570,"sid":2967343671}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"よりも","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":412260,"endMs":412580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-1000","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":412580,"endMs":412660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"導入する","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":412660,"endMs":413780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7dd68251ec312928f1413de18a86180","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"導入","reading":"どうにゅう","furigana":[{"surface":"導","reading":"どう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"する"}],"romanization":"dounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1453790,"sid":1083697863}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"企業","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":413780,"endMs":414020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n","vid":1218190,"sid":1001415500}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":414020,"endMs":414100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"増える","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":414180,"endMs":414500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"可能性","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":414500,"endMs":414980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":414980,"endMs":415060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"あります","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":415060,"endMs":415460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"よ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":415460,"endMs":415540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":415540,"endMs":415700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然比起培养新员工，引入AI的企业可能会增加"},"en":{"status":"available","text":"it seems companies may increase AI adoption rather than training new employees"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"で実際にアメリカではこのAIの対応によって","startMs":416020,"endMs":419060,"tokens":[{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":416020,"endMs":416100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"実際に","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":416100,"endMs":416820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":416820,"endMs":417220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":417220,"endMs":417300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":417300,"endMs":417460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"この","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":417460,"endMs":417700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1017","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":417700,"endMs":417780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"対応","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":417780,"endMs":418660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対応","reading":"たいおう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"taiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409840,"sid":3337990295}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"によって","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":418660,"endMs":419060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实际上在美国，由于这个AI的对应"},"en":{"status":"available","text":"And actually in the US, due to this AI response"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"就職難が進んでいるという指摘","startMs":419380,"endMs":421300,"tokens":[{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"就職難","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":419380,"endMs":420260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe477267899d27bf216aec37623a4d8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職難","reading":"しゅうしょくなん","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"難","reading":"なん"}],"romanization":"shuushokunan","partOfSpeech":"n","vid":1331730,"sid":4161412858}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":420260,"endMs":420340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"進んでいる","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":420340,"endMs":420980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"んでいる"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":420980,"endMs":421220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"指摘","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":421220,"endMs":421300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指摘","reading":"してき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"摘","reading":"てき"}],"romanization":"shiteki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309940,"sid":2244689867}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就业困难正在加剧的指出"},"en":{"status":"available","text":"there's a point that job-hunting difficulty is progressing"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"もね山崎さんあるんですね。やっぱね大半の仕事がAI奪われるんじゃないかという恐怖心ありますよね。アナウンサーもかまない","startMs":421620,"endMs":428420,"tokens":[{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":421620,"endMs":421700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":421700,"endMs":421940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"山崎","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":422020,"endMs":422340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44002f09384da523b195d59edaac2df8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山崎","reading":"やまざき","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"yamazaki","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5322104,"sid":1077439339}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":422340,"endMs":422420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":422420,"endMs":422660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":422660,"endMs":422900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":422980,"endMs":423220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":423220,"endMs":423380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":423380,"endMs":423620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"大半","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":423780,"endMs":424100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fef325f801d57f50d27494d07ffc8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大半","reading":"たいはん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"taihan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414790,"sid":1106921931}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":424100,"endMs":424180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"仕事","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":424180,"endMs":424500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":424500,"endMs":424580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1040","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":23,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"奪われる","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":424660,"endMs":425460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f12fe4bdbcf8842fb07ccdf569a89d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奪う","reading":"うばう","furigana":[{"surface":"奪","reading":"うば"},{"surface":"われる"}],"romanization":"ubau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1416340,"sid":3582382363}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"ん","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":425460,"endMs":425540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":425540,"endMs":425940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"という","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":425940,"endMs":426100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"恐怖心","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":426100,"endMs":426500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56340c76d4b50bc9ad940f8e779c006a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐怖心","reading":"きょうふしん","furigana":[{"surface":"恐","reading":"きょう"},{"surface":"怖","reading":"ふ"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"kyoufushin","partOfSpeech":"n","vid":1676420,"sid":786128497}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"あります","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":426500,"endMs":426740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"よね","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":426740,"endMs":426980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"アナウンサー","charStart":48,"charEnd":54,"startMs":426980,"endMs":427540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e4f95dd25b72782400050834b5e7fbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アナウンサー","reading":"アナウンサー","romanization":"anaunsaa","partOfSpeech":"n","vid":1017330,"sid":2285012524}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"も","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":427540,"endMs":427700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"かまない","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":427860,"endMs":428420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89aec989adfc00b81660dc9d70b06cf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かむ","reading":"かむ","romanization":"kamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1209240,"sid":3657101605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有呢山崎先生。果然大部分工作会被AI夺走的恐惧心理存在呢。播音员也是"},"en":{"status":"available","text":"There's also that, Yamazaki-san. After all, there's a fear that most jobs will be taken by AI, right? Announcers too"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"ねAIが生まれるとちょっと奪われる。恐怖心ありますね","startMs":428740,"endMs":432180,"tokens":[{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":428740,"endMs":428900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1053","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":429220,"endMs":429300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"生まれる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":429300,"endMs":429780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生む","reading":"うむ","furigana":[{"surface":"生","reading":"う"},{"surface":"まれる"}],"romanization":"umu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1588410,"sid":1661815850}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":429780,"endMs":429940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":430020,"endMs":430420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"奪われる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":430420,"endMs":430820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f12fe4bdbcf8842fb07ccdf569a89d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奪う","reading":"うばう","furigana":[{"surface":"奪","reading":"うば"},{"surface":"われる"}],"romanization":"ubau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1416340,"sid":3582382363}},{"tokenId":"t-1059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"恐怖心","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":430820,"endMs":431940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56340c76d4b50bc9ad940f8e779c006a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐怖心","reading":"きょうふしん","furigana":[{"surface":"恐","reading":"きょう"},{"surface":"怖","reading":"ふ"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"kyoufushin","partOfSpeech":"n","vid":1676420,"sid":786128497}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"あります","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":431940,"endMs":432100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":432100,"endMs":432180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"AI诞生的话有点被夺走。有恐惧心理呢"},"en":{"status":"available","text":"When AI is born, it might take some. There's a fear, isn't there"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"今","startMs":433540,"endMs":433620,"tokens":[{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":433540,"endMs":433620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在"},"en":{"status":"available","text":"Now"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"やばいのところが怖い。はい","startMs":434100,"endMs":434660,"tokens":[{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":434100,"endMs":434180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":434180,"endMs":434260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"ところ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":434260,"endMs":434340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":434420,"endMs":434500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"怖い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":434500,"endMs":434580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1069","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"はい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":434580,"endMs":434660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可怕的地方很可怕。是的"},"en":{"status":"available","text":"the scary part is scary. Yes"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"ドキドキしていますね。そうね","startMs":435460,"endMs":436660,"tokens":[{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"ドキドキしています","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":435460,"endMs":436111,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eed16c3744b381d55ae488c542dfe34e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドキドキ","reading":"ドキドキ","romanization":"dokidoki","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1009050,"sid":286894325}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":436202,"endMs":436294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1073","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"そうね","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":436385,"endMs":436660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"心跳加速呢。是啊"},"en":{"status":"available","text":"My heart is pounding. Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"グッバイしてください。でもその中で今後ニーズがあるのはやっぱり即戦力になる人、さらには高いコミュニケーション能力がある人ということで。山崎","startMs":437860,"endMs":445220,"tokens":[{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"グッバイ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":437860,"endMs":437940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519bfc2b33c634088719f167e11e15a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グッバイ","reading":"グッバイ","romanization":"gubbai","partOfSpeech":"exp","vid":2486260,"sid":4253471434}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"して","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":438020,"endMs":438260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"ください","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":438340,"endMs":438420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1078","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"でも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":438465,"endMs":438637,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"その中","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":438648,"endMs":438820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その中","reading":"そのなか","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"sononaka","partOfSpeech":"exp","vid":2755690,"sid":2764800829}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":439060,"endMs":439140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"今後","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":439140,"endMs":439460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"ニーズ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":439460,"endMs":439860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700a393ae8a97452c4fd99bc89cec21e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニーズ","reading":"ニーズ","romanization":"niizu","partOfSpeech":"n","vid":1090960,"sid":1924665903}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":439860,"endMs":440100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"ある","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":440100,"endMs":440180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":440180,"endMs":440260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":440260,"endMs":440580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":440580,"endMs":440820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"即戦力","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":440900,"endMs":441460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9499e102197fd19d02ff0bf8fa34ff1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"即戦力","reading":"そくせんりょく","furigana":[{"surface":"即","reading":"そく"},{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"sokusenryoku","partOfSpeech":"n","vid":2727760,"sid":2131266168}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":441460,"endMs":441540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"なる","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":441540,"endMs":441700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"人","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":441700,"endMs":441940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1093","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"さらに","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":442100,"endMs":442280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"は","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":442460,"endMs":442640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"高い","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":442820,"endMs":443300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"コミュニケーション能力","charStart":45,"charEnd":56,"startMs":443300,"endMs":444340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd79273cdf075056d3bd54164963d121","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コミュニケーション能力","reading":"コミュニケーションのうりょく","furigana":[{"surface":"コミュニケーション"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"komyunikeeshonnouryoku","partOfSpeech":"n","vid":2745550,"sid":2121618998}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"が","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":444340,"endMs":444420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"ある人","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":444420,"endMs":444580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある人","reading":"あるひと","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"aruhito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1153620,"sid":672761683}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"という","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":444660,"endMs":444980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"こと","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":444980,"endMs":445060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"で","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":445060,"endMs":445140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1103","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"山崎","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":445140,"endMs":445220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44002f09384da523b195d59edaac2df8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山崎","reading":"やまざき","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"yamazaki","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5322104,"sid":1077439339}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请加油。但在那之中今后有需求的还是能立即上手的人，还有具备高沟通能力的人。山崎"},"en":{"status":"available","text":"Please say goodbye. But in the midst of that, what will be in demand going forward are people who can be immediately effective, and furthermore people with high communication skills. Yamazaki"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"さん大丈夫ですか。大丈夫","startMs":446100,"endMs":463467,"tokens":[{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":446100,"endMs":446180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":446180,"endMs":446740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":446740,"endMs":448740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":448740,"endMs":463467,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先生没问题吗。没问题"},"en":{"status":"available","text":"-san, are you okay? I'm fine"}}}],"lexemes":{"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026":{"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","language":"ja","headword":"当時","reading":"とうじ","romanization":"touji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时"],"en":["at that time; in those days"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c":{"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","language":"ja","headword":"側","reading":"がわ","romanization":"gawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某物的）一边；（支持某人的）一方；部分","（手表）表壳"],"en":["side (of something, or taking someone's side); part","(watch) case"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；展示；转介；列举"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e":{"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","language":"ja","headword":"押す","reading":"おす","romanization":"osu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推；按","从上方施加压力；压下","盖章（例如护照）；盖印","贴上（例如金箔）","催促（某人做某事）；敦促；强迫；影响","压倒；制服；压制","推动（事件）；推进（计划）","不顾……而做；尽管……还是做；强行","确保","时间紧迫","进军；进攻","（光线）弥漫整个表面"],"en":["to push; to press","to apply pressure from above; to press down","to stamp (i.e. a passport); to apply a seal","to affix (e.g. gold leaf)","to press (someone for something); to urge; to compel; to influence","to overwhelm; to overpower; to repress","to push (events along); to advance (a plan)","to do in spite of ...; to do even though ...; to force","to make sure","to be pressed for time","to advance troops; to attack","(of light) to be diffused across an entire surface"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起身；（火）燃起","醒来；醒着；熬夜","发生（多指不好的事）；出现；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_06423dd29a49ea4062429a3b91b15084":{"lexemeId":"lex_06423dd29a49ea4062429a3b91b15084","language":"ja","headword":"自身","reading":"じしん","romanization":"jishin","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（自己的）自我；自己"],"en":["(one's) self; oneself"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_084fea19823a12f32469e3274be11437":{"lexemeId":"lex_084fea19823a12f32469e3274be11437","language":"ja","headword":"変遷","reading":"へんせん","romanization":"hensen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变化；变迁；盛衰"],"en":["change; transition; vicissitudes"]}}],"rank":29800,"provider":"JPDB"},"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073":{"lexemeId":"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073","language":"ja","headword":"数字","reading":"すうじ","romanization":"suuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数字；数值；数码；数字字符"],"en":["numeral; figure; digit; numeric character"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_089479ff5066980be559edc01e5e04d6":{"lexemeId":"lex_089479ff5066980be559edc01e5e04d6","language":"ja","headword":"ご縁","reading":"ごえん","romanization":"goen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["命运；机缘","关系；纽带"],"en":["fate; chance","relationship; tie"]}}],"rank":23700,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0d868f62da852e0e9f7d485f3c520db7":{"lexemeId":"lex_0d868f62da852e0e9f7d485f3c520db7","language":"ja","headword":"気はない","reading":"きはない","romanization":"kihanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不想做……；无意做……；没心情做……；没有打算做……"],"en":["not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ..."]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b":{"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","language":"ja","headword":"楽","reading":"らく","romanization":"raku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舒适；安逸；轻松；（处于）安宁；放松","容易的；简单的；不费力的；无困难的","（经济上）宽裕的","乐烧陶器","sukha（幸福）"],"en":["comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation","easy; simple; without trouble; without hardships","(economically) comfortable","raku pottery","sukha (happiness)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99":{"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","language":"ja","headword":"時期","reading":"じき","romanization":"jiki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时候；季节；时期；阶段"],"en":["time; season; period; phase; stage"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_158f5140ea9f85cc63d4d5e55185d633":{"lexemeId":"lex_158f5140ea9f85cc63d4d5e55185d633","language":"ja","headword":"アルバイト","reading":"アルバイト","romanization":"arubaito","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兼职工作；副业","兼职人员","钠长石"],"en":["part-time job; side job","part-time worker","albite"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da":{"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","language":"ja","headword":"代","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；成本；价格","世代；年代；（学校）年级；同代人；年号","时代","代表；代替；为（某人）","总机号码","年龄、时代等的十位数计数器","代（王位继承人等）的计数器","代理申请公司","代词"],"en":["charge; cost; price","generation; age; (school) year; cohort; reign","era","a representative of; on behalf of; for (someone)","switchboard number","counter for decades of ages, eras, etc.","counter for generations (of inheritors to a throne, etc.)","proxy application company","pronoun"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d":{"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","language":"ja","headword":"可能性","reading":"かのうせい","romanization":"kanousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潜力；可能性；概率；可用性"],"en":["potentiality; likelihood; possibility; availability"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf":{"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","language":"ja","headword":"今後","reading":"こんご","romanization":"kongo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后"],"en":["from now on; hereafter"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b0def4caf6ffc90019ef833805c516a":{"lexemeId":"lex_1b0def4caf6ffc90019ef833805c516a","language":"ja","headword":"保有","reading":"ほゆう","romanization":"hoyuu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["占有；保持；维持"],"en":["possession; retention; maintenance"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0":{"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","language":"ja","headword":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（美利坚合众）国；美国","美洲（大陆）；美洲"],"en":["(United States of) America; United States; US; USA","America (land mass); the Americas"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1c00785f5b998c2ecb069e0dd9269aaa":{"lexemeId":"lex_1c00785f5b998c2ecb069e0dd9269aaa","language":"ja","headword":"南","reading":"みなみ","romanization":"minami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["南"],"en":["south"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1":{"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","language":"ja","headword":"有名","reading":"ゆうめい","romanization":"yuumei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有名的","名声"],"en":["famous","fame"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76":{"lexemeId":"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76","language":"ja","headword":"希望","reading":"きぼう","romanization":"kibou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["希望；愿望；志向"],"en":["hope; wish; aspiration"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1fdb9eac59e440e006e154b44079ab2e":{"lexemeId":"lex_1fdb9eac59e440e006e154b44079ab2e","language":"ja","headword":"メンバー","reading":"メンバー","romanization":"menbaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成员；参与者；出席者；阵容（体育）"],"en":["member; participant; attendee; lineup (sport)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_205e2cd155adb820bbe48f20778ea572":{"lexemeId":"lex_205e2cd155adb820bbe48f20778ea572","language":"ja","headword":"望む","reading":"のぞむ","romanization":"nozomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渴望","期望；盼望","看见；眺望（景色）"],"en":["to desire","to wish for; to expect","to see; to command (a view of)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；延续","不间断地继续；连续不断","反复发生","通向；连接；毗邻","接在……之后；跟随；继承；排在……之后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e":{"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","language":"ja","headword":"開く","reading":"ひらく","romanization":"hiraku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开；解开；拆封；拆包","开花；展开；铺开","开门（营业，如早上）","宽（缝隙等）；变宽","举办（会议、聚会等）；举行；召开","建立（国家、朝代、流派等）；开（新店）；设立；创立；开创","开放（港口、边境等）","开户","开垦（新土地、道路等）；清理；开发","打开（文件等）","开方（根号）；化简（方程）","剖开（鱼）","转换（汉字为平假名）","张开（如裙子）","松懈（姿势不良）"],"en":["to open; to undo; to unseal; to unpack","to bloom; to unfold; to spread out","to open (for business, e.g. in the morning)","to be wide (gap, etc.); to widen","to hold (meeting, party, etc.); to give; to open","to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start","to open (ports, borders, etc.)","to open (an account)","to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop","to open (a file, etc.)","to extract (root); to reduce (equation)","to cut open (fish)","to change (kanji into hiragana)","to flare (e.g. skirt)","to slacken (into a poor posture)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1":{"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","language":"ja","headword":"青","reading":"あお","romanization":"ao","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝；蔚蓝","绿","绿灯（交通）","黑（马的毛色）","蓝色5点卡片","不成熟；未成熟；年轻"],"en":["blue; azure","green","green light (traffic)","black (horse coat color)","blue 5-point card","immature; unripe; young"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2479f2d8571a6f3e15f43852f3592b59":{"lexemeId":"lex_2479f2d8571a6f3e15f43852f3592b59","language":"ja","headword":"提案","reading":"ていあん","romanization":"teian","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提议；建议；提案"],"en":["proposal; proposition; suggestion"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_25df66690f9ab75ddc953ef103008cf8":{"lexemeId":"lex_25df66690f9ab75ddc953ef103008cf8","language":"ja","headword":"そのよう","reading":"そのよう","romanization":"sonoyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那种；这类；那样的"],"en":["that kind of; of the sort; of the kind; such"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2675adad68a071ea674cd743947442eb":{"lexemeId":"lex_2675adad68a071ea674cd743947442eb","language":"ja","headword":"スーツ","reading":"スーツ","romanization":"suutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西装（服装）","花色（纸牌）"],"en":["suit (clothing)","suit (playing cards)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15":{"lexemeId":"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15","language":"ja","headword":"身","reading":"み","romanization":"mi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","自己","自己的位置；自己的立场","主体；肉（相对于骨、皮等）；木（相对于树皮）；刃（相对于柄）；容器（相对于盖子）"],"en":["body","oneself","one's place; one's position","main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2b8041b81c56f15b72891b7143dd6689":{"lexemeId":"lex_2b8041b81c56f15b72891b7143dd6689","language":"ja","headword":"数学","reading":"すうがく","romanization":"suugaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数学；算术"],"en":["mathematics; arithmetic"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_2bd04f3f4584c205f88d1a115557c6ad":{"lexemeId":"lex_2bd04f3f4584c205f88d1a115557c6ad","language":"ja","headword":"人材","reading":"じんざい","romanization":"jinzai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能人；有才华的人","人力资源；人员"],"en":["capable person; talented person","human resources; personnel"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_2c46fa2a6c78f66f4a5b531c622f4951":{"lexemeId":"lex_2c46fa2a6c78f66f4a5b531c622f4951","language":"ja","headword":"異変","reading":"いへん","romanization":"ihen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["异常事件；奇怪现象；异常现象；异常事物；（恶化）变化；事故；灾难"],"en":["unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident; disaster"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_2d51292bbe6c4f76690f3106857fc1ad":{"lexemeId":"lex_2d51292bbe6c4f76690f3106857fc1ad","language":"ja","headword":"効率","reading":"こうりつ","romanization":"kouritsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["效率"],"en":["efficiency"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_2d9ff2a63fdb540df0192b86799be0ce":{"lexemeId":"lex_2d9ff2a63fdb540df0192b86799be0ce","language":"ja","headword":"バブル崩壊","reading":"バブルほうかい","romanization":"baburuhoukai","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泡沫经济崩溃；经济泡沫破裂"],"en":["collapse of bubble economy; economic bubble burst"]}}],"rank":84000,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546":{"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","language":"ja","headword":"進める","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前；把（钟表）拨快","推进（计划、工作等）；进行；取得进展；促进；推进；加快；加速","提高；提升；促进；发展；刺激（如食欲）"],"en":["to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward","to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up","to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2f34f428c405c3d2228bba29847eb173":{"lexemeId":"lex_2f34f428c405c3d2228bba29847eb173","language":"ja","headword":"そんな中","reading":"そんななか","romanization":"sonnanaka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；在那里；在其中"],"en":["wherein; therein; thereinto"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_2f4ec8682f119fbce266cbcd7e50da08":{"lexemeId":"lex_2f4ec8682f119fbce266cbcd7e50da08","language":"ja","headword":"辞める","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辞职；退休；离职"],"en":["to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b":{"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","language":"ja","headword":"影響","reading":"えいきょう","romanization":"eikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；效果","影响；对……产生影响；对……有作用"],"en":["influence; effect","to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_3249485331951826e3dc3757d1684293":{"lexemeId":"lex_3249485331951826e3dc3757d1684293","language":"ja","headword":"コスパ","reading":"コスパ","romanization":"kosupa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["性价比；成本效益；价格性能比","物有所值；划算"],"en":["cost performance; cost effectiveness; price-performance ratio","value for money; bang for one's buck"]}}],"rank":51000,"provider":"JPDB"},"lex_33470e5a6479f898d895a263f8898ca5":{"lexemeId":"lex_33470e5a6479f898d895a263f8898ca5","language":"ja","headword":"世の中","reading":"よのなか","romanization":"yononaka","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["社会；世间；时代"],"en":["society; the world; the times"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_33bf0b7b0ae3ebf68e3c6b19361e09fb":{"lexemeId":"lex_33bf0b7b0ae3ebf68e3c6b19361e09fb","language":"ja","headword":"肩","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肩膀"],"en":["shoulder"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_35851b1bcd2fe0c3ec0d077c653ad52b":{"lexemeId":"lex_35851b1bcd2fe0c3ec0d077c653ad52b","language":"ja","headword":"獲得","reading":"かくとく","romanization":"kakutoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；拥有"],"en":["acquisition; possession"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_363df70f930f77c1568c10a9e424d189":{"lexemeId":"lex_363df70f930f77c1568c10a9e424d189","language":"ja","headword":"息子","reading":"むすこ","romanization":"musuko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["儿子","阴茎"],"en":["son","penis"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_384a828bc3b018525047fbff2f3f0b03":{"lexemeId":"lex_384a828bc3b018525047fbff2f3f0b03","language":"ja","headword":"そのあたり","reading":"そのあたり","romanization":"sonoatari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那一带；附近；那个区域","那种情况；那种情形"],"en":["thereabouts; vicinity; that area","that situation; those circumstances"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；又；毕竟；越来越；此外；更加"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d25c6ded042d15a9a7247184907cdc2":{"lexemeId":"lex_3d25c6ded042d15a9a7247184907cdc2","language":"ja","headword":"後半","reading":"こうはん","romanization":"kouhan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后半；后半部分"],"en":["second half; latter half"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615":{"lexemeId":"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615","language":"ja","headword":"家電","reading":"かでん","romanization":"kaden","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家用（电）器；家电；消费电子"],"en":["household (electrical) appliances; home appliances; consumer electronics"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_3e33e5cbb22ba1405ebd91123c928c40":{"lexemeId":"lex_3e33e5cbb22ba1405ebd91123c928c40","language":"ja","headword":"内定式","reading":"ないていしき","romanization":"naiteishiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["录用通知的提交；面向准员工的说明会"],"en":["presentation of employment offer; orientation occasion for prospective employees"]}}],"rank":181700,"provider":"JPDB"},"lex_3e6585dccd7ea358a85367c9ad24ad89":{"lexemeId":"lex_3e6585dccd7ea358a85367c9ad24ad89","language":"ja","headword":"エスタ","reading":"エスタ","romanization":"esuta","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Esta"],"en":["Esta"]}}],"rank":91100,"provider":"JPDB"},"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a":{"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","language":"ja","headword":"受ける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","接住（如球）","被（风、浪、阳光等）击中","遭受（损害）；遭受（损失）；受到（伤害）；感受到（影响）","经历（如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（如生命、才能）","觉得好笑；觉得幽默；被逗乐","跟随；继承；传承","朝向（南等）","被修改","支付费用赎回（典当物等）","受欢迎；流行；反响好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_41e13326062abc1bc711ebfcd7328fbe":{"lexemeId":"lex_41e13326062abc1bc711ebfcd7328fbe","language":"ja","headword":"大手","reading":"おおて","romanization":"oote","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大公司；大型企业","城堡正门","强攻城堡正面"],"en":["major company; big company","front castle gate","force attacking the front of a castle"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41fef325f801d57f50d27494d07ffc8d":{"lexemeId":"lex_41fef325f801d57f50d27494d07ffc8d","language":"ja","headword":"大半","reading":"たいはん","romanization":"taihan","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多数；过半；大部分","大部分；主要地；多半；几乎"],"en":["majority; more than half; most (of)","mostly; largely; mainly; predominately; nearly"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_42dbaa1f4fec494318dd61fdcfd94a1d":{"lexemeId":"lex_42dbaa1f4fec494318dd61fdcfd94a1d","language":"ja","headword":"ご覧ください","reading":"ごらんください","romanization":"gorankudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请看"],"en":["please look at it"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994":{"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","language":"ja","headword":"理由","reading":"りゆう","romanization":"riyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理由；借口；动机"],"en":["reason; pretext; motive"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d":{"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","language":"ja","headword":"行う","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；进行；行事；执行"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_44002f09384da523b195d59edaac2df8":{"lexemeId":"lex_44002f09384da523b195d59edaac2df8","language":"ja","headword":"山崎","reading":"やまざき","romanization":"yamazaki","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山崎"],"en":["Yamazaki"]}}],"rank":64400,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef":{"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","language":"ja","headword":"数","reading":"かず","romanization":"kazu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；数目"],"en":["number; amount"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6":{"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","language":"ja","headword":"目的","reading":"もくてき","romanization":"mokuteki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目的；目标；宗旨；意图"],"en":["purpose; goal; aim; objective; intention"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_49e1cda8945ccce4e394a9f8ffea4f6a":{"lexemeId":"lex_49e1cda8945ccce4e394a9f8ffea4f6a","language":"ja","headword":"就職氷河期","reading":"しゅうしょくひょうがき","romanization":"shuushokuhyougaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就业机会匮乏期；就业寒冬；就业冰河期"],"en":["period of poor employment opportunities; job drought; employment ice age"]}}],"rank":90200,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a61b19343ecd59dbd8d3e2cbb02a774":{"lexemeId":"lex_4a61b19343ecd59dbd8d3e2cbb02a774","language":"ja","headword":"動","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动作"],"en":["motion"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_4aa9900c464f4800773a49f908fd1e9b":{"lexemeId":"lex_4aa9900c464f4800773a49f908fd1e9b","language":"ja","headword":"面接","reading":"めんせつ","romanization":"mensetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面试（如求职面试）"],"en":["interview (e.g. for a job)"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5":{"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","language":"ja","headword":"就活","reading":"しゅうかつ","romanization":"shuukatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["求职；找工作"],"en":["job hunting; job searching"]}}],"rank":25300,"provider":"JPDB"},"lex_4afca15636711389f589ec4d2fd2cfb6":{"lexemeId":"lex_4afca15636711389f589ec4d2fd2cfb6","language":"ja","headword":"あの手この手","reading":"あのてこのて","romanization":"anotekonote","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样那样；（用）各种方法；（用）一切手段"],"en":["this way and that; (by) various means; (by) every means"]}}],"rank":32000,"provider":"JPDB"},"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3":{"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","language":"ja","headword":"社","reading":"しゃ","romanization":"sha","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；协会；社团","中国地方土地神（或为纪念它而建的村庄）","公司、神社等的量词"],"en":["company; association; society","regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour)","counter for companies, shrines, etc."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_4e4821e71ce2163ec390a5ff8d9cf950":{"lexemeId":"lex_4e4821e71ce2163ec390a5ff8d9cf950","language":"ja","headword":"身の回り","reading":"みのまわり","romanization":"minomawari","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人物品；身边；日常生活；日用品"],"en":["one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_4e6045385af083101b3274773906a1e6":{"lexemeId":"lex_4e6045385af083101b3274773906a1e6","language":"ja","headword":"節目","reading":"ふしめ","romanization":"fushime","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转折点；关键时刻","（树等的）节疤"],"en":["turning point; critical juncture","knot (in a tree, etc.)"]}}],"rank":28000,"provider":"JPDB"},"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5":{"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","language":"ja","headword":"参加","reading":"さんか","romanization":"sanka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参与；加入；参加；遵守"],"en":["participation; joining; entry; adherence"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7":{"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","language":"ja","headword":"全国","reading":"ぜんこく","romanization":"zenkoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全国"],"en":["the whole country"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_519bfc2b33c634088719f167e11e15a5":{"lexemeId":"lex_519bfc2b33c634088719f167e11e15a5","language":"ja","headword":"グッバイ","reading":"グッバイ","romanization":"gubbai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再见"],"en":["goodbye; goodby; good-by"]}}],"rank":56700,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf":{"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","language":"ja","headword":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；有风险","糟糕；可怕；垃圾","极好的；惊人的；酷","疯狂；不正常；失常；极端"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_54d5aa5718e07120e3d385845b4dd568":{"lexemeId":"lex_54d5aa5718e07120e3d385845b4dd568","language":"ja","headword":"観光バス","reading":"かんこうバス","romanization":"kankoubasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅游巴士；观光巴士"],"en":["tourist bus; sightseeing bus"]}}],"rank":65600,"provider":"JPDB"},"lex_554782d447750a892eaec21966f7bcc3":{"lexemeId":"lex_554782d447750a892eaec21966f7bcc3","language":"ja","headword":"定率","reading":"ていりつ","romanization":"teiritsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["固定利率"],"en":["fixed rate"]}}],"rank":141200,"provider":"JPDB"},"lex_559482ed323055873eff846a698e0022":{"lexemeId":"lex_559482ed323055873eff846a698e0022","language":"ja","headword":"マス","reading":"マス","romanization":"masu","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大众；群众","大众（媒体、生产等）","自慰"],"en":["mass","mass (media, production, etc.)","masturbation"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_55c23c003b0c9d915dc6481420e80731":{"lexemeId":"lex_55c23c003b0c9d915dc6481420e80731","language":"ja","headword":"リクルート","reading":"リクルート","romanization":"rikuruuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["招聘"],"en":["recruit"]}}],"rank":83200,"provider":"JPDB"},"lex_56340c76d4b50bc9ad940f8e779c006a":{"lexemeId":"lex_56340c76d4b50bc9ad940f8e779c006a","language":"ja","headword":"恐怖心","reading":"きょうふしん","romanization":"kyoufushin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恐惧；恐怖"],"en":["fear; terror"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781":{"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","language":"ja","headword":"辛い","reading":"つらい","romanization":"tsurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦的；心酸的；心碎的；（情感上）艰难的","艰难的；困难的；辛苦的（通常指情况）","残酷的；严厉的；冷酷的"],"en":["painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally)","tough; difficult; hard (usu. of situations)","cruel; harsh; cold"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41":{"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","language":"ja","headword":"起こる","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发生；出现"],"en":["to occur; to happen"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_57e85bb1bc17fb6fe71b599fb00e19b4":{"lexemeId":"lex_57e85bb1bc17fb6fe71b599fb00e19b4","language":"ja","headword":"連れて行く","reading":"つれていく","romanization":"tsureteiku","partsOfSpeech":["v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带（某人去某处）；领走；带走"],"en":["to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_57ea35a8b318ba83fc0c417c5ab9c41b":{"lexemeId":"lex_57ea35a8b318ba83fc0c417c5ab9c41b","language":"ja","headword":"卓越","reading":"たくえつ","romanization":"takuetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卓越；优秀；优越；超越"],"en":["preeminence; excellence; superiority; transcendence"]}}],"rank":19200,"provider":"JPDB"},"lex_57fc4c309779029ee78a7b5263c0b7d8":{"lexemeId":"lex_57fc4c309779029ee78a7b5263c0b7d8","language":"ja","headword":"来年","reading":"らいねん","romanization":"rainen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明年"],"en":["next year"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_59d8c42c8085890e9659b6d2d441d2a9":{"lexemeId":"lex_59d8c42c8085890e9659b6d2d441d2a9","language":"ja","headword":"量販","reading":"りょうはん","romanization":"ryouhan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["批量销售；批量零售"],"en":["volume sales; volume retail"]}}],"rank":133300,"provider":"JPDB"},"lex_5a17d899c045cfdde76b0a5814e03c98":{"lexemeId":"lex_5a17d899c045cfdde76b0a5814e03c98","language":"ja","headword":"左右","reading":"さゆう","romanization":"sayuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["左右；右左","（主张）控制；影响；支配","随从；随行人员","（在某人）身旁","含糊其辞；模棱两可"],"en":["left and right; right and left","(asserting) control; influence; domination","one's attendants; people accompanying one","(serving at somebody's) side","equivocation"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8":{"lexemeId":"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8","language":"ja","headword":"というところ","reading":"というところ","romanization":"toiutokoro","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……的要点；……的地方；……的部分；被描述为……的位置","叫做……的地方；被称为……的地方","我会说……；……是我想说的；我想……；情况是……；情形是……","最多；不超过"],"en":["the point of ...; the place where ...; the part where ...; a position described as ...","a place called ...; places known as ...","I would say ...; ... is how I'd put it; I suppose that ...; it's the case that ...; the situation is that ...","at the most; no more than"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_5a588101b7f6482a6b42db0c27df805c":{"lexemeId":"lex_5a588101b7f6482a6b42db0c27df805c","language":"ja","headword":"だけども","reading":"だけども","romanization":"dakedomo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管"],"en":["though; much as"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8":{"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","language":"ja","headword":"自体","reading":"じたい","romanization":"jitai","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本身","自己的身体；自己","原本；自然；天生；从一开始"],"en":["itself","one's own body; oneself","originally; naturally; by nature; from the start"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b58928a528d54f9659a8e787ce1ace5":{"lexemeId":"lex_5b58928a528d54f9659a8e787ce1ace5","language":"ja","headword":"取り消し","reading":"とりけし","romanization":"torikeshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取消；撤销；废止；注销；取消"],"en":["cancellation; withdrawal; abolition; revocation; cancel; CAN"]}}],"rank":23600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5e09ab38b11c7e1640d3254e464fed39":{"lexemeId":"lex_5e09ab38b11c7e1640d3254e464fed39","language":"ja","headword":"迎える","reading":"むかえる","romanization":"mukaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出去迎接","迎接；欢迎；问候；致敬；欢呼；到达；接近；进入（某个阶段、时代等）","接纳（如接纳为团体或家庭成员）","号召；召唤；邀请","临近（某个时间、人生某个阶段等）"],"en":["to go out to meet","to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.)","to accept (e.g. as a member of a group or family)","to call for; to summon; to invite","to approach (a certain time, a point in one's life, etc.)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab":{"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","language":"ja","headword":"一方","reading":"いっぽう","romanization":"ippou","partsOfSpeech":["adv","conj","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一方（尤指两者之一）；另一方；一边；另一边；一个方向；另一个方向；一方；另一方；一方；另一方","一方面；另一方面","然而；虽然；但同时；与此同时；反过来","总是；倾向于……；往往……；倾向于做……；不断地……；一直……；只"],"en":["one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party","on the one hand; on the other hand","whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn","just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_5e5a3d626f41114886fc08c2ee4e9e1a":{"lexemeId":"lex_5e5a3d626f41114886fc08c2ee4e9e1a","language":"ja","headword":"性格","reading":"せいかく","romanization":"seikaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["性格；个性；性情；本性","特征；性质（事物、事件等的）"],"en":["character (of a person); personality; disposition; nature","characteristics; nature (of a thing, event, etc.)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5f5b227e606d2b727e7a1a6433454503":{"lexemeId":"lex_5f5b227e606d2b727e7a1a6433454503","language":"ja","headword":"に限って","reading":"にかぎって","romanization":"nikagitte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；只；在……的情况下"],"en":["particularly; only; in the case of"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5":{"lexemeId":"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5","language":"ja","headword":"ある程度","reading":"あるていど","romanization":"aruteido","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在某种程度上；在一定程度上"],"en":["to some extent; to a certain extent"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610":{"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","language":"ja","headword":"経験","reading":"けいけん","romanization":"keiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验"],"en":["experience"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e":{"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","language":"ja","headword":"学生","reading":"がくせい","romanization":"gakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学生（尤指大学生）"],"en":["student (esp. a university student)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18":{"lexemeId":"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18","language":"ja","headword":"力","reading":"りょく","romanization":"ryoku","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；力气；熟练程度；能力"],"en":["strength; power; proficiency; ability"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067":{"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","language":"ja","headword":"改めて","reading":"あらためて","romanization":"aratamete","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一次；再次；重新；再一次；重新","正式地；特别地；故意地；蓄意地"],"en":["another time; again; over again; once again; anew","formally; especially; intentionally; deliberately"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_63bc058b32859bbe89cb3c3344c7d64d":{"lexemeId":"lex_63bc058b32859bbe89cb3c3344c7d64d","language":"ja","headword":"内定者","reading":"ないていしゃ","romanization":"naiteisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准员工"],"en":["prospective employee"]}}],"rank":102800,"provider":"JPDB"},"lex_644dc35d844aa795b92a2ba05f238e30":{"lexemeId":"lex_644dc35d844aa795b92a2ba05f238e30","language":"ja","headword":"優秀","reading":"ゆうしゅう","romanization":"yuushuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卓越的；优秀的；出色的；杰出的"],"en":["superior; excellent; brilliant; outstanding"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_65c5d814a29c6d0ed5d2d35b08277423":{"lexemeId":"lex_65c5d814a29c6d0ed5d2d35b08277423","language":"ja","headword":"山本","reading":"やまもと","romanization":"yamamoto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山脚；山麓","矿山；煤矿","山主；矿主"],"en":["foot of a mountain; base of a mountain","mine; colliery","owner of a mountain; operator of a mine"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1":{"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","language":"ja","headword":"社長","reading":"しゃちょう","romanization":"shachou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司总裁；经理；董事"],"en":["company president; manager; director"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32":{"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","language":"ja","headword":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对于；对；从…的角度；就…而言"],"en":["to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b":{"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","language":"ja","headword":"要は","reading":"ようは","romanization":"youha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简而言之；要点是；重要的是；一句话；基本上"],"en":["in short; the point is; the important thing is; in a word; basically"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86":{"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","language":"ja","headword":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；怎么"],"en":["why; how"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6a55b72a8a6053e66beda637232b3b4a":{"lexemeId":"lex_6a55b72a8a6053e66beda637232b3b4a","language":"ja","headword":"戦線","reading":"せんせん","romanization":"sensen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（战争）前线"],"en":["(war) front"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d":{"lexemeId":"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d","language":"ja","headword":"映像","reading":"えいぞう","romanization":"eizou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（屏幕上的）图像；画面（如电视上的）","视频；影片；影像","倒影；反映","（脑海中的）形象；心像"],"en":["image (on a screen); picture (e.g. on a TV)","video; film; footage","reflection","image (in one's mind); mental picture"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2":{"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","language":"ja","headword":"世代","reading":"せだい","romanization":"sedai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世代；世间；时代"],"en":["generation; the world; the age"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319":{"lexemeId":"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319","language":"ja","headword":"ある人","reading":"あるひと","romanization":"aruhito","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人（未指明，但特指某人）；某个人"],"en":["someone (unspecified, but someone in particular); a certain person"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_6e4f95dd25b72782400050834b5e7fbb":{"lexemeId":"lex_6e4f95dd25b72782400050834b5e7fbb","language":"ja","headword":"アナウンサー","reading":"アナウンサー","romanization":"anaunsaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["播音员；主持人；广播员；记者","电视台内部艺人，负责综艺节目的外景花絮"],"en":["announcer; presenter; broadcaster; reporter","in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_700a393ae8a97452c4fd99bc89cec21e":{"lexemeId":"lex_700a393ae8a97452c4fd99bc89cec21e","language":"ja","headword":"ニーズ","reading":"ニーズ","romanization":"niizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["需求；要求；请求"],"en":["needs; demands; requests"]}}],"rank":25400,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7198b565c5356a221271d01e7fe77fc8":{"lexemeId":"lex_7198b565c5356a221271d01e7fe77fc8","language":"ja","headword":"表書き","reading":"おもてがき","romanization":"omotegaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（信封等上的）地址"],"en":["address (on envelope, etc.)"]}}],"rank":95200,"provider":"JPDB"},"lex_722c4981439b3397c17625099f325a66":{"lexemeId":"lex_722c4981439b3397c17625099f325a66","language":"ja","headword":"オフィスビル","reading":"オフィスビル","romanization":"ofyisubiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["办公大楼；办公楼群"],"en":["office building; office complex"]}}],"rank":46200,"provider":"JPDB"},"lex_73592818861092c852399ec86ee7fda5":{"lexemeId":"lex_73592818861092c852399ec86ee7fda5","language":"ja","headword":"院長","reading":"いんちょう","romanization":"inchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["导演"],"en":["director"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73bbdc916c998398ceaae37eae5f7936":{"lexemeId":"lex_73bbdc916c998398ceaae37eae5f7936","language":"ja","headword":"ごとに","reading":"ごとに","romanization":"gotoni","partsOfSpeech":["exp","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个一个；每个；每隔"],"en":["one by one; each; every; at intervals of"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49":{"lexemeId":"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49","language":"ja","headword":"春","reading":"はる","romanization":"haru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["春天；春季","新年","壮年；鼎盛期；全盛期","青春期；发育期","性欲；性冲动"],"en":["spring; springtime","New Year","prime (of life); height (of one's prosperity); heyday","adolescence; puberty","sexuality; sexual desire"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1":{"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","language":"ja","headword":"万","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万","无数；万","一切；全部","各种；各色"],"en":["10,000; ten thousand","myriad","everything; all","various"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_77f47806328c0241b5726cdfe7b5c5a2":{"lexemeId":"lex_77f47806328c0241b5726cdfe7b5c5a2","language":"ja","headword":"違い","reading":"ちがい","romanization":"chigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["差异；区别；出入","错误；失误"],"en":["difference; distinction; discrepancy","mistake; error"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78bc5d61421007b0e258d66efa1d240d":{"lexemeId":"lex_78bc5d61421007b0e258d66efa1d240d","language":"ja","headword":"就職","reading":"しゅうしょく","romanization":"shuushoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["找到工作；求职"],"en":["finding employment; getting a job"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_79a7794c71cfca7c4b7be125f0701477":{"lexemeId":"lex_79a7794c71cfca7c4b7be125f0701477","language":"ja","headword":"石川","reading":"いしかわ","romanization":"ishikawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["石川县"],"en":["Ishikawa (prefecture)"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_79d5f5faea26e4d4ffaffbdf1bd6a8e3":{"lexemeId":"lex_79d5f5faea26e4d4ffaffbdf1bd6a8e3","language":"ja","headword":"実績","reading":"じっせき","romanization":"jisseki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成果；实际结果；成就；过往成绩；业绩"],"en":["achievements; actual results; accomplishments; past results; track record"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48":{"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","language":"ja","headword":"数","reading":"すう","romanization":"suu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个；若干","数量；分量","计数；数字；数目","数字；数；数值","语法上的数","命运；天命；事态发展；趋势"],"en":["several; a number of","quantity; amount","counting; figures; numbers","number; numeral; figure","grammatical number","destiny; fate; course of events; trend"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7c882f3bf8ceed07dd86817d10ecde62":{"lexemeId":"lex_7c882f3bf8ceed07dd86817d10ecde62","language":"ja","headword":"表情","reading":"ひょうじょう","romanization":"hyoujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面部表情；面容","样子；外观；表情（声音等）"],"en":["facial expression; countenance","look; appearance; expression (vocal, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760":{"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","language":"ja","headword":"予定","reading":"よてい","romanization":"yotei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；安排；日程；程序；预期；估计"],"en":["plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3":{"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","language":"ja","headword":"増える","reading":"ふえる","romanization":"fueru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增多"],"en":["to increase; to multiply"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7e7173030984fdaea9e07792fa7cb20d":{"lexemeId":"lex_7e7173030984fdaea9e07792fa7cb20d","language":"ja","headword":"長期","reading":"ちょうき","romanization":"chouki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长期的"],"en":["long-term"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7":{"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","language":"ja","headword":"残る","reading":"のこる","romanization":"nokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；剩下"],"en":["to remain; to be left"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后；将来；未来","从这里；从这一点"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5":{"lexemeId":"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5","language":"ja","headword":"複数","reading":"ふくすう","romanization":"fukusuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数的；多个的；几个的"],"en":["plural; multiple; several"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932":{"lexemeId":"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932","language":"ja","headword":"振り返る","reading":"ふりかえる","romanization":"furikaeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转头；回头看；转身；回顾","回想；追忆；回顾；反思"],"en":["to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back","to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_854045beb0cefc2836d3b079f925c515":{"lexemeId":"lex_854045beb0cefc2836d3b079f925c515","language":"ja","headword":"廃止","reading":"はいし","romanization":"haishi","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["废除；废止"],"en":["abolition; repeal"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人毛骨悚然的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_859c33860d7fbbdfcb0b763c0fb94f62":{"lexemeId":"lex_859c33860d7fbbdfcb0b763c0fb94f62","language":"ja","headword":"受け付け","reading":"うけつけ","romanization":"uketsuke","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接待处；问询台","受理；接收"],"en":["reception (desk); information desk","receipt; acceptance"]}}],"rank":37900,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9":{"lexemeId":"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9","language":"ja","headword":"一生","reading":"いっしょう","romanization":"isshou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一生；一辈子；终生；一世；一代；一个时代；整个世界；时代","一生中（唯一、最棒等）的"],"en":["whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era","(the only, the greatest, etc.) of one's life"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503":{"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","language":"ja","headword":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那边；那个地方；远处；你懂的那个地方","生殖器；私处；下体","那么远；那么多；那个程度"],"en":["there; over there; that place; yonder; you-know-where","genitals; private parts; nether regions","that far; that much; that point"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_885524d7c223ccbbadb7b64991ece3dd":{"lexemeId":"lex_885524d7c223ccbbadb7b64991ece3dd","language":"ja","headword":"無断","reading":"むだん","romanization":"mudan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["未经许可；未经通知"],"en":["without permission; without notice"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92":{"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","language":"ja","headword":"進む","reading":"すすむ","romanization":"susumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前","领先；走在前面","取得进步；改善","加深；提高","（钟表）走得快；快了","自愿去做"],"en":["to advance; to go forward","to precede; to go ahead (of)","to make progress; to improve","to deepen; to heighten","to be fast (of a clock); to be ahead","to do of one's own free will"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_88d601d0866dfcbc31f02cb3652cb3f4":{"lexemeId":"lex_88d601d0866dfcbc31f02cb3652cb3f4","language":"ja","headword":"損保ジャパン","reading":"そんぽジャパン","romanization":"sonpojapan","partsOfSpeech":["name","name-company"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（缩写）损保日本"],"en":["(abbr) Sompo Japan Insurance"]}}],"rank":236000,"provider":"JPDB"},"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459":{"lexemeId":"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459","language":"ja","headword":"悩む","reading":"なやむ","romanization":"nayamu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担心；操心"],"en":["to be worried; to be troubled"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89":{"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","language":"ja","headword":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_89aec989adfc00b81660dc9d70b06cf9":{"lexemeId":"lex_89aec989adfc00b81660dc9d70b06cf9","language":"ja","headword":"かむ","reading":"かむ","romanization":"kamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咬","咀嚼；啃；嚼碎","口误（尤指在戏剧、广播等中）；说话结巴；口吃；结结巴巴","撞击（如海浪）；拍打（岸边）","啮合（如齿轮、拉链等）；咬合；契合","卷入；牵涉","说服；劝说"],"en":["to bite","to chew; to gnaw; to masticate","to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to stutter; to stammer","to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)","to engage (of cogs, zippers, etc.); to mesh; to fit together","to be involved in","to convince; to persuade"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_8b2b9069497ea89ef4ec71236ab44979":{"lexemeId":"lex_8b2b9069497ea89ef4ec71236ab44979","language":"ja","headword":"表す","reading":"あらわす","romanization":"arawasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代表；表示；象征","揭示；显示；展示","表达","使广为人知"],"en":["to represent; to signify; to stand for","to reveal; to show; to display","to express","to make widely known"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52":{"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","language":"ja","headword":"その後","reading":"そのご","romanization":"sonogo","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；此后；随后"],"en":["after that; afterwards; thereafter"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8e8f5781543c0ab324922a101dce66e4":{"lexemeId":"lex_8e8f5781543c0ab324922a101dce66e4","language":"ja","headword":"込み","reading":"こみ","romanization":"komi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包括；包含","贴目（围棋中补偿后手白棋的额外目数）"],"en":["including; inclusive of","komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_8f16e47087d8060427b4f83d474dff63":{"lexemeId":"lex_8f16e47087d8060427b4f83d474dff63","language":"ja","headword":"急速","reading":"きゅうそく","romanization":"kyuusoku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迅速的（如进展）"],"en":["rapid (e.g. progress)"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9":{"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","language":"ja","headword":"変化","reading":"へんか","romanization":"henka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变化；变动；改变；变异；转变；变形；蜕变","种类；多样性","屈折；变格；活用","闪避；侧身躲开"],"en":["change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis","variety; diversity","inflection; declension; conjugation","sidestepping"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9284cbde51b96072d8ea429eeae0f386":{"lexemeId":"lex_9284cbde51b96072d8ea429eeae0f386","language":"ja","headword":"業種","reading":"ぎょうしゅ","romanization":"gyoushu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行业类型"],"en":["type of industry"]}}],"rank":42800,"provider":"JPDB"},"lex_929ac8746c9119622d3306ae4a94433e":{"lexemeId":"lex_929ac8746c9119622d3306ae4a94433e","language":"ja","headword":"１年","reading":"いちねん","romanization":"ichinen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一年；不久前"],"en":["one year; some time ago"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c":{"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","language":"ja","headword":"時代","reading":"じだい","romanization":"jidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时期；时代；年代","那个时代；那些日子","古老；陈旧；古旧","古董；古物"],"en":["period; epoch; era; age","the times; those days","oldness; ancientness; antiquity","antique; period piece"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_9343c3d1d9bfb17759dffa565f32e2de":{"lexemeId":"lex_9343c3d1d9bfb17759dffa565f32e2de","language":"ja","headword":"多少","reading":"たしょう","romanization":"tashou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；一些；稍微；略微；在某种程度上；在一定程度上","数量；数量；数目"],"en":["a little; some; somewhat; slightly; to some degree; to some extent","amount; quantity; number"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9499e102197fd19d02ff0bf8fa34ff1b":{"lexemeId":"lex_9499e102197fd19d02ff0bf8fa34ff1b","language":"ja","headword":"即戦力","reading":"そくせんりょく","romanization":"sokusenryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现成的火力；随时可投入战斗的部队；即战力（对团队或公司而言）；能立即发挥作用的球员或员工"],"en":["ready fire-power; battle-ready forces; immediate asset (to a team or firm); someone who can be an immediately effective player or worker"]}}],"rank":40200,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97":{"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","language":"ja","headword":"思い出","reading":"おもいで","romanization":"omoide","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；追忆；追思"],"en":["memories; recollections; reminiscence"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96fc1aae1cdaca009c1aa430cef7a78b":{"lexemeId":"lex_96fc1aae1cdaca009c1aa430cef7a78b","language":"ja","headword":"不正","reading":"ふせい","romanization":"fusei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不公正；不公平；不法行为；不当；违规；欺诈；违法"],"en":["injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_97245a3d581829a59e55e61169a718f3":{"lexemeId":"lex_97245a3d581829a59e55e61169a718f3","language":"ja","headword":"育てる","reading":"そだてる","romanization":"sodateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抚养；养育；培养","训练；教导；教育","促进成长；培养；培育；发展"],"en":["to raise; to rear; to bring up","to train; to teach; to educate","to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda":{"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","language":"ja","headword":"大学","reading":"だいがく","romanization":"daigaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大学；学院","旧时京都的中央大学（根据律令制设立，用于培养政府行政人员）","《大学》（四书之一）"],"en":["university; college","former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators)","the Great Learning (one of the Four Books)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683":{"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","language":"ja","headword":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大致；左右","一般；总体上；通常","完全；相当；彻底；全部；完全不（与否定动词连用）","概要；梗概"],"en":["about; roughly; approximately","generally; on the whole; as a rule","completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb)","outline; gist"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5":{"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","language":"ja","headword":"反応","reading":"はんのう","romanization":"hannou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反应；响应"],"en":["reaction; response"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_99b96065efad392546a31ee460784da3":{"lexemeId":"lex_99b96065efad392546a31ee460784da3","language":"ja","headword":"時代の流れ","reading":"じだいのながれ","romanization":"jidainonagare","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时代潮流；事态发展趋势"],"en":["trend of the times; way things are going"]}}],"rank":38500,"provider":"JPDB"},"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81":{"lexemeId":"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81","language":"ja","headword":"どちら","reading":"どちら","romanization":"dochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个方向；哪边；哪里","哪一个（尤指两者之一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b6172708cc85b6680c22cfff0542228":{"lexemeId":"lex_9b6172708cc85b6680c22cfff0542228","language":"ja","headword":"同期","reading":"どうき","romanization":"douki","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同一时期；同期","同届（毕业、入职等）；同时代的人；同学","同步；同时性"],"en":["same period; corresponding period","same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; classmate","synchronization; synchronism"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_9c134161d6cbf1f38079c4694e9d8f74":{"lexemeId":"lex_9c134161d6cbf1f38079c4694e9d8f74","language":"ja","headword":"有志","reading":"ゆうし","romanization":"yuushi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相关人士；志愿者；支持者"],"en":["interested person; volunteer; supporter"]}}],"rank":22300,"provider":"JPDB"},"lex_9c8632daed7c883effd6969cebe80809":{"lexemeId":"lex_9c8632daed7c883effd6969cebe80809","language":"ja","headword":"減少","reading":"げんしょう","romanization":"genshou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减少；降低；下降"],"en":["decrease; reduction; decline"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9fa72b410cfa9873e5986ab0eea1cc45":{"lexemeId":"lex_9fa72b410cfa9873e5986ab0eea1cc45","language":"ja","headword":"選び","reading":"えらび","romanization":"erabi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选；决定"],"en":["choosing; selecting; deciding (on)"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_a04fb145db54f58491c6b5372fa6442e":{"lexemeId":"lex_a04fb145db54f58491c6b5372fa6442e","language":"ja","headword":"任期","reading":"にんき","romanization":"ninki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任期"],"en":["term of office"]}}],"rank":33700,"provider":"JPDB"},"lex_a0ee7fb2981268061144b81c618ce92e":{"lexemeId":"lex_a0ee7fb2981268061144b81c618ce92e","language":"ja","headword":"社会人","reading":"しゃかいじん","romanization":"shakaijin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在职成年人；社会的正式成员"],"en":["working adult; full-fledged member of society"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4":{"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","language":"ja","headword":"実際に","reading":"じっさいに","romanization":"jissaini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际上；真的；确实；的确","实际上；事实上"],"en":["actually; really; truly; indeed","in practice; practically"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a32c4ebd33bf2359caee6703041c2177":{"lexemeId":"lex_a32c4ebd33bf2359caee6703041c2177","language":"ja","headword":"明確","reading":"めいかく","romanization":"meikaku","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清楚；精确；明确；清晰"],"en":["clear; precise; definite; distinct"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59":{"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","language":"ja","headword":"解説","reading":"かいせつ","romanization":"kaisetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解释；说明；阐述；阐明"],"en":["explanation; commentary; exposition; elucidation"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5":{"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","language":"ja","headword":"格好","reading":"かっこう","romanization":"kakkou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；形式；样子；姿势；姿态","外观；外表","状态；情况","合适；适合；合理","大约"],"en":["shape; form; figure; posture; pose","appearance","state; situation","suitable; fit; reasonable","about"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a4b2d59ed92e747c345468604d2964e8":{"lexemeId":"lex_a4b2d59ed92e747c345468604d2964e8","language":"ja","headword":"研修","reading":"けんしゅう","romanization":"kenshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["培训（尤指在职培训）；研修课程"],"en":["training (esp. in-service); induction course"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7":{"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","language":"ja","headword":"企業","reading":"きぎょう","romanization":"kigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["企业；事业；公司；法人"],"en":["enterprise; business; company; corporation"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a50a36b27017adb9d04dd813c307a3a8":{"lexemeId":"lex_a50a36b27017adb9d04dd813c307a3a8","language":"ja","headword":"再現","reading":"さいげん","romanization":"saigen","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再现；重现；回归；复兴","再现；重演；再创作"],"en":["reappearance; reemergence; return; revival","reproduction; reenactment; recreation"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；尽管如此；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187":{"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","language":"ja","headword":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到目前为止；至今；迄今","今天就到这里；到此为止"],"en":["so far; up to now; hitherto","that's enough (for today); it ends here"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf":{"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","language":"ja","headword":"先","reading":"さき","romanization":"saki","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖端；顶端；末端；喷嘴","（队伍的）头；前部","先；以前；前面","（前方的）路；更远处","将来；未来","以前的；先前的；前；最近的；上一个","目的地","（故事的）余下部分；后续；剩余部分","对方"],"en":["point; tip; end; nozzle","head (of a line); front","first; before; ahead (of)","(the way) ahead; beyond","future","previous; prior; former; recent; last","destination","rest (e.g. of a story); continuation; remaining part","the other party"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65":{"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","language":"ja","headword":"系","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统；流派；集团","推论；系论","统（对应特定时间段的地层范围）","（分类学上的）系"],"en":["system; lineage; group","corollary","system (range of strata that correspond to a particular time period)","(taxonomical) series"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1":{"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","language":"ja","headword":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示假设；如果……就；当……时；之后","（通常用于人名后）表示无奈"],"en":["indicates supposition; if ... then; when; after","(typically after someone's name) indicates exasperation"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在心上；介意；担心；关心；在意；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；引起注意","想做；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acc1af4207fec443a98ad727e0dff54f":{"lexemeId":"lex_acc1af4207fec443a98ad727e0dff54f","language":"ja","headword":"新入社員","reading":"しんにゅうしゃいん","romanization":"shinnyuushain","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新员工；新人；新入职者"],"en":["new employee; freshman employee; new hire"]}}],"rank":37500,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af547053829aca40dea56abad248b101":{"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","language":"ja","headword":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d":{"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","language":"ja","headword":"生む","reading":"うむ","romanization":"umu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生育；产（子）；产（卵）","生产；产出；产生；交付"],"en":["to give birth; to bear (child); to lay (eggs)","to produce; to yield; to give rise to; to deliver"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b013bb1a0c8acfeec543cb09ebbc88da":{"lexemeId":"lex_b013bb1a0c8acfeec543cb09ebbc88da","language":"ja","headword":"それが何か","reading":"それがなにか","romanization":"soregananika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那又怎样？；怎么了？；然后呢？；你问这个干嘛？"],"en":["so what?; what of it?; and?; why do you ask?"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8":{"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","language":"ja","headword":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比","而不是"],"en":["in comparison to","rather than"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b2c0d021dc6765b0d04f19d66471229a":{"lexemeId":"lex_b2c0d021dc6765b0d04f19d66471229a","language":"ja","headword":"津","reading":"つ","romanization":"tsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["津（三重县的城市）","港口","渡轮"],"en":["Tsu (city in Mie)","harbour; harbor; port","ferry"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_b50b605372182da91c751b6706dc583f":{"lexemeId":"lex_b50b605372182da91c751b6706dc583f","language":"ja","headword":"浮世","reading":"うきよ","romanization":"ukiyo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无常的人生；浮世；浮华世界","悲惨的世界；忧愁烦恼的世界","现世；此生；人世间；现世","（红灯区的）花柳界"],"en":["fleeting life; this transient world; floating world","sad world; world of grief and worry","the world of the living; this life; this world; the present world","(the world of the) red light districts"]}}],"rank":34100,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b53503b02ba762f2efb4cc6fd6a8c52e":{"lexemeId":"lex_b53503b02ba762f2efb4cc6fd6a8c52e","language":"ja","headword":"突入","reading":"とつにゅう","romanization":"totsunyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲入；闯入；突袭","投入（战争等）；投身于（新事业）"],"en":["rushing into; breaking into; storming","plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_b63d61b355a296cae6546b00f365804e":{"lexemeId":"lex_b63d61b355a296cae6546b00f365804e","language":"ja","headword":"思い返す","reading":"おもいかえす","romanization":"omoikaesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重新思考；回想；改变主意"],"en":["to re-think; to think back upon; to change one's mind"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e":{"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","language":"ja","headword":"歩く","reading":"あるく","romanization":"aruku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走；步行"],"en":["to walk"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b7dd68251ec312928f1413de18a86180":{"lexemeId":"lex_b7dd68251ec312928f1413de18a86180","language":"ja","headword":"導入","reading":"どうにゅう","romanization":"dounyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["导入；引入；导入；安装"],"en":["introduction; bringing in; leading in; installation"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_b899f98e26e14a8561f30947621b8b32":{"lexemeId":"lex_b899f98e26e14a8561f30947621b8b32","language":"ja","headword":"事情","reading":"じじょう","romanization":"jijou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；条件；状况；原因；事态"],"en":["circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b8d9c59d3b91954e2ddfcd13c8bce100":{"lexemeId":"lex_b8d9c59d3b91954e2ddfcd13c8bce100","language":"ja","headword":"入社","reading":"にゅうしゃ","romanization":"nyuusha","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["入职；进入公司；进入企业"],"en":["joining a company; getting a job with a company; entering a company"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9e9167ce3484b281c4188e40d764ef2":{"lexemeId":"lex_b9e9167ce3484b281c4188e40d764ef2","language":"ja","headword":"インターン","reading":"インターン","romanization":"intaan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实习生"],"en":["intern"]}}],"rank":51000,"provider":"JPDB"},"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0":{"lexemeId":"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0","language":"ja","headword":"時点","reading":"じてん","romanization":"jiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间点；场合"],"en":["point in time; occasion"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25":{"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","language":"ja","headword":"対応","reading":"たいおう","romanization":"taiou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对应（关系）；等价","适合性；协调；匹配；（对……）合适","应对；处理；应对方式；反应；接待；回应","兼容性（与技术、软件等）；能力；支持（对……）"],"en":["correspondence (to); equivalence","suitability; coordination; matching; being appropriate (for)","dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction","compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bb3749e48434cbe2bc21527e6f0583ac":{"lexemeId":"lex_bb3749e48434cbe2bc21527e6f0583ac","language":"ja","headword":"実感","reading":"じっかん","romanization":"jikkan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实感受；实际感受","真切感受到；有真实的感觉（……）；亲身体验"],"en":["real feeling; actual feeling","to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc2ee53db4fa82eb866e988e9deaad48":{"lexemeId":"lex_bc2ee53db4fa82eb866e988e9deaad48","language":"ja","headword":"天気","reading":"てんき","romanization":"tenki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天气；自然现象","晴朗的天气；好天气"],"en":["weather; the elements","fair weather; fine weather"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_bc39ec7d8119f170c07f6535778b33e8":{"lexemeId":"lex_bc39ec7d8119f170c07f6535778b33e8","language":"ja","headword":"取得","reading":"しゅとく","romanization":"shutoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取得；获得；获得所有权；购买"],"en":["acquisition; obtaining; gaining possession; purchase"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_bdf545eded7709f3b78647e068531a31":{"lexemeId":"lex_bdf545eded7709f3b78647e068531a31","language":"ja","headword":"再び","reading":"ふたたび","romanization":"futatabi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再次；再一次；第二次"],"en":["again; once more; a second time"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_be7162396c4b6c0a2e2f431bb3e1c876":{"lexemeId":"lex_be7162396c4b6c0a2e2f431bb3e1c876","language":"ja","headword":"本人","reading":"ほんにん","romanization":"honnin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当事人；本人；那个人"],"en":["the person in question; the person themselves; said person"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75":{"lexemeId":"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75","language":"ja","headword":"８月","reading":"はちがつ","romanization":"hachigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八月","农历八月"],"en":["August","eighth month of the lunar calendar"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486":{"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","language":"ja","headword":"減る","reading":"へる","romanization":"heru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减少（大小或数量）；减小；减弱"],"en":["to decrease (in size or number); to diminish; to abate"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日子；天数","太阳；阳光；日光","白天；白昼","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（例如童年时光）","事件（尤指不幸的）；事情"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c415981b178788fae47bb1a4222fb564":{"lexemeId":"lex_c415981b178788fae47bb1a4222fb564","language":"ja","headword":"処","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["场所；地点；场景；现场","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；余地","事情；事物","于是；因此；结果","即将；濒临","正要做；正在做；刚做完；刚刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_c5486b9ca60112d65c751c961c471c0e":{"lexemeId":"lex_c5486b9ca60112d65c751c961c471c0e","language":"ja","headword":"売り手市場","reading":"うりてしじょう","romanization":"uriteshijou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卖方市场"],"en":["seller's market"]}}],"rank":113400,"provider":"JPDB"},"lex_c58475a361c90cfb74ba90d035c9f99c":{"lexemeId":"lex_c58475a361c90cfb74ba90d035c9f99c","language":"ja","headword":"たかい","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","昂贵的；高价的","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声的","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"]}}],"rank":26700,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c59ca49421b764c7e82fbbc7931a05df":{"lexemeId":"lex_c59ca49421b764c7e82fbbc7931a05df","language":"ja","headword":"傾向","reading":"けいこう","romanization":"keikou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倾向；趋势；趋向"],"en":["tendency; trend; inclination"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c6494dbad7b88dd6fa017eadb7d4739a":{"lexemeId":"lex_c6494dbad7b88dd6fa017eadb7d4739a","language":"ja","headword":"副","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["副；助理；次；副手；代替；辅助；补充；附加；附带","副本；复制品","副词"],"en":["assistant; associate; vice-; sub-; deputy; substitute; auxiliary; supplementary; additional; collateral","duplicate; copy","adverb"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001":{"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","language":"ja","headword":"超","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超级；超级的；极端的","极其；非常；完全；绝对","超过；多于"],"en":["super-; ultra-; hyper-; extreme","extremely; really; totally; absolutely","over; more than"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82":{"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","language":"ja","headword":"情報","reading":"じょうほう","romanization":"jouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消息；新闻；情报；信息","信息；包含在文字、信号、代码等中的数据"],"en":["information; news; intelligence; advices","information; data contained in characters, signals, code, etc."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c81d45b10926733db4c19c6905b891f0":{"lexemeId":"lex_c81d45b10926733db4c19c6905b891f0","language":"ja","headword":"最終","reading":"さいしゅう","romanization":"saishuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最后的；最终的；结尾的","末班车（末班公交、航班等；当天的）"],"en":["last; final; closing","last train (bus, flight, etc.; of the day)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c834f3c5665ad7f054bd4df64f7e2db7":{"lexemeId":"lex_c834f3c5665ad7f054bd4df64f7e2db7","language":"ja","headword":"乗り込む","reading":"のりこむ","romanization":"norikomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["登上；乘（车）；上（船）；帮助（某人）进入","开进；进入"],"en":["to board; to embark on; to get into (a car); to man (a ship); to help (someone) into","to march into; to enter"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_c933d2ced94105c7b81734a0ac8ad685":{"lexemeId":"lex_c933d2ced94105c7b81734a0ac8ad685","language":"ja","headword":"末","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头（的）","粉末"],"en":["the end (of)","powder"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633":{"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","language":"ja","headword":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？","让我们……；我们为什么不……；我们……怎么样；我们不应该……吗"],"en":["isn't it?","let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be":{"lexemeId":"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be","language":"ja","headword":"指摘","reading":"してき","romanization":"shiteki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指出；识别"],"en":["pointing out; identification"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670":{"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","language":"ja","headword":"その中","reading":"そのなか","romanization":"sononaka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；在那里；进入其中"],"en":["wherein; therein; thereinto"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba":{"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","language":"ja","headword":"集まる","reading":"あつまる","romanization":"atsumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚集；收集；集合"],"en":["to gather; to collect; to assemble"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d656ec1eb12fad5ea4d5865c5f7ba65f":{"lexemeId":"lex_d656ec1eb12fad5ea4d5865c5f7ba65f","language":"ja","headword":"人口減少","reading":"じんこうげんしょう","romanization":"jinkougenshou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人口减少；人口下降；人口萎缩"],"en":["depopulation; falling population; decrease in population; population decline"]}}],"rank":74200,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6b989b6c23addbfc3ba6b1baf44878c":{"lexemeId":"lex_d6b989b6c23addbfc3ba6b1baf44878c","language":"ja","headword":"さんどう","reading":"さんどう","romanization":"sandou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通往神社的路"],"en":["road approaching a shrine"]}}],"rank":51000,"provider":"JPDB"},"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023":{"lexemeId":"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023","language":"ja","headword":"当たり前","reading":"あたりまえ","romanization":"atarimae","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然的；合理的；显而易见的","平常的；常见的；普通的；寻常的；常态"],"en":["natural; reasonable; obvious","usual; common; ordinary; commonplace; the norm"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dd79273cdf075056d3bd54164963d121":{"lexemeId":"lex_dd79273cdf075056d3bd54164963d121","language":"ja","headword":"コミュニケーション能力","reading":"コミュニケーションのうりょく","romanization":"komyunikeeshonnouryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沟通能力；交际能力"],"en":["communication skills; communication ability"]}}],"rank":34700,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_de99452b8f8460dbc952a7de3b013ab5":{"lexemeId":"lex_de99452b8f8460dbc952a7de3b013ab5","language":"ja","headword":"時代背景","reading":"じだいはいけい","romanization":"jidaihaikei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历史背景"],"en":["historical background"]}}],"rank":67700,"provider":"JPDB"},"lex_deaecb8319c8687ac456a3fb44f41342":{"lexemeId":"lex_deaecb8319c8687ac456a3fb44f41342","language":"ja","headword":"自慢","reading":"じまん","romanization":"jiman","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自豪；夸耀"],"en":["pride; boast"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_dfd1d0b93b2aa588275a05b5e91c0210":{"lexemeId":"lex_dfd1d0b93b2aa588275a05b5e91c0210","language":"ja","headword":"就職活動","reading":"しゅうしょくかつどう","romanization":"shuushokukatsudou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["求职；找工作"],"en":["job hunting; job searching"]}}],"rank":27600,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e145f0285adba88b40209b34ff370076":{"lexemeId":"lex_e145f0285adba88b40209b34ff370076","language":"ja","headword":"内内","reading":"ないない","romanization":"nainai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["私人的；机密的；非正式的；秘密的；（在）家庭圈内；（在）内部"],"en":["private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside"]}}],"rank":189900,"provider":"JPDB"},"lex_e16c9ee3dbc0cec5c56e0c3e17a17a0e":{"lexemeId":"lex_e16c9ee3dbc0cec5c56e0c3e17a17a0e","language":"ja","headword":"身が引き締まる","reading":"みがひきしまる","romanization":"migahikishimaru","partsOfSpeech":["adj-pn","exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得紧张；变得严肃；变得正经","令人清醒的；令人振奋的"],"en":["to become tense; to become serious; to become sober","sobering; bracing"]}}],"rank":48600,"provider":"JPDB"},"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56":{"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","language":"ja","headword":"箱","reading":"はこ","romanization":"hako","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["箱子；盒子；箱子；包裹；包；板条箱","（火车等的）车厢","三味线箱；三味线","公共建筑；社区建筑","为艺妓扛三味线的男人","排泄物容器；粪便","箱子（或盒装物）的量词"],"en":["box; case; chest; package; pack; crate","car (of a train, etc.)","shamisen case; shamisen","public building; community building","man who carries a geisha's shamisen","receptacle for human waste; feces (faeces)","counter for boxes (or boxed objects)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2":{"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","language":"ja","headword":"人","reading":"にん","romanization":"nin","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的计数器"],"en":["counter for people"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e3c9e4f8a51fc1184e93f5a6248a84cb":{"lexemeId":"lex_e3c9e4f8a51fc1184e93f5a6248a84cb","language":"ja","headword":"旅行カバン","reading":"りょこうカバン","romanization":"ryokoukaban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行袋；手提箱"],"en":["traveling bag; travelling bag; suitcase"]}}],"rank":78000,"provider":"JPDB"},"lex_e3f36184f2fc401b9dd2af8308098906":{"lexemeId":"lex_e3f36184f2fc401b9dd2af8308098906","language":"ja","headword":"学習","reading":"がくしゅう","romanization":"gakushuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习；教程"],"en":["study; learning; tutorial"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279":{"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","language":"ja","headword":"別に","reading":"べつに","romanization":"betsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）特别；（不）尤其；（不）特意","另外；分开；额外；附加"],"en":["(not) particularly; (not) especially; (not) specially","separately; apart; additionally; extra"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5aff9c85833407438ee266f6d51f87c":{"lexemeId":"lex_e5aff9c85833407438ee266f6d51f87c","language":"ja","headword":"高止まり","reading":"たかどまり","romanization":"takadomari","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续高位；保持高位"],"en":["continuing at a high level; remaining high"]}}],"rank":106800,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e69f7d10450df87756b0ee805567f5fe":{"lexemeId":"lex_e69f7d10450df87756b0ee805567f5fe","language":"ja","headword":"いたるところ","reading":"いたるところ","romanization":"itarutokoro","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到处；各处；遍及"],"en":["everywhere; all over; throughout"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_e74465342d833655eb1e8f02887ff355":{"lexemeId":"lex_e74465342d833655eb1e8f02887ff355","language":"ja","headword":"ドラマ","reading":"ドラマ","romanization":"dorama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（非纪录片）电视剧；电视连续剧；电视剧集","戏剧；戏剧性事件；壮观场面；悲剧"],"en":["(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; play","drama; dramatic incident; spectacle; tragedy"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e":{"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","language":"ja","headword":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6":{"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","language":"ja","headword":"向かう","reading":"むかう","romanization":"mukau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面对","朝……去；前往"],"en":["to face","to go towards; to head towards"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165":{"lexemeId":"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165","language":"ja","headword":"生","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生计","我；我自己","学生"],"en":["life; living","I; me; myself","student"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825":{"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","language":"ja","headword":"思い","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法；思考","想象；心灵；内心","欲望；愿望；希望；期望","爱；感情","感情；情感；情绪；体验"],"en":["thought","imagination; mind; heart","desire; wish; hope; expectation","love; affection","feelings; emotion; sentiment; experience"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf":{"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","language":"ja","headword":"様子","reading":"ようす","romanization":"yousu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；事态；情况；情形","外观；样子；面貌","征兆；迹象"],"en":["state; state of affairs; situation; circumstances","appearance; look; aspect","sign; indication"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec7a71fcbdc89ef7d6e3599c0b3a8d8a":{"lexemeId":"lex_ec7a71fcbdc89ef7d6e3599c0b3a8d8a","language":"ja","headword":"私服","reading":"しふく","romanization":"shifuku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便服；平民服装；便装","便衣警察"],"en":["civilian clothes; plain clothes; mufti","plainclothes police officer"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_ec9c8b8561a61f777f8b061f871ccd50":{"lexemeId":"lex_ec9c8b8561a61f777f8b061f871ccd50","language":"ja","headword":"何個","reading":"なんこ","romanization":"nanko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几件"],"en":["how many pieces"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_ed11ab1a27dfd0c50b02077ab42e3ee1":{"lexemeId":"lex_ed11ab1a27dfd0c50b02077ab42e3ee1","language":"ja","headword":"顔ぶれ","reading":"かおぶれ","romanization":"kaobure","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人员；成员；阵容（团队的）；名册；演员阵容（戏剧的）","次日对阵公布"],"en":["personnel; members; lineup (of a team); roster; cast (of a play)","announcement of next day's match-ups"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_ed4601469fdde7ec93936478d6e0eb25":{"lexemeId":"lex_ed4601469fdde7ec93936478d6e0eb25","language":"ja","headword":"転換期","reading":"てんかんき","romanization":"tenkanki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转折点；过渡阶段"],"en":["turning point; transition phase"]}}],"rank":63800,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee051174332ea7718b77d2a94ca79670":{"lexemeId":"lex_ee051174332ea7718b77d2a94ca79670","language":"ja","headword":"期","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时期；期间","机会；时机；场合","年龄；时代","任期（如在任期间）","会期（如议会会议）","阶段（如疾病阶段）","季（如电视剧的一季）"],"en":["period; time","opportunity; chance; occasion","age","term (e.g. in office)","session (e.g. of parliament)","stage (e.g. of a disease)","season (e.g. of a TV series)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_ee47fefaa1d74a82ad938edfbe33bebb":{"lexemeId":"lex_ee47fefaa1d74a82ad938edfbe33bebb","language":"ja","headword":"内定","reading":"ないてい","romanization":"naitei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非正式录用通知（尤指工作录用）；初步决定"],"en":["unofficial offer (esp. job offer); tentative decision"]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eed16c3744b381d55ae488c542dfe34e":{"lexemeId":"lex_eed16c3744b381d55ae488c542dfe34e","language":"ja","headword":"ドキドキ","reading":"ドキドキ","romanization":"dokidoki","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扑通扑通；砰砰；啪嗒啪嗒；噼啪声","（心跳）加速；悸动；怦怦跳；心悸"],"en":["thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter","to beat fast (of one's heart); to throb; to pound; to palpitate"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_eee8a21acd1eae9085b649ad68c1053e":{"lexemeId":"lex_eee8a21acd1eae9085b649ad68c1053e","language":"ja","headword":"引き締まる","reading":"ひきしまる","romanization":"hikishimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得紧张；被拉紧；变得紧绷（如身体）"],"en":["to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf":{"lexemeId":"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf","language":"ja","headword":"とともに","reading":"とともに","romanization":"totomoni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随着；既……又……（例如：随着年龄增长我们获得智慧，酒越陈越香等）"],"en":["together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548":{"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","language":"ja","headword":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["终于；最后","勉强；险些；差一点；千钧一发"],"en":["at last; finally","barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_efbf25428af26b902d5a70b6e3940b88":{"lexemeId":"lex_efbf25428af26b902d5a70b6e3940b88","language":"ja","headword":"繰り広げる","reading":"くりひろげる","romanization":"kurihirogeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展开；打开；打开"],"en":["to unfold; to unroll; to open"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_f12fe4bdbcf8842fb07ccdf569a89d92":{"lexemeId":"lex_f12fe4bdbcf8842fb07ccdf569a89d92","language":"ja","headword":"奪う","reading":"うばう","romanization":"ubau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抢夺；剥夺；偷窃"],"en":["to snatch away; to dispossess; to steal"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f25c26fc2217dba46090de3cb95a0046":{"lexemeId":"lex_f25c26fc2217dba46090de3cb95a0046","language":"ja","headword":"近年","reading":"きんねん","romanization":"kinnen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近年"],"en":["recent years"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982":{"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","language":"ja","headword":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；嗯；好的；行"],"en":["Oh well; yeah; good; OK"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb":{"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","language":"ja","headword":"昨日","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨天"],"en":["yesterday"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f5c628d0742b14359292b50c03e509f9":{"lexemeId":"lex_f5c628d0742b14359292b50c03e509f9","language":"ja","headword":"損害保険","reading":"そんがいほけん","romanization":"songaihoken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["损害保险"],"en":["damage insurance"]}}],"rank":113200,"provider":"JPDB"},"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839":{"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","language":"ja","headword":"時","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["adj-no","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小时；点钟","（特定的）时间；当……时；在……期间"],"en":["hour; o'clock","(specified) time; when ...; during ..."]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83":{"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","language":"ja","headword":"生","reading":"なま","romanization":"nama","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生的；未煮的；新鲜的","自然的；原样的；未编辑的；未加工的","无保护的（性行为）","现场直播的（即非录制的）","不熟练的；未打磨的；生涩的；粗糙的","厚颜无耻；放肆","未杀菌啤酒；生啤","空白的（如磁盘）；未使用的","稍微；多少；模糊地；部分地；有些；半；一半","不足的；不完整的；半生不熟的；半心半意的；敷衍的","现金","微醺；醉意"],"en":["raw; uncooked; fresh","natural; as it is; unedited; unprocessed","unprotected (sex)","live (i.e. not recorded)","inexperienced; unpolished; green; crude","impudence; sauciness","unpasteurized beer; draft beer; draught beer","blank (e.g. disk); unused","just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi-","insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory","cash","tipsiness"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f7454f0164d95e3493e1b5116e8c5ef3":{"lexemeId":"lex_f7454f0164d95e3493e1b5116e8c5ef3","language":"ja","headword":"ダブル","reading":"ダブル","romanization":"daburu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双倍；双","双人床；带双人床的酒店房间","双排扣的","双层袖口的","双幅（布料；通常1.42米）","双打（如网球）","混血儿（尤指日裔混血）；父母不同种族的人"],"en":["double","double bed; hotel room with a double bed","double-breasted","double-cuffed","double width (of cloth; usu. 1.42 meters)","doubles (e.g. in tennis)","biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_f7623d7b4c34298e9afe23cecc1f2a9d":{"lexemeId":"lex_f7623d7b4c34298e9afe23cecc1f2a9d","language":"ja","headword":"なんだと","reading":"なんだと","romanization":"nandato","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你刚才说什么（对我）？；你说什么？"],"en":["what did you just say (to me)?; what's that?"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_f8acb67c807f6ffa16754a2cc943bb53":{"lexemeId":"lex_f8acb67c807f6ffa16754a2cc943bb53","language":"ja","headword":"バブル","reading":"バブル","romanization":"baburu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泡沫","泡沫经济"],"en":["bubble","bubble economy"]}}],"rank":32300,"provider":"JPDB"},"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f":{"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","language":"ja","headword":"子","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子；小孩；青少年；年轻人；年轻（未成年的）人","（自己的）孩子；后代","幼崽；幼畜","年轻女子","分支；支系","利息","新股","非庄家的玩家（纸牌、麻将等）","鸟蛋","-者（常指年轻女性）","年轻艺妓"],"en":["child; kid; teenager; youngster; young (non- adult) person","(one's) child; offspring","young (animal)","young woman","offshoot","interest","new shares","player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.)","bird egg","-er (often of young women)","young geisha"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681":{"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","language":"ja","headword":"姿","reading":"すがた","romanization":"sugata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；形体；形态","外观；装束；外表","状态；情况；画面；图像","（和歌的）体","穿着……；戴着……"],"en":["figure; form; shape","appearance; dress; guise","state; condition; picture; image","form (of a waka)","dressed in ...; wearing ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fe477267899d27bf216aec37623a4d8d":{"lexemeId":"lex_fe477267899d27bf216aec37623a4d8d","language":"ja","headword":"就職難","reading":"しゅうしょくなん","romanization":"shuushokunan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就业困难（由于职位短缺）"],"en":["difficulty of finding employment (due to a job shortage)"]}}],"rank":73200,"provider":"JPDB"},"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f":{"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","language":"ja","headword":"男性","reading":"だんせい","romanization":"dansei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人；男性","阳性"],"en":["man; male","masculine gender"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}